Selected quad for the lemma: woman_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
woman_n daughter_n husband_n sister_n 4,322 5 11.2767 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A66798 A description of the grand signour's seraglio or Turkish emperours court [edited] by John Greaves. Bon, Ottaviano, 1552-1623.; Withers, Robert.; Greaves, John, 1602-1652. 1653 (1653) Wing W3214; ESTC R28395 85,011 200

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

their_o departure_n *_o chief_a captain_n or_o master_n of_o the_o janissary_n *_o admiral_n captain_n bashawe_n his_o place_n aga_fw-mi of_o the_o janissary_n place_n *_o captain_n of_o the_o janissary_n the_o king_n private_a and_o awful_a window_n ambassador_n audience_n *_o these_o be_v horseman_n but_o of_o a_o high_a rank_n than_o spahee_n the_o word_n signify_v set_v a_o part_n or_o different_a ambassador_n entertain_v at_o the_o divan_n a_o thousand_o crown_n allow_v for_o the_o entertainment_n master_n of_o the_o ceremony_n his_o admission_n to_o the_o presence_n his_o kiss_v the_o king_n band_n *_o the_o true_a word_n be_v terjuman_a which_o signify_v a_o interpreter_n his_o departure_n vest_v recompense_n all_o ambassador_n but_o the_o venetian_a at_o the_o king_n charge_n *_o ten_o asper_n make_v six_o penny_n one_o lord_n the_o rest_n slave_n *_o this_o word_n signify_v a_o expeller_n of_o prince_n but_o some_o will_v have_v it_o to_o come_v of_o pawd_n and_o shooh_o which_o be_v a_o expeller_n of_o injury_n or_o injustice_n but_o among_o the_o turk_n it_o be_v use_v for_o a_o emperor_n and_o they_o give_v the_o same_o title_n to_o the_o emperor_n of_o germany_n call_v he_o nem●…s_o pawdishawh_o *_o this_o be_v a_o persian_a word_n and_o signify_v a_o man_n of_o blood_n or_o one_o which_o cause_v blood_n but_o use_v for_o king_n two_o thousand_o within_o the_o king_n gate_n 11_o or_o 1200_o 〈◊〉_d virgin_n virgin_n make_v turk_n and_o how_o kahiyah_n cadun_n the_o mother_n of_o the_o maid_n their_o manner_n of_o life_n chamber_n bed_n bath_n ●…ewing_v and_o chest_n school_a and_o mistress_n recreation_n the_o king_n come_v to_o they_o his_o choice_n preparative_n bedchamber_n rite_n reward_n sultana_n queen_n her_o allowance_n other_o sultanas_fw-la the_o queen_n ●…hanged_v nuptial_a rite●…_n the_o queen●…_n jointure_n guard_n of_o black_a eunuch_n *_o kuzlar_n aga_n signify_v master_n of_o the_o virgin_n *_o barge_n canvas-way_n the_o king_n daughter_n and_o sister_n etc._n etc._n portion_n chest_n slave_n and_o eunuch_n *_o treasury_n *_o store_n bill_n of_o dowry_n privateness_n visitings●…_n they_o be_v their_o husband_n master_n *_o a_o dagger_n divorce_n what_o become_v of_o the_o other_o woman_n *_o that_o be_v 9_o d._n or_o 12._o d._n a_o day_n manner_n of_o their_o pay_n *_o that_o be_v between_o 3._o and_o 4._o li._n ster._n a_o day_n clothes_n and_o jewel_n the_o woman_n servant_n allowance_n *_o a_o pike_n be_v 〈◊〉_d of_o a_o yard_n *_o their_o great_a feast_n byram-gift_n sultanas_fw-la present_n frugality_n the_o daughter_n prefer_v before_o the_o mother_n jewess_n woman_n their_o art_n their_o falsedealing_n ●…ll_o success_n jew_n counsellor_n to_o great_a man_n punishment●…_n of_o the_o woman_n by_o blow_n by_o expulsion_n by_o death_n prevention_n of_o lust_n *_o the_o word_n signify_v unexpert_a or_o untutored_a youth_n 6._o or_o 700._o agiam_fw-la oglans_fw-la agiam_fw-la oglans_fw-la be_v renegado_n or_o child_n renounce_v the_o christian_a ●…aith_n how_o they_o be_v take_v how_o use_v and_o apparel_v election_n of_o the_o best_a their_o circumc●…sion_n school_n the_o rest_n how_o dispose_v *_o milites_fw-la