by_o the_o great_a whore_n of_o babylon_n rome_n shall_v be_v mean_v yea_o yea_o prove_v this_o master_n jewel_n by_o the_o father_n of_o the_o first_o 600._o year_n by_o the_o scripture_n or_o any_o general_a council_n of_o that_o time_n and_o then_o we_o will_v believe_v yield_v and_o subscribe_v to_o you_o in_o that_o point_n harding_n and_o from_o whence_o he_o mean_v rome_n all_o the_o church_n of_o the_o west_n have_v take_v their_o light_n as_o the_o bishop_n off_o gallia_n that_o now_o be_v call_v france_n do_v acknowleadge_n in_o a_o epistle_n send_v to_o leo_n the_o pope_n in_o these_o word_n leonis_fw-la vnde_fw-la religionis_fw-la nostrae_fw-la propitio_fw-la christo_fw-la fons_n &_o origo_fw-la manavit_fw-la from_o the_o apostolic_a see_v by_o the_o mercy_n off_o christ_n the_o fountain_n and_o spring_n of_o our_o religion_n have_v come_v jewel_n the_o 32._o untruth_n himself_o the_o faith_n of_o the_o west_n church_n come_v not_o first_o from_o rome_n d._n harding_n say_v not_o so_o much_o but_o that_o the_o west_n church_n take_v their_o light_n from_o rome_n whereby_o he_o mean_v that_o all_o the_o west_n church_n have_v have_v from_o rome_n though_o not_o their_o very_a apostle_n and_o first_o preacher_n yet_o which_o you_o your_o self_n confess_v in_o the_o text_n m._n jewel_n the_o confirmation_n of_o doctrine_n and_o also_o other_o great_a conference_n and_o comfort_n for_o all_o this_o m._n jewel_n be_v it_o not_o a_o light_n and_o help_v to_o religion_n this_o d._n harding_n saiy_v the_o west_n church_n have_v from_o rome_n this_o you_o confess_v they_o have_v and_o that_o you_o say_v at_o the_o beginning_n why_o then_o note_v you_o d._n harding_n for_o untruth_n in_o the_o margin_n which_o yourself_o say_v and_o confess_v for_o truth_n in_o the_o text_n but_o the_o faith_n off_o the_o west_n church_n say_v you_o add_v it_o in_o the_o margin_n for_o a_o reason_n of_o the_o untruth_n come_v not_o first_o from_o rome_n first_o they_o take_v their_o light_n though_o not_o their_o first_o faith_n and_o therefore_o your_o untruth_n be_v no_o untruth_n on_o d._n hardinge_n part_n but_o on_o your_o part_n how_o untrue_a it_o be_v you_o shall_v see_v rome_n first_o for_o france_n one_o of_o the_o great_a pillar_n of_o the_o west_n church_n you_o have_v in_o d._n harding_n his_o word_n a_o confession_n of_o the_o french_a bishop_n themselves_o above_o xj_o c._n year_n past_a that_o the_o fountain_n and_o spring_n of_o their_o religion_n come_v from_o the_o see_v apostolic_a record_v in_o the_o undoubted_a and_o authentic_a work_n of_o leo._n therefore_o that_o you_o bring_v to_o the_o contrary_n in_o the_o text_n off_o nathanael_n off_o lazarus_n who_o christ_n raise_v and_o of_o saturninus_n that_o they_o shall_v first_o preach_v the_o faith_n in_o france_n and_o yet_o as_o you_o say_v no_o commission_n from_o rome_n appear_v whereby_o they_o shall_v be_v send_v thither_o it_o be_v a_o vain_a gheasse_n against_o the_o express_a testimony_n and_o confession_n of_o the_o french_a bishop_n they_o self_n above_o unleven_n hundred_o year_n paste_n that_o whether_o by_o commission_n from_o rome_n by_o the_o mouth_n of_o those_o that_o you_o name_n or_o whether_o by_o roman_n themselves_o or_o other_o send_v from_o rome_n englishmen_n and_o not_o these_o which_o without_o any_o author_n or_o writer_n m._n jewel_n bring_v in_o here_o upon_o his_o own_o credit_n which_o way_n so_o ever_o it_o come_v i_o say_v that_o from_o rome_n it_o come_v now_o not_o only_a france_n receive_v their_o very_a first_o faith_n from_o rome_n as_o by_o the_o testimony_n of_o the_o french_a bishop_n themselves_o appear_v but_o many_o other_o principal_a countries_n of_o the_o west_n church_n also_o our_o own_o country_n be_v first_o call_v britanny_n and_o possess_v of_o the_o briton_n who_o posterite_n now_o only_o remain_v in_o wales_n receive_v the_o faith_n from_o eleutherius_fw-la pope_n of_o rome_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 156._o as_o venerable_a bede_n in_o the_o history_n of_o our_o church_n of_o england_n record_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 411._o the_o scottishman_n receive_v their_o first_o bishop_n palladius_n from_o celestinus_fw-la then_o pope_n of_o rome_n as_o witness_v bede_n also_o short_o after_o this_o time_n the_o britain_n be_v forsake_v of_o the_o roman_n oppress_v with_o the_o peighte_n and_o scot_n their_o evil_a neighbour_n and_o last_o of_o all_o so_o overronne_fw-fr with_o the_o saxon_n and_o english_a people_n send_v for_o in_o to_o aid_v they_o that_o with_o in_o less_o than_o ij_o hundred_o year_n all_o that_o be_v now_o call_v england_n be_v bring_v under_o the_o dominion_n of_o the_o saxon_n and_o english_a people_n the_o old_a briton_n be_v drive_v to_o the_o straits_n which_o they_o yet_o keep_v be_v all_o heathen_a and_o infidel_n then_o to_o our_o country_n of_o england_n and_o to_o we_o englishmen_n live_v in_o paganism_n and_o idolatry_n that_o holy_a and_o bless_a bishop_n of_o rome_n s._n gregory_n direct_v the_o holy_a and_o virtuous_a monk_n s._n augustin_n our_o apostle_n who_o in_o his_o time_n convert_v kent_n and_o essex_n to_o the_o faith_n who_o fellow_n and_o scholar_n convert_v in_o short_a space_n all_o the_o realm_n of_o england_n that_o be_v all_o the_o english_a people_n to_o the_o faith_n of_o christ._n so_o that_o as_o the_o old_a briton_n from_o eleutherius_fw-la the_o schottishman_n from_o celestinus_fw-la both_o holy_a pope_n of_o rome_n so_o we_o englishmen_z from_o s._n gregory_n a_o bless_a and_o learned_a pope_n also_o book_n receive_v not_o only_o the_o light_n of_o our_o religion_n but_o also_o our_o very_a first_o faith_n and_o belefe_v in_o christ_n jesus_n all_o which_o may_v further_a appear_v to_o he_o that_o will_v peruse_v the_o history_n of_o venerable_n bede_n late_o set_v forth_o in_o english_a not_o only_o england_n france_n and_o scotland_n 30._o but_o the_o most_o part_n of_o germany_n receive_v even_o from_o rome_n their_o very_a first_o faith_n and_o knowleadg_n off_o christ._n for_o as_o saxony_n have_v their_o first_o faith_n of_o sergius_n the_o pope_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 690._o so_o short_o after_o an_z 716._o all_o the_o inward_a part_n of_o germany_n receive_v the_o faith_n from_o gregory_n the_o second_o a_o virtuous_a pope_n also_o by_o the_o preach_n of_o bonifacius_n a_o schottishman_n bear_v direct_v thither_o from_o rome_n friselande_n in_o like_a manner_n convert_v to_o the_o faith_n by_o willebrorde_n a_o english_a monk_n have_v he_o their_o first_o bishop_n confirm_v from_o rome_n so_o norway_n by_o the_o preach_n of_o adrian_n the_o four_o pope_n of_o rome_n bulgaria_n by_o nicolaus_n the_o first_o dalmatia_n and_o sclavony_n all_o much_o about_o a_o time_n from_o the_o church_n of_o rome_n also_o receive_v the_o faith_n socrates_n write_v that_o the_o burgunyon_n come_v to_o the_o faith_n of_o christ_n perceave_v by_o themselves_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o god_n of_o the_o roman_n do_v mighty_o help_v such_o as_o fear_v he_o how_o think_v you_o now_o m._n jewel_n have_v not_o d._n harding_n good_a cause_n to_o say_v and_o true_o to_o say_v that_o the_o west_n church_n take_v their_o light_n from_o the_o church_n of_o rome_n yea_o and_o to_o say_v that_o the_o faith_n of_o it_o come_v first_o from_o rome_n which_o be_v more_o than_o d._n harding_n say_v and_o yet_o no_o untruth_n neither_o as_o the_o learned_a do_v know_v harding_n as_o touch_v that_o the_o oblation_n of_o the_o body_n 23._o and_o blood_n of_o christ_n do_v in_o the_o mass_n be_v the_o sacrifice_n of_o the_o church_n and_o proper_a to_o the_o new_a testament_n 33_o command_v by_o christ_n to_o be_v frequent_v according_a to_o his_o institution_n etc._n etc._n jewel_n the_o .33_o untruth_n christ_n never_o command_v or_o name_v any_o such_o sacrifice_n 1_o stapleton_n this_o untruth_n do_v but_o serve_v to_o make_v up_o a_o number_n it_o be_v the_o same_o in_o effect_n with_o the_o fifte_a untruth_n there_o it_o be_v answer_v there_o it_o be_v prove_v that_o christ_n command_v a_o sacrifice_n though_o he_o name_v none_o and_o d._n harding_n say_v it_o be_v command_v by_o christ_n not_o name_v i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o next_o untruth_n follow_v though_o m._n jewel_n may_n repete_fw-la untruth_n to_o make_v up_o a_o number_n yet_o it_o be_v not_o our_o ease_n nor_o the_o profit_n of_o the_o reader_n to_o repete_fw-la idle_o one_o thing_n be_v once_o thourough_o prove_v harding_n 25._o the_o opinion_n of_o the_o father_n be_v that_o the_o daily_a and_o continual_a sacrifice_n ought_v 34_o daily_a to_o be_v sacrifice_v that_o the_o death_n of_o our_o lord_n and_o the_o work_n of_o our_o redemption_n may_v always_o be_v celebrate_v and_o have_v in_o memory_n jewel_n contrary_n the_o .34_o untruth_n
of_o leo_n be_v hoc_fw-la ore_fw-la sumitur_fw-la quod_fw-la fide_fw-la creditur_fw-la fine_a &_o frustra_fw-la ab_fw-la illis_fw-la amen_o respondetur_fw-la à _fw-la quibus_fw-la contray_v quod_fw-la accipitur_fw-la disputatur_fw-la that_o be_v receive_v by_o the_o mouth_n he_o speak_v off_o the_o bless_a sacrament_n which_o be_v beleve_v by_o faith_n and_o they_o do_v answer_v amen_o in_o vain_a who_o dispute_n against_o that_o which_o they_o do_v receive_v the_o word_n of_o s._n ambrose_n be_v dicit_fw-la tibi_fw-la sacerdos_n corpus_fw-la christi_fw-la 5._o &_o tu_fw-la dicis_fw-la amen_o hoc_fw-la est_fw-la verum_fw-la quod_fw-la confitetur_fw-la lingua_fw-la teneat_fw-la affectus_fw-la the_o priest_n say_v unto_o thou_o the_o body_n off_o christ._n and_o thou_o say_v amen_o that_o be_v it_o be_v true_a that_o which_o thy_o tongue_n confess_v let_v thy_o affection_n keep_v these_o be_v the_o word_n of_o leo_n and_o saint_n ambrose_n by_o the_o which_o m._n jewel_n will_v prove_v that_o justinians_n constitution_n make_v a_o hundred_o year_n after_o take_v place_n in_o rome_n have_v not_o m._n jewel_n trow_v you_o show_v himself_o herein_o a_o trim_a divine_a think_v m._n jewel_n that_o wheresoever_o he_o find_v the_o word_n amen_o in_o the_o doctor_n straightways_o he_o have_v find_v his_o vulgar_a service_n or_o think_v he_o that_o because_o the_o people_n confess_v the_o real_a presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n answer_v amen_o to_o the_o priest_n and_o confess_v it_o to_o be_v true_a that_o the_o priest_n say_v therefore_o the_o people_n have_v their_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n by_o such_o argument_n m._n jewel_n may_v make_v his_o brother_n believe_v that_o to_o this_o day_n in_o these_o country_n here_o we_o have_v also_o the_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n because_o in_o the_o mass_n book_n here_o he_o may_v read_v the_o like_a argument_n now_o to_o lay_v forth_o brefe_o m._n jewel_n argument_n upon_o these_o place_n thus_o he_o reason_v s._n ambrose_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n three_o hundred_o and_o four_o score_n and_o leo_n about_o the_o year_n four_o hundred_o and_o forty_o do_v witness_n the_o people_n answer_v amen_o to_o the_o priest_n ergo_fw-la the_o constitution_n of_o justinian_n make_v about_o the_o year_n five_o hundred_o and_o fourâ—y_n of_o the_o speak_v aloud_o of_o the_o priest_n or_o as_o m._n jewel_n will_v have_v it_o to_o seem_v off_o the_o vulgar_a service_n take_v place_n in_o the_o church_n of_o rome_n if_o such_o argument_n may_v serve_v i_o grant_v m._n jewel_n have_v reply_v well_o and_o then_o if_o m._n jewel_n have_v come_v before_o his_o father_n he_o may_v have_v marry_v his_o mother_n now_o let_v we_o consider_v the_o other_o holy_a father_n which_o m._n jewel_n allege_v to_o say_v the_o like_a jewel_n 45_o s._n augustine_n say_v of_o the_o church_n of_o rome_n vnum_fw-la psalmum_fw-la cantamus_fw-la vnum_fw-la amen_o respondemus_fw-la we_o sing_v one_o psalm_n and_o we_o awnswer_v one_o amen_o rome_n stapleton_n 54_o s._n augustine_n say_v not_o those_o word_n of_o the_o church_n off_o rome_n more_o than_o of_o any_o other_o church_n nay_o he_o speak_v it_o proper_o of_o the_o africane_n and_o of_o the_o donatist_n which_o have_v separate_v themselves_o from_o the_o unite_z of_o christ_n church_n in_o africa_n for_o expound_v the_o word_n of_o the_o psalm_n veniat_fw-la mors_fw-la super_fw-la illos_fw-la descendant_n in_o infernum_fw-la viventes_fw-la let_v death_n come_v upon_o they_o and_o let_v they_o descend_v into_o hell_n alive_a make_v the_o catholic_a to_o speak_v to_o the_o donatiste_n thus_o he_o write_v quid_fw-la pateris_fw-la frater_fw-la etc._n etc._n what_o ail_v you_o brother_n we_o be_v brother_n 54._o we_o call_v upon_o one_o god_n we_o believe_v in_o one_o christ._n we_o hear_v one_o gospel_n we_o sing_v one_o psalm_n we_o answer_v one_o amen_n we_o sound_v out_o one_o halleluia_n we_o celebrat_v one_o easter_n why_o then_o be_v you_o without_o the_o church_n and_o i_o within_o these_o be_v the_o word_n of_o s._n augustine_n both_o that_o go_v before_o and_o that_o follow_v the_o word_n of_o m._n jewel_n allege_v by_o all_o the_o which_o we_o see_v he_o speak_v those_o word_n especial_o of_o the_o africane_n in_o his_o own_o country_n and_o touch_v therein_o rome_n nomore_o then_o any_o other_o country_n yet_o say_v m._n