saint_n who_o yet_o with_o no_o great_a difficulty_n aim_v at_o the_o piety_n of_o less_o virtuous_a person_n and_o unto_o these_o i_o propose_v a_o woman_n not_o famous_a for_o rudeness_n of_o habit_n or_o rigour_n of_o diet_n or_o severity_n of_o discipline_n or_o abnegation_n of_o the_o neighbour_n for_o edification_n of_o our_o neighbour_n world_n but_o one_o that_o be_v humble_a chaste_a meek_a patient_a and_o pious_a neither_o resplendent_a by_o miracle_n but_o abound_v with_o virtue_n so_o that_o they_o who_o despair_n to_o imitate_v the_o admirable_a sanctity_n of_o s._n mary_n magdalen_n may_v see_v themselves_o capable_a to_o attain_v the_o piety_n of_o magdalen_n viscountesse_n montague_n neither_o yet_o do_v i_o unroll_v she_o in_o the_o number_n of_o saint_n or_o the_o bless_a my_o intention_n be_v only_o for_o the_o glory_n of_o god_n &_o edification_n of_o my_o neighbour_n sincere_o to_o commend_v her_o life_n to_o writing_n whether_o she_o deserve_v the_o opinion_n of_o sanctity_n let_v other_o judge_v thus_o much_o devout_a reader_n i_o desire_v to_o premonish_v thou_o before_o thou_o take_v in_o hand_n the_o reading_z of_o the_o life_n of_o our_o magdalen_n make_v thou_o the_o benefit_n thereof_o and_o farewell_n the_o life_n of_o the_o lady_n magdalen_n viscountesse_n montague_n of_o the_o birth_n of_o the_o la._n magdalen_n viscountesse_n montague_n and_o her_o education_n under_o her_o mother_n chap._n 1._o the_o most_o ho._n ble_o and_o virtuous_a lady_n magdalen_n viscountesse_n montague_n be_v bear_v in_o england_n of_o most_o noble_a &_o catholic_a parent_n at_o naward_n castell_n the_o mansion-house_n of_o her_o father_n scituat_fw-la in_o the_o county_n of_o cumberland_n not_o far_o from_o the_o border_n of_o scotland_n the_o year_n of_o magdalen_n the_o father_n of_o the_o la._n magdalen_n christ_n 1538._o the_o 20._o of_o january_n her_o father_n be_v william_n lord_n dacre_n baron_n of_o ghisland_n a_o man_n beside_o the_o most_o ancient_a nobility_n of_o his_o family_n of_o such_o power_n and_o estate_n as_o that_o he_o possess_v seven_o baronye_n which_o scarce_o any_o noble_a man_n of_o england_n ever_o have_v and_o be_v of_o eminent_a authority_n nobility_n his_o nobility_n in_o the_o north_n part_n of_o england_n and_o both_o himself_o and_o his_o ancestor_n of_o very_a famous_a esteem_n in_o england_n in_o regard_n of_o their_o notable_a prowess_n in_o matter_n of_o war_n for_o the_o safety_n and_o honour_n of_o their_o country_n neither_o be_v he_o of_o less_o piety_n his_o piety_n piety_n towards_o god_n for_o when_o king_n henry_n the_o viii_o call_v a_o parliament_n purpose_v by_o the_o voice_n of_o both_o house_n to_o renounce_v the_o obedience_n to_o the_o church_n of_o rome_n and_o by_o a_o unheard_a of_o precedent_n to_o arrogate_v unto_o himself_o the_o title_n 120._o saunder_n de_fw-fr schism_n l._n 1._o p._n 120._o of_o head_n of_o the_o church_n of_o england_n fear_v lest_o the_o lord_n dacre_n will_v not_o only_o refuse_v to_o assent_v unto_o his_o lust_n but_o by_o his_o example_n and_o authority_n will_v animate_v other_o to_o the_o defence_n of_o the_o ancient_a faith_n he_o take_v order_n to_o have_v he_o call_v in_o question_n for_o treason_n wherein_o notwithstanding_o he_o be_v easy_o declare_v innocent_a and_o when_o afterward_o the_o king_n tell_v he_o that_o by_o the_o consent_n of_o parliament_n he_o be_v make_v head_n of_o the_o english_a church_n and_o demand_v his_o opinion_n what_o he_o think_v thereof_o scoff_o deride_v the_o vanity_n of_o the_o king_n he_o answer_v hereafter_o then_o when_o your_o majesty_n offend_v you_o may_v absolve_v yourself_o another_o time_n when_o queen_n elizabeth_n the_o daughter_n of_o henry_n exceed_v her_o father_n endeavour_v utter_o to_o exterminate_v catholic_a religion_n out_o of_o england_n the_o lord_n dacre_n exhort_v the_o nobility_n not_o to_o give_v consent_n to_o such_o a_o enormous_a act_n and_o to_o certain_a of_o they_o offer_v himself_o and_o his_o force_n for_o defence_n of_o the_o catholic_a religion_n her_o mother_n be_v a_o woman_n of_o like_a nobility_n and_o piety_n the_o daughter_n of_o n._n talbot_n earl_n of_o shrewsbury_n who_o ancestor_n for_o their_o magdalen_n the_o mother_n of_o the_o la._n magdalen_n most_o heroical_a victory_n get_v in_o france_n be_v exceed_o famous_a both_o in_o the_o french_a &_o english_a chronicle_n and_o so_o