among corne Elce Elcia a tree like vnto an oke Also a holme Elciario as Alzaniere Eléboro a kinde of drug or herbe to purge melancholie or madnes Eleboro bianco the hearbe lingwort or neesewort Eleboro nero bearefoote tetterwort or tettergrasse Elebroth as Elembroth Elefante an elephant Elefantia a disease in a horse called the farcine Also a disease in a man called the leaprie proceeding of melancholie choler or fleame Elegante elegant cleane neate handsom trimme fine eloquent gracious gorgeous Elegantia elegancie cleannes neatnes handsomnes finenes eloquence graciousnes Eléggere leggo lessi letto to elect to choose to cull to picke out Elegia an elegie or mournfull verse Elegiaco an elegiacal or mournful verse Elegiare to sing or make elegies in wailfull verse Elegidio a kind of lamentable verse Elego a lamentable verse or writer of elegies Elembroth a kinde of salt that alchimists vse Elementale elementall Elementi the grounds of any arte or beginnings of all things Also the skies or firmaments Elemento an element as water earth fire aire Elemi a kinde of gum dropping from the oliue tree in Syria Elemosina an almes Elemósinare to giue almes Elemosinario Elemosiniere an almner or an almes giuer Elenco an argument subtilly reproouing Also a table or index in a booke to shew places by letters Eleno an herbe the iuice whereof doth poison arrow heads Eleomele a kinde of liquor or gum that apothecaries sell Elepodi as Ellepodi Elera Ellera the herbe Iuie Elescof cosa medcinale  Eletta a choise a culling Elettionario by election or that may be chosen electionarie Elettionare to call name or appoint by election or choise to elect Elettione an election a choise Elétto chosen culled pickt elected Elettore an elector a chuser Elettro a kind of gum but properly Amber whereof beads are made Also a mixture of golde and siluer the fifth part being siluer Elettuario an electuarie Eleuare to eleuate to raise to lift vp to aduance to heaue or reare vp Eleuatione an eleuation a raising an heauing or rearing vp a preferment or aduancing Eliaco belonging to the sun Elice he sucketh or draweth forth he extracteth chooseth or culleth Also a barren scarlet oke or holme oke tree ElÃcere lico licei lito to sucke or drawe out to extract to allure to cull or choose or to draine out Eligmato a kind of medicament or medicine Elio a kind of musicke or concord Eliopia a kind of greene stone Eliocriso the gold flower or herbe Aurelia Elisio a place of pleasure where poets faine the soules of good men to dwell Elissero elixer or the quintessence of any extraction Elito suckt or drawen foorth extracted or drayned out Also allured culled chosen Elitrópia as Helitropia Elitropio as Helitropio Ella she that woman Elle Elleno they those women Ellepadi a kinde of warlike instrument to batter a citie Ellera the herbe iuie Elmettato helmed hauing a helmet or a caske on Elmetto a little helmet head-piece or caske Elmo a helme a helmet a caske a head-piece a burganet Ello he that man Eloquente eloquent well spoken Eloquenza eloquence grace in speaking Eloquio eloquent speech or eloquence Elsa Elso Elza Elzo the hilt or warde of a sword or dagger Eluro a fish whose eies encrease and wane as the moone doth Eluuione a spring tide an ouerflowe of waters aboue their bankes Emancipare to make free to free to enfranchize to denize to free out of ward Emancipatione the making of a bond-slaue free an enfranchizing Emanite a kinde of stone called a bloud-stone bicause it stancheth bloud Emarite as Emanite Embadi a kinde of shooes that princes were woont to weare Emblemma an emblem Emblici a kinde of Mirabolan plum Embolio the argument or first entrie into a comedie Embolismo the adding of a daie in the yeere Embriacare to be or make drunke Embriachezza drunkennes tipsines Embriaco drunke drunken tipsie Embrice tiles gutter tiles Also the tiling or couering of a house Embrione the wombe of a woman with childe Also the childe in it before it haue perfect shape Embrioretto a crooke or hooke vsed to drawe dead children out of womens wombes Embrochi Looke the latine Embroche a phisicall worde Emenda amends redresse amendment Emendabile that may be amended Emendare to amende to redresse to reforme to dresse to correct Emendatione an amendment a redresse a reforming a correction Emendatore a mender a dresser a reformer Emérgere mergo mersi merso to swim out to issue or come foorth of the water Emerso swimde foorth issued out of the water Emetren a precious stone much esteemed of the Assyrians and vsed of Nigromants Emfasi emphasis an expresse signification of that which is intended Emfatico emphaticall Emigranda an ache or paine in halfe the head Some write it Emigrania Eminente eminent apparent high in sight in viewe a loft Eminenza eminencie apparantues a high place Also supremacie Emisphero as Hemisphero Emméli Ecmeli a worde of arte about musicke Some take it to be lowe silent musicke Emmi it is to me Emmisi scordato I haue forgotten Emolatione as Emulatione Emolia a proportion or vnion in musicke Emolo as Emulo Emolumento commodity benefit or profite gotten by labour Emoroide a kinde of venemous serpent Also a disease called the Hemorrhoides Empasma a composition of diuers sweete powders to take away sweate and cause itching Empétro the herbe called Sampier Empia wicked vngodly impious vnrighteous Empiastrare to plaister to dawbe to emplaysire Empiastro a plaister a dawbing Empiastracciare as Empiastrare Empiastramento as Empiastro Empiastricciare as Empiastrare Empietà Empiézza impiety vngodlines vnrighteousnes wickednes Empio as Empia Empimachi such as haue impostumations in their brests within and vnseene Empimento a fulfilling an accomplishment a replenishing EmpÃre pisco pito to fill to replenish Empiréo cielo the chrystalline skie the firie heauen Empirico an empirike a practitioner in phisicke vpon other mens receits hauing no great skill himselfe Empito filled full replenished Empito furie violence force rashnes outrage rage a sodaine motion or passion Empitoio a tunnell or a filler Empitoso violent sudden forcible passionate raging rash outragious Empitura a filling or stuffing full Empegnare to engage to gage to pawne to pledge Empegno a pawne a pledge a gage Empório a mart such a place as Rialto in Venice is or the Royall exchange in London Empugnare to gripe with the fist to sease vpon to take hold with the hand Empusa a supposed spirit that haunteth such as be vnluckie changing it selfe into diuers formes Emulare to enuie to grudge or seeke to excell another man in any thing Emulatione emulation enuie a laudable grudging Emulatore a competitor a concurrent a coriuall an enuiour Emulgente vene two large vaines which springing out of Caua vena vnder the ventricle are caried into the raines Emulo as Emulatore Enai a fine white stone which being shaken will seeme to haue something moouing in it as it were a rotten or addle egge Enante
seldome times Alse did freeze for cold Alseréno in the cleere in the open aire Alsi also moreouer eftsoone Altabasso a kind of wrought veluet with high and lowe worke Also a kinde of musicall instrument with strings Altalena a kinde of fish or serpent Altana a bay window made out of the roofe of a house Altano a pleasant gale of winde blowing on the sea Altanto as much more Altardi late lately at last lastly Altare an altar of a church Also an oyle mill Altéa a kinde of herbe called Smallage Alteluogo in Latin Colophon Alterare to alter to change to remooue Also to waxe angrie Alteratione alteration change Altéramente proudly stately disdainfully haughtily Altercare to contend to chide to brabble to braute to wrangle to debate Altercatione a contention a chiding a wrangling a brabling a debate Altérezza haughtines pride statelines disdainfulnes Altério Alterigia as Alterezza Alternare to do by course or turne to change or be inconstant Alternamente by turnes by courses interchangeably Altèro haughtie proud stately disdainfull high minded Altersi as Altresi Altezza height highnes deepenes Also Altesse a title giuen to Dukes Altezzoso as Altéro Altièramente as Altèramente Altièrezza as Altèrezza Altièro as Altèro Altimetria measuring of height or altitude Altitonante high thundring Altitùdine as Altezza Alto high eminent loftie deepe profound Also a treble in song and musicke Alto is vsed for broad As Pannoalto broad cloth Altouolante high flying Altrabacche a kind of great cart wagon or such thing that will carrie much Altramente Altrimente otherwise Altrauolta another time at other times Altresi also eke eftsoones moreouer ouer and besides likewise withall as well as much besides Altretale of the selfesame qualitie such another Altretanto as much more Altrice a nurse one that nourisheth and maintaineth Altrilo the bird called a wren Altro other another ought else any thing else except Altroche except sauing reseruing if not Altrocivuole something else is required Altronde from elsewhere elsewhence Altroue elsewhere somewhere else Altrui others to others of others from others other mens Altura height altitude depth Altutto wholy altogither Aluala an acquittance a bill a schedule a warrant a ticket A Luca ti vidi those daies are past acquaintance is gone I know you no more Aluéo a bee-hiue Also a shelter a couer or a roofe The chanell of a riuer the pipe of any conduit a vaine in any body a bathing tub the bulke belly or bottom of a ship Aluerde almost in the end as we say in the socket Aluiuo liuely done or drawen to the life Alumare as Allumare Alume allome Alume di rocca roche allome Alungo andare as Allongoandare Alunno a nurse childe a foster childe a childe kept for Gods sake Aluo a womans wombe a tombe or sepulcher the bed or bottome of a riuer Alzana a crane to drawe or hoise vp any thing with properly a halse or cable to draw a bote or ship withall Alzaniere a halsier or he that haleth a ship or barge by a rope a halse or halsier in a ship Alzare to aduance to raise to lift vp to eleuate to hoise vp to heaue to reare vp Alzare il fianco to fare well to make good cheere to haue the world at will It is prouerbially vsed Alzare vela to hoise vp saile Amabile louing or to be beloued amiable Amacco dog cheape plentie hold belly hold Also scot free at other mens charges Amadriadi nymphes of the woods Amainare to peece or patch a ship or a saile to amaine Amalare to sicken to fall sicke Amalato sicke or diseased Amalgame a kinde of drug that Alchimistes vse Amano at hand ready â—y Aman amano in order orderly by and by anon presently Aman chitide a stone that coniurers vse to coniure vp infernall spirits Aman destra at the righthand Amandio a stone of diuers colours good against poison which maketh him victorious that weares it about him and teacheth to interprete dreames or riddles Amandolata a kinde of meate made of almonds or almond milke Aman gionte with ioyned or clasped hands humbly Aman manca at the left hand Amannire Amannito to seaze or lay hands on Also to accomplish Amanpiene with full hands Aman salua safely without danger Amantici rami shadie shadowing or spreading boughes Amante a louer Also louing Amantilla the herbe Valerian Capons taile or Setwall Amantino as Amandio Aman vuote emptie handed Amanza a mans mistres loue sweet hart or beloued a paramour Amarancino the name of a precious ointment Amaranto the herbe Maudlin and also the Flower gentle Amaranto gâ—allo goldilocks Gods flower or Gold-flower Amare to loue to be in loue to delight to please to like to reioice Amareggiare to make or taste bitter Also to grow or flowe to a sea Amarella the herbe Mugwort Some take it for Feuerfew Amaretto bitterish somewhat bitter Amarezza Amaritudine bitternes Amaricino a kinde of precious ointment Also somewhat bitter Amarine the first cheries that come called so because they are something bitter Amarire to make bitter Amaro bitter tedious sharpe spitefull curst hard to be appeased breame Amartora a beast called a Martin Amarulente bitter spitefull malitious Amarulentia bitternes spitefulnes Amassa by heapes gods plenty Amassare to heape vp Amatisto a precious stone called an Amathyste Amatore a louer an amorous louing man Amatorio to be beloued or louing Amatrice a woman that loueth Amaturare to ripen to grow ripe Amazzacchera as Amazzata Amazzare to kill to slea to slaughter to quell to murther Amazzamenti killings slayings slaughtrings murthers Amazzata a fishing or angling rod. Also to be taken in a baite as fishes are Also standing starke still as one key cold Amba a fruite like an oliue but somthing bigger Ambage a reeling or dizines in the head Also an ambiguitie a compasse or circuite of wordes that makes the sence doubtfull Ambágia noie griefe torment vexation a lothsomnes a dismaie a swouning or qualme ouer the stomacke an extasie or passion of the minde a shortnes of ones breath Ambascia as Ambagia Ambasciadore Ambasciatore an embassador a legaete a messenger Ambasciare to grieue to vexe to tormeÌ„t to fall into a swoune to lose ones breath Ambasciata Ambasciaria an embassage a message Ambassi ams ace two aces at a cast at dice. Ambastia as Ambagia Ambedue Ambeduo both Ambi both Ambiare to amble to pace it Ambiatura Ambio an ambling pace Ambiguità ambiguitie doubtfulnes vncertaintie Ambiguo ambiguous vncertaine doubtfull Ambio an ambling pace Ambire Ambisco AmbÃto to aspire to compas or seeke after with ambition Ambitione ambition an immoderate desire a circuit or compassing Ambitioso ambitious very desirous of honour Ambito a circle an ambition a compas an vnlawfull suite for offices Ambligonio blunt cornered Ambo both Ambodestro that hath the vse of both hands alike Ambra Ambre Ambro amber such as they make beads with Also ambergreece Also the sperme of a whale fish called Parmacetie Ambracane amber greece