jewel_n s_o augustin_n say_v of_o the_o church_n of_o rome_n thus_o he_o have_v take_v such_o a_o custom_n to_o lie_v that_o he_o care_v not_o what_o he_o utter_v again_o what_o be_v there_o here_o touch_v the_o constitution_n of_o justinian_n we_o sing_v at_o this_o day_n in_o all_o christendom_n all_o that_o remanye_n in_o the_o catholic_a faith_n one_o psalm_n we_o answer_v one_z amen_n we_o sound_v out_o one_o halleluia_n and_o so_o forth_o what_o be_v this_o to_o m._n jewel_n vulgar_a service_n which_o upon_o justinians_n constitution_n he_o will_v so_o fain_o build_v last_o of_o all_o s._n augustin_n live_v in_o the_o time_n of_o s._n ambrose_n a_o full_a hundred_o year_n before_o justinians_n constitution_n be_v make_v how_o can_v he_o possible_o witness_v any_o thing_n for_o that_o law_n to_o take_v place_n in_o rome_n where_o be_v m._n jewel_n wit_n and_o remembrance_n when_o he_o write_v this_o will_v he_o ever_o forget_v himself_o like_v to_o daws_n let_v we_o proceed_v and_o see_v whether_o his_o next_o allegation_n be_v any_o better_a jewel_n 2._o s._n hierom_n say_v even_o in_o rome_n at_o the_o end_n of_o the_o prayer_n the_o people_n so_o sound_v out_o amen_n as_o if_o it_o have_v be_v a_o thunderclappe_n this_o touch_v rome_n in_o deed_n and_o therefore_o be_v so_o much_o better_a than_o the_o other_o but_o when_o live_v s._n hierom_n m._n jewel_n live_v he_o not_o in_o the_o time_n of_o s._n ambrose_n and_o of_o s._n augustine_n more_o than_o a_o hundred_o year_n before_o justinian_n be_v emperor_n be_v there_o not_o letter_n extant_a between_o he_o and_o s._n austen_n and_o do_v not_o s._n augustine_n allege_v his_o write_n against_o the_o pelagian_n what_o a_o forgetful_a daws_n be_v m._n jewel_n he_o have_v allege_v we_o here_o four_o doctor_n to_o prove_v that_o justinians_n constitution_n take_v place_n in_o rome_n who_o all_o be_v dead_a and_o bury_v before_o justinian_n be_v bear_v it_o be_v now_o sense_n justinian_n make_v that_o constitution_n a_o full_a thousand_o year_n jewel_n and_o in_o all_o this_o time_n among_o so_o many_o writer_n m._n jewel_n which_o spare_v none_o be_v he_o never_o so_o base_a which_o allege_v schoolman_n gloss_n lawyer_n of_o all_o age_n with_o who_o nicolaus_n the_o lyra_n thomas_n of_o aquine_n durandus_fw-la eckius_fw-la hugo_n cardinalis_fw-la john_n billet_v cusanus_fw-la scotus_n innocentius_n the_o third_o and_o all_o other_o late_a writer_n be_v currant_n he_o can_v yet_o among_o they_o all_o find_v not_o one_o in_o the_o space_n of_o a_o thousand_o year_n to_o testify_v that_o justinians_n constitution_n touch_v the_o church_n of_o rome_n but_o he_o be_v fain_o to_o run_v to_o leo_n to_o s._n augustine_n s._n ambrose_n and_o s._n hierome_n and_o to_o make_v they_o speak_v a_o good_a word_n for_o he_o that_o the_o law_n of_o justinian_n take_v place_n in_o rome_n who_o all_o as_o i_o say_v live_v and_o die_v long_o before_o that_o constitution_n be_v make_v wherein_o he_o deal_v as_o if_o a_o man_n to_o prove_v the_o meaning_n of_o a_o law_n make_v in_o queen_n mary_n day_n will_v allege_v the_o judgement_n of_o bishop_n warrham_n that_o die_v in_o king_n henry_n the_o eighte_n day_n very_o this_o be_v a_o mighty_a constitution_n that_o take_v place_n in_o rome_n a_o hundred_o year_n before_o it_o be_v make_v touch_v the_o place_n of_o s._n hierom_n his_o whole_a word_n be_v these_o vbi_fw-la alibi_fw-la tanto_fw-la study_v &_o frequentia_fw-la ad_fw-la ecclesias_fw-la &_o ad_fw-la martyrum_fw-la sâ—pulchra_fw-la concurritur_fw-la vbi_fw-la sic_fw-la ad_fw-la similitudinem_fw-la coelestibus_fw-la tonitrui_fw-la amen_o reboat_fw-la &_o vacua_fw-la idolorum_fw-la templa_fw-la quatiuntur_fw-la non_fw-la quòd_fw-la aliam_fw-la habent_fw-la romani_fw-la fidem_fw-la nisi_fw-la haunt_n quam_fw-la omnes_fw-la christi_fw-la ecclesiae_fw-la gal._n sed_fw-la quòd_fw-la devotie_n in_o eye_n maior_fw-la sit_fw-la &_o simplicitas_fw-la ad_fw-la credendum_fw-la where_o else_o be_v the_o church_n and_o the_o sepulcher_n of_o martyr_n with_o so_o fervent_a devotion_n and_o with_o so_o great_a company_n resort_v unto_o where_o do_v amen_o geve_v so_o loud_a a_o sound_n like_o the_o thunderclappe_n out_o of_o the_o air_n so_o as_o the_o temple_n empty_v of_o idol_n do_v shake_v with_o it_o not_o because_o the_o roman_n have_v any_o other_o faith_n then_o that_o which_o all_o the_o church_n of_o christ_n have_v but_o because_o there_o be_v in_o they_o a_o great_a devotion_n and_o simplicite_a to_o believe_v thus_o far_o s._n hierom._n his_o
my_o mind_n so_o that_o i_o may_v instruct_v other_o than_o a_o thousand_o word_n with_o my_o tongue_n let_v all_o thing_n be_v do_v to_o the_o profit_n of_o the_o people_n these_o word_n be_v evident_a the_o exposition_n of_o lyra_n of_o the_o council_n of_o acon_n of_o chrysostom_n and_o justinian_n be_v plain_a and_o yet_o must_v we_o upon_o m._n hardinge_n warrant_v in_o the_o needs_o believe_v that_o all_o this_o make_v nothing_o for_o the_o english_a service_n in_o the_o church_n of_o england_n stapleton_n there_o need_v no_o more_o but_o this_o only_a place_n to_o prove_v you_o m._n jewel_n a_o wicked_a deceiver_n of_o god_n people_n a_o wilful_a corrupter_n of_o god_n word_n and_o a_o most_o impudent_a forger_n of_o notorious_a untruth_n this_o be_v a_o grevous_a accusation_n you_o will_v say_v very_o it_o be_v so_o but_o if_o it_o be_v not_o a_o true_a and_o upright_o accusation_n proclaim_v i_o for_o a_o open_a slanderer_n and_o never_o to_o be_v credit_v at_o paul_n cross_n or_o where_o else_o you_o listen_v i_o say_v therefore_o you_o have_v in_o this_o place_n corrupt_a god_n word_n in_o that_o corruption_n you_o have_v deceive_v god_n people_n and_o you_o have_v commit_v diverse_a notorious_a untruth_n all_o this_o i_o prove_v he_o corrupt_v god_n word_n which_o bring_v a_o part_n thereof_o to_o persuade_v one_o way_n leave_v out_o the_o other_o part_n which_o shall_v persuade_v the_o contrary_a way_n so_o do_v you_o in_o this_o place_n m._n jewel_n ergo_fw-la etc._n etc._n your_o end_n and_o intent_n in_o this_o place_n be_v to_o persuade_v your_o reader_n that_o for_o the_o service_n to_o be_v have_v in_o the_o vulgar_a tongue_n you_o have_v the_o word_n of_o s._n paul_n to_o build_v upon_o and_o to_o have_v it_o in_o a_o strange_a tongue_n you_o have_v the_o same_o word_n against_o us._n be_v not_o this_o your_o intent_n and_o purpose_n in_o this_o place_n go_v you_o not_o about_o in_o this_o place_n as_o you_o do_v before_o out_o of_o lyra_n the_o council_n of_o acon_n chrysostom_n and_o justinian_n so_o now_o out_o of_o the_o word_n of_o s._n paul_n himself_o to_o prove_v that_o the_o service_n ought_v not_o to_o be_v in_o a_o strange_a tongue_n the_o readâ—_n which_o have_v peruse_v the_o whole_a issue_n which_o i_o join_v with_o you_o in_o this_o untruth_n can_v not_o be_v ignorant_a hereof_o then_o i_o say_v you_o bring_v certain_a word_n of_o s._n paul_n which_o may_v seem_v to_o lead_v that_o way_n and_o you_o leave_v out_o other_o of_o his_o word_n which_o do_v express_o declare_v that_o he_o mean_v no_o such_o matter_n apostle_n as_o now_o to_o come_v to_o your_o word_n first_o you_o allege_v s._n paul_n word_n thus_o he_o that_o speak_v with_o tongue_n speak_v not_o unto_o man_n but_o unto_o god_n for_o no_o man_n hear_v he_o it_o follow_v immediate_o which_o you_o leave_v out_o spiritus_fw-la autem_fw-la loquor_fw-la mysteria_fw-la but_o the_o spirit_n speak_v mystery_n or_o as_o the_o greek_n do_v read_v that_o text_n spiritu_fw-la licet_fw-la mysteria_fw-la loquatur_fw-la although_o he_o which_o speak_v with_o tongue_n in_o the_o spirit_n speak_v mystery_n i_o say_v if_o you_o have_v add_v these_o word_n it_o shall_v have_v appear_v that_o s._n paul_n neither_o speak_v those_o word_n of_o utter_v the_o service_n in_o a_o strange_a tongue_n neither_o do_v utter_o discommend_v speak_v with_o tongue_n ibidem_fw-la for_o as_o chrysostom_n and_o theodoretus_n upon_o this_o place_n do_v say_v those_o word_n be_v add_v ne_fw-la vel_fw-la supernacaneum_fw-la vel_fw-la inutile_fw-la temereque_fw-la concessum_fw-la putâ—mus_fw-la lest_o we_o shall_v think_v the_o gift_n of_o tongue_n to_o be_v superfluous_a unprofitable_a or_o to_o be_v give_v of_o god_n without_o cause_n and_o again_o this_o be_v add_v the_o spirit_n speak_v mystery_n or_o in_o the_o spirit_n he_o speak_v mystery_n the_o reader_n may_v soon_o have_v conceive_v that_o neither_o that_o speak_n of_o tongue_n be_v utter_o to_o be_v discommend_v neither_o that_o same_o do_v any_o thing_n appertain_v to_o the_o service_n in_o the_o latin_a tongue_n where_o every_o man_n know_v there_o be_v no_o such_o speak_n of_o mystery_n in_o spirit_n these_o word_n therefore_o have_v be_v by_o you_o guileful_o leave_v out_o m._n jewel_n thereby_o to_o blind_v the_o judgement_n of_o the_o reader_n and_o to_o make_v he_o believe_v that_o s._n paul_n have_v speak_v those_o word_n of_o speak_v the_o service_n in_o a_o strange_a tongue_n for_o to_o that_o purpose_n you_o allege_v those_o word_n now_o to_o omit_v the_o long_a process_n of_o s._n paul_n which_o here_o follow_v as_o be_v by_o you_o with_o the_o like_a fraud_n utter_o leave_v out_o m._n jewel_n to_o omit_v i_o say_v the_o comparison_n that_o s._n paul_n make_v between_o loqui_fw-la lingua_fw-la and_o prophetare_fw-la to_o speak_v with_o tongue_n and_o to_o interpret_v the_o one_o edify_v himself_o only_o the_o other_o edify_v the_o whole_a congregation_n whereby_o also_o the_o former_a word_n shall_v the_o better_o have_v be_v understand_v of_o the_o english_a reader_n let_v we_o consider_v that_o which_o you_o next_o immediate_o allege_v follow_v in_o s._n paul_n not_o immediate_o but_o after_o many_o sentence_n between_o you_o allege_v jewel_n iff_n the_o trumpet_n geve_v a_o uncertain_a voice_n who_o shall_v prepare_v himself_o unto_o the_o war_n even_o so_o you_o unless_o you_o utter_v such_o word_n as_o have_v such_o signification_n how_o shall_v it_o be_v know_v what_o you_o say_v for_o you_o shall_v speak_v into_o the_o mind_n stapleton_n all_o this_o be_v speak_v of_o the_o apostle_n to_o show_v that_o the_o gift_n of_o tongue_n ibid._n be_v as_o chrysostome_n expound_v pulchrum_fw-la necessariumque_fw-la donum_fw-la sed_fw-la tum_fw-la si_fw-la qui_fw-la interpretari_fw-la possit_fw-la accedat_fw-la a_o commendable_a and_o necessary_a gift_n but_o than_o if_o one_o that_o can_v interpret_v the_o tongue_n be_v add_v also_o here_o therefore_o m._n jewel_n i_o do_v not_o say_v have_v corrupt_v the_o scripture_n but_o have_v deceive_v the_o reader_n for_o all_o this_o by_o the_o jugement_n of_o chrysostome_n and_o theodoret_n be_v speak_v of_o the_o gift_n of_o interpretation_n to_o be_v join_v with_o the_o gift_n of_o tongue_n what_o make_v it_o here_o against_o the_o latin_a tongue_n in_o the_o service_n of_o the_o latin_a church_n for_o the_o which_o m._n jewel_n allege_v it_o to_o proceed_v with_o m._n jewel_n allegation_n out_o of_o s._n paul_n apostle_n behold_v good_a reader_n how_o much_o he_o have_v omit_v necessare_o appertain_v to_o the_o understanding_n of_o s._n paul_n mind_n for_o after_o these_o word_n the_o apostle_n conclude_v et_fw-la ideo_fw-la qui_fw-la loquor_fw-la lingua_fw-la oret_fw-la ut_fw-la interpretetur_fw-la and_o therefore_o he_o that_o speak_v with_o tongue_n that_o be_v he_o that_o have_v that_o gift_n let_v he_o pray_v that_o he_o may_v interpret_v for_o as_o say_v chrysostom_n si_fw-la diligenter_n postulabit_fw-la potietur_fw-la if_o he_o ask_v it_o diligent_o he_o shall_v obtain_v it_o and_o the_o reason_n why_o this_o gift_n of_o interpretation_n or_o understanding_n be_v to_o be_v pray_v for_o the_o apostle_n add_v say_v nam_fw-la si_fw-la orem_fw-la lingua_fw-la spiritus_fw-la meus_fw-la orat_fw-la mens_fw-la autem_fw-la mea_fw-la sine_fw-la fructu_fw-la est_fw-la for_o if_o i_o pray_v in_o the_o tonge_n my_o spirit_n pray_v but_o my_o mind_n or_o understanding_n be_v without_o fruâ—e_n what_o mean_v saint_n paul_n hereby_o speak_v he_o of_o say_v the_o service_n in_o the_o latin_a or_o greek_a tongue_n which_o be_v both_o common_a tongue_n to_o the_o latin_a or_o greek_a church_n nothing_o less_o chrysostom_n upon_o this_o place_n say_v there_o be_v off_o old_a time_n many_o which_o have_v the_o gift_n of_o pray_v and_o the_o gift_n of_o tongue_n join_v together_o ibidem_fw-la and_o they_o pray_v and_o found_v out_o the_o tongue_n as_o the_o persian_a or_o the_o roman_a tongue_n but_o in_o mind_n they_o understode_v not_o what_o they_o say_v therefore_o say_v the_o apostle_n if_o i_o pray_v with_o the_o tongue_n the_o spirit_n pray_v that_o be_v the_o gift_n which_o be_v give_v unto_o i_o and_o which_o move_v my_o tongue_n but_o the_o mind_n have_v no_o profit_n thereby_o what_o then_o be_v herein_o best_o to_o be_v do_v what_o ought_v we_o to_o ask_v off_o god_n forsooth_o to_o prey_n both_o with_o the_o spirit_n and_o with_o the_o mind_n thus_o far_o chrysostom_n ibidem_fw-la thus_o also_o theodoretus_n and_o s._n ambrose_n do_v expound_v this_o place_n all_o this_o therefore_o be_v so_o speak_v of_o the_o miraculous_a gift_n of_o tongue_n not_o of_o the_o service_n it_o self_n in_o any_o strange_a tongue_n m._n jewel_n allege_v a_o long_a the_o text_n of_o s._n paul_n utter_o let_v out_o for_o as_o before_o the_o gift_n of_o speak_v with_o tongue_n the_o apostle_n