terrible_a have_v the_o name_n of_o talbot_n be_v heretofore_o unto_o the_o french_a that_o mother_n and_o nurse_n to_o still_o their_o cry_a child_n accustom_v to_o say_v talbot_z comes_z of_o these_o most_o noble_a ancestor_n descend_v the_o la._n magdalen_n montague_n which_o i_o relate_v not_o as_o though_o she_o do_v much_o esteem_n thereof_o but_o because_o though_o nobility_n do_v not_o augment_v the_o valour_n of_o virtue_n yet_o it_o do_v add_v a_o kind_n of_o lustre_n and_o ornament_n unto_o it_o and_o make_v it_o to_o appear_v more_o gracious_a in_o the_o sight_n of_o man_n for_o as_o we_o may_v say_v with_o the_o poet_n gratior_fw-la est_fw-la claro_fw-la veniens_fw-la de_fw-la sanguine_fw-la virtus_fw-la virtue_n have_v more_o grace_n when_o it_o descend_v of_o noble_a race_n for_o as_o a_o pearl_n be_v of_o great_a price_n though_o it_o be_v hide_v under_o the_o earth_n or_o cover_v with_o ordure_n be_v tread_v under_o foot_n or_o to_o use_v s._n hieromes_n word_n a_o jewel_n glitter_v in_o loathsome_a 2d_o epist._n 2d_o matter_n and_o the_o splendour_n of_o a_o most_o pure_a pearl_n shine_v even_o in_o dirt_n yet_o it_o be_v more_o gracious_a and_o delectable_a when_o it_o be_v set_v in_o gold_n so_o virtue_n be_v very_o estimable_a with_o whatsoever_o ragged_a poverty_n it_o be_v join_v but_o where_o it_o be_v vest_v with_o nobility_n as_o it_o be_v with_o purple_a it_o do_v move_v a_o great_a admiration_n and_o as_o the_o sun_n in_o a_o clear_a day_n disperse_v the_o cloud_n do_v far_o and_o near_o dilate_v the_o beam_n of_o his_o light_n for_o as_o nothing_o appear_v more_o please_a and_o beautiful_a to_o those_o that_o cast_v up_o their_o eye_n than_o the_o heaven_n in_o a_o clear_a night_n glitter_v with_o diverse_a star_n so_o to_o we_o cast_v down_o our_o sight_n nothing_o appear_v more_o gracious_a than_o nobility_n adorn_v and_o as_o it_o be_v glitter_v with_o diverse_a degree_n of_o virtue_n for_o nobility_n illustrate_v with_o virtue_n be_v a_o heaven_n situate_a on_o earth_n adorn_v with_o star_n which_o in_o these_o time_n we_o may_v aver_v to_o be_v so_o much_o the_o more_o true_a as_o the_o conjunction_n of_o virtue_n with_o nobility_n be_v more_o rare_a there_o be_v a_o time_n when_o king_n queen_n and_o prince_n past_a many_o holy_a king_n &_o queen_n in_o england_n in_o time_n past_a man_n and_o woman_n in_o england_n as_o they_o excel_v other_o in_o dignity_n so_o do_v they_o endeavour_v to_o exceed_v they_o in_o virtue_n whence_o we_o may_v find_v record_v among_o the_o saint_n near_o twenty_o king_n of_o england_n and_o as_o many_o queen_n but_o of_o king_n child_n prince_n &_o noble_a person_n more_o than_o may_v be_v number_v but_o now_o o_o grief_n our_o prince_n sarue_v from_o the_o faith_n of_o their_o predecessor_n the_o nobility_n also_o for_o the_o most_o part_n degenerate_a from_o the_o piety_n of_o their_o ancestor_n wherefore_o this_o noble_a woman_n deserve_v the_o great_a praise_n before_o god_n and_o man_n who_o will_v not_o stain_v her_o nobility_n with_o vice_n and_o impious_a heresy_n but_o endeavour_v with_o all_o her_o force_n to_o adorn_v and_o illustrate_v it_o with_o virtue_n and_o the_o purity_n of_o the_o catholic_a faith_n as_o in_o the_o discourse_n of_o her_o life_n shall_v appear_v till_o the_o thirteen_o year_n of_o her_o age_n she_o have_v her_o education_n in_o her_o father_n house_n under_o the_o pious_a government_n of_o her_o mother_n where_o although_o as_o well_o in_o regard_n of_o her_o youthful_a year_n as_o by_o example_n of_o her_o sister_n and_o the_o custom_n of_o other_o noble_a virgin_n as_o also_o by_o the_o delight_n of_o the_o pastime_n she_o may_v have_v be_v induce_v to_o hunt_v she_o deligt_v not_o in_o hunt_v the_o sport_n of_o hawk_v and_o hunt_v she_o notwithstanding_o contemn_v all_o this_o pleasure_n make_v choice_n by_o example_n of_o the_o b._n virgin_n rather_o to_o abide_v in_o quiet_a repose_n at_o home_n then_o after_o the_o manner_n of_o profane_a diana_n by_o chase_v wild_a beast_n and_o foul_a to_o stray_v in_o the_o mountain_n and_o forest_n &_o so_o without_o a_o teacher_n she_o fulfil_v the_o counsel_n which_o s._n hierome_n give_v to_o virgin_n let_v she_o never_o go_v forth_o lest_o those_o laetâ—â—…_n epist_n ad_fw-la laetâ—â—…_n who_o wander_v about_o the_o city_n do_v find_v she_o lest_o they_o strike_v and_o wound_v she_o and_o bereave_v she_o of_o the_o veil_n of_o her_o chastity_n of_o her_o
