useth the same metaphores O ye Corinthians Our mouth is open unto you our heart is enlarged yet are not straitned in us but ye are straitned in your own bowells Now for a recompence be ye also enlarged The Apostles heart was enlarged and not straitned toward his Corinthians they had much room in it Their heart was straitned towards him they had no place for him in it A metaphore so illustrious and significat should not have been omitted or changed by our Translators Out of this Anxiety this shortness and straitness of soul the people spake against God and against Moses wherefore have ye brought us out of Egypt to die in the wilderness For there is no bread neither is there any water And our soul loatheth this light bread In which words we eave those two parts and Axioms 1. The peoples slight opinion of Manna The call it light Bread 2. Their disaffection or ill affection toward it answerable to their slight opinion of it Their soul abhorred or loathed that light Bread 1. The people call Manna light bread wherein we must inquire 1. What 's meant by Bread in this place 2. What we are to understand by light as light bread 1. The word here turnd Bread is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies all kinde of food as I have often shewen Here is understood by it Manna and so the Chald. Paraphrast turns it here Manna according to the Israelites question Exod 16.15 and so as the LXX also turn it there 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 what is it is from 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 what is it They called it Manna for they knew not 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 what it was 2. Others otherwise they said 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 It is the gift of God which he promised to give us 3. Or it is the Portion So 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 also signifies Or 4. and lastly it is a meat prepared for us And that also is the signification of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 such a prepared meat as needs not our dressing I cannot except against any of these meanings But I shall for memory sake reduce them all to a question what is it to which the answer is A gift of God a portion of meat prepared This Manna this gift of God this portion of prepared meat the people had a slight opinion of whence they call it with an Emphasis 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 this light Bread And so divers of our old English Translators turn that word as also the Spanish Italian and French Bibles Howbeit this last having Bread so light in the Text hath yet another and better signification in the margent Bread of so little esteem For although Light may signifie the same with what is of little esteem yet being applied to Bread it rather heightens the estimation of it then any way depretiats or under values it as Cajetan well obeserves which is the peoples main drift here And therefore Vatablus and the Tigurin Bible as also Munster and Castellio have expressed it by Vilis base or of no worth Tremellius by Vilissimus most base and worthless So Piscator turns it Nothing worth Luther and the Low Dutch turn it vain or empty And what was this Manna spiritually whereof this people had so vile and base an opinion Wisd 16. v. 21. what else but Christ himself The Wise man calls it 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the substance of God for what our Translators turn sustenance is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Wisd 16.21 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 c. Thy substance he speaks of Manna declared thy sweetness unto thy children And whereas we read Exod. 16.16 this is the thing which the Lord hath commanded the words are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Exod. 16. v. 16. this is the word namely the essential word For that word speaks of himself John 6.30 when the Jews had said our Fathers did eat Manna in the wilderness as it is written He gave them bread from heaven to eat Our Lord tells them Verily verily I say unto you Moses gave you not that bread from heaven but my Father giveth you that true bread from heaven for the bread of God is he 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 who is coming down out of heaven John 6. v. 33.48 49 50 51 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and is giving life to the world And ver 48. I am that bread of life Your fathers did eat Manna in the wilderness and are dead This is that bread that is coming down from heaven that a man may eat thereof and nor die I am that bread that living bread that is coming down from heaven if any man eat of this bread he shall live for ever So it pleased the divine wisdom to use imperfect and incompleat acts descending and giving thereby to imply a continual showring down of the heavenly Manna according to the appetite and desire of those who gather it Crater superior perpetìm se deplet in cratorem inferiorem This is that which the Apostle cals the spiritual meat If Bread if living Bread if the Bread of God and that coming down from heaven and giving life to the world could this Bread seem vile and contemptible Ignoti null a cupido This Bread was hidden and not well known It was hid 1. In the outward Word 2. In the Sacraments 3. In men who receive both For the Manna was given with the dew falling with it So the preaching of the Word is compared to the falling of the dew Deut. 32.2 With which preaching of the Word Christ is given unto us Rom. 1.16 The Gospel of Christ is the power of God unto salvation And 10.8 The Word the essential Word is nigh thee in thy mouth and in thy heart that Word of faith which we preach And ver 14. How shall they believe on him of whom they have not heard and how shall they hear without a Preacher and how shall they preach except they be sent Gal. 3.2 This only would I know of you Received you the Spirit by the works of the Law or by the hearing of faith Thus the Manna was hidden in the dew and so called hidden Manna Revel 3.17 and the inward Word the spiritual meat was hidden in the outward Word 2. This Manna is hidden also in the Sacraments and therefore they are called Signes and Seales Signes and therefore there must be somewhat signified by them Seals and therefore something also must be sealed by them 3. This Manna is hidden also in us 2 Cor. 13.5 Know ye not that Christ Jesus is in you except ye be castawayes But that which most of all bid the Word it self and the Sacraments and sacramental signes and seals from this people yea and themselves from the true knowledge of themselves was their own sin and disobedience According to which Daniel confesses Dan. 9.13 that they had not turned from their iniquities that they might understand the truth The same reason the Wiseman gives of the ignorance
no sin deceive themselves The word we turn deceive is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which properly signifies to seduce and lead out of the way They who are thus lead out of the way deceive themselves many wayes 1. By the deceitfullness of sin Hebr. 3.13 When sin and vice hath got on an habit of vertue and goodness by deceitfull lust Ephes 4.22 When they obtrude themselves upon us as if they were naturall unto us But because these are so grosse that they cannot deceive all the grand impostor covers them with appearances of righteousness as 1. By sole and onely hearing and not doing 2. By doing and not beleiving 3. By beleiving and not obeying 4. By obeying but not to the end 5. By a will or half will and not the deed 1. By sole and onely hearing and not doing For thus the sole hearers deceive themselves saith S. James Be doers of the word and not hearers onely deceiving your owne selves Jam 1.22 And self-deceit in a matter of so great importance is a great deceit For not the hearers of the law are just before God but the doers of the law shall be justified Rom. 2.13 Thus Act. 8.9 Simon the Sorcerer bewitched the people of Samaria And the like Simon that is Hearing bewitches the people of this City and Nation while they obey not the truth Gal. 3.1 2. By doing and not believing Thus the Jew going about to establish his own righteousness hath not submitted himself to the righeousness of God For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth Rom. 10.3.4 Thus the Pharisees justified themselves by the works of the law without faith in Jesus Christ But S. Paul and S. James are solidly reconciled if the judicious Reader well consider and it is worth his consideration what S. Paul saith which our Translators have not truely rendred in these words knowing that a man is not Justified by the works of the law but by the faith of Jesus Christ Gal. 2.16 Whereas the words are truely to be turned thus A man is not justified by the works of the law 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 si non or nisi unless by the faith of Jesus Christ All other reconciliation is unsatisfactory 3. They who say they have no sin deceive themselves by believing and not obeying as if an idle lazy faith could save us from our sins Why because they believe that Christ has died for them and suffered for them and that the Father hath accepted Christs righteousness for theirs so that now they have no sin at all Surely to believe that God accepts Christs sufferings and death for ours without our conformable sufferings and death is to believe a lye For if we die with him we believe that we shall live with him Rom. 6.8 And if we suffer with him that we may also be glorified with him Rom. 8.17 4. They who say they have no sin deceive themselves by obeying but not continuing in their obedience They that believe shall be saved that is they who continue in the faith to the end the same shall be saved Rom. 2. They who by patient continuance in well doing c. They who trust in the Lord shall be as Mount Sion that is continue in the faith not for a day or two Thus we are kept in that happy estate Prov. 28.14 of fearing alwayes whereas that false position Once a Saint and alwayes a Saint renders men secure so that they perfect not holiness in the fear of God 2 Cor. 7.1 nor work out their own salvation with fear and trembling Phil. 2.12 5. They who say they have no sin deceive themselves by a good will or a pretence of a good will instead of the deed It is true that God accepts the will for the deed namely when the deed cannot be done For it may so come to pass that a believer upon his first act of faith elicited may be suddenly surprized and taken away before he can compleat his will by being obedient and doing the deed I will not question the possibility of this hypothesies because I dare not shorten his arm with whom all things are possible nor dare I straiten his bowels whose mercies are over all his works So that I believe the good God would accept of such a good will for the deed it self and esteem of such a believer according to what he hath not according to what he hath not Why because such an one virtually harbours in his heart a full purpose of well doing if God afford him opportunity so to do For completa voluntas pro facto aestimatur a compleat will is accounted for the deed Which cannot be true of a velleity while men neglect their pretious opportunities The reason of all this is self-love which flatters men into a good opinion of themselves This self-love blindes them that they discern not their own self-deceit and so become such as are fit to be deceived by the grand Impostor being disposed thereunto by the deceitfuluess of sin 2 Thess 2.10 Obs 1. Hence it appears that although there he manifold Seducers and deceivers yet the most dangerous deceiver without which we cannot be deceived is every mans own self Obs 2. The most dangerous deceit of all other is for a man to walk in darkness yet to imagine himself to have fellowship with the light To have sin yet to flatter himself that he hath none The onely way to be undeceived is to beleive and obey unto the end The Apostle gives this counsell to the spiritual little children subject to be deceived 1 Joh. 3.7 Little children let no man deceive you he that doth righteousness is righteous as he is righteous Let us suffer our selves to be undeceived by those who would lead us into the way of truth Account not them Seducers who would indeed undeceive us As deceivers yet true 2 Cor. 6.8 So the Apostles were accounted yea such they thought Christ himself the truth it self to be Matth. 27.63 Yea that he was the most notorious of all others 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that deceiver Yea they fear least God himself the essential truth should deceive them when the divine testimonies out of his express word are alleaged unto them Yet the same men with full consent credit and yield themselves to be seduced and deceived by the lusts of errour O that men could so far suspect themselves as to think it possible for them to be decieved and that the truth may not be in them Axiom 3. If we say we have no sin we deceive our selves and the truth is not in us What is here meant by truth Thy Law is the truth Psal 119.142 By the Law is the knowledge of sin That discovers reproves corrects and chastens us for our sins That brings us to acknowledgement and confession of our sins as in the next verse And therefore if we say we have no sin its evident that the Law that Truth which discovers reproves and
hereafter Dicuntur rem habere ad quam jus habent loquendi genere etiam Juris-consultis usitato But the usual manner of speech in Scripture is not to be over-ruled by the usual speech of the Civil Lawyers For the Scripture doth not entitle Gods people in a right to an estate in reversion only but enstates them in a present and real possession of the heavenly goods Prov. 24.4 Luke 16.11 Heb. 11.26 For whereas the eternal life is the true riches they who believe have real possession of it John 3.36 and 5.24 c. and by direct consequence they who love the brethren 1 John 3.14 1 Cor. 15.19 if the posture of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 only be rightly understood What reason can be rendred of this mis-translation No doubt but some there were who rendred the words so upon designe Why namely for the avoiding and preventing of that as too many esteem it execrable errour of inherent righteousness lest any man should collect from the true translation of these words that there is any righteousness any goodness any vertin in the people of God but what they have a right unto that is reserved for them in heaven till hereafter Adde unto these Prov. 16.51 The hoary head is a Crown of glory if it be found in the way of righteousness That Supplement if overthrows the text The words are Categorically true without if the conditional Supplement And the Wisemans speech is an exposition of them Honourable age is not that which standeth in length of time nor that is measured by number of years But Wisdom is the gray hair unto men and an unspotted life is old age In this way of righteousness the Crown of glory is found Wisd 4.8 0. Thus extream often they mis-translate 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is a Discretive and render it by a Copulative and as Gal. 5.17 as I shew largely toward the end of this Book But this 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 this errour is so frequent in the translation of the New Testament that truly I have been weary of the observation because the examples are so many whereof some will appear in the ensuing Essay which give me too often occasion to complain This fault is not small in proportion to the Particle but indeed very great as Logicians know since the mistaking of one of these for the other changes the nature of the Axiom or Sentence and so perverts the Word of God And may be accounted to those little things whose substance is small but which have great effects James 3. That which lead them into this errour may be the difficulty of making sense of some diversity if left so However no doubt it is better to deal faithfully and truly with the Scripture and leave the difficulty as we finde it then to force the text and impose our own conjectures upon it to make it seem sense to us For there may be even in such words a good sense intended by the Spirit when yet there seems an absurdity in the Letter as hath been shewen Beside these there are many 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in the Hebrew Greek and other Tongues many diverse yea some contrary significations contained under the same words as 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies Mercy and according to some unmercifulness or reproach as elsewhere so Prov. 14.34 whereof others doubt In this case Good men would wish that what is best and most fit for the Context might be put into it but what seems to the Translators for the present to be not so proper that it were put into the Margent For the Scripture was-written for several Ages several Worships some Legal some Evangelical and consequently given to several people so that what seems severe cruel yea capital in one age by a temporal and positive precept is disalowable and laid aside in another Witness Luke 9.54.55 Wherfore else did the Jews persecute Paul Yea why was it that they who killed the Christians should think they did offer God an acceptable Sacrifice John 16.1 This the Translators were aware of and accordingly they have placed some different significations in the Margent but those most-what the better because when truth is tryed by most voyces it is commonly out-voted And in that case which is very often it is rejected and cast into the Margent as less proper to the Context So that they very frequently put quid pro quo and waive what makes against their private interpretations and choose that for the Context which suits best with their own interest of opinion I shall give one or two instances of this I finde often in the New Testament 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 disobedient rendred as all one with 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 unbelieving which with some allowance possibly might sometime pass were not the former word turn'd unbelieving upon a dangerous designe For whereas they understand faith in Christ a perswasion and belief and that their sins are remitted for Christs sake that he hath done and suffered all things for them as compleatly as if they had done and suffered all in their own persons such a faith leaves nothing for them to do or suffer out of obedience as t is evident the Apostle understands such a faith as brings forth obedience and so he cals it obedience of faith Rom. 1.5 and 16.27 Such an example we meet withal John 3.36 He who believeth in the Son hath the everlasting life but he who believeth not the words are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but he who obeyeth not Acts 14.2 But the unbelieving Iews the words are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but the disobedient c. So Hebr. 3.18 To whom sware he that they should not enter into his rest but to them who believed not The words are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but to them who obeyed not And there are many the like Also whereas 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 imports either actively and in the middle voice effectual or working Gal. 5. v. 6. as Gal. 5.6 faith is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 operative by love or passively and so signifies wrought this later signification must be voted into the Margent lest it should tell us that the man by conformity unto Christs sufferings should have any hand in working out his own salvation as S. Paul implyes he hath 2 Cor. 1.5 6. As the sufferings of Christ abound in us so our consolation also aboundeth by Christ And whether we be afflicted it is for your consolation 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Which salvation is effectual in the enduring the same sufferings which we also suffer How to make good this translation or indeed to make sense of it that salvation is effectual by enduring of the same sufferings which we also suffer I confess ingenuously I know not but I commend it to better judgements since to be effectual qualifies the efficient which here are the sufferings of Christ so that salvavation the effect of them cannot be effectual Yet must the true translation wrought be
tense in the Hebrew which is put for all the parts of time past Howbeit Gods resting after the Creation is not literally only to be understood but also spiritually God rested in his Son through whom he made all things And so we may read the words as now we do in our last Translation without that critical distinction of Tenses God finished his work on the seventh day that is on and in his Son by whom he made the Worlds He is the true Sabbath Gods well-beloved Son in whom he is well pleased Matth. 3.17 and 17.5 of whom the Father saith Esay 42.1 Behold my servant whom I uphold or 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 innitor ei I will rest upon him so Vatablus turnes those words mine elect in whom my soul delighteth So S. August Sabbato enim significatur spiritualis requies For by the Sabbath is signified the spiritual rest-whither men are called by the Lord himself saying Come unto me all ye who labour and are heavy laden and I will give you rest Matth. 11.28 As for Gods cessation or privative Rest after the Creation our Lord Jesus denies it For when he had commanded an impotent man who had been sick thirty eight years to carry his bed on the Sabbath-day John 5.5 16. He saith to the Jewes Verse 17. My Father worketh hitherto and I work viz. works of righteousnesse which he hath alwayes wrought without beginning and shall alwayes work without end He rested on the Sabbath from making new kindes of creatures But he ceaseth not from his preservation government and ordering of those creatures which he hath made The Carpenter leaves the House and the Shipwright the vessel which he hath built and it is all one to him whether it sink or swim But the great 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as Plato cals the wise Master-builder He having made the World leaves it not but governs it Yea he works hitherto even on the seventh day even on the Sabbath-day Ideò dicitur Deus requievisse quia jam creaturam nullam condebat God is said to have rested because now he made no creature saith S. Aug. that he may admonish us that we shall rest after our labours and that we should not hope for any rest unlesse we return to the similitude wherein we were made For so God rested after he had made man after his image and similitude Thus also S. Hierome in Hebraeo Habetur die Septima c. In the Hebrew its said God finished his work on the seventh day Wherefore saith he we shall straiten the Jews who glory of the Sabbaths rest because even then in the beginning the Sabbath was dissolved while God works on the Sabbath therein finishing all his works An help meet for him The Marginal reading is as before him Gen. 2. Ver. 18. which answers to the Hebrew 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and again Verse 20. This I prefer before that in the context both because it answers exactly to the Original and because the Woman the Church whereof the Woman here to be made was a type is said to be 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 before him that is before Christ Ephes 1.4 For as Adam was a figure of him that was to come Rom. 5.14 so was Eve a type of the Church and therefore called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 because she was the Mother 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 of all the living Of every Tree in the Garden thou mayest freely eat Gen. 2. Ver. 16. Doubtlesse the better translation is in the Margent as it is evident from the words immediately before The Lord God commanded the Man saying Of every Tree in the Garden eating thou shalt eat The words are a command not a permission as the context speaks them Thus also the French Bible the Spanish and Italian as also Luthers translation and the Low Dutch Yea all our Old English translations That which I beleeve moved the Translators to cast the true version into the Margent and make the words a permission not a command was their humane consideration of a seeming impossibility that the Man should eat of all the Trees in the Garden They seem not to have remembred that in Parables and Allegories many things are improper in the figure which yet are made good and proper in the truth and thing figured and signified To eat of a Tree is not proper but of the fruit of it Howbeit to eat partake of and enjoy Christ who is the Tree of Life yea the Life it self its proper Yea where it is said Revel 2.7 To him that overcometh I will give to eat 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 word for word of the wood of Life Or if it signifie a Tree rather a dry Tree then a green which is not an Hebraism but an Hellenism For whereas the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifies wood and a tree hence the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 often signifies a tree But neither tree nor wood of the tree is properly food How then shall we eat of either We may partake of that which is signified by both viz. the Crosse patience and sufferings of Jesus Christ who is the tree of life That 's the wood that makes the bitter waters sweet Exod. 15. And Blessed is the wood by which righteousnesse cometh Wisd 14.7 Surely the true trees of the Garden whereof the Man is commanded to eat and that of all of them are the Plants of our heavenly Fathers planting every grace every vertue all the fruits of the Spirit Gal. 5.22 Love Joy Peace Long-suffering Gentlenesse Goodnesse Faith Meeknesse Temperance Unto these Nine the Vulg. Latin addes three other Modesty Continency and Chastity twelve in all and so many we read of Revel 22.1 2. A river of living water or water of life flowing from the throne of God and the Lamb that is the holy Spirit proceeding from the Father and the Son according to John 7.37 Out of his belly the heart of the believer in Christ shall flow rivers of living waters this he spake of the Spirit It followes that in the midst of the street and of either side of the river was there the tree of life which bare twelve manner of fruits c. These fruits must be exceeding plenteous there must be Gods plenty of them And so there is For as the Father hath life in himself so he hath given to the Son to have life in himself John 5.26 from whom flowes righteousness as a mighty stream Amos 5.24 to water the Paradise of God And peace like a river Esay 66.12 And joy unspeakable 1 Pet. 1.8 For the end to which the fruits of the tree of life serve unto require abundance of fruit so much as may satisfie all Nations For Christ is the desire of all Nations Hag. 2.7 And when that desire comes it is a tree of life Prov. 13.12 Which gives life to the world John 6.33 And that in more abundance John 10.10 And as the fruit must be plenteous so must the leaves
