air_n he_o bring_v they_o unto_o adam_n to_o see_v what_o he_o will_v call_v they_o and_o as_o adam_n call_v all_o manner_n live_v beast_n even_o so_o be_v their_o name_n and_o adam_n give_v name_n unto_o all_o manner_n cattle_n and_z unto_o the_o fowl_n of_o the_o air_n and_z unto_o all_o manner_n beast_n of_o the_o field_n but_o there_o be_v no_o help_n find_v unto_o adam_n to_o bear_v he_o company_n then_o the_o lord_n god_n cast_v a_o slumber_n on_o adam_n and_z he_o slepte_v and_o then_o he_o take_v oâ—â—_n one_o of_o his_o rib_n and_o instede_n there_o of_o he_o fill_v up_o the_o place_n with_o flesh_n and_o the_o lord_n god_n make_v of_o the_o rybbe_n which_o he_o take_v out_o of_o adam_n a_z woman_n and_o bring_v she_o unto_o adam_n then_o say_v adam_n this_o be_v once_o bone_n of_o my_o bone_n and_o flesh_n of_o my_o flesh_n this_o shall_v be_v call_v woman_n because_o she_o be_v take_v of_o the_o man_n for_o this_o cause_n shall_v a_o man_n leave_v father_n and_o mother_n &_o cleve_v unto_o his_o wife_n â—_o they_o shall_v be_v one_o flesh_n and_o they_o be_v â—ther_o of_o they_o naked_a both_o adam_n and_o his_o wife_n and_o be_v not_o ashamed_a the_o three_o chapter_n but_o the_o serpent_n be_v sotyller_n than_o all_o the_o beast_n of_o the_o field_n which_o yâ—_z lord_n god_n have_v make_v and_o say_v unto_o the_o woman_n ah_o sir_n that_o god_n have_v say_v you_o shall_v not_o eat_v of_o all_o manner_n tree_n in_o the_o garden_n and_o the_o woman_n say_v unto_o the_o serpent_n of_o the_o fruit_n of_o the_o tree_n in_o the_o garden_n we_o may_v eat_v but_z of_o the_o fruit_n of_o the_o tree_n that_o be_v in_o the_o mydde_v of_o the_o garden_n say_v god_n see_v that_o you_o eat_v not_o and_z se_fw-es that_o you_o touch_v it_o not_o lest_o you_o die_v then_o say_v the_o serpent_n unto_o the_o woman_n â—ush_v you_o shall_v not_o dye_v but_o god_n do_v know_fw-mi that_o whensoever_o you_o shall_v eat_v of_o it_o your_o eye_n shall_v be_v open_v and_o you_o shall_v be_v as_o god_n and_o know_v both_o good_a and_o evell_n and_o the_o woman_n see_v that_o it_o be_v a_o good_a tree_n to_o eat_v of_o and_o lusty_a unto_o the_o eye_n and_o a_o pleasant_a three_fw-mi for_o to_o make_v wise_a and_o take_v of_o the_o fruit_n of_o it_o and_o eat_v and_z give_v unto_o her_o husband_n also_o with_o her_o and_z he_o eat_v and_o the_o eye_n of_o both_o they_o be_v open_v that_o they_o understode_v how_o that_o they_o be_v naked_a than_o they_o sow_v fig_n leve_n toged_a and_o make_v they_o apurn_v and_o they_o herd_n the_o voice_n of_o the_o lord_n god_n as_o he_o walk_v in_o the_o garden_n in_o the_o cool_a of_o the_o day_n and_o adam_n hide_v himself_o and_o his_o wife_n also_o from_o the_o face_n of_o the_o lord_n god_n among_o the_o tree_n of_o the_o garden_n and_o the_o lord_n god_n call_v adam_n and_o say_v unto_o he_o where_o be_v thou_o and_o he_o answer_v thy_o voice_n i_o hear_v in_o the_o garden_n but_z i_o be_v afraid_a because_o i_o be_v naked_a and_o therefore_o hide_v myself_o and_o he_o say_v who_o tell_v the_o that_o thou_o be_v naked_a have_v thou_o eat_v of_o the_o tree_n of_z which_o i_o bid_v the_o that_o thou_o shall_v not_o eat_v and_o adam_n answer_v the_o woman_n which_o thou_o give_v to_o bear_v i_o company_n she_o take_v i_o of_o the_o tree_n and_z i_o eat_v and_o the_o lord_n god_n say_v unto_o the_o woman_n wherefore_o do_v thou_o so_o and_o the_o woman_n answer_v the_o serpent_n deceive_v i_o and_o i_o eat_v ¶_o and_o the_o lord_n god_n say_v unto_o the_o serpene_n because_o thou_o haste_v so_o do_v most_o curse_a be_v thou_o of_o all_o cattle_n and_o of_o all_o beast_n of_o the_o fell_v oppon_o thy_o belly_n shall_v thou_o go_v and_o earth_n shall_v thou_o eat_v alldayes_o of_o thy_o life_n morover_n i_o will_v put_v haired_a between_o the_o and_o the_o woman_n and_z between_o thy_o seed_n and_o â—yr_n seed_n and_o that_o seed_n shall_v tread_v the_o on_o the_o heed_n and_z thou_o shall_v tread_v hit_v on_o the_o heel_n and_o unto_o the_o woman_n he_o say_v i_o will_v sure_o increase_v thy_o sorrow_n and_o make_v the_o oft_o with_o child_n and_z with_o pain_n shall_v thou_o be_v deleverd_v and_o thy_o lust_n shall_v pertain_v unto_o thy_o husbond_n and_o he_o shall_v rule_v the._n