Selected quad for the lemma: woman_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A50820
|
A new dictionary French and English with another English and French according to the present use and modern orthography of the French inrich'd with new words, choice phrases, and apposite proverbs : digested into a most accurate method : and contrived for the use both of English and foreiners / Guy Miege ...
|
Miege, Guy, 1644-1718?
|
1677
(1677)
|
Wing M2016; ESTC R917
|
1,845,474
|
1,160
|
for_o he_o by_o he_o in_o he_o to_o he_o je_fw-fr lui_fw-fr répondis_fw-la que_fw-fr non_fw-la i_o answer_v he_o no._n donnez_fw-fr le_fw-fr lui_fw-fr give_v it_o he_o luite_fw-la luiter_fw-la v._o lute_n luter_n *_o lumiere_n luminaire_fw-fr lumineux_n v._o under_o lueur_n *_o lunaire_fw-fr lunaison_fw-fr lunatic_n v._o lune_fw-fr lundi_n monday_n de_fw-fr lundi_n en_fw-fr huit_fw-fr monday_n come_v seven-night_n il_fw-fr y_fw-fr eut_fw-fr lundi_n passé_fw-fr huit_fw-fr jours_fw-fr last_v monday_n be_v seven-night_n lune_fw-fr f._n the_o moon_n one_o of_o the_o seven_o planet_n lune_fw-fr nouvelle_fw-fr a_o new_a moon_n le_fw-fr renouveau_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr the_o renew_n of_o the_o moon_n le_fw-fr croissant_a de_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr the_o increase_n of_o the_o moon_n un_fw-fr croissant_n ou_fw-fr la_fw-fr sorme_n d'un_fw-fr croissant_a de_fw-fr lune_fw-fr a_o crescent_n pleine_fw-fr lune_fw-fr full_a moon_n la_fw-fr pleine_fw-fr lune_fw-fr éclaire_fw-fr durant_fw-mi toute_fw-fr la_fw-fr nuit_fw-fr the_o full_a moon_n shine_v all_o night_n long_o lune_fw-fr vieille_fw-fr old_a moon_n defaut_n de_fw-fr lune_fw-fr the_o wane_n of_o the_o moon_n la_fw-fr lune_fw-fr étant_fw-fr en_fw-fr son_fw-fr desaut_n the_o moon_n be_v in_o her_o wane_n premier_n &_o second_v quarty_o the_o la_fw-fr lune_fw-fr the_o first_o and_o second_o quarter_n of_o the_o moon_n la_fw-fr lune_fw-fr emprunte_v sa_o lumiere_n du_fw-fr soleil_fw-fr the_o moon_n borrow_v her_o light_n of_o the_o sun_n plus_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr est_fw-fr proche_n du_fw-fr soleil_fw-fr moins_fw-fr elle_fw-fr en_fw-fr reçoit_fw-fr de_fw-fr lumiere_fw-la mais_fw-fr plus_fw-fr elle_fw-fr en_fw-fr est_fw-fr éloignée_fw-fr plus_fw-fr elle_fw-fr paroit_fw-fr lumineuse_fw-fr &_o alors_fw-fr elle_fw-fr est_fw-fr toute_fw-fr pleine_fw-fr the_o near_a the_o moon_n be_v to_o the_o sun_n the_o less_o light_n she_o receive_v from_o it_o but_o the_o far_o she_o be_v off_o the_o more_o luminous_a she_o appear_v and_o then_o she_o be_v at_o full_a la_fw-fr lune_fw-fr est_fw-fr la_fw-fr plus_fw-fr base_n de_fw-fr toutes_fw-fr les_fw-fr planet_n &_o de_fw-fr beaucoup_fw-fr plus_fw-fr petite_fw-fr que_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr the_o moon_n