Selected quad for the lemma: woman_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
woman_n father_n mother_n sister_n 3,056 5 9.5148 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A36913 Luthers Alcoran being a treatise first written in French by the learned Cardinall Peron, of famous memory, against the Hugenots of France, and translated into English by N.N.P. : the page following sheweth the particular contents of the booke, which consisteth of symbolismes, parallells, identities. Du Perron, Jacques Davy, 1556-1618.; N. N. P. 1642 (1642) Wing D2638; ESTC R480 118,976 240

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

do_v admonish_v the_o jew_n of_o mahumet_n after_o come_v into_o the_o world_n for_o thus_o he_o introduce_v christ_n say_v n●ntium_fw-la ●4_z n●ntium_fw-la aroara●4_n ●4_z vobis_fw-la affero_fw-la de_fw-fr nuncio_n post_fw-la 〈◊〉_d venturo_fw-la cvi_fw-la nomen_fw-la mahumetus_n in_o like_a manner_n the_o al●oran_n 71._o al●oran_n azoara_n 71._o report_v how_o in_o the_o old_a testament_n also_o the_o nativity_n and_o birth_n of_o mahumet_n be_v foretell_v to_o pass_v on_o further_a it_o be_v moribus_fw-la be_v georgensis_n de_fw-fr turca_n ●●m_fw-la moribus_fw-la record_v such_o be_v the_o portentive_a sable_n touch_v mahumet_n that_o at_o mahumet_n prayer_n god_n command_v every_o mountain_n or_o great_a hill_n near_o to_o mecha_n to_o bring_v a_o certain_a heap_n of_o stone_n for_o the_o build_n of_o the_o temple_n of_o mecha_n and_o whereas_o one_o mountain_n call_v araphat_n be_v more_o slow_a in_o come_v then_o the_o rest_n and_o see_v the_o temple_n to_o be_v already_o finish_v the_o mountain_n do_v abundant_o weep_v that_o it_o be_v not_o present_a at_o so_o great_a &_o fair_a a_o work_n but_o mahumet_n do_v compassionate_v the_o mountain_n and_o will_v it_o to_o lay_v down_o its_o heap_n of_o stone_n in_o a_o fair_a place_n near_o to_o mecha_n the_o which_o stone_n mahumet_n have_v no_o soon_o gentle_o strike_v with_o his_o foot_n but_o present_o there_o do_v rise_v up_o a_o most_o large_a and_o sweet_a fountain_n of_o water_n from_o out_o of_o the_o stone_n be_v not_o this_o strange_a fool_n but_o let_v we_o relate_v yet_o more_o the_o writer_n 7._o writer_n vide_fw-la bellonium_n des_fw-fr singularites_fw-la l._n 3._o c._n 7._o of_o the_o manner_n of_o the_o turk_n record_v this_o ensue_a fictitious_a narration_n to_o wit_n that_o mahumet_n be_v accompany_v with_o the_o angel_n gabriel_n do_v once_o ride_v up_o to_o heaven_n for_o the_o approbation_n of_o his_o alcoran_n be_v carry_v upon_o a_o learned_a beast_n call_v alborach_n de_fw-la la_fw-fr grandeur_fw-fr d'en_fw-fr ausne_fw-fr of_o the_o greatness_n and_o shape_n of_o a_o ass_n a_o ass_n indeed_o be_v mahumet_n for_o forge_v this_o and_o ass_n be_v the_o turk_n for_o believe_v it_o the_o which_o beast_n will_v not_o suffer_v mahumet_n to_o ride_v upon_o he_o till_o before_o he_o have_v grave_o dispute_v with_o mahumet_n and_o till_o mahumet_n have_v serious_o promise_v the_o beast_n that_o he_o shall_v not_o be_v leave_v at_o the_o ga●e_n of_o heaven_n but_o shall_v enter_v into_o