Selected quad for the lemma: woman_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
woman_n	father_n	mother_n	sister_n	3,056	5	9.5148	5	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A10570	A co[m]parison betwene the olde learnynge [and] the newe translated out of latin in Englysh by Wylliam Turner.	Rhegius, Urbanus, 1489-1541.; Turner, William, d. 1568.	1537 (1537)	STC 20840; ESTC S104610	49,650	118

righteous_a by_o the_o law_n and_o work_n of_o moses_n law_n how_o much_o less_o by_o the_o work_n of_o vow_n when_o as_o scripture_n utter_o refuse_v and_o defy_v all_o man_n tradition_n and_o god_n will_v not_o be_v worshyp_v with_o law_n of_o man_n tradition_n esay_n xxix_o math._n xv_o marc._n seven_o for_o only_a faith_n in_o christ_n do_v justify_v and_o not_o work_v what_o so_o ever_o they_o be_v and_o sincere_a faith_n will_v not_o suffer_v man_n to_o put_v confidence_n in_o their_o work_n in_o deed_n faith_n bring_v forth_o work_v because_o she_o work_v by_o charite_n but_o she_o suffer_v no_o man_n to_o trust_v unto_o they_o with_o this_o ungodly_a opinion_n that_o he_o shall_v be_v iustify_v by_o they_o because_o that_o be_v to_o deny_v the_o lord_n that_o buy_v we_o with_o his_o precious_a blood_n vow_n be_v wont_a to_o be_v take_v with_o none_o other_o opinion_n they_o that_o by_o they_o sin_n shall_v be_v do_v away_o and_o to_o deserve_v grace_n and_o remission_n of_o sin_n therefore_o they_o spring_v of_o the_o ignorance_n of_o christ_n religion_n &_o they_o be_v plain_o wicked_a &_o therefore_o they_o be_v nought_o be_v of_o no_o price_n for_o even_o the_o school_n man_n say_v that_o those_o thing_n be_v no_o vow_n which_o do_v turn_v to_o the_o damage_n or_o hynderaunce_n of_o a_o man_n salvation_n sing_v that_o a_o vow_n have_v the_o same_o thing_n follow_v which_o a_o oath_n have_v that_o be_v justice_n judgement_n &_o truth_n to_o will_n &_o desire_n to_o be_v iustify_v by_o work_n be_v to_o cast_v away_o the_o grace_n of_o christ_n and_o that_o be_v to_o less_o the_o true_a health_n and_o salvation_n therefore_o these_o vow_n that_o be_v so_o great_o boast_v of_o be_v no_o vow_n and_o of_o no_o value_n for_o this_o short_a argument_n of_o paul_n fearful_a to_o all_o vower_n shall_v stand_v if_o ryghteousnesse_n be_v of_o the_o law_n than_o chryst_n die_v in_o vain_a galat._n v._o you_o be_v go_v quite_o from_o christ_n as_o many_o as_o be_v iustify_v by_o the_o law_n and_o be_v fall_v from_o grace_n gala._n two_o we_o know_v that_o a_o man_n be_v not_o iustify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o faith_n of_o jesu_n christ_n if_o these_o thing_n be_v say_v unto_o the_o jew_n the_o which_o presume_v to_o be_v iustify_v by_o the_o work_n of_o mose_n law_n who_o can_v abide_v our_o ungodlynesse_n which_o look_n for_o those_o thing_n by_o the_o work_n of_o our_o law_n the_o which_o only_a christ_n geve_v in_o faith_n therefore_o it_o repent_v we_o of_o our_o reckless_a vow_n &_o we_o desire_v forgevenesse_n of_o god_n for_o our_o sin_v do_v by_o our_o foolish_a vow_n &_o we_o turn_v again_o to_o the_o lyberte_fw-fr which_o christ_n blood_n get_v unto_o we_o with_o a_o sure_a belefe_v and_o defyenge_a the_o master_n &_o teacher_n of_o work_n the_o open_a enemy_n of_o christ_n &_o we_o rather_o hear_v the_o sa_v of_o the_o holy_a goost_n gala._n v._o stand_v in_o the_o lyberte_fw-fr where_fw-mi with_o christ_n have_v make_v we_o free_a &_o wrap_v not_o yourselves_o again_o in_o the_o yock_n of_o bondage_n as_o touch_v the_o place_n which_o