former Repr 1. Who pretend infirmity and weaknesse when yet the power of God the holy seed is ready to break the Serpents head in them Repr 2. Those who exceedingly magnifie the power of Christ the holy seed that he breaks the head of the Serpent when it is yet whole in them Repr 3. Who damp their own and others endeavours with opinion of impossibility of doing that which is here promised that it shall be done Exhort Be strong in the Lord and in the power of his might Ephes 6. Means Use that power thou hast The Lord hath not given that for nothing By exercising bodily strength the man growes stronger much more by exercise of spiritual strength Pray to the Lord to put the enmity between thee and the Serpents seed Pray for that innocent harmlesse Abels life which must live and speak again Heb. 11.4 He being dead yet speaketh This enmity must proceed as also the Law and the grace of God that brings salvation Tit. 2.11 The grace of God that brings salvation to all men hath appeared c. The holy Apostle observes this method Rom. 16.19 I would have you wise unto that which is good and simple concerning evil and then follows and the God of peace shall tread Satan under your feet shortly And then concludes by what means this comes to passe in the next words The grace of our Lord Jesus Christ be with you Axiom 4. The Serpent shall bruise his heel There are who understand this litterally and properly of the Church But while the Scripture will affoord both a literal and a spiritual meaning I conceive it is not safe to appropriate it unto one Literally then it 's true that the Serpent bruises or wounds the heel and lies in wait in the way Gen. 49.17 I believe the spiritual meaning is principally aimed at Quaere What is meant by the Heel What to bruise the Hell How the Serpent may be said to bruise the Heel 1. The word in the Hebrew is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies that well-known part of the Body Yet not only that but also the sole of the foot and the foot-steps The iniquity of my heels 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which Symmachus turns 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Psal 49.6 that is the conversation the life and Psal 56.6 They observe 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 my steps So we say Insistere vestigiis to walk in ones footsteps that is to follow one So Rom. 4.12 To walk in the steps of Abrahams faith 1 Pet. 2.21 Hence by Metaphor because he Heel and the Foot-sole is the extream or last part of the Body as the Head is the first the word is used to signifie the last part of any thing Psal 119.33 I will keep it 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 unto the end and Verse 112. I inclined my heart to keep thy statutes 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 unto the end Hence it signifies the Reward which is wont to be given at the end of the work Ps 19.11 In keeping of them there is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Esay 5.23 Who justifie the wicked for reward 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 The heel of the womans holy seed or Christ may be understood to be either 1. Of his Person or 2. Of his mystical Body 1. Of his Person so the Heel of Christ is his humanity This holds proportion with what the Apostle saith that The Head of Christ is God 1 Cor. 11. 2. Of his mystical Body so we may understand the Heel either of the outward man as the meanest and weakest part of the body of Christ Or the inward man that part of the soul that cleaves vnto the earth or earthly nature 2. To bruise the heel The word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which we turn to bruise it seems to be therefore here used that it might fit both parts of the Text the Head of the Serpent and he Heel of the Womans holy seed The like ye may observe 1 Cor. 3.17 If any man defile Gods Temple him will God destroy The word in the Greek is the same 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 thus Coverdale turnes the words The same shall tread down thine head and thou shalt tread upon his heel 3. How may the seed of the Serpent be said to bruise the heel of Christ 1. The heel of Christ is his Humanity when therefore the Serpent so far prevailed that he procured him to be put to death according to the flesh he bruised his heel 1 Pet. 3.18.2 The heel of his mystical body 1. In regard of the outward man the meanest and weakest of his fellowers Deut. 25.18 Amalek smote the hindmost 2. In regard of the inward man the heel is that part that cleaves unto the earth or earthly nature and is therefore prone and easie to slide and fall This heel the Serpent observes and bruises In the necessities of the body the soul must needs send forth the natural desires for supply of them Such are the desires of earing and drinking These and such as these are the heel of the inward man which the Serpent observes He observed these in our Lord Matth. 4.3 He had fasted forty dayes all that time ye hear not of the Tempter but when he hungred Verse 2. then the Tempter came unto him This the Apostle was aware of 1 Cor. 7.5 Give your selves to fasting and prayer that Satan tempt you not for your incontinencie It is lawful to have a care and to provide for the supply of meat and drink and raiment c. yet this very care endangers us to fall into temptation and a snare 1 Tim. 6.9 Reason may be 1. In regard of the Womans godly seed that it might be continually exercised and be watchful Virtus languet sine adversario And therefore your adversary the Devil goes about c. 2. In regard of the Serpent his innate Subtilty and malice Who since he is fallen from all lawfull power of commanding and compelling Esay 14. he now acts by craft and cunning 2 Cor. 2.11 by devises and wiles Ephes 6.11 The wiles of the Devill 2 Cor. 11.3 And therefore he setts upon the weakest He beguiled Eve through his subtiltie This discovers what they are whose seed and whose children who reproach the steps the conversation of Gods Saints It is the Serpents work To bruise and tread upon the heel and his children Serpents like himselfe as our Saviour calls them Matth. 23. who reproach the wayes of Christ and his people who slander and reproach the foot-steps of Gods annointed Psal 89.51 who cast aspersions upon the pure religion and undefiled I doubt not but there is a religion that is accounted pure yet is defiled A generation pure in their own eyes yet are not cleansed from their dung Prov. 30.12 Yet there is a religion that is pure yet is accounted defiled by the Serpent and his seed who casts aspersions upon it without desert as a man may receive a dash in his journey Thus the Pharisees of
15. which hath more negatives than affirmatives he that doth these things c. so Ezech. 18.5 9. And the Ten Commendments to be done containe most things to be left undone This doing good or doing well supposeth in Cain a belief in the Gospell preach'd to his parents Gen. 3.15 Matth. 7.11 1 Pet. 3.10 11 12 13. whereof by their innate care and ordinary providence he could not be ignorant though they were evill Which belief and obedience unto the Gospell and doing well are all one and the same thing as S. Peter Summes up the duties of the Gospell Thus to believe and obey Gal. 5.6 with 6.15 and 1 Cor. 7.19 Rom. 10.16 Mark 16.16 and their contraries are taken one for the other as may appear by many Scriptures And whereas S. Mark hath these words He that believeth and is baptized shall be saved but he that believeth not shall be damned The antient Church of Christ hath left us the same conditions onely made up into Obedience and disobedience They that have done good shall go into life everlasting and they that have done evill into everlasting fire This is the Catholike faith which except a man believe faithfully he cannot be saved Thus if Cain out of belief do well the Lord saith he shall be accepted And what is it Secondly To be accepted The word is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is a concise and short expression comprehending 1. Pardon of sin and so if thou do well thou shalt have remission and pardon of thy sin So Chal. Par. And the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is so used 2. It notes elevation or lifting up viz. of the face as with boldness and confidence and so if thou do well thou shalt lift up thy Countenance with boldness which was fallen before for shame vers 5.6 the fruit of sin What fruit had ye of those things whereof ye are now ashamed Rom. 6. Thirdly It signifies receiving viz. of what was desired before So Hierom renders the word Recipies thou shalt receive And so if thou do well thou shalt be heard of God Nonne si rectè feceris litabis So Castellio renders the word if thou do well thou shalt obtain acceptance of thy sacrifice and a blessing as Psal 24.5 As for 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which we render interrogatively shalt thou not be accepted It may as well be turned by way of positive assertion as an Adverb of affirming certè Surely or truly thou shalt be accepted The reason why if Cain did well he should be pardoned his sin and should lift up his face with Confidence and should be accepted may be Considered from that naturall Connexion that is between doing good and receiving good 2. From that tacite Covenant between God and man 3. The good will of God toward man even the sinfull man Iohn 3.16 Even the Heathen have inbred in their hearts this thought of God that it is Dei proprium servare et benefacere that is it is Gods property to save from evill and do good Since therefore it is also the end that God and also his creatures aime at to assimilate and render others like unto themselves this the Lord aimed at to promote in Cain as indeed in all men an endeavour to do well and do good as also to eschew evill And thus the Lord acted according to his property endeavouring to preserve Cain from doing evill and to perswade him to do good and so to be like unto God Obs 1. That as sin is a burden and that a great and heavy one as Cain complaines vers 13. So the remission and pardon of the sin is the lifting up the burden of our sin and so easing us of it As the Apostle Rom. 4.7 Interprets the word Psal 32.1 Blessed is the man whose iniquities are forgiven or are lifted up and removed and so the sinner eased For as evill doers are threatned as an incestuous person Levit. 20.17.19 He shall bear his iniquitie So they that do well the Lord beares their iniquitie Esay 53.11 And takes away their sinns from them Rom. 11.26 Obs 2. Hence we learne what procures acceptance even with God himself what else but doing well If thou do well shalt thou not be accepted Psal 15. Esay 1.16 20. Ezech. 18.1 9. Dan. 4.27 Mich. 6.6.7.8 If this be well considered it will cause us to set a price and value upon well-doing and upon good works which of late have been under valued and decryed under the names of Popery Arminianisme c. Are they not the end of our creation Ephes 2.10 are they not the end of our redemption Tit. 5.14 Obs 3. It is not faith alone in what Christ hath done but faith in the power of God the promised seed Gen. 3.15 and patient continuance in well doing faith in Christ the power of God faith working by love faith that is the obedience of faith that procures acceptance at Gods hands Obs 4. What that is which upon the best grounds makes a man bold and confident and to lift up his head what else but doing well doing what is good in the sight of God and good men This is also the meaning of the phrase in the Text lifting up if thou do well So Zophar truly tells Job 11.13.4.5 and the same Counsel is given him by Eliphaz Job 22.23 26. the ground of that boldness in Peter and Iohn Act. 4.13 Obs 5. Though Cain were a Murderer a fâ—atricide one who killed his own his only Brother though he were so wicked that he was a leader and way-guide to wickedness Jud. 11. Yet there was no absolute decree of reprobation no not against Cain from eternity since God himself saith if thou doest well shalt thou not be accepted as well Obs 6. Even Cain wrathfull and discontented Cain yet knew what was good and what it was to do good Mich. 6.8 He hath shewn thee O Adam what is good c. This the Lord shews to Adam and his disobedient children Obs 7. There is a reward of well doing Bene erit justo Esay 3.10 Say to the righteous that it shall be well with him Obs 8. Here is a ground of faith in God the Father viz. Experience and observation of his providence in the world in that he doth good unto the good Acts 14.16 He lest not himself without witnes◠〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 c. in that he doth good Heb. 11.6 He that cometh unto God must believe that he is and that he is a rewarder of them who diligently seek him Axiom 2. The Lord saith to Cain If thou do not well sin lies at the door What it is not to do well is known by the contrary to do well or do good as one contrary discovers the other It remains therefore that we enquire what it meant by Sin What by Sin lying at the door 1. The word which we render sin is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies sometime the sin it self which is the transgression of
all the hearts of the children of men and alone can work upon them widen and inlarge them He alone hath wherewithall to fill them as wisdom understanding fullness of joy yea God Himself the Objectum beatiâ—cum Author actus fruitivi 1. King 4.29 Yea whereas the Lord hath made the man for his Temple and dwelling place and himself is immense and beyond all bounds Job 11.7 8 9. it's necessary that he inlarge the strait heart of man and make him in some proportion capable of himself whence is that prayer of the Apostle Ephes 3.14 21. that They may be filled with all the fulness of God Reproof 1. Those who walk at large in a latitude according to their own corrupt hearts even as the evill spirit drives them who deny themselves in nothing that their own flesh or the Devil and the lusts of men Suggest unto them These are the beasts that walk in actu not in via in the broad way where the beasts go not in the path and the narrow way wherein the men of God walk God doth not inlarge these Reproof 2. The sonns of Japhet who walk in a strictness of their own chosen holiness and that without any warrant out of the word of God they have chosen this to themselves not the narrow way that leades unto the broad but a narrow path taken out of the broad way Who required these things at your hands Consol For the sonns of Japhet True it is the Lord invites to enter into the straite gate Math. 7.13 14. but they shall not alwaies be in straits there shall come a time of inlargment Nor doth the Lord cast his Japhets into straits that they should continue in them much less perish in them The Gold is not cast into the furnace to be consumed in it but to be purged and purified by it Zach. 13.9 Our God is a consuming fire Hebr. 12. and who shall dwell with everlasting burnings Esay 33. 15 16. The Apostle declares for himself and his fellow Apostles and all the Ministers of God how their way lyes throw straits 2. Cor. 6.4 but does it end in straits also vers 11. Our heart is inlarged The Psalmist declares as much in regard of the whole Church Psal 66.10 11 12. We went through fire and water but thou broughtest us to a wealthy or a large place as I shewed before Exhort To the sonns of Japhet to be inlarged The Apostle makes this exhortation to the Corinthians 2 Cor. 6.13 be ye 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 be genuine children of Japhet be ye also inlarged It was a noble desire of the sons of Joseph which we read Ios 17.14 Means We must pass thorow the narrow before we can come unto the broad 2 Esdr 7 1-14 Ye remember a great part of Japhets portion was the sea and the Islands in the sea Viam qui quaerit ad mare illum oportet omnem quaerere comitem sibi saith the Comedian Gen. 26.19 22. Esec Sitnah Rehoboth 1. Esec contention between the flesh and spirit 2. Sitnah opposition of Satan 3. Through these we come to Rehoboth inlargment Our Lord requires us to go thorow the narrow passages before we can come unto the broad and this cannot be without contention and strife Math. 7. Open thy mouth wide pray largely and he will fill it O that all our contentions hart-burnings bitter invectives detractions slanders oppositions one against another O that all were laid down O that every one of us would mind his own dutie Prose quisque which the Lord requires of him to enter into the narrow way that the Lord might inlarge us The Lord perswade our hearts hereunto God shall perswade Japhet This is the first and proper signification of the word to entice or perswade which our translators have in the margent which yet might have been put in the Text if it had pleased them But because this word perswade hath a two fold signification 1. To sollicite allure and intice which is an endeavor to bring one off to some-what we desire 2. So to sollicite and intice that we prevail which is properly to perswade The word may be understood in both senses here For the better understanding of this point we must inquire 1. What it is to perswade 2. Whereunto God may be said to perswade And 3. How The word is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 of a middle nature and used in Malum Bonum 1. What it is to perswade it signifies to induce lead or draw one by arguments and reasons to think believe and do some thing yet so that there is a power left to dessent Thus when we commend something as honest honourable or profitable and exhort to the doing of it by motives reasons and arguments we may be said to perswade And this I much suspect was the reason why the major part of our Translators cast the word perswade into the margent because they conceived that God acts upon the minde and will not by motives and reasons inducing it to believe and so leaves it free but by a super pondium overpoysing it and determining the act of it and so here not perswading but inforcing Japhet to dwell in the tents of Shem. The event of perswasion is either belief of what is perswaded unto or unbelief Now because that whereunto God perswades cannot but be good what is that good whereunto God may be said here to perswade Japhet If we here understand the person of Japhet we may conceive that the object of Gods perswasion is love brotherly love and that he should not envie his yonger brother Shem his precedencie and preeminency of blessing Thus the Lord perswaded Cain Gen. 4.7 But the blessing being propheticall as the former it concern'd not onely Japhet himselfe in his person but also in his posteritie even all the Gentiles Church even all the Islands of the Gentiles Gen. 10.5 whereof we are a part God shall perswade Japhets Sons But whereunto whereunto else but unto himself to believe in God the Father and to believe in Jesus Christ the Son of God who should break the Serpeents head so God the Father first perswades Japhet and his sons to believe in himself Hebr. 11.6 2. God perswades Japhet and his sons to believe in Christ and so to dwell in the Tents of Shem Joh. 14.1 This is the main aim but non pervenitur ad finem nisi per media 3. How does God perswade Japhet and his sons to believe Mediately and outwardly by the Ministers of his Word Immediately and inwardly by the operation of his Spirit 1. Mediately and outwardly and so God perswades by the Word Miracles 1. By the Word it self read and meditated on or by the same Word preached and heard for so Faith comes by hearing Rom. 10. Thus God makes his Ministers his 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 1 Cor. 3.9 Workers together with God Such as plant and water his husbandry which is the Church Such as build and rear up the Tabernacle
of God which is fallen down which is his Church ye are Gods building Such are Gods Oratours and Ambassadours to whom he gives commission and he sends them forth to invite his rebellious subjects and to perswade them to come in 2 Cor. 5.18 19 20. Another Meanes are miracles and wonders whereby God perswades men to believe and accordingly they are called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 from 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the word in the Text to perswade Deut. 13.2 2. God perswades Japhet and his sons immediately and inwardly by his Spirit this is that Tractus Dei the drawing of the Father Where ever there is this drawing it is from something unto something From something and so God the Father by his Spirit disswades Adam from his vain thoughts Psal 94.11 corrects and chastens the man God the Father draws and perswades him unto something He hath shewen thee O man what is good Mich. 6.8 and so the Fatherâ— instructs him out of his Law Psal 94.12 These are Funiculi Adam the cords of a man whereby he is naturally inclined to be moved Hos 11.4 and because both proceed from love he addes with bonds of love All these made up into life and example most forcibly perswade as 1 Pet. 3.1 2. Reason in regard of 1. God himself who perswades 2. Japhet to be perswaded 3. That whereunto God perswades 4. The end of Gods perswasion 1. God alone knowes himself perfectly and knowes the Son and all meanes necessary for perswasion what hinders what helps And he alone knowes the hearts of all the children of men and what expedient will best move them He is most loving unto Japhet Charior est superis homo quà m sibi He is most faithfull and true in all his testimonies He is most able to effect what ever he promises or threatens 2. In regard of Japhet and his sons none of them all can come unto the true Shem except God perswade him thereunto Joh. 6.44 3. Reason in regard of that whereunto God perswades the sons of Japhet which unless God by his spirit reveale it 's altogether hidden from the sons of Japhet 1. Cor. 2.9 10 11. 4. The end of this manner of perswading is the glory of God 1. Cor. 2.5 and mans salvation And therefore the Lord used plain men and men illiterate Act. 4.13 Obs 1. It is God alone who can perswade the heart unto himself And therefore the Poets ascribed perswasion unto their Goddess 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 whom they made their Goddess of eloquence whom the Latins call Suada and Suadela But who is indeed the true 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Suada or Suadela who but the wisdom Who but the onely wise God Who teaches like him Never man spake as this man c. He is that which they ascribe to their Suadela He is Flexanimus he that bowes the soul 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 who leades and drawes the soul He it is who gives faith Ephes 2.8 He it is who increases it Luk. 17.5 It 's a business worthy of God himself to perswade the heart And though it seem good unto God to use men whereby to perswade men that so it may seem possible as also for the honour of his Minister Yet where any are said to believe the Minister is not said to cause that belief though he propound the object of faith though he instruct though he exhort men to belive and use motives and inducements of all kindes and meanes and helps All which are such as are sufficient for the producing of belief Act. 14.1 But that they may be effectuall and thorowly perswasive and work that belief it is Gods guift For who is Paul who is Apollo but Ministers by whom ye believed instruments by whom God works He himself is the principall Agent and men so far-forth believe as it is given them of God 1. Cor. 3.4 5. Act. 14.1 They so spake that a great multitude of the Jewes and also of the Greeks believed Obs 2. The meanes of bringing men unto God is perswasion and allureing of them Hos 2.14 I will allure her and bring her into the wilderness and speak unto her heart Obs 3. This shewes what manner of men the Ministers of God ought to be and how they ought to behave themselves and deal with the sons of Japhet in perswading them As they perswad for God so to be men of God Not to use their own words as Orators are wont to do words of man's wisdom but to use the words of God which he teacheth and useth in perswading the hearts of men 1. Cor. 2.4 Obs 4. The spirit of God abhors not allusions and paranomasias they are very frequent and ordinary in the Scripture whose elegancie we loose by translations a thing that cannot possibly be helpâ—d Water looses the sweetness in the stream which it hath in the Fountain 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the name of Judah 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 of Nabal his name 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Gaza 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Zeph. 2.4 What seest thou Jeremy 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 thou hast seen well for 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Jer. 1.11 12. In the story of Susanna Daniel saith to one Elder saying he saw them 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 under a Lentisk tree Angelus Dei 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to the other 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 saying under an Holm tree Angelus Dei 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Hos 5.1 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 judgement toward you because ye have been a snare 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Amos 8.2 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 summer fruit 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the end Mich. 1.10 in the house of Aphrah roul thy self 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 v. 14. the houses of Achzib 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Esay 5.7 he looked for 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 judgement and behold 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 oppression for 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 righteousness and behold 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a cry And 24.17 18. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 fear and the pit and the snare and very many the like Reproof The boldnesse and presumption of those who invade Gods soveraignty intrude and usurpe dominion over the hearts of men which God alone can know and move and judge Reproof Those who refuse to be perswaded by God and his Ministers yet yield to the perswasions and enticements of the Canaanitish woman the Harlot iniquity inwardly and outwardly alluring Jam. 1.14 Prov. 7.12 the lusts of the eyes of the flesh and pride of life When God perswades to the honour that comes of God onely the pride of life stirs them up to seek honour one of another When he perswades to the beauty of holinesse and the pleasures at his right hand the lusts of the flesh prevail with them to follow a skin-deep beauty When God perswades the heart that Godliness is the great gain yet Mammon prevails with them Si spes refulserit lucri c. Look almost every where and see whether gain where ever it is
Jerusalem Hebr. 12.22 Ponam Jerusalem in omnibus Gentibus Domus Dei in omnibus locis Ambrose Let no man think that this is to be understood only of the heavenly Jerusalem hereafter to be inhabited when we have put off the body No Hebr. 12.22 Ye are come c. He saith not Ye shall come but ye are come already They shall build all the old waste places Esay 58.12 even the desolations of those souls wherein there was no thought of God Psal 104. they shall be re-builded and shall become a quiet habitation Esay 33.20 especially the Tabernacle of David Amos 9.11 the Love and shall be an habitation of God in the Spirit Ephes 2.22 How shall Japhet be perswaded to dwell in the houses or Tents of Shem Psal 15.10 So Psal 84.3 The Sparrow hath her nest in thine Altars Chal. Par. The Dove that is they who are born of the Spirit and the Swallow 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the free-bird or the pure in heart LXX the Turtle the soul mourning for sin For there was no place in the outward Temple for Birds to nestle near the Altar The roof of the Temple was stuck thick with golden broaches lest the birds might settle on it and defile it saith Josephus Here the voice of the true Minister the man of God he is a Tentmaker as Paul was 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 whose office is to perswade unto the Tents of Shem. They are Gods Fishers and Fowlers Fistula dulce canit volucrem dū decipit auceps what though accompted deceivers Christ was esteemed such and his Apostles but though deceivers yet true 2 Cor. 6.8 and 12.16 Did I make a gain of you there 's a trial Hear the voice of thy God Esay 30.20 A voice behinde thee c. He speaks to the heart Hos 2.14 He speaks not in a crowd He took the man out of the crowd Matth. 7.33 34. there is such a din and noise heard in the world c. He who would go to another place then that wherein he is must first forsake that wherein he is we must first go out of our selves If thou wouldst hear him thou must go out of the crowd Thou must retire to thine own heart and hear what God saith unto thee there Psal 85.8 Audiam quid in me loquatur Dominus I will hear what God speaks in me He hears those qui convertuntur ad cor who turn to their heart He perswades the heart Gods way of bringing Japhet and his sons to dwel in the Tents of Shem is by perswasion by information instruction counsel advice exhortation c. Gen. 24. Abrahams servant went to fetch a wife for Isaac see his behaviour through that long Chapter God prospered his way brought him to his Masters kindred c. Eliezer is Gods helper 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Flesh and blood would have detained Rebecca but ask at her mouth Verse 57 58 67. And thus the Lord deals with all the sons of Japhet But what if they refuse to be led into Sarahs Tent what if they will not belive what then is to be done but to leave them to the Lord what other course took the Apostles Sarah is the free-woman and such must her children be May we not compel men to come and dwell in the Tents of Shem Luk. 14.23 Compel them to come in No doubt we may compell men to come in but how Instantiâ importunitate saith Ludolphus Besides ther 's no decorum in it the parable is taken from inviting men to a feast 'T is not handsome to compel them Nor is there any doubt but that God useth some times forcible meanes to bring men in as in S. Pauls example and the Angel in Hermas saith Cogam credere I will force them to believe not that the Lord enforceth the will against the nature of it or drawes Japhet otherwise then with the cords of a man even so as it is naturall for him to be drawn Act. 26.19 If any man were forced into Shems Tents surely Paul was but I was not disobedient saith he Such meanes the Lord uses as he knows effectuall and such as will prevail for the chainging of the will Yet where this word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is used it implies no violence Math. 14 22. and Mar. 6.45 He compelled them to go into a ship What did he strike them or drive them in by force surely no they were unwilling to depart from him but he forcibly perswaded them to go into the ship so Luk. 24.28 They compelled him How did they lay violent hands upon him I suppose no but they used forcible perswasions they constrained him saying abide with us c. We read Act. 16. that Lydia a daughter of Japhet whom the Lord had now perswaded to dwell in the Tents of Shem She to shew her thankfullness to Paul and Barnabas ministers by whom she believed constrained them c. How the words before shew And the like constraint was that of the woman on the prophet Elisha 2 King 4.8 Reproof 1. Those who say that Shems Tents shall never be inhabited that the righteousness of God shall be as a Tent forsaken Surely they who say thus know not the Scripture nor the power of God Not the Scriptures Esay 45.18 and 54.3 They know not the power of God they ascribe more power to the Devill he can fill the Tents of wickedness Psal 84.10 But the great God can never fill the Tents of Shem the Tents of righteousness Reproof 2. The sons of Japhet who will not be perswaded by God to dwell in the Tents of Shem Notwithstanding there is so vast a difference between the Tents they live in and those to which they are invited Psal 84.10 And David that had experience of both so much prefers the one before the other though as great a difference as between good and evill blessing and cursing life and death Deut. 30.15.19 And God in mercy condescending to perswade us to choose life yet we are affraid lest we should be deceived by the truth it selfe lest God that cannot lye should lye to us and we believe our lusts that they will be true and faithfull to us which cannot but deceive us Ephes 4. Reproof 3. Those who go about to force Japhet and constrain him to dwell in the Tents of Shem a thing they can never possibly do by any constraint in the world since it is Gods property and he neither uses any such meanes nor authorizeth any other to use them Exhort To the Sons of Japhet to dwell in the Tents of Shem they are beautifull Tents Num. 24.5 The great happiness of those who dwell with the true Shem they dwell with God he is their house Psal 90.1 These are Aholah c. Ezech. 23.4 He dwells with them they are his house Hebr. 3.6 Psal 84.10 He dwells in them and walks in them Joh. 14.20 23. David had rather be a door-keeper there then dwell in the Tents of wickedness Let us