Also to venome to poison or infect with poyson Veneficatore a witch a sorcerer an inchanter a charmer a magitian a necromancer Also he that poisoneth Veneficio the arte or craft of poysoning Also of sorcerie witchcraft charming or forespeaking Venéfico as Veneficatore Also venemous that poysoneth poysonfull Venenare as Velenare Venenario a poysoner one that makes or prouideth poysons Venenaro as Venenario Veneno as Veléno Venenoso as Velenoso Venerabile venerable worshipfull reuerend or honorable worthie to be honored Venerabilità as Veneranza Venerando as Venerabile Veneranza worship honour reuerence awe Venerare to reuerence to honor to worship Veneratione as Veneranza Venerdi the day called friday Venerdi santo good friday Vénere the day called friday Also the goddesse of loue wantonnes lust or leacherie Also beautie Also the day or morning star lucifer or venus Also twilight or cock-shoote Veneréo venerian wanton luxurious fleshly lustie disposed to leacherie leacherous veneriall Also faire and louelie Venéria fearne Veneto a light or Venice blew a Turkie colour Vengiare as Vendicare Venia leaue licence permission pardon toleration mercie forgiunes fauouring Veniale veniall pardonable remissible tolerable woorthie pardon or forgiuenesse Venire vengo venni venuto to come to become to ariue to chaunce to happen to come to passe to spring to growe to prooue to be brought or conueied to a place to enter into Venuto come become arriued chanced come to passe sprung growen prooued Looke Venire Venire adósso to fall or come vpon one to happen to one Venir a casa to come home to come to the matter or purpose Venir a galla to flote vp and downe the water Venire al fatto to come to the matter or to the purpose Venire alle mani to come to handie-blowes to grapple togither Venire al quia to conclude to come to a conclusion or to the reason of the matter Venire a manco to come to lesse Also to swoune to fall in a swoune Venire a sesto to come to some good order forme or condition or according to compasse and rule Venire a vólo to come flying or in poste-haste Venire in succhio to long for a thing to haue ones teeth run a water Venire detto to be said told or reported Venir fatto to be done to succeed to happen to come to passe Venire meno to swoune to fall in a swoune Venoso full of veines or arteries Ventaglia as Ventaglio Ventagliare to fan or van or make wind Also to winnow Ventaglio Ventaio a fan or van of feathers Also a flip flap or any thing to make wind with Ventare as Ventagliare Also to blow a winde Ventaréllo as Ventaglio Also a pleasant or small gale of winde Also a piece of a card or paper cut like a crosse and with a pin put in at the end of a sticke which running against the wind doth twirle about our English children call it a wind-mill Ventaruólo the name of a wheele in a clocke Ventena a score or twentie in number Ventesimo the twentieh in number Venti the number of twentie Also winds Venticéllo a little pleasant gale of wind Ventiera vsed for a window or a casement of a window Ventilare to waue to wauer to houer or aire in the wind to breath to blow as the wind doth to van or winnow corne Also to caâ—â—ase a matter to and fro to turne out of one hand into another Ventilatione a wauing a houâ—â—ing a panting a breathing a vanning or winnowing a stirring or wauing to and fro Vento a winde a puffe a galâ— a guste a blaste a blowing a berrie or flaw of winds Also vsed for fauour or reputation Also a storme or tempest Also vanitie or trifle Vento-contrario a contrarie wind looke Vento in faccia Vento in faccia the wind in the face to haue no good successe in any attempt Vento in popps the wind in the poâ—pe all things fauourable as one would haue them in all prosperitie Vento prospero a prosperous or good wind Also good successe Vento secondo good successe or a prosperous wind Ventola a fanne or winnow to winnow corne with Ventolare as Ventilare Ventolino as Ventaréllo Ventolo as Ventaréllo Ventosare to let blood with cupping glasses to cup with cupping glasses Ventose boxing or cupping glasses to let men blood withall Ventosità windines Ventoso windie full of wind light swift vnconstant bragging vanting Ventraglia as Ventraia Ventraia a panche or great belly Also as Ventresca a gorbelly or great guts a gulche Ventraiuóla as Ventresca Also a child that through ill diet hath his belly big and swollen or hard Ventrale a stomacher an apron or other garment that couereth the belly Ventre a belly or panch of any creature Also a womans wombe or child she goeth with Also belly-cheere vsed also for Ventricolo Ventreggiare to follow all lust and sensualitie to wallow in sinne Ventrepieno hath beene vsed for a turd Ventresca an oxe-midrif a calues pluck a sheepes gather a hogs hastler the ombels of a deare the offal panchâ— or guts or intrailes of any body be it man or beast Ventricchia as Ventresca Also meate made of tripes liuer guts lungs hart and such intrailes Ventricchio the gargill or throte hole the craw the maw the crop or gorge or panell of a hauke Also as Ventresca Ventricéllo a little belly panch or womb Ventricolo the ventricle whereby the meate which we eate being thither conueied by the stomacke is first digested Some vse it for Epigastrio many call it the stomacke Also a little belly Ventricoli del cuóre two notâ—ble and large cauities sited after the sides of the hart one on the right side the other on the left the sleeke or hollowe partes of the hart Ventriglio as Ventricéllo Ventrino as Ventricéllo Also the calfe of a mans leg Ventroso panchie that hath a great belly bellied a gor-belly a grand-gut is gulche Ventruto as Ventroso Ventura fortune hap lucke chance aduenture hab or nub Venturuto happie fortunate luckie Venturo comming to come Venturoso as Venturato Venustà beaâ—tie fairenes grace comelynes fâ—â—mlines fauour 〈◊〉 a grace or pleasantnes in speaking a delectable vtterance Venusto beautifull faire gracefull comely seemely welfauoured proper delectable pleasant to the eie sightly hauing a good grace Venuta a comming an arriuall Venuzza a little veine in any body Vepre thornes brambles shrubs bryers brakes bushes Vepretto a thornie bushie shrubbie or brierish place a bryer bush Vepricoso full of bryers brambles or bushes Ver toward towards Also true or the truth as Verso as Vero. Verace true tru-saying that sayeth true very sooth Veracità truth verity sooth saying of the truth Veramente Veracemente truly verily soothly according to veritie and truth indeed rightly as truth is Veratro the herbe neesing woort or bears-foote or ling-woort Verbale verbale acording to the word consisting of words that is of a word or that descendeth of a word Verbasco as Verbesco Verbascolo the pettie-mulleyn
di Claudio Tholomei Lettere facete e piaceuoli di diuersi grand ' huomini raccolte da Francesco Tâ—rchi Le opere del Petrarca Le quatro comedie del ' Aretino Le opere burlesche del Berni e d' altri Duo volumi Mathiolo sopra Dioscoride Opere di Senofonté tradotte da Marcantonio Gandini Ordini di Caualcare del S. Federico Grisone Osseruationi sopra il Petrarca di Francesco Alunno Piazza vniuersale di Thomaso Garzoni Pistolotti amorosi degl ' Academici Peregrini Primo volume del ' Epistole o lettere del ' Aretino Ragioni di stato del Botero Relationi vniuersali del Botero Ricchezze della lingua Toscana di Francesco Alunno Rime piaceuoli di Cesare Caporali del Mauro et d' altri Secondo volume delle lettere del ' Aretino Sinagoga de' pazzi di Thomaso Garzoni Specchio di vera penitentia di Maestro Iacopo Passauanti Theatro di varij ceruelli di Thomaso Garzoni Terzo volume delle lettere del ' Aretino Tito Liuio tradotto dal Narni Tre volumi di Conrado Gesnero degli animali pesci et vccelli Vocabulario delas dos lenguas Italiano e Spagnuolo A most copious and exact Dictionarie in Italian and English A A The first letter of the alphabet and the first vowell A. A the signe or preposition of the datiue case to vnto at at the to the. A the signe or preposition of the accusatiue case by through for A the signe or preposition of the ablatiue case namely being ioyned with priuatiue verbes as Togliere Rubbare and such like from from of of A the preposition to gouerne the infinitiue mood of verbs for to for to by through A being ioyned with the article la and any noune of profession becomes an aduerbe of quality or similitude as Ala Francese after the french fashion Alla soldata soldier-like Ab vsed before Antiquo Esperto Eterno from or of Abastare as Bastare Abba a Syrian word signifying father or dad Abbabare to astonish to amaze to dismay to loiter about idly Abbacare to number or cast account to raue to seeke out diligently Also as Armeggiare Abbachiere an arithmetician or caster of accountes Abbachista as Abbachiere Abbaco arithmeticke Also a deske a cabinet a casket or court cupboord a counting table a chesseboord a paire of playing tables a dresser Also a quadrant or square of a piller belowe which may serue to sit vpon Abbacinare to dazle to glimmer to glimpse or blinde the sight Abbacinamento a dazeling a glimmering a glimps a blearing a dimming Abbada leasurely at a stay with expectation at a bay in hope in delay Abbadare to delay to demurre to prolong to hold off to attend to waite to keepe at a bay Abbadessa an abbesse or lady of an abbey Abbadia an abbey or a priorie Abbagliaggine Abbagliamento as Abbacinamento Abbagliare as Abbacinare Abbaiare to barke to howle to quest or bay like a dog to raile or to boast and â—rakâ— Abbaiatore a barker a howler a railer a brawler a backbiter a scould or a boaster Abbai barkings howlings questings railings scouldings braulings boastes vauntes Abballordire as Ballordire Abballordimento as Ballordia Abbandonare to abandon to forsake to leaue to cast off to shake off to giue ouer to refuse Abbandono refusall at randon vnregarded in forsaken maner Abbarbagliare as Abbacinare Abbarbicare to fasten to binde to twine about or clinch togither to take roote Abbare as Abbaiare Abbassare to abase to depresse to suppresse to stoupe to incline to bende downe to abate to descend to humble to submit to prostrate to alay to cast downe Abbassamento an abating or humbling or submission or casting downe Abbastardire Abbastardisco Abbastardito to degenerate to corrupt to adulterate to bastardize Abbastardimento a bastardizing a degeneration a sophisticating Abbate an abbot a prior or religious man Abbattere Abbatto Abbattei Abbattuto to beate throwe or cast downe to depresse to suppresse to spoile or ouerthrow to meete light fall come or happen on by chance Abbattimento a meeting by chance an encounter an assault a fight a combat an ouerthrowe a depressing a spoiling a hap a chaunce a casualtie Abbattitore an encountrer an ouerthrower a combatant a suppressor Abbatutamente by chance by fortune casually Abbauare to slauer or driuell at the mouth as children do Abbellare to please ones minde Also as Abbellire Abbellire Abbellisco Abbellito to beautifie to make faire to decke to adorne to decore to embellish Abbellimento an adorning a beautifying an embellishing Also a painting that women vse Abbendare as Bendare Abbentare to rest to be quiet to be glad to enioy to reioice Abbergo as Albergo Abbeuerare to water cattell or giue drinke vnto Abbeueratoio a watering or drinking place for cattell Abbicare Abbiccare to heape or huddle vp togither to make hay-cocks Abbiendo hauing Abbigiare to make or become gray or ashcolour Abbigliare to attyre to apparell to array clothe to adorne to set foorth or make readie Abbigliamenti attires ornameÌ„ts clothes apparell furniture raiments Abbisognare as Bisognare Abbissare to engulfe or sinke to throwe downe as into bell or a pit Abbisso hell a gulfe a bottomlesse pit a deepe an infinite gathering of waters Abbitumare to bepitch to cement or clam togither Abboccare to meete at a parlie to parlie or speake togither to come face to face to put to the mouth Abboccamento a parlie an enteruiew a speaking face to face an enter-parlie Abboccatoio the mouth of a lymbeck or of a furnace Abboccatore a broker a daies man such as bring men to speake togither Abbollire Abbollisco Abbollito to abolish to abrogate to disanull to cancell Abbollitione an abolishing a cancelling an abrogation Abbominare to abhorre to haue in abhomination to loath to detest Abbominando as Abbomineuole Abbominatione abhomination loathsomnes detestation Abbomineuole abhominable detestable loathsome Abbominio as Abbominatione Abbonacciare as Bonacciare Abbonare to ripen to make good or seasonable to asswage to appease to perfect Abbonamento a ripening a making good a perfecting an appeasing Abbonire Abbonisco Abbonito as Abbonare Abbordare to approch or boord or grapple with a ship to go neere the shore Abbordire as Abbortare Abborracciare as Abboâ—rare Abborrare to stuffe to quilt to prepare to make readie Also to speake very thicke as some men do Abbortare to bee deliuered abortiuely to cast vntimely to be borne out of time Abortiuo abortiue vnseasonable out of time monstrous vntimely Abbortire as Abbortare Abborto as Abbortiuo Abbottare to swell or become venemous as a toade Abbottinare to mutinie to praie to rob to spoile to sacke to subuert to seduce to go a freebooting Abbottinamento a mutinie a praying a disordring a robbing a subuersion a bootehaling a freebooting a bootie Abbottinatore a mutinous factious or seditious fellowe Abbozzare to rough hewe any first draught to bungle ill fauouredly Abbozzamento Abbozzatura a rough course imperfect bungling peece of worke Abbozzatore a rough vnskilfull
shooter of stones a slinger or maker of slings Balla a ball a bullet a round boule a packe of any thing a ball of wilde fire Balladore della naue the vpper decke of a ship Ballanzuola a kinde of fowling net springe or haie Ballare to dance to hop to skip Ballarino Ballatore a dancer a teacher to dance Ballata a ballade a song a gigge a roundelaie Ballerino he that leades or giues a bride to hir husband in Venice Balliero a tenis ball maker Ballo any kinde of dance Ballocaggine Balloccamento foolish idle droning loytring or gaping about Balloccare to gase to loyter to gape or looke about idlely Ballocco as Badalone Ballo d'acqua a moore hen or such foule Ballo della botte a kinde of Christmas game vsed in Italie Ballonaro as Balloniere Ballonchio a countrey hopping or morrice dance Also a handball a footefall Ballonciuolo a merrie countrey dance Ballóne a great ball a ballone to play at with braces a footeball Balloniere a ballonier a ballone-maker foote-ball maker Ballose a kinde of round light puft cakebread Ballotta a rounde bullet Also a voice or lot Ballottare to choose to cast or draw lots with bullets as they vse in Venice Ballottadore a caster or drawer of lots by bullets Ballotto a gull an ignorant round asse ninnie or meacocke Ballottola any kinde of little bullet Also a weasell Baloardo as Belloardo Baloccare Balocco as Balloccare Balordagine Balordezza as Balordia Balordia foolishnes dissines giddines simplicitie of wit the staggers in cattell Balordire to become or plaie the foole idiot noddie or dizard to stagger or become giddie-headed Balordo a foole a noddie a dizzard an idiot a giddie-head Balordon balordone dingle dangle carelesly very foolishly Balottara a kinde of stone bowe or trunke to shoote pellets in Balsamare to embalme or enspice Balsamina a kinde of weede that twines about trees Balsamita the herbe Costemarie or Maudelin Balsamo Balsamum or baulme Balsate a kinde of blacke stone Balso a little hole or caue or den in a caue Baltéo a belt a sword or arming girdle Baltresca as Beltresche Baltroni as Balatroni Baluardo Baluarte as Belloardo Balza a hill a mountaine a rocke a cliffe Also a certaine head attire for women Also a locke or fetter for a horse Balzacchini buskins Balzano a horse with white feete Balzano ceruello a hopping skipping leaping foolish iumping wit Balzare to bound to hop to skip to iumpe Balzello as Bargello Also tallage custome tole tribute or imposition Balzi washing bals sope bals Balzo a bound of a ball a skip a hop Also a certaine head attire Bamba a babie or puppet for children to plaie withall a doting woman Also vaine childish or triuiall Bambacina as Bambagiuola Bambagia Bambace bumbast Bambagina a womans long wastcote Also bombasine Bambagiuola Bambasina a kinde of stuffe made of bumbast we call it Bumbasine Bambagiotta a plum soft fat rounde daintie or white skind woman Bambaro a foole an asse an idiot that hath no more wit then a babie Also a childe Bambina a babe or babie Bambinesco childish foolish Bambire to doate or play the childe Bambo a foolish simple fellow a sillie gull a dotard Bamboccia as Bambola Also a cotton cod Bambola a babie a puppie for children to play withall Bamboleggiare to doate or plaie the childe againe to plaie the babie Bamboleggiamento as Bambolità Bambolino a little babie or yoâ—ng childe Bambolità childishnes dotishnes babish tricks Bambolo the foile or lead of a looking glasse Also a dotard Banca a bench or a forme Bancali all manner of benches formes Also hangings or clothes to couer benches bench carpets Bancarotta Banchierotto a bankrupt Banchettare to banquet or to feast Banchettiere a banquetter or feaster Banchiere a banker or Lombard or a money lender Banco a bench a marchants banke or counting house a counter a butchers stall a bulke a seat Also a kind of fish Banco fallito a game at cards Banda a side a shore Also a skarfe or a swathe a rowler Also a garding a band or companie of men Also a bende in armorie Bandare to garde with lace or gards Also to bandie or company togither Also as Bendare Bandatuola a streamer a fane a banderoll Bandeggiare to cry to banish to proclaime Bandela a ring or hammer of a doore a boult or a bar Bandelle corners in a house Banderaio Banderale an ensigne bearer a standard bearer a crier a proclaimer Banderella a litle streamer a little baneroll or a fane a banderoll Banderesi as we say knights banerets Bandiera a banner an ensigne a standard Bandieraio as Banderaio Bandimento as Bando Bándine the lay-bande of a skaine of threed Bandinella as Bandine Also the hinges of a dore that are fastned to the dore Also a case or boxe or cabinet Bandire to crie to proclaime to banish to exile to publish Bandita proclaimed publicke open as tener corte bandita to keepe open house Banditi outlawed outlawes rebels fugitiues Banditore a crier a proclaymer a banisher a publisher Bando a proclamation a cry a banishment a publication an act or law published Bandolo as Bandine Baneretto a knight baneret Banzuola any kinde of stoole or seat settle or little cupboord Baobáo to play bo-peepe with children Bara a coffin or beere for a dead man Baradra a birde called in latin Rubetra Baragella a market place or meeting place Barare as Barrare Baratta a fight or battell as Dante doth vse it Barattare to barter to trucke to chop and change one thing for another to chaffre to marte to sell things forbid to bribe Baratteria a bribing a selling of forbidden things in hugger mugger Also a dicing or cheating house Also a cheating cogging or conie catching tricke Barattiere a barterer a trucker a marter an exchanger a briber a cheater a false gamster a cousener a broker a fripper a chaffrer a cogger a foyster a deceiuer a coni-catcher a bareter a prowler Baratto a barter a marte an exchange a trucking a chopping a chaffring Barattoli Baratolini those little pots of lead or earth that Apothecaries put muske and drugs in Also a kinde of rauenous sea fowle Barattoro a kinde of gallie pot or drinking pot of earth Baratro the throte or weasand pipe a pit a depth or a dark place a whirlepoole Also an vnthriftie spendall or waste good in bellie cheere Barba a beard Also an vncle Also the curbe place or chin of the horse Barbacane a toole belonging to masons and carpenters Also an outnooke or corner standing out of a house a iettie Barbacapri the herbe maides-sweete or medowe sweete Barbacino a round a watch or a sentinell Barba cheppo a kinde of munkey or ape Also a goate with a great beard Barbad'albero the knots of the roote of a tree Barba di becco as Barba capri Barbagia a common bawdie house Barbagianni an owle an howlet Barbagliare as Abbarbagliare Barbagrigia a gray beard Barbaniccare to play the common base fellow