education_n under_o the_o countess_n of_o bedford_n chap._n ii_o when_o she_o be_v now_o thirteen_o year_n of_o age_n she_o be_v by_o her_o father_n commend_v to_o the_o countess_n of_o bedford_n to_o be_v educate_v under_o the_o prudent_a discipline_n of_o that_o catholic_a and_o religious_a lady_n of_o who_o she_o accustom_v to_o make_v this_o relation_n which_o for_o the_o instruction_n of_o other_o woman_n i_o think_v very_o requisite_a to_o commit_v child_n a_o barren_a woman_n immoderate_o desire_v child_n to_o writing_n whereas_o she_o be_v barren_a &_o have_v a_o vehement_a desire_n to_o have_v a_o child_n she_o for_o a_o long_a time_n both_o by_o herself_o &_o other_o beseech_v almighty_a god_n to_o vouchsafe_v to_o grant_v she_o a_o son_n but_o as_o christ_n say_v to_o his_o disciple_n nescitis_fw-la quid_fw-la petatis_fw-la you_o know_v not_o what_o you_o ask_v &_o as_o s._n augustine_n witness_v god_n sometime_o in_o anger_n grant_v our_o petition_n so_o this_o pious_a woman_n by_o the_o ill_a event_n experience_v that_o she_o know_v not_o what_o she_o ask_v and_o instead_o of_o a_o benefit_n request_v a_o punishment_n of_o god_n for_o she_o bring_v forth_o a_o they_o she_o be_v punish_v by_o they_o son_n but_o such_o a_o one_o as_o not_o only_o fall_v into_o heresy_n which_o she_o do_v extreme_o abhor_v but_o do_v oftentimes_o so_o impious_o behave_v himself_o towards_o his_o mother_n as_o that_o she_o will_v sometime_o with_o exceed_a grief_n and_o tear_n public_o confess_v that_o she_o grievous_o offend_v god_n when_o desire_v a_o son_n she_o have_v not_o add_v this_o condition_n if_o it_o may_v be_v for_o his_o glory_n and_o her_o comfort_n and_o therefore_o say_v she_o i_o be_o just_o punish_v by_o the_o thing_n i_o immoderate_o desire_v which_o may_v be_v a_o document_n to_o pious_a parent_n that_o sterility_n be_v not_o always_o to_o be_v esteem_v as_o a_o punishment_n inflict_v of_o god_n nor_o that_o child_n be_v always_o to_o be_v repute_v as_o a_o gift_n and_o testimony_n of_o divine_a favour_n and_o that_o they_o shall_v demand_v no_o temporal_a thing_n of_o god_n but_o as_o far_o forth_o as_o his_o divine_a providence_n forsee_v it_o to_o be_v agreeable_a to_o his_o pleasure_n and_o profitable_a for_o they_o but_o let_v we_o return_v to_o the_o la._n montague_n she_o live_v three_o year_n under_o the_o say_a countess_n who_o she_o so_o diligent_o attend_v that_o she_o do_v not_o only_o perform_v the_o office_n of_o her_o gentlewoman_n but_o in_o the_o absence_n of_o her_o chambermaid_n discharge_v her_o service_n also_o be_v ready_a every_o hour_n of_o the_o night_n whensoever_o the_o countess_n call_v which_o by_o reason_n of_o her_o old_a age_n and_o infirmity_n she_o often_o do_v to_o rise_v out_o of_o her_o bed_n and_o diligent_o to_o attend_v she_o yea_o the_o right_n noble_a virgin_n be_v delicate_o educate_v do_v not_o disdain_n of_o her_o own_o accord_n and_o unknown_a to_o the_o countess_n to_o perform_v that_o base_a kind_n of_o service_n which_o curious_a ear_n refuse_v to_o hear_v relate_v so_o much_o have_v god_n prevent_v she_o with_o his_o benediction_n and_o duty_n her_o rare_a humility_n and_o duty_n have_v endue_v she_o with_o such_o humility_n even_o in_o that_o age_n wherein_o as_o be_v the_o flower_n of_o youth_n woman_n be_v ordinary_o puff_v up_o in_o pride_n and_o insolency_n and_o this_o act_n she_o sometime_o accustom_v to_o relate_v to_o her_o grandchild_n without_o blush_v yea_o with_o a_o kind_n of_o complacence_n by_o such_o example_n to_o exhort_v they_o to_o humility_n of_o her_o live_n at_o the_o court_n under_o queen_n mary_n and_o of_o her_o marriage_n unto_o the_o viscount_n montague_n chap._n iii_o when_o in_o this_o manner_n she_o have_v spend_v three_o year_n in_o all_o virtue_n and_o piety_n under_o the_o discipline_n of_o the_o countess_n of_o bedford_n it_o happen_v that_o k._n edward_n the_o sixth_o be_v dead_a who_o childhood_n certain_a impious_a man_n abuse_v to_o overthrow_v catholic_a religion_n in_o england_n queen_n mary_n not_o without_o evident_a miracle_n &_o the_o great_a benignity_n of_o god_n against_o all_o power_n and_o policy_n of_o heretic_n obtain_v the_o kingdom_n of_o england_n and_o expel_v perfidious_a heresy_n reestablish_v the_o ancient_a and_o true_a religion_n she_o admit_v magdalen_n to_o the_o court_n and_o to_o