and heir The Lord secures Abraham that his servant shall not be his heir no but one that shall come forth out of thine own bowells saith he Esay 9.6 So the Chal. Par. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 my word shall be thy strength Gen. 15.1 even that 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that word which was in the beginning We have in the words 1. Gods promise unto Abram of a numerous and godly seed 2. Abrams belief of that promise 3. Gods acceptance of that belief 1. The promise is of a numerous posterity illustrated and confirmed by a signe à parium collatione by comparison thus As thou canst not number the stars of light in the fair heavens so neither canst thou number thy godly seed which promise Abram believes We may resolve all these into the following divine Truths 1. God brought Abram forth 2. He shewed him the heaven and Stars in it 3. He brought Abram forth and so shewed him the heaven and the Stars and bids him try if he can number them 4. He promised that his seed should be so 5. Abram believed in the Lord. 6. That belief God counted to Abram for righteousness First God brought Abraham forth and why did God bring Abram forth â— that he might shew him the Stars of heaven which he could not see in the Tent. The word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifies abroad which is opposed to 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the house out of which the Lord brought Abram He had made him a promise of a son and heir now he gives him an ocular demonstration and assurance not only of a seed a child but of a multitude a great number of children Why did the Lord bring Abram forth and shew him the heaven and Stars Abram was by birth a Caldean and that people was much addicted to Astronomy and Astrologie so that the Caldean and Astrologer was taken for one and the same And Abram is reputed by the Antients to have been extream well seen in those Sciences Orpheus in Clemens Alex. speaking of God saith he is invisible but that he made himself known to Abram the Chaldean 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 He knew the way of the Stars their motions Matth. 14.19 Mark 7.34 Iohn 17.1 their settings and their risings Besides we cannot but conceive that Abrams pious soul looked toward the heaven to pray and blesse God as our Lord Jesus did Obs 1. It was a night vision Dan. 2.19 and 7.2 Acts 16.9 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 so S. Chrys. read the words then onely the Stars are seen and then the Lord reveales secrets to his Saints The Antients observed that time as the fittest for contemplation And therefore they called the night 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Iob 33.14.15 29 30. from 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Elihu observed it as the most seasonable time for divine dâ—eames I wish therefore that good men were as not too scrupulous about every dream so not too negligent of all Obs 2. Our father Abramâ— absolute obedience unto Gods guidance and direction Esay 41.2 the Lord called him out of his countrey into a land that he should shew him and there leads him from place to place and here called him forth And the righteous man alwayes followed Gods footsteps 1 Pet. 2.21 22 Rom. 8.1 The Lord hath also called us unto his foot and given his Spirit after which we ought to walk and provided Abram as a way-guide before us O ye children of Abram Eamus nos faciamus similiter let us go and do like wise There are two guides which offer themselves unto us the Flesh and the Spirit Gal. 5.17 Gal. 5.1 Rom. 4.12 Rom. 8.14 It concerns us extream nearly whether of the two we follow for as many as are led by the Spirit they are the sons of God And therefore one of the Ancients reports Gods speech to Abram thus Away with thy Astrologie according to the principles of which thou seest in the Stars that thy wife being barren and old and thy self also thou shalt have no issue Believe in him who made the Heaven and the Stars Iob 9.9 and 38.31 and it is his peculiar Obs 3. The Lords gracious condescent he vouchsafes to stoop our apprehensions and comes home to us and takes us at and by our imployments professions and callings he takes Abram an Astronomer and Astrologer at the Stars the Fishermen at their Nets c. God brought Abram forth Whence out of his Tent. A Tent is Symbolum carnis a type or figure of the flesh wherein Abram and we all dwell or sojourn rather for a time yea so Christ himself 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Iohn 1.14 The word was made flesh and took up his Tent in us The Lord brought Abram forth that is Extra carnem aut terminos naturalis ordinis out of the flesh or out of and above the rank and order of meer nature by the guidance of the Spirit as our Lord was lead by it Matth 4 1. Ezech. 8.3 2 Cor. 12.2 3. And the Apostle Whether in the body or out of the body he knew not Axiom 2. The Lord brought Abram forth and shewed him the heaven and the stars The Lord bids Abram look towards heaven 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the God of Abram directs Abram and his children upward heaven-ward God-ward Not that there is any great piety in looking toward the material heaven or the stars in it The Angels rebuked the Apostles for so doing Why gaze ye up into heaven Though a great Leader directed his Disciples to look alwayes toward heaven as he himself was wont to do And another being sick of a Feaver contrary to the Physitians advice would needs lye on his back that he might look heavenward And another stood many years upon one leg looking up to heaven 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 All to what purpose The Heaven of heavens cannot contain him Wherefore we must know that heaven is not only that materiall and visible body well known by that name but God himself in Scripture is often called and known by the name of heaven So that the true heaven is not locally above For heavenly things the things of God are called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Col. 3.1 that is spirituall which things above are not to be understood in regard of place and posture For so we conceive that heaven is above whereas indeed hell is above in pride and high-mindedness 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 all that is high in men is an abomination in the sight of God Luke 16.15 Men conceive that hell is beneath but heaven is indeed beneath in humility lowliness and meekeness For surely as where the King is the Court is so where God is Psal 138.6 heaven is and that 's with the humble and lowly 3. Axiom He bids Abram try if he can number them these words may be considered 1. either in themselves or 2. as the protasis of the
stars are they who persist in their faith love and obedience when others are wandring stars and sall from their own stedfastnesse for whom is reserved the blacknesse of darknesse for ever 2. In the darknesse of affliction Aurum in furnace intilat August The gold then shines in the Furnace The stars shine most clearly in the coldest night even then when iniquity abounds and the love of many many objectivè when common love when the love towards many waxeth cold 2 Pet. 1.7 All divided judgements love those of their own way and opinion The general love is a degree beyond brotherly love and to be added to it This general love inclines the children of Abram to impart their light and influence unto all Dan. 12.3 They who are wise shall shine as the brightness of the firmament and they that turn many unto Righteousness as the stars for ever and ever But if the children of Abram if the children of Israel be as the sand of the sea Rom. 9.27 barren and unfruitfull the remnant shall be saved So those words ought to be read as I shall shew in their proper place if the Lord will Axiom 5. and 6. And he believed in the Lord and he accounted it unto him for righteousnesse This is locus 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a place of Scripture very famous by frequent quotations of it in the New Testament and by many controversies thereupon I shall not trouble you or my self with disputes there have been and are too many already It s evident that these words are to be understood with reference unto the former They contain the two last Axioms of the Text. Axiom 5. Abram believed in the Lord. I shall first open the words and then shew the nature of faith here first spoken of in Scripture The word is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 from 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifying true Esay 7.9 certain faithful constant permanent if not 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 ye shall not 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Esay 55.3 The word notes a firm perswasion that the words which God spake were most true firm and stable This belief Abram reposeth in the Lord in him who is the very being it self and gives being unto his word 2. As for the nature of faith I shall discribe it no otherwise then the Apostle doth faith is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Hebr. 11.1 the ground or confidence of things hoped for the evidence of things not seen The Scripture proceeding from one and the same Spirit hath that harmony in it self that one place answers to another as in the Glasse Face answers to face so that the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which we turn ground or confidence is the same whereby the LXX render 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is hope expectation staying or waiting Psal 39.7 And now Lord what wait I for 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 my hope is in thee So that in it two things are implyed Iob 14.14 with 19.26 and 42.5 1. An expectation or looking abroad for some good hoped for I will wait until my change come that is till I see God in the flesh 2. In the interim a setled firm and unmoveable posture against what ever may oppose or tend to disturbance or disquiet or hinder the possessing of our soules in patience so we say 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and in Latin Subsistere not to give way but to withstand the violence of the wild beast So that patience is involved in the nature of faith So the Apostle Heb. 6.12 and 10.35 36 through faith and patience they inherited the promises According to this discription of faith Abram here is said to believe in the Lord that is to hope for and expect the blessed seed the seed of promise and with firmness stedfastness and setledness of mind and heart patiently to wait for it without discouragement from either his own or his wives old age indisposing them by nature to beget and bear a son but relying and resting on the power of God able to effect what he promised according to that Rom. 8.25 If we hope for that we see not then do we with patience wait for it The obiect of Abrams faith is 1. Personall testis God himself the witness 2. Reall Testimonium the testimony of God or the thing testified and witnessed by him that thing which Abram believed 1. The obiect personall or witness whom Abram believed is God himself most fit and worthy to be believed as having all the accomplishments of a most sufficient witness 1. Knowledge of what he testifies 2. Truth and faithfulness in testifying 3. Goodness and vertue whereby he is inclined to witness onely what is the truth 4. Love and bounty to him to whom he witnesseth 5. Power and ability to effect and do what he testifies c. 2. The object reall or thing witnessed by God and propounded to belief is what ever God testifies and witnesses whether it be by information or precept or promise or threatning or what kind so ever else there is of divine testimony what ever word proceeds out of the mouth of God that must be true and so fit and worthy to be believed The thing here witnessed to be believed is the promise of God to Abram that he should have a seed a numerous or innumerable seed a vertuous and heavenly seed This Abram believes and for the effecting of it he believes in the good and gratious God who is true in all his promises and knowes how and is able to perform them The reason why Abram believed the Lord may be considered partly in regard of Gods truth essentiall unto God So that all truth is in him 1 John 5.9 and he is Summa veritas Let God be true and every man a lyer 2. Abrams experience of Gods truth Obs 1. Note here what kind of faith Abrams faith was faith not only in the truth of God but in the power of God God promised a thing extreem hard yea by nature impossible that Abram whose body was now dead and Sarah who was barren and her womb dead they should have a son Yet Abram believed To thee be it spoken O Son of Abram the Lord promises unto thee that which by nature is impossible that unto thee shall a child be born What though thou be dead Abram believed in the truth and power of God The Lord hath said it Esay 9.6 Iohn 11.25 Col. 2.12 13. Rom. 4.16 and the promise is of faith that it may be by grace to the end that the promise may be sure to all the seed We have divers distinctions currant among us that faith is Historicall miraculous temporary and justifying or saveing faith which are true being well understood but Abrams saith is a miraculous faith it inables a man to work wonders Mark 9.23 Phil. 4.13 Unto him that believes all things are possible I am able to do all things 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉
〈◊〉 〈◊〉 through Christ the power of God who inwardly inableth me saith S. Paul How is this possible To God only all things are possible yet the Scripture also saith to him that believes all things are possible Why because this belief in the truth and might of God Rom. 4.17 Gal. 3.1 6. Ephes 1.18 19. Rom. 8.10 11 makes men like unto God himself whom they believe even God who quickneth the dead Christ the son is dead in thee crucified in thee God quickens the dead And by this living faith there is a power in believers to raise up the dead in them Obs 2. Here is faith rightly placed on the due reall and proper object divine truth testified by God and Christ himself when the heart gives assent and credit unto the testimony of God that is the first and essentiall truth and which cannot lie Tit. 1.2 Iohn 3.33 then the soul closes with that and seales to it He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true This is the reason why that frequent preface to the prophesies Thus faith the Lord c. ought to be of more credit with us then all the demonstrations in the world Here is saith rightly placed upon the due personall obiect the power and might of God for the effecting of what he promises Iob 30.27 2 Kings 4.16 It 's true there may be pangs and throwes by reason of diffidence and distrust from consideration of our own impotency and weakness O my Lord do not lie unto thy servant saith the Shunamite unto Elisha when he had assured her Thou thy self shall imbrace a son Is there any thing too hard for the Lord 'T is true Idoll Gods Imaginations bring forth nothing but imaginations Esay 66 9. but V. Lat. Numquid ego qui alios parere facio ipse non pariam dicit Dominus shall not I who cause others to bring forth shall not I myself bring forth saith the Lord. Whosoever receives the seed of the word in an honest and good heart Matth. 12.50 shall certainly becom the mother of Christ Obs 3. See then Abrams faith and the faith of Abrams Sons and Daughters is no bare no naked faith but adorned with submission with humility with love with obedience Abrams daughters are clothed with good workes 1 Tim. 2.10 It is no dead faith it hath a form a soul a spirit a life And what are these but good workes Iam. 2.17.20.26 if the Apostle reason right he saith not that good workes are the fruits of faith as commonly they are called For so the tree may live and bear no fruit as in winter but the Apostle seemes to comprehend obedience and good workes in the very nature and essence of faith what else meaneth he when he compares faith without workes to the body without the soul and Abrams faith was made perfect by workes Verse 22.26 and as the body without the Spirit is dead so faith without works is dead also It 's evident therefore that the Apostle understood good workes to be the form soul spirit and life of faith And hence it is that an other Apostle having given a description of faith for examples of it he propounds only those faithfull men who were holy good just Godly and obedient men in their generations For other faith is altogether unprofitable to the chief end salvation What doth it profit if a man say he hath faith Hebr. 11. and have not works 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Potest fides illa can that faith save him So Beza turns that place well Obs 4. Hence we see who are the true believers who but they who walk in the steps of Abrams faith they who imitate and follow Abrams faith Rom. 4.12 which is in this place expressed Abram believed that God would give him an holy seed that is Christ as S. Paul explaines it This is or ought to be the belief of every one of us of every true and genuine son and daughter of Abram Gal. 3.16 That the Lord will give us the seed even the son that the Lord will raise up Jesus from the dead in us That this is or ought to be the belief of every son and daughter of Abram appeares from the Apostles reasoning upon the words of my Text where having said that it was not written for his that is Rom. 4.18.23 24. for Abrams sake alone c. but for us if we believe in him that raised up Jesus our Lord from the dead c. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 who raised up Jesus the Lord◠the word is in the Aorist indefinite as 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 he hath made and yet makes the purging of our sins so he raised up and yet raiseth up the Lord Jesus Hebr. 1.3 And the Lord offereth faith unto all having raised up or rasing Christ from the dead So he hath raised or doth raise up his son from the dead For our better understanding of this ye may be pleased to compare the example of believing Abram the father of the faithfull Acts 17.31 1 Thess 1.10 with any one of us who are his children and believers Rom. 4.18 Abram firmly believed which firm belief of Abrams is handled by the object or Subject the promise of God Abrams is handled by the object or Subject Gods ability to perform it Abrams is handled by the object or the diversity 1. The promise of God according to that which was spoken so shall thy seed be 2. The ability of God what he had promised he was able to perform The diversity 1. With reference to a contrary object himself and his own body which was dead and the deadness of Sarahs womb neither of which he considered 2. With reference to the act of belief not weake but strong not weake in regard of his own body and the deadness of Sarahs womb which he considered not but strong in regard of God The like we may consider in a believer a son of Abram he believes in Gods promise which is the eternall life 1 Iohn 2.25 and 5.11 and this life is in his son 1. John 5.11 This is that life of God from which we are alienated and estranged Ephes 4.18 Rom. 5.8 Gal. 3.1 Tit. 1.2 This life of God hath been crucified and slain dead and buried in us while we were sinners which God that cannot lie hath promised Whosoever believe and hope in God for this life they consider not themselves so impotent and weak that they are not able to think one good thought of themselves and though their heart faint and fail them as is said of Jacob yet God is the strengh of their heart Gen. 45.26 Psal 73.26 Ephes 1.18 19. Mark 9.23 Psal 110.3 They believe in the mighty power of God whereby he raised up Christ from the dead This is the reason that to him that believes all things are possible This is the day of Gods power that
believed when he left his country yet unless he had then believed God promising an other land he had not left his own country No man will part with the present good but in hope of inioying that which is better and therefore Hebr. 11.8 It is said by faith he obeyed and desired a better country that is an heavenly vers 6. This is belief in the father correcting us and nurtering us under the law And such belief is that Hebr. 11.6 This is the portch of the Temple the fear the beginning of wisdom which is an entrance into the holy even the holy faith Axiom 6. Abram believed in the Lord and he accounted it unto him for righteousnesse These words contain Gods acceptance of Abrams belief The LXX here have 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 passively it was imputed unto him and so this place is thrice cited Rom. 4.3 Gal. 3.6 James 2.23 Herein let us inquire 1. What is meant by Righteousnesse 2. Counting for Righteousnesse 3. How God may be said to count Abrams belief for Righteousnesse 1. Esay 51.1 Deut. 6.25 Psal 24.5 Dan. 4.24 Esay 56.1 The word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is rendred often by 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 it shall be your righteousnesse he shall receive 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 mercy from the Lord and righteousnesse One expounds the other do away thy sins by mercy 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Keep judgment and do righteousnesse for my salvation is neer to come 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and my righteousnesse 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and my mercy The word we turn to count is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which the LXX render by 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but most frequently by 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is to think esteem reckon impute It is used in Scripture in regard of sin 1. 2 Sam. 19.19 Psal 32.2 negatively as to discount it to discharge it not impute it unto the sinner Let not my Lord impute iniquity to me saith Shimei to David Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity 2. In regard of righteousnesse affirmatively and so to impute for righteousness Psal 106.30 with Num. 25 12 13. Mal. 2 5. is for God to accept and reward what good is found in us working according to his will whereby we give him honour though it were our bounden duty so to do Phineas gave God the honour of his power fearing before his name and the honour of his justice then executed upon Israel for their idolatry and whordome and this the Lord accepted as a righteous and well pleasing service at his hand and rewarded it with his Covenant of peace and an everlasting priesthood in his posterity who kept the conditions of the covenant 3. To count or impute faith for righteousness or to esteem it as righteous may be two wayes understood 1. Either as faith in Christs obedient death the attonement for our sinns is accounted to the belief for righteousness whereby the sinner is acquitted and pardoned as if he were innocent and had not sinned 2. Or else as faith in the truth and power of God who promiseth and is faithfull and true and able to performe what he promises is imputed for righteousness The latter is here meant as it is evident in the Text. Thus Abram believed in God promising him a son and able to perform what he promised And herein lies no small part of our happiness that though our natures were fully repaired by sanctification and holiness which is the positive part of righteousness yet unless the guilt of our former sinns be taken away by non-imputation pardon and forgiveness of our old sinnes we should yet perish What is it then to be justified not to be imagined righteous Rom. 8.10 Psal 24.5 Jer. 23.6 Rom. 6.18.22 and 14.17 but to be truly made so by the spirit of God which is the very righteousness it self The spirit is life because of righteousness He shall receive righteousness from the Lord Thus Christ is called the Lord our righteousness or the righteousness of our God given unto us Reason Why did the Lord count faith to Abram for righteousness 1. Whither can this imputation be referred but unto the gratious estimation of God whereby he is pleased to over-value the act of his creature wrought by his power and esteeme it and reward it above the worth of it 2. That reason which may be considered in regard of Abram was the glory he gave unto God by believiug in his truth and power For he who believes and trusts in another hath an high opinion of him that he is faithfull and true in what he speakes and is able and willing to effect what he promises If any unexperienced chapman should come to one of you and profess his ignorance in the commodity he is to buy and say that he relied wholly upon you and trusts you ye will not deceive such a man The deceiving of confidence is the very worst of all deceipts Such a belief had Jehoshaphat a son of Abram we have no might saith he against this great company 2 Chron. 20.12 that cometh against us neither know we what to do but our eyes are towards thee God accepted that faith and bountifully rewarded it Rom. 4.20 21 22. Thus when Abram believed God and so gave glory to his truth faithfullness and power God for that very reason imputed righteousness unto Abram Objec If faith be imputed for righteousness then possible it is that a justified man may be an unjust man and the holy Text seemes to countenance this inference what saith the Scripture Rom. 4.3.8 Abram believed and it was counted to him for righteousness but to him that worketh not but believeth on him that justifies the ungodly faith is imputed for righteousness whence David Blessed is the man Psal 32.2 saith he unto whom the Lord imputeth not iniquity Hence some of great name collect these consequences how truly I say not 1. That Abram was one who wrought no works of righteousness but only believed in God and 2. That God justifies the ungodly so that though they be lewd and ungodly yet he accounts them just what strange collections are these yet such as I fear too many make from these words Yea 3. Hence it will follow that he is a blessed man who hath only the non-imputation of his sin whose sins are forgiven him though otherwise he be a sinful man Let us answer to these three doubts 1. It seems that Abram wrought no works of righteousness Why To him that worketh not but believeth on him that justifies the ungodly c. he works not but believeth We must know therefore that the Scripture makes no opposition between good works and believing in him that justifies the ungodly but the opposition lies between the works of the Law without faith and with exclusion of faith and belief on him that justifieth the ungodly For without doubt to walk in