be_v the_o low_a of_o all_o the_o planet_n and_o be_v much_o big_a than_o the_o earth_n les_fw-fr huitres_n croissent_fw-la &_o décroissent_fw-la avec_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr oyster_n increase_v and_o decrease_v with_o the_o moon_n clair_n de_fw-fr lune_fw-fr moonshine_n see_v promener_n au_fw-fr clair_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr to_o walk_v by_o moonshine_n coucher_n au_fw-fr clair_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr to_o lie_v without_o door_n all_o night_n demi_fw-fr lune_fw-fr sort_n de_fw-fr fortification_n a_o half_a moon_n a_o kind_n of_o fortification_n lunaire_fw-fr qui_fw-fr est_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr lunary_n of_o or_o belong_v to_o the_o moon_n lunaire_a f._n sort_n d'herbe_n lunary_n or_o moon-wort_n lunaison_n f._n the_o whole_a course_n of_o the_o moon_n a_o month_n a_o moon_n or_o the_o season_n continue_v a_o whole_a moon_n lunatic_n lunatic_n frantic_a lunette_n f._n lunette_n d'un_fw-fr oeil_fw-fr &_o d'un_fw-fr seul_fw-fr verre_n a_o single_a glass_n for_o the_o eyesight_n lunette_n de_fw-fr longue_fw-fr veuë_fw-la à _fw-fr tuiau_fw-fr a_o prospective_n glass_n lunette_n qu'on_v meet_v sur_fw-fr le_fw-fr nez_fw-fr spectacle_n mettre_fw-fr ses_fw-fr lunette_n to_o put_v on_o his_o spectacle_n lunety_a m_o faiseur_fw-fr de_fw-fr lunette_n a_o spectacle_n maker_n lupin_n m._n espece_n the_o legume_n lapine_n a_o kind_n of_o pulse_n of_o bitter_a and_o sharp_a taste_n luserne_v f._n sort_n d'herbe_n à _fw-fr soin_fw-fr medick_a sâ—dder_n spanish_a trefoil_n hâ—rned_v or_o snail_n claver_fw-la lustre_n m._n éclat_o lustre_n brightness_n splendour_n donner_n du_fw-fr lustre_n à _fw-fr quêque_fw-fr choose_v to_o give_v a_o lustre_n to_o a_o thing_n to_o set_v a_o gloss_n on_o it_o lustre_n ou_fw-fr chandelier_n à _fw-fr plusieurs_fw-fr branch_n sait_fw-fr de_fw-fr quéque_fw-fr matiere_a éclatante_fw-la a_o branch_a candlestick_n lustre_n romain_n ou_fw-fr term_n de_fw-fr cinq_fw-fr ans_fw-fr a_o roman_a luster_n or_o the_o space_n of_o five_o year_n lustrer_fw-fr une_fw-fr étoffe_fw-mi de_fw-fr soie_fw-fr to_o set_v a_o gloss_n upon_o a_o silken_a stuff_n lustré_fw-it have_v a_o gloss_n set_v on_o it_o un_fw-fr teint_a lustré_fw-fr &_o beau_fw-fr a_o clear_a and_o fair_a complexion_n lustreur_n m._n lustreur_fw-fr d'étoffe_fw-mi de_fw-fr soie_fw-fr one_o that_o set_v a_o gloss_n upon_o silken_a stuff_n lut_v m._n sort_n d'instrument_n the_o music_n a_o lute_n jouër_fw-la du_fw-fr lut_fw-fr toucher_n un_fw-fr lut_fw-fr to_o play_v upon_o the_o lute_n to_o touch_v a_o lute_n jouëur_fw-fr de_fw-fr lut_fw-fr a_o player_n on_o the_o lute_n cord_n de_fw-fr lut_fw-fr a_o lutestring_n lute_n f._n luite_fw-la wrestle_v or_o the_o art_n of_o wrestle_v le_fw-fr lieu_fw-fr