roast_v in_o honour_n of_o that_o day_n after_o that_o at_o the_o time_n of_o their_o banquet_v and_o feast_n the_o child_n be_v bring_v four_o to_o be_v circumcise_v than_o the_o physician_n or_o surgeon_n seruinge_v for_o that_o purpose_n open_v the_o mitte_fw-la of_o his_o yard_n and_o take_v the_o skin_n fold_v in_o a_o cramp_n wire_n son_n after_o whereby_o to_o rydde_v the_o child_n from_o fear_n he_o say_v that_o y_o e_o circuncision_n be_v defer_v until_o the_o next_o day_n and_o so_o depart_v not_o long_o betwine_v feign_v as_o though_o some_o thing_n be_v omit_v or_o forget_v which_o necesarye_a appertain_v to_o the_o accomplishinge_v of_o that_o act_n upon_o a_o sudden_a he_o cut_v of_o peace_n of_o that_o skin_n which_o cover_v the_o head_n of_o the_o child_n yard_n put_v upon_o the_o wound_n a_o little_a salt_n and_o soft_a silk_n thence_o four_o he_o be_v call_v musulman_n which_o be_v circumcise_v and_o they_o have_v no_o name_n give_fw-ge they_o on_o the_o day_n of_o circumcision_n but_o at_o their_o very_a birth_n when_o first_o they_o be_v bring_v into_o light_n and_o this_o world_n which_o be_v these_o and_o first_o of_o king_n as_o suleiman_n interpret_v solomon_n sultan_n stelim_n which_o be_v a_o prince_n of_o peace_n murath_n begh_n a_o desire_a ruler_n mustapha_n &_o such_o like_a of_o captain_n as_o pirin_n haradon_n hader_n ebrahim_n and_o the_o name_n of_o lord_n of_o the_o mean_a condition_n be_v spahalar_n sauslar_n eminler_n behram_n memmi_n mehemmet_n alli_n ahmat_n tcielebi_n paiazith_o chatsun_n hutscref_n unto_o all_o the_o rest_n mutsa_n jonutz_n sthender_n perhat_n ferro_fw-la their_o captive_n and_o bondemene_n for_o the_o great_a part_n be_v call_v sereme_v which_o name_n signifi_v a_o bold_a and_o spedye_a servant_n from_o that_o time_n forewarde_v the_o feast_n continew_v by_o the_o space_n of_o three_o day_n the_o circumcise_a child_n be_v bring_v with_o a_o most_o solemn_a triumph_n unto_o a_o bath_n and_o in_o return_v home_o he_o be_v lead_v by_o the_o guest_n and_o banketter_n which_o offer_v gift_n unto_o he_o before_o provide_v some_o silk_n garment_n some_o silver_n cup_n other_o money_n or_o horse_n the_o woman_n also_o present_v he_o with_o shirt_n naptkinne_n and_o other_o such_o like_a every_o of_o the_o feaster_n geve_v according_a to_o his_o pleasure_n habilytye_n or_o riches_n the_o woman_n be_v not_o at_o all_o circumcise_a but_o confess_v only_o the_o forname_v word_n be_v count_v mulsuman_a but_o if_o any_o among_o the_o christian_n of_o his_o voluntarye_a will_n grant_v himself_o to_o be_v a_o mehemmetiste_n do_v suffer_v circumcision_n which_o not_o seldom_o chance_v by_o reason_n of_o the_o most_o grevous_a yoke_n and_o burden_n of_o tribute_n he_o be_v carry_v through_o all_o the_o street_n &_o high_a way_n of_o the_o cytye_n with_o great_a honour_n and_o joy_n of_o all_o the_o people_n play_v upon_o timbrelle_n unto_o he_o also_o be_v give_v certain_a gift_n after_o that_o he_o be_v make_v free_a from_o pay_v any_o tribute_n in_o their_o mother_n tongue_n call_v harac_n and_o through_o greediness_n of_o this_o lucre_n and_o advantage_n many_o of_o the_o grecian_n which_o they_o call_v vlumlar_a and_o albanians_n that_o be_v name_v arnautla_n have_v be_v circumcise_v if_o any_o man_n force_v by_o violence_n as_o one_o which_o have_v strike_v a_o mulsuman_a misuse_v he_o with_o reproach_n or_o blaspheme_v mehemmet_n wiche_a i_o see_v chance_n unto_o a_o certain_a bishop_n of_o the_o grecian_a religion_n be_v circumcise_v there_o be_v no_o thing_n give_v unto_o he_o albeit_o he_o be_v discharge_v from_o pay_v any_o tribute_n as_o the_o rest_n mulsulmanlar_n which_o be_v of_o the_o circumcise_a be_v ¶_o of_o the_o turkish_a preste_n by_o who_o they_o be_v elect_v and_o how_o they_o live_v the_o preste_n which_o in_o their_o speech_n be_v call_v talismanlar_a â–ª_o do_v very_o little_a or_o no_o thing_n at_o all_o differ_v from_o the_o lie_v people_n neither_o from_o the_o chief_a minister_n of_o their_o ceremony_n which_o among_o we_o be_v bisshoppes_n and_o not_o deep_a learn_v be_v to_o be_v require_v in_o they_o it_o be_v sufficient_a if_o they_o be_v of_o abilytye_n too_o read_v the_o alcoran_n and_o mussaphus_n but_o they_o that_o can_v interpret_v they_o accord_v to_o the_o text_n be_v count_v profunde_o learn_v because_o they_o be_v not_o deliver_v by_o mehemmet_n in_o the_o vulgar_a turkish_a tongue_n but_o in_o the_o arabian_a language_n for_o they_o count_v it_o a_o heinous_a matter_n if_o be_v interpret_v they_o shall_v be_v write_v in_o their_o mother_n speech_n these_o preste_n be_v elect_v by_o the_o people_n but_o receyve_v a_o stipend_n for_o their_o labour_n of_o the_o king_n they_o have_v wife_n and_o their_o apparel_n be_v like_a unto_o secular_a man_n if_o the_o stipend_n be_v not_o sufficient_a for_o they_o to_o live_v through_o the_o multitude_n of_o their_o child_n they_o use_v some_o handye_v craft_n and_o handle_v some_o such_o occupation_n as_o may_v be_v think_v worthy_a a_o free_a man_n they_o become_v school_n master_n and_o write_v book_n i_o save_v very_o no_o printer_n among_o they_o but_o they_o dress_v their_o paper_n very_o finelye_o the_o rest_n do_v use_v other_o mean_n for_o advantage_n and_o game_n as_o the_o occupation_n of_o showemaker_n tailor_n and_o such_o like_a ¶_o the_o feste_n of_o the_o turkish_a munke_n and_o manner_n of_o their_o live_n there_o be_v not_o wantinge_v among_o they_o munke_n call_v deruislar_n of_o diverse_a sort_n very_o but_o chief_o of_o three_o order_n the_o first_o order_n be_v of_o those_o which_o have_v no_o one_o thing_n proper_a go_fw-mi as_o it_o be_v naked_a save_v their_o pryvye_a part_n be_v cover_v with_o shepes_n skin_n and_o likewise_o in_o the_o time_n of_o extreme_a coldness_n they_o use_v the_o same_o skin_n to_o cover_v their_o back_n but_o their_o side_n hand_n foot_n and_o head_n they_o cover_v at_o all_o with_o no_o garment_n request_v alm_n as_o well_o of_o the_o christian_n as_o turk_n they_o desire_v it_o alahisi_fw-la which_o do_v signify_v for_o god_n sake_n these_o munke_n devour_a the_o herb_n call_v masâ—ath_n be_v drive_v into_o a_o madness_n in_o so_o much_o that_o they_o wound_n themselves_o and_o draw_v a_o lance_n from_o one_o side_n of_o their_o breast_n overth_n wart_n unto_o the_o other_o after_z that_o alonge_v their_o arm_n without_o show_n fourthe_o any_o token_n of_o grief_n and_o remove_v not_o the_o kindlede_n dry_a stick_n of_o tree_n lay_v upon_o their_o head_n breast_n and_o hand_n until_o they_o be_v resolve_v in_o to_o ass_n i_o see_v a_o other_o sect_n which_o forebidden_a carnal_a copulation_n with_o woman_n go_v the_z fore_z part_n of_o their_o yard_n or_o the_o secret_a part_n itself_o pierce_v through_o and_o therein_o encloased_a a_o iron_n ring_n of_o the_o weight_n of_o three_o pound_n to_o observe_v chastity_n the_o three_o order_n seldom_o go_v abroad_o but_o do_v remain_v day_n and_o night_n in_o temple_n have_v little_a cabin_n in_o the_o corner_n of_o those_o church_n with_o out_o show_v garment_n and_o bear_v head_v have_v nothing_o about_o they_o except_v one_o shirt_n fastinge_v the_o space_n of_o many_o day_n and_o prayinge_v that_o god_n will_v reveal_v unto_o they_o the_o estate_n of_o thing_n to_o come_v with_o who_o the_o turkish_a be_v about_o and_o intend_n to_o stir_n or_o make_v war_n accustome_v to_o consult_v ¶_o of_o the_o marueillous_a reunerence_v which_o the_o turk_n exhibit_v unto_o the_o tradition_n of_o mehemmet_n the_o turk_n attribute_v such_o reverence_n unto_o the_o tradition_n &_o decree_n of_o mahomet_n y_z t_z not_o only_a god_n they_o blaspheme_v note_n which_o chance_v often_o among_o we_o yea_o if_o they_o but_o find_v a_o scroll_n in_o what_o fation_n soever_o it_o be_v write_v lyinge_v on_o the_o earth_n take_v it_o up_o and_o often_o time_n kiss_v they_o enclose_v the_o same_o throuste_a into_o some_o chenke_n of_o the_o wall_n for_o it_o be_v count_v a_o sin_n that_o the_o letter_n wherwithe_o the_o name_n of_o god_n and_o law_n of_o mahomet_n be_v write_v shall_v be_v tread_v under_o their_o foot_n and_o therefore_o no_o man_n dare_v to_o sell_v a_o alcoran_n or_o any_o other_o of_o their_o write_n unto_o a_o christian_n or_o mane_n of_o some_o other_o faith_n and_o religion_n lest_o be_v neglect_v and_o cast_v away_o they_o shall_v be_v tread_v under_o their_o foot_n or_o touch_v with_o unclean_a hand_n if_o otherwise_o they_o be_v be_v head_v wherefore_o in_o this_o respect_n they_o can_v not_o very_o but_o be_v prefer_v and_o esteem_v before_o us._n â€_o of_o the_o school_n for_o both_o kind_n and_o in_o what_o art_n they_o instruct_v their_o youth_n they_o have_v place_n appoint_v to_o trade_n in_o good_a letter_n their_o youth_n of_o