their_o communicate_v together_o yea_o trulâ—_n or_o else_o do_v ireneus_fw-la reason_n weak_o and_o persuade_v wrongeful_o and_o utter_o beside_o the_o purpose_n with_o victor_n the_o pope_n but_o a_o easy_a matter_n it_o be_v to_o let_v m._n jewel_n be_v oversene_v in_o this_o untruth_n aâ—_n he_o have_v be_v hitherto_o in_o all_o the_o rest_n then_o to_o mar_v the_o reason_n of_o irenaeus_n so_o learn_v and_o famous_a a_o writer_n write_v in_o so_o earnest_a a_o cause_n and_o to_o such_o a_o person_n as_o the_o pope_n be_v by_o this_o it_o appear_v though_o ireneus_fw-la say_v not_o express_o they_o do_v communicate_v together_o to_o who_o the_o sacrament_n be_v so_o send_v yet_o undoubted_o he_o mean_v so_o and_o reason_v so_o thus_o not_o only_o this_o untruth_n be_v prove_v true_a but_o also_o which_o go_v next_o before_o where_o m._n jewel_n very_o bold_o sâ—ied_v that_o there_o appear_v no_o such_o communicate_v together_o in_o sundry_a place_n in_o any_o ancient_a father_n for_o now_o we_o have_v one_o at_o the_o jest_n in_o who_o such_o a_o communion_n appear_v let_v we_o now_o considre_a a_o other_o harding_n 2._o justinus_n martyr_n say_v thus_o when_o the_o priest_n have_v make_v a_o end_n of_o thanks_n and_o praìer_n and_o all_o the_o people_n thereto_o have_v say_v amen_o they_o which_o we_o call_v deacons_n geve_v to_o every_o one_o then_o present_a bread_n and_o water_n and_o wìne_a consecrate_a to_o take_v part_n of_o it_o for_o their_o housell_n and_o for_o those_o that_o be_v not_o present_a they_o bear_v it_o home_o to_o they_o thus_o in_o that_o time_n they_o that_o serve_v god_n together_o in_o the_o common_a place_n of_o prayer_n and_o some_o other_o that_o be_v absent_a let_v from_o come_v to_o their_o company_n by_o sickness_n business_n or_o otherwise_o communicate_v together_o though_o not_o in_o one_o place_n jewel_n slaund_n the_o .26_o untruth_n justinus_n speak_v not_o one_o word_n of_o communicate_v together_o stapleton_n what_o then_o m._n jewel_n ergo_fw-la they_o do_v not_o communicate_v together_o how_o follow_v this_o reason_n how_o hold_v your_o argument_n procede_v negative_o but_o justinus_n say_v the_o sacrament_n be_v send_v unto_o they_o that_o be_v at_o home_n ergo_fw-la they_o which_o be_v at_o home_n do_v communicate_v with_o they_o which_o receive_v in_o the_o church_n or_o place_n of_o common_a prayer_n how_o say_v you_o do_v they_o or_o do_v they_o not_o if_o they_o do_v then_o be_v d._n hardinge_n say_v true_a if_o they_o do_v not_o then_o either_o they_o receive_v the_o sacrament_n at_o home_n without_o any_o communion_n at_o all_o or_o else_o they_o have_v a_o several_a communion_n by_o themselves_o at_o home_n prove_v if_o they_o have_v a_o several_a communion_n by_o themselves_o at_o home_n than_o be_v there_o two_o communion_n one_o day_n in_o one_o parish_n one_o in_o the_o church_n of_o such_o as_o receive_v there_o a_o other_o at_o home_n of_o such_o as_o receive_v in_o their_o house_n let_v now_o m._n jewel_n choose_v whether_o he_o will_v grant_v that_o they_o which_o receive_v at_o home_o communicate_v with_o the_o other_o and_o make_v but_o one_o communion_n with_o the_o rest_n which_o communicate_v in_o the_o church_n as_o m.d._n harding_n say_v and_o as_o truth_n be_v they_o do_v or_o else_o that_o they_o in_o the_o church_n make_v one_o communion_n by_o themselves_o and_o they_o at_o home_n a_o other_o several_a communion_n also_o for_o so_o shall_v we_o have_v by_o m._n jewel_n confession_n two_o communion_n in_o one_o parish_n upon_o one_o day_n which_o be_v as_o much_o as_o ij_o mass_n in_o one_o parish_n in_o one_o day_n the_o thing_n which_o he_o stout_o deni_v in_o a_o other_o article_n if_o they_o which_o receive_v their_o housel_n at_o home_n receive_v it_o without_o a_o communion_n at_o all_o than_o the_o private_a housell_n of_o sick_a person_n at_o home_n though_o none_o communicate_v with_o they_o be_v prove_v by_o this_o example_n of_o the_o primitive_a church_n a_o thing_n contrary_n to_o the_o doctrine_n of_o m._n jewel_n and_o his_o fellow_n protestant_n in_o the_o communion_n book_n harding_n vxorem_fw-la tertullian_n say_v thus_o non_fw-la sciet_fw-la maritus_fw-la quid_fw-la secre_n to_o ante_fw-la omnem_fw-la cibum_fw-la cibum_fw-la gust_n et_fw-la si_fw-la scierit_fw-la panem_fw-la non_fw-la illum_fw-la credet_fw-la este_fw-la qui_fw-la dicitur_fw-la will_v not_o thy_o husband_n know_v what_o thou_o eat_v secret_o before_o all_o other_o meat_n and_o if_o he_o do_v know_v he_o will_v believe_v it_o to_o be_v bread_n and_o not_o he_o who_o it_o be_v call_v jewel_n slanderous_a the_o .27_o untruth_n the_o translation_n wilful_o corrupt_v it_o violent_o turn_v into_o he_o stapleton_n no_o untruth_n at_o all_o no_o wilful_a corruption_n no_o violent_a translation_n m._n jewel_n in_o all_o these_o word_n but_o rather_o a_o more_o distinct_a and_o evident_a translation_n the_o better_a to_o express_v the_o author_n mind_n for_o the_o word_n illum_fw-la though_o it_o be_v refer_v as_o you_o will_v have_v it_o to_o panem_fw-la bread_n yet_o it_o signify_v not_o material_a bread_n such_o as_o the_o baker_n make_v but_o it_o signify_v that_o bread_n which_o come_v down_o from_o heaven_n it_o signify_v that_o bread_n 6._o which_o geve_v life_n to_o he_o that_o eat_v of_o it_o this_o bread_n be_v christ_n himself_o it_o may_v therefore_o well_o and_o true_o be_v translate_v not_o only_o it_o that_o be_v that_o bread_n that_o i_o say_v which_o come_v down_o from_o heaven_n which_o geve_v life_n to_o the_o receiver_n thereof_o but_o also_o he_o that_o be_v christ._n for_o both_o come_v to_o one_o whether_o you_o translate_v illum_fw-la it_o that_o heavenly_a and_o lifegive_a bread_n or_o he_o that_o be_v crist_n which_o be_v heavenly_a and_o lifegive_a bread_n thus_o there_o be_v no_o cause_n to_o note_v a_o untruth_n but_o if_o it_o be_v to_o make_v up_o a_o number_a or_o to_o cry_v upon_o wilful_a corruption_n or_o violent_a translate_n of_o one_o word_n for_o a_o other_o see_v both_o word_n mean_v one_o thing_n be_v true_o and_o sincere_o take_v harding_n he_z who_o it_o be_v say_v to_o be_v of_o christian_a people_n or_o who_o it_o be_v call_v that_o be_v our_o maker_n and_o redeemer_n or_o which_o be_v the_o same_o our_o lord_n body_n jewel_n slaund_n the_o 28._o untruth_n the_o sacrament_n be_v never_o call_v our_o maker_n or_o redeemer_n by_o any_o of_o the_o old_a father_n stapleton_n what_o then_o if_o no_o old_a father_n ever_o write_v so_o how_o be_v this_o a_o untruth_n on_o d._n hardinge_n part_n do_v he_o say_v the_o old_a father_n call_v it_o so_o no_o sir_n he_o say_v no_o such_o thing_n but_o that_o the_o christian_a people_n call_v it_o so_o and_o not_o precise_o in_o such_o term_n but_o which_o be_v the_o same_o our_o lord_n body_n now_o m._n jewel_n think_v you_o it_o a_o untruth_n to_o say_v that_o in_o tertullians_n time_n christen_v folk_n or_o the_o old_a father_n call_v that_o bread_n the_o bâ—dy_n of_o christ_n and_o so_o consequent_o our_o maker_n and_o redemer_n tertullian_n himself_o say_v of_o that_o bread_n panâ—m_fw-la illum_fw-la corpus_fw-la suum_fw-la fecit_fw-la marcionem_fw-la he_o make_v that_o bread_n his_o body_n if_o christ_n make_v it_o so_o as_o tertullian_n say_v think_v you_o m._n jewel_n it_o be_v not_o call_v so_o of_o the_o christian_a people_n as_o d._n harding_n say_v but_o what_o say_v our_o saviour_n himself_o in_o the_o gospel_n do_v not_o he_o say_v of_o that_o bread_n which_o he_o take_v in_o his_o hand_n which_o he_o break_v and_o bless_v this_o be_v my_o body_n 22._o do_v he_o not_o in_o these_o word_n call_v it_o his_o body_n think_v you_o m._n jewel_n christian_a people_n do_v not_o so_o call_v it_o also_o if_o christ_n so_o call_v it_o himself_o and_o tertullian_n after_o he_o in_o express_a word_n witness_v it_o how_o be_v it_o a_o untruth_n so_o to_o expound_v tertullians_n word_n as_o both_o himself_o otherwere_v express_o speak_v and_o as_o christ_n himself_o in_o the_o gospel_n pronounce_v but_o you_o stand_v upon_o these_o word_n maker_n and_o redemer_n why_o m._n jewel_n what_o difference_n be_v there_o between_o christ_n body_n and_o our_o maker_n and_o redemer_n be_v christ_n body_n any_o other_o then_o christ_n himself_o do_v not_o christ_n say_v of_o his_o own_o flesh_n to_o be_v eat_v of_o the_o christian_n qui_fw-la manducat_fw-la i_o vivit_fw-la propter_fw-la i_o he_o that_o eat_v i_o 6._o live_v thourough_fw-mi i_o if_o then_o christian_a people_n receive_v the_o body_n of_o christ_n do_v receive_v christ_n himself_o if_o christ_n himself_o be_v our_o maker_n and_o redeemer_n how_o be_v this_o untrue_a that_o this_o most_o bless_a sacrament_n be_v call_v of_o the_o christian_a people_n their_o maker_n and_o redemer_n how_o the_o ancient_a
be_v sufficient_a to_o purify_v thou_o of_o thy_o sin_n of_o all_o that_o time_n and_o then_o in_o that_o very_a week_n thou_o return_v again_o to_o thy_o former_a sin_n for_o this_o cause_n that_o after_o easter_n the_o people_n fall_v to_o dissolutnes_n chrysostom_n exhort_v they_o so_o to_o live_v the_o rest_n of_o the_o year_n that_o they_o shall_v always_o though_o not_o come_v and_o receive_v yet_o be_v worthy_a to_o come_v and_o receive_v this_o be_v the_o drift_n and_o end_n of_o all_o chrysostoms_n disputation_n in_o that_o homely_a all_o most_o direct_o with_o out_o gheasse_v or_o aim_n prove_v private_a mass_n that_o be_v the_o daily_a sacrifice_n without_o company_n of_o communicants_n jewel_n and_o again_o in_o the_o same_o homely_a he_o say_v the_o deacon_n stand_v on_o high_a call_v some_o to_o the_o communion_n stapleton_n and_o put_v of_o some_o thâ—usteth_v out_o some_o and_o bring_v in_o some_o chrysostom_n say_v some_o be_v call_v and_o some_o be_v bring_v in_o to_o receive_v with_o the_o priest_n where_o then_o be_v now_o m._n hardinge_n nemo_n will_v you_o never_o leave_v to_o deceive_v your_o reader_n and_o to_o abuse_v all_o the_o world_n with_o patch_v sentence_n beside_o the_o purpose_n chrysostom_n in_o these_o word_n tell_v the_o manner_n of_o the_o deacons_n at_o the_o service_n time_n how_o none_o but_o worthy_a be_v admit_v he_o speak_v not_o of_o any_o ordinary_a custom_n of_o the_o people_n receive_v at_o every_o ministration_n as_o m._n jewel_n will_v have_v it_o to_o seem_v for_o chrysostom_n after_o he_o have_v as_o i_o show_v before_o persuade_v with_o the_o people_n to_o make_v themselves_o always_o worthy_a to_o receive_v that_o they_o may_v not_o at_o easter_n come_v unworthy_a tell_v they_o therefore_o that_o live_v in_o sin_n all_o the_o year_n long_o the_o forty_o day_n of_o lent_n will_v scant_o serve_v to_o purge_v they_o and_o speak_v the_o same_o so_o earnest_o that_o his_o hearer_n begin_v to_o be_v afeard_a even_o of_o that_o one_o come_v to_o the_o sacrament_n he_o say_v at_o last_o unto_o they_o haec_fw-la dico_fw-la non_fw-la uno_fw-la &_o annuo_fw-la vos_fw-la prohibens_fw-la accessu_fw-la sed_fw-la vos_fw-la semper_fw-la ad_fw-la sancta_fw-la volens_fw-la accedere_fw-la antioch_n i_o speak_v these_o thing_n not_o forbid_v you_o to_o come_v one_o in_o the_o year_n but_o desirous_a to_o have_v you_o come_v always_o to_o these_o holy_a mystery_n after_o which_o word_n it_o follow_v propter_fw-la hoc_fw-la &_o diaconus_fw-la acclamat_fw-la tunc_fw-la sanctos_fw-la vocans_fw-la &_o per_fw-la hanc_fw-la vocem_fw-la omnium_fw-la taxans_fw-la maculas_fw-la for_o this_o cause_n that_o you_o may_v come_v worthy_o the_o deacon_n cry_v at_o that_o time_n at_o the_o mass_n time_n call_v the_o holy_a and_o by_o this_o word_n holy_a rebuke_v the_o fault_n of_o al._n after_o which_o word_n discourse_v in_o a_o few_o line_n by_o a_o comparyson_n take_v of_o a_o flock_n of_o sheep_n at_o length_n he_o say_v of_o the_o deacon_n stans_fw-la erectus_fw-la omnibus_fw-la apparâ—ns_fw-la &_o magnum_fw-la in_o illa_fw-la tremenda_fw-la quiet_a exclamans_fw-la hos_fw-la quidem_fw-la vocat_fw-la hos_fw-la autem_fw-la arcet_fw-la non_fw-la manu_fw-la hoc_fw-la faciens_fw-la sed_fw-la per_fw-la linguam_fw-la quam_fw-la per_fw-la manum_fw-la eâ—ficaâ—ius_fw-la illa_fw-la nanque_fw-la vox_fw-la in_o aures_fw-la incidens_fw-la nostras_fw-la tanquam_fw-la manus_fw-la hos_fw-la quidem_fw-la pellin_n &_o eiâ—ciâ—_n hos_fw-la autem_fw-la introducit_fw-la &_o assistit_fw-la he_o stand_v upright_o in_o the_o sight_n of_o all_o the_o people_n and_o cry_v aloud_o in_o that_o dreadful_a silence_n some_o he_o call_v and_o some_o he_o put_v of_o not_o do_v it_o with_o his_o hand_n but_o by_o his_o toumge_n more_o effectuous_o then_o with_o his_o hand_n for_o that_o word_n holy_a fall_v into_o our_o ear_n like_v as_o a_o hand_n drive_v out_o some_o and_o bring_v in_o other_o this_o be_v lo_o m._n jewel_n the_o thrust_v out_o and_o bring_v in_o that_o the_o deacon_n use_v not_o as_o though_o he_o bring_v in_o some_o to_o receive_v as_o you_o will_v make_v your_o reader_n believe_v and_o as_o you_o express_o but_o untrue_o do_v say_v but_o because_o cry_v out_o holy_a he_o exclude_v all_o unholy_a and_o unworthy_a person_n all_o which_o chrysostom_n bring_v in_o only_a to_o set_v before_o the_o people_n eye_n how_o none_o but_o holy_a and_o worthy_a may_v be_v admit_v to_o receive_v those_o holy_a mystery_n he_o