Selected quad for the lemma: woman_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
woman_n brother_n husband_n sister_n 3,161 5 10.4398 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A00378 An exhortation to the diligent studye of scripture, made by Erasmus Roterodamus. And tra[n]slated in to inglissh. An exposition in to the seventh chaptre of the first pistle to the Corinthians; Paraclesis. English Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Roy, William, fl. 1527-1531, attributed name.; Luther, Martin, 1483-1546. aut 1529 (1529) STC 10493; ESTC S109910 70,722 156

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

his_o universalle_fw-mi goodness_n as_o davyd_n write_v in_o y_z e_o xvij_o psalm_n sa_v thou_o shall_v with_o holy_a be_v holy_a and_z thou_o with_o the_o good_a and_o innocent_a shall_v be_v innocent_a and_o good_a and_o with_o the_o choose_v shall_v thou_o be_v choose_v and_z with_o the_o perverse_a and_o weywarde_a shall_v thou_o be_v weywarde_a and_o whyr_n for_o holy_a folk_n and_o saint_n that_o be_v to_o say_v belevinge_v person_n do_v holy_o and_o blessyd_o use_v all_o thing_n but_o the_o unholy_a and_o unbelevinge_v or_o infideles_fw-la do_v dismerite_n or_o deserve_v the_o contrary_a that_o be_v to_o say_v they_o misuse_v make_v unclean_o and_o defile_v themselves_o in_o all_o thing_n universal_o and_o that_o always_o for_o they_o can_v use_v no_o thing_n well_o or_o holy_o that_o it_o shall_v profit_v they_o unto_o bliss_n thus_o be_v also_o infant_n holy_a &_o clean_o although_o they_o have_v not_o yet_o receive_v baptism_n not_o because_o they_o be_v in_o their_o own_fw-mi person_n clean_a and_o holy_a of_o which_o holiness_n or_o clennesse_n be_v here_o of_o paul_n make_v not_o mention_v but_o because_o they_o be_v clean_a and_o holy_a to_o the._n for_o thy_o holiness_n and_o clennesse_n may_v live_v to_o gether_o with_o the_o and_o bring_v they_o up_o with_o out_o defylinge_v they_o as_o though_o both_o soche_n childre_fw-mi and_o you_o tha●_n be_v their_o parent_n be_v holy_a or_o clean_a for_o in_o this_o wise_a intend_v here_o paul_n to_o say_v if_o a_o chrysten_v body_n shall_v happy_o have_v childre_n with_o a_o infidele_n which_o chyldre_fw-mi be_v grow_v unto_o year_n of_o discretion_n as_o in_o that_o time_n be_v often_o see_v and_o they_o will_v not_o assent_n to_o be_v yet_o baptize_v ne_o become_v the_o servante_n of_o chryste_n then_o for_o so_o moche_n as_o no_o person_n ought_v to_o be_v constrain_v unto_o faith_n but_o there_o unto_o to_o be_v draw_v of_o god_n through_o preachinge_a of_o the_o evange_o neither_o of_o y_fw-fr e_o frynde_n shall_v therefore_o purpose_v in_o their_o mind_n to_o forsake_v their_o childre_fw-mi ne_o deny_v and_o take_v from_o they_o fattherly_a or_o motherly_a love_n and_o kyndenesse_n which_o they_o also_o do_v owe_v unto_o they_o as_z though_o they_o do_v sin_n and_o defile_v they_o sylve_n by_o abydinge_v with_o their_o unbelevinge_a childre_n but_o bodily_a they_o owe_v to_o be_v present_a with_o they_o overse_v roll_a and_o nurtringe_v they_o as_o well_o as_o they_o be_v most_o holy_a christiane_v fo●_n they_o be_v not_o unclean_o say_v paul_n but_o holy_a &_o pure_a that_o be_v to_o say_v thy_o faith_n may_v so_o be_v well_o occupy_v &_o exercise_v about_o they_o that_z it_o shall_v yet_o abide_v both_o holy_a &_o pur●_n like_a wise_n shall_v man_n also_o do_v now_o a_o day_n &_o at_o all_o time_n if_o their_o child_n will_v not_o receive_v y_fw-mi e_fw-es evamgely_fw-mi they_o ought_v not_o therefore_o to_o be_v refuse_v &_o cast_v away_o but_z thou_o