Selected quad for the lemma: woman_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
woman_n child_n mother_n womb_n 3,217 5 9.6644 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A38818 Gymnasiarchon, or, The schoole of potentates wherein is shewn, the mutability of worldly honour / written in Latine by Acatius Evenkellius ; Englished, with some illustrations and observations, by T. N. ...; Sejanus, seu, De praepotentibus regum ac principum ministris, commonefactio. English Ennenckel, Georgius Acacius, b. 1573.; Nash, Thomas, 1567-1601. 1648 (1648) Wing E3526A; ESTC R39517 168,645 466

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

socrate_n e_fw-it la_fw-fr lingua_fw-la di_fw-it homero_n the_o splendour_n of_o greece_n who_o have_v the_o beauty_n of_o helena_n the_o honesty_n of_o tirma_n the_o pen_n of_o aristippus_n the_o spirit_n of_o socrates_n and_o the_o tongue_n of_o homer_n policrata_fw-la the_o daughter_n of_o pythagoras_n be_v so_o wise_a and_o learned_a that_o it_o be_v say_v of_o she_o che_fw-mi piu_fw-mi uáleanole_n parole_fw-fr che_fw-it ella_fw-it diera_fw-fr parlando_fw-la con_fw-mi la_fw-it rocca_fw-it e_fw-it il_fw-it fuso_fw-la che_fw-it la_fw-fr filosofia_fw-mi che_fw-it svo_fw-la padre_n leg_n geva_fw-it nella_fw-it academia_n that_o the_o word_n which_o fall_v from_o she_o when_o she_o be_v at_o her_o spindle_n and_o distaff_n be_v more_o witty_a and_o pithy_a than_o the_o lecture_n which_o her_o father_n read_v in_o the_o school_n nicostrata_fw-la the_o wife_n of_o king_n evander_n be_v so_o well_o verse_v in_o poetry_n that_o it_o be_v say_v have_v she_o live_v in_o the_o day_n of_o homer_n il_fw-fr nome_fw-mi di_fw-it homero_n sarerbe_fw-la gia_fw-la devantato_fw-la oscuro_fw-la homer_n will_v have_v be_v but_o a_o obscure_a man_n astemia_n and_o assiotta_n the_o two_o scholar_n of_o plato_n be_v in_o such_o renown_n in_o their_o generation_n that_o plato_n do_v more_o glory_n in_o the_o ready_a apprehension_n of_o the_o one_o and_o the_o strong_a memory_n of_o the_o other_o than_o he_o do_v in_o all_o the_o scholar_n that_o ever_o he_o read_v unto_o in_o the_o conspiracy_n against_o nero_n in_o which_o both_o man_n and_o woman_n be_v engage_v when_o the_o man_n by_o torture_n discover_v their_o brethren_n friend_n and_o kindred_n epichaira_n with_o all_o the_o torture_n that_o can_v be_v devise_v can_v not_o be_v draw_v to_o discover_v one_o so_o leona_n for_o the_o like_a constancy_n be_v honour_v by_o the_o athenian_n in_o honour_n of_o who_o the_o portraiture_n of_o a_o lioness_n without_o a_o tongue_n be_v set_v up_o in_o brass_n before_o the_o capitol_n in_o athens_n the_o woman_n of_o lacedaemon_n deserve_v perpetual_a memory_n who_o when_o their_o child_n have_v quit_v the_o field_n and_o cowardly_o run_v away_o their_o mother_n meet_v they_o and_o in_o derision_n ask_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whether_o they_o think_v it_o possible_a for_o they_o to_o receive_v they_o into_o their_o womb_n again_o and_o hide_v they_o from_o their_o enemy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v