Selected quad for the lemma: woman_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
woman_n day_n young_a youth_n 296 4 8.7263 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A00378 An exhortation to the diligent studye of scripture, made by Erasmus Roterodamus. And tra[n]slated in to inglissh. An exposition in to the seventh chaptre of the first pistle to the Corinthians; Paraclesis. English Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Roy, William, fl. 1527-1531, attributed name.; Luther, Martin, 1483-1546. aut 1529 (1529) STC 10493; ESTC S109910 70,722 156

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

man_n not_o tun_n touch_v a_o woman_n nevertheless_o to_o avoid_v fornicacyon_n let_v every_o man_n have_v his_o wife_n and_o let_v every_o woman_n have_v her_o husband_n ¶_o consider_v well_o the_o word_n and_o behold_v how_o short_o he_o break_v of_o make_o digression_n from_o his_o first_o sentence_n it_o be_v say_v he_o good_a if_o a_o man_n do_v not_o touch_v a_o woman_n but_o in_o this_o he_o do_v neither_o bid_v ne_o forbid_v eny_z man_n so_o for_o to_o do_v but_z incontinent_a he_o hy_v he_o unto_o matrimony_n as_o if_o he_o do_v fear_n soche_v a_o good_a thing_n to_o be_v rare_a and_o unwonte_a and_o that_o in_o time_n come_v will_v turn_v and_o be_v change_v into_o fornicacyon_n afferminge_v that_o for_o love_n of_o avoydinge_v fornicacyon_n every_o man_n ought_v to_o have_v his_o wife_n therefore_o this_o be_v his_o first_o sentence_n or_o conclusion_n that_o whosoever_o in_o he_o silfe_n do_v not_o feel_v this_o godly_a and_o good_a thing_n i_o mean_v chastite_n but_o do_v feel_v and_o perceive_v incontinency_n unto_o he_o i_o say_v be_v here_o commandment_n give_v that_o he_o be_v marry_v and_o this_o commandment_n oughteste_v thou_o to_o receive_v as_o the_o commandment_n of_o god_n and_o not_o of_o man_n then_o here_o of_o do_v follow_v that_o no_o parsone_n may_v make_v a_o vow_n or_o promise_v to_o live_v chaste_a and_o single_a and_o that_o no_o parson_n be_v bind_v to_o keep_v and_o perform_v eny_z such_o vow_n once_o make_v but_o rather_o to_o fordo_v unkepe_a and_o break_v they_o when_o in_o he_o silfe_n he_o do_v not_o find_v nor_o feel_v this_o precyous_a and_o goodly_a gift_n of_o chastite_n but_o know_v he_o sil●e_o prone_a to_o lust_n and_o incontinencye_n for_o such_o a_o vow_n be_v plain_o make_v against_o this_o commandment_n but_o against_o the_o commandment_n of_o god_n may_v no_o vow_n be_v make_v therefore_o if_o eny_z such_o vow_n be_v make_v he_o that_o shall_v observe_v and_o k●pe_v ●t_a be_v damnabyll_n you_o and_o by_o the_o law_n of_o god_n all_o ready_a condemn_v this_o thouching_n of_o woman_n have_v some_o parsone_n diffine_v and_o compase_v moche_n strayt_o so_o y_o t_o they_o dare_v not_o touch_v a_o woman_n hand_n nor_o skin_n moreover_o they_o have_v find_v and_o imagine_v many_o both_o statute_n and_o ceremony_n by_o which_o they_o may_v keep_v then selve_o from_o the_o company_n of_o woman_n so_o y_o t_o they_o shall_v neither_o s●e_v nor_o hear_v they_o suppose_v that_o by_o such_o meany_n they_o have_v make_v royal_a provision_n to_o live_v chaste_a and_z unmaryed_a and_o thus_o they_o that_o first_o dydde_v build_v monasterye_n and_o abbey_n think_v that_o young_a man_n may_v be_v keep_v pure_a &_o chaste_a if_o they_o wear_v absente_v from_o young_a woman_n and_o likewise_o young_a woman_n from_o man_n but_o unto_o what_o prefe_n and_o how_o fortunate_o that_o thing_n have_v come_v to_o pass_v and_o what_o place_n thurby_o have_v be_v give_fw-ge to_o satan_n it_o be_v horrible_a both_o to_o be_v speak_v and_o also_o to_o be_v hear_v of_o such_o parsone_n be_v as_o man_n be_v wont_a to_o say_v common_o more_o blind_a than_o a_o betle_n they_z ween_z that_o chastyte_n may_v be_v dryven_v in_o to_o a_o man_n by_o outward_a mean_n when_o not_o whithstand_v this_o high_a and_o heavenly_a gift_n must_v springe_n out_o from_o the_o inner_a part_n of_o the_o heart_n for_o all_o if_o it_o be_v manifest_o know_v that_o lust_n be_v inflam_v when_o man_n and_o woman_n do_v come_v to_o gether_o yet_o have_v they_o therefore_o not_o make_v all_o gate_n so_o royal_a a_o provision_n against_o lust_n as_z they_o pretend_v in_o that_o they_o be_v keep_v separate_a from_o woman_n and_o the_o woman_n from_o man_n for_o what_o avayl_v i_o to_o see_v no_o woman_n ne_z hear_v neither_o yet_o touch_v she_o if_o