shall_v take_v diligente_a keep_v &_o make_v provision_n for_o they_o as_z well_o as_o if_o they_o be_v most_o faythfulle_a or_o christian._n their_o faith_n commend_v unto_o god_n so_o long_o as_o in_o other_o point_n they_o be_v buxum_fw-la and_o behave_v they_o honest_o in_o worldly_a and_o outwar_n de_fw-fr thing_n for_o the_o outward_a dede_n like_v as_o the_o parent_n may_v even_o so_o be_v they_o also_o bind_v to_o let_v and_o inh●bite_n with_o punisshinentes_fw-la but_o unbeleve_v &_o inward_a eville_n nother_n can_v any_o parsone_n let_v ne_z by_o chastysement_fw-mi refrain_v except_o god_n only_o so_o that_o this_o text_n of_o saint_n paul_n remain_v still_o a_o mighty_a and_o valiant_a defence_n for_o we_o teachinge_a that_o all_o thing_n be_v holy_a and_o pure_a to_o they_o that_o believe_v and_o have_v faith_n but_o and_o if_o the_o unbelevinge_v depart_v let_v he_o depart_v a_o brother_n or_o a_o sister_n be_v not_o in_o subjection_n to_o soche_n god_n have_v call_v we_o in_o peace_n ¶_o in_o this_o place_n paul_n delyver_v and_o set_v quite_o a_o christian_n marry_v parsone_n gevinge_v sentence_n for_o he_o that_z when_o his_o marry_a mate_n be_v a_o infidele_n or_o a_o unbelevinge_a body_n will_v depart_v or_o else_o will_v not_o grant_n y_z e_o he_o shall_v follow_v christ_n then_o do_v he_o geve_v he_o liberty_n to_o marry_v again_o with_o a_o other_o and_o that_o paul_n do_v here_o speak_v of_o marry_a mate_n be_v a_o infidele_n or_o payneme_v the_o same_o aught_o to_o be_v understande_v also_o of_o feign_a or_o false_a christian_n that_o if_o one_o marry_v mate_n will_v e●force_v the_o other_o to_o wickedness_n and_o misbel●ve_v ne_o suffer_v he_o in_o lyvinge_v to_o follow_v christe_n then_o the_o parsone_n thus_o eville_a enforce_v shall_v stand_v lose_v and_z at_o liberty_n to_o marry_v with_o who_o he_o like_v which_o thing_n unless_o christ_n law_n do_v allow_v to_o belefulle_v a_o christian_n shall_v be_v fain_o to_o follow_v his_o marry_a companion_n be_v a_o infidele_n or_o misbelever_n or_o else_o against_o his_o mind_n to_o abide_v chaste_a unto_o great_a perille_n of_o his_o soul_n his_o nature_n there_o against_o repininge_a and_o all_o the_o power_n of_o the_o same_o but_o this_o do_v paul_n here_o deny_v sayenge_a that_o unto_o soche_n be_v not_o a_o brother_n or_o a_o sister_n in_o subjection_n ne_o thraulde_n as_o though_o he_o shall_v say_v unto_o other_o parsone_n o●_n in_o othere_o cause_n where_o as_o man_n and_o wife_n do_v abide_v to_o gether_o with_o rendringe_v one_o a_o other_o due_a benevolence_n of_o matrimony_n and_o soche_n other_o thing_n like_o be_v the_o one_o bind_v unto_o the_o other_o &_o neither_o have_v power_n of_o themselves_o but_o where_o as_o the_o one_o will_v strain_v the_o other_o unto_o wicked_a and_o ungodly_a lyvinge_v or_o else_o they_o will_v depart_v a_o sondre_fw-fr in_o soche_n point_n be_v not_o a_o christian_a body_n bind_v ne_o compel_v to_o abide_v with_o soche_n mate_v eny_z long_o if_o then_o he_o stand_v not_o bind_v then_o be_v he_o rid_v &_o dispatch_v and_o if_o he_o be_v rid_v and_o dispatch_v he_o may_v they_o leful_o marry_v with_o a_o other_o as_o though_o the_o parsone_n which_o be_v couple_v unto_o he_o in_o marriage_n be_v decess_v but_o what_o if_o the_o second_o marriage_n do_v not_o by_o chance_n he_o well_o so_z that_o the_o one_o will_v compelle_fw-fr the_o other_o the_z husband_n his_o wife_n or_o contrary_a wise_n to_o live_v ungodly_a and_z after_o the_o fassyon_n of_o paynemis_fw-fr untylle_v that_o he_o shall_v come_v unto_o three_o or_o four_o maryage_n shall_v