and_o unto_o adam_n he_o say_v for_o as_o much_o as_o thou_o have_v obey_v the_o voice_n of_o thy_o wife_n and_o have_v eat_v of_o the_o tree_n of_o which_o i_o command_v the_o sa_n see_v thou_o eat_v not_o thereof_o curse_a be_v the_o earth_n for_o thy_o safe_a in_o sorrow_n shall_v thou_o eat_v thereof_o all_o day_n of_o thy_o life_n and_o it_o shall_v bear_v thorn_n and_o thystel_n unto_o the._n and_o thou_o shall_v eat_v the_o herb_n of_o yâ—_z fell_v in_o the_o sweet_a of_o thy_o face_n shall_v thou_o eat_v breed_n until_o thou_o return_v unto_o the_o earth_n whence_o thou_o be_v take_v for_o earth_n thou_o be_v and_z unto_o earth_n shall_v thou_o return_v and_o adam_n call_v his_o wife_n heva_n because_o she_o be_v the_o mother_n of_o all_o that_o lyve_v and_o the_o lord_n god_n make_v adam_n and_o his_o wife_n garment_n of_o skynne_n and_o put_v they_o on_o they_o and_o the_o lord_n god_n say_v 'loo_o adam_n be_v become_v as_o it_o be_v one_o of_o we_o in_o knowledge_n of_o good_a and_o evell_n but_o now_o lest_o he_o stretch_v forth_o his_o hand_n and_o take_v also_o of_o the_o three_o of_o life_n and_o eat_v and_o live_v ever_o and_o the_o lord_n god_n cast_v he_o out_o of_o the_o garden_n of_o eden_n to_z till_o the_o earth_n whence_o he_o be_v take_v and_o he_o cast_v adam_n out_o and_z set_v at_o yâ—_z enteringe_a of_o the_o garden_n eden_n cherubin_n with_o a_o naked_a sword_n movinge_a in_o and_o out_o to_z keep_v the_o way_n to_o the_o tree_n of_o life_n ¶_o the_o four_o chapter_n and_o adam_n lay_v with_o â—eva_fw-la be_v wife_n which_o conceive_v and_o bare_a cain_n and_o say_v i_o have_v goten_a amam_fw-la of_o the_o lord_n and_o she_o procee_v forth_o and_o bare_a his_o brother_n abel_n and_o abel_n become_v a_o sheperde_v and_o cain_n become_v a_o ploweman_n and_o it_o fortune_v in_o process_n of_o time_n that_o cain_n bring_v of_o the_o fruit_n of_o the_o earth_n a_o offering_n unto_o the_o lord_n and_o abel_n he_o bring_v also_o of_o the_o firstling_n of_o his_o sheep_n and_o of_o the_o fat_a of_o they_o and_o the_o lord_n look_v unto_o abel_n and_o to_o his_o offeing_n but_o unto_o cain_n and_o unto_o his_o offering_n look_v he_o not_o and_o cain_n be_v wrath_n excead_o and_o lour_v and_o the_o lord_n say_v unto_o cain_n why_o be_v thou_o angry_a and_o why_o loureste_v thou_o wote_v thou_o not_o if_o thou_o do_v well_o thou_o shall_v receive_v it_o but_o &_o if_o thou_o do_v evell_v by_o &_o by_o thy_o sin_n lie_v open_a in_o the_o door_n not_o withstond_v let_v it_o be_v subdue_v unto_o the_o and_z see_v thou_o rule_v varye_n of_o this_o 〈…〉_o ace_n no_o do_v 〈…〉_o e_o the_o pope_n 〈…〉_o hich_v in_o all_o 〈…〉_o inge_n ma_fw-fr 〈…〉_o eth_z hin_a self_n 〈…〉_o val_a with_o 〈…〉_o odd_a take_v a_o 〈…〉_o ccasion_n to_o 〈…〉_o ark_n all_o 〈…〉_o be_v â—_z and_o to_o 〈…〉_o orbid_v un_fw-it 〈…〉_o o_o pain_n of_o 〈…〉_o communicaon_n that_o no_o man_n whether_o he_o 〈…〉_o re_fw-mi king_n or_o 〈…〉_o mperowre_fw-fr 〈…〉_o e_o so_o hardy_a 〈…〉_o o_o punish_v 〈…〉_o they_o for_o â—hat_n so_o e_o 〈…〉_o r_o myschef_n 〈…〉_o ey_fw-ge do_v â—he_v crown_n 〈…〉_o s_o to_o they_o alâ—_n 〈…〉_o ence_o to_o do_v 〈…〉_o hat_n they_o 〈…〉_o ste_v a_o proteâ—_n 〈…〉_o on_o &_o a_o sure_a 〈…〉_o varye_n it_o and_o cain_n talk_v with_o abel_n his_o brother_n and_o as_o soon_o as_o they_o be_v in_o the_o field_n cain_n fall_v upon_o abel_n his_o brother_n and_o slay_v he_o and_o yâ—_z lord_n say_v unto_o cain_n where_o be_v abel_n thy_o brother_n and_o he_o say_v i_o can_v not_o tell_v be_o i_o my_o brother_n keeper_n and_o he_o say_v what_o have_v thou_o do_v the_o voice_n of_o thy_o brother_n blood_n cry_v unto_o i_o out_o of_o the_o earth_n and_o now_o curse_a be_v thou_o as_o pertain_v to_o the_o earth_n which_o open_v her_o mouth_n to_o receive_v thy_o brother_n blood_n of_o thy_o ne_fw-mi hand_n for_o when_o thou_o tylle_v the_o ground_n she_o shall_v hence_o forth_o not_o geve_v her_o power_n unto_o the._n a_o vagabond_n and_o a_o rennagate_n shall_v thou_o be_v upon_o the_o earth_n and_o cain_n say_v unto_o the_o lord_n my_o sin_n be_v great_a then_o that_o it_o may_v be_v forgeven_a behold_v thou_o cast_v i_o out_o this_o day_n