my_o herte_n swymme_a fulle_n of_o they_o if_o in_o think_v it_o cleve_v un_fw-mi to_o they_o both_o day_n and_o night_n if_o it_o ymagine_v and_o purpose_v more_o fylthines_n then_o eny_z man_n be_v bold_a to_o do_v and_o what_o do_v it_o profit_n to_o sperre_v and_o close_o in_o a_o young_a woman_n that_z she_o can_v have_v no_o liberte_fw-fr neither_o to_o see_v ne_o hear_v a_o young_a man_n when_z her_o heart_n with_o out_o ceasinge_v do_v morn_n and_o sygh_a after_o such_o one_o both_o day_n and_o nyghte_n the_o heart_n must_v be_v give_fw-ge unto_o chastite_n else_o all_o our_o enforsement_fw-mi labour_n and_o diligence_n shall_v be_v unto_o we_o grevous_a and_o painful_a as_o hell_n and_o other_o like_o torment_n wherefore_o this_o say_n of_o paul_n must_v needs_o be_v understande_v in_o sorete_a and_o in_o heart_n on_o this_o wise_a that_o he_o shall_v be_v say_v not_o to_o touch_v a_o woman_n which_z with_o desire_n of_o his_o heart_n and_z with_o his_o own_fw-mi prope_a will_n do_v outward_o keep_v his_o body_n from_o woman_n and_o not_o he_o that_o be_v compel_v outward_o to_o abstain_v or_o keep_v from_o woman_n inward_o in_o heart_n be_v fulle_a of_o lust_n and_o love_n towards_o they_o but_o such_o be_v dissembler_n and_o hypocrite_n who_o clenne_n and_o chastite_n glister_v before_o the_o world_n but_z afore_o god_n it_o be_v lose_v and_o damnable_a you_o it_o be_v double_a lechery_n for_z faint_a paul_n saing_n be_v free_o spretuall_a wherefore_o it_o require_v a_o free_a spirit_n and_z in_o a_o free_a spirit_n it_o must_v be_v take_v &_o receive_v but_o hypocryte_n receive_v it_o grudginly_a make_o thereof_o a_o dead_a letter_n &_o a_o grevous_a law_n that_o d●yveth_v and_o compel_v they_o and_o so_o they_o make_v damnable_a &_o feign_a chastite_n by_o outward_a shunninge_a &_o avoidinge_v from_o woman_n dolorous_a &_o paynfulle_a mark_v now_o whatkyn_n soulesleer_v they_o be_v wh●ch_o so_o entice_v and_o provoke_v folisshe_v youth_n to_o vow_v outward_a chasti●e_n causinge_v and_o compellinge_v they_o to_o norisshe_v with_o in_o they_o inward_o hide_v malice_n and_o evyll_n take_n no_o consyderation_n with_o themselves_o whether_o the_o parsone_n who_o they_o thus_o do_v entice_v and_o move_v be_v like_o wise_a with_o heart_n and_o desyer_n stir_v unto_o the_o same_o that_z be_v to_o wytt_n unto_o chastite_n or_o single_a live_v but_o the_o more_o hard_a and_o painful_a it_o be_v to_o man_n the_z more_o noble_a and_o precious_a do_v they_o ween_v that_o it_o be_v before_o god_n like_o wise_n as_o it_o be_v wont_a to_o be_v in_o other_o exterio_fw-la hurt_n damage_n and_o vexation_n of_o y_fw-fr e_o body_n and_o they_o do_v not_o see_v y_z t_o this_o evil_a of_o strain_a and_o unwill_a full_a continency_n &_o exterior_a pain_n or_o grief_n of_o the_o body_n be_v no_o less_o different_a than_o heaven_n and_o earth_n for_o as_o touchinge_v other_o eville_n and_o gresis_fw-la they_o may_v be_v endure_v and_o suffer_v with_o a_o meri_fw-la conscience_n with_o out_o sin_n and_z they_o do_v pain_n the_o body_n only_o but_o this_o evil_a and_o trouble_n be_v subject_n and_o in_o dawnger_n of_o sin_n be_v cause_n it_o can_v in_o no_o wise_n be_v endure_v with_o a_o merry_a conscience_n for_o it_o be_v sin_n and_o unright_a wisnes_n in_o it_o self_n wherefore_o this_o evil_a of_o unwilfull_a chastite_n can_v by_o no_o medicine_n be_v holpen_v and_o heal_v unless_o when_o a_o man_n be_v rid_v from_o dawng_a ofsinne_n which_o can_v be_v by_o no_o neither_o way_v then_o by_o the_o help_v and_o remedy_n of_o marriage_n but_o other_o exterior_a grefe_n or_o trouble_n concern_v man_n body_n may_v be_v holpen_v by_o patience_n although_o a_o man_n be_v never_o rid_v from_o they_o and_o in_o this_o manner_n will_v saint_n paul_n that_o say_v to_o be_v understande_v it_o be_v good_a for_o a_o man_n not_o to_o touch_v a_o woman_n etc._n etc._n so_o that_o this_o word_n good_a be_v not_o understande_v ne_o speak_v of_o merit_n and_o deservinge_v before_o god_n as_o though_o a_o unmarried_a body_n be_v better_a a_o before_o he_o than_o one_o y_z t_z be_v marry_v like_o as_o before_o time_n sainte_fw-fr hierome_n have_v this_o text_n expow_v for_o it_o concern_v only_a faith_n and_o no_o deed_n or_o work_n and_o it_o be_v speak_v of_o temporalle_fw-la tranquillite_fw-la and_o quietness_n of_o this_o life_n which_o a_o single_a or_o unmarried_a parsone_n have_v before_o one_o that_o be_v wed_v and_o maried●_n for_o one_o that_o be_v single_a shall_v be_v quite_o and_o free_v from_o all_o misery_n vexation_n and_o drudgery_n that_o befalle_fw-mi in_o wedloke_n or_o marriage_n and_o for_o to_o tell_v you_o short_o it_o be_v a_o ioyfulle_a lovely_a precious_a and_o goodly_a gift_n if_o so_o a_o man_n have_v it_o very_o give_v he_o to_o ●yve_v with_o a_o glad_a heart_n and_o mind_n syngle_a and_o chaste_a but_o paul_n he_o sylfe_n shall_v here_o after_o excellent_o