du_fw-fr combat_n à _fw-fr la_fw-fr lute_n the_o wrestle_a place_n de_fw-fr haute_fw-fr lute_n the_o force_n par_fw-fr force_n by_o main_a strength_n il_fw-fr l'emporta_fw-la de_fw-fr haute_fw-fr lute_n he_o carry_v it_o clear_a he_o bear_v it_o away_o by_o main_a force_n he_o employ_v his_o utmost_a strength_n in_o the_o compass_n of_o it_o luter_n luiter_n to_o wrestle_v or_o to_o be_v wrestle_v luteur_fw-fr luiteur_fw-fr m._n a_o wrestler_n un_fw-fr grand_fw-fr luteur_fw-fr a_o great_a wrestler_n luter_n quêque_n choose_v l'enduire_v the_o bouë_n ou_fw-fr de_fw-fr terre_fw-fr grass_n to_o lute_n in_o chemistry_n to_o do_v over_o with_o clay_n luté_fw-fr lute_v do_v over_o with_o clay_n lutis_fw-la m._n a_o building_n make_v of_o clay_n lutis_fw-la de_fw-la chaume_fw-la a_o thatch_a house_n lutin_n m._n esprit_fw-fr folet_fw-la a_o goblin_n a_o robin-good-fellow_n a_o spirit_n which_o play_v reak_n in_o man_n house_n in_o the_o night_n lutrin_n m._n a_o reader_n desk_n in_o a_o church_n luxe_n m._n luxury_n excess_n or_o superfluity_n viure_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr luxe_n to_o live_v in_o luxury_n un_fw-fr homme_fw-fr qui_fw-fr vit_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr luxe_n a_o luxurious_a man_n luy_fw-fr v._o lui_o l_o y_z lynx_n m._n bête_fw-fr qui_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr veuë_fw-la perçante_fw-la a_o ounce_n a_o beast_n like_a unto_o a_o wolf_n have_v many_o spot_n and_o be_v exceed_o quick_a of_o sight_n il_fw-fr a_fw-fr des_fw-fr yeux_fw-fr perçans_fw-fr commâ—_n ceux_fw-fr d'un_fw-fr lynx_n he_o have_v pierce_v eye_n like_o those_o of_o a_o ounce_n lyre_n f._n sort_n d'instrument_n the_o music_n a_o lyre_n lyrique_n lyric_a un_fw-fr poëte_fw-fr lyrique_n a_o lyric_a poet._n m_o m_o a_o *_o ma._n v._o mon._n macarron_n m._n macaroon_n a_o sort_n of_o sweet_a meat_n macerer_fw-la sa_fw-fr chair_n ou_fw-fr son_fw-fr corpse_n en_fw-fr jûnant_fw-fr to_o macerate_v himself_o or_o to_o mortify_v his_o flesh_n by_o fast_v to_o subdue_v the_o lust_n thereof_o by_o abstinence_n maceration_n f._n macerate_v or_o maceration_n a_o mortify_n or_o tame_v of_o the_o body_n by_o abstinence_n macher_n to_o chaw_v or_o to_o chew_v mâcher_fw-fr la_fw-fr viande_fw-fr to_o chew_v his_o meat_n mâché_n chaw_a or_o chew_v mâchement_n m_o a_o chaw_v or_o chew_v mâcheliere_n dent_n mâcheliere_n the_o cheek-teeth_n the_o jaw-teeth_n or_o the_o grinder_n mâchoire_n f._n the_o jaw_n or_o the_o the_o cheekbone_n mâchefer_n m._n crass_a de_fw-fr fer_fw-fr the_o dross_n of_o iron_n machine_n f._n a_o machine_n engine_n invention_n device_n or_o contrivance_n machine_n à _fw-fr lever_n des_fw-fr fardeaux_fw-fr a_o machine_n or_o engine_n to_o raise_v up_o great_a burden_n machine_n à _fw-fr tirer_fw-fr &_o trainer_n a_o