emeriti_fw-la the_o word_n be_v derive_v from_o otoorack_n which_o signify_v to_o sit_v down_o book_n and_o pension_n agiam_fw-la oglans_fw-la of_o the_o seraglio_n how_o use_v *_o barge_n *_o head_n of_o the_o company_n of_o agiam_fw-la oglans_fw-la oda_n bashaw_n wage_n government_n *_o these_o and_o the_o oda_n bashaw_n be_v of_o equal_a authority_n *_o bustangee_n pasha_n steward_n possibility_n of_o preferment_n *_o barge_n some_o turk_n among_o they_o *_o true_a believer_n their_o room_n their_o diet_n *_o buttery_n their_o sleep_v *_o a_o word_n commmand_v absence_n and_o retire_v never_o u●…ed_v but_o for_o the_o king_n none_o may_v see_v the_o king_n woman_n the_o janissary_n be_v make_v of_o agiam_fw-la oglans_fw-la in_o other_o seminary_n other_o use_n of_o they_o *_o this_o word_n signi●…ieth_v youth_n within_o and_o they_o be_v so_o call_v because_o they_o be_v reserve_v for_o the_o service_n of_o the_o king_n person_n itchoglan_n turk_n hardly_o admit_v noble_a captive_n eun●…chs_n cruel_a punishment_n their_o number_n discipline_n in_o religion_n and_o civility_n *_o oda_n signify_v a_o chamber_n or_o room_n first_o school_n first_o lesson_n be_v silence_n second_o reverence_n three_o to_o w●…e_v and_o re●…d_v a●…d_v speak_v turkish_a and_o say_v the_o 〈◊〉_d prayer_n by_o heart_n book_n or_o check-roll_n second_o ●…hool_n ●…ourth_fw-mi lesson_n rh●…rick_n pe●…sian_a arabian_a and_o tartarian●…_n tongue_n five_o bodily_a exercise_n three_o school_n six_o horsemanship_n and_o activity_n seven_o trade_n mean_o clothe_v whilst_o they_o be_v in_o the_o three_o first_o school_n punishment_n closeness_n bedchamber_n sewing_n in_o leather_n etc._n etc._n they_o take_v their_o cognomina_fw-la from_o trade_n trial_n of_o religion_n four_o school_n preferment_n punishment_n cease_v neatness_n gesture_n wa●…ting_v great_a turk_n table_n exercise_n *_o a_o kind_n of_o run_v at_o base_a on_o horseback_n dart_v lance_n one_o at_o another_o gift_n embassage_n ●…onferred_v *_o moldavia_n vassal_n prince_n *_o displace_v or_o turn_v out_o of_o office_n their_o go_v forth_o of_o the_o seraglio_n to_o the_o chief_a office_n *_o cairo_n *_o aleppo_n *_o damascus_n *_o the_o word_n signify_v a_o familiar_a talker_n or_o discourser_n musahib_n a_o politic_a course_n *_o lord_n of_o graecia_n or_o of_o anatolia_n other_o office_n ●…rder_n in_o ●…ccession_n present_n from_o great_a person_n whilst_o they_o stay_v come_v abroad_o and_o visit_n capee_fw-mi aga_n visit_v the_o power_n of_o the_o capee_n aga_n *_o jester_n *_o dumb_a man_n discourse_n by_o sign_n a_o further_a use_n of_o they_o mute_n strangle_v man_n in_o the_o seraglio_n mute_n can_v write_v white_a eunuch_n four_o principal_a eunuch_n in_o the_o seraglio_n the_o first_o and_o chief_a the_o capee_n aga_n or_o chamber-2_a treasurer_n of_o the_o house_n 3._o master_n of_o the_o wardrobe_n 4._o the_o keeper_n of_o the_o house_n capee_fw-mi aga_n privilege_n his_o pension_n *_o about_o 3._o livre._n sterl._n †_o they_o be_v call_v sultanas_fw-la beca●…se_n they_o be_v coin_v at_o constantinople_n where_o the_o sultan_n live_v they_o be_v worth_a about_o 7._o s._n 10._o d._n apieie_fw-la present_n the_o treasurer_n treasure_n 240._o thousand_o pound_n ster._n outward_a treasury_n household_n treasurer_n office_n master_n of_o the_o wardrobe_n busy_a employment_n his_o pension_n *_o 50._o s._n sterl._n at_o 20_o aspar_n the_o shilling_n keeper_n of_o the_o seraglio_n his_o liberty_n *_o 40._o s._n sterl._n pension_n differ_v privilege_n 200_o eunuch_n in_o the_o seraglio_n ●…heir_o gelding_n their_o education_n in_o the_o four_o odas_fw-la employment_n their_o