unto_o a_o other_o and_o take_v also_o a_o way_n a_o lively_a body_n where_o apon_n he_o like_o wise_n have_v no_o power_n more_o over_o paul_n word_n be_v here_o manyfeste_a and_o do_v not_o need_v moche_n exposition_n neither_o dare_v i_o now_o hear_v serche_fw-fr y_fw-fr e_o pryvetye_n of_o marriage_n to_o write_v of_o then●ny_n unhonest_a or_o unclean_a thing_n a_o right_a christian_a shall_v here_o know_v by_o he_o sylfe_n how_o it_o shall_v become_v he_o to_o order_fw-fr behave_v he_o sylfe_o measurable_o neither_o make_v it_o eny_z matter_n how_o so_o ever_o a_o wicked_a &_o ungodly_a body_n be_v inflame_v &_o rage_v some_o old_a man_n have_v use_v this_o pagan_n by_o word_n he_o that_o burn_v overmoche_n in_o love_n is_z make_v a_o adoutrer_n in_o his_o own_fw-mi wife_n but_o by_o cawse_v it_o be_v a_o pagans_n sayenge_a carnal_a and_o lecherous_a parsone_n care_v not_o moche_v therefore_o and_o i_o say_v very_o that_o it_o be_v contrary_a un_fw-fr to_o the_o truth_n for_o no_o man_n do_v commit_v advoutry_n in_o his_o own_fw-mi wife_n except_o he_o other_o refuse_v to_o have_v she_o or_o else_o to_o use_v she_o as_o his_o wife_n and_o i_o think_v that_o this_o matter_n can_v not_o be_v better_o discuss_v and_o entrate_v of_o then_z it_o be_v here_o of_o paul_n which_o affirm_v that_o marriage_n be_v only_a savegarde_n and_o remedy_n again_o lechery_n wherefore_o that_o parsone_n which_o use_v it_o to_z avoid_v and_o do_v away_o fornication_n i_o dare_v sure_o say_v that_o he_o have_v paul_n for_o his_o advocate_n and_o defender_n hereof_o may_v i_o just_o gather_v that_o it_o stand_v not_o well_o to_o gehter_n neither_o be_v it_o christ_n learning_n that_o the_o man_n and_o the_o wife_n like_a as_o we_o see_v use_v in_o some_o place_n shall_v abide_v separate_a ne_o come_v to_o gether_o after_o the_o example_n of_o toby_n until_o the_o third_o night_n i_o do_v admit_v that_o every_o man_n may_v use_v ●e_n same_o manner_n if_o so_o he_o please_v with_o the_o assent_n of_o his_o wife_n but_o to_o think_v that_o he_o be_v bind_v thereto_o so_o that_o if_o he_o do_v follow_v it_o he_z do_v a_o meritorious_a deed_n or_o else_o if_o he_o leave_v it_o undo_v or_o do_v contrary_a wise_n that_o be_v to_o say_v if_o he_o do_v use_v his_o wife_n before_o that_o three_o night_n he_o shall_v therefore_o sin_n and_o do_v amiss_o then_o i_o say_v this_o man_n in_o very_a deed_n think_v evyll_n and_o do_v amiss_o not_o because_o he_o do_v use_v his_o wife_n contrary_a to_o such_o a_o folishe_a gyse_n as_o be_v before_o show_v but_o for_o that_o he_o have_v a_o wrong_n inform_v conscience_n and_o final_o soche_v thought_n and_o opinion_n or_o y●●ginacyons_n or_o scrupulous_a and_o void_a of_o right_a believe_v and_o come_n of_o a_o conscience_n evyll_n encumber_v or_z as_o paul_n say_v in_o the_o first_o pistol_n to_o timothe_n uij_o mark_v with_o a_o hot_a yeron_fw-mi for_o if_o the_o example_n of_o thoby_n be_v of_o such_o great_a authorite_n and_o power_n why_o shall_v not_o the_o example_n of_o jacob_n the_o patriarch_n be_v of_o more_o which_o do_v touch_v and_o know_v lya_n his_o wife_n in_o y_fw-fr e_fw-la first_o night_n this_o aught_o therefore_o to_o be_v free_a and_z in_o manny_n liberty_n they_o dote_v and_o play_v the_o fole_n that_o in_o these_o matter_n do_v lay_v snary_n and_o make_v law_n or_o bond_n the_o wife_n have_v power_n over_o the_o husband_n but_z over_o her_o own_fw-mi body_n she_o have_v none_o and_o like_o wise_n be_v it_o of_o the_o husband_n here_o ought_v man_n therefore_o to_o stint_v of_o their_o statute_n &_o ordinance_n make_v for_o a_o better_a ordinance_n they_o this_o can_v none_o be_v bring_v y_fw-es e_o man_n with_o out_o eny_z respect_n of_o soche_n time_n shall_v use_v their_o wife_n like_a as_o god_n permit_v accord_v as_o they_o like_v and_o have_v necessite_a forthermore_o they_o have_v exempte_v certain_a day_n as_o those_o which_o