thy_o father_n and_o thy_o mother_n that_o thy_o day_n may_v be_v long_o in_o the_o land_n which_o the_o lord_n thy_o god_n geve_v the._n thou_o shall_v not_o kill_v thou_o shall_v not_o break_v wedlock_n thou_o shall_v not_o steal_v thou_o shall_v bear_v no_o false_a witness_n agen_v thy_o neghboure_n thou_o shall_v not_o covet_v thy_o neighbours_n housse_n nether_a shall_v covet_v thy_o neighbours_n wife_n his_o manservaunte_n his_o maid_n his_o ox_n his_o ass_n or_o ought_v that_o be_v he_o and_o all_o the_o people_n see_v the_o thunder_n and_o the_o god_n the_o â—awe_n cause_v wrath_n and_o make_v a_o man_n flee_v from_o god_n but_o the_o gospel_n draw_v and_o make_v a_o man_n bold_a to_o come_v unto_o god_n lyghteninge_v and_o the_o noise_n of_o the_o horn_n and_o how_o the_o mountain_n smoke_v and_o when_o the_o people_n see_v it_o they_o remove_v and_o stand_v a_o far_o of_o and_o say_v unto_o moses_n talk_v thou_o with_o we_o and_o we-wil_a hear_v but_o let_v not_o god_n talk_v with_o we_o lest_o we_o die_v and_o moses_n say_v unto_o the_o people_n fear_v not_o for_o god_n be_v come_v to_o prove_v you_o and_o that_o his_o fear_n may_v be_v among_o you_o that_o you_o sin_n not_o and_o the_o people_n stand_v a_o far_o of_o and_o moses_n go_v in_o to_o the_o thick_a cloud_n where_o god_n be_v and_o the_o lord_n say_v unto_o moses_n thus_o thou_o shall_v say_v unto_o the_o child_n of_o israel_n you_o have_v see_v how_o that_o i_o have_v talk_v with_o you_o from_o out_o of_o heaven_n you_o shall_v not_o make_v therefore_o with_o i_o god_n of_o silver_n nor_o god_n of_o gold_n in_o no_o wise_n shall_v you_o do_v it_o a_o altar_n of_o earth_n thou_o shall_v make_v unto_o i_o and_o there_o on_o offer_v thy_o burntoffe_n ring_n and_o thy_o peaceoffringe_n and_o thy_o sheep_n and_o thy_o ox_n and_o in_o all_o place_n where_o i_o shall_v put_v the_o remembrance_n of_o my_o name_n thither_o i_o will_v come_v unto_o the_o and_o bless_v the._n but_o and_o if_o thou_o will_v make_v i_o a_o alter_v off_o stone_n se_z thou_o make_v it_o not_o of_o hew_a stone_n for_o if_o thou_o lyfte_v up_o thy_o toll_n upon_o it_o thou_o shall_v pollute_v it_o moreover_o thou_o shall_v not_o go_v up_o with_o step_n unto_o my_o altar_n that_o thy_o nakedness_n be_v not_o show_v there_o on_o the_o xxj_o chapter_n these_o be_v the_o law_n which_o thou_o shall_v set_v law_n law_n before_o they_o if_o thou_o buy_v a_o servaunte_n that_o bâ—â—demeâ—_n bâ—â—demeâ—_n be_v a_o hebrue_n sixth_o year_n he_o shall_v serve_v and_o the_o seven_o he_o shall_v go_v out_o free_a pa_v nothing_o if_o he_o come_v alone_o he_o shall_v go_v out_o alone_o if_o he_o come_v marry_v his_o wife_n shall_v go_v out_o with_o hin_n and_o if_o his_o master_n have_v give_v he_o a_o wife_n and_o she_o have_v bear_v he_o son_n or_o doughter_n then_o the_o wife_n and_o her_o child_n shall_v be_v her_o master_n and_o he_o shall_v go_v out_o alone_o but_o and_o if_o the_o servaunte_n say_v i_o love_v my_o master_n and_o my_o wife_n and_o my_o child_n i_o will_v not_o go_v out_o free_a then_o let_v his_o master_n bring_v he_o unto_o the_o god_n and_o set_v stead_n god_n be_v the_o judge_n which_o be_v in_o god_n stead_n he_o to_o the_o door_n or_o the_o dorepost_n and_o bear_v his_o ear_n thorough_a with_o a_o awl_n and_o let_v he_o be_v his_o servaunte_n for_o ever_o if_o a_o man_n sell_v his_o daughter_n to_o be_v a_o servaunte_n she_o shall_v not_o go_v out_o as_o the_o man_n servant_n do_v if_o she_o please_v not_o her_o master_n so_o that_o he_o have_v give_v she_o to_o no_o man_n to_o wife_n then_o shall_v he_o let_v her_o go_fw-mi fire_n to_o sell_v she_o unto_o a_o strange_a nation_n shall_v he_o have_v no_o power_n because_o he_o despise_v she_o if_o he_o have_v promise_v she_o unto_o his_o son_n to_o wife_n he_o shall_v deal_v with_o she_o as_o man_n do_v with_o their_o doughter_n if_o he_o take_v he_o another_o wife_n yet_o her_o food_n raiment_n and_o duty_n off_o marriage_n shall_v he_o not_o mynisshe_v if_o he_o do_v not_o these_o three_o un_fw-mi to_o she_o then_o shall_v she_o go_v out_o free_a and_o pay_v no_o money_n he_o that_o smit_v a_o man_n that_o he_o die_v shall_v be_v murder_n murder_n slay_v for_o it_o if_o a_o man_n lie_v not_o await_v but_o god_n delyver_v he_o in_o to_o his_o hand_n than_o i_o will_v point_n the_o a_o place_n