deepe Also a base in singing Also narrow as Panno basso Bassotta a kinde of cake Bassura as Bassezza Basta it is sufficient enough well goe to sufficient hold Bastagio Bastaggio a porter a bearer of burthens a base fellow Bastante able enough sufficient Bastanza sufficiencie Bastango Bastonago a forke-fish it is like a ray some call it a puffin-fish Bastardello as Bastardolo Bastardire to corrupt to degenerate to fall from kinde Bastardo a bastard a kinde of sweete wine so called a mungrell Bastardolo a blotting booke a daie booke a house booke to write in euery thing Bastardume bastardise mungrelism corruption vnlawfulnes Bastare to suffice to be enough Bastar l'animo to dare to haue the hart Bastar la vista to dare to haue the courage Bastante Basteuole sufficient enough Bastanza sufficiencie enough Basteggiare to play the porter to beare like an asse Basterna a kinde of little cart a chariot a pageant Basteuole able sufficient Bastia a skonce a rampier a block-house a sort a keepe in a castle a bastion Bastina a pad a pack-saddle an asses saddle Bastinare to saddle with a pack-saddle Bastionare to enskonce to fortifie to blocke to rampire to flanke Bastione as Bastia Bastitta as Bastia Basto a pad-saddle a pack-saddle a pannell a dosser Also a doublet or ierkin in rogues language Bastonare to cudgell to strike to beate with a stick Bastonata a bastonadoe a blow or stroke with a cudgell Bastone a cudgel a sticke a staffe a truncheon a bat a waster Bastonetto a bastonet of a bridle Also a little cudgell Bastoso a porter one that beareth burthens or loades a loads-man Bata a bird like a bunting Also a fish called a raye or a skeate Batalo a kinde of miniuer hood that Doctors are woont to weare in signe of honour Also a haukes hoode Batedore as Battitore Batellaro a boat-maker Batelliere a boat-man a ferie-man Batello a little boate Batessa an abbesse Batia an abbie Bátolo as Batalo Batrachio a kind of sea fish Also a stone which is found in a toades head Also a kinde of colour to paint vizards Also a swelling growing vnder the toong with an inflammation Also as Battachio Battacchio the herbe Crowfoote or butter-flower Battaglia a battel a fight Battagliare to battel or fight Battagliero a man at armes a warrior a soldier a fighter Battaglio a bell clapper Also a hammer vpon doores to knocke with Also a belly clapper Battaglione a battalion a great squadron the maine battle Battalo Battolo as Batalo Battata a kinde of fruite growing in India Some haue taken it for the hearbe Sampire Battente panting beating Báttere Batto Battéi Battuto to smite to beate to strike to knocke to thump to swing to thresh corne to batter Batter denari to mint to coyne money Batter il cuore to pant the hart Batteria a batterie Battesimo baptisme christening Also a kinde of coyne in Florence Bettesimale of or belonging to baptisme Battezzare to baptise to christen Batticuore a panting of the hart or sudden passion Batticuli the tases or baseâ— that horsemen vse behinde Battiferro an iron beater or forger Buttifolle a skonce a fort a rampire a blockhouse or bulwark Also vsed for a belly clapper Battidore as Battitore Battifuoco a flint to strike fire with Also the steele to strike fire Also a tinder boxe Battifuora a goldbeaters flat hammer Battigrano a corne thresher Battigliuola a mil-clapper Battilana a wool-winder or dresser of wooll Battimano a kinde of great waight in some parts of Italie Battimento a beating a tumult a quarrelling Battino as Battimano Batti l'oro a gold beater Battipotta a crampe fish looke Sgramfo Battirame a copper-smith or brasier Battisecula as Battisegola Battisegola a stone called a Zaphire Also blew bottle corne flower or hurtsickle Battisteo Battisterio a font for to baptise in Also a clapper Battisuocere a kinde of weede hearbe or grasse Battitoio a clapper or such a hammer as is set vpon doores to knocke with Battitore a striker a hitter a smiter a thresher a clapper Also a paper mill Also a threshing flaile a cudgell a staffe a powle Also a Printers presseman Battitura a beating a thumping Battocchio a bell-clapper Also a bellie clapper a trounser Also a hammer to knock at a doore Battola a pot a pipkin a posnet a kind of garment or ornament about a garmeÌ„t Battuta a beating a panting a keeping of time in musicke Battuto beaten smitten striken knockt thumpt bumbasted threshed corne floored seeled an open terrasse a gallerie a leads a walke a causey a path a troden high way a keeping of time in musicke Also a bowling allie Bau as Baubau Baua slauer or slauering foame driuell a kinde of sleauie raw or riuâ—ling silke Bauare to slauer at the mouth as children doe to foame at the mouth to driuell Bauaro Báuero a bib or muckeâ—ler Also a hood or a vaile a Friers cowle a beauer Also a cape about the necke of any garment Baubau boe-peepe boe to feare children with Bauccare to maske or muffle Baucco a womans maske or muffler Bauella a kinde of raueled silke or sleaue silke Also sattin of Bridges All manner of rawe silke Bauellare to rauell Also to picke silke Bauellaro a picker of silke Bauero as Báuaro Also a kinde of stuffe made of rawe silke as curled or rawe cipers Bauiéra the chin peece of a caske or head-peece Bauisi the finnes of any fish Bauonare vna naue to rub a ship ouer with grease to make it glide through the waters the faster Bauoso slauerie slimie filthie sluttish Baurach a matter much like salt that Alchimists and goldsmiths vse to solder with called nitre or borace Baurda a kinde of rauenous birde Bazaro a shifter a conicatcher a setter a cogger a haltersacke Bazzarro an attonement an agreement an accord a consort Bazzegare to stut to stammer to lispe to fumble to filch to purloine to proule to sneake about to wagge vp and down Bazzesco as Croio Bazzicare as Bazzegare Bazzicatore a stealer a theefe a filcher a purloiner Bazzicature stealings filchings burglaries purloinings prowlings Also baggage foolish things rags trash tatters things much worne All manner of houshold stuffe Bazzicchiare to shake betweene two hands to play handy dandy Bazzigare as Bazzegare Bazzo a coyne in Germany woorth three pence Bazzotto vnperfect vnpolished rough hewen vnfinished vnhandsome Bdelio a tree in Arabia Also the gâ— of the same tree sweete of sauour and bitter in taste Bè well how now how goes it go to it is well Beare to blesse to make happie Beatificare to blesse to make happie Beatitudine blessednes happines Beato happy blest Becabunga seaâ—purslaine or brooke-lime Beccacénere a fire-forke to stir the fire with Beccaccia a Woodcocke Beccaccini the birdes called Snites Becca fico a little birde much like the black-birde that feedes vpon figs. Some take it for a Witwall Some also take it for a gnat-snapper Becca lite as Catta brighe
Circonscriuere scriuo scrissi scritto to define to write about to circumscribe to appoint to institute to circumuent to deceiue Circonscrittione a circumscription a circumuenting Circonuenire vengo venni venuto to circumuent or come about Circonuicinare to border or neighbour neere about Circonuicino neere neighbouring Circonstantia a circumstance Circonstanti by-standers standers about Circonstare to stande by to stand about Circopiteco a munkey or marmuset Circospetto circumspect warie subtill Circospettione circumspection warinesse Circostanti by-standers standers about Circostanza a circumstance Circostare to stand by or about Circuire as Circoire Circuitione as Circoitione Circuito as Circoito Circulare as Circolare Circulo as Circolo Circustanzia a circumstance Ciregia a cherrie Ciregiaro one that sels cherries or an orchard of cherries Cirégio a cherrie tree Cirélla a pullie such as ropes go through in ships Ciribrustolon as Verbesco Cirnicchio a sieue to sift corne Ciro a hogge a swine a filthie fellowe as Ciacco Ciróico a chirurgion Cirossa ceruse or white leade that women vse for painting Cirro a bush of haire or a locke Cirsio the herbe Langue-de-beuf or great buglosse Cirugia the art of chirurgerie surgerie Cirugico a chirurgion or surgeon Cirussa as Cirossa Cisca a paile or a bucket Ciscilla a kinde of swallow or marten Ciscranna a footestoole a lowe stoole Cisellare to pounce with a chizell Cisello a chizel or caruing toole a pounce Ciserchia as Ceci Cisone a bird so called Cispa withered faded Also a kind of game at cardes Also waterish matter in sore eies Cispare to fade to wither Cispo withered wrinkled shrunke vp with drynesse Cissa the longing or lust of a woman with childe But properly a corrupt appetite or desire to eate earth coles candles or such things Cissare to long to desire to lust as a woman with childe after strange meates Cista a basket a pannier a flasket Cistarella a little basket Cistellaro a basket maker Cisterna a cesterne for water Cisto a kinde of bramble growing on rocks Cistone a great basket or a binne for bread Cita a wench a lasse a yoong girle Also a signe or word to command silence Citáde Città a citie or walled towne Citadella Cittadella a citadell castell or spacious fort built not onely to defend the citie but also to keepe the same in awe and subiection Citara a gitterne a citterne a crowd Citaredo a fidler a musition Citare to cite to call to sommon to conuent Citaro a fish whose teeth are like a sawe called a sharke Citatione a citation a sommoning a conuenting Citatórie citations processes enditements Citélla a yong wench a little lasse a prettie girle Citello as Cittino Citeriore nigher or neare to vs. Citharista Citharello one that plaies on such instruments Cithera Citera a citterne a gitterne a croude a kit Citiscare as Citire Citi as Frinfri Citire Citisco Citito to mooue the lips or toong for to whisper to hush or be still Cito a yong boy or lad Citri toyes baggage things trifles fansies humours conceits fooleries Citrinella a kinde of goldfinch with yellow feathers Citrino a pale yellow limon colour Also a citron Also a kinde of mirabolane plum Citriolo Citriuolo a citron Citronata a kinde of sauce made of citrons a tart made of citrons Citrone a citron a pome-citron Città Cittade a citie or cities a walled towne Cittadella as Citadella Cittadinanza the comminaltie of a citie Also a franchise or libertie of a citizen Cittadinare to denison or make free of a citie to dwell in a citie Cittadinesco citizen-like Cittadino a citizen a denison Città di Dite limbo or hell Cittino a yong boy a lad Citto a word to bid children holde their peace as we say whus ht husht Cittolo a kinde of fish Cittona a big wench Citusella the herbe sorrell Ciuadera the name of a saile in a ship Ciuaie all sortes of herbes in the market herbage Ciuanza profit gettings gaine aduantage ouerplus a forecast Ciuanzamenti profits gettings vailes or gaines Ciuanzare to profit to get to gaine to preuent or forecast Ciuffa a braule a contention a strife a brabble Ciuffare to braule to contend to striue to snatch to tug Also to take by the snout to lug by the face Ciuffetto a tuft or locke of haire Also a little snoute a forehead or front Ciuffo a kinde of staffe big at one end wherewith porters holde vp their burdens when they rest Also a snoute or muzzle of a beast Also a locke of haire before Ciuffolare to whistle Ciuffole Ciufole toyes trifles fooleries nifles vanities foolish tricks Ciuffolo a whistle Ciuetta an owle Looke Occhio di ciuetta Ciuettare to prie or looke narrowly about to sneake vp and downe Ciuettini effeminate wanton bawdie lads Also yong owlets Ciuico of a citie ciuill Looke Corona Ciuile ciuill modest gentle courteous temperate meeke kinde Ciuilità Ciuiltà ciuilitie curtesie modestie Ciuilire isco ito to growe ciuill to tame to make courteous Ciuillari a common iakes in Florence or place where all filth and dung is cast out Ciuire isco ito to barter to change to trucke Ciuogne a kinde of deuice to drawe water out of a deepe well as it were with two buckets Ciurlo a twirle or round tricke in dancing Ciurma the common rascalitie of gallie slaues a base route The mariners call it in English ghing Ciurmaglia as Ciurma Ciurmare to play the common base fellow to perswade or allure with craft or deceit to charme to inâ—eagle to prate cog and foist to brag with intent to cosen one Ciurmarie cosening or cheating houses Also cosening or cheating tricks trifling baggages trash luggage Ciurmatore a bragger a pratler a conicatcher a rogue a scoundrell a swaggrer a swabber Ciutaccia a flurt a trull a harlot Ciziceno a Greeke coine of golde Cizza a dug a teate a pap a womans breast Cizzarca a kind of peason Cizzare to sucke a teate or dug Cizzuta hauing great teates or dugs Clamore a clamor an outery a noyse a shout a roaring Clamoso Clamoroso clamorous exclaming Clandestino secret hidden close by stealth Clango a kinde of kite or buzzard Clangore a clangor or sounde of a trumpet Also the crie of an eagle or goose Clanugine as Lanugine Clarea the herbe Clarie Claretto a claret colour Claua a club Claudo lame halting â—reeping feeble Clauicembalo a kind of instrument like our rigols or virginals Clauicola a little key a little club Also the necke bone or crawe bone Also ground Iuie Clauicordo as Clauicembalo Classe a degree or forme in a schoole a companie Also a nauie or fleete at sea Claustrale cloister like Also a cloister man pertaining to a cloister Claustro a cloister Clausula a clause or conclusion an end a sentence which doth conclude Clausura a clause Also a close an enclosure or a parke Clematite Saracens herbe Clemente clement pittifull mercifull benigne gentle meeke Clementino a gentle kinde louing bodie Clementia clemencie pittie mercy gentlenes meekenes benignitie
