Selected quad for the lemma: woman_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
woman_n	mean_v	seed_n	serpent_n	1,887	5	10.3579	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A03885	A summary of controuersies Wherein are briefly treated the cheefe questions of diuinity, now a dayes in dispute betweene Catholikes & protestants: especially out of the holy Scripture. Written in Latin by the R. Father, Iames Gordon Huntley of Scotland, Doctour of Diuinity, of the Society of Iesus. And translated into English by I.L. of the same Society. The I. tome, deuided into two controuersies.; Controversiarum epitomes. English	Gordon, James, 1541-1620.; Wright, William, 1563-1639.	1618 (1618)	STC 13998; ESTC S104309	167,262	458

true_a sense_n of_o these_o word_n ipsa_fw-la conteret_fw-la etc._n etc._n that_o we_o may_v find_v out_o the_o true_a sense_n of_o these_o word_n we_o must_v first_o resute_n the_o false_a exposition_n of_o our_o adversary_n the_o lutheran_n by_o the_o seed_n of_o the_o woman_n will_v needs_o have_v christ_n only_o to_o be_v mean_v we_o confess_v in_o deed_n that_o he_o be_v principal_o mean_v thereby_o and_o that_o therefore_o the_o place_n may_v be_v well_o understand_v of_o christ_n as_o many_o ancient_a father_n have_v expound_v it_o but_o that_o christ_n alone_o be_v mean_v hereby_o and_o not_o his_o member_n we_o deny_v to_o be_v the_o literal_a sense_n for_o the_o reason_n follow_v 2._o first_o it_o be_v evident_a that_o the_o seed_n of_o the_o serpent_n which_o be_v oppose_v against_o the_o seed_n of_o the_o woman_n do_v not_o signify_v any_o one_o serpent_n but_o a_o multitude_n it_o be_v therefore_o very_o probable_a that_o by_o the_o seed_n of_o the_o woman_n a_o multitude_n also_o be_v signify_v unless_o we_o will_v have_v the_o scripture_n in_o so_o few_o word_n speak_v ambiguous_o moreover_o seman_n be_v a_o noun_n collective_a proper_o signify_v a_o multitude_n neither_o be_v there_o any_o thing_n in_o this_o sentence_n that_o force_v we_o to_o depart_v from_o the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n this_o reason_n be_v of_o so_o great_a a_o force_n that_o caluin_n be_v move_v thereby_o to_o forsake_v the_o exposition_n of_o the_o lutheran_n which_o he_o will_v otherwise_o willing_o have_v embrace_v the_o more_o strong_o to_o assault_v we_o for_o thus_o he_o write_v some_o make_v no_o doubt_n but_o christ_n alone_o be_v ●it_n calu._n in_o gen._n loco_fw-la ●it_n mean_v by_o the_o seed_n of_o the_o woman_n who_o exposition_n i_o can_v willing_o approve_v but_o that_o i_o see_v they_o offer_v too_o great_a violence_n to_o the_o word_n seed_n for_o who_o will_v grant_v that_o a_o noun_n collective_a be_v to_o be_v take_v for_o one_o man_n only_o thus_o caluin_n so_o strong_a be_v the_o truth_n that_o it_o extort_v a_o true_a confession_n from_o her_o great_a enemy_n 3_o second_o it_o be_v say_v of_o the_o seed_n of_o the_o woman_n that_o it_o shall_v crush_v and_o bruise_v the_o head_n of_o the_o serpent_n but_o this_o crush_a and_o bruise_v the_o scripture_n do_v not_o attribute_n to_o christ_n alone_o but_o to_o all_o that_o lead_v a_o godly_a life_n in_o he_o for_o to_o every_o just_a man_n the_o holy_a ghost_n speak_v say_v thou_o thalt_v walk_v over_o the_o addar_fw-la and_o basilisk_n and_o thou_o 13._o psal_n 90._o five_o 13._o shall_v tread_v under_o thy_o foot_n the_o lion_n and_o the_o dragon_n and_o christ_n say_v unto_o his_o disciple_n behold_v i_o have_v give_v you_o power_n to_o tread_v upon_o the_o serpent_n and_o scorpion_n and_o upon_o all_o the_o power_n of_o 19_o luc._n 10._o v._n 19_o the_o enemy_n and_o the_o apostle_n to_o the_o roman_n pray_v say_v the_o god_n of_o peace_n cru●h_v satan_n under_o your_o foot_n quick_o and_o last_o in_o very_a many_o place_n of_o scripture_n the_o faithful_a 20._o rom._n 16._o v._n 20._o be_v say_v to_o overcome_v the_o devil_n and_o to_o get_v victory_n against_o he_o which_o be_v all_o one_o as_o to_o crush_v he_o see_v therefore_o the_o proper_a work_n of_o this_o seed_n agree_v also_o 57_o 1._o joan._n 2._o v._n 13._o apoc._n 12._o v._o 11._o 1._o cor._n 15._o v._n 57_o to_o the_o member_n of_o christ_n the_o word_n seed_n be_v not_o to_o be_v limit_v to_o christ_n alone_o ad_fw-la hereunto_o that_o god_n in_o these_o word_n intend_v to_o comfort_v not_o only_a eve_n deceive_v by_o the_o craft_n of_o the_o devil_n but_o all_o her_o posterity_n now_o the_o comfort_n be_v more_o general_a if_o all_o the_o faithful_a shall_v