less_o add_v a_o measure_n to_o the_o inordinate_a expense_n of_o y_z e_z king_n house_n applyinge_v his_o office_n to_o none_o other_o end_n then_o that_o he_o may_v heap_v up_o for_o himself_o infinite_a treasure_n by_o his_o colour_a and_o diâ—ceitfull_a pillage_n by_o the_o which_o mean_n be_v esteem_v as_o a_o diligent_a and_o profitable_a servitor_n he_o easy_o allure_v the_o king_n favour_n unto_o himself_o little_a regard_v in_o the_o mean_a time_n that_o he_o be_v envy_v and_o hate_v of_o all_o other_o man_n during_o which_o space_n rosa_n of_o who_o we_o have_v mention_v before_o perceyvinge_v herself_o to_o be_v favour_v and_o belove_v of_o the_o king_n above_o the_o rest_n of_o his_o concubine_n under_o a_o colour_n of_o religion_n mind_v to_o declare_v unto_o y_z e_o muchti_n that_o in_o deed_n she_o be_v stir_v of_o a_o godly_a desire_n and_o affection_n and_o throughe_o purpose_v to_o build_v a_o temple_n and_o erect_v a_o hospital_n to_o receive_v pilgrim_n in_o the_o honour_n of_o the_o high_a god_n and_o his_o prophet_n machomet_n yet_o that_o she_o have_v determine_v not_o to_o attempt_v it_o with_o out_o his_o council_n and_o advice_n wherefore_o she_o demand_v of_o he_o whether_o such_o work_n will_v be_v acceptable_a unto_o god_n and_o any_o thing_n avail_v for_o the_o health_n of_o her_o soul_n â–ª_o to_o which_o demand_v the_o muchti_n answer_v that_o the_o deed_n will_v be_v unto_o god_n most_o grateful_a and_o although_o not_o much_o profitable_a for_o the_o safeguard_n of_o her_o soul_n yet_o that_o they_o will_v be_v a_o great_a furtherance_n unto_o the_o king_n soul_n under_o who_o dominion_n &_o at_o who_o commandment_n be_v all_o her_o good_n riches_n and_o also_o for_o she_o be_v a_o bondwoman_n her_o life_n with_o this_o answer_n the_o woman_n seem_v every_o day_n one_o more_o them_z a_o other_o to_o be_v sad_a sorrowful_a and_o disquiet_v in_o her_o mind_n and_o so_o much_o that_o in_o the_o space_n of_o many_o day_n she_o can_v not_o be_v comfort_v of_o which_o anguish_n &_o pensivenes_n the_o king_n be_v certify_v begin_v to_o solace_v her_o most_o curteouselye_o affirminge_v that_o he_o in_o shoorte_a space_n will_v find_v a_o remedy_n whereby_o at_o length_n she_o shall_v enjoy_v the_o long_a wish_a end_n of_o her_o desire_n wherefore_o incontinent_a he_o make_v her_o free_a and_o thereupon_o confirm_v his_o deed_n by_o such_o write_n as_o among_o they_o it_o be_v accustom_v to_o be_v do_v that_o from_o thence_o four_o she_o shall_v never_o be_v bind_v unto_o he_o again_o after_o obtain_v of_o this_o desire_a and_o love_a favour_n rosa_n with_o a_o great_a quantity_n of_o treasure_n depart_v to_o finish_v the_o work_n before_o mention_v during_o which_o time_n the_o king_n as_o above_o it_o be_v specify_v bait_v and_o as_o it_o be_v drown_v pass_v all_o moderation_n in_o a_o unbrideled_a desire_n and_o lust_n of_o rosa_n command_v by_o a_o messenger_n that_o she_o shall_v come_v unto_o he_o but_o the_o crafty_a and_o desceitfull_a woman_n from_o who_o no_o guile_n be_v hide_v subtillye_o will_v the_o messenger_n that_o he_o shall_v admonish_v his_o lord_n of_o honesty_n and_o obseruinge_v the_o law_n and_o that_o she_o acknowlege_v herself_o no_o long_o to_o be_v bond_n but_o a_o free_a woman_n albeit_o in_o the_o mean_a season_n not_o to_o deny_v his_o kinge_o majesty_n at_o his_o arbiterment_n to_o have_v the_o apoint_a and_o disposition_n both_o of_o her_o life_n and_o death_n but_o concern_v carnal_a copulation_n that_o of_o all_o other_o thing_n it_o can_v not_o be_v do_v with_o out_o the_o committinge_n of_o a_o most_o grevous_a sin_n and_o offence_n and_o lest_o perhaps_o he_o may_v think_v it_o to_o be_v a_o fable_n forge_v and_o feign_a by_o she_o that_o she_o be_v content_v and_o will_v repose_v herself_o in_o all_o thing_n to_o the_o judgement_n of_o the_o muchti_n this_o repulse_n so_o stir_v up_o the_o inflame_a hart_n of_o the_o king_n that_o all_o delay_n set_v apart_o he_o command_v the_o muchti_n to_o be_v send_v for_o unto_o he_o and_o geve_v he_o free_a leave_n to_o answer_v ask_v whether_o with_o out_o break_v and_o violation_n of_o the_o law_n he_o may_v carnallye_o join_v with_o a_o bond_n woman_n by_o he_o make_v free_a whereunto_o the_o muchti_n auneswer_v that_o it_o be_v not_o lawful_a except_o he_o have_v first_o contract_v lawful_a matrimony_n with_o she_o but_o this_o difficulty_n so_o augment_v the_o king_n affection_n that_o blind_v beyounde_v all_o measure_n with_o sensual_a appetite_n he_o consent_v in_o wedlock_n too_o the_o free_a woman_n wherefore_o the_o marriage_n robe_n and_o other_o necessary_a provision_n make_v ready_a accord_v to_o their_o custom_n he_o send_v she_o five_o thousand_o soltane_n ducat_n under_o the_o name_n of_o a_o gift_n for_o their_o marriage_n not_o with_o out_o the_o great_a admiration_n of_o all_o man_n especial_o because_o it_o be_v contrary_a to_o the_o usage_n and_o custom_n of_o the_o house_n of_o ottomanno_n for_o to_o avoid_v equality_n in_o the_o empire_n they_o never_o marye_o any_o honest_a and_o lawful_a wife_n but_o in_o their_o place_n to_o satiffye_v their_o pleasure_n and_o libidinous_a lust_n whereunto_o in_o most_o vile_a &_o and_z filthy_a manner_n they_o be_v subject_n as_o above_o all_o other_o nation_n they_o have_v ravish_v virgin_n from_o all_o part_n of_o the_o world_n beautiful_a and_o in_o favour_n the_o most_o excellent_a who_o princess_n like_a and_o honorablelye_v they_o nourish_v in_o the_o king_n palace_n which_o of_o they_o be_v call_v sarai_n bring_v they_o up_o to_o serve_v for_o all_o use_n and_o commodity_n and_o instruct_v they_o in_o honest_a and_o civil_a manner_n with_o who_o the_o king_n by_o course_n as_o their_o pleasure_n be_v be_v wont_a to_o accompanyé_v but_o if_o by_o chance_n any_o among_o they_o be_v beget_v with_o child_n of_o the_o king_n shall_v afterward_o bring_v forth_o and_o be_v deliver_v than_o she_o above_o all_o the_o rest_n be_v reverence_v and_o honour_a and_o for_o a_o great_a dignity_n and_o reputation_n be_v therefore_o call_v soltana_n those_o woman_n after_o the_o birth_n of_o their_o child_n be_v marry_v to_o great_a lord_n paschans_n and_o sangiache_n but_o to_o return_v unto_o our_o purpose_n of_o to_o this_o bond_n woman_n latelye_a make_v free_a so_o highelye_o advance_v by_o the_o benefit_n of_o fortune_n y_fw-fr t_o she_o may_v well_o be_v think_v the_o chief_a of_o all_o the_o woman_n of_o asia_n and_o accompany_v with_o such_o success_n of_o felicity_n whereby_o she_o may_v satisfy_v all_o her_o ambitious_a endeavour_n and_o desire_n this_o only_a thing_n remain_v that_o mean_n and_o occasion_n may_v be_v find_v whereby_o soliman_n be_v dead_a the_o succession_n of_o the_o empire_n may_v be_v translate_v unto_o her_o only_a posterity_n which_o purpose_n the_o gentilmanly_a to_o wardnes_n of_o mustapha_n so_o much_o hinder_v a_o young_a mane_n of_o a_o noble_a courage_n and_o pass_v wit_n no_o less_o