a_o most_o injust_a thing_n and_o it_o will_v ever_o redound_v to_o your_o dishonour_n to_o lose_v that_o country_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o your_o forefather_n enjoy_v many_o generarion_n and_o leave_v unto_o you_o as_o your_o just_a inheritance_n and_o so_o they_o return_v and_o get_v the_o glory_n of_o the_o day_n the_o persian_a lady_n be_v not_o to_o be_v forget_v who_o never_o triumph_v more_o than_o when_o their_o child_n die_v fight_v and_o be_v never_o more_o deject_v then_o when_o they_o hear_v of_o their_o cowardice_n and_o run_v away_o unto_o these_o i_o may_v add_v the_o three_o daughter_n of_o laelius_n especial_o sabina_n the_o twenty_o lady_n that_o be_v so_o often_o remember_v in_o our_o history_n whereof_o ten_o be_v of_o greece_n the_o other_o roman_a lady_n who_o be_v all_o crown_v with_o laurel_n and_o have_v statue_n of_o brass_n with_o their_o name_n inscribe_v upon_o they_o erect_v in_o perpetual_a memory_n of_o they_o admit_v they_o quoth_v philogynes_n that_o woman_n have_v their_o imperfection_n shall_v they_o therefore_o be_v debar_v of_o all_o rule_n and_o aurhority_n for_o the_o same_o reason_n i_o may_v except_v against_o all_o man_n for_o that_o the_o most_o noble_a spirit_n of_o the_o world_n have_v not_o be_v free_a from_o imperfection_n we_o read_v of_o plato_n who_o for_o his_o incomparable_a understanding_n be_v surname_v the_o divine_a that_o he_o be_v so_o besot_v with_o the_o love_n of_o his_o archenasse_n that_o he_o make_v many_o verse_n in_o the_o praise_n of_o she_o of_o aristotle_n who_o shine_v amoag_v learn_v man_n as_o the_o sun_n among_o the_o star_n that_o he_o be_v so_o enamour_v with_o a_o common_a lose_a woman_n name_v herpyllide_v who_o he_o keep_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d until_o his_o death_n as_o atheneus_n have_v it_o in_o the_o 13_o book_n of_o his_o dipnon-sophists_a that_o he_o consume_v in_o the_o sight_n of_o all_o man_n and_o become_v a_o stranger_n to_o his_o study_n of_o pericles_z that_o he_o be_v so_o besotttd_a with_o his_o aspasia_n that_o his_o friend_n be_v ashamed_a of_o he_o the_o like_a be_v report_v of_o demosthenes_n and_o isocrates_n which_o give_v just_a occasion_n to_o lais_n a_o lose_a woman_n to_o say_v hear_v some_o high_o commend_v they_o for_o their_o wisdom_n and_o learning_n i_o know_v not_o well_o what_o their_o wisdom_n and_o learning_n be_v but_o this_o i_o know_v well_o that_o be_o but_o a_o woman_n and_o never_o read_v in_o the_o school_n at_o athens_n that_o they_o come_v often_o to_o my_o school_n where_o of_o learned_a man_n they_o become_v foolish_a lover_n the_o like_a be_v report_v of_o many_o noble_a prince_n of_o demetrius_n king_n of_o the_o athenian_n it_o be_v say_v that_o he_o be_v so_o take_v with_o a_o lose_a woman_n name_v lamye_n that_o he_o live_v but_o in_o she_o and_o abandon_v his_o wife_n exoine_n for_o her_o sake_n that_o he_o give_v unto_o she_o eleven_o talent_n of_o silver_n which_o the_o athenian_n give_v unto_o he_o to_o pay_v his_o soldier_n and_o so_o