it_o be_v lefulle_n then_o for_o a_o man_n so_o oft_o to_o marye_n a_o new_a wife_n as_o his_o old_a be_v soche_v one_o as_o i_o have_v speak_v of_o before_o so_o y_z t_z he_o have_v still_o lyvinge_v ten_o wife_n or_o else_o more_o that_o have_v leave_v and_o forsake_v he_o and_o again_o ward_n shall_v it_o be_v lefulle_n for_o a_o woman_n so_o to_o have_v ten_o or_o else_o more_o husband_n live_v which_o be_v depart_v and_o go_v from_o she_o i_o make_v answer_v we_o may_v not_o stop_v faint_a paul_n mouth_n ne_o stryve_fw-mi against_o they_o y_o ●_o lust_n to_o use_v so_o oft_o as_o need_n require_v his_o teachinge_a his_o word_n be_v manifest_a that_o a_o brother_n or_o a_o sister_n be_v free_a from_o the_o ●onde_n or_o law_n of_o marriage_n if_o the_o other_o party_n which_o with_o they_o be_v marry_v wylle_n needs_o depart_v or_o consent_v no_o long_o to_o tarry_v with_o they_o and_o he_o do_v not_o say_v that_o this_o thing_n may_v be_v once_o do_v but_o he_o put_v unto●_o our_o liberty_n y_fw-fr e_o thing_n other_o to_o depart_v or_o else_o to_o abide_v so_o oft_o as_o soche_v a_o thing_n befall_v for_o he_o wylle_v have_v no_o person_n put_v in_o ieoperde_v of_o incontinency_n or_o fornication_n that_o he_o shall_v be_v therein_o intretayn_v and_o entrap_v through_o a_o other_o body_n presumpcyon_n and_o lewdness_n what_o be_v that_o ought_v not_o a_o christian_a body_n to_o tarry_v for_o other_o y_fw-mi e_z come_v again_o of_o his_o marry_a fellow_n or_o else_o her_o discesse_n lyke●_n as_o unto_o this_o day_n have_v be_v observe_v in_o comone_v usage_n &_o also_o command_v by_o y_z e_z pope_n law_n i_o answer_v ●_o unto_o that_o if_o soche_v one_o please_v to_o tarry_v it_o rest_v in_o his_o good_a will_n for_o sing_v y_o t_o y_fw-fr e_o apostle_n do_v here_o set_v he_o quite_o &_o at_o liberte_fw-fr he_o have_v no_o need_n to_o abide_v for_o his_o first_o mate_n any_o long_o but_o he_o may_v change_v his_o estate_n &_o take_v a_o other_o if_o so_o he_o like_v &_o y_z t_z by_z y_z e_z authorite_n &_o power_n of_o god_n and_o will_v to_o god_n y_fw-fr t_o y_fw-fr e_o cominalte_n of_o
&_o wretchidfull●_n and_o thus_o do_v y_o e_o matter_n in_o conclusion_n come_v to_o pass_v y_a t_o they_o which_o without_o a_o singular_a grace_n do_z live_a single_a &_o unmarried_a for_o y_fw-es e_fw-es more_fw-it parte_fw-la be_v so_o pain_v &_o trouble_v y_o it_o even_o with_o their_o body_n they_o fall_v unto_o ribaudry_n &_o sin_n of_o lechery_n but_o the_o other_o few_o do_v live_v outward_o chaste_a and_z inward_a berybaude_n or_o lecher_n so_o that_o y_fw-fr e_fw-la first_o be_v endanger_v of_o damnacyon_n &_o the_o other_o must_v needs_o live_v a_o sorry_a miserable_a &_o unprofitable_a life_n and_o where_o be_v now_o both_o seculare_fw-la and_o also_o ecclesiasticalle_v ruler_n and_o officer_n that_z shall_v consider_v in_o their_o heart_n and_o look_v apon_n thes_n torment_n of_o wofulle_n and_o wretched_a soul_n but_o they_o themselves_o by_o there_o daily_a compulsion_n and_o request_n do_v promote_v and_o help_v forth_o the_o li_a spr●te_n of_o erroure_n to_o multiply_v daily_o thes_n eville_n ¶_o the_o second_o part_n unto_o the_o marry_a command_n no●_n i_o but_o the_o lord_n that_o the_o wife_n separate_v not_o her_o silfe_n from_o the_o man_n if_o she_o separate_v her_o silfe_n let_v she_o remain_v unmary_v or_o be_v reconcile_v unto_o her_o husband_n again_o and_o let_v not_o the_o husband_n put_v a_o way_n his_o wife_n ¶_o hitherto_o have_v he_o speak_v of_o widower_n and_o widow_n in_o who_o of_o both_o party_n the_o one_o may_v laful_o be_v