heaven_n with_o mahumet_n and_o thereupon_o mahumet_n enter_v heaven_n and_o pass_v through_o fair_a spacious_a hall_n hang_v with_o tapestry_n and_o arras_n he_o be_v at_o the_o last_o bring_v to_o the_o sight_n of_o god_n who_o sit_v in_o a_o chair_n of_o estate_n and_o yet_o as_o the_o alcoran_n say_v he_o stand_v tanti_n ●●_z tanti_n azoara●●_n ●●_z spatij_fw-la interuallo_fw-la quantum_fw-la sagi●ta_fw-la bis_fw-la transcurreret_fw-la so_o far_o distant_a from_o god_n as_o a_o arrow_n may_v be_v shoot_v at_o twice_o the_o foresay_a author_n suprà_fw-la author_n bellonius_fw-la ubi_fw-la suprà_fw-la relate_v that_o the_o porter_n or_o dorekeper_n of_o heaven_n will_v not_o open_v the_o door_n to_o the_o angel_n gabriel_n until_o he_o hear_v the_o name_n of_o mahumet_n pronounce_v but_o mahumet_n come_v into_o heaven_n he_o see_v several_a great_a hall_n wherein_o be_v many_o kind_n of_o angel_n some_o bear_v the_o shape_n of_o man_n other_o of_o beast_n horse_n ox_n and_o bird_n but_o enough_o if_o not_o too_o much_o of_o these_o commentitious_a and_o incredible_a fantasy_n which_o be_v sufficient_a alone_o to_o discover_v the_o futility_n and_o vanity_n of_o mahumet_n own_o religion_n from_o whence_o we_o may_v further_o gather_v that_o mahumet_n contrary_a to_o all_o philosophy_n and_o divinity_n suppose_v and_o dream_v that_o god_n and_o the_o angel_n be_v corporeal_a and_o have_v body_n in_o like_a manner_n we_o may_v infer_v now_o incompatible_a these_o untruth_n be_v with_o true_a faith_n &_o how_o displease_v they_o be_v to_o god_n since_o we_o read_v 13._o read_v job._n 13._o numquid_fw-la deus_fw-la indige_v vestro_fw-la mendacio_fw-la final_o i_o refer_v the_o reader_n to_o that_o mad_a and_o fantastical_a protestation_n of_o mahumet_n above_o relate_v in_o warrant_n of_o the_o truth_n of_o his_o doctrine_n per_fw-la sequentibus_fw-la per_fw-la azoara_n 61_o 6●_n &_o sequentibus_fw-la ventos_fw-la inflantes_fw-la &_o nubes_fw-la &_o nave_n aquore_fw-la currentes_fw-la per_fw-la montem_fw-la sinai_n per_fw-la stellam_fw-la vespertinam_fw-la per_fw-la stellas_fw-la retrograda_n &_o combustas_fw-la quod_fw-la non_fw-la sum_fw-la damomacus_fw-la aut_fw-la magus_n sed_fw-la dei_fw-la optiminuncius_fw-la etc._n etc._n so_o certain_a it_o be_v that_o mahumet_n be_v a_o man_n whole_o make_v of_o sophistication_n and_o impostur_n to_o descend_v to_o the_o second_o point_n which_o be_v that_o the_o doctrine_n of_o mahumet_n whole_o tend_v to_o pleasure_n sensuality_n and_o lust_n with_o all_o warrant_n of_o impunity_n to_o the_o practizer_n thereof_o for_o first_o touch_v his_o doctrine_n even_o steam_v forth_o lust_n during_o a_o man●_n life_n in_o this_o world_n we_o have_v above_o show_v that_o mahumet_n thus_o ordain_v in_o his_o alcoran_n we_o 43._o we_o azoara_n 43._o constitute_v and_o decree_v that_o it_o shall_v be_v lawful_a for_o thou_o to_o have_v the_o company_n of_o all_o woman_n which_o as_o bondslave_n thou_o buy_v &_o subiect_a to_o thy_o hand_n as_o also_o the_o doughter_n of_o thy_o father_n sister_n or_o thy_o mother_n sister_n and_o to_o have_v the_o company_n