speak_v not_o one_o word_n of_o the_o people_n communicate_v with_o he_o in_o small_a company_n but_o clean_o contrary_a rebuke_v their_o one_o come_v in_o the_o year_n not_o so_o much_o for_o that_o they_o come_v but_o one_o as_o for_o that_o they_o come_v even_o then_o unworthy_a or_o else_o soon_o after_o easter_n fall_v to_o their_o old_a negligence_n and_o naughtynes_n therefore_o to_o conclude_v notwithstanding_o all_o your_o vain_a gheass_n exception_n and_o allegation_n conclude_v it_o be_v clere_n not_o only_o by_o the_o word_n but_o also_o by_o the_o mean_v and_o whole_a discourse_n of_o chrysostom_n in_o that_o homely_a that_o the_o people_n receive_v but_o one_o in_o the_o year_n by_o any_o law_n oâ—der_n or_o custom_n and_o that_o oftentimes_o the_o daily_a sacrifice_n be_v make_v and_o yet_o nullus_fw-la qui_fw-la communicetur_fw-la there_o be_v not_o one_o that_o come_v to_o communicate_v thus_o contrary_a to_o the_o untruth_n note_v by_o you_o upon_o d._n harding_n the_o daily_a sacrifice_n be_v celebrate_v when_o not_o one_o come_v to_o communicate_v sacramental_o with_o the_o priest_n which_o be_v as_o much_o to_o say_v there_o be_v private_a mass_n thus_o also_o the_o 36._o untruth_n where_o you_o say_v m._n harding_n be_v able_a to_o show_v no_o such_o case_n 64._o where_o none_o of_o the_o people_n be_v find_v dispose_v to_o receive_v be_v justify_v and_o prove_v no_o untruth_n for_o in_o this_o mass_n of_o chrysostom_n not_o one_o be_v find_v thus_o again_o the_o 41._o untruth_n where_o you_o note_v that_o private_a mass_n be_v never_o find_v in_o chrysostom_n be_v disprove_v also_o and_o prove_v most_o true_a last_o of_o all_o thus_o we_o have_v a_o private_a mass_n within_o the_o first_o 600._o year_n and_o thus_o you_o must_v subscribe_v there_o be_v no_o remedy_n a_o returne_n of_o vntruhe_n upon_o m._n jewel_n etc._n etc._n the_o second_o article_n harding_n 1._o whereas_o under_o either_o kind_n 46._o whole_a christ_n be_v very_o present_a this_o healthefull_a sacrament_n be_v of_o true_a christian_a people_n with_o no_o less_o fruit_n receive_v under_o one_o kind_a then_o under_o both_o jewel_n slanderous_a the_o .46_o untruth_n procede_v only_o of_o the_o gross_a error_n of_o transubstantiation_n that_o christ_n be_v whole_o receive_v under_o either_o kind_a seem_v a_o untruth_n to_o m._n jewel_n and_o why_o so_o forsooth_o because_o it_o procee_v of_o the_o gross_a error_n of_o transubstantiation_n thus_o he_o salu_v one_o sore_a with_o a_o other_o and_o defend_v one_o heresy_n with_o a_o other_o and_o that_o condemn_v in_o a_o general_a council_n but_o for_o truth_n sake_n which_o here_o i_o defend_v though_o this_o heresy_n of_o m._n jewel_n be_v already_o determine_v in_o general_n council_n lateran·_n and_o therefore_o of_o no_o good_a christian_a man_n any_o more_o to_o be_v dispute_v or_o doubt_v of_o yet_o i_o will_v assay_v short_o prove_v it_o the_o rather_o because_o a_o great_a pith_n of_o this_o article_n lie_v herein_o for_o if_o this_o doctrine_n of_o whole_a christ_n to_o be_v receive_v under_o either_o kind_n procee_v as_o m._n jewel_n say_v of_o transubstantiation_n this_o be_v prove_v the_o other_o be_v conclude_v this_o be_v conclude_v that_o to_o receive_v under_o one_o kind_a be_v not_o any_o injury_n to_o the_o receiver_n but_o as_o healthefull_a and_o fruitful_a as_o to_o receive_v under_o both_o kind_n the_o be_v the_o great_a outcry_n and_o complaint_n of_o the_o enemy_n of_o nod_n church_n cut_v of_o upbraid_v the_o universal_a practice_n of_o christendom_n these_o many_o hundred_o year_n by_o their_o own_o confession_n as_o guilty_a of_o cruel_a injury_n do_v to_o god_n people_n and_o then_o have_v they_o less_o cause_n in_o this_o sacrament_n of_o unite_v to_o raise_v up_o such_o a_o piteous_a storm_n of_o variance_n and_o dissension_n though_o yet_o m._n jewel_n full_a wise_o in_o his_o text_n say_v of_o receive_v whole_a christ_n under_o either_o kind_n jewel_n this_o matter_n be_v move_v by_o m._n harding_n out_o of_o season_n as_o be_v no_o part_n of_o this_o question_n 98._o stapleton_n for_o so_o far_o it_o belong_v to_o this_o question_n of_o communion_n under_o one_o kind_a that_o it_o be_v once_o grant_v there_o be_v no_o injury_n that_o can_v be_v pretend_v to_o be_v do_v to_o the_o people_n as_o yet_o m._n jewel_n out_o of_o the_o schoolman_n himself_o labour_v to_o prove_v contrary_a both_o to_o his_o own_o last_o
vrspergensis_n sabelliâ—us_n and_o such_o like_a for_o as_o well_o may_v he_o say_v that_o these_o late_a writer_n have_v forge_v such_o book_n as_o s._n augustine_n s._n hierome_n s._n basill_n chrysostome_n ambrose_n and_o other_o learned_a father_n be_v say_v to_o have_v write_v and_o all_o such_o council_n which_o in_o those_o year_n be_v say_v to_o have_v be_v hold_v as_o to_o discredit_v other_o parcel_n off_o the_o father_n or_o canon_n of_o counsel_n which_o be_v report_v by_o they_o though_o such_o thing_n in_o the_o father_n and_o counsel_n be_v not_o to_o be_v find_v and_o so_o may_v m._n jewel_n make_v a_o religion_n off_o his_o own_o believe_v himself_o no_o man_n and_o yet_o require_v all_o man_n to_o believe_v he_o but_o because_o m._n jewel_n speak_v so_o peremptore_o that_o nestorius_n never_o dream_v no_o such_o thing_n you_o shall_v see_v how_o likely_a he_o be_v not_o to_o dream_v only_o but_o even_o to_o speak_v and_o teach_v such_o a_o heresy_n or_o folly_n as_o m._n jewel_n term_v it_o lutheran_n as_o to_o say_v that_o under_o the_o form_n of_o bread_n in_o the_o sacrament_n be_v contain_v the_o body_n of_o christ_n without_o blood_n which_o yet_o the_o lutheran_n grant_v the_o real_a presence_n of_o christ_n body_n with_o the_o bread_n and_o teach_v withal_o that_o the_o people_n receive_v under_o one_o kind_n have_v injury_n and_o do_v receive_v less_o than_o if_o they_o receive_v bothâ—_n be_v not_o far_o from_o for_o by_o their_o opinion_n it_o follow_v that_o lack_v somewhat_o under_o the_o one_o kind_n and_o have_v yet_o the_o body_n of_o christ_n they_o lack_v the_o blood_n which_o be_v under_o the_o other_o kind_n only_o now_o m._n jewel_n though_o he_o be_v a_o sacramentary_a yet_o have_v he_o good_a cause_n to_o favour_v the_o lutheran_n martyr_n for_o his_o old_a master_n sake_n who_o at_o his_o first_o come_v to_o oxford_n be_v a_o upright_a lutheran_n and_o special_o for_o luther_n sake_n who_o strike_v the_o first_o sparkle_v of_o this_o great_a glorious_a light_n that_o m._n jewel_n and_o his_o fellow_n so_o vaunt_v of_o as_o touch_v nestorius_n his_o opinion_n be_v that_o we_o receive_v the_o flesh_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n without_o his_o divinity_n these_o be_v the_o word_n of_o nestorius_n himself_o as_o cyrillus_n record_v they_o nâ—storius_n inquit_fw-la audite_fw-la attendentes_fw-la verba_fw-la qui_fw-la manducat_fw-la carâ—em_fw-la meam_fw-la ulii_fw-la memores_fw-la estote_fw-la quòd_fw-la de_fw-la carne_fw-la est_fw-la sermo_fw-la &_o quòd_fw-la non_fw-la a_o i_o adiectum_fw-la est_fw-la carnis_fw-la nomen_fw-la ne_fw-la videar_fw-la sinist_a interpretari_fw-la qui_fw-la manducat_fw-la meam_fw-la carnem_fw-la &_o bibit_fw-la meum_fw-la singuinem_fw-la in_o i_o munet_n &_o ego_fw-la in_o eo_fw-la non_fw-la ditit_fw-la qui_fw-la manducat_fw-la meam_fw-la divinitatem_fw-la &_o bibit_fw-la meam_fw-la dâ—uinitatem_fw-la qui_fw-la manducat_fw-la meam_fw-la carnem_fw-la inquit_fw-la &_o meum_fw-la sanguinem_fw-la bibit_fw-la in_o i_o manet_fw-la &_o ego_fw-la in_o eo_fw-la memores_fw-la estote_fw-la quod_fw-la de_fw-la carne_fw-la dictum_fw-la sit_fw-la nestorius_n say_v hear_v and_o harken_v to_o the_o word_n he_o that_o eat_v my_o flesh._n remember_v that_o flesh_n be_v here_o mention_v and_o that_o the_o name_n of_o flesh_n be_v not_o add_v by_o i_o lest_o i_o seem_v to_o expound_v amiss_o he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n abide_v in_o i_o and_o i_o in_o he_o he_o say_v not_o he_o that_o eat_v my_o divinity_n and_o drink_v my_o divinity_n he_o that_o eat_v my_o flesh_n say_v he_o and_o drink_v my_o blood_n abide_v in_o i_o and_o i_o he_o remember_v that_o this_o be_v speak_v of_o the_o flesh_n thus_o far_o nestorius_n persuade_v his_o hearer_n that_o we_o receive_v the_o bare_a flesh_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n without_o the_o divinity_n or_o godhead_n adjoin_v against_o the_o which_o damnahle_n heresy_n cyrillus_n dispute_v in_o the_o same_o place_n say_v num_fw-la hominis_fw-la comestionem_fw-la nostrum_fw-la hoc_fw-la sacramentum_fw-la pronuncias_fw-la &_o ad_fw-la crassas_fw-la cogitationes_fw-la urge_v eorum_fw-la qui_fw-la crediderunt_fw-la mentes_fw-la do_v thou_o speak_v to_o nestorius_n call_v this_o our_o sacrament_n the_o eat_n of_o man_n flesh_n and_o provoke_v the_o heart_n of_o the_o faithful_a to_o gross_a cogitation_n this_o then_o be_v the_o opinion_n of_o nestorius_n as_o it_o be_v here_o evident_a that_o it_o be_v that_o in_o the_o sacrament_n we_o do_v eat_v the_o flesh_n of_o christ_n only_o and_o drink_v the_o blood_n only_o without_o the_o divinity_n adjoin_v it_o must_v consequent_o follow_v that_o his_o opinion_n be_v that_o the_o bare_a flesh_n be_v in_o the_o sacrament_n a_o part_n by_o itself_o and_o the_o blood_n by_o itself_o for_o and_o mark_v well_o this_o reason_n the_o cause_n why_o the_o catholic_a church_n beleve_v that_o under_o one_o part_n of_o the_o sacrament_n whole_a christ_n be_v contain_v present_a and_o therefore_o the_o blood_n with_o the_o body_n be_v because_o it_o beleve_v that_o under_o that_o one_o part_n of_o the_o sacrament_n christ_n be_v as_o god_n and_o not_o as_o bare_a man_n or_o bare_a flesh_n upon_o this_o belefe_v also_o it_o be_v ground_v that_o whole_a christ_n be_v at_o one_o time_n in_o many_o place_n by_o the_o way_n of_o this_o most_o mystical_a sacrament_n as_o chrysostom_n and_o primasius_n upon_o the_o 10._o chapter_n to_o the_o hebrew_n do_v in_o express_a word_n declare_v 22._o now_o nestorius_n not_o beleve_v any_o such_o divinity_n to_o be_v join_v with_o the_o body_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n but_o the_o bare_a flesh_n to_o be_v by_o itself_o and_o the_o blood_n in_o like_a manner_n by_o itself_o it_o be_v easy_a to_o judge_v that_o he_o be_v of_o this_o opinion_n that_o under_o the_o form_n of_o bread_n in_o the_o sacrament_n be_v the_o body_n of_o christ_n without_o blood_n which_o be_v the_o thing_n that_o d._n harding_n and_o those_o other_o learn_v writer_n do_v report_n of_o he_o and_o the_o which_o m._n jewel_n peremptore_o deni_v without_o any_o proof_n or_o reason_n in_o the_o world_n to_o the_o contrary_a but_o only_o by_o his_o negative_a proof_n such_o and_o such_o mention_n no_o such_o thing_n ergo_fw-la there_o be_v no_o such_o matter_n thus_o whether_o d._n harding_n speak_v beside_o truth_n and_o learning_n let_v the_o indifferent_a reader_n judge_v harding_n 10._o for_o whereas_o christ_n command_v the_o apostle_n to_o baptise_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n they_o baptize_v in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n 54_o only_o the_o .54_o untruth_n a_o foul_a depravation_n of_o the_o scripture_n be_v this_o depravation_n m._n jewel_n lay_v to_o d._n hardinge_n charge_v for_o put_v the_o word_n only_o in_o the_o last_o place_n truth_n it_o be_v that_o the_o only_a baptim_o mention_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n be_v mention_v to_o have_v be_v give_fw-ge in_fw-ge the_o name_n of_o jesus_n as_o in_o the_o second_o the_o ten_o the_o eight_o and_o the_o sevententh_fw-mi chapter_n it_o may_v be_v see_v and_o so_o it_o be_v no_o untruth_n that_o by_o the_o letter_n of_o holy_a scripture_n the_o apostle_n baptize_v only_o in_o the_o name_n of_o jesus_n christ._n the_o displace_n of_o a_o word_n which_o alter_v not_o the_o sense_n unless_a m._n jewel_n can_v prove_v it_o be_v do_v of_o fraud_n or_o malice_n be_v no_o untruth_n in_o any_o upright_a judgement_n the_o sense_n of_o holy_a scripture_n be_v keep_v the_o scripture_n be_v not_o deprave_a though_o some_o word_n be_v put_v out_o of_o order_n now_o that_o the_o scripture_n so_o say_v both_o the_o only_o mention_v of_o such_o form_n of_o baptim_o in_o all_o the_o act_n of_o the_o apostle_n both_o the_o letter_n itself_o i_o say_v and_o the_o meaning_n also_o of_o the_o letter_n if_o we_o believe_v the_o judgement_n of_o s._n ambrose_n convince_v s._n ambrose_n dispute_v of_o this_o baptim_o mention_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n have_v these_o word_n cum_fw-la dicitur_fw-la in_o nomine_fw-la domini_fw-la nostri_fw-la jesu_fw-la christi_fw-la per_fw-la unitatem_fw-la nominis_fw-la impletum_fw-la mysterium_fw-la est_fw-la 3._o when_o it_o be_v say_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n by_o the_o unite_v of_o the_o name_n the_o sacrament_n be_v complete_a for_o as_o s._n ambrose_n say_v also_o in_o that_o place_n he_o that_o be_v bless_v in_o christ_n be_v bless_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n thus_o by_o the_o letter_n and_o by_o the_o meaning_n of_o the_o letter_n if_o we_o believe_v s._n ambrose_n baptim_o be_v give_v in_o the_o name_n of_o christ_n only_o without_o mencion_v the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o yet_o in_o deed_n in_o the_o name_n of_o all_o malice_n but_o behold_v good_a reader_n