whether_o he_o shall_v flee_v if_o a_o man_n come_v presumptuous_o upon_o his_o neighbour_n and_o slay_v he_o with_o guile_n thou_o shall_v take_v he_o from_o my_o altar_n but_o the_o pope_n say_v come_v to_o â—yne_v altar_n altar_n that_o he_o die_v and_o he_o that_o smit_v his_o father_n or_o his_o mother_n shall_v dye_v for_o iâ—_n â–ª_o he_o that_o steal_v a_o man_n and_o sell_v he_o if_o it_o be_v prove_v upon_o he_o shall_v be_v sâ—aynâ—_n for_o it_o and_o he_o that_o curse_v his_o father_n or_o mother_n shall_v be_v put_v to_o death_n for_o it_o if_o man_n stryve_v together_o and_o one_o smite_v another_o with_o a_o stone_n or_o with_o his_o fist_n so_o that_o he_o die_v not_o but_o lie_v in_o bed_n if_o he_o rise_v again_o and_o walk_v without_o upon_o his_o staff_n then_o shall_v he_o that_o smite_v hin_fw-mi go_fw-mi quite_o save_v only_o he_o shall_v bear_v his_o charge_n while_o he_o lie_v in_o bed_n and_o pay_v for_o his_o healinge_v if_o a_o man_n smite_v his_o servaunte_n or_o his_o maid_n with_o a_o staff_n that_o they_o die_v under_o his_o hand_n it_o shall_v be_v avenge_v but_o and_o if_o they_o continue_v a_o day_n or_o two_o it_o shall_v not_o be_v avenge_v for_o they_o be_v his_o money_n when_o man_n stryâ—e_v and_o smite_v a_o woman_n with_o child_n so_o that_o her_o fruit_n depart_v from_o she_o and_o yet_o no_o mysfortune_n follow_v then_o shall_v he_o be_v merse_v accord_v as_o the_o woman_n husbonde_n will_v lay_v to_o his_o charge_n and_o he_o shall_v pay_v as_o the_o dayesman_n appoynte_v he_o but_o and_o if_o any_o mysfortune_n follow_v then_o shall_v he_o pay_v life_n for_o life_n eye_n for_o eye_n tooth_n for_o tooth_n hand_n for_o hand_n foot_n for_o foot_n burn_v for_o burn_v wonde_a for_o wonde_n and_o stripe_n for_o stripe_n if_o a_o man_n smite_v his_o servaunte_n or_o his_o maid_n in_o the_o eye_n and_o put_v it_o out_o he_o shall_v let_v they_o go_fw-mi fire_n for_o the_o eye_n sake_n also_o if_o he_o smite_v out_o his_o servant_n or_o his_o maid_n tooth_n he_o shall_v let_v they_o go_v out_o free_a for_o the_o tothe_n sake_n away_o god_n so_o abhor_v murder_n that_o the_o unresoâ—able_a bests_n must_v dye_v therefore_o and_o there_o flesh_n cast_v away_o if_o a_o ox_n gore_v a_o man_n or_o a_o woman_n that_o they_o die_v than_o the_o ox_n shall_v be_v stone_v and_o his_o flesh_n shall_v not_o be_v eat_v and_o his_o master_n shall_v go_v quite_o if_o the_o ox_n be_v wont_a to_o run_v at_o man_n in_o time_n past_a and_o it_o have_v be_v tell_v his_o master_n and_o he_o have_v not_o keep_v he_o but_o that_o he_o have_v kill_v a_o man_n or_o a_o woman_n then_o the_o ox_n shall_v be_v stone_v and_o his_o master_n shall_v dye_v also_o if_o he_o be_v set_v to_o a_o sum_n off_o money_n than_o he_o shall_v geve_v for_o the_o delyveraunce_n off_o his_o life_n accord_v to_o all_o that_o be_v put_v unto_o he_o and_o whether_o he_o have_v gore_v a_o son_n or_o a_o daughter_n he_o shall_v be_v serve_v after_o the_o same_o manner_n but_o if_o it_o be_v a_o servaunt_o or_o a_o maid_n that_o the_o ox_n have_v gore_v than_o he_o shall_v geve_v unto_o their_o master_n the_o sum_n of_o thirty_o sicle_n and_o the_o ox_n shall_v beston_v if_o a_o man_n open_v a_o well_o or_o dig_v a_o pytt_n and_o cover_v it_o not_o but_o that_o a_o ox_n or_o a_o ass_n fall_v theryn_n the_o owner_n off_o the_o pytte_n shall_v make_v it_o good_a and_o geve_v money_n unto_o their_o master_n and_o the_o dead_a be_v shall_v be_v his_o if_o one_o man_n ox_n hurt_v another_o that_n he_o die_v then_o they_o shall_v sell_v the_o live_v ox_n and_o divide_v the_o money_n and_o the_o deed_n ox_n also_o they_o shall_v divide_v but_o and_o if_o it_o be_v know_v that_o the_o ox_n have_v use_v to_o push_v in_o time_n past_a then_o because_o his_o master_n have_v not_o keep_v hin_n he_o shall_v pay_v ox_n for_o ox_n and_o the_o deed_n shall_v be_v his_o own_fw-mi ¶_o the_o xxij_o chapter_n if_o a_o man_n steake_v a_o ox_n or_o sheep_n and_o kylle_v theâ—â—e_n theâ—â—e_n it_o or_o sell_v it_o he_o shall_v restore_v u_o ox_n for_o a_o ox_n and_o four_o sheep_n