of_o all_o fair_a woman_n who_o be_v willing_a thereto_o according_a to_o which_o his_o doctrine_n it_o will_v not_o be_v impertinent_a to_o repeat_v that_o other_o passage_n of_o his_o alcoran_n above_o relate_v teach_v the_o same_o vx●res_fw-la 8._o vx●res_fw-la azoara_n 8._o quotiescunque_fw-la placuerit_fw-la dvas_fw-la tres_fw-la of_o it_o quatuor_fw-la ducite_fw-la etc._n etc._n take_v as_o many_o wife_n as_o you_o will_v either_o two_o three_o or_o four_o except_o you_o fear_v that_o they_o can_v live_v quiet_o together_o and_o when_o it_o shall_v so_o chance_v that_o you_o cease_v to_o love_v any_o of_o they_o than_o it_o shall_v be_v lawful_a for_o you_o to_o make_v exchange_n of_o such_o a_o one_o for_o any_o other_o and_o mahumet_n for_o the_o great_a warrant_n of_o his_o sensual_a doctrine_n do_v vaunt_v of_o himself_o in_o his_o alcoran_n 43._o alcoran_n azoara_n 43._o that_o he_o have_v a_o special_a power_n and_o ability_n of_o body_n confer_v upon_o he_o from_o heaven_n see_v what_o bestiality_n &_o filth_n this_o miscreant_n disgorge_v for_o the_o exercise_n of_o his_o lust_n as_o that_o say_v he_o he_o be_v able_a to_o deflower_v forty_o virgin_n in_o one_o night_n o_o can_v that_o be_v the_o religion_n of_o god_n which_o be_v first_o invent_v by_o he_o who_o brutish_a animality_n so_o to_o call_v it_o transgress_v all_o limit_n and_o bond_n of_o humane_a verecundy_n and_o shame_n animalis_fw-la 2._o animalis_fw-la 1._o cor._n 2._o homo_fw-la non_fw-la percipit_fw-la ea_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la spiritus_fw-la dei_fw-la we_o have_v hear_v how_o mahumet_n allow_v to_o man_n in_o this_o life_n all_o pleasure_n of_o the_o body_n ex●●ing_v all_o chastity_n and_o purity_n now_o hereafter_o the_o reader_n shall_v take_v notice_n that_o mahumet_n place_v the_o joy_n of_o the_o future_a life_n in_o like_a corporal_a pleasure_n and_o sensuality_n for_o thus_o he_o write_v in_o his_o alcoran_n in_o ●0_n in_o azoara_n 54.65_o ●0_n paradiso_fw-la sideles_fw-la habeb●ant_fw-la hortos_fw-la &_o font●s_n vestientur_fw-la seri●is_fw-la &_o purpu●â_fw-la puellas_fw-la habebunt_fw-la cum_fw-la oculis_fw-la claris_fw-la &_o immensis_fw-la quorum_fw-la albugme_n candid●ssima_fw-la &_o pupilla_fw-la nigerrimae_fw-la in_o paradise_n he_o mean_v hereby_o heaven_n the_o faithful_a shall_v have_v garden_n &_o fountain_n be_v clothe_v in_o silk_n and_o purple_n they_o shall_v also_o have_v young_a woman_n with_o cleave_v and_o great_a eye_n the_o brightness_n whereof_o be_v most_o whit●_n and_o the_o pupil_n or_o sight_n of_o the_o eye_n most_o black_a the_o turk_n further_o believe_v 9_o believe_v bellonius_fw-la ubi_fw-la supra_fw-la cap._n 9_o that_o when_o they_o shall_v arrive_v to_o heaven_n they_o shall_v present_o be_v entertain_v with_o a_o most_o exquisite_a banquet_n and_o there_o shall_v most_o fair_a young_a woman_n come_v forth_o each_o one_o to_o embrace_v her_o turk_n and_o shall_v accompany_v he_o to_o his_o bed_n and_o shall_v enjoy_v the_o pleasure_n of_o each_o other_o body_n for_o the_o space_n of_o fifty_o year_n without_o intermission_n how_o nauseous_a and_o displease_a be_v but_o the_o thought_n of_o this_o doctrine_n to_o chaste_a ear_n and_o how_o far_o disco_v and_o estrange_v be_v this_o luxurious_a course_n from_o the_o word_n of_o christ_n no_o ●_o no_o galat._n ●_o foruicatour_n shall_v inheris_fw-la the_o kingdom_n of_o heaven_n since_o the_o way_n of_o pleasure_n be_v the_o 7._o the_o