iff_n the_o people_n understande_v the_o prayer_n off_o the_o priest_n tâ—ey_n be_v the_o better_o bring_v unto_o god_n and_o with_o great_a devotion_n they_o answer_v amen_o therefore_o s._n paul_n say_v iff_o thou_o be_v a_o priest_n bâ—â—sse_n with_o the_o spirit_n and_o the_o people_n understande_v thou_o not_o what_o profit_n then_o have_v the_o people_n be_v simple_a and_o not_o understand_v thou_o therefore_o in_o the_o primitive_a church_n both_o the_o blessing_n and_o all_o other_o thing_n be_v do_v in_o the_o vulgar_a tongue_n the_o vulgar_a tongue_n say_v lyra_n be_v use_v in_o the_o primitive_a church_n upon_o occasion_n of_o these_o word_n of_o s._n paul_n stapleton_n this_o be_v the_o judgement_n of_o nicolaus_n de_fw-fr lyra._n you_o be_v wont_a m._n jewel_n to_o say_v his_o name_n be_v nicolas_n the_o liar_n but_o afterward_o be_v call_v nicolaus_n de_fw-fr lyar._n so_o much_o you_o esteem_v this_o writer_n this_o man_n be_v a_o grey_a friar_n of_o s._n francisces_fw-la order_n he_o live_v about_o about_o two_o hundred_o year_n ago_o he_o be_v learn_v and_o be_v so_o account_v but_o yet_o far_o under_o the_o estimation_n of_o any_o doctor_n or_o father_n of_o the_o church_n to_o this_o place_n i_o have_v before_o answer_v in_o the_o 78._o untruth_n and_o have_v there_o declare_v how_o little_a it_o make_v for_o the_o vulgar_a service_n but_o now_o to_o say_v somewhat_o more_o therein_o first_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o m._n jewel_n have_v mangle_v and_o falsify_v his_o auhor_n for_o when_o he_o ask_v the_o question_n what_o profit_n have_v the_o people_n be_v simple_a and_o not_o understand_v thou_o it_o follow_v in_o lyra_n which_o m._n jewel_n think_v good_a to_o nip_n of_o quite_o in_o the_o midst_n nihil_fw-la aut_fw-la modicum_fw-la quia_fw-la nescit_fw-la se_fw-la conformare_fw-la tibi_fw-la qui_fw-la es_fw-la minister_n ecclesiae_fw-la respondendo_fw-la amen_o nothing_o or_o little_a for_o he_o can_v not_o conform_v himself_o unto_o thou_o which_o be_v the_o minister_n of_o the_o church_n by_o answer_v amen_o again_o whereas_o m._n jewel_n say_v out_o of_o lyra_n the_o blessing_n and_o all_o other_o thing_n be_v do_v in_o the_o vulgar_a tongue_n the_o word_n of_o lyra_n be_v benedictiones_fw-la &_o cetera_fw-la communia_fw-la the_o blessing_n and_o other_o common_a thing_n not_o and_o all_o other_o thing_n be_v do_v in_o the_o vulgar_a tongue_n last_o of_o all_o lyra_n in_o all_o these_o word_n do_v not_o gather_v or_o conclude_v that_o the_o service_n ought_v to_o be_v in_o the_o vulgar_a tongue_n as_o you_o and_o your_o fellow_n do_v m._n jewel_n and_o therefore_o you_o have_v bring_v yet_o no_o doctoure_n new_a or_o old_a that_o appli_v this_o place_n of_o saint_n paul_n as_o you_o do_v for_o it_o be_v two_o thing_n to_o say_v in_o that_o word_n s._n paul_n speak_v of_o the_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n and_o to_o say_v s._n paul_n in_o those_o word_n command_v the_o service_n to_o be_v always_o in_o the_o vulgar_a tongue_n for_o the_o first_o you_o have_v allege_v master_n jewel_n no_o old_a doctor_n but_o only_o lyra_n and_o justinian_n as_o it_o shall_v anon_o appear_v for_o the_o last_o you_o can_v allege_v neither_o old_a nor_o new_a this_o be_v your_o own_o singular_a opinion_n and_o heresy_n jewel_n in_o the_o council_n of_o acon_n it_o be_v write_v thus_o 132._o the_o voice_n and_o mind_n off_o they_o that_o sing_v unto_o the_o lord_n in_o the_o church_n must_v agree_v together_o the_o reason_n thereof_o be_v take_v out_o of_o this_o place_n of_o s._n paul_n i_o will_v singe_v with_o my_o spiriâ—_n i_o will_v singe_v with_o my_o mind_n service_n this_o be_v a_o moral_a application_n this_o be_v no_o literal_a deduction_n he_o that_o celebrate_v the_o service_n and_o of_o such_o the_o council_n speak_v and_o pray_v for_o the_o whole_a flock_n aught_o to_o understande_v that_o which_o he_o say_v to_o the_o intent_n he_o may_v pray_v with_o spirit_n and_o with_o mind_n but_o the_o ignorant_a lie_v people_n who_o be_v not_o bind_v to_o celebrat_v the_o service_n but_o to_o assist_v and_o geve_v their_o assent_n unto_o it_o and_o of_o who_o that_o council_n in_o those_o word_n speak_v not_o be_v not_o bind_v particular_o to_o understande_v what_o be_v say_v or_o do_v be_v once_o first_o instruct_v of_o the_o whole_a sufficient_o and_o therefore_o in_o the_o next_o canon_n of_o the_o same_o council_n it_o be_v provide_v who_o and_o what_o man_n and_o with_o what_o moderation_n the_o sing_v in_o the_o church_n shall_v be_v use_v the_o word_n be_v these_o tale_n ad_fw-la legendum_fw-la cantandum_fw-la &_o psallendum_fw-la in_o ecclesia_fw-la constituantur_fw-la 133._o qui_fw-la non_fw-la superbè_fw-la sed_fw-la humiliter_fw-la debitas_fw-la domino_fw-la laudes_fw-la per_fw-la soluant_fw-la &_o svavitates_fw-la lectionis_fw-la ac_fw-la melodiae_fw-la &_o doctos_fw-la demulceant_fw-la &_o minus_fw-la doctos_fw-la erudiant_fw-la plusque_fw-la velint_fw-la in_o lâ—ctione_n vel_fw-la cantu_fw-la populi_fw-la aedificationem_fw-la quà m_fw-la popularâ—m_fw-la vanissimam_fw-la adulationem_fw-la let_v such_o be_v appoint_v to_o read_v and_o to_o singe_v in_o the_o church_n which_o may_v praise_v almighty_a god_n not_o vain_a glorious_o but_o humble_o which_o with_o their_o sweet_a melody_n and_o soft_a read_n may_v both_o delight_v the_o learned_a and_o instruct_v the_o unlerned_a desyringe_n rather_o by_o their_o read_n and_o sing_v to_o edify_v the_o people_n then_o to_o seek_v after_o a_o vain_a applause_n and_o commendation_n of_o the_o people_n by_o this_o it_o appear_v the_o council_n apply_v the_o word_n of_o s._n paul_n not_o to_o prove_v a_o vulgar_a service_n as_o m._n jewel_n and_o his_o fellow_n do_v but_o to_o move_v those_o which_o do_v singe_v and_o read_v in_o the_o church_n to_o do_v that_o thing_n from_o the_o heart_n not_o by_o mouth_n only_o wherein_o they_o do_v but_o renew_v the_o ancient_a decree_n off_o the_o fourthe_n councelll_n of_o carthage_n where_o the_o priest_n appoint_v one_o that_o shall_v singe_v in_o the_o church_n 430._o for_o not_o every_o one_o that_o lift_v song_n at_o that_o time_n as_o in_o your_o disorder_a congregation_n master_n jewel_n now_o they_o do_v say_v unto_o he_o these_o word_n vide_fw-la ut_fw-la quod_fw-la ore_fw-la cantas_fw-la cord_n credas_fw-la &_o quoth_v cord_n credis_fw-la operibus_fw-la comprobes_fw-la see_v that_o that_o which_o thou_o sing_v with_o thy_o mouth_n thou_o believe_v in_o heart_n and_o that_o which_o thou_o beleve_v in_o heart_n thou_o perform_v in_o dede_n chrisostom_n say_v s._n paul_n drive_v 221_o the_o whole_a tenor_n of_o this_o matter_n unto_o the_o profit_n of_o the_o hearer_n these_o be_v his_o word_n hearer_n s._n paul_n saying_n stand_v thus_o onlesse_a i_o utter_v my_o word_n so_o as_o they_o may_v clere_o and_o plain_o be_v perceive_v of_o you_o but_o only_o show_v myself_o to_o have_v the_o gift_n of_o tongue_n you_o sâ—all_v have_v â—o_o fruit_n of_o those_o thing_n which_o you_o know_v not_o for_o what_o profit_n can_v you_o geate_v of_o a_o voice_n that_o you_o can_v not_o understand_v m._n jewel_n have_v soon_o do_v with_o his_o new_a doctor_n now_o he_o come_v in_o with_o his_o old_a and_o yet_o of_o all_o the_o doctor_n he_o allege_v only_a chrysostom_n and_o he_o be_v in_o deed_n a_o old_a doctor_n but_o yet_o no_o old_a doctor_n now_o how_o do_v chrysostom_n apply_v this_o place_n of_o s._n paul_n to_o prove_v a_o vulgar_a service_n marry_o he_o say_v that_o s._n paul_n drive_v the_o whole_a tenor_n of_o this_o matter_n unto_o the_o profit_n of_o the_o hearer_n of_o which_o matter_n m._n jewel_n of_o celebrate_v the_o church_n service_n no_o m._n jewel_n yowe_o may_v not_o so_o deceive_v us._n chrysostome_n expound_v this_o fourtenth_n chapter_n of_o s._n paul_n in_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n declare_v the_o purpose_n of_o the_o aposte_n in_o the_o begin_n of_o the_o chapter_n to_o be_v thus_o comparat_fw-la inter_fw-la se_fw-la dona_fw-la 35_o extenuans_n illud_fw-la linguarum_fw-la non_fw-la inutile_fw-la prorsus_fw-la quidem_fw-la nec_fw-la utile_fw-la tamen_fw-la uchementer_fw-la per_fw-la seize_v ostendens_fw-la the_o apostle_n compare_v the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n between_o themselves_o extenuate_v the_o gift_n of_o tongue_n show_v that_o it_o be_v not_o utter_o unprofitable_a yet_o by_o itself_o not_o very_o profitable_a s._n paul_n persist_v in_o this_o comparison_n soon_o after_o the_o begin_n of_o the_o chapter_n transfer_v the_o matter_n to_o himself_o say_v 14._o now_o brother_n if_o i_o come_v to_o yowe_o myself_o speak_v in_o tongue_n what_o shall_v i_o profit_v you_o unless_o i_o speak_v unto_o you_o either_o by_o revelation_n or_o by_o knowlâ—adge_n or_o by_o prophesy_v or_o by_o doctrine_n upon_o these_o word_n of_o the_o apostle_n chrysostome_n say_v the_o word_n which_o master_n jewel_n have_v allege_v â—s_v
allege_v the_o word_n of_o s._n gregory_n jewel_n stapleton_n ecce_fw-la petrus_n clave_n regni_fw-la coelorum_fw-la accepit_fw-la &_o potestas_fw-la ei_fw-la ligandi_fw-la soluendique_fw-la tribuitur_fw-la cura_fw-la ei_fw-la totius_fw-la ecclesiae_fw-la &_o principatus_fw-la committitur_fw-la behold_v peter_n receive_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n to_o he_o be_v give_v power_n both_o to_o bind_v and_o to_o loose_v the_o charge_n and_o chief_a rule_n of_o the_o church_n be_v commit_v to_o he_o here_o be_v a_o other_o notable_a and_o exceed_a legerdemain_n of_o m._n jewel_n he_o have_v leave_v out_o in_o his_o english_a the_o word_n totius_fw-la whole_a where_o he_o shall_v have_v say_v the_o charge_n and_o chief_a rule_n of_o the_o whole_a church_n he_o turn_v it_o of_o the_o church_n and_o leave_v out_o whole_a o_o m._n jewel_n may_v we_o not_o most_o just_o and_o true_o turn_v over_o to_o you_o your_o own_o word_n both_o that_o which_o go_v before_o and_o these_o which_o follow_v now_o if_o s._n gregory_n be_v now_o alive_a he_o will_v charge_v m._n jewel_n with_o open_a injury_n not_o only_o for_o alter_v his_o whole_a meaning_n but_o also_o for_o mangle_v and_o maim_v his_o very_a word_n for_o in_o take_v away_o the_o word_n whole_a from_o the_o church_n you_o have_v maim_v his_o word_n and_o alter_v his_o sense_n which_o be_v that_o to_o peter_n the_o charge_n and_o chief_a rule_n totius_fw-la ecclesiae_fw-la of_o the_o whole_a church_n be_v commit_v by_o christ_n himself_o but_o now_o let_v we_o hear_v forth_o your_o word_n jewel_n scornful_a thus_o far_o gregory_n say_v m._n harding_n and_o why_o no_o farther_o be_v he_o stay_v with_o the_o choynecough_n and_o force_v to_o break_v of_o his_o tale_n in_o the_o midst_n but_o mark_v well_o gentle_a reader_n and_o thou_o shall_v see_v s._n gregory_n set_v to_o school_n and_o keep_v in_o awe_n and_o not_o suffer_v to_o utter_v one_o word_n more_o than_o m._n harding_n will_v geve_v he_o leave_v stapleton_n mutato_fw-la nomine_fw-la de_fw-la te_fw-la fabula_fw-la narratur_fw-la change_n the_o name_n and_o all_o this_o tale_n be_v tell_v of_o you_o m._n jewel_n for_o when_o you_o english_n the_o word_n of_o s._n gregory_n say_v the_o charge_n of_o the_o church_n for_o the_o charge_n of_o the_o whole_a church_n be_v commit_v to_o peter_n when_o you_o can_v not_o cough_n out_o that_o word_n whole_a be_v you_o stay_v with_o the_o choynecough_n m._n jewel_n and_o force_v to_o break_v of_o that_o word_n in_o the_o midst_n have_v we_o not_o see_v s._n gregory_n set_v to_o school_n by_o m._n jewel_n keep_v in_o awe_n by_o m._n jewel_n and_o not_o suffer_v to_o utter_v one_o word_n more_o than_o m._n jewel_n will_v geve_v he_o leave_v s._n gregory_n will_v fain_o have_v say_v in_o english_a the_o whole_a church_n as_o he_o say_v in_o latin_a totius_fw-la ecclesiae_fw-la but_o m._n jewel_n will_v not_o geve_v he_o leave_v to_o say_v so_o much_o thus_o m._n jewel_n you_o have_v tell_v a_o good_a tale_n for_o yourself_o now_o let_v we_o see_v how_o you_o have_v tell_v it_o for_o d._n harding_n it_o follow_v in_o your_o text_n jewel_n the_o next_o word_n that_o immediate_o follow_v in_o the_o same_o sentence_n be_v these_o tamen_fw-la petrus_n universalis_fw-la apostoâ—us_fw-la non_fw-la voâ—atur_fw-la yet_o peter_n be_v not_o call_v the_o universal_a apostle_n stapleton_n it_o be_v true_a m._n jewel_n they_o follow_v in_o deed_n and_o they_o be_v leave_v out_o by_o d._n harding_n what_o of_o that_o be_v not_o the_o sentence_n full_o end_v before_o be_v not_o the_o supreme_a authorite_n of_o peter_n full_o avouch_v before_o do_v these_o word_n any_o thing_n derogat_v from_o that_o supreme_a authorite_n if_o they_o do_v not_o how_o be_v s._n gregory_n either_o maim_v or_o mangle_a when_o his_o whole_a sense_n and_o word_n be_v full_o report_v and_o nothing_o conceal_v that_o may_v alter_v weaken_v or_o diminish_v the_o same_o if_o they_o do_v then_o by_o like_o you_o will_v show_v it_o let_v we_o see_v how_o you_o follow_v the_o matter_n jewel_n appear_v m_o harding_n say_v the_o bishop_n of_o rome_n be_v call_v the_o universal_a bishop_n stapleton_n untruth_n again_o m._n jewel_n d._n harding_n in_o this_o place_n say_v no_o such_o thing_n you_o ever_o shoot_v at_o a_o wrong_n mark_n jewel_n but_o s._n