excel_v in_o his_o courageous_a hart_n they_o in_o strength_n by_o reason_n of_o y_fw-fr e_o multitude_n of_o his_o soldier_n which_o also_o through_o his_o magnanimity_n and_o fortitude_n be_v in_o wonderful_a estimation_n with_o the_o soldier_n and_o for_o his_o grave_a wisdom_n and_o upright_o justice_n marvelous_o favour_v of_o the_o people_n all_o which_o commendable_a quality_n in_o he_o the_o crafty_a woman_n well_o consider_v and_o prive_o with_o rustanus_fw-la consultinge_v of_o that_o matter_n for_o she_o know_v as_o by_o the_o instinct_n of_o reason_n it_o be_v most_o probable_a that_o rustanus_fw-la will_v rather_o desire_v his_o kinsman_n and_o brother_n of_o his_o wife_n to_o be_v advance_v and_o settle_v in_o the_o empire_n than_o mustapha_n with_o who_o she_o know_v for_o a_o certainty_n that_o he_o be_v in_o most_o mortal_a hatred_n and_o chief_o because_o there_o have_v fall_v betwyne_v they_o great_a variance_n and_o strife_n for_o from_o the_o beginning_n while_o he_o go_v about_o to_o deminishe_v the_o pention_n of_o other_o as_o before_o we_o have_v partly_o touch_v he_o endeavour_v also_o but_o in_o vain_a to_o detract_v a_o part_n of_o the_o stipend_n and_o revenue_n of_o mustapha_n whereby_o she_o soon_o conjecture_v that_o so_o noble_a and_o stout_a a_o hart_n if_o he_o shall_v be_v advance_v unto_o the_o estate_n of_o the_o empire_n will_v not_o easelye_o bury_v in_o oblivion_n so_o underserue_v a_o injury_n in_o so_o much_o y_fw-mi e_fw-es mustapha_n reign_v he_o think_v by_o mean_n of_o his_o forepast_a life_n that_o not_o only_o he_o shall_v fall_v in_o danger_n of_o his_o office_n and_o dignity_n but_o also_o of_o his_o head_n all_o which_o lykelihode_n to_o chance_v the_o malicious_a woman_n ponder_v in_o her_o pestilent_a mind_n endeavour_v to_o kindle_v in_o the_o king_n think_v no_o
beast_n through_o town_n village_n stretes_n and_o the_o most_o dangerous_a and_o slippery_a place_n of_o thrace_n and_o the_o lesser_a asia_n seven_o time_n i_o have_v be_v sell_v unto_o most_o peineful_a and_o manifold_a kind_n of_o husbandry_n and_o there_o constrain_v under_o the_o turkish_a rustical_a whip_n and_o sharp_a ordinance_n in_o hunger_n and_o thirst_n in_o cold_a and_o nakedness_n lie_v a_o broad_a out_o of_o house_n to_o keep_v horse_n and_o feed_v flock_n of_o sheep_n and_o â—eardes_n to_o learn_v the_o art_n of_o warrefare_n and_o exercise_v tyll_a of_o ground_n from_o whence_o take_v flight_n and_o lyvinge_v by_o the_o mast_n of_o okes_n by_o wild_a herb_n and_o there_o bitter_a root_n sprinkele_v with_o a_o little_a salt_n and_o wander_v in_o desert_n beholdinge_v the_o north_n pole_n as_o my_o guide_n i_o have_v be_v environ_v with_o most_o ravenous_a wild_a beast_n i_o have_v moreover_o on_o plank_n of_o timber_n bind_v together_o with_o a_o cord_n endeavour_v to_o pass_v over_o the_o sea_n hellesponte_n but_o be_v take_v at_o length_n bring_v back_o again_o unto_o my_o master_n bind_v hand_n and_o foot_n cast_v prostrate_a on_o the_o earth_n and_o grevos_o beat_v with_o rod_n i_o be_v after_o cast_v of_o unto_o the_o unmerciful_a regrater_n of_o mankind_n and_o slaughterous_a boutcher_n to_o be_v sell_v so_o that_o toss_v with_o the_o flood_n of_o adversity_n by_o the_o space_n of_o thirtene_a year_n i_o have_v be_v force_v to_o suffer_v and_o sustain_v many_o misery_n affliction_n calamity_n and_o persecution_n through_o y_fw-es e_fw-es love_v that_o i_o bear_v unto_o our_o holy_a and_o catholyke_a faith_n but_o when_o i_o can_v not_o escape_v by_o that_o more_o never_a way_n which_o be_v through_o thrace_n such_o tirannye_n grevous_a bondage_n and_o cruel_a affliction_n of_o the_o infidel_n fly_v by_o a_o other_o way_n which_o be_v to_o wit_n towards_o the_o pole_n antarctic_a bring_v the_o most_o dangerous_a place_n and_o desert_n of_o caramania_n and_o syria_n through_o soudrie_n peril_n on_o the_o land_n and_o danger_n strange_a by_o sea_n and_o sand_n at_o length_n i_o come_v into_o the_o holy_a land_n unto_o the_o friar_n of_o saint_n frances_n by_o jerusalem_n dwell_v in_o the_o mount_n zion_n from_o whence_o after_o the_o course_n of_o â—ne_a year_n raise_v by_o god_n providence_n â—s_v it_o be_v from_o the_o dead_a take_v out_o of_o the_o mouth_n and_o jaw_n of_o that_o ravenous_a and_o insatiable_a dragon_n and_o deliver_v from_o his_o rackinge_n and_o torment_n i_o come_v unto_o my_o brethren_n the_o christian_n â—as_v a_o undouted_a messenger_n of_o their_o puâ—nishementes_n that_o they_o may_v do_v worthy_a â—penance_n for_o their_o error_n and_o offence_n lest_o they_o come_v into_o that_o place_n of_o torment_n and_o affliction_n that_o they_o may_v understande_v also_o in_o what_o hatred_n they_o ought_v to_o be_v which_o hinder_v from_o that_o most_o holy_a and_o long_o desire_a expedition_n the_o christian_n sword_n in_o time_n to_o come_v to_o be_v the_o revenger_n of_o our_o misery_n foreshow_v so_o many_o year_n sense_n as_o well_o by_o the_o prophetical_a mouth_n of_o true_a believer_n as_o infidel_n and_o predestinate_v to_o destroy_v and_o utter_o subvert_v that_o kingdom_n of_o satan_n when_o therefore_o after_o my_o pergerination_n throuh_o the_o holi_fw-la land_n and_o visit_v of_o certain_a place_n in_o the_o wâ—ste_a part_n i_o have_v brief_o note_v the_o tragidye_n of_o their_o cruelty_n and_o certain_a other_o thing_n which_o by_o remain_v in_o the_o court_n and_o warrefare_n of_o of_o the_o turkish_a emperor_n i_o have_v learn_v either_o by_o daily_a conversation_n long_o use_v and_o experience_n or_o such_o as_o i_o have_v hear_v the_o learned_a and_o wise_a sort_n of_o the_o same_o to_o rear_v and_o rexearse_n or_o in_o time_n pass_v mention_v and_o read_v understode_v to_o be_v question_v by_o their_o sage_a counsellor_n and_o commit_v they_o to_o memory_n all_o in_o few_o word_n and_o faitheful_o write_v at_o sundry_a place_n and_o diverse_a time_n by_o piece_n meal_n i_o have_v publish_v after_o with_o publish_v when_o by_o certain_a learned_a and_o well_o dispose_v man_n i_o have_v find_v they_o make_v common_a disperse_v into_o diverse_a language_n and_o perceyve_v that_o they_o will_v be_v profitable_a expediente_a and_o after_o a_o sort_n necessary_a unto_o the_o reader_n i_o gather_v the_o whole_a into_o this_o one_o bondell_n and_o now_o bring_v &_o reduce_v it_o unto_o a_o more_o compendious_a order_n i_o offer_v they_o most_o gentile_a and_o christian_a reder_n of_o thou_o to_o be_v redden_a thou_o therefore_o by_o the_o example_n of_o our_o saviour_n christ_n which_o prefer_v the_o little_a gift_n offer_v by_o a_o poor_a widoishe_a woman_n before_o the_o scotfree_a present_n of_o so_o many_o prince_n vouchsafe_v to_o take_v and_o accept_v in_o good_a part_n this_o simple_a gift_n of_o a_o poor_a afflict_a pilgrim_n â€_o â€_o the_o original_a beginning_n of_o the_o turkish_a empire_n and_o lineal_a race_n of_o their_o emperor_n with_o the_o trade_n and_o ordinance_n of_o their_o war_n that_o the_o turk_n be_v lineal_o descend_v from_o the_o barbarous_a nation_n of_o the_o scythian_n not_o only_o all_o the_o auncyente_a hystoryographer_n do_v witness_n but_o also_o their_o manner_n face_n countenance_n pride_n rashenes_n wonderful_a audacity_n &_o finallye_o all_o their_o trade_n and_o order_n in_o fight_v do_v it_o most_o evident_o declaren_a they_z six_o hundred_o year_n sense_n enter_v into_o the_o lesser_a asia_n which_o now_o have_v to_o name_n natholia_n commit_v there_o infinite_a spoilinge_n and_o robbery_n until_o by_o little_a and_o little_o they_o have_v bring_v subject_a to_o their_o empire_n inheritance_n castle_n and_o city_n and_o oppress_v the_o inhabitant_n of_o asia_n the_o lesser_a which_o have_v not_o be_v accustom_v to_o fight_a and_o war_n neither_o at_o that_o time_n have_v the_o turk_n any_o certain_a prince_n or_o king_n but_o rove_a abroad_o by_o flock_n overrane_n