they_o bring_v out_o of_o the_o old_a testament_n for_o the_o maintain_v and_o stablyss_v of_o vow_n they_o make_v nothing_o for_o the_o purpose_n for_o the_o manner_n of_o vow_v pertain_v unto_o the_o jew_n &_o now_o be_v put_v away_o as_o be_v sacrifice_n actu_fw-la xv_o fayth_n in_o christ_n make_v all_o outward_a thing_n free_a neither_o do_v the_o bondage_n of_o vow_n and_o our_o lyberte_fw-fr agre_fw-la what_o need_n many_o word_n our_o vow_n be_v without_o faith_n &_o therefore_o they_o be_v sin_v now_o who_o will_v be_v afraid_a to_o leave_v &_o forsake_v sin_v ¶_o of_o counsel_n the_o new_a learn_v the_o gospel_n be_v divyde_v into_o counsel_n and_o commandment_n we_o be_v bind_v to_o keep_v the_o commandment_n &_o not_o to_o despise_v the_o counsel_n the_o counsel_n be_v in_o &_o u_o of_o math._n to_o love_v our_o enemy_n not_o to_o resist_v evell_a not_o to_o stryve_v in_o the_o court_n or_o law_n to_o lend_v every_o one_o that_o need_v &_o such_o other_o like_a the_o which_o if_o they_o be_v commandment_n they_o be_v to_o hevy_a burden_n for_o the_o new_a law_n thus_o say_v the_o parisian_n ¶_o the_o old_a learning_a we_o have_v a_o counsel_n in_o the_o gospel_n of_o lyve_n syngle_v math._n nineteeen_o &_o i_o corint_fw-la seven_o but_o they_o that_o be_v in_o the_o fyfte_fw-mi of_o math._n they_o be_v no_o counsel_n but_o precept_n the_o which_o thing_n be_v manifest_a by_o the_o circumstance_n of_o the_o text_n for_o christ_n do_v threaten_v the_o which_o he_o will_v not_o have_v do_v if_o he_o have_v only_o counsel_v he_z that_o do_v threaten_v a_o pain_n do_v propound_v &_o set_v forth_o a_o law_n &_o counsel_v not_o moreover_o it_o be_v command_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o that_o love_n contain_v in_o it_o those_o thing_n which_o we_o have_v speak_v of_o and_o also_o lust_n be_v forbid_a &_o therefore_o be_v the_o aforesaid_a forbid_a when_o mat_n he_o have_v rehearse_v those_o thing_n which_o the_o scoolman_n reken_fw-mi among_o counsel_n say_v by_o &_o by_o after_o that_o you_o may_v be_v the_o child_n of_o your_o father_n which_o be_v in_o heaven_n math._n v._o likewise_o also_o saint_n luke_n after_o that_o he_o have_v reken_v up_o these_o law_n say_v and_o you_o shall_v be_v the_o son_n of_o the_o mooste_o hy_a therefore_o they_o that_o do_v they_o not_o shall_v not_o be_v the_o child_n sure_o a_o counsel_n she_o will_v not_o have_v speak_v after_o this_o manner_n you_o thus_o do_v chrisostom_n austen_n hilary_n understand_v the_o word_n of_o christ_n then_o if_o the_o lord_n command_v all_o those_o thing_n why_o do_v we_o that_o be_v servant_n louse_n and_o &_o break_v the_o law_n of_o the_o lord_n for_o our_o pleasure_n ¶_o of_o matrimony_n the_o new_a learn_v the_o fourthe_a degree_n of_o kindred_n stop_v matrimony_n there_o be_v xii_o impediment_n of_o matrimony_n which_o hinder_a marriage_n to_o be_v make_v and_o lose_v it_o if_o it_o be_v contract_n namely_o error_n condition_n vow_n kindred_n fault_n or_o crime_n the_o diversite_a of_o worship_a power_n bond_n honesty_n if_o thou_o be_v of_o affynite_a if_o thou_o be_v impotent_a in_o render_a duty_n these_o hynder_n marriage_n to_o be_v make_v &_o if_o it_o be_v make_v break_v it_o again_o certain_a thing_n there_o be_v which_o hyndre_a marriage_n to_o be_v make_v but_o they_o lose_v it_o not_o if_o it_o be_v contract_n that_o be_v the_o time_n of_o not_o spouse_v and_o the_o forbydding_n of_o the_o church_n also_o a_o spiritual_a kindred_n be_v get_v by_o the_o sacrament_n