be_v able_a by_o christ_n to_o overcome_v the_o devil_n th●n_o if_o that_o christ_n alone_o shall_v overcome_v he_o even_o as_o our_o comfort_n be_v great_a that_o we_o together_o with_o christ_n shall_v rise_v again_o then_o if_o christ_n only_o shall_v rise_v and_o be_v alon●_n attain_v to_o eternal_a life_n 4_o three_o albeit_o we_o shall_v grant_v our_o adversary_n that_o christ_n alone_o do_v crush_v the_o head_n of_o the_o devil_n which_o be_v the_o former_a part_n of_o the_o sentence_n yet_o the_o latter_a part_n can_v by_o no_o mean_n b●_n apply_v to_o christ_n alone_o where_o it_o say_v that_o the_o devil_n shall_v crush_v this_o seed_n for_o christ_n in_o his_o own_o person_n can_v be_v crush_v by_o the_o devil_n we_o must_v therefore_o needs_o by_o this_o seed_n understand_v also_o the_o member_n of_o christ_n for_o in_o the_o hebrew_n text_n it_o be_v thus_o word_n for_o word_n ipsa_fw-la vel_fw-la ipsum_fw-la conteret_fw-la t●_n in_fw-la capite_fw-la &_o ●●●●teres_fw-la ●um_fw-la u●lea●_n in_o calc●●●_n for_o the_o hebrew_n word_n be_v the_o same_o in_o both_o place_n both_o in_o the_o first_o and_o in_o the_o late_a part_n of_o the_o sentence_n and_o signifi_v contrayre_o 5._o as_o for_o caluins_n exposition_n interpret_n 2._o in_o gen._n loc_fw-la cit_fw-la lib._n 1._o instit_fw-la c._n 13._o sect_n 2._o by_o the_o seed_n of_o the_o woman_n all_o mankind_n it_o be_v not_o to_o be_v receive_v for_o god_n in_o this_o place_n denounce_v enmity_n between_o the_o seed_n of_o the_o serpent_n and_o the_o seed_n of_o the_o woman_n but_o infidel_n and_o ungoodly_a person_n have_v no_o enmity_n with_o the_o devil_n and_o his_o seed_n but_o be_v rather_o the_o seed_n and_o son_n of_o the_o devil_n according_a to_o those_o word_n of_o christ_n y●●_n be_v of_o your_o father_n the_o devil_n they_o therefore_o can_v appertain_v to_o this_o seed_n 44._o joan._n 8._o v._n 44._o of_o the_o woman_n 6._o but_o whereas_o caluin_n in_o another_o place_n say_v that_o christ_n and_o his_o member_n be_v signify_v by_o the_o seed_n of_o the_o woman_n we_o 18._o calu._n l._n 1._o instit_fw-la c._n 14_o sect_n 18._o like_v well_o of_o that_o his_o say_n for_o it_o be_v the_o exposition_n of_o the_o catholic_a and_o ancient_a father_n and_o indeed_o the_o true_a literal_a sense_n 7._o for_o in_o that_o sentence_n god_n say_v first_o that_o he_o will_v put_v enmity_n wherefore_o he_o speak_v not_o of_o any_o natural_a enmity_n ●●_o caluin_n insinuate_v but_o of_o a_o supper_n natural_a proceed_n from_o god_n moreover_o god_n signifi_v between_o who_o this_o enmity_n shall_v be_v to_o wi●_n between_o the_o serpent_n and_o woma●_n now_o as_o by_o the_o serpent_n the_o devil_n be_v mean_v who_o that_o natural_a serpent_n represent_v and_o in_o who_o god_n lay_v his_o curse_n upon_o the_o devil_n so_o by_o the_o woman_n e●e_v be_v mean_v the_o spouse_n of_o christ_n or_o his_o true_a church_n represent_v by_o e●e_n who_o force_n and_o victory_n against_o the_o devil_n be_v therefore_o foretell_v by_o god_n for_o that_o eve_n represent_v the_o 3_o eph._n 5._o v._n 32._o 2._o cor._n 11._o v._n 2._o &_o 3_o church_n as_o adam_n do_v christ_n the_o apostle_n plain_o teach_v in_o his_o epistle_n to_o the_o ephes_n and_o the_o same_o apostle_n do_v therefore_o elsewhere_o expound_v this_o place_n of_o satan_n and_o the_o church_n as_o do_v s._n john_n in_o his_o apocalypse_n 17._o apoc._n 1●_n v._o 13._o 17._o where_o he_o declare_v this_o enmity_n between_o the_o woman_n and_o the_o serpent_n to_o be_v indeed_o the_o enmity_n between_o the_o church_n of_o christ_n and_o the_o devil_n wherefore_o here_o by_o the_o serpent_n be_v signify_v the_o devil_n by_o the_o woman_n the_o church_n by_o the_o seed_n of_o the_o serpent_n the_o child_n of_o the_o devil_n and_o all_o the_o wicked_a who_o be_v alien_n from_o christ_n and_o his_o church_n but_o especial_o such_o as_o seduce_v other_o and_o 17._o mat._n 1●_n v_o ●8_o apoc._n ●●_o v._o 17._o oppugn_v the_o church_n the_o seed_n of_o the_o woman_n be_v the_o child_n of_o the_o church_n especial_o such_o as_o keep_v god_n commaundment_n and_o have_v the_o testimony_n of_o jesus_n christ_n as_o s._n john_n speak_v 8._o furthermore_o this_o woman_n to_o wit_v the_o church_n shall_v crush_v the_o head_n of_o the_o serpent_n as_o we_o have_v prove_v by_o many_o place_n of_o 20._o psal_n 90._o v._o 1●_n luc._n 10._o v._n 19_o rom._n 16._o v._n 20._o scripture_n but_o on_o the_o other_o side_n the_o woman_n heel●_n shall_v be_v crush_v by_o satan_n for_o the_o church_n overcom_v the_o devil_n by_o her_o chief_a and_o more_o excellent_a member_n but_o she_o be_v overcome_v in_o such_o her_o member_n as_o be_v base_a and_o worldly_a give_v which_o set_v up_o their_o rest_n here_o upon_o earth_n and_o taste_v no_o other_o thing_n but_o such_o as_o be_v terrene_a &_o earthly_a worthy_o therefore_o signify_v by_o 7._o defuga_fw-la saec_fw-la c._n 7._o the_o heel_n