de_fw-fr vita_fw-la &_o obitu_fw-la clarissimi_fw-it viri_fw-la theodori_n bezae_n the_o protestant_n record_v the_o battle_n of_o druce_z and_o say_v that_o bez●_n be_v there_o present_a even_o arm_v with_o weapon_n encorage_v the_o soldier_n to_o fight_v for_o the_o defence_n of_o their_o religion_n we_o further_o may_v read_v how_o it_o be_v register_v that_o the_o serres_n the_o in_o the_o history_n of_o france_n write_v by_o john_n de_fw-fr serres_n protestant_n of_o france_n treat_v touch_v peace_n partly_o as_o humble_a subject_n partly_o as_o arm_v man_n like_v to_o such_o who_o beg_v a_o alm_n with_o their_o naked_a sword_n in_o their_o hand_n now_o to_o show_v who_o be_v the_o battefeu_n in_o all_o these_o rebellion_n and_o insurrection_n i_o will_v produce_v the_o word_n of_o the_o french_a minister_n themselves_o who_o in_o their_o assembly_n do_v see_v forth_o certain_a canon_n print_v at_o berna_n anno_fw-la 1572._o where_o we_o thus_o read_v in_o the_o three_o canon_n in_o every_o city_n all_o shall_v swear_v that_o they_o and_o their_o posterity_n shall_v not_o violate_v but_o observe_v the_o point_n follow_v canon_n 40._o until_o it_o shall_v please_v god_n in_o who_o hand_n be_v the_o heart_n of_o king_n to_o change_v the_o hart_n of_o the_o french_a tyrant_n etc._n etc._n in_o the_o mean_a time_n let_v every_o city_n choose_v a_o ancient_a magistrate_n to_o govern_v they_o as_o well_o in_o war_n as_o in_o peace_n etc._n etc._n let_v all_o captain_n and_o leader_n never_o lie_v down_o their_o weapon_n as_o long_o as_o they_o shall_v see_v their_o adversary_n to_o persecute_v the_o doctrine_n of_o salvation_n etc._n etc._n and_o yet_o further_o if_o god_n shall_v vouchsafe_v to_o raise_v another_o prince_n to_o take_v revenge_n of_o our_o adversary_n sin_n and_o to_o deliver_v his_o people_n they_o be_v then_o to_o subject_v themselves_o to_o that_o prince_n as_o to_o another_o cyrus_n send_v to_o they_o from_o god_n etc._n etc._n thus_o we_o see_v how_o our_o french_a minister_n do_v indoctrinate_a their_o proselyte_n in_o the_o mystery_n of_o rebellion_n and_o treason_n against_o their_o lawful_a and_o natural_a prince_n and_o this_o only_a in_o maintenance_n of_o their_o innovation_n in_o faith_n first_o disseminated_a by_o luther_n and_o his_o scholar_n but_o here_o let_v i_o use_v a_o introversion_n and_o reflex_n upon_o my_o own_o country_n how_o much_o then_o o_o france_n be_v thou_o depart_v from_o thyself_o in_o former_a time_n our_o own_o force_n unite_v with_o a_o true_a conjunction_n of_o mind_n make_v we_o not_o only_o formidable_a to_o other_o nation_n but_o also_o advance_v our_o state_n to_o that_o largeness_n of_o empire_n which_o at_o this_o day_n it_o enjoy_v but_o since_o your_o gospel_n