we_o do_v call_v vygille_n and_o holy_a evyn_n also_o woman_n conceive_v with_o child_n i_o grawnte_v well_o that_o it_o be_v moche_o profitable_a and_o necessary_a that_o in_o all_o thing_n be_v none_o excess_n or_o eny_z thing_n do_v unmesurable_o yet_o nevertelesse_a aught_o he●●_n not_o to_o be_v make_v eny_z urgente_a law_n that_o shall_v bind_v man_n of_o necessyte_n to_o refrain_v and_o these_o word_n of_o paul_n ought_v to_o be_v leave_v true_a which_o do_v affirm_v that_o neither_o party_n have_v power_n over_o their_o own_fw-mi body_n other_z in_o this_o or_z yet_o in_o eny_z other_o day_n how_o so_o ever_o god_n send_v it_o and_o by_o this_o way_n have_v saint_n paul_n intend_v to_o oppress_v &_o put_v down_o fornication_n and_o to_o cut_v away_o all_o occasion_n of_o the_o same_o o_o what_o a_o multitude_n of_o law_n do_v this_o little_a sayenge_a of_o paul_n fordo_v and_o anulle_v when_o he_o say_v that_o neither_o party_n have_v power_n over_o their_o own_fw-mi body_n you_o i_o say_v to_o you_o more_o over_o that_o it_o can_v not_o suffer_v nor_o abide_v any_o law_n for_o how_o shall_v eny_z man_n by_o eny_z law_n forbid_v i_o from_o that_o body_n that_o be_v give_fw-ge i_o both_o by_o the_o law_n and_o also_o by_o power_n divine_a the_o grant_n of_o god_n be_v more_o than_o the_o commandment_n or_o law_n of_o all_o man_n that_o which_o he_o have_v give_fw-ge &_o grant_v i_o aught_o not_o saint_n peter_n pull_v from_o i_o and_z moche_v less_o our_o holy_a father_n which_z i_o put_v it_o to_o your_o judgement_n how_o rightewes_o he_o rejoice_v and_o clepe_v himself_o peter_n successor_n and_o vicar_n and_o how_o direct_o he_o follow_v his_o step_n or_o learning_n with_o draw_v not_o yourselves_o one_o from_o a_o other_o except_o it_o be_v by_o consent_n for_o a_o time_n for_o to_o geve_v yourselves_o unto_o fastinge_v and_o prayer_n and_z afterward_o come_v a_o gain_n unto_o the_o same_o thing_n least_o satan_n tempt_v you_o for_o your_o incontinency_n ¶_o that_o paul_n have_v ●ut_v lytell_a trust_n at_o all_o in_o the_o corinthian_n that_o they_o shall_v live_v chaste_a the_o cause_n be_v this_o he_z do_o know_v the_o devil_n his_o snaris_fw-la and_o sculkewatche_fw-mi and_o also_o the_o weakness_n or_o frailte_n of_o the_o flesh_n here_o you_o see_v that_o marry_a folk_n be_v so_o mighty_o knit_v and_o coniugate_v to_o gether_o that_o one_o ought_v not_o to_o absente_v or_o withdraw_v then selve_o from_o the_o other_o with_o out_o they_o both_o consent_n no_o not_o for_o cause_n of_o fastinge_a nor_o of_o prayer_n so_o y_o t_o he_o have_v rather_o prayer_n and_o fastinge_a to_o be_v let_v pass_v and_o undo_v then_o one_o of_o then_o shall_v absente_v their_o body_n from_o the_o other_o prayer_n undoweted_o be_v a_o high_a and_o a_o precyous_a deed_n nevertheless_o it_o must_v of_o duty_n geve_v place_n unto_o this_o which_z as_o it_o do_v seam_n be_v so_o ●●le_a a_o deed_n and_o all_o this_o do_v cause_n y_fw-fr e_o law_n of_o love_n in_o which_o they_o be_v couple_v and_o join_v fastinge_v and_o prayer_n owght_fw-mi to_o be_v here_o understande_v of_o fastinge_a and_o prayer_n that_o be_v take_v ordre_o and_o distincte_o after_o duty_n require_v in_o marriage_n as_o when_o the_o husband_n and_o the_o wife_n after_o they_o have_v ben_fw-mi conversante_fw-la the_o one_o with_o the_o other_o and_o have_v have_v to_o do_v to_o gether_o accord_v after_o the_o course_n of_o nature_n then_o do_v ordain_v with_o agreabille_a consent_n to_o geve_v themselves_o iij.iiij.uj_fw-la or_o xiiij_o day_n unto_o prayer_n and_o abstihence_o like_a as_o also_o e●very_n parsone_n may_v for_o himselve_n take_v apon_n they_o such_o fastinge_n for_o to_o chastyse_n y_fw-fr ●_o body_n ellys_n ●hey_n that_o be_v marry_v as_o well_o as_o other_o chri●tian_n people_n be_v bind_v by_o the_o tenor_n of_o the_o euange_o unto_o fastinge_v &_o to_o prayer_n for_o christe_o speak_v indifferent_o unto_o all_o people_n that_o they_o shall_v pray_v continual_o with_o out_o cessinge_v this_o fastinge_a be_v mesurabyll_n usage_n of_o meat_n and_o drink_n and_o prayer_n be_v a_o cri_a sigh_n desy_a and_o morning_n that_o in_o our_o englisshe_n text_n we_o do_v here_o rede_v withdraw_v not_o yowe_o self_n one_o from_o a_o other_o it_z sownd_v rather_o after_o the_o greek_a and_o latin_a example_n if_o it_o shall_v be_v translate_v word_n for_o word_n defraud_n you_o not_o or_o deceive_v you_o not_o one_o a_o other_o nevertheless_o our_o englisshe_n text_n do_v right_a well_o and_o express_o show_v the_o sense_n and_o meaning_n of_o this_o place_n like_o as_o it_o do_v excellent_o well_o of_o all_o other_o point_n for_o a_o man_n or_o a_o woman_n that_o be_v marry_v for_o avoid_v of_o fornicacyon_n have_v no_o power_n over_o their_o own_fw