time_n can_v intimate_v unto_o we_o diverse_a thing_n 6._o the_o which_o thing_n be_v excellent_o declare_v by_o s._n augustin_n for_o have_v say_v that_o ult._n aug._n ●_o 12._o ●onf_n c._n ult._n he_o think_v moses_n intend_v diverse_a sense_n in_o his_o word_n he_o correct_v himself_o sa●ing_n that_o without_o all_o doubt_n god_n who_o be_v the_o principal_a author_n of_o the_o scripture_n do_v so_o o_o lord_n say_v he_o see_v thou_o be_v god_n and_o not_o flesh_n and_o blood_n if_o man_n he_o short_o sight_v can_v it_o be_v hide_v from_o thy_o spirit_n which_o will_v lead_v i_o into_o the_o right_a land_n whatsoever_o thou_o be_v in_o those_o word_n to_o reveal_v to_o posterity_n howsoever_o he_o by_o who_o they_o be_v speak_v think_v peradventure_o but_o of_o one_o sense_n only_o amongst_o many_o other_o no_o less_o true_a so_o s._n augustin_n see_v therefore_o there_o be_v diverse_a literal_a sense_n of_o one_o and_o the_o same_o place_n one_o interpreter_n may_v follow_v one_o sense_n and_o another_o interpreter_n another_o so_o long_o as_o neither_o of_o they_o do_v say_v any_o thing_n not_o agreeable_a to_o the_o word_n of_o god_n but_o both_o the_o one_o sense_n and_o the_o other_o be_v godly_a and_o conformable_a to_o other_o place_n of_o scripture_n and_o this_o make_v much_o for_o the_o dignity_n of_o the_o scripture_n and_o profit_n of_o the_o church_n according_a to_o that_o which_o s._n augustin_n write_v 27._o lib._n 3._o the_o doctrine_n christ_n c._n 27._o else_o where_o how_o can_v god_n say_v he_o better_o commend_v unto_o we_o the_o plentiful_a fruit_n of_o his_o divine_a word_n then_o by_o so_o dispose_v as_o the_o same_o word_n may_v be_v understand_v diverse_a way_n 7._o nay_o we_o see_v moreover_o the_o holy_a scripture_n itself_o to_o show_v very_o manifest_o that_o there_o be_v diverse_a sense_n of_o the_o same_o word_n for_o there_o be_v no_o doubt_n but_o that_o commandment_n of_o deuteron●my_n thou_o shall_v 4._o deut._n 25._o v._o 4._o not_o t●e_v the_o mouth_n of_o the_o ox_n that_o thresh_v according_a to_o the_o litter_n all_o sense_n do_v signify_v that_o the_o mouth_n of_o a_o ox_n be_v not_o to_o be_v tie_v whilst_o 〈◊〉_d tread_v forth_o the_o corn_n in_o the_o floor_n for_o so_o according_a to_o the_o letter_n the_o jew_n observe_v it_o as_o indeed_o they_o be_v bind_v to_o do_v nevertheless_o s._n paul_n manifest_o teach_v that_o god_n the_o proper_a author_n 10._o 2._o cor._n 9_o v._n 9_o 10._o of_o the_o holy_a scripture_n intend_v chief_o another_o sense_n be_v god_n say_v he_o so_o careful_a of_o ox_n or_o do_v he_o not_o so_o say_v in_o regard_n of_o we_o for_o indeed_o those_o thing_n be_v write_v for_o we_o hitherto_o it_o also_o appertain_v that_o in_o the_o hebrew_n tongue_n one_o word_n have_v many_o signification_n as_o have_v be●ne_v show_v in_o the_o seven_o chapter_n of_o the_o latin_a edition_n 8._o out_o of_o this_o ground_n we_o affirm_v that_o there_o be_v no_o repugnance_n between_o the_o septuagint_n interpreter_n and_o the_o hebrew_n text_n and_o between_o the_o hebrew_n text_n and_o the_o vulgar_a edition_n or_o last_o between_o the_o interpretation_n of_o the_o vulgar_a edition_n of_o the_o old_a testament_n and_o that_o of_o the_o new_a how_o much_o soever_o the_o same_o word_n be_v diverse_o translate_v to_o wit_n otherwise_o of_o the_o septuagint_n and_o otherwise_o of_o the_o vulgar_a latin_a interpreter_n or_o otherwise_o of_o the_o vulgar_a edition_n of_o the_o old_a testament_n and_o otherwise_o of_o the_o vulgar_a edition_n of_o the_o new_a where_o in_o both_o place_n the_o same_o word_n be_v cite_v for_o the_o same_o place_n of_o scripture_n be_v oftentimes_o otherwise_o cite_v by_o the_o apostle_n in_o the_o new_a testament_n then_o have_v the_o hebrew_n text_n of_o of_o the_o old_a but_o here_o be_v diversity_n without_o any_o repugnance_n or_o contrariety_n and_o this_o have_v place_n especial_o in_o the_o hebrew_n text_n because_o in_o the_o hebrew_n tongue_n there_o be_v so_o different_a read_n of_o one_o and_o the_o