mary_n she_o be_v maid_n of_o honour_n to_o q_o mary_n the_o number_n of_o her_o noble_a wayting-woman_n who_o be_v usual_o call_v lady_n of_o honour_n where_o her_o virtue_n and_o virginal_a modesty_n get_v not_o only_o more_o ample_a place_n to_o demonstrate_v itself_o but_o also_o find_v great_a occasion_n and_o example_n of_o progress_n and_o increase_n for_o at_o that_o time_n the_o court_n of_o england_n be_v a_o school_n of_o virtue_n a_o nursery_n of_o purity_n a_o mansion_n of_o piety_n the_o queen_n herself_o do_v shine_v mary_n what_o the_o court_n of_o england_n be_v under_o q_n mary_n as_o the_o moon_n in_o all_o kind_n of_o virtue_n who_o praise_n all_o history_n do_v record_n her_o lady_n and_o woman_n do_v glitter_v as_o the_o star_n and_o what_o shine_a star_n they_o be_v the_o reader_n may_v conjecture_v by_o what_o i_o will_v relate_v of_o one_o of_o they_o from_o the_o mouth_n of_o the_o la._n magdalen_n she_o accustom_v to_o arise_v from_o her_o bed_n very_o early_o and_o attyre_v herself_o with_o all_o possible_a speed_n hasten_v to_o the_o chapel_n where_o kneel_v against_o a_o wall_n and_o the_o other_o part_n of_o her_o face_n cover_v with_o her_o head_n attire_n she_o accustom_v to_o spend_v certain_a hour_n in_o devout_a prayer_n and_o to_o shed_v abundance_n of_o tear_n before_o almighty_a god_n and_o yet_o withal_o will_v she_o not_o be_v any_o time_n absent_a from_o any_o office_n of_o piety_n prescribe_v to_o she_o &_o her_o companion_n neither_o be_v she_o content_v in_o this_o sort_n to_o spend_v the_o day_n but_o arise_v from_o her_o bed_n in_o the_o night_n and_o prostrate_v on_o the_o ground_n apply_v herself_o to_o prayer_n a_o good_a part_n of_o the_o night_n which_o when_o the_o la._n magdalen_n have_v once_o perceyve_v she_o find_v her_o devotion_n to_o be_v discover_v no_o otherwise_o then_o if_o she_o have_v be_v apprehend_v in_o honour_n rare_a devotion_n of_o of_o one_o of_o the_o maid_n of_o honour_n some_o notorious_a jewd_a fault_n fall_v on_o her_o knee_n with_o many_o tear_n she_o beseech_v she_o for_o the_o honour_n of_o god_n that_o she_o will_v not_o bewray_v her_o secret_a exercise_n of_o piety_n to_o any_o creature_n while_o she_o live_v o_o humble_a o_o true_o pious_a virgin_n and_o true_o a_o maid_n as_o she_o be_v call_v of_o honour_n for_o she_o be_v a_o maid_n of_o honesty_n of_o purity_n and_o of_o piety_n o_o happy_a court_n with_o such_o courtier_n and_o happy_a england_n with_o such_o a_o court_n which_o for_o virtuous_a life_n give_v not_o place_n to_o many_o cloister_n &_o whence_o as_o from_o a_o fountainhead_n example_n of_o piety_n do_v flow_v into_o all_o province_n of_o england_n will_v to_o god_n this_o purity_n have_v continue_v in_o our_o virgin_n courtier_n and_o the_o mother_n thereof_o the_o catholic_a religion_n have_v still_o flourish_v then_o have_v not_o the_o court_n of_o england_n be_v spot_v with_o the_o notorious_a infamy_n of_o lasciviousness_n as_o soon_o after_o it_o be_v but_o that_o i_o may_v express_v my_o grief_n in_o this_o cause_n i_o desire_v my_o countryman_n to_o consider_v the_o notable_a purity_n of_o the_o maid_n of_o honour_n under_o queen_n mary_n and_o the_o infamous_a reproach_n which_o some_o queen_n the_o difference_n of_o the_o court_n under_o a_o catholic_a and_o a_o heretical_a queen_n of_o they_o have_v incur_v under_o q._n elizabeth_n and_o they_o will_v find_v what_o difference_n there_o be_v between_o a_o most_o chaste_a religion_n and_o a_o most_o impure_a heresy_n under_o such_o a_o worthy_a queen_n and_o with_o such_o companion_n the_o lafoy_n magdalen_n be_v educate_v she_o have_v scarce_o live_v two_o year_n in_o the_o court_n but_o that_o the_o rare_a virtue_n and_o ornament_n both_o of_o her_o body_n and_o her_o soul_n draw_v the_o heart_n of_o many_o principal_a courtier_n to_o affect_v she_o among_o who_o two_o especial_o at_o one_o time_n do_v earnest_o seek_v she_o in_o the_o way_n of_o magdalen_n diverse_a desire_n to_o marry_v the_o la._n magdalen_n marriage_n the_o one_o be_v sir_n john_n arundel_n knight_n common_o for_o his_o great_a wealth_n &_o authority_n call_v the_o great_a who_o afterward_o under_o q._n elizabeth_n suffer_v long_a imprisonment_n for_o the_o catholic_a faith_n die_v a_o glorious_a confessor_n he_o be_v so_o inflame_v with_o chaste_a affection_n towards_o this_o lady_n that_o he_o will_v never_o desist_v to_o solicit_v she_o till_o he_o understand_v