much_o honour_v she_o at_o her_o death_n that_o he_o cause_v she_o to_o be_v bury_v before_o his_o window_n to_o the_o end_n he_o may_v not_o forget_v she_o of_o pyrrhus_n king_n of_o the_o epirote_n that_o he_o be_v so_o much_o take_v with_o another_o lose_a woman_n that_o he_o carry_v she_o along_o with_o he_o to_o the_o war_n in_o italy_n of_o great_a manileus_fw-la that_o he_o spend_v more_o money_n in_o the_o court_n of_o flora_n then_o in_o the_o conquest_n of_o his_o enemy_n hereby_o you_o may_v know_v misogyne_n that_o aswell_o man_n as_o woman_n be_v subject_a to_o imperfection_n so_o as_o if_o you_o will_v exempt_v woman_n from_o bear_v of_o rule_n because_o of_o their_o imperfection_n i_o may_v except_v against_o man_n as_o i_o have_v say_v for_o the_o same_o reason_n wherefore_o when_o you_o speak_v of_o woman_n remember_v your_o mother_n misogyne_n and_o speak_v more_o moderate_o lest_o the_o dog_n eat_v you_o as_o they_o do_v euripides_n for_o the_o same_o crime_n philandrogyne_n hear_v this_o hot_a dispute_n between_o philogyne_n and_o misogyne_n endeavour_n to_o moderate_v the_o business_n say_v though_o i_o do_v not_o attribute_v so_o much_o unto_o woman_n as_o philogynes_n do_v yet_o i_o may_v not_o derogate_v so_o much_o from_o they_o as_o mysogynes_n do_v but_o as_o they_o be_v species_n comprehend_v under_o one_o genus_fw-la as_o have_v be_v say_v so_o i_o think_v it_o very_o fit_a that_o according_a to_o the_o law_n of_o lycurgus_n they_o shall_v bear_v equal_a authority_n though_o in_o a_o different_a manner_n that_o be_v that_o the_o man_n shall_v rule_v abroad_o and_o the_o woman_n at_o home_n and_o to_o pacify_v the_o lady_n who_o thought_n can_v hardly_o be_v confine_v within_o so_o narrow_a a_o room_n he_o show_v how_o lucretia_n that_o be_v so_o famous_a among_o the_o roman_n be_v not_o so_o much_o commend_v for_o her_o noble_a parentage_n beauty_n chastity_n or_o any_o thing_n else_o as_o for_o this_o that_o upon_o the_o return_n of_o her_o husband_n from_o the_o war_n when_o other_o lady_n be_v from_o home_n feast_v and_o dally_v her_o husband_n find_v she_o in_o her_o house_n spin_v how_o it_o be_v the_o constant_a custom_n of_o the_o roman_a lady_n to_o be_v either_o in_o the_o temple_n pray_v or_o in_o their_o house_n sow_v as_o it_o be_v of_o the_o roman_a lord_n to_o be_v either_o in_o the_o field_n fight_v or_o in_o their_o study_n read_v and_o how_o that_o a_o good_a housewife_n will_v find_v all_o the_o delight_n in_o her_o house_n which_o may_v be_v find_v abroad_o if_o she_o have_v a_o desire_n to_o make_v any_o visit_n at_o her_o door_n she_o may_v visit_v the_o poor_a the_o lame_a and_o the_o blind_a if_o she_o have_v a_o desire_n to_o show_v herself_o in_o her_o bravery_n who_o approbation_n can_v give_v a_o better_a lustre_n to_o her_o attire_n then_o her_o husband_n if_o to_o sport_v and_o play_v she_o have_v her_o child_n to_o dally_v with_o if_o to_o command_v she_o have_v servant_n who_o be_v bind_v to_o obey_v she_o so_o the_o assembly_n break_v up_o the_o lady_n go_v home_o well_o satisfy_v and_o philogyne_n and_o misogyne_n be_v reconcile_v it_o be_v say_v that_o gabalo_fw-it set_v up_o this_o assembly_n which_o the_o grecian_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o this_o end_n to_o keep_v the_o lady_n