good works Ephes 2.10 and to do works of righteousnesse is the end for which man was created we must know therefore that the Apostle disputes with the Pharisees against works wrought by their own power Col. 2.12 Gen. 26.5 not against such as proceed from faith in the operative power of God by which Abraham obtained a glorious testimony of his obedience 2. It seems that God when he imputes faith for righteousness justifies the ungodly Exod. 23.7 Prov. 17.15 and 24.24 Esay 5.23 But can this truly be said of the most just God that he justifies the ungodly doth he not say expresly I will not justifie the wicked nay doth he not ahhor this in us How then can God be said here to justifie the ungodly I have heretofore shewen that God then justifies the ungodly when he takes away his ungodlinesse from him It is not therefore to be understood in sensu composito as if then when God had justified the ungodly he yet continued ungodly but in sensu diviso God justifies the ungodly by taking away his ungodlinesse from him And thus Abram being yet an Idolater as Philo Judaeus and divers of our own gather out of Jos 24.2 he believed in God who justified Abram and took away his idolatry and all his sins from him and made him of an Idolater a worshipper of the true God of an ungodly man a godly man so God justifies the ungodly And thus 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Hos 14.2 Luke 11.4 Mat. 26.28 Acts 13.38 Mat. 8.17 turn'd forgiveness of sins signifies not only a remission and pardon of sin but also a taking away of sin Thus the Lamb of God takes away the sins of the world Thus in the third doubt God imputes righteousnesse without works to him whose unrighteousnesses are forgiven removed and taken away and whose sins are covered and buried by their contrary righteousnesse Besides though the Scripture were here to be so understood as they â—lledge it yet I answer secondly that that testimony out of Psalm 32. is not fully taken but as it is very usuall in humane authors as well as in the Scripture it self where somewhat is left to be supplyed The following words are and in whose spirit there is no guiâ—e So that well may the Lord pronounce him just when he has made him just For what is that in whose spirit there is no guile but according to what the Psalmist speakes vers 11. The last words in the Psam rejoyce in the Lord ye righteouss and shout for joy all ye upright in heart Obs 1. Take notice of Gods exceeding great bounty and munificence He reckons that as if it were merit and desert which is no more then meer duty and due service When Abram believed God in his promise and set to his seal c. John 3.35 Abram did no more then what was his duty to do herein Yea which in all reason he ought to do For what is more credible or so credible and worthy to be believed as the Primum verum that which in nature is first true Yea Abram did no more then what we afford to men in their measure when we believe their words and promises Yet the Lord not only took this faith in good worth at Abrams hand but rewarded it with the performance of what was promised a son yea he also gave him a spiritual seed of righteousness whereby he was the friend and favorite of God Jam. 2.23 Obs 2. What we have in the Text He that is God counted unto him for righteousness that in the Ch. Paraphrast the LXX S. Paul Rom. 4.3 Gal. 3.6 S. Jam. 2.23 is rendred passively it was imputed unto him for righteousness Whence we may infer that what God accounts for righteousness it is so accounted Obs 3. Abram no doubt was a righteous man before as may appear by his whole story wherefore when God is said to have counted this faith to Abram for righteousness Revel 22.11 what can we understand hereby but that since righteous Abram was righteous still God added this eminent act of faith unto Abrams account of righteousness according to the meaning of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Reproof The unjustifiable and unwarrantable justifications 2. especiall 1. by workes 2. by fansy 1. By works whether of the ceremoniall law Gal. 4.10.11 or of the morall law without faith the Scripture every where excludes them both Specially Rom. 4. where the Apostle proves that Abrams justification sprang not from his own workes but from Gods grace Reprof Second Those who justifie themselves by fancy who imagine that because they believe that Christ hath done and suffered all things for mans salvation and theirs in speciall this faith shall be imputed unto them for righteousness though they yet live not by faith yea though they live in open and notorious sinns But perhaps the Lord accounts those sinnes dead and reputes those dead workes only as infirmities and weaknesses of the Saints Very likely As if sin were then mortified and dead when it is only thought to be so As if to be baptized into Christs death were only to have our sins called by new names as weaknesses infirmities and frailties which were deadly sins before we imagined them to be dead By this meanes we shall have wicked mens cousenage murder drunkenness and adultery and the Saints cousenage their murder their drunkenness their adultery the very same sinnes only fansied otherwise new Christ'ned and called by other nam 's as serving-men are said to be drunk and their masters sick when the disease is one and the same And many like prodigious unheard of distinctions of sins Thus because Christ was sober therefore the believing drunkard shall be counted sober by Christs sobriety And because Christ was chast patient loving c. Therefore the believing letcher wrathful envious person shall be counted chast patient loving Why because Christs chastity patience and love is imputed to him O' beloved Let not us be deceived for God is not God cannot be deceived He alwayes accounts sin sin He never accounts a covetous man liberall nor a drunkard sober nor a letcher chast nor an angry man patient He judgeth righteous judgment shall I count them pure with the wicked balances and with the bag of deceitfull weights Saith the Lord Mich. 6.11 No This is the time foretold by the Prophet Esay 32.8 when the vile person shall be no more called liberall nor the churl bountifull but the liberall person deviseth liberall things and by liberall things shall be stand He that doth righteousness is righteous even as God is righteous Saith S. John 1 Joh. 3.7 O beloved there is no marvell that the hand of God is stretched out still since in this day of his judgement there is no true faith to be found little other righteousness no better justification then this Cons Great consolation unto believers the sons and daughters of Abram The Lord counts their belief
signifies unto us and requires of us a like Sacrifice and offering up of our sins prefigured in the Ram which Abraham offered upon the Altar Hebr. 10.12 13. Thus much the Apostles words import After he had offered up one sacrifice for sins for ever he sat down at the right hand of God Yet that Sacrifice exempts not us but requires of us that we offer up the Sacrifice of our sins wherein we have pleased our selves as in our most dearly beloved Isaacs our delights our joyes For it presently follows in the Apostle Henceforth he expecteth that his enemies which are our sins be made his footstool For Isaac a figure of the spiritual joy offered upon the Altar of the Christian patience signifies unto us and requires of us Phil. 4.4 that all our rejoycing be in the Lord and that we offer up our rammish our carnal joy which afterward pusheth and pricks us to the heart and afflicts us in the time of our perplexity Extrema gaudii luctus occupat such joy commonly ends with sorrow Therefore behind not behind him the Ram was caught in the Thicket 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in perplexity by his horns Then is the spiritual joy restored living and intire and welcom'd off the Crosse with great jubilation as the Feast of Trumpets say the Jews was instituted for the commemoration of Isaac saved from death Levit. 23.24 and come off from the Altar safe and alive and the Ram sacrificed in his stead And therefore in that Feast they blew Trumpets and Cornets of Rams horns Which also figured the preaching of the Word for so the Preacher must lift up his voice like a Trumpet Esay 58.1 Ephes 5.14 and awaken men to repentance that they may arise from the dead and Christ may give them light and life and blessed are the people who know that joyful sound Psal 89.15 This was the sum of the Apostles preaching both to the Jews and Gentiles S. Peter thus published the Gospel compendiously to all Nations or his own countreymen Acts 2.5 who for the time of the Feast sojourned 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 not dwelt as our Translators render that word at Jerusalem but dwelt in all Nations under heaven Unto these he preached Christ crucified and risen from the dead And S. Paul designed an Apostle to the Gentiles Having Act. 26.22 23 saith he obtained help of God I continue unto this day witnessing both to small and great saying none other things then those which the Prophets and Moses did say should come that Christ should suffer and that he should be the first that should rise from the dead and should shew light unto the people that is the Jews and to the Gentiles Where in all the Penteteuch doth Moses say expresly that Christ should suffer Where doth any of the Prophets say so Surely neither Moses nor the Prophets say so much 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in expresse termes But they who were spiritually minded in all ages could read the truth in the type and figure the spiritual meaning in the Letter and History of Moses and the Prophets They clearly saw Christ deciphered in Moses and the Prophets writings And that which might facilitate and render the apprehension of Gods and Christs love unto the world more clearly was that known custome among all Nations of making their 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 their Piacularia sacra their expiatory Sacrifices of the very worst and most notorious Malefactours the more wicked the more fit for such a purpose that thereby they might purge away their sins averruncare deûm iram saith Livy make satisfaction to their gods and appease their wrath when they sent any pestilence or other calamity among the people Vpon the head of such an one they laid all their sins and heaped upon him all the execrations and curses of the people and then cast him down some steep precipice with this farewel 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Be thou an expiation for us For want of such an one they used the most unclean of beasts a Swine Caiphas when he prophesied said that one some such one man must die for the people And such an one became the spotless innocent sinlesse harmless Isaac the Son of God The common guilt and conscience of sin in all nations Who had pierced the Father and the Son Zach. 12.10 Rev. 1.7 easily made way in their hearts for the acceptation of such a Saviour and Redeemer and upon the like termes of suffering with him This is evident by the effect of S. Peters Sermon Acts 2.5.36 7.41 whose Auditors were the Representatives of all Nations The Apostle requires of them That they repeat and be baptized in the name of the Lord Jesus for the Remission or Removall of their sins c. Whereupon they gladly received his word This will clearly manifest the Defect of the last English translation herein yea and of all other that I have yet seen in our own or any other language except onely that of Vatablus who turns the words thus Benedictas dicent sein semine tuo omnes Gentes orbis all Nations of the world shall call themselves blessed in thy seed which he explaines out of the Hebrew All Nations shall blesse themselves upon or for thy seed that is they shall think themselves blessed and happy for thy seed Christ Or they shall say most truly that they are to be blessed in that seed alone So Vatablus and Castellio turns the words to the same effect All other translations that I have yet seen have onely this expression of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 all nations in thy seed shall be blessed whereas the word signifies much more viz That all Nations shall know believe and confess themselves 〈◊〉 be blessed in the son of God Yea they shall reciprocally blesse themselves that they are so blessed in the seed of Abraham the son of God Nor do I doubt but that every pious soul echoes and closeth with this interpretation which is made good by all to whom the holy seed is so tendred in the Gospell For so ye read that they who heard it so preached Gladly received the word Acts 2.41 and 8.8 And upon Philips preaching the Gospell at Samaria there was great joy in that City And at the like Sermon of his to the Eunuch Esay 53. Acts 8.39 and 13.48 when he had expounded the prophet Esay's speech on the same argument The Eunuch went on his way rejoycing The preaching of S. Paul took so with the Gentiles also All which and many other are so many proofs of this translation The Psalmist speakes hom to this Psal 72 17. Men shall bless themselves in him All Nations shall call him Blessed Thus Abraham received his son from the dead in a parable Hebr. 11. Out of a dead body and a dead womb and in a parable and figure of him whom Abraham and all the children of Abraham receive from the dead Whence we may note
the same image from glory unto glory even by the Spirit of the Lord 2 Cor. 3.17 18. So great fulnesse flowes into these last times fulness of Righteousnesse when it rowls down like a mighty stream Amos 5.24 And fulnesse of peace like a river Esay 66.12 and Joy fulnesse of joy joy unspeakable and full of glory Psal 16.11 1 Pet. 1.8 The kingdom of God in righteousness peace and joy in the holy Ghost Rom. 14.17 This is Gods plenty this is the fulness of God which flowes into these last times All this fulness dwels in Christ Col. 2.9 when 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 becomes 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 when what God promises to be He fulfils in Being O what manner of men ought we to be who look for such things who hope that these things shall be fulfilled in our selves O let us not deceive our selves by flattering imagination and self-love in a matter of the greatest moment wherein as in a stratagem of war we can erre but once and then when it will be too late to correct that most dangerous and last errour But since we look for such things let us be diligent that we may be found of him in peace without spot and blameless 2 Pet. 2.14 So 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 I will be will be 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 I am unto us yea 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 who is and who was and who is to come Revel 1.4 and we also shall be filled with all the fulnesse of God Ephes 3.19 They will not hearken unto my voice For they will say Exod. 4. Ver. 1. The Lord hath not appeared unto thee It s but harsh English but the sense is good verbatim They will not hear in my voice I deny not but 't is the Syntax and costruction of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as with 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 so here with 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 I know also that there are certain idioms and properties in all tongues as in the Hebrew Yet when there is special Emphasis in Hebreisms and special hints are given of the divine wisdom speaking in them I cannot omit them Such I conceive to be in these words before us For there is an inward word conveyed by the outward which the heart hearkens unto O 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 The minde-hears and the minde sees According to which we understand our Lords reasoning Psal 95.7 To day if ye will hear his voice 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in his voice harden not your hearts And the reason which Moses alledgeth here makes to this purpose For they will say The Lord hath not appeared unto thee and consequently not spoken by thee By this argument S. Paul proves his Apostleship and mission 1 Cor. 9.1 Am I not an Apostle Am I not free How proves he that Have I not seen Jesus Christ our Lord Whence we may understand our Lords speech He that heareth you he heareth me Because the inward Word of God is conveyed in the outward voice Aliud est verbum aliud est vox saith holy Anselen A word and a voice differ formally one from other Primùm vox sonat ut verbum possit audiri saith S. Gregory The voice first sounds that the word may be heard There is an inward word called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and an outward 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as made up into flesh Between these two is his voice to whom the Lord hath appeared and it is verbi vehiculum the Vehicle the Chariot of the Word which conveighs it unto the heart of the hearer As John Baptist calls himself the voice of the cryer for the same reason The Evangelist first describes the inward word John 1.1 In the beginning was the Word and the Word was with God and that Word was God Then before the essential Word was to be uttered he describes the voice A man sent from God whose name was John the same came for a witness to bear witness of the light that all men through him might believe Then he describes the Word made flesh and dwelling in us which cries in John and John is the voice of the Crier who hath cried in all men who have spoken any divine truth from heaven even from the beginning saith V. Bede as yet it doth sometime informing and instructing sometime checking and reproving sometime complaining sometime comforting whither are to be referred all the acts of conscience which are Gods cryings in the soul And thus Christ cried 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 unto the Spirits in prison 1 Pet. 3.18 19. Thus Wisdom or Christ cries Prov. 1.20 1. and 8.1 2 3 4. This inward essential Word must first be in and appear in those who are the vehicles of it unto men before they can be the voyces of God and Christ crying unto them For so the Son must first be in S. Paul before he could preach him among the heathen Gal. 1.16 This was that whereof Moses here doubted They will not saith he hear or hearken after the inward word in my voice for they will say The Lord hath not appeared unto thee and so not spoken in thee and by thee Thus the Corinthians sought a proof of Christ speaking in S. Paul 2 Cor. 13.3 And therefore the Lord furnisheth Moses with miracles to perswade the people that he had spoken by Moses To thee be it spoken who ever thou art who callest thy self A Minister of the Word Look into thy self whether the Lord and his living word hath appeared in thee and spoken in thee or no and whether by thy voice that word be conveyed unto men so that they who hear thee may be truly said to hear Christ speaking in thee and by thee 1 Cor. 9.1 If that word be in thee thou oughtest to speak Acts 13.15 If yet thou doubt whether they will believe thee because all are not workers of miracles 1 Cor. 12.29 Yea John Baptist was a Prophet and more then a Prophet Matth. 11.9 yet did no miracle John 10.41 live thou the life of that word unto which thy voice gives testimony and that life shall be the light of men 1 John 1.4 And because that life of God is strange and rare in the world it will perswade more then the word 1 Pet. 3.1 2. more then many miracles Barnabas exhorted that with purpose of heart the Antiochians should cleave unto the Lord for he was a good man and full of the holy Ghost and of faith and much people was added unto the Lord Acts 11.23 24. O my Lord Exod. 4. Ver. 13. send I pray thee by the hand of him whom thou wilt send I know that 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 sometimes may imply intreating as Gen. 43.20 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 we beseech thee my Lord and the like Judg. 6.15 and so it might be understood here But then two expressions of intreaty should be in these words one in 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the other in 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉
should sincerely aim at and labour to obtain those exceeding great and precious promises of God to become partakers of the divine nature having escaped the corruption that is in the world through lust 2 Pet. 1.4 And since as Tully could say it is Proprium Dei servare benefacere its Gods property to preserve from evil and to do good herein let every one endeavour to be homo homini Deus every man a god unto another The Lord incline and strengthen every one of us so to be And Pharaoh said Who is the Lord Exod. 5. Ver. 2 3. that I should obey his voice to let Israel go c. And they said The God of the Hebrews hath met with us Let us go c. Moses and Aaron here named the Tetragrammaton 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 whom Pharaoh saith he knoweth not that is he owns not for his God and therefore he denies obedience unto him And here he first hardens his own heart against the commandment of God whom because the Lord punisheth not in his person or neer relation as Exod. 12.29 the Lord by his clemency is said to harden his heart whereas indeed Phararoh by occasion of Gods sparing him further hardens his own heart Exod. 8.15 and 9.34 until the death of his first-born awakened him And then his hard heart began to be more pliable Exod. 12.29 30 31. because he feared he should be the next which is the reason of that doubtful speech Exod. 3.19 He will not let you go not by a mighty hand or marg but by a strong hand nolens volens Unto these words of Pharaoh Who is the Lord c. I know not the Lord neither will I let Israel go Moses and Aaron make answer according to our Translators thus The God of the Hebrews hath met with us c. This answer doth not satisfie Pharaohs question For though I deny not but 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifies to meet with one as it is used for 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Exod. 3.18 because 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 are interchangable yet whether some other signification may not be more fit for this place let the godly learned judge Pharaoh saith Who is Jehovah c. Moses and Aaron answer thus The God of the Hebrews is called upon us c. That 's their answer word for word and its proper to Pharaohs question wherein they certifie Pharaoh who Jehovah is and their relation unto him He that is His Name is called upon us we are called by his name which is a very frequent Scripture phrase Esay 43.7 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 every one that is called by my Name c. Thy name 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is called upon us Jer. 14.9 and very many the like which is a satisfactory answer unto Pharaohs question And thus the Chald. Par. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 The God of the Jewes is called upon us And so the Samaritan is here translated Thus also Arias Montanus Deus Hebreorum invocatus est super nos O that we well considered who and whose name is called upon us who it is who owns us for his people and knowes who who are his which is one part of Gods sure foundation and seal so should we who name the name of the Lord depart from iniquity 2 Tim. 2.19 So we should be bold in him as those Jews were who gave this answer to them who asked them We are the servants of the God of heaven and earth c. Ezra 5.9 So as Moses and Aaron here when Pharaoh asked Who is Jehovah they answered The God of the Hebrews is called upon us Let there more work be laid upon the men Exod. 5. Ver. 9. The Hebrew words sound thus Let the work be heavy upon the men which might have satisfied our Translators and been put into the Text and not cast into the margent For there is a time of voluntary service of sin when men bear the work and service of sin lightly of which state they speak Numb 11.18 It was well with us in Egypt until the Lord came to visit and redeem them Exodus 4.31 And then the spiritual Pharaoh and his Task-masters the ruling lusts lay load upon them make their work heavie and them sensible of it Opera carnes terrina opera opera seculi actûs terrae luteae explere ministeria works of the flesh earthly works works of the world the durty drudgery of sin saith Origen such as the Apostle calls the service of uncleannesse Rom. 6.19 and make them servants of the pot of filthy lucre Tit. 1.7 of divers lusts and pleasures Tit. 3.3 Of this state speaks the Apostle Rom. 7.15 c. Now the service of sin becomes involuntary and now the servant cries out for deliverance Verse 24. Who shall deliver me The answer is Gratia Dei per Jesum Christum V. Lat. the grace of God by Jesus Christ Cum duplicantur lateres venit Moses When the tale of Bricks was doubled then Moses came and then the people were most fit to receive him And when men groan under the Egyptian burdens which are their sins then is the spiritual Moses the Prophet like to Moses most welcome and such he invites and welcomes unto himself who are weary and heavy laden and he gives them rest Matth. 11.28 And I will sever in that day Exod. 8. Ver. 22. the land of Goshen in which my people dwell that no swarms of flies shall be there c. What the Translators here turn I will sever is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies more then a meer severing or separating It addes somewhat which may excite wonderment as indeed such a separation ought to do if duly considered For what through want of due regard is neglected the same advisedly considered of may provoke admiration And a very powerful means this separation was to perswade the heart of Pharaoh into an acknowledgement and admiration of Gods great power if he had not hardened it but rightly thought on the exact division that God made between the good and the evil the oppressed and their oppressours the Israelites and the Egyptians Yea not onely between their persons but also between their cattle as Exod. 9.4 where the Lord makes the like wonderful separation The end which the Lord herein aims at is that Pharaoh yea and all ungodly men in the world might be induced to take notice of the divine power and God-head Romans 1.20 and so be brought to believe in God the Father This was the very end which the Lord here intended as appears by the following words I will marvellously separate the land of Goshen c. to the end that thou mayest know that I Jehovah am Lord or Governour so the Greek Chald. Pharaph and Arabic Version in the midst of the Earth By like wonderful separation in distributing rewards and punishments in the world the Lord begins the first dispensation and advanceth belief in God the Father
Spirit of God descended upon him and the voice from heaven testified of him Matth. 3.16 17. And by the same Spirit we are all baptized into one Body 1 Cor. 12.13 and that Spirit flutters over the waters as in the first creation Gen. 1.2 so in the second and makes the new creatures when the Egyptians are drowned Mich. 7.19 that is the body of sin is destroyed that hence-forth we should not serve sin Rom. 6.6 Consider this O ye Christian men and women who say ye are baptized into the Name of Christ yet live in your sins and flatter your selves that ye shall live for ever with Christ Know ye not that so many of us as are baptized into Jesus Christ are baptized into his death Rom. 6.3 If so ought any one sinne to live in us The Lord hath made a gracious promise that he will have compassion on us and that he will cast all our sins into the depths of the Sea Mic. 7.19 as he cast all the Egyptians Let us pray unto the Lord that he will send forth his Spirit into us whereby we may mortifie our sins and so live Rom. 8.13 For if we so die with him we then be believe that we shall also live with him Rom. 6.8 Then shall the truth of that which the Psalmist speaks be fulfilled in us Psal 106.11 The waters covered their enemies the Egyptians there was not one of them left Then believed they his words they sang his praise Thou in thy mercy hast led forth thy people Exod. 15. Ver. 13. Thou hast guided them in thy strength to the habitation of thy holiness The words are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 This people 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 The Translators have quite left out the demonstrative 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 this The LXX read 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 for they so here expresse it 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 This thy people So likewise the Chald. Par. The word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is very often spoken of Israel though very often also they be called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as Jos 3.17 4.1 Zeph. 2.1 But when 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a nation is opposed to the people of God then it signifies the Gentiles as Psal 115.2 and 126.2 And there is the like reason of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 people often spoken of the Jews and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 most what understood of the Heathen Howbeit because the Jewes as many Christians also rather affect names and titles of Gods people then the reality and being of such and put off from themselves what names might diminish their honour and lay them on other people as they call Abimelech though but one person by the name 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Gen. 20.4 therefore God justly brands them with that infamous name if there be any infamy in it and multiplyes it upon them for their sin Ezech. 2.3 I send thee to 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 nations because a divided and a factious people As for like reason they are spoken of in the plural number Acts 4.27 Against thy holy childe Jesus whom thou hast anointed both Herod and Pontius Pilate with the Gentiles 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and the peoples of Israel c. For a disobedient people are not owned by the Lord for a people as Deut. 32.21 They have provoked me to jealousie by that which is not God and I will provoke them to jealousie 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 with those who are not a people Who are they but all nations who walk in their own wayes So the Apostle applies that Scripture Rom. 10.19 and 11.11 12. Otherwise 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is a title honourable to the obedient people of God And 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 This increaseth that honour which S. Paul expresseth Acts 13.17 The God 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 of this people Israel Would God that they and we who boast our selves to be Gods people would seriously endeavour to be such that it may be truly said of us what the Apostle speaks Ye are a chosen generation a royal Priesthood a peculiar people that ye should shew forth the praises of him who hath called us out of darkness to his marvellous light who in time past were not a people but are now the people of God 1 Pet. 2.9 10. But let us proceed to the later part of the verse Thou hast guided them in thy strength to the habitation of thy holiness The words are metaphorical as the former and borrowed either from a Shepherd in regard of his Flock or a Father in respect of his Childe or a King in reference to his Subjects All which relations suppose or require as love and tenderness so likewise power and strength in the Shepherd Father and King in every one toward his respective charge And the Lord takes upon him out of wonderful condescent all these and other endeering names of a Shepherd Psal 80.1 Of a Father Deut. 32.6 Of a King Esay 43.15 Now as the Lord shewed his mercy and love in the former part of this verse Thou in thy mercy hast led forth this people whom thou hast redeemed so in the later part of this verse before us he declares his strength for so I would render these words Thou hast born them in thy strength for in this and other verses of like nature the later part adds somewhat to the former Since therefore in the former part of the verse Gods goodness is declared in leading forth his people so in this later his power and strength is manifested in bearing his weak and feeble flock children and people For though guiding in our English adds nothing to leading yet 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 imports more then 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 For 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifies not onely to lead or guide but also to bear and support in guiding or leading And so the Chald. Par. hath here 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Portâsti eum thou hast born them So likewise the Vulg. Lat. and Symmachus hath 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 thou hast carried them Martin Luther also and Piscator and three Low Dutch Translations as also five of our old English Translations have the word carry but whom ever they followed they misappy it to the former Verb which belongs to the later O Israel know thy Shepherd thy Father thy King They are all mutually winning titles of our God and signifie his goodness and power in guiding us and bearing us Whence 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a Prince has his name from Bearing And 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a King is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the foundation of his people And Kings are called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the Shepherds of their people Such a King such a Shepherd such a Father is our God unto us who bears us as a Father bears his childe Deut. 1.31 O let us not abuse his love and patience toward us let not us cause him to complain as he hath done of