bring_v under_o their_o subjection_n and_o cruel_o reign_v over_o the_o noble_a country_n of_o all_o the_o lesser_a asia_n but_o afterward_o when_o three_o hundred_o thousand_o footman_n and_o a_o hundred_o thousand_o horseman_n of_o the_o christian_n have_v assemble_v and_o gather_v together_o unto_o the_o most_o renown_a duke_n gottfridus_n bilioneus_fw-la and_o pass_v over_o the_o sea_n to_o possess_v and_o inhabit_v the_o holy_a land_n where_o be_v the_o sepulchre_n of_o our_o redeemer_n jesus_n christ_n the_o turk_n also_o flock_v together_o create_v one_o soliman_n their_o captain_n &_o so_o make_v war_n against_o the_o christian_n but_o after_o a_o cruel_a and_o blouddye_a battle_n they_o be_v by_o the_o say_a christian_n vanquish_v and_o put_v to_o flight_n from_o this_o time_n forward_o we_o read_v not_o that_o the_o turk_n have_v any_o prince_n until_o the_o year_n after_o christ_n incarnation_n a_o thousand_o and_o three_o hundred_o about_o which_o season_n at_o length_n ottomannus_fw-la begin_v to_o wax_v famous_a and_o be_v of_o great_a powrâ—_n and_o strength_n be_v create_v first_o emperor_n of_o the_o turk_n from_o who_o all_o the_o rest_n as_o the_o table_n ensew_v shall_v plain_o declare_v consequent_o take_v there_o begin_v a_o brefe_a rehearsal_n of_o all_o the_o emperor_n of_o turkeye_n otthomannus_n otthomannus_n first_o emperor_n of_o the_o turk_n which_o be_v of_o the_o turkish_a nation_n as_o it_o be_v the_o grandfather_n &_o from_o who_o all_o the_o other_o prince_n of_o turkey_n do_v take_v their_o name_n be_v fortunate_a victorious_a and_o a_o very_a cruel_a tyrant_n he_o reign_v eight_o and_o twenty_o year_n and_o die_v in_o the_o year_n of_o our_o lord_n a_o thousand_o three_o hundred_o twenty_o and_o eight_o oreanus_n oreanes_n second_o emperor_n of_o the_o turk_n be_v subtle_a &_o wittye_n he_o invent_v sundry_a sort_n of_o instrument_n and_o enginne_v of_o war_n and_o govern_v the_o empire_n two_o &_o twenty_o year_n amurathe_n amurathes_n the_o son_n of_o oreanes_n and_o three_o emperor_n of_o the_o turk_n be_v a_o young_a man_n be_v disceiful_a circumspect_a and_o vigilant_a in_o the_o year_n of_o christ_n a_o thousand_o three_o hundred_o three_o score_n and_o three_o he_o possess_v by_o force_n of_o arm_n adrianopolis_n and_o reign_v three_o and_o twenty_o year_n baiazetus_n baiazetus_n the_o first_o of_o that_o name_n &_o forth_o emperor_n of_o y_z e_z turk_n be_v victorious_a but_o a_o famous_a and_o cruel_a tyrant_n he_o bring_v in_o subjection_n to_o his_o empire_n almost_o all_o grece_n and_o be_v at_o lenghte_n vanquish_v by_o the_o most_o mighty_a tamberlane_n cyriskelebe_n cyriskelebe_n the_o son_n of_o baiazetus_n and_o fifte_a emperor_n of_o the_o turk_n come_v unto_o the_o empire_n be_v a_o very_a young_a man_n he_o fight_v a_o battle_n with_o sigismundus_n emperor_n of_o rome_n which_o at_o that_o
both_o kind_n call_v in_o their_o tongue_n ochumachgirleri_n and_o teacher_n for_o the_o same_o which_o be_v name_v hogsialar_n howbeit_o separat_o they_o be_v instruct_v as_o the_o male_a child_n by_o man_n and_o young_a girl_n by_o woman_n in_o astronomye_n philosophye_n and_o the_o art_n of_o poetrye_n during_o the_o time_n of_o their_o learning_n speak_v in_o a_o shrill_a voice_n they_o move_v their_o body_n from_o one_o side_n to_o the_o other_o they_o have_v no_o skill_n in_o artifyciall_a music_n but_o fain_o certain_a vearse_n by_o prescribe_a rule_n which_o be_v in_o this_o manner_n every_o verse_n ought_v too_o comprehend_v a_o leven_a syllable_n wherefore_o it_o please_v i_o for_o a_o example_n to_o subscribe_v these_o few_o â§_o vearse_n call_v of_o they_o bethler_n birechen_fw-ge bes_z on_o eiledum_o derdumi_fw-la jarà _fw-la dandam_fw-la istemiscem_fw-la iardumi_fw-la terch_n eiledum_o zachmanumi_fw-la gardumi_fw-la ne_fw-fr ileim_fw-ge ieniemezum_fw-la glunglumi_fw-la they_o be_v amorous_a vearse_n of_o a_o goddess_n call_v in_o their_o language_n assih_n which_o be_v goddess_n of_o love_n who_o interpretation_n word_n by_o word_n be_v such_o birechen_fw-ge bes_z on_z eiledum_o derdumi_fw-la of_o on_o fifty_o i_o have_v mad_a in_o my_o tribulation_n jara_n dadam_n istemiscem_fw-la iardumi_fw-la of_o my_o creator_n i_o have_v require_v succour_n terch_n eiledum_o zachmanumi_n gardumi_fw-la i_o have_v neglect_v of_o my_o country_n the_o visitation_n ne_o ileim_fw-ge ieniemezum_fw-la glunglumi_fw-la what_o shall_v i_o do_v i_o can_v not_o subdue_v my_o mind_n ☞_o how_o they_o contracte_v matrimonye_n of_o their_o dowry_n and_o occasion_n of_o devorse_n there_o matrimonye_n call_v in_o their_o tongue_n eulenmech_n be_v do_v in_o this_o manner_n they_o join_v to_o gether_o in_o marriage_n with_o out_o any_o betrowethingâ—_n make_v they_o take_v their_o wife_n without_o dowrye_o and_o for_o the_o most_o part_n be_v constrain_v to_o buy_v they_o contrary_a to_o that_o ancient_a custom_n which_o in_o time_n past_o be_v use_v among_o the_o roman_n where_o the_o son_n in_o law_n be_v wounte_n to_o be_v buy_v and_o not_o the_o son_n wife_n the_o spouse_n have_v no_o comely_a deck_n or_o furniture_n about_o her_o body_n which_o the_o bridegroom_n be_v not_o compel_v to_o ransom_n and_o by_o of_o his_o wyves_n parent_n lewd_a and_o unsemelye_a behaviour_n or_o baraine_n cause_v a_o divorce_n betwine_v they_o their_o judge_n have_v certificate_n and_o decyde_v such_o matter_n marriage_n be_v also_o permit_v unto_o they_o with_o their_o bond_n servant_n but_o the_o child_n bear_v be_v count_v in_o servitude_n and_o boundage_n â€_o of_o their_o pilgrimme_n and_o to_o what_o place_n they_o go_v in_o pilgrimage_n pilgrim_n in_o their_o language_n call_v hagfilar_n do_v visit_v the_o place_n by_o they_o count_v sacred_a and_o holy_a which_o be_v mecha_n medinus_fw-la as_o our_o man_n jerusalem_n where_o they_o affirm_v that_o machomet_n die_v but_o no_o less_o through_o hope_n of_o gain_n then_o for_o religion_n or_o devotions_n sake_n there_o after_o the_o sâ—ght_n of_o a_o shoe_n call_v tsaroth_fw-la which_o gilt_v only_o hang_v down_o from_o the_o roof_n or_o vault_n of_o the_o temple_n and_o certain_a most_o subtle_a net_n name_v chumas_n buy_v they_o depart_v with_o great_a advantage_n into_o their_o country_n and_o in_o their_o return_n some_o for_o devotions_n sake_n do_v carry_v water_n through_o the_o street_n and_o offer_v the_o same_o srelye_o unto_o the_o thirsty_a such_o as_o they_o meet_v other_o attend_v their_o proper_a business_n and_o if_o any_o by_o what_o mean_v so_o ever_o it_o be_v hap_n to_o dye_v in_o the_o journey_n allthoughe_o they_o come_v not_o to_o metha_n yet_o be_v they_o account_v among_o the_o number_n of_o pilgrim_n â€_o the_o foolish_a fail_v write_v by_o mahomet_n in_o his_o alcoran_n and_o of_o the_o beast_n name_v el_n barahil_n machomet_n write_v the_o in_o this_o alcoran_n of_o two_o angel_n call_v aroth_n and_o maroth_n who_o he_o affirmethe_v to_o have_v even_o send_v by_o god_n into_o the_o earth_n that_o â—hey_n shall_v minister_v justice_n and_o equity_n â—nto_o man_n and_o be_v command_v too_o â—rinke_v no_o wine_n neither_o adjoine_v themselves_o in_o company_n with_o woman_n or_o show_v â—nto_o any_o body_n the_o way_n which_o lead_v to_o the_o place_n of_o perpetual_a blissednes_n which_o transgress_v the_o commandment_n of_o god_n become_v drink_v deceive_v by_o a_o woman_n defile_v themselves_o and_o declare_v â—nto_o her_o the_o way_n which_o to_o heaven_n bring_v who_o when_o god_n see_v come_n towards_o heaven_n he_o ask_v the_o angel_n stand_v by_o he_o who_o it_o be_v that_o endue_v with_o such_o a_o shape_n will_v come_v into_o heaven_n when_o the_o angel_n have_v affirm_v that_o it_o be_v through_o the_o folly_n of_o aroth_n &_o maroth_n god_n command_v that_o the_o woman_n shall_v be_v turn_v inta_fw-la a_o star_n but_o bid_v they_o cast_v the_o angel_n cheyn_v together_o