machine_n or_o engine_n to_o draw_v along_o machine_n à _fw-fr jetter_n &_o darde_o a_o machine_n or_o engine_n to_o cast_v forth_o and_o to_o dart_n inventor_n des_fw-fr machine_n to_o invent_v engine_n machiner_n to_o contrive_v to_o machinate_v machiner_n la_o ruin_n ou_fw-fr la_fw-fr mort_fw-fr de_fw-fr quêcun_fw-fr to_o contrive_v a_o man_n â—uin_n or_o death_n machinateur_n m._n a_fw-la machinator_fw-la or_o contriver_n machination_n f._n machination_n or_o contrivance_n *_o mâchoire_n v._o mâcher_n macon_n &_o ses_fw-fr derivez_fw-fr v._o masson_n macroule_n f._n oiseau_n d'eau_fw-fr fort_fw-fr noir_fw-fr a_o sea-coot_n or_o scottish_a moorhen_n †_o macule_n f._n attach_v spot_n blot_n or_o blemish_n maculature_n en_fw-fr term_n d'imprimerie_n feville_v mal_fw-fr imprimée_fw-fr a_o blot_a sheet_n madam_n f._n it_o be_v a_o title_n proper_a to_o the_o best_a sort_n of_o woman_n as_o that_o of_o lady_n in_o english_a and_o by_o that_o title_n alone_o without_o any_o addition_n to_o it_o be_v call_v the_o french_a king_n elder_a daughter_n and_o likewise_o his_o elder_a brother_n wife_n mounseur_fw-fr vault_n bien_fw-fr madame_fw-fr he_o be_v as_o good_a as_o she_o mademoiselle_n f._n it_o be_v a_o title_n proper_a to_o gentlewoman_n but_o give_v to_o most_o sort_n of_o woman_n as_o that_o of_o madam_n in_o english_a but_o sometime_o it_o be_v so_o use_v in_o french_a that_o it_o must_v be_v leave_v out_o in_o english_a as_o mademoiselle_n sa_fw-fr mere_n his_o mother_n mademoiselle_n uôtre_fw-fr soeur_fw-fr your_o sister_n madre_n '_o bois_fw-fr madré_fw-fr wood_n who_o grain_n be_v full_a of_o
beau_fw-fr dire_fw-fr on_o ne_fw-fr te_fw-fr croid_fw-fr point_fw-fr you_o may_v say_v what_o you_o will_v but_o no_o body_n will_v believe_v you_o tu_fw-la as_o beau_fw-fr fair_a je_fw-fr l'emporterai_fw-la it_o be_v in_o vain_a for_o you_o to_o struggle_v i_o shall_v carry_v it_o il_fw-fr a_fw-fr beau_fw-fr fair_a il_fw-fr n'en_fw-fr viendra_fw-fr pas_fw-fr à _fw-fr bout_n he_o labour_v in_o vain_a for_o he_o shall_v never_o compass_v it_o j'ai_fw-fr beau_fw-fr i_o tuer_fw-fr de_fw-fr peine_fw-fr pour_fw-fr son_fw-fr service_n il_fw-fr ne_fw-fr m'en_fw-fr sait_fw-fr point_fw-fr degré_fw-fr though_o i_o confound_v myself_o for_o his_o service_n yet_o he_o regard_v i_o not_o in_o the_o least_o j'ai_fw-fr beau_fw-fr l'attendre_fw-fr il_fw-fr ne_fw-fr viendra_fw-fr pas_fw-fr it_o be_v to_o no_o purpose_n for_o i_o to_o stay_v for_o he_o he_o will_v not_o come_v o_fw-fr que_fw-fr j'ai_fw-fr eu_fw-fr beau_fw-fr travailler_n oh_o how_o much_o work_n i_o have_v do_v in_o vain_a paier_n quêcun_fw-fr à _fw-fr beaux_fw-fr deniers_fw-fr contans_fw-la to_o pay_v one_o ready_a money_n tout_fw-fr beau_fw-fr tout_fw-fr beau_fw-fr fair_a and_o soft_o not_o too_o fast_o hold_v there_o ho_o tout_fw-fr