the_o life_n of_o the_o most_o honourable_a and_o virtuous_a lady_n the_o la._n magdalen_n viscountesse_n montagve_n write_a in_o latin_a and_o publish_v soon_o after_o her_o death_n by_o richard_z smith_n doctor_n of_o divinity_n and_o her_o confessor_n and_o now_o translate_v into_o english_a by_o c._n f._n mulier_fw-la timens_fw-la dominum_fw-la ipsa_fw-la laudabitur_fw-la prou._n 3._o permissu_fw-la superiorum_fw-la m._n dc_o xxvii_o to_o the_o right_n honourable_a antony-maria_a viscount_n montague_n my_o very_a good_a lord_n and_o master_n right_o honourable_a have_v finish_v this_o little_a translation_n the_o author_n of_o the_o work_n who_o will_n be_v to_o i_o a_o commandment_n to_o undertake_v the_o same_o do_v also_o enjoin_v i_o to_o address_v it_o to_o the_o protection_n of_o some_o worthy_a patron_n which_o once_o resolve_v i_o make_v no_o difficulty_n of_o the_o choice_n for_o as_o your_o lord_n p_o may_v of_o due_a justice_n challenge_v the_o whole_a interest_n of_o all_o my_o action_n and_o labour_n this_o subject_n in_o particular_a have_v most_o proper_a relation_n before_o any_o other_o unto_o your_o lordiship_n for_o beside_o that_o it_o contain_v many_o passage_n of_o the_o life_n and_o to_o the_o honour_n of_o your_o lo._n ps_o most_o worthy_a and_o honourable_a grandfather_n so_o near_o and_o dear_a unto_o your_o lordship_n this_o honourable_a lady_n who_o virtuous_a life_n be_v the_o scope_n of_o this_o treatise_n though_o she_o be_v not_o the_o natural_a author_n of_o your_o lord_n ps_o life_n as_o in_o consanguinity_n descend_v from_o she_o yet_o do_v she_o prove_v herself_o a_o true_a and_o tender_a mother_n and_o grandmother_n which_o many_o even_o natural_a parent_n neglect_v in_o preserve_v both_o your_o lord_n p_o and_o your_o honourable_a father_n life_n and_o what_o her_o sincere_a affection_n and_o continual_a care_n be_v of_o your_o lord_n p_o in_o your_o tender_a year_n none_o can_v better_o testify_v then_o your_o lo.p._n and_o though_o your_o lo._n p_o be_v not_o nourish_v with_o the_o milk_n of_o her_o breast_n yet_o your_o lo._n p_o have_v suck_v the_o true_a taste_n of_o her_o virtue_n and_o make_v yourself_o a_o heir_n of_o her_o honourable_a talent_n i_o hope_v therefore_o that_o your_o lord_n p_o in_o regard_n of_o the_o subject_n will_v favour_v and_o countenance_v the_o work_n &_o bear_v with_o the_o rudeness_n of_o the_o stile_n which_o yet_o i_o presume_v contain_v nothing_o but_o truth_n and_o therein_o be_v the_o more_o conformable_a to_o this_o worthy_a and_o honour_a lady_n who_o though_o exterior_o affect_v no_o curiosity_n yea_o prudent_o shun_v it_o yet_o contain_v in_o she_o the_o sincerity_n of_o true_a virtue_n &_o piety_n i_o beseech_v almighty_a god_n to_o grant_v your_o lord_n p_o all_o happiness_n and_o prosperity_n for_o your_o present_a comfort_n and_o eternal_a felicity_n for_o your_o future_a glory_n your_o lord_n ps_o most_o oblige_v servant_n c._n f._n the_o preface_n of_o the_o author_n to_o the_o devout_a reader_n those_o ancient_a father_n devout_a reader_n who_o by_o their_o writing_n either_o give_v ornament_n to_o the_o christian_a religion_n or_o defend_v it_o against_o heretic_n do_v also_o accustom_v to_o commend_v to_o write_v the_o life_n of_o such_o pious_a woman_n of_o their_o time_n as_o either_o by_o affinity_n or_o familiarity_n be_v conjoin_v unto_o they_o whereof_o whosoever_o have_v be_v but_o indifferent_o worke._n the_o cause_n of_o this_o worke._n conversant_a in_o the_o work_n of_o s._n hierome_n s._n augustine_n s._n gregory_n or_o other_o can_v be_v ignorant_a for_o these_o most_o holy_a man_n understand_v that_o thereby_o they_o do_v satisfy_v their_o own_o devotion_n give_v honest_a intermission_n to_o sex_n we_o judge_n virtue_n by_o the_o mind_n not_o by_o the_o sex_n their_o grave_a study_n praise_a god_n in_o his_o saint_n and_o final_o by_o these_o example_n induce_v other_o to_o piety_n i_o imitate_v their_o proceed_n though_o in_o a_o far_o mean_a degree_n omit_v for_o the_o present_a my_o writing_n against_o our_o modern_a heretic_n which_o also_o by_o enjoin_v employment_n i_o be_v marcellae_fw-la hier._n de_fw-fr obit_fw-la marcellae_fw-la enforce_v to_o interrupt_v have_v undertake_v to_o write_v the_o life_n of_o the_o right_n virtuous_a lady_n magdalen_n with_o who_o i_o familiar_o converse_v many_o year_n