as well to the Lord to whom the burnt Sacrifice is offered as to the person who offereth it He shall offer it for grace or favour to himself from the Lord. And accordingly the Lord makes promise of acceptance verse 4. On the contrary the Prophet tells the Jews in the same expression Your whole burnt-offerings 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 are not to acceptation Jer. 6.20 This hath been the most ancient translation of this Scripture So the LXX 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 He shall bring it acceptable So the Chald. Par. the Syriac Arabic and Samaritan versions the Vulg. Lat. Martin Luther three Low Dutch translations the Tigurin Bible and Castellio and of our old English Coverdale and another And to this I rather encline because the whole burnt Sacrifice offered to the honour of God prefigured the body of sin to be destroyed and that service accepted through Jesus Christ of the Lord. But because the Lord loves a cheerful giver saith the Apostle 2 Cor. 9.7 I dare not reject that other translation Yea why may we not according to that admirable fulness of the holy Word admit of both Namely so that the mortifying Spirit of God excites the Good will of him who offereth 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 according to his own will that the Son through whom we offer up all our Sacrifices Hebr. 13.15 meets him who offers willingly That the Father through the mediation of the Son accepts of him who so willingly offereth and his offering 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to his grace and savour Thus is the service of God pourtrayed in the ceremonies of the Old Testament especially in this mystical Book ½ and lively represented in the New Since the Lord promiseth so gracious acceptation let us be encouraged willingly to come and bring our whole burnt offering the dally mortification of our sin through the mediation of the High Priest so shall we and our Oblation finde acceptance in the Beloved Ephes 1.6 If thy oblation be a meat offering baken in a pan Levit. 2. Ver. 5. it shall be of fine flower unleavened mingled with oyl It s much doubted what 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is whether a Pan as it s here turn'd or a flat plate or a slice as it is in the margent or a Platter or a Gridiron For all these have their Authors and we are left to conjecture what it is or which of all these it is or whether none of all these I know all or most Expositors have herein followed the judgment of a learned Jew Howbeit since in doubtful things every man hath liberty to conjecture I believe that this vessel was neither slice nor flat plate much Iess a Gridiron but rather a baking or boyling or Frying-pan My reasons are 1. From the original of the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which according to the most is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to hide so that it seemes a vessel of some depth wherein the meat-offering was to be hidden But whereas some conceive that the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is from 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which we read 1 Chron. 23.29 We must 2. Further enquire concerning the use of this vessel which was that therein the meat-offering was to be baked or boyled or fryed Now since we read Levit. 6.14 15. that the meat-offering was thus offered the Priest shall take of it his handful of the flowre of the meat-offering and then is added and of the oyl thereof its apparent that the vessel wherein it was boyled or baked or fryed could not be a smooth plate or stice much less a Gridiron since such it must be that must hold the oyl as well as the meat-offering which therefore could be no other then some hollow pot or baking or boyling or Prying-pan Hierom renders the word by Sartago a Frying-pan So Pagnin Vatablus Munster Tremellius and the Tigurin Bible And whereas verse 7 we read o◠a meat-offering in a Frying-pan Hierom and the other Latin Translators there have Frixorium which differs from Sartago But what is this to us The 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 or meat-offering is rendred by the LXX sometime 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a Sacrifice which is here used sometime 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a gift as Gen. 4.4 but that is most-what used for gifts given by Subjects to their Princes as 1 Kings 4.21 and elsewhere sometime 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 an Oblation as Psal 40.6 This gift is offered unto God either by Christ himself or by those who are Christs 1. Christ himself gave himself unto God 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 an Oblation and Sacrifice unto God both which words answer to 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the meat-offering Ephes 5.2 and thereby caused the legal Sacrifice and Oblation prefiguring him to cease Dan. 9.27 2. In vertue of Christs Sacrifice and Oblation they who are Christs offer up Sacrifices and Oblations unto God either immediately as their prayers so Psal 141.2 Let my prayer be directed unto thee as the incense and the lifting up of mine hands as the Evening Sacrifice Or mediately when men do good works unto men which God accepteth as done unto himself Phil. 4.18 Hebr. 13.15 Yea the converted Gentiles as the Prophet foretold Esay 66.20 were to be offered up as a meat-offering in a clean vessel which the Apostle as the Priest offered up Rom. 15.16 But whereof did the meat-offering consist Surely of fine flowre as appears Levit. 2.1 The flowre of that wheat which fell into the ground and died and brings forth much fruit John 12.24 which our Lord understood of himself and so decipher'd himself unto the Greeks who came to Jesus ver 20.21 They came to see his person and he shews the mystery of himself that he is the increase of God growing up in us even the pretious fruit of the earth James 5.7 8. which must be grownd or beaten so that the husk and bran must be purged from it For so Christ growes up in us according to the flesh and letter until we have been dead with him and risen with him we then attain unto some maturity and ripeness when as unto the flesh he disappears and we then begin to know him according to the Spirit 2 Cor. 5.17 and become new creatures Upon this unleavened sincere fine flowre the oyl is powred Levit. 2.1 That oyl is a figure of the holy Spirit and love of God that perfect gift which descends from the Father of lights James 1. For when Truth thus springs out of the earth Righteousness looks down from heaven Psal 85.11 This meat-offering must have Frankincense upon it even the incense of our prayers Psal 141.2 This meat-offering no doubt is a pretious gift and it requires a clean vessel which may hold it even a pure and clean heart Esay 66.20 The Lord is good unto such an Israel Psal 73.1 who are of a clean heart Such as these shall see God Mat. 5.8 Such a meat-offering such a clean vessel with all our
us I beseech you sadly consider the punishment of these men and let us from their example Discere justitiam moniti Learn righteousness and remember that the Lord will be sanctified either upon those who are neer unto him Ezech. 38.22 23. Or by those who are neer unto him 1 Pet. 3.15 Let us be sober righteous and godly that we may put difference between holy and unholy and between unclean and clean that we may teach the children of Israel the people of God all the statutes which the Lord hath spoken unto them by the hand of Moses Levit. 10.10 11. that they may be a people also neer unto God For the Lord hath said that he will be sanctified in his nigh ones such as are neer unto him and intimate with him and before all the people he will be glorified Yea let Priests and people who are neer unto God consider that their Body is the Temple of the holy Ghost which is in us which we have of God and are not our own For we are bought with a price therefore let us glorifie God in our Body and in our Spirit which are Gods 1 Cor. 6.19 20. The Swan Levit. 11. Ver. 18. the Pellican and the Gier-Eagle I believe these three fowls are all mistaken Our Translators render the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a Swan following herein S. Hieroms authority But if we may believe that most diligent and accurate searcher of Nature Vlysses Androvandus one who was extream well seen in most languages he tells us that the Hebrews have no word that simply and properly signifies a Swan And most Translators that I have yet seen are of his judgement For the Greek Interpreters turn the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but what special Bird that is we have no English word that I know to signifie it unless with Ainsworth we turn it a Redshank It s said to have the name 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 because it hath a purple coloured beak it s agreed by them to be a water fowl Pagnin herein followes the LXX so doth the Spanish Translation and Vatablus but Tremellius will have 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to be Monedula a Chough or a Daw and that 's a land fowl The Jews side with neither One of the learned Rabbins derives 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 from 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies attonitum esse obstupescere to be astonished because he who looks upon 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 will be astonished in that it is of such a strange shape and so unlike to other creatures Another of them saith that this 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is a Mouse that flies in the night or a flying Mouse that is vespertilio a Bat which the Naturallists doubt whether they may count it among the fourfooted beasts or among the birds as it is described negatively Vespertilio neque in muribus planè neque in volucribus Its neither altogether a Mouse nor altogether a Bird but mixt of them both Howbeit because it flies though with membranous wings and scarce useth its feet though four in going therefore it s reckoned by the Naturalists among the night-birds according to the Poets description of it Nocte volans seroque tenens à vespere nomen This seems to be the more probable because verse 30 of this Chapter we finde 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the creature now in question forbidden among the creeping things and interpreted a Mole For there are many words and names among the Jewes common both to fowles and beasts of the earth saith Vlysses Androvandus Yea many living creatures disparat one from other yet may have the same name common to them Nor ought this to seem strange to us since very frequently one kinde of creature hath been taken for another As from 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Leo the Lion Aries was mistaken And from the Greek 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Aper a Bore is the Latin Caper which signifies a Goat And whereas 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Anser signifies a Goose thence is our English word Hen Gallina And from the Latin Vulpes a Fox is our English word Wolf Lupus and many the like But because the Bat hath in its shape a kinde of loathsomness and may suppose in men a natural abhorrency from eating it though Strabo lib. 16. reports that the inhabitants of Borsippa and Scal. Exer. 236.3 that the Islanders of Catigan feed on Bats and whereas the people of God were brought up in all principles of neatness and cleanliness especially in regard of their food as may appear out of many places of this book as also Ezech. 4.14 Acts 10.14 they seem not to need such a prohibition Also because Moses here reckons up all such as are unquestionably fowles except the Bat which he puts last by occasion of which he addes ver 20. all fowls that creep going upon all four shall be an abomination unto you Hitherto we have heard what 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is not Now what is it I conceive 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifies an Owl So Castellio renders the word And Arias Montanus because mention is made of other kinds of Owles ver 16 17. he borrowes an Italian word Civetta which Vlys Androvandus useth which also signifies an Owl As for the Swan the same author thinks some injury to be done to her that she should either under this name or any other be reckoned among the unclean fowles and such as are not to be eaten since the Romans of old saith Plutarch were wont to put up their Swans and fat them and eat them as a very rare dish as the Cygnets are accounted at this day Although it cannot be denied but that the prohibition of eating the flesh of certain beasts fowles and fishes imported unto Ifrael according to the flesh an abstaining from communion with the Heathen by reason of divers analogies and proportions between them as was darkly intimated Levit. 20. Where the Lord having prohibited the Heathenish manners practised by the nations whom the Lord cast out of the Land I am saith he Jehovah your God who have separated you from the Nations ver 24. and then adds ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean and between unclean fowls and clean implying that by these the other were intended Also the vision to S. Peter Acts 10. and the same occasioned to be recited by him Chap. 11. for greater confirmation makes it clear and evident Yet can we think that when now this distinction between the Jewes and Gentiles is taken away this Scripture is become useless and like a Letter long since dated which hath done its errand Surely no for I know saith the Wise man that whatsoever God doth shall be for ever Eccles 3.14 And all holy Scripture is profitable for doctrine for reproof for correction for instruction in righteousness that the man of God may be perfect c. 2 Tim. 3.16 17. It remains therefore that this Scripture as well as others have
far off from him As I shall shew anon The words thus opened in general contain in them these divine Doctrines 1. The Lord hath his Tabernacle or Tent of meeting 2. The sons of Israel must pitch their Tents over against the Tabernacle of meeting 3. They must pitch round about the Tabernacle of meeting 1. The Lord hath his Tabernacle or Tent of meeting So Tremellius turns the words Tentorium conventûs and so Arias Montanus and the French Bible and the Italian Gods Tabernacle is that portable house wherein he walked many years with the sons of Israel until the Temple was built 2 Sam. 7.6 But what need hath the great God of any either Tabernacle or Temple Heaven is his Throne and the Earth is his Footstool and what House Tabernacle or Temple can be built for him Esay 66. And do not I fill Heaven and Earth saith the Lord Jer. 23. T is true the Heaven of heavens cannot contain him He is incomprehensible so that if we look for his adequate Tabernacle or Temple we shall finde no other but Himself And therefore Revel 21.22 The Lord God Almighty and the Lamb are the Temple of the holy City So that its a wonderful condescent of the incomprehensible God that he owns any Temple or Tabernacle upon earth That of Salomons building was most magnificent yet that most wise King admires the Lords dignation But will God indeed dwell on the Earth Behold the Heaven and the Heaven of heavens cannot contain thee how much less this house that I have builded 1 Kings 8.27 How much more may we wonder at that far greater condescent Revel 21.3 Where he saith Behold the Tabernacle of God is with men and he will dwell with them and they shall be his people and God himself shall be with them their God Wherein there is expressed the force of Immanuel God with us This is that Tabernacle namely the Church thorow which the Lord Christ passed into the Holiest of all according to which we may understand that otherwise difficult place Hebr. 9. where the Apostle telling us of two Tabernacles or the two parts of the Tabernacle the high Priest passed through the first part or the Holy into the second or the most Holy once every year Hebr. 9. V. 7. to 12. with the blood of Bulls and Goats But Christ being come an high Priest of good things to come entred once by his own blood into the Holy viz. the most Holy the Church triumphant through a greater and more perfect Tabernacle that is his Church militant For as the passage to the most Holy lay throught the Holy so the way to the Church triumphant lies through the Church militant In this Tabernacle our God dwells with us as he had promised Exod. 25.8 Let them build me 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a Tabernacle or Sanctuary and I will dwell 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in the midst of them Exod. 25.8 and 29.45 46. which our Translators turn amongst them as also Chap. 29.45 46. Men are not willing I fear that God should be so near them as he promiseth to be if we prepare him a Sanctuary even an holy habitation in us Or else they fear that Gods indwelling his 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 or divine presence requiring such a Sanctuary wherein he would dwell might strongly argue an inherent holiness which rather then they would admit they render 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 amongst them even at such a distance as they would have the Tribes to pitch their tents a far off from the Tabernacle Thus commonly when Christ is said to be in his people they render 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is in or within either in the text or margent among you as Luke 17.21 Gal. 3.1 Col. 1.27 and elsewhere unless it cannot possibly be avoided without peril of reprobation as 2 Cor. 13.5 So that if we compare our estate under the Gospel with that under the Law we may thence note the happy condition of the Church of Christ if they knew their happiness or would believe it The Lord had his Tabernacle of meeting whither Moses and the Israelites resorted sometimes from a far off but it was an Evangelical speech Deut. 30.14 and accordingly S. Paul makes use of it the Word that is Christ is night thee in thy mouth and in thy heart Rom. 10.8 The Tabernacle of witness was of mans building and figurative only and therefore made by Bezaleel that is in the shadow of God implying that the Tabernacle of meeting was a shadow made also by Aholiab that is the Tent and Tabernacle of the Father representing only the aeconomy and dispensation of God the Father whereas the better and more perfect Tabernacle was of Gods own building wherein the Deity it self dwels Bodily Col. 2.9 wherein the 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the divine Word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 took up his Tabernacle and dwells in us John 1.14 which our Translators turn among us the words are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in us Happy Christians bona si sua norint if they knew their own happiness 2. The sons of Israel must pitch their Tents over against the Tabernacle of meeting The Metaphore is taken from Military affairs The sons of Israel pitch their Tents every one over against the Pavilion of the Commander in Chief the Corps du gard as the Souldiers of the Lord ready prest to receive the word of Command to go whither he bids them go to come when he bids them As his servants ready to do what he bids them do as the faithful Centurion saith to the Captain of our salvation Matth. 8.9 The reason of this is the resemblance and likeness which ought to be between the Church Militant and the heavenly host whereof Daniel saith Thousand thousands ministred unto him and ten thousand times ten thousand stood before him Dan. 7.10 And the Church of God the Mother of all the living ones was made to be 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Gen. 2. Ver. 18. Judg. 5.23 an help as before him Gen. 2.18 to help him among the mighty ones Judg. 5.23 So the Targ. Hierom LXX Vatablus Tremellius Castellio Pagnin Munster all the Dutch High and Low the French Bible and of our old English Translations Tyndal and Coverdale and two others all render 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 with or among the strong or mighty ones not against the mighty as our Translators have turn'd that 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that Scripture so much named and so little understood Such a Virago such a valiant Spouse the Lord hath chosen to stand before him as the Apostle with allusion to Gen. 2.18 writes to the Ephesians 1.4 He hath chosen us in him before the foundation of the world that we should be holy and without spot as ours also turn 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Ephes 5.27 before him in love 3. All the Saints are round about the Lord. The reason why the Saints of God are round
saith S. Hierom which hath covered all the world and since there are many Antichrists 1 John 2.18 this is one and a great one a vail upon the minde the 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the ruling part of the soul 2. The other vail is that of obstinacy and unbelief cast upon the heart of which the Apostle speaks 2 Cor. 3.15 the vail is upon their heart Of these two is twisted and woven that large black thick vail that covers all nations Esay 25.7 The words are remarkable 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the face of the covering covered Esay 25. v. 7. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and the vail vailed The covering is covered and the vail vailed that the covering and vail might not be discerned but the false light taken for the true light knowledge falsly so called mistaken for the true knowledge wisdom from beneath for the wisdom from above the strong imagination which is unbelief and disobedience mistaken for the operative powerful and living faith the blackness of darkness for the brightness of Gods glory This is meant by Gog and Magog the great and last enemies we read of Ezech. 38.9 which compass the Camp of the Saints Revel 20.9 Their names signifie covering and accordingly the Spirit of God makes use of them Thou shalt be like a cloud to cover the land And therefore the Apostle tels us that the man of sin must be revealed and uncased who opposeth and exalteth himself above all that is called God and is worshipped 2 Thess 2. He would be taken for the true light for God himself and takes up his place in the Temple of God the mindes and hearts of men This the Apostle cals the mysterie of iniquity and the deceiveableness of unrighteousness And so it is indeed when iniquity it self is taken for righteousness it self when erroneous opinions are taken for the truth it self when gross ignorance is taken for true knowledge when palpable darkness is taken for the light it self A mystery of iniquity a strong delusion when men are brought to believe a lie instead of the truth 2. These coverings are patcht together with great artifice by the subtilty of the old Serpent which to hide and defend himself hath found out a world of distinctions without any ground of them in the Word of God as the Sepia to escape the Fisherman and preserve her self casts forth a filthy black liquor saith Aelian The Reason why the holiness and holy things are covered may be considered either in regard of the things themselves which are covered or in respect of the persons whether he be 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 discovering the holy things or 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 those from whom they are covered or 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 those to whom the holy things are discovered and revealed 1. As for the holy things themselves there is a kinde of necessity that they should be concealed because they have no name of their own nor sensible figure nor any outward semblance proper to themselves saith Dionysius Areop all which they must borrow from things known to us if we must know them So that the reason why the holy things are inveloped and hidden is è necessitate materiae as the Philospher speaks of the hair though in somewhat a different sense it proceeds from the necessity of the matter it self But further as the hair is also a glory to the woman 1 Cor. 11.15 though effeminate womanish men have robd them of that ornament so it is for the excellency glory of divine truths that they be so hidden in mysteries Nature hath concealed her treasures from open view for t is from the worth of gold and silver that they are hidden under the barren earth and from the worth of the kingdom of heaven that is a treasure hidden in the field Matth. 13. Thus Pearls are hidden in shells and under water And the kingdom of heaven is a goodly Pearl a treasure 2 Cor. 4. ver 7. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in earthen vessels or rather vessels of shells as the word properly signifies and the Apostle may be conceived to allude unto the Pearl in the shell 2 Cor. 4.7 unless we may think that he had reference unto Gideons light in earthen pitchers for so the kingdom of God is the kingdom of light as the Devils kingdom is the kingdom of darkness Col. 1. But that is a needless and superfluous ornament that beside adorning is for no other use And therefore as the hair is a glory to the woman so it is given unto her as a necessary covering Ye know pretious Stones and Jewels are wont to be kept and conveyed from hand to hand not nakedly and openly but in Cabinets and Caskets or other coverings And this is the most profitable and pleasing way of conveying these pretious Jewels these heavenly treasures of divine truth unto men saith Aquinas The other reasons considerable in the persons both revealing mysteries and thse to whom they are revealed and from whom they are hidden will be more properly and seasonably alleaged for the proof of the following points 1. Hence we learn the object ground and matter of all or most controversies in the Church of God The holy things of God are covered For men differ not in opinion touching things openly known For who but a mad man or stark blinde would dispute whether it were day or not when the Sun shines forth bright and clear at high noon Some divine truths there are as clear and evident as the Sun shines so that no question can be made of them they give testimony of themselves and need no other argument to prove then to be These prevent all controversies and strivings of men about them But other divine truths there are mystical and hidden and about these and these only men differ and hence proceed most controversies which distract and divide the Church of Christ at this day Which when we hear we may well conclude that the truths whereabout they differ are not known For were they known there would be then no further difference about them we will not quarel a blinde man but pity him rather if he say t is dark when the Sun shines Of such as these S. Paul speaks they are turnd aside saith he unto vain jangling desiring to be teachers of the Law yea and the Gospel too understanding neither what they say nor whereof they affirm 1 Tim. 1.7 and 6.20 he rightly calls controversies 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the oppositions of science or knowledge falsly so called For did they truly know the truths whereabout they contend they would not contend about them as they do And therefore when controversies are started and hotly pursued in the Church it s a good rule not to be over-hasty in siding and adhering to spirits of contradiction but rather to do as they say t is the safest course for a traveller in a dark night and in danger to be mislead by the Ignis fatuus or fools