¶_o the_o xj_o chapter_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n and_o aaron_n sayenge_a speak_v unto_o the_o child_n of_o israel_n and_o say_v these_o be_v the_o beeste_n which_o you_o shall_v eat_v among_o all_o the_o beeste_n that_o be_v on_o the_o earth_n what_o soever_o have_v hough_v and_o dyvyde_v it_o in_o to_o two_o claw_n and_o chew_v cud_n among_o the_o beeste_n that_o shall_v you_o eat_v nevertheless_o these_o shall_v you_o not_o eat_v of_o they_o that_o chew_v cud_n and_o have_v hoffe_n the_o camel_n for_o he_o chew_v cud_n but_o he_o devyde_v not_o the_o hoffe_fw-mi in_o to_o two_o claw_n therefore_o he_o shall_v be_v unclean_n unto_o you_o and_o the_o conye_n for_o he_o chew_v the_o cud_n but_o devyde_v not_o the_o hoffe_fw-mi in_o to_o two_o claw_n therefore_o he_o be_v unclean_o to_o you_o and_o the_o hare_n for_o he_o likewise_o chew_v the_o cud_n but_o devyde_v not_o the_o hoffe_fw-mi in_o to_o two_o claw_n he_o be_v therefore_o unclean_a to_o you_o and_o the_o swine_n for_o though_o he_o divide_v the_o hoffe_fw-mi in_o to_o two_o claw_n yet_o he_o chew_v not_o the_o cud_n and_o therefore_o be_v unclean_n to_o you_o of_o their_o flesh_n see_v that_o you_o eat_v not_o and_o their_o carcase_n see_v that_o you_o twych_a noâ—_n for_o they_o be_v unclean_n to_o you_o these_o shall_v you_o eat_v of_o all_o that_o be_v in_o the_o water_n what_o soever_o have_v fin_n and_o scale_n in_o the_o water_n see_v and_o river_n that_o shall_v you_o eat_v and_o all_o that_o have_v not_o fin_n and_o scale_n in_o the_o see_v and_o river_n of_o all_o that_o move_v and_o live_v in_o the_o water_n shall_v you_o abhor_v see_v that_o you_o eat_v not_o of_o their_o flesh_n and_o also_o that_o you_o abhor_v their_o carcase_n for_o all_o that_o have_v no_o fin_n nor_o scale_n in_o the_o water_n shall_v be_v abomination_n unto_o you_o these_o be_v the_o fowl_n which_o you_o shall_v abhor_v and_o which_o shall_v not_o be_v eat_v for_o they_o be_v a_o abomination_n the_z eagle_z the_o gooshauke_n the_o cormoraunte_n the_o kite_n the_o vulture_n and_o all_o his_o kind_n and_o all_o kind_n of_o raven_n the_o ostrich_n the_o nightcrowe_n the_o cocow_n the_o sparowhauke_n and_o all_o the_o kind_n the_o little_a owl_n the_o storcke_n the_o great_a owl_n the_o back_n the_o pelican_n the_o pie_n the_o heron_o the_o lay_n with_o the_o kind_n the_o lappw_a and_o the_o swallow_n and_o all_o fowl_n that_o creep_v and_o go_v apon_n all_o iiij_o shall_v be_v a_o abomination_n unto_o you_o yet_o these_o may_v you_o eat_v of_o all_o the_o fowl_n that_o move_v and_o go_v apon_n four_o foot_n even_o those_o that_o have_v no_o knee_n above_o upon_o their_o foot_n to_o lepe_v with_o all_o apon_n the_o earth_n even_o these_o of_o they_o you_o may_v eat_v the_o arbe_n and_o all_o his_o kind_n the_o soleam_n with_o all_o his_o kind_n the_o hargol_n and_o all_o the_o kind_n and_o the_o hagab_n and_o all_o his_o kind_n all_o other_o fowl_n that_o move_v and_o have_v four_o foot_n shall_v be_v abomination_n unto_o you_o in_o soch_v you_o shall_v be_v unclean_o whosoever_o touch_v the_o carcase_n of_o they_o shall_v be_v unclean_a unto_o the_o even_o and_o whosoever_o ber_v the_o carcase_n of_o they_o shall_v wash_v his_o clothes_n and_o shall_v be_v unclean_a untyll_o even_o among_o all_o manner_n beeste_n they_o that_o have_v hoffe_n and_o divide_v they_o not_o in_o to_o two_o claw_n or_o that_o chew_v not_o the_o cud_n shall_v be_v unclean_a unto_o you_o and_o all_o that_o twich_v they_o shall_v be_v uncle_n ne_fw-fr and_o all_o that_o go_v apon_n his_o hand_n among_o all_o manner_n beeste_n that_o go_v on_o all_o four_o be_v unclean_n unto_o you_o and_o as_o many_o as_o twych_a their_o carcass_n shall_v be_v unclean_a untyll_o the_o even_o and_o he_o that_o bear_v the_o carcase_n of_o they_o shall_v wasshe_v his_o clothes_n and_o be_v unclean_a untyll_o the_o even_o for_o soch_fw-fr be_v unclean_n unto_o you_o and_o these_o be_v also_o unclean_a to_o you_o among_o the_o thing_n that_o creep_v apon_n the_o earth_n the_o wesell_n the_o mouse_n the_o toad_n and_o all_o his_o kind_n the_o hedgehog_n stellio_n the_o licerte_n the_o snail_n and_o the_o mole_n these_o be_v unclean_a to_o you_o among_o all_o that_o move_v and_o all_o that_o twych_a them_z when_o they_o be_v dead_a shall_v be_v unclean_a untyll_o the_o even_o and_o what_o soever_o any_o of_o the_o dead_a carcass_n of_o they_o fall_v apon_n