same_o word_n see_v example_n hereof_o in_o the_o latin_a edition_n of_o this_o controversy_n in_o this_o chapter_n 9_o it_o will_v be_v easy_a out_o of_o that_o which_o have_v be_v say_v to_o answer_v that_o which_o our_o adversary_n object_n against_o diverse_a place_n of_o the_o vulgar_a edition_n for_o albeit_o there_o be_v diversity_n between_o it_o and_o the_o hebrew_n text_n yet_o there_o be_v no_o repugnance_n or_o contrariety_n and_o if_o our_o adversary_n think_v otherwise_o it_o procee_v from_o their_o ignorance_n of_o the_o hebrew_n tongue_n which_o have_v many_o word_n subject_a to_o ambiguity_n and_o very_o many_o phrase_n much_o different_a from_o the_o latin_a and_o greek_a phrase_n as_o in_o the_o chapter_n that_o follow_v may_v be_v see_v in_o the_o latin_a edition_n from_o the_o 16._o to_o the_o 20._o chap._n ix_o the_o place_n of_o genesis_n she_o shall_v break_v thy_o head_n be_v show_v to_o be_v well_o translate_v it_o will_v be_v too_o long_o and_o little_a to_o my_o purpose_n to_o examine_v all_o the_o place_n of_o the_o vulgar_a edition_n to_o which_o our_o adversary_n take_v exception_n for_o many_o of_o they_o differ_v little_a or_o nothing_o from_o the_o hebrew_n text_n of_o the_o old_a testament_n or_o from_o the_o greek_a of_o new_a we_o will_v handle_v some_o few_o of_o great_a difficulty_n and_o which_o our_o adversary_n do_v most_o often_o and_o with_o great_a bitterness_n urge_v against_o we_o that_o by_o they_o judgement_n may_v be_v give_v of_o the_o rest_n which_o be_v of_o less_o importance_n 2._o the_o first_o place_n which_o they_o say_v be_v deprave_a and_o of_o which_o they_o often_o and_o eager_o complain_v be_v that_o of_o the_o three_o of_o ib._n luther_n in_o genes_n ib._n genesis_n v._o 15._o ipsa_fw-la centeret_fw-la caput_fw-la tuum_fw-la for_o it_o be_v not_o ipsa_fw-la in_o the_o hebrew_n but_o ipsum_fw-la as_o if_o it_o be_v speak_v of_o the_o seed_n of_o the_o woman_n and_o not_o of_o the_o woman_n herself_o the_o lutheran_n cry_v out_o of_o great_a injury_n do_v thereby_o to_o christ_n as_o to_o who_o alone_o it_o appertain_v to_o bruise_v the_o head_n of_o the_o devil_n which_o we_o attribute_v to_o another_o to_o wit_n to_o the_o bless_a virgin_n 3._o caluin_n also_o affirm_v that_o we_o 15._o calu._n in_o c._n 3._o gen._n v._n 15._o have_v find_v out_o a_o sacrilegious_a exposition_n whilst_o we_o accommodate_v that_o to_o the_o holy_a mother_n of_o christ_n which_o be_v speak_v of_o the_o seed_n christ_n himself_o and_o as_o for_o the_o lutheran_n we_o have_v less_o cause_n to_o blame_v th●_n for_o reprehend_v our_o version_n see_v they_o stout_o maintain_v that_o by_o the_o seed_n ●●_o the_o woman_n chrill_v only_o be_v mean_v 4._o but_o as_o for_o caluin_n he_o show_v the_o greedy_a appetite_n he_o have_v to_o calumniate_v when_o he_o call_v our_o version_n a_o sacrilegious_a exposition_n for_o he_o convince_v by_o the_o truth_n confess_v that_o by_o the_o seed_n of_o the_o woman_n not_o only_a christ_n be_v mean_v but_o all_o his_o member_n ye●_n even_o all_o mankind_n it_o be_v therefore_o wonderful_a that_o he_o say_v it_o be_v a_o sacrilegious_a expesition_n to_o apply_v to_o the_o bless_a virgin_n mary_n that_o which_o be_v speak_v of_o the_o seed_n unless_o ●e_n will_v not_o that_o the_o bless_a virgin_n be_v any_o member_n of_o christ_n or_o to_o appertain_v any_o thing_n to_o mankind_n for_o see_v that_o the_o promise_n of_o bruise_v satan_n head_n appertain_v to_o christ_n and_o every_o member_n of_o his_o a●_n caluin_n write_v in_o express_a word_n 13●_n calu._n l._n 1._o inst_z c._n 14._o sect_n 13●_n it_o must_v doubtless_o principal_o apperthyne_v to_o the_o bless_a virgin_n as_o who_o next_o after_o christ_n have_v most_o strong_o crush_v satan_n head_n wherefore_o even_o the_o lutherans_n paraeo_fw-la hun._n in_o caln_a judaizante_fw-la &_o in_o anti._n paraeo_fw-la themselves_o observe_v that_o caluin_n have_v no_o reason_n to_o object_v this_o unto_o the_o catholic_n 5._o but_o to_o the_o end_n we_o may_v the_o better_o understand_v whether_o it_o be_v any_o fault_n at_o all_o that_o we_o retain_v in_o the_o vulgar_a version_n the_o particle_n ips●_fw-la we_o be_v first_o to_o declare_v the_o literal_a sense_n of_o this_o place_n and_o to_o examine_v after_o whether_o it_o be_v any_o error_n that_o we_o retain_v the_o particle_n ipsa_fw-la in_o our_o version_n for_o it_o be_v not_o out_o of_o any_o ignorance_n or_o drowsy_a carelessness_n that_o the_o feminine_a gender_n creep_v in_o he●re_n i●st●●d_v of_o the_o masculine_a or_o neuter_n as_o caluin_n calumniate_v but_o it_o be_v cit_fw-la in_o gen._n loc_fw-la cit_fw-la do_v of_o purpose_n and_o for_o just_a cause_n as_o shall_v be_v show_v chap._n x._o of_o the_o