and_o be_v her_o confessor_n writing_n the_o manner_n of_o writing_n in_o write_v whereof_o as_o i_o have_v endeavour_v to_o avoid_v barbarous_a language_n so_o have_v i_o purposely_o abstayned_a from_o the_o please_a vein_n of_o eloquence_n &_o the_o flourish_n of_o rhetoric_n for_o as_o the_o one_o use_v to_o offend_v the_o ear_n of_o the_o reader_n and_o sometime_o to_o avert_v he_o from_o read_v the_o matter_n write_v so_o the_o other_o by_o overmuch_o delight_v make_v he_o less_o attentive_a to_o the_o matter_n itself_o and_o sometime_o make_v he_o doubtful_a of_o the_o truth_n thereof_o the_o beauty_n of_o a_o chaste_a matron_n ought_v to_o be_v as_o free_v from_o paint_v as_o from_o uncleanness_n let_v those_o be_v adorn_v with_o word_n who_o life_n be_v not_o adorn_v with_o deed_n our_o magdalen_n do_v so_o shine_v with_o virtue_n that_o she_o need_v not_o the_o splendour_n of_o a_o please_a discourse_n yea_o rather_o as_o she_o ever_o abstain_v from_o paint_v &_o never_o make_v use_n of_o a_o lookingglass_n so_o be_v it_o requisite_a that_o all_o unnecessary_a flourish_n of_o speech_n be_v shun_v in_o the_o description_n of_o her_o life_n my_o principal_a aim_n shall_v be_v at_o the_o truth_n that_o i_o write_v nothing_o but_o what_o writing_n the_o fidelity_n of_o this_o writing_n myself_o have_v see_v or_o have_v receyve_v from_o the_o mouth_n of_o this_o lady_n herself_o or_o of_o other_o witness_n worthy_a of_o credit_n so_o that_o with_o s._n hierome_n write_v the_o life_n of_o s._n paula_n i_o may_v call_v jesus_n to_o witness_v and_o his_o saint_n &_o the_o very_a angel_n who_o be_v guardian_n and_o companion_n of_o this_o admirable_a woman_n that_o i_o speak_v nothing_o for_o favour_n nothing_o in_o flatter_a manner_n but_o what_o i_o be_o to_o say_v i_o speak_v as_o a_o testimony_n and_o less_o than_o her_o merit_n and_o that_o which_o may_v be_v a_o great_a satisfaction_n to_o indifferent_a reader_n what_o i_o here_o commit_v to_o writing_n i_o utter_v before_o a_o great_a audience_n at_o the_o funeral_n of_o the_o lady_n magdalen_n her_o familiar_a acquaintance_n there_o present_a and_o diwlge_v it_o within_o the_o space_n of_o 19_o month_n after_o her_o death_n if_o i_o lie_v i_o may_v be_v disprove_v by_o the_o mouth_n eye_n &_o testimony_n of_o all_o that_o know_v she_o and_o especial_o of_o heretic_n who_o since_o they_o can_v not_o endure_v true_a glory_n to_o be_v attribute_v unto_o her_o live_n will_v less_o permit_v false_a honour_n to_o be_v feign_v on_o she_o dead_a therefore_o their_o silence_n in_o this_o matter_n may_v be_v a_o assure_a testimony_n write_v that_o the_o live_v so_o some_o pious_a people_n may_v be_v write_v unto_o posterity_n of_o the_o truth_n of_o my_o discourse_n but_o as_o i_o fear_v not_o calumniator_n of_o the_o truth_n so_o do_v i_o desire_v to_o satisfy_v other_o who_o perhaps_o think_v that_o the_o live_v only_o of_o such_o person_n ought_v to_o be_v record_v who_o worthy_a sanctity_n merit_v that_o they_o be_v enroll_v in_o the_o catalogue_n of_o saint_n from_o the_o judgement_n of_o these_o i_o can_v but_o dissent_v consider_v that_o not_o only_o the_o life_n of_o s._n paula_n and_o s._n marcelia_n but_o also_o of_o blesilla_n fabiola_n and_o the_o like_a be_v write_v example_n for_o example_n by_o that_o most_o grave_a father_n s._n hierome_n and_o the_o life_n of_o s._n monica_n by_o her_o son_n s._n augustine_n while_o he_o fear_v that_o she_o be_v yet_o detain_v in_o the_o pain_n of_o purgatory_n and_o with_o good_a reason_n for_o as_o god_n power_n do_v not_o only_o shine_v in_o the_o composition_n of_o the_o sun_n and_o moon_n but_o appear_v also_o in_o the_o fabric_n of_o the_o lesser_a star_n so_o his_o heavenly_a grace_n do_v not_o only_o give_v a_o lustre_n in_o the_o perfection_n of_o famous_a saint_n but_o shine_v even_o in_o the_o worth_n of_o every_o pious_a person_n beside_o the_o sun_n and_o moon_n to_o have_v add_v also_o star_n unto_o the_o heaven_n be_v not_o the_o least_o increase_n of_o their_o ornament_n and_o so_o to_o record_v the_o life_n of_o some_o pious_a people_n will_v be_v some_o addition_n to_o the_o glory_n of_o god_n god_n for_o the_o honour_n of_o god_n and_o of_o his_o church_n and_o as_o man_n for_o the_o most_o part_n do_v rather_o admire_v then_o climb_v the_o high_a mountain_n who_o yet_o by_o the_o lowne_n of_o little_a hill_n be_v invite_v to_o ascend_v so_o more_o do_v commend_v then_o imitate_v the_o virtue_n of_o famous_a