with_o out_o the_o other_o y_z e_o man_n with_o out_o a_o woman_n and_z contrary_a wise_a you_o it_o be_v profitable_a that_o they_o so_o be_v if_o they_o can_v ly●e_v severalle_fw-mi a_o lone_a but_o this_o can_v not_o be_v permit_v in_o marry_a folk_n for_o the_o word_n of_o god_n bind_v they_o to_o live_v in_o company_n to_o gether_o but_o that_o they_o that_o be_v unmary_v and_o widow_n shall_v continue_v unwedded_a it_o be_v neither_o command_v of_o god_n ne_o forbid_a but_o be_v a_o pure_a and_o wholesome_a councelle_n of_o the_o apostle_n and_o it_o be_v grant_v they_o frelye_o afore_o god_n other_o to_o marry_v again_o or_o else_o to_o abide_v in_o widdowhode_n the_o aposile_n permit_v divorsement_n unto_o the_o man_n and_z unto_o the_o wife_n but_z upon_o this_o condicyon_n that_o they_o both_o afterward_o do_v abide_v sole_a and_o unmaryed_a in_o which_o thin●e_n he_o do_v both_o disanulle_n y_fw-fr ●_o law_n of_o moses_n by_o the_o which_o a_o man_n may_v put_v a_o way_n his_o wife_n wh●n_v he_o be_v weary_a of_o she_o or_o do_v hate_v she_o and_z marry_o a_o other_o and_o when_o she_o be_v separate_v may_v marry_v with_o a_o o●her_n in_o the_o xxiii●_n chapyter_fw-mi of_o deuteronomy_n wherefore_o although_o moses_n give_v soche_v a_o law_n unto_o the_o jew_n which_o be_v stubb●rne_v forward_o styffe_v mind_a &_o of_o hethen_a condition_n yet_o be_v it_o not_o lefulle_v so_o for_o ch●isten_n people_n to_o do_v and_o therefore_o do_v christ_n also_o he_o silfe_n dis●nulle_v the_o same_o law_n in_o the_o xix_o chapter_n of_o matthew_n for_o in_o the_o old_a testament_fw-mi be_v law_n that_o do_v not_o only_o c●cerne_v the_o spirit_n but_o y_fw-es ●_o also_o regard_v worldly_a policy_n and_o civil_a o●deringe_v of_o the_o commons_n in_o somoche_n as_o god_n do_v govern_v and_o guide_v that_o same_o people_n both_o spretual_o and_o also_o bodily_a in_o like_a manner_n as_o many_o thing_n be_v orden_v in_o the_o emper●res_n law_n which_o not_o with_o stand_a be_v not_o lefulle_v for_o a_o christian_a man_n to_o use_v soche_n as_o these_o be_v to_o withstand_v or_o put_v away_o violence_n violent_o to_o sue_v or_o keep_v plea_n and_o other_o like_o law_n whereby_o male_a factores_fw-la be_v chastened_a and_o let_v from_o there_o purpose_v be_v moche_o different_a from_o those_o by_o which_o the_o good_a people_n be_v instruct_v and_o rule_v in_o like_o manner_n be_v this_o law_n institute_v to_o punysshe_v evil_a doer●_n and_o to_o stop_v their_o purpose_n less_o they_o haply_o shall_v kylle_v their_o wife_n 〈◊〉_d do_v that_o be_v else_o worse_o but_o christian_a people_n must_v be_v hearty_o good_a so_o that_o soche_n law_n be_v not_o necessary_a for_o they_o and_o keep_v still_o their_o wife_n be_v so_o long_o as_o they_o shall_v live_v but_o where_o right_a christian_a folk_n be_v not_o there_z at_o this_o hour_n be_v yet_o this_o law_n needful_a to_o be_v use_v that_o shall_v pardon_v and_o permit_v unto_o they_o ●or_a to_o depart_v fram_a their_o have_v after_o the_o gyse_n of_o paynemes_n and_o to_o marry_v other_o less_o by_o dissencyon_n in_o levinge_v to_o gether_o they_o shall_v twice_o purchase_v self_z that_z be_v to_o wit_n both_o in_o this_o life_n present_v and_z in_o the_o other_o follow_v but_o yet_o ought_v soche_v parsone_n make_v so_o divorce_n know_fw-mi y_fw-es t_o they_o in_o so_o lyve_v wea●e_v no_o l●nger_a christian_a people_n but_z paynemy_n in_o a_o damnable_a estate_n the_o apostle_n do_v speak_v here_o of_o one_o cause_n of_o dyvorsement_n that_o be_v to_o wit_n anger_n when_o the_o husband_n and_o wife_n can_v not_o