of_o baptyme_n &_o confirmation_n or_o byshop_a the_o which_o let_v matrimony_n to_o be_v and_o put_v a_o sunder_o it_o that_o be_v make_v iten_v the_o order_n of_o subdeacon_n deacon_n and_o presthod_n stop_v matrimony_n to_o be_v take_v and_o put_v it_o away_o if_o it_o be_v take_v because_o that_o the_o vow_n of_o chastite_n be_v join_v to_o those_o order_n also_o if_o there_o be_v a_o divorcement_n both_o the_o man_n and_o the_o woman_n must_v abide_v unmary_v ¶_o the_o old_a learning_a there_o be_v degree_n of_o kin_n or_o consanguinite_n and_o affinite_a red_a to_o be_v forbid_a in_o the_o xviii_o of_o leviticus_fw-la namely_o father_n mother_n stepmother_n a_o natural_a sister_n lawful_a sister_n both_o of_o father_n and_o mother_n cousin_n aunt_n of_o the_o father_n side_n &_o of_o the_o mother_n side_n the_o wife_n of_o my_o uncle_n the_o daughter_n in_o law_n the_o wife_n of_o my_o brother_n stepdoughter_n the_o son_n of_o the_o stepson_n or_o stepdoughter_n the_o sister_n of_o my_o wife_n my_o wife_n be_v alyve_a here_o be_v forbid_a the_o first_o degree_n of_o affinite_a &_o the_o second_o of_o cow_n or_o consanguinite_n though_o the_o daughter_n or_o nefe_n of_o my_o brother_n or_o sister_n be_v not_o reken_v to_o be_v forbid_a see_v that_o these_o be_v provyde_v &_o take_v heed_n of_o by_z the_o law_n of_o god_n they_o must_v needs_o be_v honest_a so_o that_o it_o be_v foolish_a hardynesse_n for_o a_o man_n put_v his_o decree_n to_o the_o word_n of_o god_n those_o thing_n that_o be_v speak_v of_o the_o time_n that_o be_v void_a of_o spousel_n &_o of_o the_o forbyd_v of_o the_o church_n they_o be_v man_n invencyon_n and_o the_o spiritual_a kindred_n have_v no_o testimony_n in_o the_o scripture_n therefore_o if_o it_o shine_v and_o glyster_n with_o never_o so_o fare_v and_o goodly_a a_o likeness_n we_o may_v as_o easy_o despise_v it_o as_o receive_v it_o why_o do_v not_o holy_a fraternite_n let_v marriage_n by_o the_o which_o we_o be_v all_o knit_v together_o in_o christ_n

the_o necessite_a and_o need_n of_o the_o church_n and_o that_o we_o may_v pray_v together_o there_o must_v needs_o be_v certain_a day_n appoint_v in_o the_o which_o while_o as_o the_o business_n of_o the_o soul_n be_v in_o hand_n we_o must_v abstain_v from_o profane_a &_o household_n labour_n yet_o for_o all_o that_o we_o must_v take_v heed_n lest_o we_o less_o and_o destroy_v man_n soul_n with_o snare_n of_o commandment_n and_o take_v heed_n that_o we_o play_v not_o the_o jew_n and_o observe_v day_n as_o they_o observe_v the_o sabbath_n day_n &_o the_o feast_n of_o the_o new_a moon_n against_o the_o doctrine_n of_o the_o holy_a goost_n gala._n iiii_o as_o though_o they_o be_v necessary_a to_o be_v keep_v for_o ryghteousnesse_n for_o that_o be_v to_o cast_v away_o the_o lyberte_fw-fr of_o faith_n &_o to_o turn_v again_o to_o the_o weak_a and_o beggarly_a element_n and_o ceremony_n and_o to_o deny_v christ_n the_o hebrews_n be_v command_v to_o keep_v the_o sabbath_n day_n but_o when_o the_o light_n come_v the_o shadow_n vanyshed_a away_o so_o that_o it_o be_v not_o lawful_a now_o to_o any_o man_n to_o orden_n any_o law_n or_o make_v sin_n where_o scripture_n make_v none_o and_o leave_v the_o liberte_fw-fr collos_n two_o let_v no_o man_n judge_v you_o in_o the_o part_n of_o the_o sabbath_n day_n etc._n etc._n saint_n austen_n speak_v thus_o of_o the_o sabbath_n day_n in_o his_o book_n of_o true_a innocency_n seyenge_a that_o the_o keep_a of_o the_o sabbath_n day_n be_v take_v away_o the_o which_o