gregory_n even_o in_o the_o self_n same_o sentence_n that_o m._n harding_n have_v here_o so_o hasty_o break_v of_o say_v peter_n himself_o be_v the_o apostle_n of_o christ_n yet_o be_v not_o call_v the_o universal_a apostle_n stapleton_n allege_v this_o do_v not_o derogate_v from_o the_o power_n before_o confess_v in_o peter_n but_o from_o the_o name_n which_o be_v not_o the_o quaestion_n at_o this_o present_a jewel_n 8._o and_o will_v m._n harding_n have_v the_o world_n believe_v that_o the_o pope_n power_n be_v great_a and_o more_o universal_a than_o s._n peter_n stapleton_n lo_o how_o you_o run_v from_o the_o name_n to_o the_o thing_n from_o the_o call_v to_o the_o power_n s._n gregory_n confess_v the_o power_n but_o deni_v that_o name_n you_o because_o he_o deni_v the_o name_n will_v have_v he_o to_o deny_v the_o power_n s._n gregory_n confess_v the_o one_o and_o prove_v it_o by_o scripture_n but_o yet_o deni_v the_o other_o you_o because_o he_o deni_v one_o will_v force_v he_o to_o deny_v both_o thus_o m._n jewel_n not_o d._n harding_n alter_v and_o mangle_v s._n gregory_n we_o will_v not_o have_v the_o world_n to_o believe_v that_o the_o pope_n power_n be_v great_a than_o s._n peter_n but_o that_o the_o pope_n be_v successor_n of_o peter_n have_v the_o same_o power_n which_o christ_n give_v to_o peter_n and_o not_o only_o to_o peter_n but_o to_o his_o successor_n as_o we_o have_v hear_v chrisostom_n express_o say_v these_o word_n m._n harding_n think_v good_a to_o nip_n of_o in_o the_o mid_n such_o be_v his_o deal_n in_o the_o allegation_n of_o the_o ancient_a father_n if_o i_o list_v to_o use_v his_o own_o term_n i_o may_v well_o call_v this_o foist_v or_o cog_a or_o i_o know_v not_o what_o certain_o the_o holy_a father_n in_o the_o council_n off_o constantinople_n say_v thus_o it_o be_v not_o meet_v for_o catholic_a man_n thus_o to_o chop_n and_o to_o pare_v the_o say_n of_o the_o holy_a father_n it_o be_v rather_o the_o very_a property_n of_o heretic_n you_o teach_v we_o still_o m._n jewel_n how_o to_o answer_v your_o own_o demeanour_n this_o word_n whole_a wherein_o the_o effect_n of_o s._n gregory_n meaning_n stand_v m._n jewel_n think_v good_a to_o nip_n of_o in_o the_o mid_n such_o be_v the_o deal_n of_o m._n jewel_n in_o the_o allegation_n of_o the_o ancient_a father_n so_o he_o corrupt_v before_o clemens_n alexandrinus_n s._n ambrose_n severus_n sulpitius_n s._n hierom_n and_o other_o if_o i_o list_v to_o use_v m._n jewel_n term_n i_o may_v say_v he_o have_v the_o choynecough_n etc._n etc._n certain_o the_o holy_a father_n in_o the_o council_n of_o constantinople_n say_v thus_o it_o be_v not_o mete_v for_o catholic_a man_n thus_o to_o chop_n and_o to_o pare_v the_o say_n of_o the_o holy_a father_n it_o be_v rather_o the_o very_a property_n of_o heretic_n exore_fw-la tuo_fw-la te_fw-la iudico_fw-la serve_v nequam_fw-la 19_o as_o for_o the_o sentence_n which_o m._n jewel_n charge_v d._n harding_n to_o have_v nip_v of_o in_o the_o mid_n neither_o be_v it_o in_o the_o mid_n but_o a_o sentence_n follow_v neither_o do_v the_o omit_v thereof_o any_o thing_n derogat_v from_o the_o meaning_n of_o s._n gregory_n m._n jewel_n therefore_o have_v talk_v hitherto_o against_o himself_o pleasant_o and_o large_o but_o to_o the_o matter_n he_o have_v yet_o say_v nothing_o neither_o do_v he_o say_v any_o thing_n in_o many_o word_n after_o he_o imagine_v d._n harding_n to_o object_v that_o s._n gregory_n though_o he_o blame_v the_o name_n of_o universal_a b._n in_o john_n of_o constantinople_n jewel_n yet_o he_o claim_v the_o same_o to_o himself_o as_o a_o title_n only_o belong_v to_o the_o see_v of_o rome_n hereupon_o he_o heap_v up_o a_o main_a number_n of_o say_n of_o s._n gregory_n against_o the_o title_n of_o universal_a bishop_n as_o well_o in_o himself_o as_o in_o any_o other_o all_o that_o be_v to_o no_o purpose_n for_o it_o be_v not_o here_o defend_v by_o d._n harding_n and_o it_o be_v not_o in_o this_o place_n at_o all_o dispute_v of_o nor_o at_o all_o in_o any_o other_o place_n uphold_v in_o that_o sense_n as_o s._n gregory_n blame_v it_o it_o be_v neither_o require_v nor_o use_v of_o any_o pope_n therefore_o m._n jewel_n i_o may_v well_o call_v your_o labour_n therein_o vanitas_fw-la vanitatum_fw-la for_o it_o be_v a_o great_a token_n of_o idleness_n to_o be_v so_o earnest_a and_o so_o copious_a in_o disprove_v that_o thing_n that_o
sentence_n omit_v all_o that_o go_v before_o i_o think_v the_o best_a answer_n that_o he_o can_v make_v will_v be_v to_o say_v he_o follow_v therein_o the_o precept_n of_o his_o rhetoric_n to_o bring_v as_o much_o as_o make_v for_o his_o purpose_n and_o to_o omit_v the_o rest_n that_o make_v against_o he_o well_o though_o his_o rhetoric_n teach_v he_o that_o art_n yet_o his_o divinity_n teach_v he_o not_o that_o deceit_n i_o will_v therefore_o note_v certain_a sentence_n in_o the_o same_o epistle_n go_v before_o and_o then_o proceed_v with_o the_o word_n of_o m._n jewel_n allege_v the_o father_n of_o the_o african_a council_n declare_v to_o celestinus_fw-la the_o pope_n that_o though_o apiarius_n by_o the_o mean_n of_o his_o legate_n have_v be_v restore_v to_o his_o order_n of_o priesthood_n from_o whence_o he_o have_v be_v depose_v yet_o now_o again_o for_o other_o notorious_a crime_n by_o he_o confess_v he_o be_v just_o excommunicate_v do_v write_v thus_o unto_o he_o papam_fw-la proefato_n itaque_fw-la debitae_fw-la salutationis_fw-la officio_fw-la etc._n etc._n our_o due_a commendation_n be_v remember_v we_o desire_v you_o earnest_o that_o from_o hence_o for_o the_o you_o admit_v not_o to_o your_o hear_n over_o light_o such_o as_o come_v from_o hence_o neither_o that_o you_o receive_v any_o more_o to_o your_o communion_n such_o as_o be_v by_o we_o excommunicate_v 5._o because_o your_o reverentnes_n shall_v easy_o see_v that_o this_o be_v not_o define_v by_o the_o nicene_n council_n for_o if_o it_o be_v there_o provide_v for_o the_o inferior_a clergy_n or_o the_o lay_n how_o much_o more_o will_v it_o provide_v for_o the_o bishop_n that_o be_v suspend_v from_o the_o communion_n in_o thâ—ir_n own_o province_n they_o shall_v not_o look_v to_o be_v restore_v of_o your_o holiness_n either_o hasty_o or_o rash_o or_o unjust_o also_o let_v your_o holiness_n repel_v the_o wicked_a refuge_n of_o priest_n and_o the_o other_o clergy_n as_o it_o become_v you_o because_o this_o privilege_n be_v not_o deny_v to_o the_o church_n of_o africa_n and_o lo_o here_o begin_v the_o allegation_n of_o m._n jewel_n jewel_n the_o decree_n of_o the_o nicene_n council_n have_v commit_v both_o the_o inferior_a clergy_n and_o also_o the_o bisshoppe_n unto_o their_o metropolitanes_n stapleton_n before_o i_o proceed_v in_o the_o allegation_n of_o the_o council_n as_o it_o follow_v in_o m._n jewel_n i_o beseech_v thou_o gentle_a reader_n to_o consider_v the_o pith_n of_o all_o those_o word_n so_o far_o omit_v by_o m._n jewel_n as_o i_o have_v before_o note_v unto_o thou_o first_o the_o whole_a manner_n of_o writing_n be_v not_o as_o to_o a_o forger_n a_o foyster_n or_o a_o cogger_n as_o m._n jewel_n term_v here_o the_o pope_n but_o in_o all_o humilite_n and_o reverentnes_n as_o to_o a_o holy_a bishop_n and_o reverend_a father_n secondare_o that_o they_o do_v not_o utter_o repel_v his_o authorite_n but_o only_o in_o the_o case_n of_o appellation_n â—_o wherein_o it_o seem_v both_o then_o and_o long_o before_o in_o s._n cyprian_n time_n the_o province_n of_o aphrike_n waâ—_n privilege_v last_o of_o all_o the_o appellation_n itself_o they_o do_v not_o utter_o deny_v but_o desire_v the_o pope_n that_o he_o will_v cut_v away_o improba_fw-la refugia_fw-la wicked_a refuge_n of_o naughty_a man_n abuse_v the_o benefit_n of_o appellation_n and_o again_o they_o require_v he_o not_o in_o no_o case_n to_o with_o such_o as_o they_o do_v excommunicate_a but_o they_o desire_v he_o ut_fw-la non_fw-la facilius_fw-la ad_fw-la aures_fw-la svas_fw-la admittat_fw-la not_o to_o admit_v they_o to_o his_o hear_n over_o light_o ut_fw-la non_fw-la praeproperé_fw-la non_fw-la indebité_fw-fr restituat_fw-la that_o he_o restore_v they_o not_o rash_o or_o unjust_o before_o the_o cause_n be_v thourough_o examine_v and_o so_o in_o s._n cyprian_n it_o appear_v the_o excommunicate_v person_n flee_v from_o africa_n to_o rome_n 3._o quasi_fw-la say_v s._n cyprian_n veritas_fw-la post_fw-la eos_fw-la navigare_fw-la non_fw-la posset_n quae_fw-la mendaces_fw-la linguas_fw-la rei_fw-la certae_fw-la probatione_fw-la convinceret_fw-la as_o though_o the_o truth_n can_v not_o sail_v after_o they_o which_o by_o certain_a trial_n may_v convince_v their_o lie_a tongue_n wherein_o it_o be_v evident_a that_o appellation_n be_v make_v from_o africa_n to_o rome_n though_o the_o bishop_n themselves_o of_o africa_n as_o s._n cyprian_n in_o that_o self_n epistle_n complain_v be_v trouble_v and_o offend_v therewith_o but_o all_o this_o m._n jewel_n as_o i_o say_v follow_v the_o precept_n of_o his_o art_n have_v think_v good_a to_o omit_v make_v the_o reader_n to_o believe_v that_o the_o council_n of_o aphrica_n utter_o abandon_v at_o that_o time_n the_o pope_n and_o pronounce_v he_o guilty_a of_o manifest_a forgery_n hitherto_o you_o see_v how_o little_o they_o charge_v he_o withal_o let_v we_o proceed_v with_o the_o word_n of_o the_o council_n even_o as_o m._n jewel_n have_v allege_v they_o jewel_n etc._n for_o it_o be_v discrete_o and_o right_o consider_v that_o all_o matter_n be_v to_o be_v determine_v in_o the_o place_n where_o they_o begin_v these_o very_a word_n and_o reason_n s._n cyprian_n long_o before_o the_o nicene_n council_n be_v assemble_v use_v and_o that_o as_o a_o canon_n statute_n or_o ordonnaunce_n whereby_o it_o seem_v this_o determination_n of_o matter_n at_o home_n be_v a_o ancient_a privilege_n of_o the_o african_a church_n beside_o other_o countries_n of_o the_o west_n jewel_n council_n and_o that_o no_o province_n can_v lack_v the_o holy_a ghost_n whereby_o the_o bisshoppe_n off_o christ_n may_v be_v able_a both_o wise_o to_o see_v and_o also_o constant_o to_o maintain_v the_o right_n and_o special_o for_o that_o it_o be_v lawful_a for_o every_o man_n that_o shall_v mislike_v the_o discretion_n of_o his_o judge_n to_o appeal_v either_o to_o a_o particular_a council_n within_o the_o same_o no._n realm_n or_o to_o a_o general_a council_n on_o less_o perchance_o some_o man_n will_v say_v god_n be_v able_a to_o inspire_v the_o trial_n of_o justice_n into_o one_o man_n alone_o because_o he_o be_v bishop_n of_o rome_n and_o will_v not_o inspire_v the_o same_o in_o to_o a_o great_a number_n of_o bisshoppes_n meeting_n together_o in_o council_n stapleton_n this_o latter_a sentence_n m._n jewel_n have_v print_v with_o mighty_a main_n letter_n as_o the_o which_o he_o will_v have_v especial_o to_o be_v note_v and_o no_o marvel_n for_o they_o be_v his_o own_o word_n a_o great_a part_n thereof_o not_o the_o word_n of_o the_o council_n and_o therefore_o also_o i_o have_v print_v the_o same_o sentence_n as_o the_o word_n of_o m._n jewel_n with_o a_o distincte_n letter_n from_o the_o word_n of_o the_o council_n the_o true_a word_n off_o the_o council_n be_v thus_o first_o in_o latin_a nisi_fw-la forte_fw-fr quisquam_fw-la est_fw-la qui_fw-la credat_fw-la uni_fw-la cuilibet_fw-la posse_fw-la deum_fw-la nostrum_fw-la examinis_fw-la inspirare_fw-la iustitiam_fw-la forgery_n &_o innumerabilibus_fw-la in_o concilium_fw-la sacerdotibus_fw-la denegare_fw-la in_o english_n true_o translate_v they_o be_v thus_o much_o unless_o there_o be_v any_o man_n that_o will_v think_v that_o one_o god_n be_v able_a to_o inspire_v the_o trial_n of_o justice_n to_o any_o one_o and_o that_o he_o will_v deny_v it_o to_o a_o great_a number_n of_o bishop_n meeting_n together_o in_o council_n let_v we_o now_o consider_v the_o manifest_a forgerye_n of_o m._n jewel_n his_o forgerye_n be_v great_a and_o stand_v in_o these_o word_n into_o one_o man_n alone_o because_o he_o be_v bishop_n off_o rome_n first_o for_o uni_fw-la cuilibet_fw-la to_o any_o one_o he_o have_v put_v into_o one_o man_n alone_o and_o then_o to_o declare_v what_o one_o man_n he_o add_v in_o a_o parenthesis_n because_o he_o be_v bishop_n of_o rome_n which_o word_n be_v not_o at_o all_o in_o the_o council_n and_o therefore_o he_o change_v the_o word_n before_o that_o they_o may_v seem_v to_o lead_v to_o such_o a_o sense_n as_o though_o the_o council_n have_v express_o and_o namely_o speak_v against_o the_o judgement_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n be_v one_o man_n alone_o which_o sense_n persuade_v to_o the_o reader_n under_o the_o glorious_a name_n of_o the_o african_a council_n he_o think_v will_v make_v gay_o against_o the_o one_o supreme_a gowernement_n of_o christ_n vicar_n on_o earth_n by_o such_o manifest_a forgerye_n m._n jewel_n will_v prove_v the_o pope_n a_o forger_n let_v we_o now_o proceed_v with_o the_o word_n off_o the_o council_n jewel_n council_n and_o how_o may_v such_o beyond_o sea_n judgemente_n be_v think_v good_a whereunto_o the_o personne_n off_o the_o witness_n which_o in_o trial_n off_o truth_n be_v think_v necessary_a either_o for_o that_o they_o be_v woman_n or_o for_o the_o infirmitye_n off_o their_o age_n or_o ffor_o many_o other_o incident_a let_v can_v not_o be_v bring_v for_o such_o like_a consideration_n the_o trial_n