Also a kinde of Iuie Also a kinde of Cassia smelling like wine mingled with spices Ladano a kinde of sweete gumme to perfume with Also a kinde of fish Ladetta a hymne a psalme or song of praise Ladino large wide broad Also easie and facile Ladone the name of a dogge as we saie harier or hunt haire Ladoue whereas there where Ladrarie as Ladroncellerie Ladro a theefe a stealer a filcher a pilfrer Ladronare to filch to steale to pilfre or plaie the theefe Ladroncéllo a little theefe stealer filcher or pilfrer Lardoncellerie pilfring stealing or filching tricks Ladroncellesco theeuish pilfring Ladrone a great or old thiefe a high way theefe Ladroneccio theft larcenie theeuing stealing filching pilfring Ladroneggiare to plaie the theefe to steale Lagana a kinde of chough in India Lagagnosia weakenes sloth faintnes lazines negligence idlenes lithernes Lagare as Allagare Lagari a kinde of birde Lagaro the part of the body from the stomacke to the nauell Laghetto a little lake pond or poole Laggio the aloye or losse of money by exchange coyning or banke Lagiono as Lambena Lagna sorrow trouble griefe vexation wailing moning complaining Lagnare to waile to lament to bemone to complaine Lago a lake a meare a poole a fen a marrish a deepe place alwaies full of waters a kinde of fowle that alwaies loues storms and foule weather Lagopo the herbe haresfoote Some take it for trinitie grasse or trinitie herbe Lagotalmo a disease in the eies when as the vpper eielid doth not mooue downewarde Laguna as Lacuna Lagunoso as Lacunoso Lagrima as Lacrima Lagrimabile Lagrimeuole as Lacrimoso Lagrimare as Lacrimare Lagrimoso as Lacrimoso Lagrimatione a weeping a moaning a distilling or shedding of teares Lagrimetta a little teare distilling or drop Laguardia a kinde of cheeke of a horses bit so called by Grison Lai laies wailings lamentations moanes complaints Laia sea grasse ducke weed or reeke Laico a layman a temporall man a secular man Also popular or vulgar Laidezza filthines foulenes deformitie ilfauourednes Laido filthie foule deformed ilfauoured Lainéro a kind of hauke called a lanard or a lanaret Laiuólo the place where fishers stand to draw their nets to shore Laldetta a song of praise a thankesgiuing song L'althrieri the other daie the day before yeasterday Lama a blade of any sworde any thin plate of iron to make armour with any wedge or sowe or thin plate of mettall Also a laund a downe or plaine Also a standing water poole or puddle or deepe ditch with little water in it Also a gad of steele Lambena a fish which changeth his colour for all the yeere she is white and in the spring time speckled Lambicare to distill to limbecke Lambicatore a distiller of waters Lambichi stillatories or stils Lambire bisco bito to licke or lap with the toong to touch softly to flowe to glide or slide softly Lambrace a fish which hauing swallowed the hooke doth so much shake himselfe that he castes it out againe Lambrusca Lambrasca wilde desert sauage rurall Also a kinde of sowre wine Lambruscare to prune to crop or trim the vines Lamella a thin plate of mettall Lamentanza as Lamentatione Lamentabile as Lamenteuole Lamentare to lament to complaine to bewaile to waiment to weepe or mourne for Lamentatione a lamentation a complaint a bewailing a wailing Lamentatoria wailing plaining lamenting Lamentéuole lamentable doleful moanfull pitifull wailefull drerie woofull mournefull Laménti lamentings bewailings moanings complaints Lamento as Lamentatione La mia passera è nel nido a kinde of christmas game vsed in Italy called my sparrow is in her neast Lamia a beast that hath a mans face and the feete like a horse Also a sea-dog or dog-fish Also a kind of fish that hath so great a iawe and is so rauenous that it will deuoure an armed man Also a witch a sorceresse or a hag Also women that were thought to haue such eies as they could put out and put in at their pleasure or rather certaine diuels in a counterfeit shape which with flatterings allured faire yoong springals and boies and taking vpon them the likenes and fashion of women were thought to deuoure them and bring them to destruction Some thought them to be ladies of the fairies or such as make children afraide or such witches as sucke childrens blood to kill them Also an arche a vault or such hollow place Vsed also for a whore or harlot or shamelesse woman Lamina any kinde of flat stone plate or slate wedge or sow or ingot of mettall as a gad of steele a thin plate of iron or any other mettall namely such as they make tags for points Also a gad of steele or iron a shingle or slate Lamio dead or blind nettle archangell Lamiola a kind of dog-fish Lampada Lampana a lampe Also a torche Also a leame of fire or brightnesse Lampante bright glistring shining Lampare as Lampeggiare Lamparo a lamp-maker Also the socket of a candlesticke Lampasco a disease in a horse called the lampase it comes in the mouth Lampazo the weede we call a bur a clot-bur Lampeggiante lightning flashing sparckling blazing flaring twinckling Lampeggiare to lighten sodainely to twinkle to sparkle to flash to blaze Lampere certaine stars Lampiro a kind of lizard or euets Lampo a lightning a flashing a flash a sparkling a blaze Lampreda the fish called a lamprey or luckestone Lampsana an hearbe growing among corne Lampuro white taile or foxe Lana any kind of wooll Lanaio Lanaro as Lanaiuolo Lanaiuolo a wooll-man a wooll-wâ—nder Lanaria cotton-weed sullers hearbe cudwoort Lanario a lanard or lanaret hauke Lance a balance or skale of a balance Lancella Lancetta a lancet or fleame as surgeons vse to let blood with Also a kind of measure Lanci as Lanzi Lancia a lance a speare a horsemans staffe or iauelin Lanciare to lance to throw to cast to hurle to darte to fling to pitch vsed also for Sbalestrare Lanciar ' il dardo to cast a darte Lanciar ' il palo to pitch the barre Lanciaspezzata as Lanciere LancÃata Lanciamento a lancing a throw a cast a hurle a darting Lanciatore Lanciiuolo a lance-man a pike-man a darter a hurler a thrower Lanciere a souldier on horseback vsing a lance for his chiefe weapon but not so heauily armed as is the man at armes a lancier Lancio a throw a cast or a darting Also a skip a hop a leape a friske Lanciola a kind of plantaine called ribwort Lancione a great lance pike or speare Landa a laund a downe a plaine Also a going Landrica the flower of virginitie Lanefice bearing wooll woollie a woll-man a wooll-winder Lanfa a kinde of sweete water made of Orenges flowers Langa as Landa Langanino a kind of bird Lange a kind of fowle or bird Langio a disease in a horse about the crupper Langore as Languore Languénte languishing failing fainting pining away feeble weake faint or wearie Languidezza as Languore Lánguido languishing faint lingring weake tired drooping pining feeble
wan sicke idle lazie lither slow decaied as it were without spirit or life Languire guisco guito to languish to linger to droope to faint to pine to be sicke or feeble to be timorous to decrease to be afraide to be idle or lither to be as it were without life or spirit Languito languished lingred pined drooped fainted c. Languóre languishment languor faintnes drooping pining failing of strength and naturall moisture wearines grief paine idlenes lithernes lacke of life and spirite Languria a kind of beast Langurio a languet of amber like to a bead stone Laniare to breake to teare to rent to splinter in peeces Laniatione a renting a tearing or breaking in peeces Lanicio clothing or the craft of making woollen clothes Lanifero bearing wooll fruitfull in wooll Lanificio the arte trade or dealing for wooll Lanóso woollie full of wooll thrummie soft full of nap Lantana the waifaring mans tree Lanterna a lanterne Lanternare to make lanternes to dallie to spend time idlie to loyter to play the foole to seeke others and loose himselfe Lanternaro a lanterne maker a loyterer an idle companion Lanternetta a little lanterne Lanterniére as Lanternaro Lanugine the soft and tender haires downe or mossines which first appeares in the visages of children and women Also the soft wooll cotton or furre in fruites or hearbs as in Clarie the first downe feathers in yong birds Lanuginoso downie soft full of downe mossie full of soft cotton couered with soft haire Lanuto as Lanoso Also vsed for a sheepe Lanza as Lancia Lanzare as Lanciare Lanzi dutch men because in dutch they are called lanceknights muffs Lanzinetti idem Lanzo taken in mockerie for a high dutch man or lanceknight Laonde whereupon whereby whence Lapida any manner of stone Lapidare to stone to beate to kill or batter with stones Also to raine stones Lapidario a lapidarie a ieweller Also a mason or digger of stones Lapidatione a stoning or hurling of stones Lapidoso stonie full of stones hard as a stone grettie grauellie Lapiéna the tide the full sea the full tide Lapis lazuli a kind of blue precious stone called an azull stone Lapitudine de gli occhij as Lippitudine Lappa Lapa a burre a clotburre a lapping or burre-dock Lappagine the herbe called maidens lips shepheards rod or teazill Lappare to lap as dogs do to lop trees Lappe il culogli fa lappe his taile makes buttons his buttocks goes a twitter twaâ—ter Lappola as Lappa Lappolare as Lappare Lappolette stubbles chafs little strawes sticks or strawes Lapso a fall a sliding a gliding a glance or flying Lappolone an importunat fellow that will stick as close to one as a burre Larantola a kinde of sea-crab or lobster Lardare to larde or enterlarde Lardaruola a lardrie a larder a larding pinne Lardaruóli chandlers Also such as sell dride salt meates as larde bakon sauceges neates-tongs and poudred beefe Lardatore a larder one that lardes meate Lardegli Lardelli the pieces of larde or larder that they put into rostemeate Also a wittie quipping girding iest skoffe or tante Also a kinde of fig so called Lardiera a lardrie or lardnes Lardiero a larder Lardoni as Lardegli Lardirone Lardirolo a Ferret some take it for a Wezell Larese as Larice Laresino a kinde of fish Largare to enlarge to make broade wide or open to open or make roome Largheggiare di parole to talke to promise or speake more then is true or one meanes to performe to speake vnaduisedlie Larghezza largenes breadth amplenes widenes Largiloquente full of words free and liberall of his tongue Largire gisco gito to giue or bestowe liberallie vpon one to graunt to permit to offer himselfe Largità Largitate largesse liberalitie bountie free guift aboundance Largitore a liberall giuer a prodigall spender Largo large wide open ample liberall free prodigall Lari the sides of an ouen Larij dei familiar spirits household gods good or euill angels Larice a tree called the larix tree larch tree or turpentine tree which will not rot nor no fier can consume Larince a bone in the head of man by which we receiue and put forth breath and also forme the voice Laro a waterfowle called a Sea-cob or Sea-gull Larua a vizard or a maske a vision a night-ghost a hag a spirit a â—â—bgoblin a walking or appearing spirit Lasagna a kinde of thinne paste meate vsed in Italie Lasagnera a woman that makes or sels the saide kinde of meate Lasca limber or thin wouen Also a fish which some take for the roch Some take it for a fish like our Seuerne Shad. Lascia Lasciata a lease of land a legacie guift or donation left to another Also a leash for dogs Also a bequeathing Lasciarci del pelo to pay well for any thing to leaue some good thing behinde Lasciare to leaue to forgoe to abandon to forsake to cast off to let alone to suffer to let to lin to permit to slacken to let loose Also to let to lease to farme also to leash as hunters do to bequeathe Lascita Lasso as Lascia Lasciuia lasciuiousnes leacherie wantonnes lust vncleannes of life ribaudrous iesting or behauiour Lasciuiare to be or play the lasciuious or leacherous part in bodilie lust Lasciuétto somewhat lasciuious and wanton Lasciuire visco vito as Lasciuiare LascÃuo lasciuious wanton leacherous lustfull with women wanton in behauiour ranke dishonest womanish Lasciuólo a kinde of night bird Some take it to be the night bat Lasene stiffhaires or hogs brissels as they make head brushes with and shomakers vse Also the arme pits Laserpitio the hearbe Angelica or maisterwort or fumitorie of Spaine Lassana a kinde of hearbe Lassare to be to make or grow wearie faint or tyred to tyre Also as Lasciare Lassatiuo laxatiue loose Lassero the tree that brings Belgioino Lassezza faintnes wearines Lassito as Lascia Lasso a lease or letting of any land for terme of yeares Also wearie tyred faint or weake Also an interiection of lamentation alas aye me welladaie Lassú Lassuso as Lasù Lastra a plate a leafe a wedge a sowe a gad of steele or an ingot of any mettall a slate or any thin stone Also balast for a ship Also a lath of wood Lastrare to balast a ship to slate a house to couer with plates to lath Lastregare to paue with stones Also to slate or tyle a house Lastregatore a pauier a tyler Lastricare as Lastregare Lastricatore as Lastregatore Lastrico paued Also a pauement of stones Lasú Lasuso aboue there aboue aboue yonder Lata a sowe or plate or gad of mettall Latace vide Herba Latace Latarina a fish in latine Atherina Latebra darkenes obscuritie secrecie a corner a denne a lurking hole a couert for beasts the forme of a haire Latebroso full of holes or corners to hide or lurke in Laterale collaterall or of and pertaining to the side Laterina a fish called in latin Atherina Laterino a close stoole a iakes a priuie Lati campi
lift vp hoisted vp heaued reared aduanced set vp preferred leauied deliuered or brought a woman a bed Also leauen for bread abated deminished made easie or light vnburthened lightned eased Leuata deliuered a woman of childe or brought a woman a bed a rising a heauing or rearing vp a leauie Also a kind of march sounded vpon drum and trumpet in time of war Leuata huomo di poca leuata a man of no worth scarce worth the taking vp Leuar le carte to cut the cards before one deale Leuar li panni della scena a prouerbe to manifest or make apparant some secret Leuare la beretta il capello to put off ones cap or hat Leuare il pane to leauen the bread to make the bread rise Leuatelli a kind of daintie pies or chewets or other paste meat Leuatoio a leauer Also that may be drawen or lifted vp Also a drawing bridge or trap-bridge Leuatore a leauer a raiser a riser an aduancer a remouer c. Leuatura a rising a raising vp a lifting a heauing an vprising a deliuerie or bringing a woman a bed a prefermeÌ„t or aduancing worth the taking vp or stooping for as Huomo di poca leuatura Leuatrice a midwife a nurce or womans keeper Leuca a measure of ground containing fiftie paces Also a kind of herbe Leucacantha saint Marie thistle Leucacathe a kinde of white precious stone Leucatheme the herbe cammomill Leucisco a kinde of mugle or lamp fish Some take it for a fresh water mullet Leuci a kind of measure among the Grecians a white poplar tree an herbe like Mercurie Also a fowle spottines in the bodie like morphew Leucoio a flowre called a stocke gillo-flower Leucopetra Leucogagea Leucografia as Galatide Leucoma the web in the eie Leucoplemmantia a kinde of dropsie rising of fleame in all parts of the bodie and makes all the bodie to swell Leucrocuta a beast that hath all his teeth of one piece as big as an asse with neck taile and breast like a lyon and head like a cammell and counterfeits the voice of a man Leuce as Leggiero Leuero a leauer as carpenters vse to heaue timber with Leuertigi the weede or leaues we call hops to brue withall Leuistico that wood or bush we call priuet Also a lisander or louage Leuità lightnes leuitie vnconstancie mutabilitie nimblenes smoothnes or polishing Leuitare to lift to reare to raise vp to heaue to make light to leauen bread Also to smooth or polish Leuitistico a kinde of herbe growing in fennie places Leuito leauen for bread Leurera Leuriera a bitch grayhound or harier a hunt hare Leuorocuta as Leucrocuta Leurero Leuriero a dog grayhound a harier a hunt-hare Leure a hare Leuti certaine hand-barrowes to carrie corne with Leuto a lute Lezza a dead standing water a puddle a mire a durtie bog Lezzo a rammish goatish leacherous sweatish stinke Lezzoso rammish goatish stinking of goates of sweate or fiâ—h Li an article of the masculine gender and plural number the. also a pronoune him to him them to them Also an Aduerbe of place there thither in that place Liardo a horse marked with red or tannie spots or sleabitings Liardo argento a white liard like siluer Liardo rotato a dappled graie Liardo pomato a dapple graie Liatico a kind of wine so called Libamenti whatsoeuer was tasted by the priests in old sacrifices Libano the frankincense tree Libanoto the northeast