beau_fw-fr ne_fw-fr vous_fw-fr fâchez_fw-fr pas_fw-fr peace_n peace_n be_v not_o angry_a tout_fw-fr beau_fw-fr ne_fw-fr parlez_fw-fr pas_fw-fr si_fw-fr haut_fw-fr soft_o do_v speak_v so_o loud_o il_fw-fr lui_fw-fr arracha_fw-mi l'oreille_fw-fr à _fw-fr belles_fw-fr dent_n he_o bite_v off_o his_o ear_n beaucoup_fw-fr much_o great_o a_o great_a deal_n vous_fw-fr ne_fw-fr m'épouvantez_fw-fr pas_fw-fr beaucoup_fw-fr you_o do_v not_o fright_v i_o much_o c'est_fw-fr beaucoup_fw-fr d'avoir_fw-fr commencé_fw-la it_o be_v much_o to_o have_v begin_v il_fw-fr s'en_fw-fr faut_fw-fr beaucoup_fw-fr que_fw-fr uôtre_fw-fr affaire_fw-fr ne_fw-fr soit_fw-fr acheuée_fw-fr your_o business_n be_v far_o from_o be_v end_v c'est_fw-fr un_fw-fr plaisir_fw-fr beaucoup_fw-fr plus_fw-fr grand_fw-fr it_o be_v a_o much_o great_a pleasure_n il_fw-fr est_fw-fr beaucoup_fw-fr plus_fw-fr diligent_a que_fw-fr ses_fw-fr compagnon_n he_o be_v a_o great_a deal_n more_o careful_a than_o his_o companion_n je_fw-fr suis_fw-fr beaucoup_fw-fr plus_fw-fr fort_fw-fr que_fw-fr les_fw-fr autres_fw-fr i_o be_o a_o great_a deal_n strong_a than_o the_o rest_n avec_fw-fr beaucoup_fw-fr de_fw-fr de_fw-fr contentement_fw-fr with_o much_o content_n with_o a_o great_a deal_n of_o satisfaction_n il_fw-fr a_fw-fr beaucoup_fw-fr d'argent_fw-fr he_o have_v a_o great_a deal_n of_o money_n he_o be_v a_o moneyed_a man_n nous_fw-fr sommes_fw-fr beaucoup_fw-fr de_fw-fr gens_fw-fr we_o be_v great_a many_o beaucoup_fw-fr plus_fw-fr beaucoup_fw-fr d'avantage_fw-fr much_o more_o a_o great_a deal_n more_o beaucoup_fw-fr moins_fw-fr much_o less_o tu_fw-la n'e_v pas_fw-fr à _fw-fr beaucoup_fw-fr pres_fw-fr si_fw-fr beau_fw-fr que_fw-fr ton_fw-fr frere_fw-fr thou_o be_v nothing_o near_o so_o handsome_a as_o thy_o brother_n beaucoup_fw-fr de_fw-fr fois_fw-fr many_o a_o time_n beauté_fw-fr f._n beauty_n handsomeness_n beauté_fw-fr d'homme_fw-fr a_o man_n beauty_n beauté_fw-fr de_fw-fr femme_fw-fr a_o woman_n beauty_n la_fw-fr beauté_fw-fr est_fw-fr une_fw-fr just_a proportion_n des_fw-fr party_n accompagnée_fw-fr d'une_fw-fr couleur_fw-fr agreeable_a &_o de_fw-fr la_fw-fr grace_n beauty_n be_v nothing_o but_o a_o just_a proportion_n of_o the_o part_n with_o a_o good_a complexion_n and_o a_o decent_a carriage_n c'est_fw-fr un_fw-fr enfant_fw-fr d'une_fw-fr uraie_n beauté_fw-fr on_o ne_fw-fr peut_fw-fr rien_fw-fr voir_fw-fr de_fw-fr plus_fw-fr agreeable_a que_fw-fr son_fw-fr visage_n il_fw-fr a_fw-fr le_fw-fr teint_a fort_n delicate_a les_fw-fr yeux_fw-fr rians_fw-la les_fw-fr cheyeux_fw-fr frisez_fw-fr le_fw-fr corpse_n bien_fw-fr fait_fw-fr le_fw-fr naturel_fw-fr doux_fw-fr &_o charmant_fw-la &_o c'est_fw-fr ce_fw-fr qui_fw-fr lui_fw-fr gagne_fw-fr les_fw-fr coeurs_fw-fr de_fw-fr tous_fw-fr ceux_fw-fr qui_fw-fr le_fw-fr regardent_a he_o be_v a_o child_n