advancement_n fidelity_n good_n of_o the_o de●…eased_v *_o a_o officer_n which_o 〈◊〉_d the_o es●…ates_n of_o the_o dead_a for_o the_o king_n the_o bezisten_v a_o large_a foursquare_a building_n where_o the_o best_a and_o rich_a ware●…_n be_v buy_v and_o sell_v no_o fear_n of_o pestilence_n black_a eunuch_n their_o education_n kuzlar_n aga_n their_o pension_n their_o name_n negro_n girl_n fromwhence_o they_o como_fw-mi education_n esteem_v most_o for_o ugliness_n *_o the_o turk_n have_v no_o other_o word_n for_o a_o blabber_n lip_n than_o areb_n dodack_n which_o ●…gnifieth_v a_o moor_n lip_n black_a eunuch_n privilege_n liberty_n limit_v employment_n no_o white_a man_n may_v come_v among_o the_o woman_n the_o physician_n visit_v the_o sick_a woman_n strange_a niceness_n *_o p●…tion_n or_o drink_v or_o syrup_n physic_n mean_v cure_v in_o the_o old_a seraglio_n the_o king_n son_n by_o the_o queen_n mother_n 〈◊〉_d circumcision_n solemnity_n hojah_n or_o schoolmaster_n the_o king_n daughter_n *_o the_o word_n signify_v a_o king_n son_n in_o the_o persian_a tongue_n a_o eunuch_n his_o overseer_n magnesia_n his_o residence_n his_o commission_n victual●…_n and_o cook_n *_o cook_n the_o king_n kitchen_n and_o meal_n his_o sit_n at_o meat_n not_o carve_v his_o bread_n no_o knife_n nor_o fork_n two_o spoon_n syrup_n no_o salt_n nor_o antepast_n *_o a_o tart._n basin_n and_o ewer_n his_o diet_n *_o little_a pie_n *_o it_o be_v a_o arabian_a word_n and_o signify_v drink_v of_o these_o sherbet_n there_o be_v very_o many_o sort_n drink_v once_o no_o word_n at_o meal_n according_a to_o this_o say_n evel_fw-he tazawm_fw-la anden_fw-mi kelawm_fw-la first_o victual_n and_o then_o word_n mute_n and_o jester_n ●…is_fw-la favour_n dish_n and_o cover_v of_o gold_n yellow_a purcelane_n for_o the_o ramazan_n or_o lent_n the_o remainder_n of_o his_o meat_n *_o gentleman_n wa●…ters_n his_o sport_n with_o his_o buffoon_n the_o capee_fw-mi aga_n d●…et_fw-la *_o from_o one_o to_o another_o or_o from_o hand_n to_o hand_n diet_n for_o the_o oda_n youth_n queen_n and_o sultanas_fw-la diet_n queen_n service_n in_o copper_n the_o king_n with_o his_o woman_n snow_n mix_v with_o
some_o measure_n let_v they_o be_v partaker_n of_o their_o good_a fortune_n beside_o their_o currant_n pay_v out_o of_o the_o king_n treasury_n of_o *_o pay_n fifteen_o or_o twenty_o aspar_n a_o day_n for_o the_o middle_a sort_n and_o four_o or_o five_o for_o the_o base_a sort_n the_o which_o be_v pay_v at_o every_o three_o month_n end_n without_o any_o defer_v or_o contradiction_n in_o this_o manner_n also_o be_v the_o sultana_n pay_v viz._n quarterly_a have_v for_o their_o share_n from_o *_o jewel_n a_o thousand_o to_o a_o thousand_o five_o hundred_o asper_n a_o piece_n daily_o beside_o as_o much_o clothing_n as_o they_o will_v and_o jewel_n in_o great_a abundance_n give_v to_o they_o with_o the_o king_n own_o hand_n the_o soldier_n likewise_o and_o all_o such_o of_o what_o quality_n soever_o they_o be_v as_o be_v to_o receive_v pay_n from_o the_o grand_a signior_n be_v pay_v quarterly_a and_o they_o call_v the_o first_o quarter_n pay_v masar_n the_o second_o rejedg_n the_o three_o reshen_v and_o the_o four_o and_o last_o lezez_n the_o woman_n servant_n have_v beside_o their_o allowance_n pay_n two_o gown_n of_o cloth_n a_o piece_n yearly_a and_o a_o piece_n of_o fine_a linen_n for_o smock_n of_o twenty_o *_o yard_n pike_n long_o and_o a_o piece_n more_o fine_a for_o handkerchief_n of_o ten_o pike_n and_o at_o the_o *_o byram-gift_n byram_n one_o silk_n gown_n a_o piece_n and_o somewhat_o else_o according_a to_o the_o liberality_n of_o the_o grand_a signior_n who_o at_o that_o