shall_v be_v unclean_a what_o soever_o vessel_n of_o wodd_n it_o be_v or_o raiment_n or_o skin_n or_o bag_n or_o what_o soever_o thing_n it_o be_v that_o any_o work_n be_v wrought_v with_o all_o and_o they_o shall_v be_v plunge_v in_o the_o water_n and_o be_v unclean_a until_o the_o even_a and_o then_o they_o shall_v be_v clean_a again_o all_o manner_n of_o erthen_a vessel_n where_o in_o to_o any_o of_o they_o fall_v be_v unclean_n with_o all_o that_o therein_o be_v and_o you_o shall_v break_v it_o all_o manner_n meat_n that_o be_v eat_v if_o any_o soch_n water_n come_v apon_n it_o it_o shall_v be_v unclean_n and_o all_o manner_n drink_v that_o be_v drink_v in_o all_o manner_n soch_v vessel_n shall_v be_v unclean_a and_o whether_o it_o be_v oven_n or_o kettle_n it_o shall_v be_v break_v for_o they_o be_v unclean_n and_o shall_v be_v unclean_a unto_o you_o neverthelater_n yet_o the_o fountain_n and_o well_n and_o pond_n of_o water_n shall_v be_v clean_a still_o but_o whosoever_o twych_v their_o carcass_n shall_v be_v unclean_n if_o the_o dead_a carcase_n of_o any_o soch_n fall_v apon_n any_o seed_n use_v to_o sow_v it_o shall_v yet_o be_v clean_o still_o but_o and_o if_o any_o water_n be_v pour_v apon_n the_o seed_n and_o afterward_o the_o dead_a carcase_n of_o they_o fall_v thereon_o than_o it_o shall_v be_v unclean_a unto_o you_o if_o any_o be_v of_o which_o you_o eat_v dye_v he_o that_o twitch_v the_o dead_a carcase_n shall_v be_v unclean_a un_o till_o the_o even_a and_o he_o that_o eat_v of_o any_o soche_n dead_a carcase_n shall_v wasshe_v his_o clothes_n and_o remain_v unclean_n untyll_o the_o even_o and_o he_o also_o that_o bear_v the_o carcase_n of_o it_o shall_v wasshe_v his_o clothes_n and_o be_v unclean_a untyll_o even_o all_o that_o scraul_v apon_n the_o earth_n be_v a_o abhominacyon_n and_o shall_v not_o be_v eat_v and_o what_o soever_o go_v apon_n the_o breast_n and_o what_o soever_o go_v apon_n four_o or_o moo_o foot_n among_o all_o that_o scraul_v apon_n the_o earth_n of_o that_o see_v you_o eat_v not_o for_o they_o be_v abominable_a make_v not_o your_o soul_n abominable_a make_v not_o your_o soul_n abominable_a with_o nothing_o that_o creep_v neither_o make_v your_o soul_n unclean_n with_o they_o that_o you_o shall_v be_v defile_v thereby_o for_o i_o be_o the_o lord_n your_o god_n be_v sanctify_v therefore_o that_o you_o may_v be_v holy_a for_o i_o be_o holy_a and_o defile_v not_o your_o soul_n with_o any_o manner_n thing_n that_o creep_v apon_n the_o earth_n for_o i_o be_o the_o lord_n that_o bring_v you_o out_o of_o the_o land_n off_o egipte_n to_o be_v your_o god_n be_v holy_a therefore_o for_o i_o be_o holy_a this_o be_v the_o law_n of_o be_v and_o foul_o and_o off_o all_o manner_n thing_n that_o lyve_v and_o move_v in_o the_o water_n and_o of_o all_o thing_n that_o creep_v apon_n the_o earth_n that_o you_o may_v put_v difference_n between_o unclean_n and_o clean_o and_o between_o the_o beeste_n that_o be_v eat_v and_o the_o beeste_n that_o be_v not_o eat_v ¶_o the_o twelve_o chapter_n and_o the_o lord_n speak_v unto_o moses_n and_o say_v speak_v unto_o the_o child_n of_o israel_n and_o say_v when_o a_o woman_n have_v conceive_v and_o have_v bear_v a_o man_n child_n she_o shall_v be_v unclean_a vij_o day_n even_o in_o like_a manner_n as_o when_o she_o be_v put_v apart_o in_o time_n of_o her_o natural_a disease_n and_o in_o the_o viij_o day_n the_o flesh_n of_o the_o child_n foreskynne_n shall_v be_v cut_v away_o and_o she_o shall_v continue_v in_o the_o blood_n of_o her_o purifienge_n xxxiij_o day_n she_o shall_v twytch_v no_o hallow_v thing_n nor_o come_v in_o to_o the_o sanctuary_n untyll_o the_o time_n of_o her_o purifienge_n be_v out_o if_o she_o bear_v a_o maydehilde_n than_o she_o shall_v be_v unclean_a two_o weke_n as_o when_o she_o have_v her_o natural_a disease_n and_o she_o shall_v continue_v in_o the_o blood_n of_o her_o purifienge_n lxuj_o day_n and_o when_o the_o day_n of_o her_o purifienge_n be_v out_o whether_o it_o be_v a_o son_n or_o a_o daughter_n she_o shall_v bring_v a_o lamb_n of_o one_o year_n old_a for_o a_o burntoffr_a and_o a_o young_a pigeon_n or_o a_o turtill_a do_v we_o for_o a_o