assertion_n of_o m._n jewel_n overthrow_v and_o prove_v utter_o untrue_a where_o he_o say_v that_o christ_n have_v never_o appoint_v any_o such_o vicaire_n last_o of_o all_o thus_o far_o a_o truth_n be_v prove_v sufficient_a to_o destroy_v the_o principal_a assertion_n of_o m._n jewel_n in_o this_o article_n fight_v against_o the_o universal_a and_o supreme_a authorite_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n s._n peter_n successor_n for_o christ_n leave_v peter_n his_o vicaire_n paenitentia_fw-la commit_v not_o only_o to_o he_o but_o to_o his_o successor_n also_o as_o chrysostom_n express_o say_v the_o sheep_n which_o he_o have_v redeem_v with_o his_o blood_n the_o universal_a church_n through_o out_o the_o world_n as_o you_o have_v hear_v also_o chrysostom_n to_o affirm_v harding_n but_o because_o our_o adversary_n do_v wreath_o and_o wrest_v the_o scripture_n be_v they_o never_o so_o plain_a by_o their_o private_a and_o strange_a construction_n to_o a_o understanding_n quite_o contrary_a to_o the_o sense_n of_o the_o catholic_a church_n etc._n etc._n facinge_n the_o 105._o untruth_n join_v with_o a_o slander_n stapleton_n by_o such_o slander_n robber_n be_v call_v thief_n and_o protestant_n be_v call_v heretic_n for_o how_o large_a a_o scope_n m._n jewel_n may_v i_o here_o take_v to_o prove_v you_o wrester_n and_o wrether_n of_o god_n holy_a word_n as_o it_o be_v here_o most_o true_o note_v of_o you_o i_o will_v note_v a_o few_o in_o stead_n of_o many_o sufficient_a to_o justify_v this_o untruth_n and_o to_o clear_v the_o slander_n what_o be_v more_o plain_a in_o holy_a scripture_n 22._o than_o the_o word_n of_o christ_n in_o his_o last_o supper_n take_v and_o eat_v this_o be_v my_o body_n and_o again_o drink_v you_o all_o of_o this_o this_o be_v my_o my_o blood_n of_o the_o new_a testament_n and_o yet_o how_o be_v it_o wrest_v and_o wreathe_a off_o you_o the_o lutheran_n say_v this_o bread_n be_v my_o body_n and_o make_v hoc_fw-la this_o the_o neuter_a gender_n to_o agree_v with_o panis_n bread_n the_o masculine_a gender_n confess_v yet_o a_o real_a presence_n the_o sacramentary_a of_o zurich_n will_v have_v est_fw-la be_v to_o stand_v for_o significat_fw-la do_v signifiee_n because_o he_o will_v have_v a_o sign_n only_o off_o the_o body_n in_o sacrament_n the_o sacramentatary_n off_o geneva_n will_v have_v the_o verb_n est_fw-fr be_v to_o stand_v for_o be_v in_o value_n not_o be_v in_o substance_n and_o so_o est_z must_v not_o be_v a_o verb_n substantive_a but_o a_o verb_n valuative_n invent_v a_o new_a grammar_n to_o maintain_v their_o new_a divinity_n likewise_o in_o the_o word_n of_o christ._n this_o be_v my_o blood_n they_o make_v false_a greke_n join_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d false_a latin_a join_v hic_fw-la with_o vinum_fw-la to_o make_v at_o the_o length_n false_a english_a and_o to_o drive_v christ_n to_o say_v this_o wine_n be_v my_o blood_n â—26_n which_o be_v a_o repugnaunce_n in_o nature_n as_o m._n jewel_n himself_o confess_v again_o to_o speak_v of_o m._n jewel_n deal_v herein_o first_o he_o say_v we_o construe_v datuâ—_fw-la for_o dabitur_fw-la be_v give_v for_o shall_v be_v give_v 561._o and_o yet_o afterward_o quite_o contrary_a to_o himself_o cry_v out_o at_o d._n harding_n for_o press_v the_o word_n datur_fw-la be_v give_v call_v it_o scan_v of_o tense_n rip_v up_o of_o syllable_n and_o hunt_v after_o letter_n and_o go_v about_o to_o prove_v that_o it_o shall_v be_v dabitur_fw-la not_o datur_fw-la the_o future_a tense_n not_o the_o present_a tense_n thus_o he_o chop_v and_o change_v his_o mind_n to_o wreste_n and_o wreath_o scripture_n at_o his_o pleasure_n but_o to_o proceed_v to_o other_o example_n what_o be_v more_o plain_a for_o the_o sacrament_n of_o extreme_a unction_n than_o the_o word_n of_o s._n james._n be_v any_o sick_a among_o you_o let_v he_o cause_v the_o priest_n of_o the_o church_n to_o come_v in_o to_o he_o 5._o anoint_v he_o with_o oil_n in_o the_o name_n of_o our_o lord_n what_o be_v more_o plain_a for_o absolution_n of_o the_o priest_n in_o the_o sacrament_n of_o penaonce_n than_o the_o word_n of_o christ_n in_o the_o gospel_n who_o sin_n you_o forgeve_v 20._o they_o be_v forgeven_v to_o they_o who_o you_o retain_v thâ—y_o be_v retain_v what_o can_v be_v write_v more_o plain_o against_o the_o justification_n which_o you_o teach_v by_o faith_n only_o than_o the_o say_n of_o s._n james_n man_n be_v justify_v by_o work_n not_o by_o faith_n only_o what_o can_v more_o plain_o overthrow_v the_o certainty_n of_o grace_n and_o salvation_n which_o you_o teach_v every_o christian_a man_n to_o have_v 2._o then_o that_o which_o s._n paul_n say_v 2._o with_o fear_n and_o tremble_a work_n your_o salvation_n what_o do_v more_o manifest_o prove_v that_o by_o the_o sacrament_n of_o baptim_a sin_n be_v take_v away_o which_o caluin_n and_o his_o scholar_n express_o deny_v then_o the_o word_n of_o s._n peter_n in_o holy_a scripture_n 2._o let_v every_o one_o of_o you_o be_v baptize_v in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n to_o remission_n of_o sin_n what_o can_v be_v more_o express_o speak_v for_o the_o authorite_n of_o unwriten_a tradition_n 2._o than_o the_o commandment_n of_o s._n paul_n keep_v you_o the_o tradition_n which_o you_o have_v receive_v either_o by_o mouth_n or_o by_o letter_n what_o can_v more_o plain_o prove_v the_o sacrament_n of_o holy_a order_n that_o be_v that_o in_o geve_v holy_a order_n to_o the_o sign_n of_o imposition_n of_o hand_n grace_n be_v annex_v which_o thing_n the_o sign_n and_o the_o grace_n make_v a_o sacrament_n 4._o than_o the_o word_n of_o s._n paul_n neglect_v not_o the_o grace_n which_o be_v in_o thou_o which_o be_v give_fw-ge thou_o through_o prophecy_n with_o the_o lay_n on_o of_o hand_n of_o priesthood_n 4._o what_o other_o thing_n mean_v the_o apostle_n when_o he_o say_v charite_n cover_v the_o multitude_n of_o sin_n they_o to_o teach_v we_o that_o good_a work_n do_v by_o charite_n do_v redeem_v sin_n and_o be_v meritorious_a and_o yet_o m._n jewel_n have_v not_o you_o and_o your_o fellow_n abolish_v extreme_a unction_n do_v you_o not_o utter_o deny_v the_o absolution_n by_o the_o priest_n teach_v you_o not_o only_a faith_n to_o justify_v preach_v you_o not_o that_o a_o man_n may_v be_v assure_v without_o all_o doubt_n of_o his_o salvation_n commend_v you_o not_o the_o blasphemous_a doctrine_n of_o caluin_n touch_v baptim_o set_v forth_o his_o institution_n in_o the_o english_a tongue_n by_o public_a authorite_n fine_a wherein_o this_o pestilent_a doctrine_n against_o the_o necessite_a of_o baptim_o be_v maintain_v and_o set_v forth_o refuse_v you_o not_o unwriten_a tradition_n cleave_v only_o as_o you_o protest_v to_o the_o write_v text_n of_o god_n word_n do_v you_o not_o utter_o deny_v the_o sacrament_n of_o holy_a order_n publish_v in_o your_o last_o convocation_n only_o two_o sacrament_n baptism_n and_o the_o supper_n of_o our_o lord_n last_o of_o all_o do_v you_o not_o impudent_o declaim_v against_o the_o doctrine_n of_o merit_n call_v it_o a_o pelagian_n heresy_n and_o how_o do_v you_o all_o these_o thing_n so_o express_o and_o direct_o against_o holy_a scripture_n but_o by_o manifest_a wrthe_v and_o wrest_v of_o holy_a scripture_n to_o your_o own_o private_a interpretation_n from_o the_o catholic_a sense_n and_o meaning_n if_o i_o will_v proceed_v after_o this_o manner_n in_o the_o rest_n of_o your_o manifold_a absurd_a and_o wicked_a heresy_n what_o a_o large_a scope_n may_v i_o here_o take_v to_o discourse_v upon_o the_o whole_a rabble_n of_o your_o ragged_a and_o wretched_a wrestinge_n of_o god_n holy_a word_n but_o good_a sir_n you_o that_o so_o face_o uphold_v the_o matter_n note_v it_o so_o solemn_o for_o a_o untruth_n that_o you_o shall_v be_v call_v the_o wrester_n of_o holy_a scripture_n you_o that_o startle_v and_o wince_v so_o at_o it_o be_v your_o kybed_n will_v touch_v or_o be_v yourself_o clean_o and_o not_o guilty_a of_o any_o such_o matter_n i_o assure_v thou_o good_a reader_n it_o will_v make_v a_o just_a treatise_n itself_o alone_o the_o only_o discover_v of_o such_o infamous_a wrestinge_n of_o holy_a scripture_n as_o this_o honest_a man_n innocent_a forsooth_o and_o true_a in_o all_o point_n have_v use_v and_o that_o i_o may_v not_o seem_v to_o say_v this_o only_a of_o affection_n or_o otherwise_o then_o truth_n behold_v gentle_a reader_n for_o a_o taste_n of_o his_o whole_a lewd_a reply_n article_n what_o a_o number_n of_o text_n of_o holy_a scripture_n in_o this_o one_o article_n which_o we_o now_o have_v in_o hand_n m._n jewel_n have_v wrest_v and_o wreathe_a by_o his_o private_a and_o strange_a construction_n to_o a_o understanding_n quite_o contrary_a to_o the_o catholic_a church_n there_o be_v no_o great_a occasion_n in_o this_o question_n of_o
both_o party_n stapleton_n why_fw-mi on_o heresy_n phy_o upon_o wilful_a blindness_n one_o desperate_a act_n of_o one_o furious_a heretic_n donatus_n by_o name_n must_v serve_v m._n jewel_n to_o build_v three_o great_a conclusion_n and_o principle_n upon_o donatus_n do_v all_o this_o but_o the_o emperor_n call_v it_o rabidamfurioris_fw-la audaciam_fw-la a_o desperate_a rage_n and_o fury_n m._n jewel_n call_v it_o a_o lawful_a appeal_v 1._o after_o the_o bishop_n of_o rome_n judgement_n the_o emperor_n grant_v to_o donatus_n yet_o a_o other_o s._n angustin_n say_v non_fw-la quia_fw-la iam_fw-la necâ—sse_fw-la erat_fw-la â—6â—_n sed_fw-la eorum_fw-la perversitatibus_fw-la cedens_fw-la &_o omnimodo_fw-la cupiens_fw-la tantam_fw-la impudentiam_fw-la cohibere_fw-la not_o because_o that_o be_v needful_a but_o because_o that_o the_o good_a emperor_n yield_v to_o their_o extreme_a frowardness_n and_o desire_v by_o all_o mean_n to_o overcome_v their_o pass_a outragyousnesse_n m._n jewel_n build_v upon_o this_o fact_n a_o principle_n that_o all_o man_n may_v lawful_o appeal_v from_o the_o pope_n to_o the_o emperor_n constantin_n sit_v in_o judgement_n and_o hear_v both_o party_n himself_o s._n augustin_n say_v a_o sanctis_fw-la antistibus_fw-la postea_fw-la veniam_fw-la petiturus_fw-la mind_v to_o ask_v pardon_n therefore_o afterward_o of_o the_o holy_a bishop_n m._n jewel_n say_v it_o be_v well_o and_o lawful_o do_v and_o so_o it_o shall_v be_v and_o this_o be_v he_o forsooth_o which_o will_v yield_v to_o any_o one_o sentemce_n of_o any_o one_o father_n or_o doctor_n in_o a_o number_n of_o article_n o_o m._n jewel_n if_o you_o mean_v plain_o if_o you_o will_v in_o deed_n yield_v to_o the_o father_n why_o make_v you_o a_o ground_n of_o doctrine_n upon_o such_o a_o fact_n as_o by_o their_o judgement_n be_v so_o detest_a and_o abhor_v you_o offer_v your_o reader_n a_o feast_n of_o three_o fair_a dish_n but_o all_o be_v move_v to_o a_o calf_n tongue_n diverse_o dreste_v all_o be_v the_o desperate_a fact_n of_o one_o outragyous_a heretic_n your_o art_n be_v good_a but_o alas_o you_o wâ—nte_a matter_n for_o behold_v of_o so_o weak_a proufe_v what_o a_o strong_a conclusion_n you_o make_v jewel_n impudent_a now_o if_o receive_v appeal_v necessare_o import_v this_o universal_a power_n than_o be_v the_o emperor_n power_n universal_a for_o he_o receive_v all_o appeal_n out_o of_o all_o country_n without_o exception_n and_o that_o even_o in_o cause_n ecclesiastical_a loe._n of_o one_o desperate_a fact_n of_o one_o rabida_n furoris_fw-la audacia_fw-la one_o presumptuous_a fury_n m._n jewel_n conclude_v all_o appeal_v out_o of_o all_o country_n without_o exception_n i_o can_v say_v no_o more_o but_o a_o whetston_n a_o whetston_n for_o you_o jewel_n before_o again_o then_o be_v the_o bishop_n of_o rome_n power_n not_o universal_a for_o it_o be_v lawful_a then_o to_o refuse_v he_o and_o to_o appeal_v to_o some_o other_o lese_n nothing_o i_o pray_v you_o conclude_v apace_o and_o as_o mighty_o as_o you_o can_v what_o m_n jewel_n think_v you_o to_o outface_v we_o with_o jolly_a brag_n and_o great_a vaunt_n as_o if_o you_o be_v play_v at_o post_n and_o shall_v win_v all_o by_o vye_v no_o m._n jewel_n you_o may_v not_o so_o dor_fw-mi us._n 302._o your_o single_a sell_v fact_n of_o one_o desperate_a heretic_n may_v not_o conclude_v a_o threefold_a principle_n and_o a_o universal_a proufe_v for_o all_o catholic_n to_o follow_v if_o you_o like_v such_o precedent_n follow_v they_o we_o like_v they_o not_o we_o defy_v they_o they_o be_v the_o enemy_n of_o god_n peace_n the_o cancre_n of_o christian_a common_a wealth_n the_o poison_n of_o our_o soul_n we_o have_v better_a precedent_n learned_a father_n catholic_a bishop_n and_o holy_a counsel_n to_o follow_v both_o in_o make_v appeal_v to_o rome_n and_o in_o refuse_v of_o all_o appeal_v to_o the_o civil_a magistrate_n as_o it_o have_v in_o this_o conflict_n at_o large_a be_v prove_v now_o you_o make_v a_o end_n jewel_n slaund_v and_o this_o m._n hardinge_n reason_n run_v round_o against_o he_o thus_o m._n jewel_n proof_n have_v all_o fail_v he_o his_o threefold_a assault_n in_o conclusion_n have_v prove_v but_o single_a sell_v hitherto_o of_o appeal_v from_o the_o chief_a patriarch_n of_o the_o world_n to_o the_o see_v of_o rome_n whereby_o the_o superiorite_n and_o primacy_n of_o that_o see_v over_o all_o church_n be_v unuincible_o prove_v all_o that_o m._n jewel_n can_v possible_o devise_v to_o say_v against_o it_o be_v answer_v i_o