nostra_fw-la sicut_fw-la &_o nos_fw-la dimitâ—imus_fw-la debitoribus_fw-la nostris_fw-la et_fw-fr ne_fw-fr nos_fw-la inducas_fw-la in_o tentationem_fw-la at_o other_o time_n she_o pray_v with_o we_o or_o give_v ear_n to_o the_o read_n of_o the_o passion_n of_o christ_n or_o some_o pious_a book_n and_o now_o &_o then_o will_v admonish_v we_o to_o put_v she_o in_o mind_n of_o heaven_n &_o heavenly_a thing_n sometime_o she_o inquire_v the_o estate_n of_o other_o sick_a person_n &_o as_o occasion_n be_v present_v she_o do_v exhort_v catholic_n to_o constancy_n in_o their_o faith_n and_o sometime_o also_o she_o speak_v to_o heretic_n of_o embrace_v the_o catholic_a faith_n but_o how_o much_o at_o that_o time_n she_o be_v inflame_v with_o the_o love_n of_o god_n even_o by_o this_o it_o may_v appear_v that_o once_o she_o exceed_o loathe_v a_o certain_a potion_n when_o after_o many_o importunate_a request_n one_o have_v desire_v she_o to_o take_v the_o same_o for_o his_o love_n who_o for_o she_o drink_v vinegar_n &_o gall_n present_o without_o give_v any_o answer_n she_o take_v the_o cup_n and_o drink_v it_o all_o up_o so_o sudden_o do_v the_o memory_n of_o the_o passion_n of_o christ_n make_v that_o seem_v sweet_a which_o before_o be_v very_o loathsome_a unto_o she_o she_o so_o little_o fear_v death_n that_o from_o the_o begin_n of_o her_o sickness_n to_o we_o who_o much_o desire_v her_o life_n she_o seem_v too_o much_o to_o desire_v her_o death_n &_o therefore_o when_o we_o do_v propose_v unto_o she_o the_o example_n of_o death_n she_o rather_o wish_v than_o fear_v death_n s._n paul_n s._n martin_n and_o other_o who_o for_o the_o consolation_n of_o their_o friend_n be_v content_a to_o live_v she_o will_v humble_o answer_v the_o will_n of_o god_n be_v do_v and_o when_o once_o she_o fall_v into_o a_o sound_n her_o servant_n cry_v out_o in_o lamentation_n as_o soon_o as_o she_o return_v to_o herself_o she_o reprehend_v she_o say_v weep_v not_o for_o i_o but_o weep_v for_o thy_o sin_n and_o i_o command_v thou_o that_o thou_o pray_v not_o for_o my_o life_n o_o singular_a confidence_n of_o a_o pure_a conscience_n o_o contempt_n of_o this_o life_n and_o desire_v of_o the_o future_a after_o this_o patient_a and_o pious_a manner_n do_v the_o la._n magdalen_n spend_v that_o tedious_a time_n of_o her_o grievous_a infirmity_n wherein_o certain_a thing_n be_v observe_v which_o perhaps_o may_v seem_v special_a mark_n of_o her_o excellent_a piety_n towards_o god_n and_o odour_n the_o body_n of_o the_o lady_n magd._n breathe_v a_o sweet_a odour_n of_o his_o divine_a favour_n towards_o she_o for_o albeyt_n there_o be_v nothing_o about_o she_o that_o can_v produce_v any_o sweet_a odour_n yea_o every_o day_n ointment_n apply_v to_o her_o neck_n and_o arm_n for_o cure_v of_o the_o palsy_n which_o give_v a_o loathsome_a smell_n yet_o one_o day_n her_o body_n seem_v to_o yield_v a_o please_a savour_n which_o not_o only_a catholic_n but_o even_o some_o protestant_n which_o then_o by_o accident_n be_v present_a do_v feel_v and_o admire_v demand_v whence_o that_o sweet_a odour_n be_v to_o other_o it_o seem_v another_o kind_n of_o savour_n yet_o most_o delicious_a and_o beyond_o all_o common_a savour_n to_o i_o it_o seem_v much_o like_o sweet_a balm_n so_o that_o reflect_v on_o the_o odour_n of_o virtue_n which_o she_o leave_v behind_o her_o both_o to_o catholic_n and_o protestant_n i_o repute_v that_o say_n of_o ecclesiasticus_fw-la to_o be_v fulfil_v in_o she_o sicut_fw-la balsamum_n aromatizans_fw-la odorem_fw-la dedi_fw-la another_o time_n also_o of_o her_o sickness_n a_o certain_a very_a pray_v a_o most_o delicious_a savour_n come_v forth_o of_o the_o place_n where_o he_o accustom_v to_o pray_v grave_n &_o pious_a man_n kneel_v to_o pray_v without_o the_o chapel_n but_o behind_o the_o place_n wherein_o she_o accustom_v to_o pray_v do_v five_o or_o six_o time_n feel_v a_o certain_a breathe_n of_o the_o most_o delicious_a savour_n that_o ever_o he_o feel_v in_o his_o life_n to_o come_v forth_o of_o the_o chapel_n which_o savour_n he_o liken_v to_o the_o gum_n of_o the_o balme-tree_n yet_o far_o exceed_v all_o earthly_a odour_n and_o fill_v he_o with_o exceed_a admiration_n and_o pleasure_n but_o what_o do_v we_o admire_v so_o sweet_a a_o savour_n to_o proceed_v from_o the_o place_n where_o the_o lady_n magdalen_n