wind Libare to taste to assaie to cull out or to offer in sacrifice Also to sacrifice Libarda a halbard or such glaue Libatione a sacrifice offered Also a tasting in offering Libéccio the northeast winde Libéllo a libell a pasquine a defaming libell a little booke a manuall booke Also a declaration of a mans plea or processe Libellatore a libellor a maker of libels Liberale liberall francke free in giuing free harted full of largesse bountifull Liberalità liberalitie franknes bountie Liberalona alla liberalona after the plaine homely or dunstable way after the free harted fashion Liberare to free to enfranchise to deliuer to quit to set free to release to rid out off Liberatione a freedome an enfranchisment a deliuerie an acquittance Liberatore a freer an enfranchiser a deliuerer Libero free enfranchised open quit discharged at libertie not bound not subiect Libertà freedome libertie free choice Libertino a libertine a freeman one that is manumissed or one that is borne of him that was once bound is now free Libérto a libertine a freedman one that of bonde is made free a late seruant or bondman LibÃdine leacherie lust pleasure luxurie desire sensualitie vnlawfull appetite wanton lust of bodie concupiscence Libidinóso leacherous lustfull giuen to pleasure desirous incontinent baudie fleshly giuen to the lust of the bodie Libito will pleasure selfe-will Libra Libbra a pound waight Also a signe in heauen Librare to houer to soare in the aire to poise to weigh Libraria a librarie Libraro Libraio a stationer also a book-binder Libreria as Libraria Libricciuolo Libretto a little booke Libro a booke Liburnica a kind of light and swift foist pinnace or ship that pirats were woont to haue Libso the southwest winde Lica the span from the thumbs end to the forefingers end stretched out Licano the forefinger string Licantrofia a kind of frenzie or madnes wherewith some being haunted do forsake the companie of men hide themselues in caues and holes howling like wolfes Licaone a kind of wild beast of all colours in the raine bow Lice it is lawfull or conuenient it is permitted Licentia Licenza licence leaue sufferance permission libertie wantonnes boldnes vnrulines licence to do as one will Licentiare to giue license or leaue to permit to license Licentiato licensed permitted giuen leaue admitted Also a licensed man or batcheler of diuinitie or lawe Licentioso licentious luxurious sensual wanton giuen to pleasures ouerbold Lichena the herbe liuerwort Lichinco a kind of sparkling stone which rubbed drawes stickes vnto it Licchetto liquorishnes Also a liquorish fellow Also alluring Also a baite for fish Licchetto del mele a honie pot a honie-combe Lichnide an herbe which if scorpions eate they lose their sences Licci as Lici Licciatura the ends or weauing threads of a web Lici hurdes of flaxe or hempe Also there or in that place Also the ends the thrum or threads of a seluage or weauing threads at the end of a web of cloth Licinia the base or slat varuen Also a kinde of oliues Licio boxe thorne or thorne boxe Licischo a dog ingendred of a woulfe and a dog Licitare as Lecitare Licito as Lecito Licofo cleare light or the first appearing of day light Liconobio he that in stead of the day vseth the night one that turnes day into night Licontopia a kinde of disease or passion in the braine Licopo the herbe motherwoort Licopodio a kind of mosse called woulfes clawe Licopside garden buglosse Some take it for hounds toong Licoptalmo a stone of fower colours Licore liquor or moistnes
Macciula a brake to kneade dowe withall or a block to breake hemp or flaxe vpon Maciullare Macciullare to breake or beate hemp or flaxe after it is dry Macola as Macchia a spot a blot a blemish an infamie or reproch Macolare as Macchiare Macrare to make or grow leane Macrezza leanenes gantnes meagernes Macro leane meagre gant Macrologia long and tedious talke wherein is no substance friuolous idle speech Macula as Macchia Maculare as Macchiare Maculoso full of spots freckles or speckles Madaglio della campana the clapper of a bell Madale a barrow hog Madarazzo a clowne a loobie a loggerhead a grosse fellow Madenò no forsooth no indeede Madesi yea forsooth yes indeede Madera a kinde of stuffe to dye red withall called Mather Madia a spokeshaue a maund to put in bread Also a kneading tub a hutch Madoni treene dishes bowles or treyes of wood vsed in a kitchin Madonna mistres mistresmine madam Also taken for our ladie Madonna no no forsooth mistres no madame Madonna si yea mistres mine yes madame Madre a mother a damme Also taken for the earth Also the disease called the mother Also a womans wombe or matrix Looke Matre. Madrebosco woodbinde boniesuckle Madremagna the earth who is the mother and bringer forth of all things Madre perla mother of pearle Madre selua woodbinde or bonniesuckle Madregna a stepdam or mother in lawe Madremma Madrema my mother my mam as children say Madrezzuola as Madrebosco Madrifoglio knapweede bullweede or matfellon Madrigali Madriali madrigals a kind of short songs or ditties in Italie Madrigaletti short madrigals Madrigna Madrina a stepdame a mother in lawe Madrone a disease called the mother Madune a bricke or red square pauing stone Madunelli small bricks or little pauing stones Maesa land that lyeth fallow Maesare to breake or grub vp land to let it lye fallow Maestà maiestie soueraintie dignitie honour lordlines honorable dignitie royall authoritie or supremacie Maestale maiesticall soueraigne great royall lordlike Maesteuole maiesticall Maestra a mistres or chiefe Looke Strada maustra Maestrale a magistrate a superior ouer other Maestranza maistrie or cunning or skill or workemanship Maestrare to teach to instruct to maister Maestrato taught instructed maistred Also a magistrate a great head officer Also the authoritie office power and dignitie of a ruler or magistrate Maestreggiare to saile north-west Also to play the maister Maestreuole cunning learned artificiall like a maister skilfull Maestria as Maestranza Maéstro a maister a teacher a ruler an ouerseer one that hath the instruction of others Also the north-west winde or north-west and by west Maestro tramontana the north-west winde Maestro di campo a marshall of a camp a master of the fielde Maestro di casa a stewarde of a house Also the master or chiefe gut in any bodie in a horse it is taken for his whole or great paunch Maestro d' arte a master of artes Maestra di scuola a schoolemaster Maestro di stalla a noblemans gentleman of his horse Mafaro the saile of the foremaste Also a bung or stopple of a barrell Maffé in good sooth by my faith yea by our ladie Maga an enchantres a witch a sorceresse Also the arte of witchcraft or pertaining to sorcerie Magace a kinde of musicall instrument Magade a musicall instrument of twenty strings Also the bridge of a lute that holdeth vp the strings Magagna faulte corruption rottennesse addlenes putrefaction defect want imperfection waste riot hurt losse Also a rankling a festring Magagnare to rot to addle to putrifie to corrupt to be defectiue to hurt to bruse to battre as a boare doth with his tusks to rankle to fester to mangle Magagnoso rotten addle ful of corruption tainted rankled Magalda a queane a harlot a strumpet an old trot a trull or minxe a gixie Magara a witch Magari I would to God it were so woulde to God Magaria witcherie witchcraft Magasi as Maggiorini Magazzino Magazzeno a storehouse or a warehouse Magazzino di grano a store house for corne Magazzino reale a storehouse for the king Magazzino d' artegliaria a storehouse for ordinance Magazzino publico a publick storehouse Magazzinetto a little storehouse or warehouse Magazziniero a storehouse keeper Magese as Maiese or Maggese or Magiese Magestà hath bin vsed for Maestà Maghero as Magro Magherire as Magrire Maggio the moneth of Maie it hath bin vsed for Maggiore Maggiorana the sweete smelling herbe Marieram Maggioranza eldership superioritie worship precedencie greater greatnes Maggiorale hath beene vsed for Maggiore Maggiore greater superior better higher bigger more auncient a senior or a maior Maggiordomo the steward or chiefe officer of a house Maggiorengo an alderman a chiefeman in a towne or of any societie an elder a greater Maggiorente idem Maggioretto somwhat greater or higher Maggiori elders greatest aldermen chiefe Also our elders auncestors predecessors progenitors or forefathers Maggiorini a kinde of ducke mallarde or wiggin or such fowle Magi wise men whom we call the three kings of Collein wise philosophers Magia naturall Magike witchcraft or sorcerie Magica arte magike or sorcerie magicall Magicale according to the arte of magike magicall Magico a magitian or enchanter Magiese as Maiese carable land or fallowe lande Magione a house habitation or mansion Magiorana sweete marieram Magiriano a kinde of serpent which is saide to growe out of a dead mans backe or chine bone Magistério Magistéro maisterie mysterie cunning arte skill Magistrale a magistrate or capable to be made a magistrate like a magistrate Magistrato a magistrate a gouernour a iudge Maglia is properly the holes in any net Also a shirt or iacket of maile as Giacco di Maglia Magliare to maile to arme with maile or iackets to bâ—â—te with a mallet Also to beate a packe of wooll to make it lye close Maglie mailes Also little holes through a net or cages Maglietta a little maile a shirt of maile Maglio a mallet or a beetle as carpenters vse a sledge Magliuoli little stakes driuen into hedges Also slips of vines to be set to grow Magna Looke Madre Magnanimità magnanimity high courage greatnes and noblenes of mind Magnánimo magnanimous high minded all daring stout harted Magnano a locke-smith a key-maker but properly a tinker or a forger Magna pagnotte a deuourer of Panadoes a glutton a cormorant Magna guadagno as Mangia guadagno Magnare to eate to feede Also foode or meate Magnarie anie thing that is to be eaten Magnati the ancients elders chiefe head officers or aldermen of a towne or corporation Also noble men or great peeres of a realme or state Magnatione a ripening or corroding plaister Magnatore a feeder an eater a deuourer Magnatora as Mangiatoia Magnesia the load stone which drawes iron to it Some call it a magnet stone Magneti a kinde of stone called catsiluer Magnificare to magnifie to honor to aduance to extoll to exalt Magnificat the song of our Ladie called Magnificat Magnificente magnificent noble
the colour of Malua Malificare to do or commit euill Maligie Maliglie yong chibols oinions scalions or ciues Malignanza as Malignità Malignare to maligne or beare ill will vnto to spight to malice to enuie to grudge Malignità malignitie ill will spight despight malice enuie grudging naughtines wickednes frowardnes Maligno wicked malicious spightfull enuious naught euill malignant grudge-bearing MalinconÃa melancholy sadnes pensiuenes black choler Malincónico melancholie sad sullen solitarie heauie or pensiue full of black choler Malinconióso as Malincónico Malióso an enchanter a witch full of sorcerie or witchcraft Maliscalco Maliscialco a marshall or such like officer Also a farrier or horsesmith Also a horseleach Malitia malice ill will spite enuie knauerie naughtines lewdnes shrewdnes a craft a deuice a policie a sleight a wyle Malitiare to malice to enuie to spite to beare a grudge or enuie to one Malitioso malitious spitefull enuious shrewde Maliuoglieza ill will hatred maleuolence Maliuolo churlish dogged currish hating bearing ill will ill minded Malléo a beetle a mallet Malleolo a little mallet that carpenters vse Also a kinde of darting weapon Also the lower part of the leg or ankle bone Also bundles of sticks with pitch and so set on fire are floong ouer walles vpon men Malleuadore a suretie a pledge a baile an hostage Malleueria baile maineprise or suretiship Also a trespasse or offence Mallo as Maglio Mal in assetto disordered confused in ill plight in ill estate Mal in ordine as Mal in assetto Mal in punto as Mal in assetto Malmenare to misuse to abuse to euill intreate Malmenato ill vsed ill handled in ill taking in poore plight Malmendo a fault annexed to another fault fault vpon fault Malmérito that hath deserued ill Malnetto vncleane polluted foule Maloméllo a kinde of apple called a sweeting Malore a sicknes disease euill harme or maladie Malpica the herbe watercresses Malprò hurt harmefull that doth not good Malsano vnholsome vnhealthie Malsicuro vnsafe vnsure dangerous Malsottile a pining lingring disease a consumption Malta morter lime plaster of Paris loame Also a kinde of monstrous sea fish Maltare to morter to lome to plaster Maltaruola a trowell Maltatore a plastrer or mortar-man Maltire tisco tito to disgest to brooke to digest Malua Malba the hearb Mallowes Maluagia Maluasia the wine called Malmesie Maluà gio wicked bad ill naughtie Maluagità wickednes badnes illnes naughtines Maluaresca marsh or water mallowes or white mallowes Maluauisco as Maluaresca Maluauone as Maluaresca Maluerde a disease called the yellow iaundise Also the greene sicknes Maluiccio a thrush or field fare Maluolontieri vnwillinglie Malusare to misuse to abuse to vse ill Maluso a bad custome an ill vse an ill fashion Mamalucco a kinde of souldiers that the Souldans of AEgypt were wont to haue Mamau a machound a bugbeare a raw-head and bloodie bone Mamma a teate a pap a dug an vdder a breast Also the word that children vse to call their mother by as we say Mam or my Mother Mammana a Midwife or keeper of a woman in childebed Mammatà thy mam thy mother Mammella a little dugge teat pap or vdder Mammellare to sucke a dugge Mammetta as Mammella Also a pretie little mam or mother Mammillari processi processes in the temple bones hanging downe like the broken browes of banks representing the fashion of teates in a cowes vdder Mammina as Mammetta Mammola a whore a strumpet a harlot a craftie queane Mammole viole a kinde of violets so called Mammolino whosht quiet and still as children are Mammolo an olde craftie lad a subtile slye foxe an olde babie Mammone a kinde of cat of mountaine Mamucco a kinde of great fowle that flieth runneth and swimmeth very swift and liueth by the aire in the Moluccas Manacchia a bird called a chough Manacordo as Monacordo Managetto a bird so called Manaia Manara an axe an adze Manantiale flowings of the sea perpetuall endlesse alwayes comming Manaretta Manarino a hatchet Manatto a kinde of excellent fish in India round in shape with two feete and a head like a calfe Mancanza want defect lacke ailing Mancanza della luna the wane of the moone the fall of a tyde Manca left as the left hand mano manca Also it wants or lacks Mancamento want lack ayling defect waning of the moone Mancare to lack to want to ayle to faile to misse to erre to cease to leaue off to be defectiue to defalke to fall to make lesse Also to wane as the moone doth to fault Mancatore a breaker a failer or misser of his word Mancheuole wanting defectiue Mancia a drinking pennie a newyeares gift handsell Manciata a baite by the way for man or horse Also a drinking pennie Also a handfull of any thing a bundle a wad or wispe of any thing Mancinare to play with the left hande to dissemble Mancino a left handed man a blow giuen with the left hand Mancino eâ—dritto both right and left handed Mancipare to subiect to enthrall to embondage or depriue of libertie Also to sell to let to hyre or farme by order of law Mancipatione a selling letting or farming by course of lawe a liuerie and season Mancipio a bondman a thrall a slaue a vassal a subiect a captiue a manciple a farmer a letter a baily any thing taken with the hand Manciulla a deuise in Italy to breake hempe and flaxe withall Also to knead bread or dowe Manco lesse lesser not so much failing ayling wanting lacking defectiue vnperfect Also one that lacketh a lim or that hath but one hand Manculo left-handed Mandaia Mandara as Manara Mandamento a commandement a sending for a warrant a commission Mandare to send to addresse to direct Mandato sent addressed directed Also a mandate a commandment a commission a warrant Mandar a cresima to defer and put off a matter till doomes day Mandar ' al palegro to send to ones last home Mandar ' ad effetto to put in effect to effect Mandar ' a male to spoile to waste to consume to riote Mandar ' a chiamare to sende for to call for Mandar giu to send down also to disgest or put ouer as a hauke doth hir meate Mandar per to send for Mandaria as Mandra Mandatore a sender Mandatorio a commaunde a mandatorie Mandatuccio a small commandement Man destra the right hand Mandestro right handed Also a blowe giuen with the right hand Mandibula the mandible or iawe wherein the teeth be set Mandiglione a mandillion a souldiers iacket Mandola Mandorla an almond Mandolata a kinde of tarte made of almonds Mandolo Mandorlo an almond tree Mandra a herde a droue a flocke of anie cattle Also a folde a pownde a sheepecote or pen to put cattle in Also a stable a stall or place for fodder Mandragola Mandragora a mandrake which is of a very colde temperature and therefore is vsed to cast men into deepe sleepes when they must be cut by surgeans and for many other purposes
