Selected quad for the lemma: woman_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A08539
|
A relation of the solemnetie wherewith the Catholike princes K. Phillip the III. and Quene Margaret were receyued in the Inglish Colledge of Valladolid the 22. of August. 1600. VVritten in Spanish by Don Ant. Ortiz and translated by Frauncis Riuers and dedicated to the right honorable the Lord Chamberlayne.; Relación de la venida de los reyes católicos al Colegio Inglés de Valladolid. English
|
Ortiz, Antonio, fl. 1600.; Rivers, Francis.
|
1601
(1601)
|
STC 18858; ESTC S119506
|
42,027
|
86
|
up_o in_o this_o seminaric_a to_o learn_v the_o yertue_n which_o they_o see_v in_o the_o inglish_n scholar_n and_o true_o in_o my_o judgement_n there_o be_v nothing_o in_o all_o the_o solemnity_n comparable_a to_o this_o sight_n and_o so_o will_v that_o famous_a matron_n cornelia_n mother_n to_o the_o gracco_n have_v say_v if_o she_o have_v be_v present_a who_o when_o other_o noble_a woman_n of_o rome_n glory_v &_o boast_v in_o their_o riches_n use_v to_o bring_v forth_o her_o child_n modest_a and_o well_o nurture_v as_o the_o most_o precious_a jewel_n and_o great_a riches_n that_o she_o bid_v when_o their_o magesty_n be_v set_v and_o the_o musician_n have_v end_v there_o come_v forth_o from_o among_o the_o divine_n one_o of_o the_o student_n who_o for_o the_o manifold_a gift_n and_o grace_n which_o god_n have_v bestow_v upon_o he_o may_v well_o appear_v in_o their_o presence_n and_o kneel_v down_o upon_o the_o one_o knee_n before_o the_o king_n in_o the_o midst_n of_o the_o hall_n after_o his_o magestie_n have_v give_v he_o sign_n to_o arise_v stand_v on_o foot_n say_v as_o follow_v in_o latin_a the_o first_o oration_n make_v to_o the_o catholic_a king_n philippe_n the_o three_o in_o the_o inglish_n college_n of_o valladolid_n in_o hoc_fw-la hodierno_fw-la conspectu_fw-la vestro_fw-la ornatissimo_fw-la iucundissimoque_fw-la rex_fw-la maxim_n regina_fw-la serenissimus_fw-la jure_fw-la nobis_fw-la foret_fw-la optandum_fw-la quod_fw-la philosophus_fw-la quidam_fw-la optasse_fw-la dicitur_fw-la ut_fw-la deus_fw-la fenestram_fw-la aliquam_fw-la in_o pectoribus_fw-la nostris_fw-la aperiret_fw-la ut_fw-la haec_fw-la quae_fw-la concepimus_fw-la gaudia_fw-la non_fw-la per_fw-la angustas_fw-la sensuum_fw-la rimas_fw-la emanarent_fw-la sed_fw-la patentibus_fw-la pectorum_fw-la portis_fw-la prorumperent_fw-la &_o ipsi_fw-la gestientem_fw-la latitiam_fw-la sociorum_fw-la meorum_fw-la non_fw-la ex_fw-la hilari_fw-la eorum_fw-la front_n conijceretis_fw-la sed_fw-la in_o intimo_fw-la amoris_fw-la fonte_fw-la spectaretis_fw-la nec_fw-la enim_fw-la nobis_fw-la solum_fw-la praebuistis_fw-la nowm_fw-la singularis_fw-la laetitiae_fw-la argumentum_fw-la verum_fw-la etiam_fw-la antiqui_fw-la beneficij_fw-la memoriam_fw-la renovastis_fw-la meminimus_fw-la enim_fw-la philippe_n rex_fw-la potentissime_fw-la nec_fw-la unquam_fw-la obliviscemur_fw-la illius_fw-la diei_fw-la qui_fw-la huic_fw-la nostro_fw-la seminarto_fw-la omnium_fw-la ornatissimus_fw-la illuxit_fw-la non_fw-la solis_fw-la radijs_fw-la sed_fw-la tuis_fw-la &_o philippi_n parentis_fw-la tui_fw-la &_o clarissimae_fw-la sorort_n splendoribus_fw-la illusiratus_fw-la cvius_fw-la diei_fw-la adeo_fw-la rivam_fw-la imaginem_fw-la hodierna_fw-la presentia_fw-la vestra_fw-la animus_fw-la nostris_fw-la obijcit_fw-la ut_fw-la iterum_fw-la intueri_fw-la videmur_fw-la regem_fw-la illum_fw-la omnium_fw-la saeculorum_fw-la memoria_fw-la maximum_fw-la in_fw-la hoc_fw-la ipso_fw-la loco_fw-la balbutientes_fw-la puerulos_fw-la tres_fw-la