of_o the_o church_n let_v we_o not_o therefore_o say_v s._n ambrose_n walk_v by_o love_n and_o affection_n upon_o the_o earth_n and_o the_o serpent_n can_v hurt_v us._n in_o the_o first_o combat_n be_v that_o the_o church_n overcome_v by_o open_a war_n and_o therefore_o it_o be_v express_v by_o crush_a of_o the_o head_n in_o the_o late_a combat_n in_o which_o a_o part_n of_o the_o church_n be_v overcome_v the_o enemy_n proceed_v by_o guile_n and_o deceit_n and_o therefore_o that_o combat_n be_v signify_v by_o crush_a the_o heel_n for_o the_o hebrew_n word_n signify_v calcaneum_fw-la do_v signify_v also_o proper_o insidiari_fw-la gen._n olea_v i●_n c._n 3._o gen._n &_o ex_fw-la insidij●_n aggredi_fw-la as_o appear_v by_o many_o place_n of_o scripture_n and_o out_o of_o ignorance_n hereof_o caluin_n without_o cause_n reprehend_v the_o vulgar_a interpreter_n for_o otherwise_o explicate_v this_o combat_n in_o the_o late_a part_n of_o the_o sentence_n than_o he_o have_v in_o the_o forme●_n for_o the_o emphasis_n or_o force_v of_o the_o hebrew_n word_n require_v that_o he_o shall_v interpret_v the_o late_a part_n as_o he_o do_v by_o these_o word_n tu_fw-la insidiab●ris_fw-la calcan●●●ius_fw-la which_o be_v as_o much_o to_o say_v as_o thou_o shall_v crush_v her_o heel_n not_o by_o open_a war_n but_o by_o take_v she_o at_o unaware_o see_v further_o of_o this_o matter_n in_o this_o chapter_n in_o the_o latin_a edition_n the_o 8._o ●_o and_o you_o shall_v see_v that_o our_o adversary_n make_v a_o great_a ado_n about_o a_o matter_n of_o small_a moment_n if_o the_o word_n be_v right_o understand_v for_o whether_o we_o read_v ipsa_fw-la and_o so_o refer_v it_o to_o the_o church_n or_o ipsum_fw-la that_o it_o may_v be_v refer_v to_o the_o child_n of_o the_o church_n the_o sense_n be_v all_o one_o for_o it_o be_v all_o on_o to_o say_v the_o seed_n of_o the_o woman_n shall_v crush_v the_o he●●_n of_o the_o serpent_n or_o the_o child_n of_o the_o church_n shall_v do_v it_o and_o heerehence_a it_o be_v that_o the_o ancient_a father_n whether_o they_o read_v ipse_fw-la as_o s._n hierome_n and_o s._n chrysostome_n do_v or_o ipse_fw-la 38._o high_a in_o tradit_fw-la hebr._n hom._n 17._o in_o gen._n amb._n de_fw-fr fug_fw-mi ●_o saec_fw-la e._n 7._o greg._n in_o job._n c._n 38._o as_o read_v s._n ambrose_n s._n augustine_n s._n gregory_n and_o other_o latin_a father_n all_o of_o they_o expound_v this_o place_n of_o the_o church_n 9_o howsoever_o it_o be_v the_o reading_z of_o the_o vulgar_a edition_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o other_o for_o this_o victory_n be_v rather_o to_o be_v attribute_v to_o the_o church_n as_o to_o the_o mother_n of_o all_o the_o faithful_a and_o to_o she_o who_o continue_v for_o ever_o according_a to_o that_o promise_n of_o christ_n the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v against_o she_o then_o to_o her_o child_n or_o member_n which_o be_v every_o day_n change_v for_o this_o promise_n be_v a_o explication_n of_o the_o promise_n make_v by_o god_n in_o genesis_n for_o the_o head_n of_o the_o serpent_n and_o the_o gate_n of_o hell_n signify_v 18._o mat._n 16._o v._n 18._o one_o and_o the_o same_o thing_n and_o if_o the_o victory_n be_v attribute_v to_o the_o woman_n that_o be_v to_o the_o church_n all_o thing_n be_v better_o explicate_v for_o god_n first_o do_v foretell_v the_o enmity_n that_o be_v to_o be_v between_o the_o woman_n &_o the_o serpent_n and_o afterward_o he_o make_v mention_n of_o the_o seed_n of_o the_o woman_n and_o the_o serpent_n seed_n so_o as_o the_o woman_n be_v oppose_v to_o the_o serpent_n and_o the_o seed_n of_o the_o one_o to_o the_o seed_n of_o the_o other_o but_o the_o victory_n promse_v be_v say_v to_o be_v get_v against_o the_o serpent_n himself_o and_o not_o against_o the_o seed_n wherefore_o the_o same_o appertain_v rather_o to_o the_o woman_n herself_o then_o to_o her_o seed_n for_o the_o word_n follow_v between_o thy_o seed_n and_o her_o seed_n do_v not_o proper_o signify_v any_o new_a combat_n but_o a_o continuance_n of_o that_o combat_n which_o be_v between_o the_o woman_n and_o the_o serpent_n and_o be_v put_v in_o by_o way_n of_o parenthesis_n for_o the_o combat_n of_o the_o church_n and_o of_o her_o