time_n above_o the_o rest_n have_v common_o a_o bountiful_a hand_n towards_o the_o woman_n give_v to_o the_o sultana_n gown_n with_o very_o rich_a fur_n earring_n brooch_n bodkin_n bracelet_n for_o their_o arm_n and_o leg_n and_o such_o like_a set_v with_o stone_n of_o great_a worth_n of_o all_o which_o the_o king_n have_v continual_o great_a store_n by_o reason_n of_o the_o unspeakable_a number_n of_o present_n which_o be_v give_v unto_o he_o the_o sultana_n be_v likewise_o present_v at_o such_o time_n by_o the_o bashaw_n and_o by_o present_n the_o bashaw_n wife_n that_o by_o their_o mean_n they_o may_v continue_v in_o grace_n and_o favour_n with_o the_o grand_a signior_n with_o most_o stately_a and_o rich_a gift_n and_o with_o money_n also_o which_o indeed_o be_v more_o acceptable_a to_o they_o than_o any_o other_o kind_n of_o present_a whatsoever_o for_o they_o be_v very_o covetous_a do_v hoard_v up_o and_o spend_v but_o spare_o frugality_n abandon_v all_o manner_n of_o prodigality_n in_o what_o may_v concern_v their_o own_o private_a purse_n but_o wary_o and_o witty_o provide_v against_o disastrous_a time_n which_o may_v come_v upon_o they_o unaware_o and_o especial_o against_o the_o king_n death_n for_o then_o except_v the_o sultana_n queen_n who_o remain_v still_o in_o the_o seraglio_n as_o be_v mother_n to_o the_o succeed_a king_n all_o the_o other_o poor_a desolate_a lady_n lose_v the_o title_n of_o sultana_n and_o be_v immediate_o send_v to_o the_o old_a seraglio_n leave_v behind_o they_o their_o son_n and_o daughter_n if_o they_o have_v any_o live_a in_o the_o king_n seraglio_n there_o to_o be_v keep_v and_o bring_v up_o under_o the_o government_n and_o care_n of_o other_o woman_n appoint_v for_o that_o service_n and_o in_o this_o case_n find_v themselves_o to_o be_v wealthy_a they_o may_v marry_v with_o man_n of_o reasonable_a good_a quality_n according_a to_o the_o measure_n of_o their_o portion_n or_o estate_n which_o they_o possess_v and_o the_o good_a will_n and_o good_a report_n of_o the_o mistress_n of_o the_o old_a seraglio_n on_o their_o behalf_n be_v none_o of_o the_o least_o furtherance_n and_o help_n in_o that_o business_n but_o the_o grand_a signor_n consent_n must_v be_v have_v thereto_o notwithstanding_o who_o will_v for_o the_o most_o part_n not_o only_o be_v make_v full_o acquaint_v with_o the_o condition_n of_o their_o husband_n but_o also_o will_v know_v what_o jointure_n they_o will_v be_v content_a to_o make_v they_o if_o in_o case_n they_o shall_v put_v they_o away_o without_o their_o own_o consent_n or_o otherwise_o leave_v they_o widow_n thus_o by_o reason_n of_o their_o be_v turn_v out_o of_o the_o king_n seraglio_n it_o be_v often_o see_v that_o though_o the_o daughter_n of_o the_o king_n be_v marry_v to_o a_o bashawe_n yet_o the_o mother_n of_o mother_n that_o daughter_n after_o the_o king_n decease_n must_v be_v content_a with_o a_o second_o husband_n of_o small_a account_n far_o unequal_a and_o much_o inferior_a both_o in_o title_n wealth_n and_o reputation_n to_o her_o son_n in_o law_n the_o sultan_n have_v leave_v of_o the_o grand_a signior_n that_o certain_a jew-woman_n may_v at_o any_o time_n come_v into_o the_o seraglio_n unto_o woman_n they_o who_o be_v extraordinary_a subtle_a and_o come_v in_o under_o colour_n of_o teach_v they_o some_o fine_a and_o curious_a needle-work_n or_o to_o show_v they_o the_o art_n of_o make_v art_n water_n oil_n and_o paint_v for_o their_o face_n have_v once_o make_v way_n with_o the_o better_a sort_n of_o the_o eunuch_n which_o keep_v the_o gate_n by_o often_o fee_v they_o for_o their_o egress_n and_o regress_n do_v make_v themselves_o by_o