into_o a_o burn_v pit_n forever_o there_o to_o be_v torment_v he_o make_v mention_v likewise_o of_o a_o beast_n name_v el_n barahil_fw-la capable_a of_o the_o speech_n of_o man_n which_o beast_n carry_v machomet_n into_o heaven_n where_o he_o confess_v to_o have_v see_v great_a angel_n have_v many_o head_n and_o those_o head_n to_o have_v diverse_a and_o manifold_a tongue_n these_o trulye_a be_v rather_o toy_n to_o mock_v ape_n withal_o and_o unworthy_a to_o be_v speak_v by_o such_o a_o prophet_n as_o they_o count_v machomet_n to_o be_v but_o peradventure_o well_o tipple_v with_o wine_n he_o think_v to_o have_v dream_v in_o his_o dream_n of_o such_o miracle_n or_o rather_o prodigious_a folishenes_n therefore_o in_o as_o much_o as_o he_o be_v not_o ashamed_a to_o declare_v such_o trifle_n by_o mouth_n but_o also_o to_o write_v they_o in_o his_o alcoran_n he_o ought_v deserve_o not_o to_o be_v call_v a_o prophet_n but_o a_o false_a deceyver_n and_o malicious_a seducer_n from_o the_o truth_n ☞_o of_o the_o miracle_n wrought_v at_o mecha_n by_o machomet_n and_o of_o such_o as_o they_o report_v he_o there_o daily_o to_o do_v i_o doubt_v and_o be_o uncertain_a whether_o they_o ought_v to_o be_v call_v miracle_n or_o miraculous_a trifle_n those_o i_o mean_v which_o be_v write_v in_o their_o book_n name_v mehemmedinum_n â–ª_o for_o they_o stedefastlye_o affirm_v and_o throughe_o persuade_v themselves_o that_o when_o mecha_n shall_v be_v build_v god_n through_o the_o prayer_n of_o machomet_n give_v commandment_n unto_o the_o hill_n that_o every_o one_o shall_v bring_v stone_n for_o the_o erect_v and_o build_v up_o of_o mecha_n and_o when_o all_o the_o hill_n have_v bring_v the_o ten_o of_o his_o stone_n whereby_o mecha_n be_v build_v and_o finish_v a_o certain_a hill_n name_v araphatdagh_n be_v more_o slack_a by_o reason_n of_o his_o come_n from_o far_a coast_n then_o y_z e_z rest_n when_o he_o see_v mecha_n thorough_o build_v and_o perceive_v that_o they_o neaded_a not_o his_o stone_n begin_v bytterlye_o too_o weep_v who_o when_o machomet_n have_v see_v murn_v and_o understode_v the_o cause_n of_o his_o lamentation_n say_v let_v not_o thy_o courage_n faint_a the_o and_o be_v not_o sorowefull_a but_o lie_v down_o there_o apointinge_v to_o the_o place_n with_o his_o finger_n thy_o tenthe_n &_o whosoever_o shall_v not_o pray_v upon_o that_o stone_n his_o pilgrimage_n be_v unprofitable_a and_o unthankful_a then_o machomet_n strike_v the_o stone_n with_o his_o foot_n &_o bring_v water_n there_o from_o not_o good_a to_o be_v drunken_a of_o and_o call_v it_o by_o name_n abzemzemsui_n which_o be_v water_n of_o purification_n whereof_o all_o their_o pilgrim_n be_v accustom_v to_o carry_v home_o with_o they_o in_o vessel_n and_o when_o one_o chance_v to_o die_v the_o clothes_n wherein_o the_o dead_a carcase_n be_v wrap_v be_v sprincled_a with_o that_o water_n in_o remissyon_n of_o all_o his_o sin_n and_o offence_n they_o say_v also_o that_o no_o man_n can_v come_v unto_o mecha_n but_o his_o come_n be_v foreknowen_a by_o machomet_n which_o afterward_o to_o the_o keper_n &_o they_o be_v all_o eunuch_n by_o he_o be_v reveal_v but_o if_o that_o hagij_fw-la which_o signifi_v pilgrim_n be_v a_o thief_n a_o wicked_a person_n christian_n or_o man_n of_o oher_z such_o like_a religion_n the_o forename_a kepar_v do_v prohibit_v he_o entrance_n into_o mecha_n but_o in_o deed_n his_o dead_a corpse_n as_o some_o affirm_v lyethe_v not_o there_o but_o the_o shape_n of_o a_o image_n print_v by_o the_o person_n of_o machomet_n in_o a_o wall_n of_o the_o temple_n who_o they_o kiss_v and_o so_o return_v unto_o their_o habitation_n those_o infideles_fw-la have_v such_o vain_a lie_v persuade_v unto_o they_o by_o machomet_n and_o a_o great_a number_n mo_z to_o be_v laugh_v at_o which_o here_o i_o be_o ashamed_a to_o allege_v howbeit_o i_o will_v that_o the_o gentyle_n reader_n shall_v
enquere_v of_o some_o turk_n whether_o such_o thing_n be_v so_o in_o deed_n and_o then_o he_o shall_v bolâ—lye_v affirm_v that_o the_o author_n have_v speak_v mere_a veretye_n and_o truth_n â€_o of_o their_o alm_n house_n and_o what_o meat_n be_v give_v unto_o the_o poor_a they_o have_v hospital_n or_o alm_n house_n call_v imare_v build_v by_o the_o testament_n of_o their_o king_n in_o which_o place_n meat_n or_o food_n be_v give_v unto_o the_o poor_a and_o pilgrimme_n but_o diverse_o at_o sundry_a place_n there_o be_v which_o geve_v rice_n name_v pirrincts_n tsocbà _fw-fr with_o flesh_n at_o a_o other_o place_n bolghdaias_n which_o be_v make_v of_o wheat_n in_o stead_n of_o pottage_n they_o add_v bread_n also_o of_o a_o reasonable_a quantitye_n the_o drink_n which_o they_o distribute_v be_v water_n but_o place_n be_v grant_v unto_o none_o there_o to_o remain_v alnyght_o or_o sleep_v for_o there_o be_v a_o public_a charuatsaurâ—e_n where_o frelye_o they_o be_v receive_v to_o hospitalytye_n howbeit_o there_o be_v assign_v unto_o they_o no_o bed_n but_o they_o sleep_v under_o the_o cover_n of_o a_o house_n either_o in_o hay_n or_o straw_n â€_o the_o manner_n of_o their_o sacrifice_n for_o what_o cause_n they_o do_v it_o and_o how_o the_o beast_n offer_v be_v use_v and_o distribute_v they_o offer_v beast_n in_o sacrifice_n but_o for_o the_o most_o part_n before_o vow_a call_v chorban_n as_o well_o in_o the_o turkyshe_n as_o arabiane_n language_n in_o the_o time_n of_o any_o disease_n or_o peril_n they_o promise_v every_o mane_n according_a to_o his_o hability_n in_o certain_a place_n to_o sacrifice_v either_o a_o sheep_n or_o ox_n after_o that_o the_o vow_v offringe_v be_v not_o burn_v like_a unto_o a_o beast_n kill_v and_o lay_v on_o the_o altar_n as_o the_o custom_n be_v among_o the_o jew_n but_o after_o that_o the_o beast_n be_v slay_v the_o skin_n head_n foot_n and_o fourthe_a part_n of_o the_o flesh_n be_v give_v unto_o the_o press_a a_o other_o part_n to_o poor_a people_n and_o the_o third_o unto_o their_o neigheboure_n the_o killer_n of_o the_o sacrifice_n do_v make_v ready_o the_o other_o fragmente_n for_o then selue_o and_o their_o compaynon_n to_o feed_v one_o neither_o be_v they_o bind_v to_o perform_v the_o vow_n if_o they_o have_v not_o be_v deliver_v from_o the_o possess_a disease_n or_o peril_n for_o all_o thing_n with_o they_o be_v do_v condytionallye_o i_o will_v geve_v if_o thou_o will_v grant_v the_o like_a woorshyppinge_n of_o god_n be_v observe_v among_o the_o grecian_n armenian_n and_o other_o realm_n in_o asia_n imitate_v yet_o y_o e_fw-la christian_n religion_n ¶_o what_o be_v assign_v to_o be_v do_v by_o the_o testament_n of_o the_o turk_n as_o well_o of_o man_n as_o woman_n if_o any_o of_o the_o circumcise_a die_a intend_v to_o make_v a_o testament_n such_o legacy_n for_o the_o most_o part_n be_v appoint_v their_o neigheboure_n and_o friend_n call_v together_o either_o to_o fetch_n spring_v of_o water_n and_o bring_v they_o before_o some_o hospital_n temple_n or_o dry_a place_n that_o be_v frequent_v be_v man_n haritsi_n move_v with_o a_o godly_a zeal_n &_o gsianitsi_n for_o their_o soul_n health_n other_o bequethe_v their_o good_n to_o make_v captive_n and_o bind_v man_n free_a but_o the_o woman_n as_o this_o kind_n above_o all_o other_o be_v most_o superstitious_a geve_v money_n unto_o soldier_n for_o to_o kill_v a_o certain_a number_n of_o christian_n they_o make_v account_n that_o by_o so_o do_v it_o will_v great_o profit_v the_o health_n of_o their_o soul_n the_o king_n appoint_v temple_n and_o hospital_n to_o be_v build_v and_o other_o of_o the_o nobility_n when_o their_o lot_n be_v to_o dye_v ¶_o their_o ceremony_n about_o the_o dead_a and_o manner_n of_o interrement_n if_o a_o circuncise_v man_n die_v among_o they_o the_o man_n take_v care_n to_o make_v ready_a the_o dead_a corpse_n if_o any_o of_o the_o female_a kind_n the_o woman_n they_o wash_v clean_o the_o coarse_a and_o wrap_v in_o fresh_a