of_o a_o real_a beauty_n and_o nothing_o can_v be_v see_v more_o please_a than_o his_o face_n his_o complexion_n be_v most_o delicate_a his_o eye_n smile_v his_o hair_n curl_v his_o body_n well_o shape_v his_o nature_n sweet_a and_o charm_a which_o make_v he_o to_o win_v the_o heart_n of_o all_o those_o who_o look_v upon_o he_o cette_fw-fr fille_fw-fr étoit_fw-fr belle_fw-fr &_o cela_fw-fr paroissoit_fw-fr d'autant_fw-fr plus_fw-fr qu'il_fw-fr n'y_fw-fr avoit_fw-fr rien_fw-fr qui_fw-fr contribuât_fw-fr à _fw-fr relever_fw-fr sa_fw-fr beauté_fw-fr elle_fw-fr étoit_fw-fr déchevelée_fw-fr nuds_o piés_fw-fr toute_fw-fr en_fw-fr desordre_fw-fr &_o si_fw-fr mal_fw-fr uêtue_n que_fw-fr si_fw-fr sa_fw-fr beauté_fw-fr n'eust_fw-fr eté_fw-fr extraordinaire_fw-fr elle_fw-fr eust_fw-fr eté_fw-fr étousée_fw-fr par_fw-fr toutes_fw-fr ces_fw-fr choses_fw-fr she_o be_v a_o handsome_a maid_n and_o it_o appear_v the_o more_o to_o be_v so_o because_o she_o have_v nothing_o to_o set_v off_o her_o beauty_n she_o be_v dishevel_v barefooted_a quite_o out_o of_o order_n and_o be_v in_o so_o mean_v a_o dress_n that_o if_o her_o beauty_n have_v not_o be_v extraordinary_a it_o have_v be_v smother_v up_o with_o all_o these_o disadvantage_n la_fw-fr beauté_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr virtue_n n'est_fw-fr pas_fw-fr de_fw-fr celles_fw-fr qu'un_fw-fr petit_fw-fr accident_n efface_n qu'une_fw-fr malady_n flêtrit_a &_o que_fw-fr la_fw-fr vieillesse_a détruit_n sa_o beauté_fw-fr est_fw-fr horse_n des_fw-fr atteinte_n de_fw-fr tous_fw-fr ces_fw-fr maux_fw-fr toûjours_fw-fr fleurissante_n toûjours_fw-fr charmante_fw-mi toûjours_fw-fr aimable_fw-fr &_o adorable_a votre_fw-fr teint_a charmante_fw-mi virtue_n ne_o perd_v jamais_fw-fr son_fw-fr éclat_n ni_fw-fr vos_fw-fr yeux_fw-fr leur_fw-fr attrait_n ni_fw-fr uôtre_fw-fr bouche_fw-fr sa_fw-fr fraicheur_fw-fr ni_fw-fr uôtre_fw-fr front_n sa_fw-fr majesté_n ni_fw-fr toutes_fw-fr les_fw-fr autres_fw-fr party_n de_fw-fr uôtre_fw-fr corpse_n leur_fw-fr justesse_n &_o leur_fw-fr bonne_fw-fr grace_n the_o beauty_n of_o virtue_n be_v none_o of_o those_o which_o a_o little_a mischance_n disfigure_n a_o disease_n spoil_n and_o old_a age_n deface_v her_o beauty_n be_v beyond_o the_o reach_n of_o all_o those_o evil_n always_o flourish_v always_o charm_v always_o amable_a and_o adorable_a your_o complexion_n so_o charm_a virtue_n do_v never_o lose_v its_o clearness_n nor_o your_o eye_n their_o attractive_a power_n nor_o your_o cheek_n their_o fresh_a colour_n nor_o your_o forehead_n its_o majesty_n nor_o the_o other_o part_n of_o your_o body_n their_o proportion_n or_o grace_n il_fw-fr n'est_fw-fr point_fw-fr de_fw-fr beauté_fw-fr plus_fw-fr acheuée_fw-fr que_fw-fr la_fw-fr uôtre_fw-fr there_o be_v no_o great_a beauty_n than_o your_o be_v vos_fw-fr mains_fw-fr