child_n be_v all_o one_o combat_n 10._o but_o the_o chief_a cause_n that_o move_v the_o church_n to_o retain_v at_o this_o time_n rather_o the_o word_n ipsa_fw-la then_o ipsum_fw-la or_o ipse_fw-la be_v to_o control_v the_o error_n of_o the_o lutheran_n for_o if_o the_o read_n have_v be_v ipsum_fw-la or_o ipse_fw-la one_o may_v have_v think_v this_o promise_n to_o have_v appertain_v only_o to_o christ_n as_o they_o though_o erroneous_o will_v have_v it_o but_o by_o read_v ipsa_fw-la this_o promise_n must_v needs_o be_v understand_v to_o have_v be_v make_v to_o the_o whole_a church_n for_o such_o be_v the_o custom_n of_o the_o holy_a church_n whether_o she_o interpret_v the_o scripture_n or_o administer_v the_o sacrament_n to_o do_v all_o as_o be_v most_o profitable_a and_o most_o for_o the_o edification_n of_o the_o faithful_a neither_o be_v christ_n hereby_o exclude_v but_o he_o be_v rather_o include_v in_o the_o name_n of_o the_o church_n a●_n be_v also_o the_o holy_a ghost_n for_o the_o true_a church_n of_o christ_n can_v consist_v or_o do_v any_o thing_n that_o be_v good_a without_o the_o help_n of_o her_o supreme_a head_n christ_n and_o the_o assistance_n of_o his_o holy_a spirit_n that_o the_o read_n according_a to_o the_o hebrew_n text_n be_v ipsa_fw-la or_o ipsissima_fw-la and_o not_o ipsum_fw-la or_o ipse_fw-la be_v learned_o prove_v in_o the_o next_o chapter_n of_o the_o latin_a edition_n of_o this_o controversy_n to_o which_o i_o refer_v the_o reader_n and_o to_o the_o chapter_n follow_v in_o which_o other_o place_n of_o the_o vulgar_a edition_n be_v defend_v chap._n xi_o that_o the_o write_a word_n be_v no_o fit_a judge_n of_o controversy_n concern_v matter_n of_o faith_n our_o adversary_n in_o the_o beginning_n do_v stiff_o maintain_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v to_o be_v the_o only_a judge_n of_o all_o controversy_n which_o arise_v in_o matter_n of_o faith_n but_o when_o they_o be_v tell_v that_o to_o make_v the_o scripture_n a_o judge_n be_v as_o much_o as_o to_o say_v the_o scripture_n do_v hear_v speak_v &_o live_v for_o all_o these_o appertain_v to_o a_o judge_n &_o that_o nothing_o be_v more_o unreasonable_a they_o to_o assign_v such_o a_o judge_n of_o controversy_n as_o can_v neither_o hair_n nor_o speak_v but_o be_v utter_o void_a of_o life_n change_v their_o opinion_n they_o begin_v 10._o jun._n contra_fw-la bell._n cont._n 1._o l._n 3._o c._n 3._o nota_fw-la 9_o etc._n etc._n 9_o nota_fw-la e._n &_o 10._o now_o to_o say_v that_o the_o scripture_n be_v improper_o call_v a_o judge_n and_o that_o to_o speak_v proper_o the_o holy_a ghost_n only_o be_v the_o judge_n and_o thus_o have_v for_o many_o year_n together_o speak_v unproper_o now_o at_o last_o they_o fly_v to_o the_o holy_a ghost_n of_o who_o there_o be_v no_o doubt_n but_o that_o he_o be_v the_o supreme_a ●5●_n robert_n ro●oc_n de_fw-fr vocat_fw-la effic_fw-la c._n ●5●_n judge_n of_o all_o 2._o but_o they_o shall_v have_v add_v further_o that_o the_o holy_a ghost_n at_o this_o time_n do_v not_o immediate_o propose_v any_o new_a revelation_n to_o any_o particular_a man_n concern_v point_n of_o faith_n but_o only_o propose_v verity_n already_o reveal_v and_o that_o by_o the_o mouth_n of_o the_o church_n as_o shall_v be_v show_v hereafter_o in_o the_o next_o controversy_n where_o we_o shall_v have_v occasion_n to_o say_v more_o of_o this_o matter_n whosoever_o therefore_o contemn_v the_o judgement_n of_o the_o church_n in_o so_o do_v he_o despise_v the_o judgement_n of_o christ_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n for_o christ_n himself_o say_v 16._o luc._n 10._o v._n 16._o he_o that_o despyse_v you_o despyse_v i_o neither_o do_v the_o holy_a ghost_n speak_v by_o the_o scripture_n but_o when_o it_o be_v right_o understand_v which_o be_v never_o but_o when_o we_o embrace_v the_o interpretation_n of_o the_o catholic_a church_n as_o we_o have_v already_o show_v in_o the_o four_o chapter_n chap._n xii_o whether_o the_o scripture_n be_v obscure_a or_o hard_o to_o be_v understand_v the_o word_n of_o god_n be_v either_o write_v or_o unwritten_a and_o preach_v now_o certain_a it_o be_v that_o the_o word_n preach_v be_v not_o obscure_a for_o it_o be_v not_o hide_v from_o such_o as_o perish_v the_o question_n therefore_o be_v of_o the_o write_a word_n 3._o ●_o cor._n 4._o v._n 3._o our_o adversary_n in_o the_o beginning_n do_v teach_v that_o the_o whole_a scripture_n be_v easy_a and_o no_o part_n thereof_o hard_o to_o be_v understod_a but_o after_o that_o not_o only_o many_o obscure_a place_n but_o even_o