be_v shadow_v by_o the_o vacacyon_n &_o rest_n of_o one_o day_n he_o keep_v a_o perpetual_a sabbath_n day_n that_o have_a hope_n of_o the_o rest_n to_o come_v geve_v himself_o to_o holy_a work_n &_o do_v not_o boast_v in_o his_o own_o work_n as_o though_o he_o have_v receive_v they_o of_o none_o other_o &_o knowlege_v that_o he_o work_v in_o he_o the_o which_o even_o in_o work_v be_v quiet_a &_o at_o rest_n therefore_o saint_n jerome_n say_v very_o well_o that_o in_z the_o new_a testament_n all_o day_n be_v equal_a &_o like_o holy_a &_o that_o every_o day_n be_v the_o holy_a day_n of_o the_o resurreccyon_n &_o that_o it_o be_v lawful_a to_o fast_v always_o and_o to_o eat_v the_o body_n of_o the_o lord_n &_o always_o to_o pray_v and_o the_o apostell_n roma_fw-it xiiii_o will_v not_o that_o he_o shall_v be_v rash_o judge_v that_o which_o judge_v the_o same_o of_o every_o day_n those_o thing_n that_o be_v command_v or_o forbid_a in_o the_o law_n as_o concerning_a day_n meat_n clothynge_n place_n and_o person_n or_o outward_a thing_n they_o be_v orden_v &_o lay_v on_o man_n neck_n for_o the_o time_n of_o correccyon_n but_o now_o when_o the_o grace_n of_o the_o gospel_n do_v shine_v they_o vanysh_v away_o and_o lyberte_fw-fr reign_v where_o by_o we_o worship_v god_n nomore_o with_o certain_a day_n prefix_v and_o with_o outward_a work_n as_o the_o jew_n do_v but_o in_o spirit_n and_o truth_n for_o these_o ceremony_n of_o the_o law_n do_v belong_v to_o the_o jew_n and_o not_o to_o the_o gentyle_n actu_fw-la xv_o you_o may_v see_v plain_o mat._n twelve_o mar_n two_o luce._n xiiii_o joh._n v._o and_o ix_o how_o that_o christ_n the_o author_n of_o our_o lyberte_fw-fr do_v entreat_v the_o sabbath_n day_n therefore_o it_o be_v the_o byshoppes_n duty_n to_o put_v down_o some_o of_o those_o holy_a day_n the_o which_o christen_v people_n have_v no_o need_n of_o the_o which_o geve_v occasyon_n to_o the_o people_n both_o to_o less_o their_o money_n and_o their_o soul_n ¶_o of_o prayer_n the_o new_a learning_a we_o must_v pray_v at_o certain_a hour_n as_o at_o matynes_n syxt_v hour_n the_o three_o the_o first_o at_o evensonge_n and_o at_o such_o other_o and_o it_o be_v make_v more_o convenient_o in_o church_n hallow_v unto_o god_n accord_v to_o this_o sayenge_a bless_v the_o lord_n in_o the_o church_n etc._n etc._n my_o house_n shall_v be_v call_v the_o house_n of_o prayer_n there_o be_v many_o thing_n in_o the_o temple_n which_o stir_v up_o devotion_n as_o the_o majesty_n of_o the_o place_n the_o christen_v bell_n organ_n sacr_v bell_n se_a wax_n candle_n the_o relic_n of_o saint_n picture_n ymage_n hallow_v vestiment_n the_o sacrament_n of_o the_o altar_n hallow_a altar_n in_o the_o worship_n of_o saint_n banner_n supplication_n the_o anointing_a of_o the_o church_n and_o the_o hallow_v of_o the_o same_z the_o holy_a water_n which_o even_o the_o devil_n be_v afraid_a of_o the_o presence_n of_o angel_n for_o it_o be_v write_v genesis_n xxviii_o this_o place_n be_v terrible_a and_o there_o be_v a_o sure_a promise_v of_o hear_n as_o it_o be_v in_o the_o three_o book_n of_o the_o king_n the_o viij_o chapter_n the_o lord_n answer_v to_o the_o prayer_n of_o solomon_n i_o have_v herd_n thy_o prayer_n which_o thou_o pray_v before_o i_o i_o have_v hallow_v this_o place_n which_o thou_o haste_v build_v that_o i_o may_v set_v my_o name_n there_o for_o evermore_o and_o my_o eye_n and_o my_o heart_n shall_v be_v there_o for_o evermore_o etc._n etc._n also_o there_o be_v certain_a hallow_a deed_n and_o they_o