their_o successores_fw-la be_v marry_v but_o then_o they_o seek_v how_o they_o shall_v save●_n and_o defend_v themselves_o say_n we_o read_v that_o before_o they_o be_v choose_v apart_o and_o segregate_v unto_o the_o office_n of_o apostle_n bisshoppes_n &_o pristes_fw-fr that_o they_o be_v marry_v but_o if_o any_o of_o they_o be_v their_o unto_o call_v afore_o they_o be_v marry_v of_o they_o do_v we_o not_o read_v that_o afterward_o they_o do_v marry_o and_o therefore_o be_v it_o not_o lefulle_a fo●_n pryste_n now_o a_o day_n to_o marry_v unto_o such_o disputer_n shall_v this_o place_n gyve_v sufficient_a knowledge_n first_o see_v that_o vow_n do_v confess_v and_o grant_v that_o marry_a ●olke_n be_v make_v bishop_n and_o pryste_n and_o that_o they_o so_o not_o only_o be_v but_o also_o may_v be_v because_o the_o example_n of_o the_o apostle_n do_v so_o both_o teach_v and_o require_v what_o manner_n man_n than_o be_v you_o that_o will_v now_o a_o day_n not_o marry_v body_n admit_v unto_o the_o office_n of_o a_o pryste_n you_o do_v not_o only_o debar_v from_o prystehode_n they_o that_o wylle_v marry_o &_o there_o unto_o be_v dispose_v but_o they_o also_o which_o already_o have_v wife_n and_o be_v marry_v which_o thing_n notwithstanding_o do_v clere_o repugn_v agayn_a christ_n and_o his_o apostle_n and_o moreover_o against_o faint_a paul_n all_o be_v it_o he_o hin_a sylfe_n have_v live_v syngle_a &_o unmary_v for_o he_o say_v that_o he_o ought_v to_o be_v choose_v for_o to_o be_v a_o bysshoppe_n that_o be_v the_o husband_n of_o one_o wife_n &_o that_o have_v his_o chyldre_fw-la buxum_fw-la &_o obedient_a i_o beseech_v you_o telle_fw-fr i_o who_o shall_v we_o believe_v to_o have_v more_o wysdome_n and_o holiness_n you_o or_o elles_fw-fr chryste_n chryste_n do_v choose_v unto_o he_o pryste_n and_o apostle_n that_o be_v marry_v and_o they_o do_v he_o afterward_o also_o conferme_v by_o the_o teachinge_a of_o his_o apostle_n but_o soche_n do_v you_o refuse_v and_o disprove_v wherefore_o other_o chryste_n must_v be_v both_o a_o foal_n and_o unryghtewe_n or_o you_o youre selve_o must_v be_v antychristes_n and_o deceaver_n furthemore_n ●_o well-beloved_a if_o so_o you_o have_v leave_v this_o part_n unto_o we_o free_a that_o accord_v unto_o the_o example_n of_o the_o apostle_n marry_v man_n may_v have_v be_v make_v pryste_n and_o have_v not_o besydeforth_o ordain_v or_o decree_v that_o it_o be_v not_o lefulle_v for_o pryste_n to_o marye_n man_n shall_v not_o so_o moche_n have_v s●ryven_v in_o the_o matter_n ne_fw-fr so_o grette_v peryll_n shall_v thereof_o have_v follow_v for_o than_o shall_v many_o y_o to_o be_v couple_v in_o marriage_n have_v take_v and_o receive_v prystehode_n and_o a_o great_a sort_n shall_v have_v first_o try_v and_o know_v matrimony_n so_o that_o there_o shall_v not_o have_v be_v so_o many_o whoremenger_n and_o lecherour_n but_o now_o you_o make_v this_o pretence_n and_o colour_n that_o you_o do_v never_o rede_n that_o pryste_n do_v marye_o have_v and_o also_o do_v remove_v and_o put_v away_o universal_o all_o marriage_n from_o post_n contrary_n unto_o god_n unto_o nature_n unto_o reason_n and_z unto_o right_a only_o of_o presumption_n with_o out_o all_o manner_n of_o cause_n so_o that_o you_o do_v fylle_n and_o replenisshe_v all_o ●he_n world_n with_o whoredom_n &_o fo●nicacyon_n why_o therefore_o have_v not_o you_o due_o neither_o red_a ne_o considere_v this_o text_n afore_o rehearse_v take_v out_o of_o the_o ix_o chapyter_n of_o y_fw-fr e_fw-la first_o pystle_n unto_o the_o corynthyane_a be_v not_o in_o it_o plain_o note_v and_o show_v that_o a_o pryste_n may_v lauful_o be_v take_v he_o sylfe_o un●o_o matrimony_n fo●_n be_v it_o in_o case_n that_o paul_n be_v then_o other_o a_o vyrgen_n or_o else_o a_o wyddower_n yet_o notwythstand_v he_o say_v that_o it_o be_v la●f●ll_a and_o ●yght_a fo●_n he_o to_o lead_v a_o b●ute_a a_o wife_n but_o say_v unto_o i_o i_o beseech_v you_o be_v not_o paul_n then_o a_o apostle_n a_o bysshoppe_n and_o a_o pryste_n i_o be_o sure_a t●at_n you_o can_v not_o shewe●_n ne_o