by_o a_o tiger_n durius_n have_v a_o daughter_n who_o nurse_n feed_v upon_o nothing_o but_o venomous_a thing_n whence_o it_o come_v to_o pass_v i_o a_o capo_fw-la di_fw-it three_fw-mi anni_fw-la quando_fw-la la_fw-fr fauciulla_fw-la fu_fw-la dispoppata_fw-la non_fw-la mangiava_fw-la se_fw-la non_fw-la animali_fw-la venenosi_fw-la as_o soon_o as_o she_o be_v wean_v she_o will_v digest_v a_o adder_n or_o serpent_n as_o familiar_o as_o another_o will_v do_v the_o brawn_n of_o a_o capon_n paleologus_fw-la emperor_n of_o constantinople_n be_v so_o much_o trouble_v with_o melancholy_a that_o for_o three_o part_n of_o the_o year_n he_o be_v in_o a_o manner_n frantic_a for_o he_o that_o be_v in_o a_o deep_a melancholy_n differ_v little_a from_o a_o mad_a man_n as_o the_o word_n signify_v be_v derive_v à_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d insanio_fw-la and_o this_o be_v attribute_v to_o his_o nurse_n that_o do_v abound_v with_o that_o humour_n of_o who_o this_o tale_n pass_v that_o the_o empress_n meeting_n with_o a_o old_a woman_n discover_v unto_o she_o her_o husband_n infirmity_n who_o do_v advise_v she_o to_o chide_v he_o and_o to_o fall_v foul_a upon_o he_o twice_o every_o week_n at_o the_o least_o because_o he_o that_o lull_v a_o melancholy_a man_n asleep_o with_o music_n do_v but_o foster_v the_o humour_n who_o be_v counseil_fw-fr the_o empress_n take_v into_o consideration_n non_fw-la solo_fw-la due_a volte_fw-it di_fw-it septimana_fw-la as_o my_o author_n say_v mai_fw-gr quattro_fw-it volie_a il_fw-fr giorno_fw-la il_fw-it dava_fw-it qualche_fw-mi dispiacere_fw-la not_o only_o twice_o a_o week_n but_o four_o time_n a_o day_n vex_v and_o perplex_v he_o and_o in_o the_o end_n with_o her_o bitter_a potion_n cure_v he_o thus_o the_o nurse_n oftentimes_o cause_v the_o child_n to_o degenerate_v from_o the_o nature_n and_o disposition_n of_o his_o parent_n whereof_o both_o the_o roman_n and_o the_o grecian_n take_v special_a notice_n in_o the_o day_n of_o old_a use_v their_o best_a endeavour_n to_o regulate_v the_o abuse_n in_o this_o kind_n m._n portius_n that_o be_v so_o famous_a among_o the_o roman_n in_o a_o speech_n which_o he_o make_v in_o the_o senate_n house_n bitter_o inveigh_v against_o the_o senator_n for_o suffer_v their_o child_n to_o be_v deliver_v into_o the_o hand_n of_o stranger_n say_v o_o padri_fw-la conscriti_fw-la mi_fw-mi paere_n grand_fw-mi monstruosità_fw-la vedere_fw-la huomini_fw-la havere_fw-la falconi_fw-la nelle_fw-it mane_n e_fw-it vedere_fw-la le_fw-fr donne_fw-fr creare_fw-la caguolini_fw-la nelle_fw-it bracchie_n l●asciando_fw-la stare_n i_fw-it propr●i_fw-it figlivoli_fw-la nelle_fw-it altrui_fw-la braccie_a it_o seem_v to_o i_o a_o monstrous_a thing_n in_o nature_n to_o see_v man_n carry_v hawk_n on_o their_o hand_n and_o woman_n dog_n between_o their_o arm_n and_o to_o see_v they_o