visible_a and_o invisible_a and_o they_o say_v that_o the_o invisible_a church_n can_v err_v but_o 4._o supr_fw-la hac_fw-la ipsa_fw-la cont_n cap._n 4._o the_o visible_a may_v err_v but_o we_o have_v now_o already_o declare_v that_o the_o true_a church_n of_o christ_n must_v needs_o be_v visible_a wherefore_o this_o distinction_n be_v now_o sufficient_o refute_v and_o true_o it_o import_v but_o a_o little_a whether_o that_o their_o invisible_a church_n can_v err_v or_o not_o err_v see_v that_o it_o can_v be_v see_v or_o know_v of_o any_o and_o consequent_o can_v be_v profitable_a unto_o any_o 16._o there_o be_v also_o some_o of_o the_o late_a sectary_n who_o distinguish_v and_o divide_v the_o church_n into_o the_o church_n of_o the_o saint_n which_o 8._o junius_n in_o bellarm._n contr._n 1._o l._n 4._o c._n 10._o nota_fw-la 8._o be_v in_o heaven_n and_o into_o that_o which_o remain_v fight_v here_o upon_o earth_n and_o they_o say_v that_o the_o church_n triumphant_a of_o saint_n can_v err_v in_o faith_n or_o in_o the_o doctrine_n of_o faith_n but_o the_o church_n militant_a may_v err_v but_o this_o be_v a_o ridiculous_a distinction_n first_o 1._o hebr._n 21._o v._o 1._o because_o the_o saint_n haven_n ot_fw-mi faith_n but_o a_o clear_a vision_n of_o god_n for_o as_o the_o apostle_n witness_v faith_n concern_v thing_n which_o do_v not_o appear_v wherefore_o if_o at_o any_o time_n faith_n perish_v upon_o earth_n without_o all_o doubt_n it_o can_v not_o be_v find_v in_o heaven_n neither_o must_v we_o exprect_v the_o doctrine_n of_o faith_n from_o heaven_n as_o the_o anabaptist_n do_v who_o seek_v for_o revelation_n from_o heaven_n but_o we_o must_v look_v to_o receive_v it_o from_o the_o controversiae_fw-la supr_fw-la c._n 1._o huius_fw-la controversiae_fw-la church_n militant_a upon_o earth_n moreover_o the_o property_n and_o office_n of_o the_o church_n of_o christ_n before_o allege_v out_o of_o holy_a scripture_n do_v not_o agree_v as_o be_v manifest_a to_o the_o church_n triumphant_a of_o saint_n but_o to_o the_o church_n militant_a upon_o earth_n for_o neither_o be_v that_o church_n of_o the_o saint_n betroth_v unto_o christ_n by_o faith_n neither_o be_v the_o saint_n those_o who_o preach_v unto_o we_o the_o word_n of_o god_n who_o administer_v the_o sacrament_n unto_o we_o &_o who_o execute_v the_o other_o office_n of_o the_o church_n but_o man_n live_v upon_o earth_n wherefore_o they_o run_v in_o vain_a to_o this_o heavenly_a church_n whereof_o we_o do_v not_o here_o dispute_v 17._o moreover_o that_o be_v also_o a_o very_a weak_a reason_n whereby_o they_o think_v that_o 8._o junius_n ibid._n nota_fw-la 8._o they_o convince_v that_o the_o church_n militant_a upon_o earth_n may_v err_v this_o church_n say_v he_o militant_a upon_o earth_n be_v imperfect_a and_o therefore_o she_o may_v err_v even_o in_o explicate_v the_o doctrine_n of_o say_v for_o otherwise_o a_o perfect_a effect_n may_v proceed_v caput_fw-la 1._o cor._n 13●_n per_fw-la totum_fw-la caput_fw-la from_o a_o imperfect_a cause_n so_o ●e_n as_o though_o forsooth_o there_o can_v be_v no_o other_o imperfection_n in_o the_o church_n beside_o infidelity_n or_o error_n in_o explicate_v the_o doctrine_n of_o faith_n or_o as_o though_o the_o whole_a perfection_n of_o the_o church_n consist_v in_o faith_n only_o and_o in_o the_o doctrine_n thereof_o and_o not_o also_o in_o charity_n and_o other_o gifte●_n of_o god_n as_o the_o apostle_n declare_v at_o large_a or_o last_o as_o though_o this_o perfection_n of_o the_o church_n which_o consist_v in_o a_o right_a faith_n and_o a_o good_a explication_n of_o the_o doctrine_n thereof_o can_v proceed_v from_o the_o militant_a church_n only_o and_o not_o rather_o from_o a_o most_o perfect_a cause_n to_o wit_n from_o the_o holy_a ghost_n who_o continual_o 26._o ad_fw-la rom._n 8._o v._n 26._o govern_v the_o church_n and_o as_o the_o apostle_n say_v help_v her_o infirmity_n and_o imperfection_n 18._o last_o when_o our_o adversary_n 6._o ita_fw-la philip_n mor._n tract_n de_fw-fr eccles_n cap._n 9_o genes_n 3._o v._n 6._o can_v by_o no_o place_n of_o scripture_n nor_o other_o reason_n prove_v that_o the_o church_n have_v err_v they_o g●e_v about_o to_o persuade_v i●_n by_o many_o example_n and_o here_o they_o be●in_v a_o discourse_n from_o our_o first_o father_n adam_n till_o these_o our_o da●es_n for_o first_o they_o say_v that_o adam_n lose_v his_o faith_n and_o