and_o néet_fw-mi lyven_v after_o that_o the_o same_o be_v carry_v unto_o some_o place_n without_o the_o cytye_n for_o it_o be_v a_o heinous_a crime_n to_o bury_v in_o the_o temple_n the_o taper_n bearer_n &_o monk_n with_o light_n go_v before_o the_o preste_n follow_v after_o se_a by_o all_o the_o way_n until_o they_o come_v unto_o the_o place_n of_o interrement_n but_o if_o the_o decease_a person_n be_v poor_a and_o nedye_a money_n gather_v together_o be_v accustom_v to_o be_v give_v unto_o the_o religious_a people_n for_o their_o labour_n and_o travel_v ¶_o the_o build_n of_o their_o sepulture_n call_v tulbe_n and_o of_o the_o sacrifice_n do_v to_o the_o dead_a upon_o the_o king_n sepulchre_n be_v build_v a_o temple_n for_o their_o king_n be_v bury_v in_o city_n the_o tumbe_a of_o scotfree_a and_o poor_a mean_n be_v about_o the_o height_n of_o a_o auter_n so_o that_o beast_n can_v not_o leap_v upon_o and_o defile_v the_o same_o they_z often_o resort_v thither_o in_o wepinge_v and_o murn_v and_o certain_a infernal_a sacrifice_n lay_v on_o the_o monument_n as_o bread_n flesh_n cheese_n egg_n milk_n and_o the_o banquet_n continewinge_v by_o the_o space_n of_o nine_o day_n accord_v to_o the_o ethnic_n custom_n it_o be_v all_o devour_v for_o the_o decease_a soul_n sake_n either_o by_o pismares_n and_o the_o bird_n of_o heaven_n or_o poor_a people_n for_o they_o affirm_v that_o it_o be_v like_o acceptable_a unto_o god_n that_o alm_n shall_v be_v offer_v to_o the_o brute_n beast_n have_v need_n thereof_o as_o unto_o man_n sin_n that_o it_o be_v give_v for_o y_o e_o love_n of_o god_n i_o have_v senne_fw-fr many_o which_o geve_v the_o value_n in_o money_n of_o one_o little_a bird_n before_o keep_v incloased_a have_v cast_v of_o the_o same_o to_o fly_v away_o other_o to_o throw_v bread_n into_o the_o river_n for_o fish_n through_o the_o love_n of_o god_n addinge_a that_o they_o for_o such_o mercifulnes_n towards_o the_o neadye_a shall_v receive_v a_o abundante_fw-la reward_n at_o god_n hand_n ¶_o of_o the_o turkish_a warrefare_n and_o first_o of_o the_o king_n and_o a_o part_n of_o his_o officer_n they_o have_v all_o one_o king_n and_o in_o their_o language_n he_o that_o now_o reign_v of_o they_o be_v call_v huncher_n othmanlardan_n sahitsultan_n suleiman_n which_o by_o interpretation_n be_v solomon_n be_v emperor_n &_o prince_n of_o turkeye_n of_o the_o othomans_n descend_v which_o now_o have_v his_o first_o beget_v soon_o of_o the_o age_n of_o three_o and_o twenty_o year_n or_o their_o about_o name_v mustapha_n in_o cruelty_n and_o tyranny_n pass_a his_o predecessor_n often_o lie_v in_o wait_n for_o his_o father_n if_o he_o may_v by_o any_o mean_n kill_v or_o cause_v he_o to_o be_v slay_v through_o greedy_a affection_n and_o desire_v to_o bear_v rule_n but_o in_o what_o sort_n he_o be_v murder_v by_o his_o father_n it_o be_v declare_v in_o the_o end_n of_o this_o book_n the_o king_n have_v under_o he_o two_o chief_a governor_n or_o livetenante_n over_o europe_n and_o asia_n name_v tsangiach_n begler_n unto_o the_o which_o be_v subject_v inferior_a president_n call_v timargilar_n who_o hest_n do_v certain_a ordinary_a soldier_n obey_v but_o if_o they_o be_v find_v linger_v and_o slack_a when_o they_o be_v call_v for_o expedition_n unto_o war_n be_v punish_v with_o hang_v bassalar_n which_o they_o interpret_v head_n be_v many_o in_o number_n they_o for_o council_n do_v always_o accompanye_n the_o king_n sulihtarlar_n also_o which_o be_v the_o guard_n of_o his_o body_n be_v wont_v continewal_o to_o follow_v immediate_o after_o his_o back_n together_o with_o his_o capugtsibegler_n chamberlain_n jazitgtsibegler_n chancellor_n eminler_n exactour_n of_o tribute_n which_o be_v to_o wit_n of_o child_n and_o money_n spahalar_n light_v harneyse_v horseman_n a_o great_a rout_n vlachlaris_fw-la post_n â–ª_o or_o pursivante_n with_o other_o such_o like_a always_o follow_v the_o court_n ¶_o the_o estate_n of_o the_o turk_n peer_n or_o nobility_n and_o of_o the_o possessione_n not_o one_o of_o the_o noble_n do_v possess_v any_o province_n or_o cytye_n by_o right_a title_n of_o inheritance_n which_o after_o his_o death_n he_o may_v leave_v unto_o his_o child_n heir_n or_o successor_n with_o out_o consent_v of_o the_o king_n but_o if_o a_o prince_n or_o governor_n covet_v to_o have_v certain_a possession_n it_o be_v grant_v unto_o he_o upon_o this_o condition_n they_o enter_v in_o bargain_n concern_v the_o prince_n and_o revenue_n of_o those_o possession_n the_o turk_n do_v know_v how_o many_o soldier_n may_v yearly_a be_v maintain_v by_o the_o profit_n of_o that_o province_n then_o y_z e_z livetenante_n be_v bind_v to_o have_v always_o in_o readiness_n for_o he_o that_o band_n of_o soldier_n at_o all_o calling_n otherwise_o he_o leese_v his_o head_n and_o
cloth_n with_o four_o angle_n corner_n wise_a call_v tachia_n and_o differ_v from_o the_o janitsary_n and_o solachtary_n by_o their_o garment_n and_o armour_n in_o the_o time_n of_o battle_n they_o throu_v through_o the_o horse_n of_o their_o enemy_n there_o be_v beside_o these_o a_o other_o order_n of_o footemene_n from_o wallachia_n of_o the_o grecian_a religion_n name_v voinichlar_n which_o have_v no_o other_o stipend_n of_o the_o turk_n then_o that_o they_o be_v free_a from_o payinge_v any_o tribute_n and_o tenthes_o the_o man_n of_o this_o order_n be_v bind_v at_o their_o proprecoste_n and_o charge_n to_o feed_v the_o idle_a horse_n of_o the_o turkish_a king_n to_o take_v iare_fw-la of_o they_o and_o bring_v they_o fourthe_o in_o the_o time_n of_o war_n ¶_o of_o the_o great_a turk_n tent_n and_o pavilion_n of_o his_o noble_n and_o soldier_n with_o the_o order_n of_o their_o iorneyinge_v in_o the_o time_n of_o war_n when_o the_o emperor_n of_o turkey_n forsake_v constantinople_n set_v forewarde_n unto_o any_o war_n he_o take_v with_o he_o two_o tent_n call_v satorlar_n that_o one_o this_o day_n may_v be_v pitch_v at_o the_o next_o place_n of_o taryinge_v when_o the_o day_n follow_v he_o purpose_v to_o be_v receyve_v the_o greatness_n of_o his_o tabernacle_n be_v such_o that_o unto_o the_o beholder_n a_o far_o of_o it_o may_v be_v think_v a_o cytye_n next_o thereunto_o do_v the_o prince_n pitch_v their_o pavilion_n and_o encompass_v round_o the_o king_n tabernacle_n after_o these_o the_o horseman_n whereof_o every_o one_o singuler_o or_o three_o enjoy_v a_o tent_n the_o footman_n also_o have_v unto_o they_o peculiar_a tabernacle_n for_o it_o be_v decree_v by_o ordinance_n of_o war_n that_o no_o mane_n shall_v lie_v abroad_o out_o of_o house_n or_o cover_v certain_a laborer_n do_v make_v way_n for_o the_o army_n to_o pass_v place_v heap_n of_o stone_n or_o pile_n of_o wood_n on_o every_o side_n as_o token_n of_o the_o way_n in_o somuch_o that_o in_o the_o dark_a they_o can_v scarce_o stray_n out_o of_o the_o way_n they_o begin_v to_o set_v forewarde_n about_o middenight_n and_o continue_v march_v until_o noon_n tide_v of_o the_o next_o day_n in_o the_o time_n of_o their_o iorneyinge_v the_o king_n be_v carry_v sittinge_n in_o the_o middeste_n betwne_v two_o bassans_n talk_v with_o he_o before_o who_o do_v journey_n certain_a soldier_n of_o the_o â—enitsarye_a order_n on_o horse_n carry_v burn_a torch_n and_o this_o be_v do_v in_o a_o very_a obscure_a and_o dark_a night_n then_o the_o tsanlar_n which_o be_v captain_n or_o disposer_n of_o y_fw-fr e_o army_n have_v iron_n club_n sharpen_v and_o kyâ—e_v on_o every_o side_n do_v drive_v man_n away_o from_o the_o king_n sight_n by_o the_o distance_n of_o stone_n cast_v or_o shoot_v of_o a_o arowe_n where_o sulihtarlar_n the_o multitude_n of_o the_o guard_n do_v go_v among_o who_o be_v the_o wagon_n or_o chariotte_n lade_v with_o love_n boy_n serve_v for_o the_o turk_n use_n and_o his_o peer_n then_o the_o forename_a captain_n or_o disposer_n of_o the_o army_n journey_n either_o before_o they_o