say_v the_o contrary_n w●y_a they_o be_v he_o so_o bold_a to_o say_v that_o he_o have_v power_n &_o authoryte_n to_o marye_n y●_n they_o the_o hygheste_n state_n that_z be_v to_o wi●_n of_o apostle_n do_v permit_v and_o suffer_v a_o marry_a man_n so_o still_o to_o abide_v or_o elles_fw-fr afterward_o if_o so_o he_o have_v no_o wife_n before_o to_o marry_v and_o ta●e_v one_o w●y_a do_v not_o also_o the_o low_a degree_n or_o estate_n of_o pryste_n permit_v and_o alow_o the_o same_o moreover_o sing_v that_o faint_a paul_n do_v li●●_n a_o widower_n and_o yet_o will_v not_o be_v forfend_a from_o power_n to_o marye_n a_o wife_n ne_z have_v it_o take_v a_o way_n from_o he_o he_o be_v very_o after_o the_o pope_n law_n digamus_fw-la all_o be_v it_o he_o reck_v not_o therefore_o and_o to_o be_v digamus_fw-la by_o the_o pope_n law_n be_v a_o thing_n so_o hideous_a and_o detestable_a that_o all_o though_o a_o man_n so_o be_v be_v with_o out_o a_o wife_n yet_o shall_v he_o not_o be_v admit_v for_o to_o be_v a_o pryste_n final_o digamus_fw-la betoken_v hin_a that_o have_v have_v two_o wife_n such_o in_o the_o old_a testament_fw-mi be_v those_o call_v that_z have_v two_o wife_n at_o one_o or_z to_o gether_o but_o the_o canon_n law_n which_o be_v make_v by_o the_o pope_n and_z his_o client_n have_v translate_v this_o word_n in_o to_o a_o other_o significacyon_n and_o have_v make_v three_o manner_n of_o digamus_fw-la the_o first_o be_v if_o a_o man_n by_o process_n of_o time_n be_v twice_o marry_v all_o be_v it_o other_o each_o of_o the_o woman_n who_o he_o do_v marry_v be_v maiden_n or_o vergyn_n second_o if_o a_o man_n do_v marry_v but_o one_o if_o so_o she_o who_o he_o marry_v be_v a_o widow_n thyrde_o if_o a_o man_n do_v marry_v one_o that_z have_v be_v deflower_v in_o stedde_n of_o a_o maid_n and_o these_o be_v all_o of_o the_o pope_n call_v digami_fw-la neither_o may_v any_o man_n after_o the_o death_n of_o such_o wife_n be_v promote_v as_o they_o be_v wont_a to_o call_v y●_n unto_o the_o ordres_n of_o prystehode_n but_o if_o one_o have_v corrupt_v and_o defile_v a_o hundred_o other_o menny_v wife_n and_o have_v depryve_v a_o hundred_o maid_n of_o their_o verginite_a and_z beside_o that_o shall_v also_o keep_v with_o he_o or_o mayntene_n a_o hundred_o harlotte_n or_o concubine_n he_o moughte_v yet_o in_o the_o best_a wise_a both_o be_v make_v and_o there_o to_o well_o abide_v or_o continue_v a_o priste_n soche_n a_o holy_a thing_n be_v their_o pristehode_n there_o be_v no_o sin_n ne_o no_o mischief_n in_o all_o the_o world_n so_o great_a ne_fw-mi so_o diverse_a and_o manifold_a that_o can_v let_v a_o man_n from_o pristhode_n except_o only_o divine_a and_o godly_a matrimony_n which_o not_o withstand_v they_o both_o do_v call_v and_o confess_v to_o be_v a_o sacrament_n and_o work_v or_o creature_n of_o god_n and_o thus_o may_v not_o that_o only_a which_o be_v the_o work_n or_o creature_n of_o god_n stand_v with_o their_o pristehode_n therefore_o show_v i_o now_o if_o so_o thou_o cansie_n how_o soche_n abominable_a presumpcyon_n of_o make_v soche_n wicked_a tradicyon_n and_o law_n can_v agree_v with_o the_o doctrine_n or_o learning_n of_o paule●_n which_o be_v a_o widower_n and_o yet_o by_o lawfulle_a authoryte_n and_o power_n wylle_v marry_v a_o wife_n and_o not_o only_o be_v so_o content_a he_o geve_v thereto_o power_n by_o this_o text_n which_o we_o do_v now_o entreat_v of_o unto_o all_o both_o widower_n &_o widow_n to_o do_v the_o same_o no_o man_n except_o neither_o priste_o ne_o lie_v man_n what_o other_o answer_n may_v we_o here_o make_v then_z that_o soche_n folk_n by_o these_o ungracyous_a constitucyon_n which_o so_o apert_o and_o shame_v full_o do_v rage_n against_o y_o e_o word_n of_o god_n will_v make_v we_o in_o understand_v like_o a_o stock_n or_o a_o block_n and_o make_v we_o believe_v that_o whoredom_n advoutry_n and_o fornication_n be_v better_a than_o wedlock_n or_o matrimony_n o_o gracious_a lord_n unless_o thy_o mercy_n be_v so_o great_a as_o scripture_n thereof_o do_v make_v report_n that_o be_v to_o say_v infinite_a &_o unmesurable_a how_o couldeste_v thou_o that_o be_v so_o mighty_a rightwy_n &_o pure_a of_o judgement_n abide_v or_o suffer_v this_o and_z such_o other_o like_o wicked_a presumpsyon_n and_o boldness_n soche_n stink_a whoredom_n and_o unclenne_n what_o other_o thing_n be_v here_o seek_v they_o that_o the_o creature_n ordinance_n and_o work_v of_o god_n shall_v be_v discommend_v and_o reprove_v and_o y_z t_z unto_o whoredom_n shall_v be_v make_v a_o open_a camp_n free_a passage_n and_z space_n to_o over_o run_v all_o the_o world_n like_a as_o now_o a_o day_n