my_o countryman_n first_o get_v on_o wing_n what_o secret_a molition_n what_o proditious_a what_o evisceration_n and_o disbowel_v of_o your_o own_o dear_a country_n have_v this_o viperous_a brood_n of_o your_o reform_a religion_n attempt_v but_o i_o will_v stay_v myself_o in_o discourse_v of_o my_o own_o country_n any_o further_o i_o be_o loath_a to_o be_v offensive_a to_o neighbour_a prince_n either_o alive_a or_o dead_a nevertheless_o before_o i_o end_v this_o parallel_n i_o can_v but_o in_o few_o word_n touch_v upon_o one_o act_n of_o immanity_n perpetrate_v by_o elizabeth_n heretofore_o queen_n of_o england_n upon_o the_o queen_n of_o scot_n mother_n to_o james_n at_o this_o present_a king_n of_o england_n a_o peaceful_a merciful_a and_o learned_a prince_n this_o foresay_a queen_n to_o who_o nature_n and_o fortune_n have_v contribute_v much_o but_o grace_n and_o virtue_n nothing_o this_o english_a semiramis_n a_o fit_a branch_n of_o such_o a_o stem_n exercise_v a_o unheard_a unhumanesse_n and_o ferocity_n by_o put_v to_o cruel_a death_n the_o foresaid_a most_o worthy_a catholic_a princess_n who_o in_o her_o youth_n be_v marry_v to_o our_o prince_n dolphin_n of_o france_n concern_v who_o only_a virtue_n and_o doscent_n come_v in_o not_o to_o plead_v for_o for_o that_o must_v not_o be_v admit_v but_o to_o accuse_v she_o in_o which_o most_o barbarous_a act_n a_o woman_n do_v butcher_v a_o woman_n the_o regnant_n her_o next_o successor_n the_o anointed_n god_n anoint_v final_o a_o queen_n a_o queen_n but_o as_o un_o willing_a to_o soul_n my_o pen_n any_o further_a in_o this_o most_o dishonourable_a subject_n i_o will_v pass_v to_o the_o next_o parallel_n only_o i_o here_o refer_v the_o reader_n to_o observe_v the_o cruel_a &_o barbarous_a proceed_n of_o mi●humet_n against_o christian_n and_o of_o those_o of_o the_o reform_a religion_n against_o their_o own_o brother_n against_o their_o catholic_a prince_n as_o also_o against_o their_o catholic_a neighbour_n which_o do_v i_o hope_v it_o will_v appear_v that_o our_o new_a ghospeller_n though_o perhaps_o they_o do_v not_o full_o equal_a mahumet_n in_o immanity_n and_o cruelty_n yet_o be_v not_o many_o degree_n short_a to_o he_o therein_o and_o here_o i_o will_v not_o be_v repute_v to_o be_v of_o that_o severe_a judgement_n as_o to_o charge_v all_o the_o french_a protestant_n with_o disloyal_a mind_n against_o their_o catholic_a prince_n no_o god_n forbid_v for_o i_o do_v hold_v diverse_a of_o they_o trusty_a and_o faithful_a though_o not_o for_o such_o acknowledge_v by_o all_o other_o catholics_n so_o many_o counterfeit_a jewel_n make_v the_o true_a suspect_v the_o 12._o parallel_v whether_o mahumetism_n or_o lutheranism_n more_o incline_v their_o believer_n to_o vice_n and_o sin_n chap._n xiii_o in_o this_o place_n i_o will_v compare_v the_o doctrine_n of_o mahumet_n with_o the_o doctrine_n of_o luther_n and_o his_o ospr_v and_o so_o see_v whether_o of_o they_o stand_v more_o changeable_a in_o lesn_v of_o vice_n and_o sin_n as_o not_o repute_v it_o hurtful_a to_o man_n salvation_n to_o begin_v then_o with_o mahumet_n we_o find_v he_o