sont_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr derniere_n beauté_fw-fr your_o hand_n be_v incomparable_a une_fw-fr beauté_fw-fr une_fw-fr belle_fw-fr femme_fw-fr a_o beauty_n or_o a_o beautiful_a woman_n c'est_fw-fr une_fw-fr beauté_fw-fr acheuée_fw-fr she_o be_v a_o great_a beauty_n bellement_fw-fr sans_fw-fr se_fw-fr hâter_n soft_o easy_o at_o leisure_n by_o little_a and_o little_a il_fw-fr va_fw-fr bellement_fw-fr en_fw-fr tout_fw-fr ce_fw-fr qu'il_fw-fr fait_fw-fr il_fw-fr agit_fw-fr avec_fw-fr circonspection_n he_o go_v on_o fair_a and_o slow_o he_o be_v circumspect_a and_o cautious_a in_o all_o his_o action_n il_fw-fr va_fw-fr trop_fw-fr bellement_fw-fr &_o lentement_fw-fr en_fw-fr ses_fw-fr action_n he_o be_v too_o slow_a in_o his_o action_n he_o do_v all_o thing_n too_o slow_o bellement_fw-fr sans_fw-fr bruit_n soft_o gentle_o gingerly_o marcher_n bellement_fw-fr sans_fw-fr fair_a bruit_n to_o walk_v soft_o gentle_o gingerly_o and_o without_o noise_n parlour_n bellement_fw-fr to_o speak_v low_a bec_n m._n the_o bill_n or_o beak_n of_o a_o bird_n il_fw-fr n'a_fw-fr rien_fw-fr que_fw-fr le_fw-fr bec_fw-fr il_fw-fr parle_fw-fr beaucoup_fw-fr &_o ne_fw-fr fait_fw-fr rien_fw-fr he_o be_v all_o tongue_n he_o can_v do_v nothing_o but_o prate_v and_o tattle_n fair_a le_fw-fr bec_fw-fr à _fw-fr quêcun_fw-fr l'emboucher_n l'instruire_v sur_fw-fr ce_fw-fr qu'il_fw-fr doit_fw-fr dire_fw-fr to_o teach_v one_o before_o hand_n what_o he_o shall_v say_v il_fw-fr comparut_fw-fr devant_fw-fr les_fw-fr juges_fw-la apres_fw-fr qu'on_n lui_fw-fr eut_fw-fr fait_fw-fr le_fw-fr bec_fw-fr he_o appear_v before_o the_o judge_n when_o he_o be_v teach_v before_o hand_n what_o he_o shall_v say_v tenir_fw-fr le_fw-fr bec_fw-fr en_fw-fr l'eau_fw-fr to_o amuse_v or_o hold_v in_o suspense_n passer_n à _fw-fr quêcun_fw-fr la_fw-fr plume_n par_fw-fr le_fw-fr bec_fw-fr to_o draw_v his_o pen_n through_o one_o ip_n to_o baffle_v or_o abuse_v he_o bec_n jaune_n apprentif_a qui_fw-fr n'a_fw-fr point_fw-fr d'experience_n a_o novice_n a_o unskilful_a man_n simple_a raw_a of_o no_o experience_n bec_n jaune_n festin_a que_fw-fr fait_fw-fr celui_fw-fr qui_fw-fr sort_n d'apprentissage_n a_o treat_n that_o he_o make_v who_o be_v new_o come_v out_o of_o his_o prenticeship_n becasse_fw-la f._n sort_n d'oiseau_fw-fr a_o woodcock_n becassine_n f._n sort_n d'oiseau_fw-fr a_o snipe_n becfigue_n sort_n d'oiseau_fw-fr the_o dainty_a little_a bird_n call_v by_o some_o gnat-snapper_n or_o fig-eater_n beche_n à _fw-fr fouïr_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr f._n a_o spade_n a_o instrument_n of_o husbandry_n with_o a_o beak_n like_o head_n use_v for_o the_o open_n or_o break_v up_o of_o hard_a &_o stony_a ground_n becher_n la_fw-fr terre_fw-fr to_o dig_v or_o break_v up_o the_o earth_n bechée_o