company_n to_o gether_o and_o live_v in_o agreement_n or_o unite_v but_z be_v let_v and_o pull_v away_o both_o from_o prayer_n and_o all_o other_o good_a dede●_n through_o mean_n of_o hate_n and_o anger_n this_o do_v the_o text_n manifest_o show_v when_o he_o say_v let_v they_o be_v reconcyle_v and_o let_v they_o abide_v to_o gether_o unseparate_a but_o if_o they_o wylle_v not_o be_v reconcyle_v but_o will_v be_v separate_a let_v they_o abide_v unmary_v where_o now_o reconcyling_n be_v commaundded_a there_o dow●elesse_a be_v anger_n and_o debate_v show_v to_o be_v but_o soche_n dyvorsement_n true_o do_v the_o apostle_n dissemble_a or_o twinkelinge_v at_o man_n infirmite_n permit_v when_o two_o parsone_n can_v not_o to_o gether_o agree_v with_o in_o themselves_o else_o true_o one_o have_v need_n to_o have_v bear_v a_o other_o burden_n and_z not_o to_o depart_v a_o sondre_fw-fr in_o any_o wise_n and_o this_o certes_o be_v the_o cause_n why_o he_o deni_v unto_o they_o that_o be_v ●yvorsed_v and_o separate_v after_z that_o to_o marry_v with_o ●ny_n other_o parsone_n to_z thentente_a that_o they_o shall_v so_o ha●e_v occasyon_n to_o be_v reconcyle_v again_o the_o one_o unto_o the_o other_o and_o come_v again_o to_o gether_o you_o in_o y_z t_z he_o bind_v &_o compel_v they_o to_o love_v ●_o new_a each_o other_o and_o keep_v company_n agayne●_n for_o asmoche_n as_o perhaps_o the_o gift_n of_o chastite_n be_v not_o give_v they_o but_o what_o if_o the_o one_o will_v not_o love_v again_o or_o have_v atonement_n with_o the_o other_o and_z will_v algate_v be_v separate_a and_z the_o other_o ●artye_n not_o have_v power_n to_o abstain_v or_o abide_v chaste_a shall_v ●e_v enforce_v to_o choose_v he_o ●_o wife_n for_o his_o mate_n what_o shall_v thy●_n parsone_n do_v may_z not_o ●e_v leful_o marry_v with_o a_o other_o wife_n to_o that_o i_o make_v answer_n thu●_n s●●ing_v yes_o doubtless_o may_v he_o for_z sing_v that_o he_o be_v not_o command_v to_o abide_v chaste_a neither_o have_v the_o gift_n of_o chasti●e_n give_v he_o and_z beside_o forth_o his_o mate_n unto_o who_o he_o be_v before_o marry_v will_n no●_n voytsave_v to_o be_v a●one_v with_o he_o and_z love_v he_o again_o but_o take_v away_o from_o he_o her_o body_n which_o he_o can_v not_o be_v with_o out_o thes_n thing_n thus_o lay_v to_o gether_o and_o well_o esteem_v you_o shall_v know_v that_o god_n will_v not_o bind_v he_o to_o that_o thing_n which_o excede_v his_o ●ower_n for_o the_o presump●yon_n o●_n lewdness_n of_o the_o other_o party_n and_o he_o m●ste_v do_v in_o like_o wise_a as_o his_o marry_a fellow_n be_v decess_v special_o s●ing_v that_o he_o do_v not_o ●●fuse_v to_o be_v reconcile_v and_o bring_v to_o atonement_n again_o the_o which_o whether_o so_o ever_o ●ar●ye_n do_v withstand_v the_o same_o aught_o to_o abide_v unwedde_v all_o be_v it_o the_o other_o do_v after_o marry_v again_o as_o here_o do_v affirm_v paul_n say_v to_o the_o remnaunte_a speak_v i_o and_o not_o the_o lord_n if_o eny_z brother_n have_v a_o wife_n that_o beleve_v not_o if_o she_o be_v content_a to_o dwell_v with_o he_o let_v he_o not_o put_v she_o a_o way_n and_o the_o woman_n which_o have_v unto_o her_o husband_n and_o infidele_n if_o he_o consent_v to_o dwell_v with_o she_o let_v she_o not_o put_v they_o a_o way_n ¶_o when_o saint_n paul_n record_v that_o this_o part_n be_v not_o his_o sai_n but_o y_fw-es ●_o sai_n of_o you_o ●_o lord_n he_o sheweth_z y_z t_z it_o be_v not_o command_v of_o god_n to_o do_v other_o this_o or_o else_o that_o for_z he_o divide_v his_o sayenge_a from_o the_o word_n or_o say_n of_o god_n so_o that_o the_o