their_o crafty_a insinuation_n so_o familiar_a and_o so_o welcome_a to_o the_o king_n woman_n that_o in_o a_o manner_n they_o prevail_v with_o they_o in_o whatsoever_o they_o shall_v attempt_v for_o their_o own_o end_n for_o these_o be_v they_o who_o the_o sultana_n do_v employ_v in_o their_o private_a occasion_n carry_v out_o whatsoever_o they_o will_v have_v sell_v and_o bring_v in_o unto_o they_o any_o thing_n that_o they_o have_v a_o desire_n to_o buy_v and_o hence_o it_o be_v that_o all_o such_o jew-woman_n as_o frequent_v the_o seraglio_n do_v become_v very_o rich_a for_o what_o they_o bring_v in_o falsedealing_n they_o buy_v it_o cheap_a and_o sell_v it_o dear_a to_o they_o but_o on_o the_o contrary_a when_o they_o have_v jewel_n or_o the_o like_a commodity_n to_o sell_v for_o the_o sultana_n which_o be_v to_o be_v convey_v out_o by_o stealth_n they_o receive_v a_o reasonable_a price_n for_o they_o of_o stranger_n and_o then_o tell_v the_o simple_a lady_n who_o know_v not_o their_o worth_n and_o be_v afraid_a to_o be_v discover_v that_o they_o sell_v they_o peradventure_o for_o the_o half_a of_o that_o which_o they_o have_v for_o they_o and_o by_o this_o mean_n there_o come_v thing_n of_o great_a worth_n out_o of_o the_o seraglio_n to_o be_v sell_v abroad_o at_o easy_a rate_n yet_o in_o the_o end_n the_o husband_n of_o those_o jew-woman_n have_v but_o a_o bad_a market_n of_o it_o for_o be_v discover_v to_o be_v rich_a and_o their_o wealth_n to_o be_v get_v by_o deceit_n they_o oftentimes_o lose_v both_o good_n and_o life_n too_o the_o bashaw_n and_o defterdar_n altogether_o success_n aim_v at_o such_o as_o they_o be_v think_v by_o that_o mean_n to_o restore_v to_o the_o grand_a signior_n that_o which_o have_v from_o time_n to_o time_n be_v steal_v from_o he_o and_o the_o rather_o for_o that_o they_o themselves_o under_o pretence_n of_o so_o good_a a_o work_n may_v easy_o get_v share_n in_o the_o estate_n of_o such_o delinquent_n but_o notwithstanding_o they_o be_v general_o know_v and_o account_v for_o fraudulent_a man_n and_o false-hearted_a people_n yet_o there_o be_v scarce_o a_o man_n of_o authority_n or_o esteem_v among_o the_o turk_n and_o especial_o the_o defterdar_n but_o have_v a_o jew_n for_o his_o councillor_n and_o assistant_n in_o the_o manage_n of_o his_o affair_n such_o a_o good_a opinion_n they_o have_v of_o their_o sufficiency_n and_o so_o ready_a be_v the_o jew_n to_o entertain_v any_o manner_n of_o employment_n so_o that_o their_o wife_n be_v not_o so_o great_a and_o powerful_a with_o the_o sultana_n but_o they_o themselves_o be_v as_o intimate_v with_o the_o bashaw_n and_o other_o great_a one_o of_o that_o rank_n the_o woman_n of_o the_o seraglio_n be_v punish_v blow_n for_o their_o fault_n very_o severe_o and_o extreme_o beat_v by_o their_o overseer_n and_o if_o they_o prove_v disobedient_a incorrigible_a and_o insolent_a they_o be_v by_o the_o king_n order_n and_o express_a command_n turn_v out_o and_o send_v into_o the_o old_a seraglio_n as_o be_v utter_o reject_v and_o cast_v off_o and_o the_o best_a expulsion_n part_n of_o what_o they_o have_v be_v take_v from_o they_o but_o if_o they_o shall_v be_v find_v culpable_a of_o witchcraft_n or_o any_o such_o like_a abomination_n than_o they_o be_v bind_v hand_n and_o foot_n and_o put_v into_o a_o sack_n and_o in_o the_o night_n cast_v death_n into_o the_o sea_n so_o that_o by_o all_o mean_n it_o behoove_v they_o to_o be_v very_o careful_a and_o obedient_a and_o to_o contain_v themselves_o within_o the_o bound_n of_o honesty_n chastity_n and_o good_a behaviour_n if_o they_o mean_v to_o prosper_v and_o come_v to_o a_o good_a end_n now_o