integr_fw-la as_o horas_fw-la libentissime_fw-la audientem_fw-la iterum_fw-la cernimus_fw-la quasi_fw-la oculis_fw-la sanctissimum_fw-la illum_fw-la ac_fw-la sapientissimum_fw-la monarcham_n aetate_fw-la longuidum_fw-la sed_fw-la divino_fw-la amore_fw-la feruidum_fw-la alnmnos_fw-la huius_fw-la collegij_fw-la suavissimis_fw-la amplexibus_fw-la &_o vitali_fw-la sanctissimi_fw-la pectoris_fw-la spiritu_fw-la ad_fw-la martyrium_fw-la animantem_fw-la verum_fw-la non_fw-la fuit_fw-la satis_fw-la hnmanitati_fw-la tuus_fw-la o_o magne_fw-la haeres_fw-la non_fw-la solum_fw-la paternorum_fw-la regnornm_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la virtutum_fw-la &_o laudum_fw-la non_fw-la fuit_fw-la satis_fw-la quod_fw-la princeps_fw-la hispaniarum_fw-la sub_fw-la parentis_fw-la tui_fw-la umbra_fw-la hoc_fw-la seminarium_fw-la ornaveris_fw-la nisi_fw-la etiam_fw-la hodierno_fw-la die_fw-la in_fw-la haec_fw-la angusta_fw-la tecta_fw-la &_o inornatos_fw-la parietes_fw-la regium_fw-la nomen_fw-la et_fw-la totum_fw-la maiestatis_fw-la tuus_fw-la lumen_fw-la infer_v nisi_fw-la illustrissimum_fw-la austriacae_fw-la familiae_fw-la decus_fw-la sanctissimam_fw-la coniugem_fw-la serenissimam_fw-la reginam_fw-la adduceres_fw-la ut_fw-la in_o una_fw-la exulum_fw-la domuncula_fw-la geminum_fw-la orbis_fw-la sydus_fw-la arderet_fw-la moysem_fw-la puerulum_fw-la èmatris_fw-la gremie_n raptum_fw-la &_o inclusum_fw-la scirpea_n fiscella_fw-la a_fw-la egyptij_fw-la praecipitarunt_fw-la in_o flumen_fw-la ex_fw-la quo_fw-la divino_fw-la consilio_fw-la a_o pharaonis_n filia_fw-la ereptus_fw-la reginam_fw-la habuit_fw-la matrem_fw-la patrem_fw-la regem_fw-la nos_fw-la vero_fw-la non_fw-la a_o egypt_n sed_fw-la maior_fw-la hear_v sum_fw-la tyrannis_fw-la è_fw-la patrum_fw-la sinu_fw-la &_o matrum_fw-la gremijs_fw-la abstractos_fw-la praecipitavit_fw-la in_o oceanum_n insanis_fw-la fluctibus_fw-la hauriendos_fw-la nil_fw-la proficis_fw-la a_o egypte_n saeva_fw-la nil_fw-la proficis_fw-la fluctuabit_fw-la in_o freto_fw-la haec_fw-la scirpta_fw-la cimba_fw-la usque_fw-la ad_fw-la hispanum_n littus_fw-la &_o ereptus_fw-la inde_fw-la pver_fw-la meliores_fw-la inveniet_fw-la parent_n meliorem_fw-la patrem_fw-la intuemini_fw-la igitur_fw-la parent_n amantissimi_fw-la permittite_fw-la maximi_fw-la principes_fw-la it_o a_o vos_fw-la ab_fw-la orbis_fw-la &_o exulibus_fw-la vocari_fw-la intuemimi_fw-la natos_fw-la vestros_fw-la quos_fw-la vobis_fw-la non_fw-la fortuna_fw-la sed_fw-la voluntas_fw-la non_fw-la natura_fw-la sed_fw-la pietas_fw-la peperit_fw-la cerne_n rex_fw-la maxim_n hos_fw-la tuos_fw-la filios_fw-la qui_fw-la non_fw-la ex_fw-la materno_fw-la utero_fw-la nati_fw-la fuimus_fw-la sed_fw-la ex_fw-la aquis_fw-la miseriarum_fw-la natavimus_fw-la in_o hunc_fw-la tuum_fw-la paternum_fw-la sinum_fw-la conijce_fw-la serenissimos_fw-la oculos_fw-la potentissima_fw-la pharaonis_fw-la filia_fw-la in_fw-la hos_fw-la tuos_fw-la moses_n quos_fw-la ad_fw-la cive_v suos_fw-la ex_fw-la egyptiacae_fw-la seruitute_fw-la liberandos_fw-la non_fw-la inscia_fw-la &_o invita_fw-la sed_fw-la sciens_fw-la &_o volens_fw-la materna_fw-la benevolentia_fw-la foves_fw-la et_fw-la quanquam_fw-la quae_fw-la accepimus_fw-la benefitia_fw-la adeo_fw-la sunt_fw-la excellentia_fw-la ut_fw-la ea_fw-la vix_fw-la opta_fw-la re_fw-la potuissemus_fw-la tamen_fw-la ut_fw-la à _fw-la vobis_fw-la longè_fw-la praestantiora_fw-la sperenius_fw-la eximia_fw-la vestra_fw-la pietas_fw-la &_o virtus_fw-la postulat_fw-la crescit_fw-la enim_fw-la quotidie_fw-la inuicte_n philippe_n crescit_fw-la ex_fw-la nostra_fw-la