accustom_v to_o pray_v when_o she_o as_o the_o apostle_n say_v be_v a_o sweet_a odour_n of_o christ_n in_o every_o place_n another_o thing_n which_o to_o i_o seem_v worthy_a of_o consideration_n be_v that_o whereas_o the_o physician_n three_o or_o four_o day_n before_o her_o death_n give_v we_o hope_n either_o of_o recover_v her_o health_n or_o at_o least_o of_o prolong_v her_o life_n neither_o indeed_o do_v there_o appear_v to_o we_o any_o sign_n of_o imminent_a death_n nevertheless_o the_o seven_o of_o april_n which_o be_v the_o day_n before_o her_o death_n she_o request_v i_o to_o entreat_v my_o brethren_n the_o other_o priest_n for_o we_o be_v then_o five_o that_o we_o will_v all_o that_o day_n say_v mass_n for_o she_o in_o honour_n of_o the_o bless_a virgin_n and_o i_o demand_v of_o she_o to_o what_o end_n magd._n the_o admirable_a perfection_n of_o the_o la._n magd._n she_o desire_v those_o mass_n to_o be_v celebrate_v that_o say_v she_o i_o may_v have_v no_o will_n but_o the_o will_n of_o god_n and_o that_o his_o most_o sacred_a will_n may_v be_v fulfil_v in_o i_o either_o in_o life_n or_o death_n o_o admirable_a perfection_n of_o this_o woman_n prepare_v either_o to_o live_v or_o die_v as_o it_o shall_v please_v god_n and_o of_o herself_o desirous_a of_o neither_o but_o only_o of_o the_o fulfil_n of_o his_o divine_a pleasure_n and_o behold_v whereas_o before_o this_o time_n as_o be_v say_v we_o see_v no_o sign_n of_o imminent_a death_n not_o long_o after_o the_o celebration_n of_o the_o mass_n the_o very_a pang_n of_o death_n do_v assault_v she_o neither_o do_v they_o ever_o leave_v she_o till_o they_o bereave_v she_o of_o this_o mortal_a life_n and_o albeit_o those_o pang_n be_v very_o violent_a and_o continual_a from_o thursday_n three_o of_o the_o clock_n in_o the_o after_o death_n death_n speedy_o ensue_v after_o she_o say_v she_o be_v prepare_v for_o life_n or_o death_n noon_n till_o almost_o midnight_n of_o the_o day_n follow_v which_o be_v the_o eight_o of_o april_n when_o she_o give_v up_o her_o ghost_n yet_o do_v she_o persevere_v with_o the_o same_o admirable_a patience_n and_o tranquillity_n of_o mind_n in_o so_o much_o that_o the_o friday_n morning_n be_v ask_v how_o she_o have_v pass_v the_o precedent_a night_n she_o answer_v the_o best_a of_o all_o that_o ever_o i_o pass_v for_o the_o most_o prudent_a woman_n perceyve_v death_n to_o draw_v on_o and_o that_o night_n to_o open_v unto_o she_o a_o day_n which_o be_v never_o to_o have_v end_n while_o her_o sense_n continue_v she_o pray_v with_o we_o &_o in_o one_o hand_n she_o hold_v a_o cross_n till_o her_o force_n fail_v in_o the_o other_o a_o hallow_a light_n which_o she_o hold_v so_o fast_o even_o after_o her_o death_n that_o without_o force_v it_o can_v not_o be_v wrest_v from_o she_o her_o last_o word_n which_o can_v be_v understand_v be_v depart_v she_o peaceable_o depart_v those_o of_o our_o saviour_n into_o thy_o hand_n o_o lord_n i_o commend_v my_o spirit_n which_o without_o any_o resistance_n or_o reluctation_n she_o peaceable_o yield_v up_o a_o little_a before_o midnight_n at_o which_o time_n as_o the_o scripture_n say_v there_o be_v a_o clamour_n make_v behold_v the_o 25._o matt._n 25._o bridegroom_n come_v go_v you_o forth_o to_o meet_v he_o she_o with_o the_o holy_a woman_n within_o the_o octave_n of_o our_o lord_n resurrection_n arise_v out_o of_o this_o valley_n of_o tear_n &_o her_o lamp_n be_v prepare_v enter_v as_o we_o hope_v with_o the_o bridegroom_n to_o the_o marriage_n her_o bowel_n be_v bury_v at_o battle_n where_o she_o die_v in_o the_o monument_n of_o her_o husband_n father_n and_o her_o body_n honourable_o carry_v to_o midhurst_n and_o there_o lay_v in_o the_o sepulchre_n of_o her_o husband_n of_o the_o shape_n of_o her_o body_n and_o mind_n chap._n xv._o of_o stature_n she_o be_v very_o tall_a so_o that_o as_o saul_n among_o man_n she_o among_o woman_n of_o middle_a stature_n appear_v from_o the_o shoulder_n upward_o &_o yet_o very_o upright_o neither_o do_v she_o stoop_v in_o the_o least_o manner_n even_o till_o her_o death_n her_o very_a body_n be_v erect_v by_o she_o upright_o mind_n she_o be_v fat_a and_o gross_a in_o body_n her_o head_n be_v round_o &_o in_o regard_n of_o the_o greatness_n of_o her_o body_n seem_v little_a her_o hair_n in_o her_o youth_n be_v fair_a and_o incline_v to_o yellow_a her_o face_n beauttfull_a and_o long_a her_o forehead_n