was void great care was taken for the choise of Matthias in his room Acts 1.21 26. And S. Paul cals himself an Apostle in most of his Epistles and proves himself such 1 Cor. 9.1 2. The like is said by others of Barnabas and Silas They who say that that and other Offices were temporary and to continue only for a time must if they will be believed by judicious men prove their assertion out of the Word of God If the office yet continue in the Church what answers to it but Episcopacy so S. Ambrose affirmes And it may as well be credited as that under helps and governments are to be understood Elders and Deacons which yet I deny not But all these are but Mera nomina names only unless they be informed with the Lords excellent spirit which is most necessary for the informing and actuating as the whole Body so especially the principal members of the Body of Christ And therefore in great wisdom the Spirit of God requires that the meanest and lowest Officers in the Church who are as it were the feet of Christs body the Church 1 Cor. 12.21 the Deacons being to be appointed to their office the Twelve give the multitude of the Disciples this charge Acts 6. v. 3. Look ye out among your selves seven men approved by testimony full of the holy Ghost and Wisdom whom we may appoint over this business Whence we may strongly reason that if the Deacons must be full of the holy Ghost and wisdom then much more must the Elders and Officers of the Church superiour unto them be filled with the same excellent spirit and wisdom And whereas the Apostles must appoint the Deacons as Titus must ordain Elders Tit. 1.5 These weighty businesses are not to be permitted unto the multitude no not of the Disciples to choose either Elders or Deacons though this is at this day practised by what warrant of the Word I know not but to the Apostles or those who though called by another name are yet in their stead as being best able to judge of these things 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Every man judgeth well of the things he knowes and of these he is a competent judge What ever Governour hath this excellent spirit he is thereby enabled to bear all the weaknesses and waywardnesses all the murmurings and repinings of the people under them It is their business And therefore they ought not to domineer over the flocks so I would render 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 so Castellio turns the words 1 Pet. 5.3 Gregibus imperantes domineering or Lording over the flocks Ut reges Gentium qui dominantur eorum like the Kings of the Nations who domineer and abuse their authority over the flocks as Vatablus explains Cleris Cleros vocat greges qui illis velut sortè gubernandi obtigerunt He cals those Cleros that is properly lots who happen unto them as it were by lot to be governed by them And it is the continued Metaphore or Allegory used by the Spirit of God 1 Pet. 5.2 3 4. Much less must they domineer over their faith as to enforce men to their opinions as to rule over their consciences The Apostle when most of all he improves his authority over the flock he most abominates all such dominion 2 Cor. 1.24 Not that we have dominion over your faith but are helpers of your joy for by faith ye stand They must leave the conscience free to God alone the Lord of it Gen. 9. v. 27. who alone perswades the heart Gen. 9.27 what some abuse to that end Compel them to come in Luke 14.23 Beside that it is unhandsome to cudgel men and force them to come to a Feast as the drift of that speech is to be understood the meaning of the word is by perswasive arguments to incline men to what they desire as may appear by comparing Luke 24.29 2 Kings 4.8 Acts 16.15 and other places But we need not further descend unto particulars The excellent Spirit of Christ which is known by the fruits of it Gal. 5.22 sufficiently qualifies all spiritual Governours And this Spirit is that due radical qualification which some zealous for the Government or rather the counterfeit of it believe not possible to be obtained in this life but Dolosè ambulant in generalibus wrap up their hidden meaning in general terms and instead of downright Scripture language that God puts his Spirit upon the Governours choose rather to speak in Conceptu confuso that Christ furnisheth these Officers with suitable qualifications for discharge of the office and work committed to them And since they nor have nor hope for that excellent Spirit how can they convey that spirit by laying on of their hands in Ordination Nihil dat quod non habet If they have not that excellent Spirit how can they give it by their hands to those whom they Ordain as the old Presbyters did S. Paul saith 1 Tim. 4.14 Neglect not the gift that is in thee which was given thee by prophesie by laying on of the hands of the Presbytery And ye read the like Exhortation Stir up the gift of God which is in thee by the putting on of my hands 2 Tim. 1.6 O my Brethren ye who are zealous of Christs government and discipline let us first sit down in the lowest room and yield our selves Disciples unto the Father Esay 8.16 and suffer our selves to be corrected by his discipline and to be instructed out of his law Psal 94.12 and thereby lead unto Jesus Christ and bearing his yoke his cross and patience that being made conformable unto his death we may be made partakers of his spirit his life and resurrection whereby we shall be enabled to bear the burdens of the weak and one anothers burdens whereby we shall be taught to rule our selves and so become Rulers and Governours of the Church of Christ So shall we be able experimentally to preach Christ warning every man and teaching every man in all wisdom that we may present every man perfect in Christ Jesus Col. 1.28 For this is the end why the Lord gives those his gifts unto men Apostles Prophets Evangelists Pastors Teachers and so Elders and Deacons for the perfecting of the Saints for the work of the ministery for the edifying of the body of Christ till we all meet or come into the unity of faith and acknowledgement of the Son of God unto a perfect man to the measure of the stature or age of the fulness of Christ The Lord vouchsafe that great grace unto us all He that gathered least Numb 11. v. 32 33 34. gathered ten Homers and they spread them abroad for themselves round about the Camp And while the flesh was between their teeth yet it was chewed the wrath of the Lord was kindled against the people and the Lord smote the people with a very great plague And he called the name of the place Kibroth Hattaavah because there they buried the people that lusted
for whereof we have already the present substance But many men are lulled into a carnall security out of a supposed Assurance which they ground upon an empty â—aith which will deceive them in the end when it will be too late to remedy it or prevent it Hence it is that what ever their sins are yoâ— they hold fast their Assurance so that by no meanes they will depart from that And to this end all things are laid and the Scripture is made to speak to their Security so that if they believe they shall then certainly inherit the Land And is not that true that if we believe we shall be saved Mar. 16. and so inherit the land Yes no doubt But what kind of Belief is this Surely no other than the obedience of faith Obj. But is it not said Joh. 3.18 He that believeth on him is not condemned but he that believeth not is condemned already c. So ver 36. He that believeth on the Son hath the everlasting life and he that believeth not the Son shall not see life but the wrath of God abideth on him Yea Hebr. 3.18.19 To whom sware he that they should not enter into his rest but to those who believed not So we see that they could not enter in because of unbelief These are Scriptures which mainly fortify mens imaginations and strengthen their Assurance This is a subtill Stratagem of Satan like a Stratagem in war wherein men can erre but once that irrecoverably To discover this we must know that these testimonies of Scripture are all misunderstood As to the first Joh. 3.18 He that believeth on him is not condemned John 3. v. 18. but he that believeth not is condemned already What other belief is this but obedience of faith This will be cleared out of the next words opposite unto these But he that believeth not c. and who that is appears by the condemnation for unbelief because men love darkness more then light because their works are evill and he that doth evill hateth the light The other two Scriptures are mis-translated to serve their turn 1. Joh. 3.36 He that believeth on the son hath the everlasting life John 3. v. 36. what faith or belief is this on the Son but the obedience of faith â— as it s clear by the context with the next words but he who believeth not the Son the words are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but he who is disobedient to the Son he who disobeyes the Son shall not see life but the wrath of God abideth on him And as far from their purpose is the third testimony Hebr. 3. v. 18 19. Hebr. 3.18.19 To whom sware he that they should not enter into his rest but to those who believed not The words are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but to those who were not obedient and therefore so we must understand the next words So we see they could not enter in because of unbelief that is disobedience as the former words declare The Lord foresaw and fore shewed in type how presumptuous and vainly credulous men would be in these last dayes Ezech. 33.24 Son of man saith the Lord they that inhabit those wasts of the Land of Israel speak saying Abraham was one and he inherited the Land but we are many the Land is given us for an inheritance Wherefore say unto them thus saith the Lord ye eat with the blood and lift up your eyes toward your idols and shed blood And shall yet inherit the Land Ye stand upon your sword â—e work abomination and ye defile every one his neighbours wife And shall ye possess the Land These men claimed inheritance of the holy land under Abraham even as many at this day under pretence of Abrahams faith claim the eternal inheritance But it s quite forgotten what the Lord said to like pretenders who said Abraham is our father John 8.39 Jesus saith unto them if ye were Abrahams children ye would do the works of Abraham but now ye seek to kill me a man that hath told you the truth which I have heard of God this did not Abraham Ye do the deeds of your father and ver 44. ye are of your father the Devil and the lusts of your father 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 ye have a will or lust to do Do we not read expresly 1 Cor. 6.9 10. Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God Herein men are wont much to deceive themselves therefore the Apostle warns us Be not deceived Neither fornicators nor idolaters nor adulterers nor effeminate nor abusers of themselves with mankinde nor thieves nor covetous nor drunkards nor revilers nor extortioners shall inherit the kingdom of God And therefore this kingdom figured by the holy land cannot be inherited unless first we drive out these inhabitants of it And therefore 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies to inherit signifies also to dis-inherit and drive out as often Deut. 9. and elsewhere As for positive qualifications rendring us fit to inherit the land I shall name no other then such as offer themselves in the example of Caleb and his seed Remember what means he used to ingratiate himself with the Lord Paramount 1. He was dear to Jehoshua We read them often joyned together Jehoshua and Caleb 2. The Lord stiles him his servant 3. He had another a new spirit the spirit of faith 4. He fulfilled the Lords will after him of all which I have spoken Caleb also had his seed Iru that name imports watchfulness against the temptations of the enemy A duty which concernes us all what I say unto you I say unto all watch And indeed 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifies as much Be watchful and good reason S. Peter addes for your adversary the Devil as a roaring Lion goes about seeking whom he may drink up 1 Pet. 5.8 9. 1 Pet. 5.8 9. It concernes us therefore to be strong in the faith and to rowze the Lion of the Tribe of Judah Calebs Tribe and to implore his aid his watchfulness over us The Lion is so watchful that he never fully shuts his eyes The keeper of Israel neither slumbers nor sleeps A watchful Counsellour is so described 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 A wise Counsellour must not sleep all night The Lion also is as strong as vigilant that 's another son of Caleb 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Elah that is strong as an Oak So strong was Caleb Josh 14.10 11. Calebs third son was 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 beautiful decent and comely as Solomon reckons the Lion among the comely walkers Prov. 30.29 O that we were so qualified for the inheriting of the holy land O that we were so adjoyned unto the true Jehoshua that we were such servants of the Lord that we had that other that new spirit that spirit of faith and valour like that of Caleb that we fulfilled the Lords will after him O that we were such a seed of Caleb so watchful so
Tigurin Bible Prohibitionem meam my prohibition or forbidding Coverdale that ye may know what it is when I withdraw my hand Two other Translations ye shall know my displeasure A fourth ye shall feel my vengeance 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 nothing to the purpose The Hebrew word here used signifies neither vengeance nor provocation nor prohibition nor withdrawing the hand nor displeasure How be it I finde no Translation so far from the truth as our last and that of Diodati But if the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 signifies none of these what does it signifie The word signifies a Breach So Tremellius ye shall know Abruptionem meam my breach So Piscator turns it and explaines the phrase ye shall know how great evill it is when a man breaks himself off from me Or thus That ye may know how great evil it is when I break my self off from any one But the former exposition is the more genuine For this people had broken themselves off from their God and shaken off the yoke of obedience Neque Deus quemquam deserit nisi qui prius Deum deseruerit God forsakes none but such as forsake him first The word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies a breach must suppose something to be broken a breach must be of somewhat The Lord calls it his breach 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 my breach It must therefore be of something in God whether counsel or purpose and will And these and like words may be understood as well passively as actively The Pharisees and Lawyers frustrated the counsel of God against themselves Luke 7.30 And I am broken by their whorish heart which hath departed from me saith the Lord Ezech. 6.9 God breaks not his covenant and promise with his people but his people break their promise and covenant with their God It s naturally known that when covenants and bargains are made between men he who fails the stipulation and performance of his promise is said to break his promise and covenant not he with whom the other deals falsely and deceitfully For when one of the parties confederate hath broken his bond and covenant the other is left free Thus the Lord layes the blame of covenant-breaking upon his people Deut. 31.16 17. Josh 7.11 Judges 2.20 1 Kings 19.10 and elsewhere very often The Lord assures his people of his keeping covenant with them Deut. 7.9 He is called the faithful God that keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his Commandements to a thousand generations Psal 105.8 and 106.45 and 111.5 Dan. 9.4 Nor ever doth he break his promise or covenant unless his people first break with him In which sense we understand Zach. 11.10 and other like Scriptures Whence it will follow 1. That which is said to be broken off from somewhat it hath been whole and one with that from which it is broken off And therefore since the Lord speaks here of his breach of his people from him surely his people had been one with him How else can they be said to forsake him depart from him c. Deut. 5.9 Ezech. 6.9 It is a truth in Philosophy 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Omne continuum est unum what ever is continued is one And such the Lord made the man of one minde one will one heart with himself 1 Cor. 6.17 He who is joyn'd unto the Lord is one spirit the Syriac interpreter adds with him 2. There is no doubt a Breach made between God and man 3. God here and elsewhere complaines of this Breach 4. Since the Lord complaines of his Breach doubtles he cannot be the cause of it 5. The apostate evill unbelieving heart of man turning from God makes this Breach 6. Gods counsells being conditional may by our default become frustrate 1 Sam. 2.30 I said indeed that thy house and the house of thy father should walk before me for ever But now the Lord saith be it farre from me For them that honour me I will honour and they that despise me shall be lightly esteemed According to this condition Paul and Barnabas speak to the contradicting and blaspheming Jewes It was necessary that the word of God should first have been spoken to you but seeing ye put it or rather thrust it 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 from you and judge your selves not worthy 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 of eternal life lo we turn to the Gentiles Acts 17. v. 46. Thus the Gadarens rejected Christ Luk. 8.37 1. Hence it appeares that they are much out who conceive that God makes no other then absolute decrees 2. Who believe such absolute decrees as are no where extant in the word of God 3. How justly does this reprove I fear the most of us of our fickleness and inconstancy how yelding how easy how pliable are we to any the least temptation to break off union with our God How does our vain fear melt our hearts How does our hope of some seeming good carry our souls away from the chief good How does worldly sorrow break our hearts off from our God How does any outward pleasing and delightfull object take us and win us according to that of the Poet Hinc metuunt cupiuntque dolent gaudentque Hence men fear desire grieve and rejoyce These are the four Cardinal affections by which the chariot of our souls is moved and removed from our God So fearfull and cowardly was this people Dut. 1. v. 28. The false spies had discouraged their heart or rather melted their heart For so what is solid and strong by faith vertue or prowess and courage is weakned dissolved and melted by fear fainting and unbelief Gen. 45.26 For fear is the betraying of those succours which reason offereth Wisd 17.12 Hushai makes good this metaphor of the holy spirit here used 2 Sam. 1.7 10. He who is valiant whose heart is as the heart of a Lyon shall melt So fearfull and cowardly are all they who have an evill heart of unbelief in departing from the living God They believe not but betray those succours which the great God the Lord of Hosts offereth them Where of he complaines how long will it be yer they believe for all the signes that I have shewed among them Num. 14.11 They fear their many transgressions their strong and mighty sins Amos 5.12 that they can never be over-come Is there any thing too hard for God That 's the question Not whether the enemy be too strong for thee And therefore the Lord there expostulates How long will this people provoke me Num. 14. v. 11. And how long will it be yer they believe me for all the signes that I have shewed the word is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which I have wrought or done among them yea which I have done 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in interiore ejus in the midst of them in their heart As they confess Esay 26.12 O Lord Thou hast wrought all our works in us And therefore so much more exprobable
is their base fear and unbelief The Lord expects that men should reason à pari from like reason the most natural argument God hath wrought these signes and wonders for me therefore he is able to do the like and therefore he will do it because he bath promised so to do Thus valiant David argued 1 Sam. 17.37 God that delivered me out of the paw of the Lion and out of the paw of the bear he will deliver me out of the hand of this Philistine So S. Paul reasons I was delivered out of the mouth of the Lion And the Lord will deliver me from every evil work and will preserve me unto his heavenly kingdom 2 Tim. 2.17 18. And so he reasons in behalf of the Philippians Phil. 1. v. 6. being confident or having been perswaded of this very thing that he who hath begun a good work in you 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 perficiet will thorowly finish or perfect it until the day of Jesus Christ Phil. 1.6 The timerous and cowardly hearts of men will not suffer them to reason thus Therefore their base fear excludes them out of the holy land Revel 21.7 8. He that overcomes shall inherit all things and I will be to him a God and he shall be to me a son Revel 21. v. 7.8 But to the fearfull and unbelieving and abominated ones and murderers and whoremongers and sorcerers and idolaters and all lyars these have a portion but not in the holy land no but their part or portion is in the lake that burneth with fire and brimstone which is the second death How easily is the heart broken off from God by hope and trust in any creature St. Paul well knew this and therefore warnes Timothy charge them that are rich in this world that they be not high-minded nor trust in uncertaine riches or as in the Greek 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in divitiarum incertitudine in the uncertainty of riches but in the living God 1 Tim. 6.17 If they trust in riches if they be joynd to them they are broken off from the living God They cannot serve God and Mammon And therefore David blaming such man saith he walketh in an image Surely they are disquieted in vain He heapeth up Psal 39.6.7 and knoweth not who shall gather them And now Lord what wait I for my hope it self is in thee Psal 39.6 7. Such an heart-breaker is sorrow Prov. 15.13 By sorrow of the heart the spirit is broken For 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 2 Cor. 7. v. 10. that sorrow that is according to God worketh repentance to salvation not to be repented of but the sorrow of the world worketh death 2 Cor. 7.10 It breakes the spirit off from the God of life But delight and pleasure in any seeming present good O how violently and suddenly it breakes off the heart from the chief good Unto such an one the Lord speaks in the judgment Psal 50.16 Psal 50. v. 16 17 18. 17 18. Thou hatest instruction disciplin or correction and hast cast my words behind thee How comes this to passe If thou sawest a thief what ever temptation comes to steal away the heart then thou consentedst or wert delighted or pleasedst thy selfe with him and thy portion is with the adulterers For the heart goes a whoring after the eyes Num. 15.38 and the lustfull man becomes patranti fractus ocello His lascivious eye breaks off his heart from the most holy God and melts it into weakness Reuben the beginning of Jacobs strength the excellency of dignity and excellency of power by this means becomes unstable and weak as water Gen. 49.3 4. Of this Apostasie the Lord complains Ezech. 6.9 I am broken with their whorish heart which hath departed from me O Israel Haec fierent si testiculi vena ulla paterni viveret in nobis Would these things be if the spring of holy life so vigorous in our holy Fathers Abraham Isaac and Jacob were derived unto us O Israel Thy God hath never broken his promise with thee he is the faithful God who keepeth covenant mercy with them that love him and keep his Commandements to a thousand generations Deut. 7.9 But thou hast broken promise and covenant with thy God many fourty dayes as this people in the Text did yea many of us more then fourty years Wherefore return O Israel unto the Lord thy God for we have fallen by our iniquity Hos 13.1 and may most justly expect a proportionable punishment for our sins who knowes how soon unless it be prevented by a proportionable humiliation and repentance As when Jonas had proclaimed from the Lord yet fourty dayes and Nineveh shall be destroyed Jonah 3.4 See what effect this wrought ver 5. The people of Nineveh believed God and proclaimed a fast and put on Sackcloth from the greatest of them even to the least of them Nor do I doubt if I may speak a word in season on this Quadragessima Sunday as it has been anciently called but we have altogether as reasonable grounds for a Quadragesimale Jejunium a fast of fourty dayes as the Ninivites had When ever it was or by whomsoever it was first instituted sure I am he wanted not a patern in the holy Scripture Our Lords example unto us is above all other who fasted fourty dayes and fourty nights Matth. 4.2 which was prefigured by Moses Exod. 34.28 and Elias 1 Kings 19.8 who appeared with him in his transfiguration Matth. 17.3 What if we produce a downright precept of Christ for Christians fasting Ye shall finde it recorded in three of the Evangelists Matthew 9.14 15. Mark 2.18 19 20. Luke 5.33 34 35. where the Disciples of John and of the Pharisees move this question to our Lord why do the Disciples of John and of the Pharisees fast but thy Disciples fast not Our Lord answers this question 1. Why for the present his Disciples could not fast They were children of the Bride-chamber and as yet the Bridegroom was with them therefore they could not fast 2. He gives command to his Disciples for after-time that they should fast and gives reason for it The dayes shall come when the Bridegroom shall be taken away from them and then shall they fast in those dayes We read no where that our Lord ever repealed or annulled this precept This precept therefore must stand firm at least while the reason of it stands firm Let us therefore inquire concerning the marriage between Christ and his Church and whether the heavenly Bridegroom be with us yea or no There were three special times observed in marriage not only among the Romans Lacedemonians and other nations but also among the Jewes 1. of espousing and betrothing when the stipulation and promise were mutually made between the Bridegroom and the Bride whence the names of sponsus and sponsa and our English word Wedding from the Dutch Medden to promise this time the Greeks called 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 this is the time of