calamitate_fw-la materia_fw-la tuus_fw-la beneficentiae_fw-la seges_fw-la tuus_fw-la gloriae_fw-la quid_fw-la enim_fw-la illustrius_fw-la quid_fw-la dignius_fw-la catholico_n nomine_fw-la magnitudine_fw-la animi_fw-la &_o fortunae_fw-la tuus_fw-la quam_fw-la collegisse_fw-la dispersas_fw-la reliquias_fw-la fidei_fw-la donasse_n patria_fw-la civitate_fw-la domicilio_fw-la quos_fw-la haereses_fw-la fecit_fw-la extorres_fw-la multorum_fw-la est_fw-la profecto_fw-la regum_fw-la ac_fw-la caesarum_fw-la host_n prostrasse_fw-la armis_fw-la bello_fw-la superasse_fw-la haec_fw-la tua_fw-la &_o sanctissimi_fw-la parentis_fw-la tui_fw-la singularis_fw-la &_o omnium_fw-la gloriosissima_fw-la victoria_fw-la vicisse_fw-la beneficijs_fw-la hic_fw-la hodiernus_fw-la clementiae_fw-la vestrae_fw-la nows_fw-la &_o inauditus_fw-la triumphus_fw-la clarissimi_fw-la reges_fw-la in_o quo_fw-la caelum_fw-la terráque_fw-la applaudentibus_fw-la fulget_fw-la gloria_fw-la crucis_fw-la dum_fw-la religiom_n &_o amoris_fw-la vinculis_fw-la tracti_fw-la hi_o omnes_fw-la socij_fw-la mei_fw-la ex_fw-la remotissimis_fw-la terris_fw-la ad_fw-la vestrum_fw-la patrocimum_fw-la confugerunt_fw-la ut_fw-la quorum_fw-la alij_fw-la potentiam_fw-la metuunt_fw-la agnoscant_fw-la &_o praedicent_fw-la benignitatem_fw-la haec_fw-la vos_fw-la hominibus_fw-la charos_fw-la haec_fw-la deoque_fw-la simillimos_fw-la redit_fw-la haec_fw-la ampliora_fw-la vobis_fw-la regna_fw-la haec_fw-la nobiliora_fw-la sceptra_fw-la dabit_fw-la in_fw-la omnem_fw-la aeternitatem_fw-la possidenda_fw-la the_o same_o in_o english_a at_o this_o most_o glorious_a and_o most_o grateful_a sight_n of_o your_o royal_a magesty_n mighty_a monarch_n and_o most_o gracious_a queen_n just_o shall_v we_o wish_v that_o which_o a_o certain_a philosopher_n be_v say_v to_o have_v wish_v that_o god_n have_v open_v window_n in_o our_o breast_n to_o the_o end_n your_o magesty_n may_v see_v the_o abundant_a joy_n we_o have_v this_o day_n receive_v and_o not_o only_o gather_v it_o by_o our_o countenance_n and_o word_n through_o the_o narrow_a chink_n of_o our_o exterior_a sense_n but_o rather_o behold_v it_o in_o our_o very_a heart_n as_o in_o the_o fountain_n where_o it_o spring_v for_o your_o majesty_n have_v not_o only_o geeven_v we_o this_o new_a occasion_n of_o present_a gladness_n but_o also_o have_v renew_v the_o joyful_a memory_n of_o a_o other_o former_a favour_n we_o do_v remember_v full_a well_o most_o potent_a king_n neither_o shall_v we_o ever_o be_v able_a to_o forget_v that_o most_o glorious_a &_o shine_a day_n the_o bright_a that_o ever_o be_v see_v in_o this_o our_o college_n not_o with_o the_o presence_n of_o the_o sun_n &_o his_o beam_n but_o of_o your_o royal_a magesty_n and_o of_o the_o king_n your_o father_n of_o famous_a memory_n to-geth_a with_o the_o renown_a lady_n the_o infanta_n your_o sister_n which_o day_n this_o your_o presence_n so_o renew_v and_o in_o so_o lively_a manner_n call_v it_o to_o memory_n that_o it_o seem_v we_o see_v again_o that_o most_o glorious_a &_o pious_a king_n memorable_a to_o all_o age_n in_o this_o very_a place_n give_v ear_n again_o to_o the_o stammer_a speech_n of_o child_n as_o than_o he_o do_v with_o singular_a courtesy_n &_o attention_n for_o three_o hour_n together_o we_o see_v again_o in_o your_o magestie_n that_o most_o wise_a and_o potent_a monarch_n of_o the_o world_n though_o then_o languish_v in_o year_n yet_o young_a and_o flourish_a in_o the_o love_n of_o god_n &_o zeal_n of_o his_o glory_n how_o most_o love_o he_o embrace_v the_o scholar_n of_o this_o college_n &_o with_o