or_o come_v after_o with_o infinite_a band_n of_o horseman_n footman_n and_o soldier_n of_o diverse_a order_n some_o have_a wage_n other_o for_o gain_v and_o lukce_n sake_n man_n only_o for_o they_o bring_v no_o woman_n with_o they_o â€_o the_o drive_v of_o their_o beast_n order_n in_o the_o camp_n in_o what_o sort_n they_o lodge_v and_o with_o what_o food_n they_o live_v after_o these_o succede_v a_o multitude_n of_o camelle_n mule_n and_o horse_n sumetimes_o they_o bring_v elephant_n with_o they_o also_o call_v in_o their_o language_n phil_n carry_v victalle_n tent_n with_o other_o such_o thing_n necessary_a for_o the_o campe._n and_o when_o the_o turk_n tabernacle_n be_v pitch_v every_o thing_n be_v their_o settle_a and_o place_v in_o order_n as_o it_o be_v in_o a_o city_n there_o be_v place_n for_o shoemaker_n baker_n and_o butcher_n some_o seek_v and_o provide_v for_o all_o sort_n of_o flesh_n but_o if_o fresh_a meat_n can_v not_o be_v get_v than_o they_o draw_v fourthe_o such_o food_n as_o be_v carry_v by_o their_o beast_n that_o be_v to_o wit_n breed_v twice_o bake_v flesh_n dry_v in_o the_o smoke_n name_v pastarmar_n cheese_n and_o milk_n congeal_v to_o curd_n they_o be_v most_o patient_a of_o hunger_n thirst_n and_o cold_a very_o seldom_o they_o herboure_n or_o lodge_v in_o city_n but_o in_o the_o field_n under_o tent_n not_o far_o from_o hay_n cock_n and_o river_n have_v a_o great_a regard_n unto_o their_o beast_n then_o of_o themselves_o content_v with_o a_o light_n and_o base_a meat_n as_o congeal_a milk_n temper_v with_o water_n and_o bread_n put_v therein_o either_o new_a or_o twice_o bake_v both_o master_n and_o servant_n there_o be_v such_o silence_n observe_v among_o they_o in_o the_o night_n season_n that_o they_o neglect_v their_o captive_n fly_v away_o for_o fear_v least_o if_o a_o noise_n or_o clamour_n shall_v be_v stir_v they_o shall_v suffer_v the_o punishment_n ordain_v for_o y_o e_o breach_n of_o silence_n but_o at_o what_o time_n they_o go_v to_o rest_n and_o when_o they_o rise_v from_o their_o bed_n to_o walk_v abroad_o they_o cry_v all_o with_o a_o loud_a voice_n these_o word_n repeat_v they_o thrice_o allah_n allah_n allah_n which_o do_v signify_v o_o god_n o_o god_n o_o god_n ☞_o what_o severe_a justice_n be_v exercise_v in_o the_o time_n of_o war_n such_o severity_n be_v use_v to_o the_o breaker_n of_o decree_n and_o their_o ordinance_n in_o war_n that_o no_o soldier_n dare_v to_o take_v any_o thing_n uniustelye_o if_o otherwise_o he_o shall_v be_v punish_v with_o out_o compassion_n for_o there_o be_v elect_v among_o they_o certain_a ordinary_a keper_n or_o defendour_n of_o such_o necessary_n as_o be_v bring_v in_o the_o way_n towards_o the_o camp_n by_o child_n of_o eight_o or_o ten_o year_n old_a which_o bring_v to_o be_v sell_v breed_v egg_n fruit_n corn_n with_o other_o such_o like_a the_o forename_a officer_n be_v also_o bind_v to_o defend_v the_o orchard_n of_o fruit_n sytuate_v by_o the_o way_n side_n in_o so_o much_o that_o they_o themselves_o dare_v not_o to_o take_v one_o apple_n or_o other_o such_o like_a thing_n with_o out_o licence_n of_o the_o possess_v for_o if_o it_o happen_v otherwise_o they_o also_o be_v punish_v by_o léese_v their_o head_n when_o i_o be_v in_o a_o army_n of_o the_o turk_n at_o a_o expedition_n or_o voyage_n against_o the_o persian_n i_o save_v a_o espahye_a together_o with_o his_o horse_n and_o servant_n behead_v because_o his_o horse_n break_v louse_n have_v entredan_n other_o man_n field_n â€_o of_o the_o triumph_n to_o be_v celebrate_v for_o the_o turk_n victory_n where_o he_o be_v alway_v resident_a and_o wherefore_o he_o make_v war_n so_o often_o against_o the_o christian_n when_o it_o be_v signify_v or_o relation_n make_v of_o the_o turk_n victory_n the_o cytye_n break_v four_o into_o all_o kind_n of_o ioyefulnes_n by_o night_n about_o the_o first_o kindle_v of_o the_o candle_n they_o begin_v this_o triumphant_a mirth_n torch_n link_n and_o taper_n of_o wax_n be_v every_o where_o display_v the_o house_n &_o way_n whereby_o the_o turkyshe_a emperor_n must_v pass_v be_v adorn_v with_o tapestry_n work_v clothe_v of_o arras_n and_o hang_n of_o silk_n but_o the_o most_o solemn_a pomp_n be_v do_v at_o constantinople_n where_o he_o be_v always_o resident_a if_o no_o war_n be_v stirringe_n between_o he_o and_o other_o country_n howbeit_o by_o the_o law_n he_o himself_o be_v bind_v after_o every_o three_o year_n to_o take_v a_o voyage_n into_o the_o christian_n realm_n either_o for_o amplifyinge_v or_o defence_n of_o his_o kingdom_n and_o dominion_n of_o their_o hunt_n there_o be_v no_o nation_n under_o the_o sun_n that_o so_o much_o delit_v in_o hunt_v as_o the_o turk_n for_o in_o pursue_v wild_a beast_n they_o run_v through_o on_o their_o horse_n dangerous_a sharp_a and_o rocky_a place_n take_v diverse_a kynde_n of_o beast_n and_o if_o the_o dead_a beast_n have_v be_v choke_v by_o dog_n neither_o they_o themselves_o do_v feed_v upon_o the_o flesh_n thereof_o neither_o the_o christian_n inhabit_v those_o cost_n but_o if_o by_o chance_n they_o kill_v a_o boar_n he_o they_o geve_v unto_o the_o christian_n of_o those_o part_n for_o the_o circumcise_a be_v forebidden_v to_o eat_v of_o swine_n flesh_n ¶_o of_o husbandry_n and_o craft_n man_n unto_o who_o the_o tenthes_o do_v perteine_a of_o the_o bath_n and_o ceremony_n about_o the_o same_o the_o husbandeman_n do_v till_o the_o field_n by_o their_o servant_n and_o pay_v the_o ten_o thereof_o unto_o their_o emperor_n the_o laborours_n sustain_v themselves_o with_o handye_v craft_n but_o they_o which_o live_v sluggishlye_a and_o in_o idelnes_n do_v pine_v away_o with_o hunger_n
sunder_o with_o their_o hand_n marvelous_a be_v the_o abstinence_n among_o they_o from_o fish_n they_o eat_v all_o sort_n of_o flesh_n except_v of_o swine_n their_o be_v among_o they_o no_o tavern_n or_o public_a inn_n to_o entertain_v stranger_n as_o with_o we_o howbeit_o in_o the_o stretes_n be_v sell_v diverse_a kind_n of_o meat_n requisite_a for_o sustenance_n with_o other_o thing_n necessary_a to_o live_v by_o ¶_o the_o diversity_n of_o their_o drink_n three_o sort_n of_o drink_n they_o have_v the_o first_o be_v make_v of_o sugar_n of_o they_o name_v secher_n or_o honey_n allay_v with_o water_n this_o drink_n have_v to_o name_n tserbeth_n the_o second_o be_v of_o reason_n the_o kerneles_a first_o draw_v forth_o boil_a in_o water_n after_o that_o be_v add_v water_n of_o rose_n with_o a_o quantitye_n of_o pure_a honey_n that_o drink_n have_v his_o denomination_n hossaph_n and_o be_v sell_v every_o where_o in_o turkey_n it_o be_v sweet_a and_o cause_v the_o bealy_a to_o swell_v the_o third_o be_v of_o that_o kind_n of_o honey_n name_v pechmes_n which_o be_v make_v of_o new_a wine_n sodden_a until_o the_o three_o part_n be_v boil_a away_o this_o drink_n in_o taste_n and_o to_o the_o sight_n represent_v the_o likeness_n of_o honey_n it_o be_v allay_v with_o water_n and_o give_v to_o be_v drunken_a of_o their_o servant_n ¶_o the_o manner_n of_o the_o turkish_a table_n and_o how_o they_o sit_v at_o meat_n when_o the_o time_n of_o refresh_v be_v come_v they_o put_v under_o they_o mat_n call_v hactser_n after_o that_o they_o spread_v abroad_o tapestrye_n clothes_n or_o cuishens_n some_o sit_v down_o upon_o the_o bare_a ground_n their_o table_n have_v to_o name_n tsophra_n be_v make_v of_o leather_n it_o be_v spread_v abroad_o and_o draw_v together_o in_o form_n of_o a_o purse_n they_o sit_v not_o down_o accord_v to_o our_o custom_n or_o after_o the_o manner_n of_o the_o ancient_a father_n as_o leaning_n to_o their_o elbow_n but_o their_o leg_n lyinge_v one_o over_o the_o other_o crossewise_a much_o like_a unto_o tailor_n grace_n or_o thank_v gevinge_v unto_o god_n be_v say_v before_o they_o taste_v of_o any_o meat_n they_o eat_v spedelye_o and_o with_o great_a silence_n in_o which_o space_n