be_v hang_v up_o on_o the_o church_n door_n a_o certain_a nombre_fw-fr of_o pater_fw-la noster_n and_o ave_n must_v be_v keep_v also_o there_o be_v some_o prayer_n which_o have_v pardon_v long_a thereto_o also_o we_o must_v say_v a_o pater_fw-la noster_fw-la every_o day_n to_o our_o own_o apostle_n &_o to_o the_o saint_n which_o we_o have_v choose_v unto_o ourselves_o for_o devotion_n ¶_o the_o old_a learning_a the_o bless_a trinite_a be_v to_o be_v worship_v in_o every_o place_n psalm_n c.iii_o o_o thou_o my_o soul_n geve_v thanks_n and_o bless_v the_o lord_n in_o every_o place_n of_o his_o lordship_n christ_n also_o say_v joh._n iiii_o the_o hour_n come_v &_o now_o be_v when_o the_o true_a worshipper_n shall_v worship_v the_o father_n in_o spirit_n and_o in_o truth_n for_o very_o such_o the_o father_n require_v to_o worship_v he_o god_n be_v a_o spirit_n and_o they_o that_o worship_v he_o must_v worship_v he_o in_o spirit_n and_o verity_n where_o as_o christ_n do_v answer_v the_o samaritane_n ax_v he_o of_o the_o place_n of_o prayer_n and_o say_v woman_n believe_v i_o the_o hour_n come_v you_o &_o he_o say_v that_o the_o hour_n be_v even_o then_o when_o you_o shall_v neither_o in_o this_o mountain_n nor_o yet_o in_o jerusalem_n worship_v the_o father_n i_o timo._n two_o say_v paul_n i_o will_v that_o man_n pray_v in_o every_o place_n lyft_v pure_a &_o clean_a hand_n without_o wrath_n argue_v or_o altercacyon_n likewise_o in_o the_o vii_o chapter_n of_o the_o act_n where_o saint_n steven_n check_v the_o blindness_n of_o the_o jew_n avaunce_v the_o temple_n of_o solomon_n say_v but_o he_o that_o be_v hy_a of_o all_o dwell_v not_o in_o temple_n make_v with_o hand_n as_o say_v also_o the_o prophet_n esay_n lxvi_o heaven_n be_v my_o seat_n &_o earth_n be_v my_o foot_n stool_n what_o house_n will_v you_o build_v for_o i_o say_v the_o lord_n or_o what_o be_v my_o rest_a place_n have_v not_o my_o hand_n make_v all_o these_o thing_n and_o all_o these_o thing_n be_v make_v say_v the_o lord_n on_o who_o then_o shall_v i_o look_v even_o he_o that_o be_v of_o a_o humble_a &_o a_o lowly_a spirit_n stand_v in_o awe_n of_o my_o word_n we_o have_v the_o word_n of_o the_o father_n &_o of_o the_o son_n &_o of_o the_o place_n of_o prayer_n the_o which_o the_o holy_a goost_n speak_v shall_v we_o not_o believe_v the_o son_n who_o the_o father_n command_v to_o be_v herd_n mat._n xvii_o and_o he_o do_v say_v with_o a_o earnest_a affirmacyon_n woman_n believe_v i_o etc._n etc._n i_o know_v that_o there_o be_v in_o the_o old_a law_n the_o ark_n of_o the_o convenaunt_n and_o the_o sumptuous_a temple_n of_o the_o lord_n where_o as_o the_o jew_n have_v the_o promise_n of_o god_n ii_o para_n seven_o my_o ear_n shall_v be_v lyft_v up_o unto_o the_o ear_n of_o he_o which_o shall_v pray_v in_o this_o place_n for_o i_o have_v choose_v this_o place_n but_o what_o shall_v we_o do_v now_o sing_v that_o moses_n be_v go_v which_o be_v the_o servant_n of_o the_o whole_a house_n of_o the_o lord_n &_o the_o son_n come_v jesus_n christ_n which_o be_v the_o apostle_n and_o the_o bishop_n of_o our_o faith_n &_o confession_n heb._n iii._n &_o that_o he_o be_v come_v to_o prepare_v the_o quick_a temple_n of_o god_n as_o a_o bishop_n of_o good_a thing_n for_o to_o come_v enter_a by_o a_o great_a &_o more_o ꝑfect_a tabernacle_n not_o make_v with_o hand_n that_o be_v to_o say_v not_o as_o man_n build_v neither_o by_o the_o blood_n of_o goat_n &_o calf_n but_o by_o his_o own_o blood_n he_o enter_v once_o for_o all_o in_o to_z