so_o likewise_o his_o wy●e_n eve_n when_o they_o both_o eat_v of_o the_o forbidden_a fruit_n &_o consequent_o the_o whole_o church_n then_o err_v in_o faith_n then_o they_o run_v through_o all_o the_o old_a testament_n till_o christ_n time_n and_o heap_v together_o many_o place_n which_o say_v that_o those_o who_o live_v in_o the_o time_n of_o the_o natural_a &_o moysaicall_a law_n forsake_v god_n last_o out_o of_o some_o historiographer_n who_o have_v write_v since_o christ_n time_n they_o scrape_v together_o all_o such_o testimony_n as_o sleme_v to_o serve_v to_o this_o purpose_n in_o any_o sort_n 19_o but_o they_o labour_v in_o vain_a for_o if_o these_o kind_n of_o argument_n be_v good_a they_o will_v also_o prove_v that_o the_o church_n itself_o also_o whole_o perish_v and_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o any_o place_n as_o in_o time_n past_o the_o donatist_n contend_v the_o which_o even_o our_o adversary_n themselves_o acknowledge_v to_o by_o very_o absurd_a and_o against_o the_o holy_a scripture_n as_o have_v be_v declare_v before_o for_o if_o all_o have_v lose_v their_o faith_n than_o indeed_o the_o true_a church_n can_v no_o long_o be_v which_o without_o faith_n can_v consist_v and_o thus_o the_o whole_a church_n have_v perish_v 20._o but_o that_o which_o they_o affirm_v of_o adam_n and_o ●ue_v to_o wit_n that_o they_o lose_v their_o faith_n by_o sin_v be_v of_o no_o moment_n at_o all_o for_o to_o omit_v that_o they_o do_v not_o so_o much_o prove_v by_o that_o argument_n that_o they_o lose_v their_o faith_n then_o that_o after_o their_o sin_n there_o remain_v neither_o any_o faith_n nor_o church_n in_o the_o world_n it_o be_v true_o manifest_a enough_o that_o this_o belong_v nothing_o to_o this_o disputation_n we_o now_o handle_v for_o neither_o do_v we_o here_o dispute_v of_o the_o church_n of_o angel_n nor_o of_o that_o which_o be_v in_o paradise_n before_o the_o fall_n of_o our_o first_o parent_n but_o of_o that_o only_a 15._o gen._n 3_o v._n 15._o which_o ensue_v that_o promise_n make_v unto_o all_o mankind_n after_o the_o sin_n of_o adam_n wherein_o god_n foretell_v that_o there_o shall_v be_v perpetual_a enmity_n betwixt_o the_o woman_n and_o the_o serpent_n that_o be_v to_o say_v betwixt_o the_o church_n of_o christ_n and_o satan_n and_o wherein_o also_o god_n foretell_v that_o the_o church_n shall_v always_o have_v the_o victory_n 18._o supra_fw-la controu_fw-fr 1._o cap_n 16._o 17._o &_o 18._o over_o satan_n as_o we_o have_v declare_v more_o at_o large_a before_o wherefore_o our_o adversary_n must_v needs_o show_v this_o promise_n to_o be_v frustrate_a if_o they_o desire_v to_o conclude_v any_o thing_n against_o us._n 21._o but_o those_o example_n which_o they_o argumenti_fw-la supra_fw-la cap._n 5._o in_o solut_a 2._o argumenti_fw-la allege_v our_o of_o the_o old_a testament_n be_v the_o very_a argument_n of_o the_o donatist_n and_o other_o ancient_a heretic_n who_o by_o they_o go_v about_o to_o prove_v that_o the_o true_a church_n be_v whole_o decay_v and_o perish_v whereunto_o we_o have_v also_o sufficient_o answer_v out_o of_o s._n augustine_n 22._o and_o last_o those_o thing_n which_o they_o have_v take_v out_o of_o those_o author_n who_o write_v after_o christ_n time_n be_v either_o corrupt_v by_o our_o adversary_n or_o take_v out_o of_o apocryphal_a author_n and_o such_o as_o be_v annal._n baron_fw-fr in_o 12._o tom._n annal._n not_o worthy_a of_o credit_n as_o the_o worthy_a cardinal_n baronius_n declare_v manifest_o in_o every_o age_n in_o his_o ecclesiastical_a history_n and_o the_o same_o have_v bellarmine_n do_v before_o militante_fw-la bellarm._n l._n 3._o de_fw-fr eccles_n militante_fw-la he_o more_o brief_o unto_o who_o we_o refer_v the_o reader_n because_o they_o do_v not_o appertain_v to_o this_o present_a question_n but_o rather_o unto_o that_o which_o be_v of_o the_o continual_a duration_n of_o the_o church_n the_o which_o now_o almost_o every_o one_o do_v acknowledge_v and_o controu_n supr_fw-la c._n 3._o &_o 4._o buius_fw-la controu_n which_o we_o have_v sufficient_o declare_v before_o wherefore_o these_o argument_n be_v of_o so_o small_a worth_n that_o they_o need_v no_o long_o a_o confutation_n chap._n viii_o that_o there_o be_v no_o lawful_a call_v of_o preacher_n or_o pastor_n of_o the_o church_n but_o by_o the_o visible_a church_n one_o of_o the_o office_n of_o the_o true_a church_n be_v to_o appoint_v lawful_a preacher_n of_o the_o gospel_n and_o true_a administer_v of_o