vpon rocks Muscoloso Musculoso full of muskles hard and stiffe with many muskles or braunes of hard and compact flesh Musco marino sea mosse flauke or herbe corall Muscorini muske grape floure Muscoso mossie full of mosse Also full of muske Muse Muses or Nimphes properlie the muses or goddesses of learning poesie musike Also poetrie learning or studie of good letters Museo a study a cabinet a colledge a schoole-house for learned men or of learned men Also taken for delightfull Museragno a kinde of mouse called a shrew deadlie to other beasts if he bite them and laming any bodie if he but touch them of which that curse came I beshrew thee Museruola as Musaruola Musette a kinde of daintie apple so called in Italie Musetto a little musle or snout Musiare to worke Mosaico worke Musiatore a worker in Mosaico worke Musica the arte of Musike it was vsed for studie of humanitie and namely poetrie hereof some make three kindes first with the voice 2. with the hand 3. with blowing or as some call it vocall instrumentall and proportionall Also of musicall instruments there be three kindes one in blowing as the organs or the flute c. 2. in strings or wyers as the Lute the Virginals c. the third in striking or beating as the drumme c. Musicale Musicheuole musicall according to musicke Musicare to play the Musition Musico a musition or singing man Musillo a little musle or snout Musimone a beast like a sheepe but hath hairie wooll like a ramme engendred of a goate and a ramme Musino as Musillo Muso a musle a snout a face Also a spout Muso di cane a dogges snout Muso del boccale the snout of a pot Musoli a kinde of fish that swimmeth as a guide before the whale that he runne not vpon rocks Musone a great musle snout or face Musorone a nickname for a foolish meacocke a lumpish pouting fellow that in good companie will not speake with others but lout and pout Mussare to mumble or speake betweene the teeth Mussatore a mumbler or speaker between the teeth Musse mumblings in speech Mussitare as Mussare Musso soft speech or silence Mussolo a kinde of great oister Also an Asse hoofe Also a wyer-drawers toole Mustacchio a horses lower part of his head which we call the mosell Mustaccio Mustazzo as Mostaccio Mustaccione as Mostaccione Mustalo a wyer-drawers toole Mustella a Weasell Also a Powte or Eele-powte Mustellino a kind of colour like a weasel Muta a muta by turnes one after another Also as Muda Mutabile mutable inconstant moueable wauering changeable Mutabilità mutabilitie inconstancie waueringnes vncertaintie Mutade panniers or paddes such as Rippiers bring fish in Mutamento a change an alteration a shifting a remoouing a transformation a translating a disguising Mutande thinne vnder-breeches such as wrestlers vse for lightnes Mutare to change to translate to turne to disguise to shift to alter to remoue to transforme Also to make dombe mute still or silent Also to mue a hauke or any other fowle Mutatione as Mutamento Muteggiare to be dumbe or play the mute man Mutezza mutenes dumnes silence Muti a kinde of verses called blanke verses Mutilare to maime or diminish in some limme or member to cut Mutilamento a maiming or maime in some limme Mutilato maimed imperfect in some limme cut off Mutinare to mutinie Mutino a mutinie Mutire tisco tito to make dumbe or mute or put to silence Muto Mutolo mute dumbe speechlesse silent tonguelesse quiet still making no noise Also a blanke verse Mutuamente mutually enterchangeably Mutuare to lend to borrow to take of another and vse as his owne Mutulo a stay cut out of stone or timber in building to beare vp the summer or other part in masonrie they call it a corbell in timber worke a bracket or shouldring piece Also a kinde of shel-fish that the Venetians call Capparuole or Cappe Muzza a baude or pander Muzzaro as the fish Moscardino Muzzo a hee-baude or applesquire Also a cod or codfish Also a whiting mop. N NAbissare to make a rumbling noise as water doth at a downefall Nacca a cradle a childs rattle to play with Náccare bagpipes dromslades a childes rattle Also sarts Also the shell-fish which some call a nackre Naccari tush fye no gods what Nadir the point directlie opposite to the Zenith or the point vnderneath the Horizon right and vnderneath our feete Naffe Looke Gnaffe Naffiare as Inaffiare Nafissa a woman taken to be the protectresse or patronesse of whores Nafta a kinde of liquor like oyle or a kind of chalkie clay which hauing fier put to it will burne so that no water can quench it some call it Petroll Nagene the rootes we call Turneps Naiade elfes nimphes or fairies haunting riuers and fountaines Nalba a kinde of hearbe Nalda a kind of garment vsed in Bocace his time Namorato as Inamarato Nanerelli little dwarfes pigmeyes or â—wattles Nanfa sweete or perfumed water smelling of muske and orenge leaues Nanigio lothsomnes horror contempt Nanigioso lothsome horrible irkesome Nanino Nanetto a little dwarfe or a pigmey Nano a dwarfe or dandiprat Nanna a word that women vse to still their children with as we say lullabie Also the name Nanne Some thinke it may be vsed for mournefull songs or alluring verses Nanti Nanzi before sooner rather liefer eare Nantilo a kinde of fish Nanzi pasto a repast before a meale dishes that are first serued in for appetite sake Napa a bird like vnto a partridge Napee flower nymphes Napello the hearbe called wolfes bane Napicciata a salt stone such as pigeons feede on Nappa a table-cloth a drinking-cloth a napkin Nappatello a little cup mazor goblet or drinking dish Nappe labels hanging downe ribands or tassels of a garland hawkes iesses the varuels of a hawke Nappo a cup a mazor a goblet or drinking dish a godard Narancia the fruite called an Orange Narancio an orange tree Narcissino a kinde of precious oyntment made of white daffodillies Narciso the hearbe called white laus tibi or the flowre called a white daffodillie Narcotico causing astonishment amazement or wonderment Nardo the hearbe spikenard or spike Also a kinde of precious oyntment made of spikenard Narica a kinde of little fish which swimmeth very softly Narici del naso the nostrils Also the nayres of a hawke Naridole a shell fish in latine Nerita Narrabile that may be shewed told or declared Narrare to shew to tell to report to declare to relate to expresse to discourse to demonstrate to speake to say to vtter Narratione a narration a tale a report a relation a declaration a discourse a demonstration a saying Narratiua as Narratione Narratiuo that may be shewed tould reported declared related vttered expressed sayd spoken discoursed or demonstrated Nasaggine a nosenes or qualitie of ones nose Nasale a remedie or couer for the nose of or pertaining to a nose Nasamonite a stone of sanguine colour with little black veines in it Nasare to
Parete Parigioli a kinde of mushroms or toadestooles Pariglia Pariglio as Paragone Parigliare as Paragonare Parilità equalitie likenes euennes similitude resemblance Parimente alike equallie euen likewise also moreouer besides together naturallie semblablie as well as in lyke manner or sort Pario a kinde of stone or marble Parisola an oxeye or great titmouse Paristhimia two spongious kernels in the iawes containing great aboundance of humiditie which serueth to moisten the rough arterie the stomacke and all the parts in the mouth Parità equalitie as Parilità Paritello a thinne wall of reedes or rods Paritonio a kinde of colour that painters vse Parmegiano a man borne in Parma Also Parmesan cheese cheese made about Parma Parlamentare to parly or speake together of graue matters Parlamento a Parliament a parlie a speaking a speech Also a Parliament or assemblie of the states of a kingdome Parlante speaking discoursing reasoning talking Parlantina as Ciaramella a talking or tatling woman Parlare to speake to talke to reason to discourse Also speech talke or discourse Parlare alla muta to speake by signes and nods Parlare co cenni to speake by signes or beckning Parlasia the palsie Parlatoio a roome in a house called a parlour Parlatore a speaker a discourser a talker Parlatura a speech or speaking Parletico sicke of the palsie Also the palsie Parliere a speaker Parma a kinde of shield or target that footemen were wont to vse in warres Parmola a part of the plough so called Parnocchie a fish called shrimps or praunes Paro a paire a couple a brace a cast Also equall like match euen Parochetto Parochito a kinde of Parrats called a Parokito Parocchia a parish Parochiale a parishioner pertaining to a parish Parochiano a parishioner Also a parish priest Parocismo a fit a stowre a grudge or an assault of an ague the comming againe of an ague Paroâ—o as Parochiano Paroffia as Parocchia Parodia a turning of a verse by altering some words Paroffiale as Parochiale Paroffiano as Parochiano Parogli a disease in the teeth Paróla a word a motto the word a speech or talke Also a promise or assurance Paroliâ—e little sweete pleasing words Parolo a Tinkar Parolozza a grosse vnseemely word Paroluzze foolish words tittle lattle words the least words Paronichia as Panariccio Also an hearbe growing in rocks good to heale felons in fingers Parosolina a titmouse Parossola a titmouse Paroti an impostume or sore that commeth of matter distilled from the head into the burres or kernels of the eares Parotide the two arteries or the right and left side neere the throte and going vpward aboue the eares Parpaglione a kinde of manie coloured butterflye or the colour thereof Parpagliuola a coyne worth three pence sterling Parpegliola a butterflye a ladie-bird Parruzza a titmouse Parsimonia parcimonie sparing husbandrie as Parcità Parsimoniare to spare to be thriftie and play the good husband Parsimonioso sparing thriftie parcimonious pinching frugall as Parco Parso Paruto seemed appeared thought surmised supposed imagined Partanza a departure or going away Partatamente seuerally apart by it self Parte a parte a portion a share a side a limme a ioint Also an office a functioÌ„ a charge a dutie Also a way a coaste a turne or course Also a partie a faction a sect or side Also partly in some sort or in part Parte che whilest that partly that Partécipe a participant a partaker a partner a sharer a confederate an adherent an accessorie a companion a complice a copartner one that taketh part and runs the same fortune good or bad Partecipante partaking participating communicating adhering confederating Partecipare to participate to partake to communicate to take part with or be partaker Partecipatione a partaking a partnership a communication Partefice as Partecipe Partegiana a partesan a iauelin Partegiano a partner a copartner a sharer a partiall man Parteggiamento a deuidence a sharing a taking part with any faction Parteggâ—are to share to diuide to be factious or take part with Partenére tengo tenni tenuto to appertaine to belong vnto Partenimento a pertaining or a belonging Also a purtenance Partenénte pertaining or belonging vnto Partenza a departure or going away Partesana as Partegiana Parti vergognose the priuie parts of man or woman Parthenia virginitie Parthenio the sonne of a maide vnmaried or of one supposed to be a maid when she was maried Also the herbe feather-fewe saint Peters woort white woort or motherwoort Parti partes factions sects sides Also seemes it to thee the plurall of Parte Partiale partiall factious Partialità partialitie factiousnes Particelle little particles in speech as mi ti si ci vi ne and such Particella a parcell a particle a little portion or part or meÌ„ber the least share Participiale that soundeth like a participle Participio a participle Particola as Particella Particolare to particularize to share to deuide to seuer to distinguish Also particular seuerall or distinct Particolarità a particularity a distintion Particulare as Particolare Particularità as Particolarità Partigiano as Partegiano Partigione a partition a diuidence a separation a share a part Partimento a diuidence a part a share a deuiding a parting a diuision a distinguishing a compartement a partition a sorting Partire Parto Partito to depart to be gone to go awaie Also to deuide to share to sunder to part Partita a departure a going awaie Also a diuidence a diuision a sharing Also a set or match at any game or plaie Also a parcel parte or share of any reckoning or accounts Partitamente seuerallie by peece meale euery part by it selfe Partito departed gone gone awaie Also deuided shared sundred parted Also a course a match an order a resolution an offer or entertainment for any seruant Partitione as Partigione Partitoie a kinde of peach so called in Italie Partitore a deuider a sharer Partitori the names of certaine principall forefeathers in a hauke Parti vergognose the priuities or priuie parts of man or beast Parto a birth or deliuerance of a childe the fruite of any mans inuention whatsoeuer any man or woman brings forth a laying a whelping a litter a layrie a farrowing a caluing a hatching a kitling a filling c.. Partoggio a horse litter or chaire to carie people in Also a beare to carie dead folkes PartorÃre risco rito to bring foorth or be deliuered of children or yoong Also to laie to whelpe to farrow to calue to hatch to kitten as cats to fillie Also to get to produce to breede to ingender any fruite or labour whether of the bodie or minde Partorito brought foorth or deliuered of a childe laide whelpt farrowed calued hatcht kittend fillied produced bred gotten engendred any fruite or labour of body or minde Parturire as Partorire Parucca a periwigge or a gregorian Parue it seemed or did seeme it appeared Paruenza apparance resemblance seemlines Also as Picciolezza Parula as Parussola Paruo Paruolo a titte-mouse Also a little one a babe a yoong one Paruoletto