upon_o the_o and_o overtake_v the_o curse_a shall_v thou_o be_v in_o the_o town_n and_o curse_a in_o the_o field_n curse_a shall_v thy_o almery_n be_v and_o thy_o store_n curse_v shall_v the_o fruit_n of_o thy_o body_n and_o the_o fruit_n of_o thy_o land_n be_v and_o the_o fruit_n of_o thy_o ox_n and_o the_o flock_n of_o thy_o sheep_n and_o curse_v shall_v thou_o be_v when_o thou_o go_v in_o and_o when_o thou_o go_v out_o and_o the_o lord_n shall_v send_v upon_o the_o curse_a go_v to_o nought_o and_o complain_v in_o all_o that_o thou_o set_v thy_o hand_n to_o what_o soever_o thou_o do_v untyll_o thou_o be_v destroy_v and_o bring_v to_o nought_o quycke_o because_o of_o the_o wekednesse_n of_o thy_o invencyon_n in_o that_o thou_o have_v forsake_v the_o lord_n and_o the_o lord_n shall_v make_v the_o pestilence_n cleave_v unto_o the_o untyll_o he_o have_v consume_v the_o from_o the_o land_n whether_o thou_o go_v to_o enjoy_v it_o and_o the_o lord_n shall_v smite_v the_o with_o swelling_n with_o fever_n heet_n burn_v wether_a with_o smyte_v and_o bia_fw-la sting_n and_o they_o shall_v follow_v the_o untyll_o thou_o perish_v and_o the_o heaven_n that_o be_v over_o thy_o heed_n shall_v be_v brass_n and_o the_o earth_n that_o be_v under_o the_o yearn_n and_o the_o lord_n shall_v turn_v the_o rain_n of_o the_o land_n unto_o powder_n and_o dust_n even_o from_o heaven_n they_o shall_v come_v down_o upon_o the_o untyll_o thou_o be_v bring_v to_o nought_o and_o the_o lord_n shall_v plague_n the_o before_o thy_o enemy_n thou_o shall_v come_v out_o one_o way_n agen_v they_o and_o flee_v seven_o way_n before_o they_o and_o shall_v be_v scatter_v among_o all_o the_o kingdom_n of_o the_o earth_n and_o thy_o car_n casse_n shall_v be_v meat_n unto_o all_o manner_n fowl_n of_o the_o air_n and_o unto_o the_o beeste_n of_o the_o earth_n and_o no_o man_n shall_v fray_v they_o away_o and_o the_o lord_n will_v smite_v the_o with_o the_o botch_n of_o egipte_n and_o the_o â—morodes_n scalle_v and_o maungynesse_n that_o thou_o shall_v not_o be_v heal_v thereof_o and_o the_o lord_n shall_v smite_v the_o with_o madness_n blindness_n and_o dase_v of_o herte_n and_o thou_o shall_v grope_v at_o none_o day_n as_o the_o blind_a grope_v in_o darkness_n and_o shall_v not_o come_v to_o the_o right_a way_n and_o thou_o shall_v suffer_v wrong_a only_o and_o be_v poll_v evermore_o and_o no_o man_n shall_v soker_z the_z thou_o shall_v be_v betroth_v unto_o a_o wife_n and_o another_o shall_v lie_v with_o she_o thou_o shall_v build_v a_o housse_n and_o another_o shall_v dwell_v therein_o thou_o shall_v plant_v a_o vineyard_n and_o shall_v not_o make_v it_o come_fw-mi thy_o ox_n shall_v be_v slay_v before_o thy_o eye_n and_o thou_o shall_v not_o eat_v thereof_o thy_o ass_n shall_v be_v violent_o take_v away_o even_o before_o thy_o face_n and_o shall_v not_o be_v restore_v the_o again_o thy_o sheep_n shall_v be_v give_v unto_o thy_o enemy_n and_o no_o man_n shall_v help_v the._n thy_o son_n and_o thy_o doughter_n shall_v be_v geve_v unto_o another_o nation_n and_o thy_o eye_n shall_v see_v and_o dase_v upon_o they_o all_o day_n long_o but_o shall_v have_v no_o may_v in_o thy_o hand_n the_o fruit_n of_o thy_o land_n and_o all_o thy_o labour_n shall_v a_o nacyon_n which_o thou_o know_v not_o eat_v and_o thou_o shall_v but_o soffre_v violence_n only_o and_o be_v oppress_v always_o that_o thou_o shall_v be_v clean_o beside_o thyself_o for_o the_o sight_n of_o thy_o eye_n which_o thou_o shall_v see_v the_o lord_n shall_v smite_v the_o with_o a_o myschevous_a botch_n in_o the_o knee_n and_o leg_n so_o that_o thou_o â—anst_v not_o be_v heal_v even_o from_o the_o sole_a of_o the_o foot_n unto_o the_o top_n of_o the_o heed_n the_o lord_n shall_v bring_v both_o the_o and_o thy_o king_n which_o thou_o have_v set_v over_o the_o unto_o a_o nacyon_n which_o nether_a thou_o nor_o thy_o father_n have_v know_v and_o there_o thou_o shall_v serve_v strange_a god_n even_o wodd_a and_o stone_n and_o thou_o shall_v go_v to_o waste_v and_o be_v make_v a_o ensample_n and_o a_o je_a stock_n unto_o all_o nation_n whether_o the_o lord_n shall_v carry_v the._n thou_o shall_v carry_v much_o seed_n ouâ—_n in_o to_o the_o field_n and_o shall_v gather_v but_o little_a in_o for_o the_o locust_n shall_v destroy_v it_o thou_o shall_v plant_v a_o vineyard_n and_o dress_v