a_o lack_n for_o pyte_n we_o do_v see_v with_o our_o yes_o and_o as_o daniel_n do_v prophecy_n of_o the_o kingdom_n of_o antichriste_n it_o shall_v not_o be_v touch_v with_o regard_n or_o care_n of_o woman_n as_o who_o shall_v say_v the_o regard_n of_o whore_n shall_v only_o in_o it_o bear_v rome_v for_o asmoche_v therefore_o as_o they_o be_v compel_v to_o knowledge_n that_o the_o apostle_n even_o after_o their_o apostlesshippe_n do_v abide_v still_o and_o continue_v in_o matrimony_n i_o will_v fain_o know_v why_o that_o pryste_n do_v not_o marry_v or_o else_o wherefore_o they_o may_v not_o marry_v be_v marriage_n such_o a_o devillysshe_a thing_n if_o so_o it_o be_v begin_v after_o pristehode_n and_o so_o godly_a if_o it_o go_v b●ore_o the_o same_o must_v it_o suffer_v such_o alteracyon_n for_o go_v before_o and_o come_v after_o very_o all_o reason_n must_v knowledge_n and_o every_o man_n as_o be_v say_v common_o must_v needs_o feel_v at_o his_o finger_n end_n y_fw-es t_o what_o so_o ever_o thing_n may_v be_v godly_a with_o pryste_n hod_z and_o after_o it_o y_z e_o very_o same_o may_v be_v well_o begin_v in_o pristehode_n and_z before_o it_o moreover_o this_o may_v right_v well_o be_v call_v a_o shameful_a iuggk_n and_o a_o sore_a deceavable_a colour_n that_o matrimony_n shall_v be_v call_v and_o preach_v to_o be_v a_o godly_a thing_n as_o in_o very_a deed_n it_o be_v and_o grant_v of_o they_o to_o be_v a_o holy_a sacrament_n and_o yet_o may_v not_o be_v admit_v that_o a_o godly_a thing_n &_o sacrament_n shall_v have_v place_n with_o our_o pryste_n o_o miserable_a and_o blind_a blyndenes_n that_o man_n not_o only_o can_v not_o be_v make_v believe_v that_o such_o thing_n be_v very_a trifle_n and_o delusyon_n but_o also_o y_a to_o they_o be_v bring_v in_o mind_n to_o judge_v that_o manner_n of_o lyve_v to_o be_v of_o all_o other_o most_o excellent_a and_o best_a how_o myghteve_a this_o thing_n have_v come_v to_o pass_v unless_o y_fw-es e_o wrath_n of_o god_n have_v thus_o punissh_v the_o world_n and_o plague_v it_o with_o blindness_n let_v we_o therefore_o abide_v here_o by_o paul_n which_o in_o no_o wise_a shall_v deceive_v us._n he_o do_v ordain_v that_o widower_n may_v leful_o marye_o wife_n whether_o they_o be_v pryste_n or_o no_o beside_o forth_o that_o all_o manner_n widower_n or_o unmaryed_a man_n may_v marry_v wife_n so_o that_o it_o shall_v neither_o hurt_v ne_o hynder_n unto_o pristehode_n if_o one_o marry_v a_o widow_n nor_o any_o whit_n help_n and_o further_o if_o he_o marye_n a_o maid_n and_o vyrgen_fw-ge for_o there_o ought_v to_o be_v no_o such_o respect_n of_o parson_n concern_v this_o purpose_n but_o all_o soche_n thing_n among_o christian_a man_n ought_v to_o be_v free_a and_z in_o their_o electyon_n to_o take_v whether_o they_o lust_n other_o maid_n or_o widow_n to_o be_v their_o laufu●le_a wife_n with_o out_o any_o damage_n or_o prejudice_n in_o any_o thing_n and_o this_o thing_n that_o be_v to_o wit_n y_fw-fr t_o pristes_fw-fr have_v authorite_n to_o marry_v wife_n like_o as_o have_v all_o other_o man_n and_o y_z t_z with_z out_o any_o respect_n of_o parsone_n whether_o they_o be_v maiden_n or_o else_o widow_n do_v saint_n paul_n sufficient_o confirm_v &_o approve_v in_o this_o y_z ●_o he_o write_v this_o pistol_n not_o unto_o layeman_n only_o as_o they_o be_v wont_a to_o call_v they_o but_o unto_o y_z t_o bisshope_n also_o &_o preste_n &_o general_o unto_o the_o all_o christian_a man_n of_o corinthe_n and_o because_o he_o do_v separate_v none_o estate_n ne_o parsone_n it_o shall_v not_o be_v lefulle_a for_o we_o to_o apply_v and_o appoint_v his_o word_n unto_o lay_n man_n only_o nor_o yet_o unto_o any_o other_o certain_a estate_n or_o parsone_n sainte_n paul_n true_o do_v know_v fulle_a well_o both_o by_o the_o doctrine_n &_o also_o by_o y_z e_z ordinance_n of_o christ_n y_fw-es it_o neither_o y_fw-es e_o work_n of_o god_n may_v be_v let_v or_o forbid_a ne_z his_o creature_n fordo_v &_o destroy_v now_o be_v man_n very_o the_o creature_n &_o work_v of_o god_n make_v or_o create_v to_o begette_v childre_fw-mi and_o to_o multiply_v his_o seade_n as_o appear_v gene._n i._n for_o asmoche_n therefore_o as_o god_n which_o be_v always_o