Piallare to plane to smooth or shaue boordes to planish Piallure shauings chips or planings of timber Pia mater or madre the caule or filme of the braine Piamente deuoutly godly dutifully mercifully with a◠honest affection Piana as Pialla Pianare as Piallare also to raze or make plaine to planish Pianca a pauement a seeling a flooring a planking a planke of boordes Pianella Looke Pialla Also a womans pantofle Pianellaio a pantofle or chopinos maker Pianellaria a place where shooes and pantofles are made and sold Pianelle night slippers chopinos or pantofles Pianellette little pantofles chopinos or night slippers Pianéta Pianétta a planet or wandring star of which sort are rekoned seauen so called bicause it keepeth not alwaies one place vnder the firmament nor is alwaies of one distance from the fixed but is sometime higher and somtime lower somtimes swifter and somtimes slower according to the particular motion it hath in the Zodiacke Taken also for a chance lot destinie fortune lucke or fate Pianezza plainnes euennes smoothnes Also a downe a plaine fielde a leueld grounde also a certaintie an apparance or cleannes of any thing Pianezza del ' anello the bezell or head of a ring where the stone is set in Piángere piango piansi pianto to weepe to whine to crie to waile to bewaile to lament to mone to sob to blubber Piangiuto or Pianto wept whined cride wayled sobd c. Piangimento a weeping a whining a crying a wailing or lamenting a sobbing Piangéuole full of weeping or whining lamentable waylefull Pianger dirottamente to weepe out right to crie out amaine Piangolare to whine and crie as little children do Piangolina a whining puling woman Piangoloso mournefull whining weeping puling Piano a plaine a fielde an euen ground a champaine a medow Also soft smooth plaine manifest without wrinckles euident cleer easie flat apparāt also softly smoothly quietly lowlie openly flatly easily certainly without doubt indeed euidently plainly apparantly manifestly leisurely Also a fish called a plaise Also low as Parlar piano cantar piano to speake or sing low Piano piano soft and faire faire and softly leisurely very softly and plainly Piano vn poco soft and faire staie a little not so faste Pianta a plant a roote a stock a graffe a set a syen a tree also a ground a platforme or foundation of any thing the sole of the foote Also among the Anatomists as Pedio Pianta chese any plant that is remooued Pianta de' piedi the soles of a mans foot the plant or middle part of the foot from the first ioynt of the toes to the instep being answerable to the backe of the hand Pianta da cuoio an herbe vsed to die blacke and to tanne leather with called sumach Pianta di lione the herbe sauce or our ladies mantle Also the herbe Pate de lion Piantagine the weede or herbe called plantaine Piantagine minore the herbe rib-woort or lambs-toong Piantagine aquatica the herbe water plantaine Piantagione the planting setting or graffing of any thing Piantanimale a fish with many feete Piantare to plant to set to ground to settle to graffe Also to cosen to cheate to coni-catch to giue one the slip Piantarsi la in quatro to lie downe after the plaine fashion to lie abroad Piantarsi to stande and stop still as some horses that are restie Piantata a cheating or coni-catching tricke Piantatoio a dible or gardners setting sticke Also a goldsmiths toole Piantare lo stendardo nella rocca to set vp ones colours in the castle Piantatore a planter a setter a graffer a setler a gardner Also a cheater a conicatcher one that giues others the slip Pianto wept whined moaned cride wailed plained Also a weeping a whining a moaning a crying a wailing a playning greete Piantone a great plant Also a stake or a pile driuen in the ground Also a sudden slip Pianura a plaine fielde a champaine ground a plaine or a downes Piasire a plate or leafe of any mettall Piastra any kind of plate or leafe of mettall namely a breast-plate as Plasma Piastra d'argento a coine or plate of siluer vsed in Spaine Piastra di mettallo a plate or leafe of mettall Piastrella a little leafe plate or blade of mettall Looke Piastrelle Piastrellare to play at quoits Also to slate a house to quoit Piastrelle slates flat-stones tiles sowes of lead bars of iron blades or plates of any thing Also quoites to plaie at quoites with Also little plaisters Piastrine as Piastrelle Also a breast plate or vant plate Piatà as Pietà Piastro a plaister Piatano the platane or plane tree Piatanza a pittance or allowance of meat and drinke Piatire as Piadire Piatitore a pleader in law Piato a plea a suite in law a controuersie a processe a pleading Also flat squat cowred downe hidden close to the ground euen leuell iust razed with the ground Piatosarie as Pietosarie Piatoso as Pietoso Also litigious Piatta a flat bottome boat or barge Piatta forma a plat forme a ground worke or modell of a forme Piategli little dishes Also crablice Piattello a little dish or platter Piatti all manner of dishes platters or plates Piatto a platter a dish a charger a plate a messe or dish of meat Also the allowance giuen to any officer for his messe or boord a course serued in at any feast Also made flat razed or leuell to the ground hidden squatted close husht secrete lurking cowring downe flat Piattole crablice but namely quoiting stones or quoits Piattoli a kind of fig so called in Italy Piattonare to streeke flatlin with any weapon Piattonata a blow giuen with the flat side of any weapon Piattoncella a close slie craftie lurking wench Piattoni Piatoni crablice Piazza a market place the chiefest streete or broad way or place in a towne Also an open court or castle yard a place or seat of iustice Also a place a fort a hold a fortresse Also a court in great mens houses where the people do walke Piazza di mercanti a place where marchants meet daily as the roiall exchange in London or Rialto in Venice Piazzaro a common crier or proclaimer of a towne Piazzeggiare to walke or frequent the common streets Pica the bird we call a pye a iaie or a piot Also the strange lusting and longing of women Picardia the countrie of Piccardie but taken in common speech for hanging or the place where men are hanged Andar in picardia to go to the gallowes Picca a pike a speare a lance or souldiers long staffe Piccafichi as Pappafico Piccare Looke Appiccare or Impiccare Also to leaue a touch a loose a tang or pleasing taste vpon the toong in tasting any thing Piccante well sauoring smacking briske biting vpon the toong as wine doth relishing somewhat sharpe or tarte Also a tartenes vpon the toong a tang left vpon the toong Piccarello a wag a halter-sacke a knauish boy Also a little hammer or clapper hangd at doores to knocke with
petiecoate a little frocke or cassocke Tonina a kinde of meate made of tunnie fish Tonitrabile which may thunder or crackle Tonitrale wherin is thunder or a crackling noise Tónitro a thunder or a crackling Tonnellata a tun waight or burthen Tonnèra the fishing for tunnie Tonnina as Tonno Tonno a fish called tunnie which lookes like bacon or porke Tóno a thunder a rumbling noise a tune a note an accent Also as Tonno Tonsile that may be shorne clipped rounded notted lopped shred or cropped Tonsilla an inflammation of fierie heate about the iawes a hard swelling Tonsore as Tonditore Tonsura as Tonditura Topaio a rat-catcher also a mouse-trap Toparca as Satrapo Toparchia the rule of a countrey Topatio Topazo a precious stone called a topace of the colour of golde and shining much in thicke darkenes Topiaria the seate of making images or arbours in trees or herbes Also the tame or garden Branke-vrsine Tópica topikes books that speake and entreat of places of inueÌ„tioÌ„ in touching logike Also inuention or finding out of arguments the arte of inuention a part of logike noting the places of inuention Also pertaining to the places of inuenting arguments Topicéllo a little mouse or rat Topinari the scratches in horses pasterns Topinara a mole hill Also a mole that liues vnder ground Also a rats nest Tópo a mouse a rat Also a kinde of fish Tópo alato a night bat a reare-mouse Topographia a description of places Topografo a describer of places Topolino a little mouse or rat Tópomarino a fish that is alwaies a guide vnto the whale Toporagno a kinde of rat or mouse Toporéllo a little mouse or rat Tóppa the spring or warde of a spring-locke Also a latch or wooden locke of poore countrey houses Also a dripping panne Toppare to finde or meete withall by chance to snatch or take away Tór as Tógliere Torace the brest or bulke of a man Also the middle space betweene the necke and the thighes also a placket or a stomacher a brest plate or corselet for the body Torbante as Turbante Torbidare to trouble to confound to disturbe to puddle to stir or make water thicke Torbidezza thicknes confusion muddines disturbance Torbidire disco dito as Torbidare Tórbido troubled troublous not cleere muddie thicke stirring pudlie Also turbulent tempestuous fierce busie Also fowle gloomie duskie darke obscure Torbinale fashioned broade aboue and small beneath like a top or a gigge Torbinare as Turbinare Torbine as Turbine Torbinéo as Turbinéo Torbo troubled thicke muddie Also as Turbine Torbolare as Torbidare Torbolénte turbulent stirring vnquiet stormie blustring contentious busie seditious troublous angrie full of contention confused Torbolénza turbulence disturbance vnquietnes bluster contention sedition trouble Torcalétto a turners toole that he turns and workes with Also a little turne Tórce a torche or a linke a taper Torcéllo a wreath or wispe of any thing rouled vp round that women vse to set vpon their heads to carie any burthen the easier and better Tórcere tórco tórcei torciuto or tórto to wrest to wreath to bende to bowe to turne round to twist to wrap to winde in or whirle about Also to crispe to curle and frizle Also to retorte to make crooked Also to wringe or presse or squeese out Also to torture to torment to vexe or grieue Torchia a kinde of measure of liquide things Also a torche or a linke Torchiellare to presse to turne or wrest a presse Torchiéllo a presse such as chandlers vse to presse crabs Torchiero a torch bearer or torch maker Torchino blue colour Torchietto a little torch or linke Also a little presse Also a little pile a stake a beame or poste Tórchio a torch or a linke Also a presse to presse wine with or a printers presse Tórcia a torch or a linke Torciaro a torch bearer or torch maker Torcibile that may be turned bended wrested that is plyable Torcietta a little torch or linke Torcifecciole the last dregs or lees wroong out of grapes Torcimano an interpreter or troucheman a spokesman Also a good fellow a good ladde Torcimanno an interpreter or trouchman a spokes-man Torcimento as Torcitura Torcino a little torch or linke Also a little presse to presse letters or napkins Torcitóio the pinne pegge wrest barre haÌ„dle or winder to turn a presse with Also a presse to wring out any thing of Torcitore a retorter a twister a wrester a bender Torcitura a retorting a wresting a twisting a bending Torciuto tórto retorted twisted wrethed bended turned bowed wrested made crooked corbe wrapt wounde in whirled about crisped or curled Looke Tórcere Torcolare to presse wine sider or verdiuice Tórcolo a wine presse a presse for wine sider or verdiuice Also the braine tunnell Torculare as Tórcere as Torcolare Tordo the birde called a thrush a thrussell a mauis an owsel or a black-birde Also a fish which some say liues among the rockes and stones being not a foote long and hath fower finnes besides the hindermost finne and is in figure like a tench in colour russet hauing on his belly spots of purple and white Toréllo a yoong bull a runt a yearling a steere Also an instrument that a horse-leach doth vse to clense and feele horses sores Toribolo a censor wherein frankincense is burned Torlo a twirle a round turning tricke in dancing Also a top or a gigge that children plaie with Also a round ring to put vpon a spindle to make it go heauier when women spin Also the yolke of an egge Torloru a foole a ninnie a giddâ—-headed guil Torma a companie a crue a route a troupe a knot of good fellowes Looke Turma Tormentare to torment to torture to afflict to racke Tormentatore a tormentor a torturer a rack-master Tormentilla seauen-leaued-grasse or setfoyle or tormentill Tormento torment torture affliction a racke an engine to torment a paine or griefe Also any ordinance pertaining to warre to caste stones or quarels anie kinde of battring peece of ordinance or gunne Also the wringing or griping of the bellie Tormentoso greeuous full of torment Tormina fretting or wringing in the guts or bellie Torminoso that fretteth the guts or that hath torments and frettings in the guts Tormora as Torma Tornadura a kinde of measure in Italy Tornaio a kinde of birde or foule Tornare to turne to returne to reuert to come againe Tornato returned turned reuerted come againe Torna sole the turnesole flower so called bicause it turnes with the sunne Also changeable silke Tornata a turne a returne a reuerting or comming home againe a returne of money Tornatile that turneth or may be turned Also that is wrought or made with a wheele or turne or that is turned Torneamento a torneament a torney a iust a tilting Torneare to tilt to torney to iust to fight at barriers Also to compasse or encircle about as Torneggiare Torneggiare to turne or worke by a turners wheele as turners do Also to polish or make smooth Tornéo
will Vn batter d' ócchio a moment a twinkling of an eye Vn certo a certaine man a certaintie Vnchie odorate a kinde of shell fish Vncinare to hooke to crooke to claspe to drag with a hooke to make crooked as a hooke Also to catch with hookes Also to set on tenter hookes Vncinato hooked crooked armed with hookes Also caught with a hooke Also set on tenter hookes Vncinélli little hookes crookes or clasps tenter hookes or tacks or nailes called trashes or tackes Vncino any kinde of hooke crooke or claspe or tenter hooke Also a little club or bat crooked at the end the crooked head of a shaft a broad arrow head Also a little anker Also a fish-hooke Vncinuto hooked crooked made hooke-wise full of clawes or pounces armed with hookes Vndeci the number of eleuen Vndecimo the eleuenth in number Vn di one day Vn di auanti one day before one daie sooner Vndici eleuen in number Vn di più one day more Also one moreouer Vn di poi one day after Vne the number of one Vnedine the fruit of the arbut or strawberrie tree it is in shewe like an apple bitter and noisome both to the head and stomacke so that a man cannot eate aboue one at a time Vngélle as Vnghia de gliócchij Vngere vngo vnsi vngiuto or vnto to annoint to grease to oynte to â—allow to smeare Vnghia the nayle of fingers or toes in man birde or beast a claw a talon Also the hoofe of a horse or other beaste Also the talon or pounce or clawe of a hauke or other rauenous birde Also a certaine hooke or crooke that surgeons vse ordained and vsed for the drawing out of a childe that is dead in the mothers wombe Also a kinde of tormenting iron toole with two pâ—akes or horns to pinch cut and slit the offendor with Also a disease in the eie called the haw Also a crooked hooke to cut grapes with Vnghia de gli occhii a disease in a horses eie called the hawes Vnghia baldano the paring of ones nayles a matter of nothing Vnghia cauallina as Vnghia di cauallo or Tussilagine Vnghia di cauallo coltes-foote foles-foote horse-hoofe or buls-foote Looke Tussilagine Vnghiare to hooke or crooke or claspe or scratch with nailes or clawes to sease on or catch with nayles clawes or pounces to hold with a hooke to come to haue nailes clawes talons pounces or hoofes Vnghiélla as Vnghietta Also a pin and a web in ones eyes But some take it for the disease called the hawe Vnghietta a little nayle clawe claspe hooke crooke hoofe pounce or talens Vnghione as Vngione Vngione the talons gripes or pounces of a hauke Also a great naile a clawe or a hoofe Vngiume any maner of oyntment vnction or annointing grease seame fat tallow or sewet Vngiuto annointed nointed greased smeared or tallowed Looke Vngere Vnguentaio an ointment or salue maker also a perfumer one that maketh sweet oyles and selleth them Vnguentaria the arte or craft of making sweete oyntments or oyles Vnguentare to salue or annoint to vse vnctions Vnguento an ointment or a salue or an vnction Also a perfume or sweete oyle a liquide perfume oyntment or salue consisting of grease fat and liquors mingled with oyle Vni vsed for the number of one Vni calamo that hath but one stemme or straw growing out of the roote Vnicamente onely alone singularly Vnicaulo that hath but one stalke without branches Vnico onely alone singular one alone Vnicogenito an onely begotten childe Vnicolore of one colour Vnicorno the beast called an vnicorne Vnicuba a woman that lieth or companieth but with one man Vnifóglio a kinde of lillie commonly called monophylon or single leafe Vnifórme vniforme of one forme or proportion Vniformità an vniformitie agreeing in forme one and the same shape or fashion Vnigenito onely begotten an onely child one childe without any more Vnimano that hath but one hande Vnimódo of one sort or fashion Vnione vnion peace vnitie concorde agreement attonement Also the number of one Also a faire great orient pearle called an vnion Vnipéde hauing but one foote