it_o but_o shall_v neither_o drink_v off_o the_o wine_n nether_a gather_v of_o the_o grape_n for_o the_o worm_n shall_v eat_v it_o thou_o shall_v have_v olyve_n tree_n in_o all_o thy_o cost_n but_o shall_v not_o be_v anoint_a with_o the_o oil_n for_o thy_o olyve_n tree_n shall_v be_v root_v out_o thou_o shall_v get_v son_n and_o doughter_n but_o shall_v not_o have_v they_o for_o they_o shall_v be_v carry_v away_o captyve_a all_o thy_o tree_n and_o fruit_n of_o thy_o land_n shall_v be_v mar_v with_o blast_a the_o stranger_n that_o be_v among_o you_o shall_v climb_v above_o the_o up_o a_o high_a and_o thou_o shall_v come_v down_o beneath_o alow_o he_o shall_v lend_v the_o and_o thou_o shall_v not_o lend_v he_o he_o shall_v be_v fore_o and_o thou_o behind_o moreover_o all_o these_o curse_n shall_v come_v upon_o the_o and_o shall_v follow_v the_o and_o overtake_v the_o till_o thou_o be_v destroy_v because_o thou_o herkenede_a not_o unto_o the_o voice_n of_o the_o lord_n thy_o god_n to_o keep_v his_o commaundmente_n and_o ordinance_n which_o he_o command_v the_o and_o they_o shall_v be_v upon_o the_o as_o miracle_n and_o wonder_n and_o upon_o thy_o seed_n forever_o and_o because_o thou_o seruede_v not_o the_o lord_n thy_o god_n with_o joyfulness_n and_o with_o a_o good_a herte_n for_o the_o abundance_n of_o all_o thing_n therefore_o thou_o shall_v serve_v thy_o enemy_n which_o the_o lord_n shall_v send_v upon_o the_o in_o hunger_n and_o thrust_n in_o nakedness_n and_o in_o need_n off_o all_o â—hing_n and_o he_o shall_v put_v a_o yocke_n off_o yearn_v â—ppon_o thy_o neck_n untyll_o he_o have_v bring_v the_o to_o noughte_v and_o the_o lord_n shall_v bring_v a_o nation_n upon_o the_o from_o a_o far_o even_o from_o the_o end_n off_o the_o world_n as_o swift_a as_o a_o eagle_z flee_v a_o nation_n who_o tongue_n thou_o shall_v not_o understonde_v a_o herd_n favour_a nation_n which_o shall_v not_o regard_v the_o person_n of_o the_o old_a nor_o have_v compassion_n on_o the_o young_a and_o he_o shall_v eat_v the_o fruit_n of_o thy_o land_n and_o the_o fruit_n of_o thy_o cattle_n untyll_o he_o have_v destroy_v the_o so_o that_o he_o shall_v leave_v the_o nether_a corn_n wine_n nor_o oil_n nether_a the_o increase_n of_o thy_o ox_n nor_o the_o flock_n of_o thy_o sheep_n untyll_o he_o have_v bring_v the_o to_o nought_o and_o he_o shall_v keep_v the_o in_o in_o all_o thy_o city_n untyll_o thy_o high_a and_o strong_a wall_n be_v come_v down_o wherein_o thou_o trustede_v through_o all_o thy_o land_n and_o he_o shall_v besege_n the_o in_o all_o thy_o city_n through_o out_o all_o thy_o land_n which_o the_o lord_n thy_o god_n have_v give_v the._n and_o thou_o shall_v eat_v the_o fruit_n of_o thy_o own_fw-mi body_n the_o flessh_n of_o thy_o son_n and_o off_o thy_o doughter_n which_o the_o lord_n thy_o god_n have_v give_v the_o in_o that_o straytenesse_n and_o siege_n where_n â–ª_o with_o thy_o enemy_n shall_v besege_n the_o so_o that_o it_o shall_v greve_v the_o man_n that_o be_v tender_a and_o excead_a delycate_n among_o you_o to_o look_v on_o his_o brother_n and_o upon_o his_o wife_n that_o lie_v in_o his_o bosom_n and_o on_o the_o remnaunte_a of_o his_o child_n which_o he_o have_v yet_o leave_v for_o fear_v of_o geve_v unto_o any_o of_o they_o of_o the_o flesh_n of_o his_o child_n which_o he_o eat_v because_o he_o have_v noughte_v leave_v he_o in_o that_o straytenesse_n and_o siege_n wherewith_o thy_o enemy_n shall_v besege_n the_o in_o all_o thy_o cytye_n you_o and_o the_o woman_n that_o be_v so_o tender_a and_o delycate_a among_o you_o that_o she_o dare_v not_o aventure_n to_o set_v the_o sole_a of_o her_o foot_n upon_o the_o ground_n for_o softness_n and_o tenderness_n shall_v be_v greve_v to_o look_v on_o the_o husbonde_n that_o ley_v in_o her_o bosom_n and_o on_o her_o son_n and_o on_o her_o daughter_n even_o because_o of_o the_o afterbyrthe_n that_o be_v come_v out_o from_o between_o her_o leg_n and_o because_o of_o her_o child_n which_o she_o have_v bear_v because_o she_o will_v eat_v they_o for_o need_v off_o all_o thing_n secret_o in_o the_o straytenesse_n and_o siege_n wherewith_o thy_o enemy_n shall_v besege_n the_o in_o thy_o city_n if_o thou_o will_v not_o be_v diligent_a to_o do_v all_o the_o word_n of_o this_o law_n