constante_n like_o mind_a &_o with_o out_o any_o altera●yon_n make_v man_n at_o the_o begin_v in_o this_o wise_a and_o so_o will_v he_o continual_o for_o to_o be_v think_v you_o sure_o y_fw-mi t_o it_o please_v hin_n not_o now_o neither_o for_o love_n of_o pristehode_n no_o nor_o for_o love_n of_o his_o evamge_o which_o be_v of_o all_o other_o thing_n most_o precyous_a to_o make_v of_o a_o man_n a_o stock_n or_o a_o stone_n nother_n to_o let_v the_o work_n or_o operacyon_n of_o man_n nature_n which_o of_o god_n be_v natural_o in_o they_o implant_v but_o what_o other_o thing_n be_v it_o to_o say_v when_o a_o priste_n be_v forbid_v to_o marry_v then_o that_o a_o man_n shall_v not_o be_v a_o man_n and_o y_o t_o the_o creature_n or_o work_n of_o god_n shall_v ●esse_o because_o of_o human_a presumpcyon_n and_o law_n only_o god_n which_o do_v thus_o create_v man_n may_v these_o thing_n in_o he_o altere_fw-la and_o change_v through_o his_o gift_n and_o grace_n but_o free_a will_n with_o all_o his_o power_n &_o enforsemente_n be_v here_o very_a nothing_o ne_v can_v any_o thing_n do_v therefore_o say_v paul_n i_o say_v unto_o the_o unmaryed_a man_n and_o widow_n it_o be_v good_a for_o they_o if_o they_o abide_v even_o as_o i_o do_v but_o and_o if_o they_o can_v not_o abstain_v let_v they_o marry_v for_o it_o be_v better_a to_o marye_o then_o to_o burn_v ¶_o it_o be_v good_a very_o to_o abide_v as_o paul_n do_v but_z in_o continente_fw-la he_o add_v wherefore_o it_o be_v not_o good_a and_o y_a to_o it_o be_v better_a to_o contracte_v matrimony_n then_o to_o abide_v in_o widdowhode_n or_o unmary_v and_o paul_n do_v here_o show_v forth_o all_o at_o one_o all_o the_o cause_n of_o matrimony_n and_o seat_v abound_v to_o measure_n or_o enclose_v all_o the_o glory_n of_o castite_n when_o he_o say_v but_o and_o if_o they_o can_v not_o abstain_v let_v they_o marye_n this_o be_v as_o moche_v to_o say_v necessite_n compel_v the_o to_o marry_v again_o how_o excellent_o so_o ever_o therefore_o chastyte_o be_v praise_v and_o how_o noble_a so_o ever_o the_o gift_n thereof_o be_v yet_o necessite_a cause_v that_o very_o few_o do_v there_o unto_o attain_v for_z they_o can_v not_o abstain_v and_o abide_v chaste_a for_o all_o be_v it_o y_z t_z we_o be_v christen_v have_v the_o spirit_n of_o god_n by_o faith_n yet_o be_v not_o the_o work_n and_o creature_n of_o god_n in_o we_o stroy_v and_o take_v away_o from_o we_o that_o thou_o must_v cease_v to_o be_v a_o woman_n and_z i_o a_o man_n neither_o do_v the_o sorete_a bereve_n from_o the_o body_n his_o inclinacyon_n and_o naturalle_n work_v but_o that_o it_o may_v eat_v drink_v sleep_v digest_v and_o disgeftyon_n avoid_v like_z as_o the_o body_n of_o a_o other_o man_n in_o like_o wise_a do_v not_o the_o spirit_n take_v away_o from_o man_n ne_fw-la from_o woman_n their_o shappe_n their_o limb_n or_o membre_n their_o seade_v ne_z their_o fruit_n and_o operacyon_n for_o a_o christian_a man_n body_n must_v aswelle_v norisshe_v seade_v begette_v childre_fw-fr and_o multiply_v as_o the_o body_n of_o other_o man_n of_o bird_n and_o of_o all_o bests_n and_z lyvely_a thing_n unto_o the_o which_o purpose_n it_o also_o be_v create_v as_o be_v show_v genesis_n i_o so_o that_o man_n of_o necessite_n must_v appete_fw-it natural_o a_o woman_n and_z the_o woman_n a_o man_n unless_o god_n wonderful_o by_o a_o singular_a &_o excellent_a gift_n do_v hold_v they_o therfro_o and_o delyver_v they_o and_o thus_o mean_v paul_n here_o in_o this_o place_n when_z he_o say_v but_o if_o he_o can_v not_o abstain_v let_v he_o marry_v as_o though_o he_o shall_v say_v unto_o who_o god_n have_v not_o give_fw-ge a_o singular_a grace_n but_z leave_v in_o his_o body_n the_o nature_n and_o disposition_n of_o the_o same_o it_o be_v good_a for_o he_o you_o it_o be_v necessary_a that_o he_o do_v marry_o forsake_v both_o verginite_a and_o also_o wyddowhede_v furthermore_o it_o be_v not_o the_o mind_n of_o god_n to_o make_v a_o principalle_v and_o singular_a gift_n common_a unto_o many_o but_z will_v that_o marriage_n shall_v be_v common_a to_o each_o body_n like_a as_o he_o do_v one_o ordene_a and_o create_v it_o he_o will_v not_o take_v away_o his_o creature_n from_o every_o man_n ne_z let_v the_o operacyon_n of_o the_o same_o moreover_o a_o christian_a man_n be_v spirit_n and_o flesh_n by_o reason_n of_o the_o spirit_n he_o nead_v not_o of_o matrimony_n but_o because_o his_o flesh_n have_v