brought upon them the King of the Chaldees 2 Chron. 36.15 16 17. And the like spiritual miseries the Lord threatens to the despisers of his Word in these last dayes Acts 13.41 Acts 13. v. 41. Behold ye despisers and wonder 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and see which is left out in our translation 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and vanish for I work a work in your dayes which ye will not believe though a man 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 if a man declare it unto you It followes Hab. 1.5 For lo I raise up the Chaldeans even the 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 quasi daemones as S. Hierom renders that word even the devils who bring with them their spiritual maladies as insensibility the plague of the heart a reprobate minde hatred malice and all uncharitableness But blessed be the Lord The Ambassadors of peace labour not altogether in vain For divers of Asher the blessed ones even the blessed of the Lord that 's Asher Gen. 30.13 Manasseh such as forget their own people and their fathers house Gen. 41.51 Ps 45.10 and Zebulun such as have the Lord for their habitation Gen. 30.20 Psal 90.1 These believe the Ambassadors of Christ and finde in these sickly times Prov. 13. v. 17. that a faithful Ambassador or rather 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 legatus veritatum an Ambassador of truths is health Prov. 13.17 These procure healing to the land And when others sin with an high land these submit themselves unto the Lord and give the hand unto him Thus Babel in these last dayes shall be laid waste the confused thoughts shall be brought under the obedience of Christ 2 Cor. 10.5 by the true Zorobabel who scatters Babel Zach. 4.7 and Babel shall give her hand and submit her self Jer. 50.15 Let us be such Zebulonites such Manassites such Asherites let us humble our selves and give the hand unto the Lord as they did and the hand of the Lord will be with us as he was with them and he will heal our land if we pray every one unto him Lord keep thy sereant from sins of pride Psal 19. v. 13 14. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 sins of an high hand let them not rule 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in me Then I 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 shall be perfect and pure from much transgression The words of my mouth and the meditation of my heart shall be to well pleasing before thy face O Lord my Rock 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and my Redeemer Psal 19.13 14. Now Korah the son of Izbar the son of Cohath the son of Levi Numb 16. v. 1. and Dathan and Abiram the sons of Eliab and On the son of Peleth sons of Reuben took men Here is a mistake of the Translators like that Numb 12.1 For as there so here where the Spirit of God puts difference between the Ring-leader and principal Offender and others drawn in who were less faulty in this Rebellion by joyning 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and Corah took together as the Nominative and the Verb our Translators confound this difference by maming the Verb 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 common to all putting it in the end of this verse For the Scripture as here so elsewhere layes the principal blame on Korah Num. 27.3 the company of Korah the gainsaying of Korah Jud. v. 11. Ecclus 45.18 Hereby they do some wrong to Dathan and Abiram though otherwise blame-worthy as they also do some injury to Aaron though he were not blameless as was noted on Numb 12.1 But our Translatours are not alone in this errour For the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 he took hath troubled most Translators Diodati puts it in the end of the first verse and makes it common to the other conspirators adding a supplement larger then ours have viz. they took with them certain men The French Bible puts it at the end of the verse and renders it Firent entreprise and tells us in the margent that in the Hebrew it is he took to wit certain with him to perform his enter prize Ainsworth and Piscator put the Verb after the Geneologie of Korah Nam zu sich den Dathan But the Copulative following and Dathan hinders that construction What Ainsworth saith in favour of it seems to be gratis dictum for the reason already alleaged as also because men which he adds is not in the holy text but a supplement and that a needless one Others leave this Verb quite out as Vatablus the Tigurin Bible Luther and the Low Dutch translations also of our English Coverdale and two other How then shall we dispose of this Verb 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and how shall we render it surely 't is best to follow the clue of the holy Scripture and to place it where the Spirit of God hath left it So doth Munster Arias Montanus Pagnin and the Spanish Bible As for the signification of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which they render took it imports Schism Faction and Sedition and is accordingly understood by the learned Jews Sal. Jarchi and others and therefore the Chaldee Paraphrast turns the Verb by 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 divisus est Core c. And Korah was divided which Pagnin expresseth well Tulit seipsum ad partem he took himself aside or apart which Arias Montanus corrects without just cause as elsewhere The Bishops Bible so called as also that of Geneva herein agree with Pagnin and turn the Verb he went apart The Spirit of God aliud agens as relating an antient history points us to a mystery of iniquity the Source and Fountain of Marah and Meribah the bitter waters of schism sedition and mis-leading of the people For whereas antiquity old customs of the Church and the ancient Fathers are wont to be alleaged for the patronage and defence of Schismes Rents and Innovations nor is there any false Prophet but usually he takes covert or shelters himself and his false doctrine under the authority of one or other or all these three these three were prefigured by these three first notorious Schismaticks and false Teachers For what was Korah but Calvus as his name signifies an old Bald-pate Antiquity what signifies Dathan but long custom As for Abiram what 's he but an high father as it were another Abram and of the same original and authority also in his own and the peoples conceit who are seduced by him These reverend old Fathers and Patrons of Errour Heresie and Schism both infected their own age and became paterns also unto after ages 1. They so corrupted their own times that the Princes and people fell to them Numb 16. 2. They became paterns also unto after ages as S. Jude speaking of the Apostates of his and after times he shews whose examples they followed and sends a woe after them Jude v. 11. ver 11. Woe unto them for they have gone in the way of Cain and are poured out 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Effusi sunt so Pagnin or run greedily after the
deceived merely by like sounds of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 anethum and Annise In which translation I note as well an Ecclesiastical policy in turning 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 decimatis ye pay tithes as a mistake in turning 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Annise For 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 might have bin as fully expressed by rendering it ye give tithe as they turn it Luk 18.12 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 decimas do so Hierom I give tithes of all that I possess Or it s as good English that we waive both expressions of debt and bounty and turn the word ye tithe mint and dill But in policy the Translators thought fit tacitely to insinuate unto the people that when they tithed or gave tithes they did no more then pay their due debt and therefore they turnd the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 ye pay tithe I believe some will make ill use of this my observation to a worse end then I intend it For I do not hereby deny that tithes ought to be given yea payed as the Translators turn the word though it be not so truly turned in this place For if I should deny this the very next words would confute me as they may all those who oppose Tithes Let them read our Lords words judiciously Ye tithe Mint and Dill and Cummin and omit the more weighty things of the law judgment mercy and saith These things ye ought to have done namely judgment mercy and faith and not to leave the other that is tithing of Mint Dill and Cummin undone I never in my ministry hitherto have preached for tithes or any other maintenance of the ministers though the holy Scripture yea the New Testament be full of arguments leading that way and men who read Scripture might be convicted did not self love blind them But because they are reputed covetous who speak of such a subject as also because I have endeavoured to win the peoples souls unto God and not sought mine own gain as God is witness I have therefore forborn that argument Howbeit I know not how it is possible for any man how opposit soever he be unto Tithes to avoid that reason which is immediately and undenyably deduced out of our Lords words Adde what the Apostle saith 2 Cor. 11.7 15. and any indifferent man will observe that what places out of St. Pauls Epistles they use against the ministers maintenance by Tithes or other like way they understand and urge fallaciously by a known fallacy à dicto secundum quid ad dictum simpliciter Because he took no maintenance of the Corinthians therefore none of any other If followeth not By occasion of that place in S. Matthew mistranslated I have made somewhat a long but I hope not an unprofitable digression Let us now proceed unto a third argument 3. If Ezob be not that which we call Hyssop what then is it There are diverse conjectures what Ezob should be Some say its Adiantum Maidenhair or Ruta muraria Rue of the wall Others Parietaria Pellitory of the wall Which conceits seem to be grounded on what I cited before out of 1 Kings 4.33 where Ezob is said to be 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Egrediens in pariete 1 King 4. v. 33. growing in or by or against the wall not out of the wall as ours render it And so it is true that the herbs above named grow out of the wall But I rather think that by Ezob is here to be understood Libanotis or Rosmarinus which we call Rosmary as being that unto which the description vertue and use of Ezob very well agree As for the description 1 Kings 4.33 it contains the genus or common nature of Esob and the subject place where it best grows and thrives As for the genus or common nature it s reckoned among the trees and the lowest of them as appears by the comparison of it with the Cedar which is the tallest And as a tree it s of a woody substance as 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the word used in the place above named signifies Lignum wood as also Ezechiel 15.2 c. where our Translators turn the words thus Son of man what is the Vine tree more then any tree Ezech. 15. v. 2. c. shall wood be taken thereof to do any work or will men take a pin of it to hang any vessel thereon Behold it is cast into the fire for fewel the fire devoureth both the ends of it and the midst of it is burnt will it prosper for work It is evident unto any understanding man who shall attentively consider this place that the Lord speaks not of the Vine tree as our Translators turn it but of the wood of that tree now sere and dry and such as in other trees now dry and seasoned they make timber and apply to some work as here the Prophet instanceth to make a Pin which men are not wont to do while the tree is green nor usually while it is green do they burn it But as for the Vine when the wood of it is now dry men use not it for any work nor make a Pin of it but then burn it as good for nothing else As our Lord speaks of the Vine-branch which had been in him the true Vine John 15. v. 6. but now not bringing forth fruit nor abiding in him he is cast forth as a branch and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 it hath been dried or withered and men gather them and cast them into the fire and they are burned John 15.6 For as the Vine so the Fig tree and some other trees typifie the Church of Christ which ought to be filled with the fruits of righteousness which are in Christ Jesus Phil. 1.11 And if they be unfruitful they are unprofitable and good for nothing the Fig-tree cumbers the ground and makes it idle and unprofitable Luke 13.7 so the Greek word signifies Luke 13. v. 7. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 why does this Fig tree not only become unfruitful it self but makes the ground about it unfruitful also By what hath bin said touching the genus or common nature of Ezob it appears to be a tree and therefore not Hyssop which is an herb as was shewen before And therefore it s more probably to be understood of Libanotis or Rosmary As for the subject place Ezob is said to grow 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in by or against the wall not out of it as ours turn the word as indeed Hyssop sometime doth but the Ezob or Rosmary tree growes and thrives best by or against the wall as common experience proves whereas Hyssop prospers best other where in our Gardens So that the description of Ezob both according to the common nature of it and the particular place of growth agrees to Rosmary not to Hyssop 2. As for the vertues of Ezob although I acknowledge it is the Divine Power which works the cure of diseases for God sends his word and heals Psal 107.20 Yet according to
〈◊〉 Dig deep as in a Mine for the sense and meaning of the word yet at length after all their digging and toyl and labour and search with greatest industry and paines they must confess with sorrowful experience that nor knowledge of Languages nor skill in Arts and Sciences though they be good helps while instruments only serviceable instruments nor studies nor watchings nor utmost humane endeavours can admit them into the inmost closet of divine truth until with humility self-denyal prayer they yield their understandings captive to the obedience of that spirit which hath dictated that word and will lead them being so docible and teachable into the knowledge of it And so we shall finde that every one of these hath a meaning suitable and according to the proportion of faith as hath already appeared in part The Lord layes waste and unwals all the sons of Sheth even all men 2 Cor. 1◠v. 5. when he overturns and demolishes their strong holds what are they but 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 their reasonings rather then their imaginations When he plunders them of their false knowledge and infatuates them 1 Cor. 1.19 20. When he robes them and disrobes them of their false righteousness John 16.10 Revel 3.17 When he easily undermines their towring imaginations and Castles in the air of Assurance which hath no foundation of faith and obedience of faith without which all pretences of Assurance are only from a strong fansie and self-love The Lord hath sworn that the disobedient shall not enter into his rest for to whom sware he that they should not enter into his rest but to those who believed not So indeed our Translators turn the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but that signifies disobedient ones Hebr. 3. v. 18. 1 Sam. 2. v. 6. When he even kills and slayes us by the words of his mouth Hos 6.5 by that sword that goes out of his mouth which is the Word of God Ephes 6.17 Rev. 1.16 yea when he brings down to Hell 1 Sam. 2.6 This is the common passage of all the sons of Sheth even all the sons of God unto the eternal life and salvation even through Death and Hell For so the Lord leads his people wonderfully and so finally convinceth them that even they themselves pass the sentence of condemnation upon themselves when they confess the sentence of God to be most just Of this the Apostle speakes 2 Cor. 1.9 10. 2 Cor. 1. v. 9 10. We 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 our selves have had the sentence or answer of death in our selves that we should not have trusted 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in our selves but in God raising the dead He shall destroy all the sons of the tayl and these sons are of two sorts according to the two kindes of filthiness 2 Cor. 7.1 1. Of the flesh and so all unclean all lascivious persons Whoremongers and Adulterers are sons of the tayl 2. There is a filthiness of the spirit and so they who have seen vanity and spoken a lying divination Ezech. 13.7 All the false Prophets they are sons of the Tayl Esay 9.15 As for the reason of the former They oppose and confound that orderly way of propagation which the God of order hath prescribed unto mandinde of which above all his creatures he condescends to undertake the preservation and government And therefore howsoever he is the Judge of all the Earth yet all exorbitances all excesses of that kinde come under his special cognisance Whence it is that Er and Onan are said to be punished by the hand of God The Lord slew Er and the Lord slew Onan also Gen. 38.7.10 And 39.9 Adultery is said to be a sin against God And Hebr. 13. Whoremongers and adulterers God shall judge 2. As for the later the reason why the Lord will destroy the false Prophets may be because these sons of the Tayl oppose the God of order in his method and way of saving mens souls and under a pretence of doing the Lords work in edifying their souls 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 they subvert or rather destroy mens souls Acts 15.24 Acts 15. v. 24. Perverse and affected counterfeiting in all kindes provokes great indignation in the person counterfeited Since therfore these 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 these sons of a Lye would be taken to be 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 sons of a Star as the Jewes false Messiah in imitation of this Star in my text would be called since these sons of the Tayl pretend to be sons of Thunder Mark 3.17 The most high God sets himself against them Ezech. 13.8 as the Poets say of their Jupiter that he slew Salmoneus Dum flammas Jovis tonitrûs imitatur Olympi while he counterfeited thunder and lightning Aenead lib. 6. For so the Prophet saith expresly Esay 9.14.15 That the Lord will cut off from Israel Head and Tayl branch and rush in one day The ancient and honourable 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 qui vultu suspicitur so Munster acceptus faciebus Esay 9. v. 15. as Arias Montanus turns the words Esay 9.15 we may render them in English whose person or face is respected for there is a lawful respect of persons 1. Commanded as Levit. 19.32 2. Practised and that by Elisha 2 Kings 3.14 he is the Head and the Prophet teaching a lye he is the Tayl which the Lord threatens to cut off 1. Hence may the loose lascivious and unclean persons the sons of the Tayl read their doom The King Christ will destroy them 2. Yea hence the false Prophets who speak lyes in hypocrisie may take notice that the divine sentence is gone forth against them also For they are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the sons of the Tayl it is the worst and basest part of the beast whereunto the false Prophets are compared and the Lord threatens that he will cut them off and destroy them Esay 9.14 15. But we must not here forget that sense which the Chald. Paraphrast gives of these words which is this He shall rule over all men And this is harmonical with the great voices in Heaven when the seventh Angel sounded the Kingdoms of this world are or according to many Copies Rev. 11. v. 15. the Kingdom of the world is become our Lords and his Christs and he shall reign for ever and ever For when the humanity is recovered and seriously yielded up unto the divine Nature the whole heaven and heavenly nature congratulates unto God the kingdom of life Rom. 5.17 now taken in and celebrates and prayses the faithfulness of Gods promises Let us now compare these two last Axioms together and in reference one to another and so we shall finde that as in like prophetical speeches they have somewhat of consentaney nature and affection one towards the other and somewhat dissentaney and different yea opposit one to other 1. They have somewhat consentaney and agreeing one with the other And so as the Lord shall smite and smite thorow the
and Dizahab There are eleven dayes journey from Horeb by the way of Mount Seir unto Kadeshbarnea In these words before us is the Title of the fifth book of Moses and the Argument of that Book The Title of the Book is either that in the Hebrew which is the same with the first words of the Book 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 These are the words and there is the like reason of all the other four Books of the Pentateuch Whose Titles are the first words of their respective Books Or that of the Greek Interpreters 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Deuteronomie which Title other languages by a common consent have followed and ours among the rest And they meet happily in it For the Title is or ought to be Communi fax as a common light to the whole Work whose Title it is And indeed such is this of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to this Book as we shall shew anon Meantime the LXX and their followers have good warrant for this Title out of Deut. 17.18 Where Moses faith concerning this Book the King shall write 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which they render 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Deuteronomie So Hierom and Pagnin which yet Arias Montanus would rather express by Duplum legis a Duplicate of the Law Ours rather a Copy of the Law Others Secundam legem Deut. 17. v. 18. Josh 8. v. 32. the Second Law Ours rather a Copy of the Law So likewise Josh 8.32 I believe they might very well here as in the Title have retained the word Deuteronomie For this Title bodes something more excellent in this Book according to some Proverbs and Proverbial speeches 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Secundis melioribus Second things or thoughts better Secundae res are prosperaeres prosperity and melior fortuna sequetur better fortune will follow c. The excellency of this Book therefore appears in that it is Secunda Lex a Second Law or as some have rendred Deuteronomium Secundilegium For a new Law well beseeemed a new people such as this was Numb 26. v. 64 65. according to Numb 26.64 65. Among these mustered by Moses and Eliazar there was not a man of those mustered by Moses and Aaron the Priest who mustered the sons of Israel in the Wilderness of Sinai For the Lord had said of them Dying they shall die in the Wilderness And there was not left a man of them save Caleb the son of Jephunneh and Jehoshuah the son of Nun. And as the Law and the people were new so was the Governour new also even Jehoshuah Not that this Book containeth a new Law but indeed the iteration and repetition of the old As S. John writes of the old and new Commandement of love Beside this Book hath great affinity with the Gospel which is often by the Antients called Nova Lex the New Law and known by the name of the New Testament So it is called by S. Hierom Evangelica legis praefiguratio a prefiguration of the Evangelical Law For this Book of Deuteronomie hath in it much of the Gospel as will easily appear unto the humble and docible readers of it Moses expresly saith so much Deut. 29. v. 1. Deut. 29.1 These are the words of the Covenant which the Lord commanded Moses to strike with the sons of Israel in the land of Moab Beside the Covenant mark that which he stroke with them in Horeb. And what other covenant is that but the second and new Covenant the second or new Law which is Deuteronomie Which is the same whereof the Prophet speaks Jer. 31.31 Behold the dayes come saith the Lord that I will strike a new Covenant with the house of Israel and with the house of Israel Jer. 31. v. 32 33. and with the house of Judah Not according to the Covenant which I stroke with their Fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt which my Covenant they brake although I was an husband unto them saith the Lord which later words our Translators turn otherwise in the margent but neither text nor margent will yield so good a sense as if instead of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 I was an husband we read 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 I rejected or abhorred them and so the word is used Levit. 26.43 2 Sam. 1.21 and the sense is plain and will agree with the parallel Scripture Hebr. 8.9 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and I regarded them not or I cared not for them or rejected them And with Hierom Ego neglexi eos I neglected them But this shall be the Covenant that I will strike with the house of Israel after those dayes saith the Lord I will put my Law in their inward part and write it upon their heart and will be their God and they shall be my people c. That Evangelical Covenant is intimated by S. Paul 2 Cor. 3.3 Hitherto we have considered the Title of this fifth Book of Moses stiled These words according to the Hebrew and according to the LXX called Deuteronomie the Second Law written in the heart which the Lord be pleased to make good unto us Come we now to consider somewhat of the Argument of this Book in the following words On this side Jordan in the Wilderness in the Plain Deut. 1. v. 1. over against the Red-Sea These and all other places here named are held most-what to be circumstantial to the speech of Moses Howbeit what they render on this side Jordan 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is no more on this side then on that but in transitu in the passage that is when they were now ready to pass over Jordan As for the Red Sea concerning it I have formerly spoken but here is no 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 no Sea expressed but only 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which they turn Red which is indeed the Reed-Sea rather But I have shewen reason elsewhere why the LXX and others render it the Red Sea as here 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 neer the Red Sea and the Vulg. Latin Prope rubrum mare But if here the Red Sea were to be understood how could the same place be neer Jordan as it is said to be both in the Greek and Latin And therefore Cajetan and others affirm that 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is here taken for Cannetum a place where Cannae Reeds grow or as 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 also signifies Finis or Terminus the term or bound of the promised land as neer to Mare mortuum or Lacus Asphaltites the Dead-Sea the bound of the Holy Land But indeed why should Moses be so extreme curious in describing the place where he spake these words to all Israel It is true the Argument he treats of is of great moment but so likewise are many other which are not so circumstantiated with names of places as the first giving the Law Exod. 20. The Apostasie of Israel Numb 13.14 In both Scriptures the actions are named and specified
virtutis nihil energiae quicquam sunt habitura Quod enim à carne oritur id etiam caro est dicente Domino quod autem est à spiritu profectum id ipsum etiam spiritus est Neque locutus unquam priùs ad populum propheta quà m verbum Domini ad populum venisse memoratur Ita fiet uti qui loquimur 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 proque ut ipse spiritus eloqui dat eloquamur Acts 2.4 1 Pet. 4.11 At à Clero tandem sermonem ad populum convertamus O Israel take these same words to heart and let them be in thine heart and whet them sharpen them inculcate and repeat them often to thy sons These same words for want of use are become even rusty they have been laid by and out of the way as unprofitable and useless things are cast into a corner and not at all regarded 2 Kings 22.8 Hilkiah the high Priest found the book of the Law in the house of the Lord and he tels Shaphan of it as of a strange thing The book of the Law had been lost all the reign of Manasseh and Amon Cum blattis tinis it lay among the Worms and Moths and now in the time of Josiah Hilkiah findes it And truly it is even so All the time that Manasseh and Amon reigns while we forforget the Lord and are true to our own false knowledge and the lusts of our own hearts ther 's Manasseh and Amon the book of the Law is lost forgotten and quite out of minde it lies as commonly our Bibles do all the week long upon the dusty shelf till the first peal remembers us to keep the Sabbath with it But when Josiah the fire and spirit of the Lord rules that 's Josiah then Hilkiah that Divinae particula aurae that portion of the Lord in us findes the book of the Law and brings it out of the dust and rust and rubbish of forgetfulness The book of Gods Law is become like an old Statute repeald and out of date so saith the Psalmist They have made void thy law Psal 119.126 And therefore he saith its time for the Lord to work In the dayes of Josiah the fire and spirit of the Lord the law of the spirit of life that is in Christ Jesus our Lord its furbished and made bright It comes out of Sion its sharpned and made fit to pierce and cut Hebr. 4.12 these same words are sharp to prick unto the heart and as a two edged sword to cut off the known sin and the false righteousness both the outward and inward iniquity the filthiness both of flesh and spirit And blessed be the Lord there are in these dayes of Josiah in the dayes of the spirit some who are pricked to the heart with these same sharp words Acts 2.37 who have suffered unto blood striving against sin whom these same words have pierced and let-out the life-blood of sin and iniquity and lodged themselves in their hearts And these are as Noah and his family were before the deluge O Israel save thy self from the untoward generation while the preaching of Gods true righteousness lasteth The overflowing scourge certainly draweth nigh 2 Kings 23. Ye read of the reformation that Josiah had made and many no doubt had received these same words as for Josiah himself let them who say that these same words are impossibie read and be ashamed to read what effect they had in him v. 25. He turnd to the Lord with all his heart and with all his soul and with all his might according to all the law of Moses Notwithstanding maugre all that glorious reformation mark what the Scripture saith ver 26. Nevertheless the Lord turned not from the fierceness of his great wrath wherewith his anger was kindled against Judah 2 Kings 23. v. 26. because of all the 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 wrathful provocations wherewith Manasseh had wrathfully provoked him And may not we justly expect that for the sin of Manasseh for our forgetfulness of these same words the fierceness of Gods great wrath will be kindled against us also If the real reformation of Josiah could not avert the anger of the Lord shall our hypocritical and pretended reformation turn his wrath away The Lord will not cleanse him who takes his Name in vain as hath been shewen And will he convert them Amos 2. v. 4. or give them repentance who continue in their sins and in contempt of these same words The Prophet assures us from the Lord For three transgressions of Judah and for four I will not turn them or cause them to repent because they have despised the law of the Lord and not kept the Commandements but their eyes have caused them to erre after which their fathers have walked Such traditional lies 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 have caused our Judah to erre as that the Law is impossible to be performed yea by those who are in Christ c. Remember what the Lord saith Deut. 32.41 If I whet my glittering Sword and my hand take hold on judgement I will render vengeance to mine enemies and will reward them that hate me c. And certainly that of Psal 7.12 is most true if he turn not if the man who hath forgotten his God and these same words and returns not unto God and to his fear as the Chald. Paraphrast explaines it if he admit not these same words to be sharpned upon him the Lord will whet his Sword pierce him to the heart and cut off his iniquities he hath bent his Bow and made it ready O Israel Because the Lord saith he will do thus and thus let us timely prevent him let us prepare to meet our God O Israel Let us return unto him Let us believe in the mighty power of our God who will enable us to do all these same words Phil. 4.13 and write them in our hearts Hebr. 8.10 Let us believe the doctrine of the old holy Fathers who taught that if any one should say that God commands any thing impossible let him be accursed Let us unbelieve the traditions received from our forefathers of yesterday who taught their sons a Lesson quite contrary to these same words and let us say with that believing Father Mark 9.24 Lord I believe help mine unbelief Lord help us to unbelieve the false principles received from our late fathers Help us to believe in Christ thy power enabling us to do thy will This is the doctrine of the holy Church received from the antient holy Fathers And this doctrine hath been delivered unto this Church whose sons we are in many of her Homilies and her pious Liturgie Let us conclude with one or other of her prayers one in Prose That all our doings may be ordered by thy governance to do alwayes that which is righteous in thy sight through Jesus Christ our Lord. Let us adde one also in Meeter commanded by the authority of the Church to be used and accordingly practised in