trust_v sufficient_o god_n grant_v my_o small_a labour_n may_v edify_v and_o help_v to_o bring_v we_o to_o the_o dew_n obedience_n of_o christ_n vicair_n here_o on_o earth_n without_o the_o which_o we_o shall_v never_o see_v end_n of_o heresye_n schism_n and_o dissension_n harding_n the_o special_a grace_n and_o singular_a privilege_n of_o the_o church_n of_o rome_n never_o to_o fail_v in_o the_o faith_n be_v to_o be_v impute_v unto_o the_o prayer_n of_o christ_n by_o which_o he_o obtain_v of_o god_n for_o peter_n and_o his_o successor_n 108_o that_o their_o faith_n shall_v not_o fail_v jewel_n slaund_v the_o .108_o untruth_n for_o many_o pope_n have_v err_v faith_n as_o shall_v appear_v then_o it_o behove_v we_o to_o answer_v to_o the_o reason_n and_o argument_n by_o which_o you_o will_v persuade_v that_o it_o will_v so_o appear_v first_o you_o allege_v three_o place_n out_o of_o the_o prophet_n wicked_o and_o notorious_o wrest_v and_o wreathe_a as_o it_o have_v before_o be_v declare_v in_o the_o 105._o untruth_n where_o you_o draw_v we_o to_o this_o common_a place_n of_o holy_a scripture_n by_o you_o wrest_a and_o wreathe_a from_o their_o due_a and_o right_a meaning_n and_o true_o to_o this_o purpose_n they_o make_v nothing_o unless_o m._n jewel_n will_v frame_v his_o reason_n after_o this_o sort_n micheas_n say_v that_o the_o priest_n and_o prophet_n be_v wicked_a rest_v themselves_o upon_o the_o lord_n hieremy_n say_v of_o the_o priest_n and_o of_o the_o elder_n that_o they_o have_v a_o confidence_n in_o their_o council_n and_o law_n as_o though_o it_o shall_v never_o fail_v item_n micheas_n again_o say_v that_o the_o priest_n of_o the_o jew_n shall_v have_v night_n and_o darkness_n in_o stead_n of_o their_o vision_n and_o prophecy_n ergo_fw-la many_o pope_n have_v err_v in_o the_o faith_n who_o ever_o make_v any_o such_o argument_n in_o any_o school_n what_o will_n m._n jewel_n make_v folk_n believe_v that_o micheas_n and_o hieremy_n the_o prophet_n have_v write_v in_o their_o prophecy_n that_o many_o pope_n have_v err_v in_o the_o saithe_n jewel_n 6._o or_o do_v m._n jewel_n think_v that_o these_o reason_n must_v be_v take_v because_o he_o speak_v the_o word_n but_o he_o will_v say_v micheas_n a_o hieremy_n do_v tell_v we_o that_o the_o priest_n do_v amiss_o and_o yet_o crake_v that_o they_o can_v not_o be_v deceive_v we_o deny_v it_o not_o but_o do_v they_o speak_v any_o thing_n of_o the_o pope_n of_o rome_n do_v they_o testify_v so_o long_o before_o that_o they_o shall_v err_v in_o the_o faith_n why_o may_v we_o not_o think_v rather_o that_o micheas_n rebuke_v the_o proud_a priest_n and_o foretell_v of_o the_o fall_n of_o their_o synagoge_n and_o of_o their_o blindness_n they_o shall_v be_v in_o at_o the_o come_n of_o the_o messiah_n and_o that_o hieremy_n rebuke_v their_o vice_n not_o their_o belefe_v 18._o their_o conspiracy_n to_o destroy_v he_o as_o he_o do_v in_o deed_n not_o any_o council_n of_o they_o touch_v the_o observation_n of_o moses_n law_n thus_o m._n jewel_n wre_v and_o wrethe_v holy_a scripture_n at_o his_o preasure_n jewel_n certain_o the_o very_a gloze_n upon_o the_o decretalle_n put_v this_o matter_n utter_o out_o of_o doubt_n these_o be_v the_o word_n it_o be_v certain_a that_o the_o pope_n may_v err_v and_o alphonsus_n say_v every_o man_n may_v err_v in_o the_o faith_n yea_o although_o it_o be_v the_o pope_n stapleton_n you_o know_v well_o m._n jewel_n it_o be_v not_o avouch_v by_o d._n hardinge_n neither_o defend_v by_o the_o catholic_n that_o the_o pope_n in_o his_o own_o person_n and_o as_o a_o private_a man_n can_v not_o possible_o err_v for_o so_o we_o say_v with_o the_o decretalle_n and_o with_o alphonsus_n to_o err_v that_o the_o pope_n may_v err_v and_o have_v err_v both_o in_o faith_n and_o in_o manner_n touch_v his_o own_o private_a person_n but_o the_o thing_n which_o be_v here_o avouch_v by_o d._n harding_n and_o which_o be_v by_o we_o defend_v be_v that_o the_o pope_n as_o the_o head_n of_o the_o church_n can_v never_o err_v that_o be_v he_o can_v never_o decree_v any_o thing_n erroneous_a or_o contrary_a to_o the_o faith_n he_o can_v never_o deliver_v any_o false_a doctrine_n to_o the_o church_n contrary_a to_o the_o faith_n you_o know_v m._n jewel_n by_o the_o debate_n of_o this_o controversy_n among_o the_o
m._n jewel_n steal_v from_o the_o matter_n mark_v what_o the_o answer_n of_o m._n jewel_n ought_v to_o be_v m._n jewel_n will_v prove_v s._n chrysostom_n a_o liar_n m._n jewel_n iuggle_v one_o word_n for_o a_o other_o to_o make_v pastime_n pag._n 89._o euseb._n lib._n 6._o cap._n 43._o nazianzen_n in_o apologet_n the_o effect_n of_o m._n jewel_n former_a allegation_n hom._n 6â—_n ad_fw-la pop._n antioch_n socrates_n li._n 6._o cap._n 3._o niceph._n li._n 31._o ca._n 2._o al_n m._n jewel_n allegation_n have_v prove_v nothing_o the_o 80._o untruth_n join_v with_o a_o slaund_n scoff_n the_o .81_o untruth_n join_v with_o a_o scoff_n the_o .82_o untruth_n for_o these_o plain_a word_n of_o chrisostom_n include_v no_o number_n to_o receive_v with_o he_o cancrone_n apost_n 8._o de_fw-fr cons._n dist._n 1._o episcopus_fw-la the_o .83_o untruth_n in_o falsify_v the_o canon_n of_o the_o apostle_n pag._n 90._o can._n 14._o carth._n 6._o can._n 18._o can._n 59_o tâ—l_n 4._o cap._n 17._o aâ—_n clerun_v eâ—_n literatos_fw-la bohaemie_n the_o .84_o untruth_n â—â—uching_v the_o time_n of_o chrysostom_n in_o liturgia_fw-la the_o .85_o untruth_n for_o the_o devoute_a receive_v not_o always_o ad_fw-la pop_n antioch_n homi._n 61._o ad_fw-la januarium_fw-la epistol_n 118._o luca._n 7._o homi._n 61._o aâ—_n pop_v antoch_n those_o which_o remain_v in_o the_o church_n receive_v not_o the_o drift_n of_o chrisostom_n in_o the_o homily_n allege_v one_o receive_v in_o the_o year_n the_o 86._o untruth_n stand_v in_o the_o manifest_a corruption_n of_o chrysostom_n stapleton_n hoâ—â—lia_fw-la 61._o ad_fw-la pop_n antioch_n private_a â—asse_n conclude_v pag._n 64._o divis_fw-la 1._o pag._n 89._o the_o 87._o untruth_n slanderous_a in_o council_n lateran·_n pag._n 98._o the_o .88_o untruth_n join_v with_o a_o folly_n transubstantiation_n prove_v by_o scripture_n luc._n 22._o genes_n 1._o rom._n 11._o transubstantiation_n prove_v by_o the_o father_n lib._n de_fw-fr ijs_fw-la qui_fw-la initiantur_fw-la mysteriis_fw-la cap._n 9_o nature_n be_v change_v de_fw-fr pascha_fw-la homil._n 5._o the_o catholic_a doctrine_n of_o christ_n real_a presence_n in_o the_o sacrament_n pag._n 98._o by_o d._n sanders_n protestant_n do_v a_o thousand_o fold_n more_o injury_n to_o the_o people_n by_o their_o double_a kind_n than_o the_o catholic_n in_o one_o kind_a divis_fw-la 2._o pag._n 99_o the_o .89_o untruth_n slanderous_a the_o 90._o untruth_n slaund_n the_o 91._o untruth_n in_o belie_v the_o state_n of_o the_o question_n pag._n 96._o 96._o those_o word_n be_v not_o in_o in_o the_o sermon_n nor_o in_o any_o part_n of_o the_o challenge_n m._n jewel_n cry_v guilty_a and_o yield_v divis_fw-la 3._o the_o .92_o untruth_n slaund_n stapleton_n jewel_n pag._n 191._o the_o .93_o untruth_n for_o s._n paul_n there_o have_v not_o open_v these_o word_n drink_v you_o all_o of_o this_o in_o that_o sense_n as_o m._n jewel_n fancy_v the_o .94_o untruth_n that_o practice_n declare_v no_o such_o meaning_n â—_o be_v by_o â—_o jewel_n before_o avouch_v in_o the_o foâ—tresse_n etc._n etc._n m._n jewel_n be_v cast_v in_o his_o own_o turn_n divis_fw-la 4._o pag._n 102._o the_o .95_o untruth_n slaunderour_n and_o pevish_a m._n jewel_n argument_n divis_fw-la 6._o the_o .96_o untruth_n slanderous_a in_o the_o leaf_n 21._o the_o .97_o untruth_n slanderous_a the_o .98_o untruth_n slanderous_a the_o singular_a lewdness_n of_o m._n jewel_n m._n jewel_n confess_v a_o foil_n in_o the_o lutheran_n peter_n martyr_n cyrillus_n ad_fw-la euoptium_fw-la in_o opposâ—tione_fw-la ad_fw-la anamathe_n â—ismum_fw-la 11._o tom._n ulii_fw-la why_o the_o catholic_n believe_v that_o under_o either_o kind_a whole_a christ_n be_v present_a see_v their_o word_n before_o fol._n 22._o divis_fw-la 10._o iowell_n pag._n 113._o the_o .99_o untruth_n slanderous_a not_o only_o to_o d._n hard._n but_o to_o s._n hilary_n who_o very_a word_n those_o be_v de_fw-fr spiritu_fw-la s._n lib._n 1._o cap._n 3._o a_o clear_a example_n of_o m._n jewellâ—s_n gross_a ignorance_n or_o else_o of_o wilful_a malice_n in_o lib._n de_fw-la synodis_fw-la adversus_fw-la arrianâ—s_fw-la m._n jewel_n in_o slander_v d._n harding_n slaunder_v s._n hilary_n divis_fw-la 10._o pag._n 118._o the_o 100_o untruth_n slâ—und_n the_o 101._o untruth_n for_o the_o church_n of_o rome_n be_v neither_o late_a nor_o particular_a 1._o ad_fw-la timo._n 3._o in_o commentar_n in_o 1._o ad_fw-la tim._n 3._o in_o apologia_fw-la 1._o adversus_fw-la rufinun_n the_o faith_n of_o rome_n lib._n 4._o â—pist_v 8._o divis_fw-la 12._o pag._n 122._o tâ—e_v .102_o untruth_n slanderous_a the_o .103_o untruth_n for_o beside_o s._n augustin_n and_o bede_n s._n chrystom_n one_o other_o ancient_a father_n be_v of_o that_o mind_n august_n in_o li._n 3._o de_fw-la consensu_fw-la evangelistarum_fw-la cap._n 25._o beda_n li._n 6._o theophyl_n in_o cap._n luc._n 24._o 24._o in_o the_o .57_o untruth_n pag._n 123._o the_o .104_o untruth_n for_o it_o be_v the_o sacrament_n as_o it_o have_v be_v prove_v the_o .105_o untruth_n for_o it_o be_v gather_v by_o good_a proof_n out_o of_o god_n word_n lucae_n 28._o pag._n 68_o luc._n 28_o m._n jewel_n say_v and_o unsai_v the_o .106_o untruth_n for_o christ_n example_n prove_v well_o our_o purpose_n the_o 107._o untruth_n for_o these_o two_o disciple_n in_o emaus_n be_v they_o no_o priest_n the_o .108_o untruth_n for_o in_o your_o challenge_n you_o speak_v not_o of_o the_o church_n the_o .109_o untruth_n for_o that_o appear_v not_o in_o the_o scripture_n august_n in_o catenâ—_n in_o 24._o lucae_n greg._n in_o euang_n homil_n 23._o m._n jewel_n argument_n m._n jewel_n allege_v late_a writer_n against_o the_o old_a doctor_n divis_fw-la 13._o jewel_n pag._n 125._o the_o 110._o untruth_n slanderous_a pag._n 126._o the_o .111_o untruth_n â—or_a he_o give_v it_o to_o s._n luke_n and_o his_o other_o disciple_n who_o be_v no_o infidel_n pardy_o the_o .112_o untruth_n for_o this_o exposition_n be_v not_o contrary_a to_o the_o other_o say_v of_o chrysostom_n the_o .113_o untruth_n for_o d._n harding_n have_v make_v no_o untrue_a report_n of_o his_o doctor_n hom._n 17._o operis_fw-la imperfecti_fw-la the_o sign_n of_o the_o crosse._n the_o bl._n sacrament_n be_v a_o sancticationfi_n â—uc_fw-la 24._o actâ—_n 27._o divis_fw-la 14._o pag._n 126._o the_o .114_o vntruthâ—_n slanderous_a 1_o cor._n 10._o the_o 11â—_n untruth_n slanderous_a divis_fw-la 19_o pag._n 131._o the_o .116_o untruth_n slanderous_a divi._n 22._o pag._n 135._o the_o .117_o untruth_n slanderous_a why_o the_o sacrifice_n be_v not_o celebrate_v on_o good_a fridâ—â—e_n 1._o cor._n 2._o divis_fw-la 28._o the_o .118_o untruth_n slanderous_a divis_fw-la 31._o pag._n 147._o the_o .119_o untruth_n slanderous_a exit_fw-la gelasio_n contra_fw-la euâ—ic_fw-la ben_fw-mi divis_fw-la 31._o jewel_n pag._n 148._o the_o .120_o untruth_n slanderous_a m._n jewellee_n challenge_n be_v answer_v but_o he_o alter_v the_o question_n pag._n 69._o and_o .142_o pag._n 132._o pag._n 148_o the_o institution_n off_o christ_n &_o practise_v of_o the_o church_n the_o double_a practice_n of_o god_n church_n see_v the_o fortress_n annex_v to_o venerable_a bede_n d._n hard._n divis_fw-la 1._o the_o .121_o untruth_n slanderous_a the_o 122._o untruth_n slaund_n the_o mayor_n bedâ—_n lib._n 1._o cap._n 29._o histor._n angl._n the_o minor_a divis_fw-la 3._o the_o .123_o untruth_n slanderous_a church_n service_n prove_v in_o a_o tongue_n not_o understand_v the_o mayor_n praefat._n in_o paraliâ—_n council_n carthag_n 3._o cancrone_n 40._o the_o minor_a actâ—_n 14._o in_o 1._o cor._n 14._o homi_fw-la 35._o strabo_n lib._n 14._o actor_n 2._o iâ—an_fw-mi grand_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pag_n 166._o pag._n 167._o lib._n 7._o epist_n 63._o aenead_n 8._o lib._n 5._o divis_fw-la 3._o pag._n 154._o the_o 124._o untruth_n slaund_n hieron_n in_o epitaphio_fw-la panloe_n the_o 125._o untruth_n for_o this_o be_v no_o part_n of_o the_o common_a service_n as_o it_o shall_v appear_v both_o here_o and_o more_o at_o large_a in_o the_o 78._o untruth_n m._n jewel_n argument_n hieron_n in_o epitaph_n paulae_fw-la de_fw-fr â—aâ—eâ—hi_fw-la sandis_fw-la rudib_fw-la cap._n 9_o the_o .126_o untruth_n for_o it_o be_v speak_v only_o of_o latin_a tongue_n m._n jewel_n argument_n middot_n the_o .127_o untruth_n for_o none_o of_o these_o example_n be_v of_o the_o primitive_a church_n the_o 128._o untruth_n slaund_n it_o be_v the_o 78._o untruth_n the_o principal_a issue_n of_o this_o article_n pag._n 160._o pag._n 162._o d._n har._n divis_fw-la 8._o the_o .129_o untruth_n slanderous_a d._n hard._n pag._n 160._o the_o .130_o untruth_n for_o by_o this_o authorite_n of_o strabo_n it_o be_v clere_o prove_v the_o singular_a lewdness_n of_o m._n jewel_n the_o .131_o untruthe_n iâ—altering_v the_o text_n of_o d._n harding_n jewel_n pag._n 161._o the_o .132_o untruth_n slanderous_a pag._n 160._o the_o .133_o untruth_n for_o pliny_n can_v not_o so_o mean_a rom._n 1._o the_o 134._o untruth_n for_o it_o appear_v not_o so_o by_o pliny_n vhe_o .135_o