deliver_v over_o their_o child_n into_o the_o hand_n and_o arm_n of_o other_o crudeles_fw-la certè_fw-la parent_n they_o be_v cruel_a father_n and_o mother_n that_o move_v up_o their_o hawk_n and_o keep_v their_o dog_n in_o their_o house_n for_o their_o delight_n and_o cast_v their_o child_n out_o of_o the_o door_n who_o they_o be_v bind_v by_o the_o law_n of_o god_n and_o nature_n to_o keep_v at_o home_n non_fw-fr pate_n l'honore_fw-la non_fw-la lo_n promitte_v la_fw-it conscienza_fw-it non_fw-fr concedde_n la_fw-fr leg_n divina_fw-la ne_fw-la humana_fw-la che_fw-it coloro_fw-la che_fw-it jddio_fw-it ha_o fatta_fw-it padri_fw-la e_fw-it madre_fw-mi di_fw-it huomini_fw-la divengono_fw-it balie_n di_fw-it falconi_fw-it e_fw-it cani_fw-la as_o say_v my_o author_n in_o some_o bitterness_n it_o be_v not_o allow_v in_o point_n of_o honour_n in_o point_n of_o conscience_n or_o by_o the_o law_n of_o god_n or_o man_n that_o they_o who_o god_n have_v make_v the_o father_n and_o mother_n of_o child_n shall_v make_v themselves_o the_o nurse_n of_o hawk_n and_o dog_n if_o we_o have_v a_o jewel_n which_o we_o do_v value_n we_o will_v not_o willing_o deliver_v it_o out_o of_o our_o hand_n and_o if_o we_o do_v it_o shall_v be_v into_o the_o hand_n of_o such_o who_o we_o dare_v trust_v as_o bold_o as_o ourselves_o now_o what_o jewel_n can_v be_v compare_v to_o the_o flesh_n of_o our_o flesh_n and_o to_o the_o bone_n of_o our_o bone_n and_o how_o careful_a ought_v we_o to_o be_v into_o who_o hand_n we_o commend_v they_o not_o without_o cause_n therefore_o plato_n give_v in_o charge_n to_o the_o grecian_n and_o lycurgus_n to_o the_o lacedaemonian_n that_o every_o woman_n of_o low_a degree_n shall_v nurse_v all_o her_o child_n and_o every_o woman_n of_o quality_n her_o first_o beget_v ortomistus_n the_o sixth_o king_n of_o the_o lacedaemonian_n lest_o two_o son_n behind_o he_o at_o the_o time_n of_o his_o death_n the_o young_a of_o which_o inherit_v his_o possession_n and_o for_o no_o other_o reason_n but_o because_o he_o be_v nurse_v by_o his_o mother_n and_o his_o elder_a brother_n by_o a_o stranger_n whence_o arise_v a_o custom_n throughout_o all_o asia_n che_fw-it il_fw-it figlivolo_fw-it che_fw-it non_fw-it pappana_fw-it il_fw-fr latte_a della_fw-it madre_n non_fw-it hereditassero_fw-la la_fw-fr robba_fw-mi della_fw-it padre_n that_o the_o son_n that_o suck_v not_o the_o milk_n of_o his_o mother_n shall_v not_o inherit_v the_o possession_n of_o his_o father_n giamai_fw-mi fu_fw-mi madre_fw-mi simile_n di_fw-mi delicatezza_fw-mi ne_fw-fr mai_fw-gr sara_fw-it alla_fw-mi madre_fw-mi del_fw-it redemtore_fw-it nostro_fw-la as_o my_o author_n say_v there_o be_v never_o so_o delicate_a a_o creature_n in_o the_o world_n nor_o ever_o will_v be_v as_o be_v the_o mother_n of_o our_o saviour_n who_o by_o she_o own_o example_n have_v teach_v we_o that_o there_o be_v nothing_o more_o natural_a then_o for_o a_o mother_n to_o afford_v milk_n out_o of_o her_o own_o breast_n to_o the_o issue_n engender_v of_o she_o own_o bowel_n the_o naturalist_n send_v we_o to_o the_o sow_n