many other graces are necessary 2 Pet. 1. and above all charity But they will say that it is not the saving faith which S. Peter there speaks of I answer It is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 It is equally pretious faith with that which the Apostles themselves had And yet saith he Adde in that your faith vertue but in that vertue knowledge but in that knowledge temperance but in that temperance 2 Pet. 1. v. 5 6 7. patience but in that patience godliness but in that godliness brotherly kindness but in that brotherly kindness charity or common love to God and men 2 Pet. 1.1 7. There is a kinde of Acidia or spiritual slothfulness which would cause us lazily to sit down in faith alone without this train of graces following it as many do at this day and which is worse dangerously misunderstand the very foundation the true Christian faith Which S. Peter foreseeing adde saith he in your pretious faith vertue or prowess and courage therein the lazy soul would rest but saith the Apostle adde in that your vertue knowledge that is experimental knowledge that what we believed through vertue prowess is found possible And this is the reason of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the note of diversity repeated often both precedent and following all which our Translators contrary to the express text have rendred by the copulative And. The Apostle goes on For these things being and abounding make you neither barren nor unfruitful towards the knowledge or acknowledgement 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 of our Lord and Saviour Jesus Christ And v. 10. So an entrance shall be administred unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ The Lord direct your hearts into the love of God and the patience or expectation of Christ 2 Thess 3.5 Thou shalt not see thy brothers Asse or his Ox fall down by the way Deut. 22. v. 4. and hide thy self from them Thou shalt surely help him to lift them up again By this translation some elegancy of the holy tongue is lost and somewhat of the mystery contained in these words obscured The Hebrew words of the later part are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Raising thou shalt raise them up with him Wherein the Hebrew elegancy imports and supposes a cooperation in the brother or neighbour the owner of the Asse and Ox and the like reason there is of his Sheep Horse mule or other beast Which the Samaritan version expresseth Thou shalt not see thy brothers Asse or any other of his cattle c. What the Hebrew text hath 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 cum illo with him is not neglected by the LXX where we read 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 with him nor by the Samaritan Syriac or Arabic versions nor by the Chald. Par. Vulg. Lat. the Spanish French nor Italian Translations Castellio hath Vnà cum eo sublevabis thou shalt lift him or it up together with him So the Tigurin Translation and Piscator Luther and the Low Dutch which followes him This curiosity as some will call it is not nodum in scirpo quaerere to seek a knot in a Bulrush to search for a fault where there is none For to help him to lift them up and to raise them up with him are not the same The later is more emphatical and full The words thus turnd have a sense very important whether we consider the literal or spiritual meaning of them As for the literal sense the words imply thus much 1. That they whom our God would that we should help they should be helpful unto themselves 2. What is here called thy brothers Asse is Exod. 23.5 called the Asse of him that is hating thee who is in actual enmity against thee For the book of Deuteronomy is much of it Evangelical and holds forth unto believers early what is that good acceptable and perfect will of God which our Lord that Prophet like to Moses more clearly reveals when he teacheth us to love our enemies Mat. 5. v. 44. to bless those who are cursing us to do good to those who are hating us and to pray for those who are using us despightfully and persecuting us Matth. 5.44 3. These and such like actions tend much to the melting of enmity and hatred into love and favour For there is no greater incentive unto love then preventing love 4. Especially if these or like actions be agitated and used frequently so often as occasion calls for them So much is implyed by the repetition of the verb Raising thou shalt raise them up 5. But no doubt if this we ought to do to the Ox or Asse we ought much more to do it unto the owner himself or brother Matth. 18.22 But hath God care of Asses or Oxen 1 Cor. 9.9 Or saith he it altogether for our sakes The words no doubt have their mystical sense The Lord Jesus Christ deals so with his brethren He is not ashamed to call us so Hebr. 2.11 He could not he cannot see the humanity fallen to the ground and cleaving to the earth and minding earthly things embracing Dunghils Lam. 4.5 to such the solemn Feasts are compared Mal. 2.3 and all ceremonial services yea all things if opposite unto Christ Phil. 3.8 He could not he cannot hide himself from his own flesh Esay 58.7 Hebr. 2.14 but he stoops to take and raise up the fallen man from minding earthly things to a conversation in the heavens Phil. 3.19 20. Yet would he not that the fallen man should be like the Lunt heavie and lazy beast Psal 32. v. 8.9 Job 35. v. 11. 36. v. 22. I will make thee understand saith he and I will teach thee in the way wherein thou shalt walk I will give counsel with mine eye unto thee Be not as the Horse as the Mule without understanding c. For why He teacheth us rather then the cattle of the earth Indeed who is teaching like him who gives man reason and understanding which other teachers cannot give but suppose in those they teach Yea in the fallen Ox and Asse there is a principle of life and power toward the raising of it self And how much better principle is there in the fallen believing man toward the raising of himself to a more eminent life For otherwise all exhortations dehortations reproofs in a word all Gods dealings with fallen men would be in vain and to no purpose Our brother would raise them with them but they have no power in them to comply with him Wherefore thus saith the Apostle out of the Prophet Esay 1.9 Except the Lord of hosts had left unto us a seed Rom. 9. v. 23. we should have been as Sodom and should have been made like unto Gomorrha Rom. 9.29 This divine seed lives when all what is temporal and earthly is dead and that recovers and restores all what shall live unto life Of which our Lord saith Except a corn of Wheat fall into the ground and die
murderer Much lesse ought any man to actuate such a wicked affection no not for any price The Lord denounceth a curse against such an one Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person This Translation doth not fully express the Hebrew text Deut. 27. v. 25. for what is rendred an innocent person is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 where 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is not expressed at all in the Translation I wish it were thus rendred Cursed be he that taketh or is taking in the Participle a reward to smite or slay the soul the innocent blood or blood of the innocent so that the soul and innocent blood or blood of the innocent should be joyn'd by Apposition So we read them put together Gen. 9.4 But flesh with the life thereof which is the blood thereof ye shall not eat The words are better understood by apposition without the supplement but flesh in or with 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the life or soul thereof the blood thereof ye shall not eat Where life or soul and blood are to be understood as the same thing For the blood is such a vehicle of the soul that it s often said to be the same with it If the natural life be so pretious how much more pretious is the spiritual life The word is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies the soul And how little is it regarded by most men how they corrupt others by their lewd examples by corrupt doings Ezech. 20.44 by corrupt communication by wicked counsels What a brand is that upon the name and memory of Jeroboam that he made Israel to sin How neerly does this concern those who by their office and place are to give ghostly counsel unto others How dreadful will their account be who take reward to slay the souls that should not dye and save the souls alive that should not live by their lying to Gods people who hear their lyes Ezech. 13.19 How careful and watchful are men especially over any one in relation unto them if by deep melancholy or Vi morbi by force of a disease he attempt to lay violent hands upon himself but how many wilfully corrupt and destroy themselves how many are 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 self-murderers soul-murderers their own and others Yet such a Cainish generation we live in that almost every man thinks it strange that he should be his brothers keeper Gen. 4.9 when yet in the creation God gave every man commandement concerning his neighbour Ecclus 17.14 These are the corrupting sons Esay 1.24 who plunge themselves and others in the pit of corruption Let us endeavour to get out of this pit There is a dispute hotly pursued at this day touching our fall whether it came to pass through one person or whether every one falls in his own person which controversie concerning our fall I believe not so necessary as our endeavour to arise from our fall A company of people fell into a pit and when many reasoned and disputed how they came there one wiser then the rest advised them for the present to leave off that question and rather to finde means how they might get out Surely all have sinned and are come short of the glory of God But how shall corruption inherit incorruption 1 Cor. 15.50 We cannot otherwise receive incorruption and immortality unless we be united by Faith Hope and Love unto incorruption and immortality saith Irenaeus Faith in the operative power of God raiseth us up from the dead Col. 2.12 Without this Faith corrupt men abide in the pit of corruption who will not believe to return out of darkness Job 15.22 But as the Son of God could not be held by the pains or as it is in the Syriac the bands of death but according to what was prophesied of Him Thou wilt not suffer thine Holy One to see corruption The like may be said of those who believe in the operative power of God who raised up Christ from the dead The Lord will not suffer his holy or rather merciful ones to see corruption The word there rendred Holy one is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which signifies not properly holy but merciful and so Pagnin and others render it Psal 16.10 And although the Apostle applyes the words in the singular number unto Christ Acts 2.27 yet the word in the Psalm is in the plural number Thou wilt not suffer 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 thy merciful ones to see corruption as being understood also of those who are Christs and raised with him Per motum antityprae by conformity unto their Head from death to life from corruption unto incorruption without spot and blameless whereby they are declared to be the sons of God as they who corrupt themselves are not For 2. Their spot is not of his sons This is the depravation of the second divine character and image of God his righteousness which is stained by the spot of iniquity The word Spot is but once in the Hebrew text which is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which word for word sounds thus Non filiorum ejus macula illorum that is Their spot is not of his sons I doubt not but herein as elsewhere our Translators did 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and were much biassed by their private opinion That there must some spot remain in the sons of God For by this Translation they strongly intimate That there are different spots some of Gods Sons others of the Heathen As expresly some have explained these words by distinguishing two kindes of spots the one of infirmity the other of malignity So prone men are to retain any blemish and to get authority for it out of the word of God As some out of these words 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which we turn abominable idolatries 1 Pet. 4.3 they have hence distinguished idolatries into two sorts some abominable others not abominable whereas indeed 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is a common adjunct unto all idolatry This fraudulent collection some have observed who yet will not see the like done by themselves and others of their party when without ground they so distinguish spots nor have they authority from any Translation either French Italian or Spanish High or Low Dutch or any of the Latin or old English Translations The reason why this Spot cannot be of his Sons may appear from consideration of the most holy God whose sons they are As also in regard of their patern the Son of God unto whose image they are predestinated to be conformed Rom. 8.29 As also in respect of the inheritance undefiled whereunto the Father hath begotten them 1 Pet. 1.3.4 and which they cannot enter into who are defiled Revel 21.27 Observe hence what an excellent people are the true and genuine sons of God They are without spot and blameless 2 Pet. 3. These sons do Patrizare they are like their Father holy as he is holy pure as he is pure merciful as their heavenly Father is merciful For so the Lord is 〈◊〉
understand the place of venial sin Lyra will have it to be understood of mortal sin also Yea S. Austin will have the place understood of virgins and those who live the most blameless life yea of all Christians Bonaventure saith that no man knowes that he has no sin but by the revelation of Gods Spirit I will not doubt but many of these were pious learned and good men insomuch as Alexander Hales said of his Scholar Bonaventure Profectò puto in Domino Boneventura Adamum non peccasse I think that Adam sinned not in Master Bonaventure Nor do I doubt but that they all or the most of them fought the good fight of faith But I doubt whether many of them had laid hold upon the eternal life so far as to have attained unto the dispensation of the Spirit And therefore we may beleive that they speake many of them their own experiences and found daily temptations from without and corruptions within That which the Philosopher spake touching the authorities of others brought against him give me leave once more to use his words 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Though all these be my friends it s an holy thing to honour the truth before them That we may the better understand this we must know that sin against God is considerable according to the three dispensasions of the Father Son and Spirit As to the first of these Man by his fall is become far estranged from his God deeply revolted and at a great distance from him For so God is a Spirit and spiritually minded and opposite unto man who is flesh and blood and fleshly and ungodly minded And man on his part would never return or be reconciled unto God did not the Lord extend mercy love and goodness unto the fallen man were he not in Christ reconciling the world unto himself 2 Cor. 5.19 did he not allure and draw him to himself Joh. 6.44 When therefore God the father by his law so called Psal 40.8 raised up in the fallen man and testifying against him Psal 78.5 Psal 78.5 corrects him informes and instructs him to amendment of life and man meantime neglects and respects and opposeth this attraction and drawing of the Father and knowes not or duly considers not that this goodness of God â—eads him to repentance Rom. 2.4 This is the sin against the Father which upon repentance at the teaching of John is forgiven unto men But when now we are by the discipline of the Father brought unto the Son and look on him whom we have pierced who hath suffered for our sins the death of the Cross and he now begins to arm us with the same minde we are yet in great ignorance and weakness as 1 Cor. 2.3 and when he drawes us we draw back when he would we will not The contention is long between the house of David and the house of Saul In many things we offend all Nor can we say that we have no sin until the Spirit be powred from on high until we be born from the dead until death be swallowed up in victory until we have fellowship with the Father and with his Son Jesus Christ Of this progress very much might be spoken which I reserve for a fit opportunity if the Lord shall give it Meantime a few words are enough to the wise Whereas therefore little notice hath been taken and in these dayes much less of the three dispensations and states of men in the Father Son and Spirit that there is a sin against the Father and against the Son those children of the Father who have their sins forgiven them through his Name and are now brought unto the Son and grown so strong in him that they overcome the evil one these at length attain to the old age in the Spirit and experimentally know him who is from the beginning This is that state 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is without sin Such an estate is possible and attainable through the grace of God and his holy Spirit that men may be without sin All believers yea even they who dissent and agree not unto this truth yet by consequence even they themselves confess it For who is there that does not acknowledge that communion and fellowship with God and Christ is possible which yet cannot be while men walk in darkness Do not all agree that its possible we may be partakers of the divine nature We have the promise of God for it 2 Pet. 1.4 which yet cannot be until we have escaped the corruption that is in the world through lust Do not all the faithful believe this that they are in Chrict and Christ in them Otherwise they are reprobates saith S. Paul 2 Cor. 13.5 Now he who saith he abides in him ought himself so to walk even as he walked 1 John 2.6 and his walking was without sin Do not all believers hope to inherit eternal life This is put upon this condition if ye by the Spirit shall mortifie the deeds of the body ye shall live Rom. 8.13 Is not the Lord Jesus Christ our example for this very end 1 Pet. 2.20 21. They therefore are much to blame who abuse this Scripture which S. John applyes to little children in Christ 1 John 2.1 and extend it even unto all Christians in all their spiritual ages And whereas the Apostle makes use of it to express presumption there are who abuse it to harden men and make them despair even to be saved from their sins It s a Scripture almost in every mans mouth as frequently used or abused rather as any except that which is indeed no part of holy Scripture That the most righteous man that is sins seven times a day They mean Prov. 24.16 which we are taught to sing in the Complaint of a sinner and tell the God of truth an untruth For in the place named there is no mention of falling into sin but into misery and affliction and that not seven times a day but only seven times and what is that to this purpose O beloved How much better were it to enure our selves to such Scriptures in our discourse one with another as might encourage and hearten us toward the subduing of our sins many such Scriptures there are in this Epistle These things I write unto you little children that ye sin not He that saith he abideth in him ought himself so to walk as he walked 1 John 2.6 He that hath this hope purifies himself 1 John 3.3 Faith is the victory that overcomes the world and many the like Thus men are by little and little drawn out of the kingdom of darkness into the light of life whereas such speeches as these In many things we offend all If we say we have no sin c. Though true if rightly used they plunge men more and more in darkness insomuch that they beleive not that they can come out of darkness Job 15.22 Come we to the Second Point Their Reason who so say They who say they have
is his Christ his Arm. Obs 2. Here note a great mistake in the understanding of these words It s evident to common sense that Abram is here said to believe that God would give him an heavenly seed and that exceeding numerous even as the Stars The Text here mentions nothing at all it speaks not one syllable of the active and passive obedience of Christ his suffering or death but onely of a numerous and blessed seed with should be like the stars of heaven c. So that however it be true that the imputing of Christs obedience and suffering in us and for us be in it 's right place firmely to be believed namely as a deliverance from the curse of the law when we are dead to sin according to these and diverse other Scriptures Act. 26.18 Gal. 3.13 Hebr. 10.14 Yet is it not the argument of this place which is my Text nor consequently the principal object of faith For the better understanding of this we must know that the Apostle in Rom. 4. and divers other of his Epistles endeavours to compose the differences between the Circumcision and uncircumcision circumcision between the Jewes and Gentiles and sets himself between them as an Umpir of their controversies And in this chapter he endeavours to declare and prove that salvation brought by Christ is not bestowed upon Abram and his seed neither out of Circumcision nor out of the law nor workes of the law which either Abram or any son of Abram hath done but out of the free grace and bounty of God who of his Clemency and mercy hath given us the salvation even Jesus Christ the righteous for what had either Abram or any of his seed done whereby he might either deserve or dispose or incline the mercifull God to give the redeemer even the Lamb to take away the sinns of the world The Son was most freely given Esay 9.6 But that any man may pertake of that affluence of grace and salvation it 's necessary that he believe in him that gives the Son that he hunger and thirst after the righteousness come unto him and drinke and through the same faith receive the water of life which may become in him a well of water springing up unto everlasting life John 4. So that his faith is not barren but fruitful as having the fruits of the spirit Gal. 5. Reproof 1. The great unbelief of many seeming and pretending sons of Abram They believe not the Lord they believe not the Lords omnipotency he sees they say no sin in them although they see it and know it in themselves yet they say God sees it not They believe not his power that he is able to subdue all the enemies of the life in us that he is able to make us clean Yet they believe that the enemy is able to make a man perfectly wicked Num. 14.11 as the Philosopher calls 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a perfect thief not that God is able to make a perfect honest man Therefore he complaines how long will it be ere ye believe me They believe not his promises that they shall live and reign with God eternally or if they believe his promises yet not in their method and order 2 Tim. 2.11 12. as to die with the Lord that they may live with him to suffer with him that they may reign with him Which is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a saying of faith or a faithfull saying Iona 3.5 Mat. 12.41 They believe not his threatnings nor repent of their sins And therefore tho Lord threatens that the men of Nineveh shall rise up in judgment against them and condem them who repented and believed the preaching of Jonah O ye sons of Epimetheus Ye believe no evill toward you before ye feele it They believe neither law nor Prophets nor Gospell of Jesus Christ Mat. 7.12 whatsoever ye would that men should do to you do ye even to them For this is the law and the Prophets Yet who so believes this as so to do as he would be done unto and can we marvell that Gods in dgements are so rife among us Yea may we not rather mervail that his judgments are no more frequent in the earth since the inhabitants of the earth have not learned righteousness The Lords arme is not shortned with him no shaddow of change but we want faith in his power Math. 13.58 The Gospell is a Gospel and glad tidings of power Psal 71.18 Esay 53.1 John 12.37 38. Luke 18.8 This David preached when he declared Gods Arm or Christ and the prophet Esay who saith he hath believed our doctrin and to whom is the Arm of the Lord revealed So S. John understood it and interpreted it to be Christ This Arm of the Lord is not shortned for with him there is no shadow of change but there is no faith in the earth no belief in his power Matth. 13.58 They believe not that God can raise up Christ crucified and dead in them And therefore no great works are wrought in them because of their unbelief Consol Abrams son or daughter heavily complaines Alas I go childless Hath not the Lord promised thee an innumerable of-spring Abram complaines Alas what are thousand of children which are as the dust The Steward of my house is Eliezer of Damascus one born of blood and of the will of man that 's Damascus But behold to me thou hast given no seed one born in my house is mine heir my servant shall be mine heir Here the answer of God to thee O child of Abram this shall not be thine heir The servant abides not in the house alwayes but the son abideth alwayes he that shal come out of thy self 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the LXX 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 out of thy self out of thy heart so the LXX sometime render 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the heart shall come the hidden man of the heart which is not corruptible 1. Pet. 3.4 He is the seed of many thousands as Joshuah cap. 24.3 Saith of Abram that God multiplied his seed how it followes and gave him Isaac as a seed of many thousands the increase of God a new heaven with innumerable stars of light Exhort Believe the Lord as Abram did Abram came first out of Vr then he came out of Egypt then he over come the Babylonians and at length he believed the promise Omnia in figura forsake thy people c. depart out of thy carnal sin Egypt and the spirituall Babell Mortify thy sins then maist thou believe the promise of an heaven and stars made by the father of lights For if we be dead with him then we believe that we shall also live with him Rom. 6.8 2 Tim. 2.11 And therefore it is 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 a faithfull saying or saying of faith if we die with him we shall also live with him If we suffer with him we shall also raign with him Howbeit although it be not said that Abram