as_o above_o i_o have_v show_v thus_o to_o teach_v in_o his_o alcoran_n v●ores_fw-la quotiescunque_fw-la 8._o quotiescunque_fw-la azoera_fw-la 8._o placuerit_fw-la dvas_fw-la scilicet_fw-la tres_fw-la aut_fw-la quatuor_fw-la ducite_fw-la et_fw-la cum_fw-la contingerit_fw-la ea●_n non_fw-la diligere_fw-la unam_fw-la pro_fw-la alia_fw-la mutare_fw-la licet_fw-la take_v as_o many_o wife_n as_o you_o will_v either_o two_o or_o three_o or_o four_o and_o if_o it_o happen_v that_o any_o of_o they_o you_o shall_v not_o love_v it_o be_v lawful_a to_o change_v she_o for_o another_o wherein_o mahumet_n i_o free_o confess_v warrant_v the_o perpetrate_a of_o sin_n though_o he_o may_v make_v a_o show_n though_o false_o of_o secure_v this_o his_o wicked_a position_n by_o his_o own_o unlawful_a doctrine_n of_o polygamy_n to_o which_o doctrine_n brentius_n the_o protestant_n affoard_v great_a liberty_n as_o elsewhere_o be_v make_v manifest_a the_o like_a lustful_a doctrine_n mahumet_n teach_v in_o another_o passage_n of_o his_o alcoran_n say_v omnes_fw-la 43._o omnes_fw-la azoare_n 43._o mulieres_fw-la iva_fw-la manui_fw-la per_fw-la emptienem_fw-la suppositas_fw-la &_o amitaetuae_fw-la materieraeque_fw-la filias_fw-la omnes_fw-la item_n bonas_fw-la mulieres_fw-la tibi_fw-la volenti_fw-la gratis_o succumbere_fw-la captentes_fw-la licitas_fw-la constituimus_fw-la we_o ordain_v that_o it_o shall_v be_v lawful_a for_o thou_o to_o lie_v with_o all_o such_o bond_n slave_n woman_n which_o thou_o shall_v redeem_v by_o buy_v also_o it_o shall_v be_v lawful_a for_o thou_o to_o have_v the_o use_n of_o the_o body_n of_o the_o daughter_n of_o thy_o aunt_n either_o by_o the_o father_n side_n or_o the_o mother_n side_n yea_o of_o all_o fair_a woman_n which_o cover_v to_o prostitute_v themselves_o to_o thou_o willing_o these_o two_o be_v the_o two_o chief_a passage_n in_o the_o alcoran_n for_o the_o patronise_a of_o sin_n now_o let_v we_o look_v into_o the_o doctrine_n of_o our_o new_a gospeler_n &_o observe_v how_o they_o teach_v that_o sin_n as_o if_o it_o be_v but_o a_o intentional_a notion_n of_o the_o mind_n be_v in_o no_o sort_n prejudicial_a to_o the_o soul_n first_o then_o luther_n do_v thus_o strange_o oracle_n in_o defence_n of_o sin_n as_o 27._o as_o luther_n 〈◊〉_d loc_n come_v class_n 5._o pag._n 27._o nothing_o do_v justify_v but_o faith_n so_o nothing_o sin_v but_o unbelief_n again_o a_o christian_a 74._o christian_a luther_n tom_fw-mi 2._o wittenb_n de_fw-fr captivit_fw-la babylon_n fol._n 74._o or_o baptize_v man_n be_v so_o rich_a as_o that_o he_o can_v loose_v his_o salvation_n by_o any_o sin_n how_o great_a soever_o unless_o he_o will_v not_o believe_v and_o luther_n yet_o more_o no_o sermonibus_fw-la no_o luth._o in_o sermonibus_fw-la work_n be_v disallow_v or_o condemn_v by_o god_n except_o the_o author_n thereof_o be_v disallow_v according_a to_o which_o most_o licentious_a doctrine_n beza_n thus_o write_v david_n 48._o david_n beza_n in_o respon_n ad_fw-la act._n colloq_fw-la montisbelg●_n pag._n 44._o &_o 48._o by_o his_o adultery_n and_o neurth_o do_v not_o loose_v the_o holy_a ghost_n and_o