Vnire vnisco vnito to vnite to attone to conioyne in one to ioyne togither and make as it were one Also as Onire Vnisone a vnison in musicke Vnistirpe that hath but one stem stock or roote Vnisuono of one onely sound Vnità vnitie singlenes attonement concord agreement in one an vnion vniting or ioyning of two things or more togither Also the likenes of two things of which one cannot be discerned from another Vnitamente iointly togither of one mind and accord togither in one Vnito vnited attoned conioyned in one ioyned togither made one Vniualuo that hath but one shale shell or huske Vniuersalità an vniuersalitie or generalitie as Vniuersità Vniuersale vniuersall generall common belonging to all Vniuersalmente vniuersally generallie altogither Vniuersare to make vniuersall or generall to publish to all Vniuersipotente that hath power ouer all Vniuersipotentia power ouer all Vniuersità an vniuersitie a generalitie a whole estate al in general the vniuersal worlde the whole frame of the worlde an vniuersalitie Vniuérso vniuersall generall the whole publike altogither all in generall Also the vniuerse the whole world Vniuira a woman hauing but one husband Vniuóco signifying but one thing Vno the number of one Vnóculo hauing but one eie Vno per vólta one at once Vnpaio a paire a couple a brace a caste a yoke Vn passo e salta when a horse doth take one pace and a leape which saultes or leaps ought to be Salti aggroppati that is high and strongly perfourmed on the backe Vnpóco a little quantitie Vnpópo a very little quantitie Vnqua euer or neuer at any time at no time Vnquache as Vnqua Vnquemai euer or at any time Vnquanco as Vnqua Vnticeio as Vntume Vntione an vnction a smearing an annointment an annointing Also a consecration Also one of the Romaine sacraments Vnto annointed ointed greased smeared Also butter but properly the leafe of a hogge which is the fat that lyeth by the backe and ribs good for salues or to frie meate with Also fattie oylie or moyst Also smooth and polished and glib Vntoso fat buttrie greasie full of fat or grease oylie Vntosottile butter Also seame of porke Vn tratto once one time one throwe one caste one tricke one draught Vntumo any kinde of grease fat butter ointment salue vnction tallow sewet seame or such oylie or fattie substance Vó the first person singular of the presentence of the verbes Volere and the verbe Andare I wil I desire I require c. Looke Volére I go I wander I walke c. Looke Andare Also vsed for Voi you Looke Voi Voarcadumia a kinde of alchimie or transmutation of mettals Voarcaumena idem Vocabolario a dictionarie a register of words Vocabolista as Vocabolario Vocabolo a word a name a terme a denomination of any thing Vocabulario as Vocabolario Vocabulista as
war when they should retreat Voltaccio a filthie grimme ilfauoured face Vólta per vólta time by time sometimes at times now and then Vólta radoppiata a double turn in dancing or riding of a horse Voltare as Vólgere Also to built vault-wise or arche-wise Voltato as Volgiuto or built vault-wise or arched Voltarélla a silly time alone one onely time Voltare sozzopra to turne or ouerturne topsi-turuie Voltatura a vaulting or arching or bending Volteggiare to vault on horse backe Also to tumble Volteggiatore a vaulter or a tumbler Voltesini da poppa  Volto as Volgiuto Looke Vólgere Also a face a looke a countenance a visage a fauour or cheere of a man Also a vault a celler or arch of a bridge Volto di ponte sisto a bold brazen vnblushing shameles face Voltolamento a rouling a tumbling a tossing an ouerturning a topsi-turuie Voltolare to roule vp and downe to tumble to tosse to ouerturne to rumble to wallowe topsi-turuie Voltore a rauenous bird called a vultur a geyre or grap Also a greedie cormorant Voltorino of or belonging to a vulture or cormorant Also a kind of graie colour Voltuoso of a graue and solemne countenance of a heauie and sad looke hauing a big looke a sowre man Volturio a rauenous fellow an extortioner a cormorant Volubile voluble fickle vnconstant variable wauering changing nimble flitting rolling alwaies turning euer running Also that is or may easily be turned tumbled or rolled Also hauing a round pronuntiation gathering it selfe togither Also vsed for a weed running vp by trees and herbs hauing red branches and the leaues biting the toong called commonly roape-weed or weede-binde Volubilità volubilitie roundnes mutabilitie ficklenes vncōstancie nimblenes flittingnes the turning of a thing facilitie to turne round aptnes to roule Also a round or quicke speaking without impediment or staggering the falling round going of words by measure Volubilmente roulingly roundly with a certaine measure in falling Volucchio the herbe called withi-wind weed-bind or roap-weed Looke Volubile Volucra a vermin that eateth tender vines called a vine fretter the Diuels gold ring Volucre fledge able to flye Also any thing that flyeth swift light flitting vnconstant Volucro all things that do flye a◠a foule a bird a flie a waspe c. Also the after birth of a woman Volume a volume a booke a tome a part of a booke Also a folding turning or rouling about Voluoce a little worme with many legs eating the leaues of vines or other trees a caterpiller a vine fretter or the Diuels gold ring Volura that in the head or chapiter of a piller which sticketh out or hangeth ouer in maner of a writhen circle or curled tuft being a kind of worke of leaues or some such deuise turning diuers and sundrie waies caruers and painters call it draperie or cillerie Some say it is the square table of stone set vpon the chapters of pillers Volutare to turne lying to wallow to tumble Also to reuolue cast and tosse in the mind Volutatione a wallowing a tumbling Voluttà voluptuousnes sensualitie delight or worldly pleasure solace comfort delectation sensual and worldly pleasure Voluttario pleasant bringing pleasure delighting in taking and giuen to pleasure voluptuous Also of or belonging to pleasures and sensualitie Voluttuoso voluptuous sensuall vnsatiable in sensuall pleasure Vóme he vomiteth Vómer di penna vsed by Petrarke in steed of writing Vómere Vómero the sough or plough-share or culter or the iron of the plough that pierceth the ground as Vomitare Also taken for a mans priuities Vomica a kind of Indian nut Also a kind of impostume full of matter Also quick siluer Vomire to spue to vomit Vomitare to vomit to cast to spue to perbreake to cast vp Vómito a vomit a casting a spuing a perbreaking Also that which is vomited Vomitório that hath the nature or strength to make one vomit spue or caste Vopisco of two twins or yoong children in a womans bodie that which commeth to perfect birth is so called Vopo neede or necessitie Vorace rauenous greedie deuouring consuming a spend-good a glutton a rauenour a great deuourer or eater Voracità gluttonie excessiue eating rauenous feeding a deuouring Also a gulfe Voragine a swallow a gulfe a whirlepoole a quauemyre or maruelous deepe place that sucketh or swalloweth vp euen riuers and whereout nothing can come againe Also gluttonie insacietie deuouring wasting of good and thrift Voraginoso full of gulfes or swallowing pits or whirlepooles Also gluttonous deuouring waste-good and spend all Vorare to swallow or deuoure downe meate before it be chewed to eate greedilie Vorrà he shall be willing he shall will or list vsed for Borra Vortumino the god of changing things that is of merchandise Vosatti buskins or high clownish shoes Vosco with you in your companie Vose as Voce as Vosatti Vostrale common or peculiar to you Vostro yours your owne your Vota céssi an emptier of iakes or priuies or close stooles a iakes-farmer Votare to vowe to make a vowe to promise to protest Also to emptie to make voide or hollow Also to bequeath and giue Votamento an empting the act of empting Also a vowing or promising Votario a votarie a vower a promiser a vow-maker Votatore a vower a promiser a votarie Votezza emptines vacuitie Votiuo that is vowed or promised by vow Also that is or hath beene greatly wished or desired Vóto a vowe or promise made to God a desire a prayer a protestation Also a wish or a thing much desired a request Also an affection or appetite of couetousnes Also a thing obtained of God by prayer Also a consent voice or suffrage giuen to one in any election Also emptie hollow or voide Vottene meglio I loue thee better for it Vouale oualle like an egge more long then round Vóuo an egge Vozzacchio a kinde of long wingd hawke Vpega a bird called a hoope or dunghill cock Looke Vpupa Vpetala a kinde of speckled stone Vpilare to stop to be bound or costiue in the bellie Vpilato stopt bound or costiue in the bellie Vpilatione a costiuenes or hardnes in the bellie an oppilation or stopping of the liuer Vpilatino costiue binding restringent stopping Vpupa a bird no bigger then a Thrush with a crest from his bill to the vttermost part of his head which he strouteth out or holdeth downe according to his affections called a houpe or a dunghill cock because it nestleth in mans dung as writers report Some haue abusiuely taken vpupa for a chough a dawe or a chuet Also a kind of beetle mattock pickaxe or such other iron toole to dig stones with out of a quarrie Vpupare to crye as a hoope or dunghill cock Vraco the way by which vrine is conuaide from the infant being yet in the wombe Vranoscopo a fish hauing but one eye in his head and that so placed that swimming he seemeth to looke vpward Vrbanità courtesie ciuilitie ciuill life good manners gentle behauiour gentlenes in speech
both of one wombe or mother Fratéllo vterino a halfe brother or a brother by the mother and not by the father Vtero a wombe a bellie a panch the matrix or wombe of a woman wherein the child is conceiued vsed also for the childe in the mothers wombe Vtile profitable commodious expedient conuenient good necessarie prosperous wholesome gainefull Also as Vtilità Vtilità profit vtilitie commoditie gaine good seruice cheuissance Vtilmente profitablie commodiouslie conuenientlie gainefullie with profit Vtraio a maker of pots bottles bouges or borachos or budgets of lether made bottlewise to carie wyne or oyle in Vtréllo a little pot bottle bouge boracho or budget of lether or gotes skinne wherein wine water or oyle may be caried Vtria as Vtro Vtriaca treacle an antidote against poyson Vtriculo Vtricolo the place in a woman wherein the childe lyeth Vtro a pot a bottle a bouge a budget a boracho a bag of gotes skinne that they vse in Italie to carie wyne or oyle in from place to place Vua any kind of grape to make wine with Also a vine or branch or cluster of grapes Also a berrie Also vsed for the Vuula of a mans mouth or rather the disease or falling thereof Looke Vuola Vua a disease in the eies called a pin and a web Vua passa dried reisins or grapes Also Corans Vua marina sea grape of some called a Scorpion Vua moscatélla muskadine grapes Vua crispina as Vua spina Vua secca dried grapes or reisins Vua spina goose-berries or thorne berries Vua spinélla as Vua spina Vua taminia blacke briony or our Ladies seale Vua vara yoong grapes beginning to be ripe a rath grape Vuatione infirmità nel ócchio  Vuéa like a grape of a grape looke Tonica the fourth thin membrane of the eie called also Corione Chorione Secondina Coriforme or Choriforme and is the first that clotheth and couereth the optike sinew Vuéo of a grape or like a grape Vui vsed for Voi you or your selues Vuido wet moist Vuifero which beareth grapes bringing grapes Vulgagine the herbe folefoote or Asarabacca Vulgare as Volgare Vulgarizzare as Volgarizzare Vulgato common publicke manifest published commonly vsed set out to the vse of all men Vulgo as Volgo Vulna a wound a griefe a pinching a sore or hurt Vulnerare to hurt or wound Also to nip or grieue Vulpare to crie or pule like a kite Vulsione a conuulsion the twinging or pulling of the cramp Vulturno the northeast wind Vulua the matrice wombe or mother the place of conception in any female Also the way or entrance into the same the wombe part or womb passage the priuie passage Vuóga as Voga Vuogare as Vogare Vuógli hath been vsed for Vuói id est thou wilt Vuola a little piece of spungeous flesh much like the spur of a cock which hanging downe in the roofe of ones mouth neere to the passage into the nosthrils serueth for the vtterance of voice and pronuntiation when being distempred the vpper part thereof is thin and the lower part blackish like the vtmost end of a grape and then it is called Staphile or Vua but when it is swollen as round and big aboue as below in forme of a piller then is called Ciona or Colomella or Columella Vuolaria the herbe horse toong Vuótacessi as Votacessi Vuotare to emptie to voide to farme also to make hollow Vuotatore an emptier a voider a farmer Vuóto void emptie hollow Also as Vóto Vuóua egs Vuouale as Ouale Vuoua maritate egs in moone shine Vuóuolo a kind of mazons worke so called Vurchio a hulke a hurk a crayer a lyter a whirrie or such vessell of burthen Vuula as Vuola Z ZAbaione as Zambaglione Zaburro a kind of graine or corne growing in India which some take to be the ginnie wheat Zacca a fowling net a hay a bag or satchell made of net worke a casting net Záccara a common whore a harlot or strumpet a trull Zaccarare to daggle to dash or spot with durt or mire to bemire Zaccarélle toyes trifles vanities trash nifles Also dashings or spots of durt or mire Záccare the spots of durt that a long garment gathereth about the skirts Also troubles griefes vexations or garboiles that a man hath Also common whores or baudie houses Zaccaria fiore di zaccatia the flowre called blew bottel Zacchéo a foolish slouenly dwarfe Zaccherare as Zaccarare Zácchere as Záccare Zaccherélle trifles toyes nifles vanities as Zaccarélle Zaccherette di parole a huddle of foolish words a flim-flam tale without rime or reason Zaccheroso mirie bemired durtie Also all-to be dashed with durt Zacconare as Zazzeare as Anfanare Zaffara an iron hooke or drag that dyers vse to drawe their clothes out of their fattes or vattes Zaffarano saffron Zaffaria the order rout company or crue of sergeants and catch-poles or such base officers a marshals court Also a catchpoles tricke Zaffare to gripe to snatch or seaze vpon with ones pawes to catch or arest with a sergeant or catch-pole Zaffatto griped snatcht seazed on or caught by a sergeant Zaffata a gripe a snatching or a catching Also a blow or a pat with a claw Zaffeggiare to play the sergeant or catchpole Also to pat or beate with ones pawes Zaffera a kind of colour that painters vse Zaffiro a kind of hauke with yellow feete and legs Also a precious stone called a saphire Also a kind of fish of the kind of the gilthead Zaffo a sergeant or a catch-pole Also the eares of a tub Also the working or boyling of new wine Zaffora a kind of soft crumbling stone or minerall Zaffranare to dresse or dye with saffron Zaffrano saffron Zafila Zaphila as Tanado Zafiro a precious stone called a saphire Zagaglia a turkish cimitarie or short sword Also a captaines leading staffe Zaganélla a trunke to shoot pellets in Also a squib or cracker of wilde fire Zagarélla any kind of list hem or lace or welt about the skirts of a garment Also a curb of leather in stead of an iron curb or any other thing that is gentle and in steed of the curb that riders vse to yoong coults Zago a priests clarke that helps him to say masse Zaina any kind of drinking glasse Also a kind of tree growing in America wherof they make canoas and boates and call them so by the name of the tree Zainetta a little drinking glasse Zaino a little leather budget a palmers scrip Also a horse that is altogither of one blacke or of any one colour without any marke star or spot about him Also a certaine musicall instrument that shepheards vse as a horne pipe Zaldone a kind of flowre Zalolino a kind of wan pale colour Zamara zamarra a rugge a freese gowne a sea-mans gowne a shepherds frocke or mantle Also a kind of musical instrument with strings Zamarrótto as Zamara Zambaglione a kind of drinke made for sicke folkes called a caudle Zambélla a trull a flurt a minx