to_o school_v who_o though_o she_o bring_v forth_o many_o yet_o nurse_v they_o all_o if_o child_n then_o sometime_o neglect_v their_o parent_n in_o their_o age_n it_o be_v no_o wonder_n be_v they_o be_v so_o careless_a of_o they_o in_o their_o minority_n when_o the_o bastard_n brother_n of_o the_o two_o famous_a gracchi_n return_v home_o from_o the_o war_n he_o bring_v with_o he_o two_o girdle_n the_o one_o of_o gold_n the_o other_o of_o silver_n the_o golden_a girdle_n he_o give_v to_o his_o nurse_n the_o silver_n one_o to_o his_o mother_n with_o which_o his_o mother_n be_v offend_v he_o speak_v thus_o unto_o she_o mother_n marvel_v not_o at_o it_o percioche_n tu_fw-la mi_fw-mi portasti_fw-la solament_fw-it nel_fw-it ventre_fw-fr nove_fw-la mese_fw-mi e_fw-it ella_fw-it mi_fw-it nutrico_fw-it nella_fw-it svo_fw-la petto_fw-it three_fw-mi anni_fw-la e_fw-la quando_fw-la esecudo_fw-la io_fw-it piccolo_fw-it tu_fw-la mi_fw-mi cacciasti_fw-la da_fw-it tuo_fw-la occho_fw-la ella_fw-la mi_fw-mi raccolse_fw-mi nella_fw-it sue_v braccie_a because_o that_o you_o bear_v i_o but_o nine_o month_n in_o your_o belly_n and_o she_o have_v feed_v i_o three_o year_n with_o her_o breast_n and_o when_o you_o cast_v i_o from_o your_o eye_n she_o embrace_v i_o in_o her_o arm_n cornelius_n scipio_n after_o his_o return_n home_o from_o the_o war_n between_o he_o and_o antiochus_n condemn_v to_o die_v two_o valiant_a gentleman_n noble_o descend_v for_o that_o they_o have_v unadvised_o spoil_v the_o temple_n of_o the_o vestal_a virgin_n to_o who_o his_o brother_n scipio_n africanus_n become_v a_o earnest_a suitor_n for_o their_o pardon_n but_o can_v not_o by_o any_o mean_n prevail_v whereupon_o they_o make_v use_v of_o another_o that_o be_v to_o cornelius_n a_o foster-sister_n the_o daughter_n of_o his_o nurse_n who_o present_o obtain_v their_o release_n which_o scipio_n take_v to_o heart_n cornelius_n speak_v thus_o unto_o he_o sappi_n frtaello_fw-it che_fw-it io_fw-it reputa_fw-la pivi_fw-la per_fw-la madre_fw-mi colei_fw-la che_fw-it mi_fw-it nutrie_fw-fr non_fw-it mi_fw-mi partori_fw-mi che_fw-it colei_fw-la che_fw-it mi_fw-mi partori_fw-mi e_fw-it poi_fw-it mi_fw-it abandono_fw-it know_v thou_o my_o brother_n that_o i_o think_v she_o rather_o to_o be_v my_o mother_n that_o nurse_v i_o and_o do_v not_o bear_v i_o t_z en_fw-fr she_o that_o bear_v i_o and_o after_o cast_v i_o off_o as_o a_o child_n have_v no_o excuse_n for_o his_o disobedience_n so_o a_o parent_n have_v none_o for_o his_o neglect_n of_o he_o upon_o a_o time_n there_o arise_v a_o great_a controversy_n betwee_fw-mi a_o father_n and_o a_o son_n which_o be_v refer_v to_o solon_n to_o determine_v before_o who_o both_o party_n appear_v the_o son_n complain_v that_o his_o father_n have_v do_v he_o much_o wrong_n in_o disinherit_n he_o be_v his_o only_a son_n the_o father_n answer_v that_o he_o have_v do_v he_o none_o for_o that_o he_o have_v not_o only_o be_v a_o disobedient_a child_n but_o a_o cruel_a enemy_n oppose_v he_o in_o every_o thing_n which_o he_o undertake_v which_o give_v he_o just_a occasion_n to_o