their_o wife_n be_v keep_v in_o some_o secret_a place_n the_o man_n servant_n after_o the_o age_n of_o twelve_o year_n be_v not_o permit_v to_o enter_v the_o house_n where_o woman_n be_v but_o young_a boy_n within_o the_o age_n of_o twelve_o year_n come_v in_o and_o goinge_v four_o do_v bring_v they_o thing_n necessary_a which_o separate_v far_o of_o have_v their_o habitation_n in_o a_o other_o house_n the_o bind_v woman_n have_v not_o so_o much_o lybertye_n as_o to_o step_v without_o the_o door_n except_o it_o be_v with_o the_o turk_n wife_n when_o they_o enter_v the_o bathe_v to_o wash_v or_o go_v some_o other_o where_o with_o out_o the_o cytye_n as_o into_o orchard_n vinearde_n and_o garden_n for_o recreation_n sake_n which_o often_o time_n they_o be_v wont_a to_o do_v but_o labour_v hard_a continewal_o lurk_v in_o their_o house_n neither_o be_v they_o permit_v to_o talk_v or_o be_v conversant_a with_o the_o man_n servant_n as_o in_o his_o proper_a place_n which_o be_v in_o the_o treatise_n next_o follow_v of_o the_o affliction_n of_o captive_n the_o reader_n easy_o shall_v understande_v â€_o the_o salutation_n of_o the_o turk_n persian_n and_o arabian_n be_v such_o sellam_fw-la aliech_v tsultanum_n peace_n be_v unto_o the_o o_o prince_n sellam_fw-la aliech_v baba_n peace_n be_v unto_o the_o o_o father_n sellam_fw-la aliech_v ana_n peace_n be_v unto_o the_o o_o mother_n and_o so_o the_o rest_n in_o order_n you_o may_v salute_v according_a to_o the_o worthiness_n of_o their_o person_n there_o answer_n rahmatullah_n sellam_fw-la alechmi_fw-la our_o merciful_a god_n geve_v peace_n to_o you_o also_o rahmatullah_n aliech_v tseudigum_o our_o merciful_a god_n geve_v unto_o you_o my_o friend_n berechyat_n his_o blessing_n ¶_o a_o dialogue_n conteininge_v question_n and_o aunsweres_fw-la of_o a_o turk_n with_o a_o christian_n and_o first_o the_o turk_n in_o this_o manner_n speak_v unto_o the_o christian_a handa_fw-fr gidertsan_fw-fr breed_v giaur_n whether_o go_v thou_o o_o christian_a the_o christian_a tsultanun_n giderum_fw-la stambola_fw-la o_o prince_n i_o go_v towards_o constantinople_n the_o turk_n ne_fw-fr issum_fw-la vac_n but_o meinleketten_v what_o business_n have_v thou_o in_o these_o country_n the_o christian_a ederum_fw-la bezrgenlik_n affendi_n i_o excercise_n merchandise_n master_n or_o maslahatom_n var_fw-mi anadolda_fw-la my_o business_n be_v into_o asia_n the_o turk_n ne_fw-fr habar_fw-la scizum_fw-la gilerden_n what_o news_n be_v there_o speak_v of_o in_o your_o part_n the_o christian_a hit_v neste_a bilmelom_o tsaa_o dimege_n i_o know_v not_o what_o news_n you_o desire_v to_o understande_v that_o i_o may_v declare_v it_o unto_o you_o the_o turk_n gioldassum_fw-la varmi_fw-fr tsenumle_fw-fr have_v you_o any_o companion_n the_o christian_a joch_n ilanuz_fw-fr gheldum_fw-la no_o but_o alone_o i_o come_v the_o turk_n gelutmisun_n benumle_a do_v it_o please_v you_o to_o come_v with_o i_o the_o christian_a irachmider_fw-mi tsenum_fw-la iataghom_n be_v your_o lodge_v far_o of_o the_o turk_n jachender_n guestereim_fw-ge tsaa_n bundan_n it_o be_v hard_a by_o i_o will_v show_v it_o you_o from_o hence_o the_o christian_a gel_n ghusterivere_fw-la tsevertson_n allaha_n come_v and_o show_v if_o you_o love_v god_n the_o turk_n kalch_n iochari_fw-la tur_fw-la honda_fw-la lift_v thyself_o up_o stand_v here_o the_o christian_a i_o know_v not_o in_o what_o part_n it_o be_v bilmezum_fw-la hanghi_n darastan_n der_fw-mi the_o turk_n tsag_n eline_n bacha_fw-mi ghun_v doghtusine_n at_o the_o right_a hand_n look_v towards_o the_o east_n the_o christian_a our_o buch_n eun_fw-mi atsarhibi_fw-la gurunur_v ommider_n one_o high_a house_n as_o it_o be_v a_o castle_n appear_v be_v that_o it_o the_o turk_n gersksou_n other_o iaken_a deghilmi_fw-la it_o be_v even_o hit_v it_o be_v the_o same_o be_v it_o not_o hard_o by_o the_z farewell_o the_o christian_a tsamarlodach_n tseni_fw-la alaha_n i_o commit_v you_o unto_o god_n ben_fw-mi gitmezom_fw-mi oraa._n i_o will_v not_o go_v that_o way_n the_o turk_n bre_n neden_fw-mi korkartson_n nitie_n gelmetson_n oh_o who_o do_v you_o fear_v why_o come_v you_o not_o the_o christian_a benuniolum_fw-la degheld_a oraa._n my_o journey_n be_v not_o that_o way_n the_o turk_n varge_v tsagloga_fw-la eier_fw-fr ghelmeson_n depart_v with_o good_a luke_n if_o you_o will_v not_o come_v the_o christian_a gegsien_a hair_n altson_n a_o prosperous_a night_n chaunse_v unto_o you_o the_o turk_n aghbate_a hair_n oltson_n and_o unto_o you_o a_o more_o happy_a night_n ben_fw-mi kurtoldom_n tsoch_fw-fr succour_n allaha_n i_o be_o deliver_v high_a praise_n be_v unto_o god_n these_o few_o word_n of_o the_o turkyshe_a language_n i_o have_v here_o add_v for_o the_o most_o gentle_a reader_n not_o of_o necessity_n but_o for_o delectation_n sake_n that_o thou_o may_v understand_v how_o gross_a and_o barbarous_a they_o be_v â–ª_o the_o ever_o live_a god_n grant_v that_o they_o may_v have_v more_o need_n of_o our_o speech_n than_o we_o of_o they_o farewell_n the_o lamentable_a affliction_n as_o well_o of_o the_o captive_a christian_n as_o of_o they_o which_o live_v under_o the_o most_o grevous_a youke_n of_o tribute_n â€_o in_o what_o sort_n the_o christian_n take_v in_o war_n by_o the_o turk_n be_v handle_v the_o turkish_a emperor_n intend_v to_o take_v any_o voige_n against_o the_o christian_n among_o other_o his_o honourable_a merchant_n a_o great_a number_n or_o rabblement_n of_o unnatural_a regrater_n of_o man_n kind_n and_o slaughterous_a boucher_n sit_v on_o cameles_a do_v always_o accumpanye_n he_o these_o for_o hope_n of_o bondeman_n do_v bring_v with_o they_o cheine_n of_o a_o marvellous_a length_n in_o the_o which_o may_v fiftye_a or_o three_o score_n easy_o be_v bind_v on_o a_o row_n so_o many_o as_o the_o enemy_n sword_n have_v not_o murder_v and_o consume_v they_o by_o of_o the_o spoiler_n and_o botye_n seker_n which_o be_v permit_v unto_o they_o on_o this_o condition_n that_o they_o pay_v the_o ten_o of_o their_o captive_n unto_o the_o emperor_n the_o rest_n it_o be_v lawful_a for_o they_o to_o keep_v either_o for_o their_o proper_a use_n or_o to_o be_v sell_v and_o among_o they_o there_o be_v no_o merchandise_n so_o fruitful_a profitable_a or_o more_o use_v and_o accustom_a as_o in_o time_n paste_v it_o be_v among_o the_o roman_n which_o call_v god_n merchandise_n buy_v with_o no_o fault_n and_o in_o the_o which_o no_o convincement_n by_o law_n ought_v to_o be_v fear_v ¶_o in_o what_o manner_n the_o emperor_n order_v and_o dipose_v his_o captive_n the_o age_a sort_n and_o youth_n of_o both_o kind_n which_o befall_v and_o happen_v unto_o he_o under_o the_o name_n of_o tenthes_o he_o this_o dispose_v that_o the_o well_o
from_o thence_o forward_o to_o come_v among_o the_o number_n of_o they_o who_o the_o grecian_n be_v wont_a to_o call_v apatoras_n and_o ametoras_n and_o albeit_o that_o this_o great_o degenerate_a from_o the_o true_a christian_a faith_n yet_o a_o great_a number_n of_o they_o do_v carry_v under_o their_o armepitte_n as_o a_o most_o sure_a preseruative_n against_o evil_a hap_n the_o gospel_n of_o saint_n john_n which_o be_v to_o wit_n in_o the_o beginning_n etc._n etc._n throughe_o write_v unto_o the_o end_n both_o in_o the_o grecian_a and_o arabian_a language_n which_o intentinelye_o and_o with_o fervent_a desire_n expect_v and_o long_o for_o the_o christian_n sword_n of_o who_o the_o turkish_a prophet_n do_v speak_v as_o it_o be_v declare_v in_o y_z e_z treatise_n next_o follow_v to_o revenge_n and_o deliver_v the_o christian_n from_o their_o unspeakable_a affliction_n and_o painful_a persecution_n which_o in_o that_o it_o have_v not_o until_o this_o day_n make_v haste_n and_o be_v lift_v up_o against_o they_o who_o soever_o they_o be_v that_o be_v the_o hinderer_n thereof_o and_o to_o what_o purpose_n they_o do_v it_o it_o force_v not_o but_o they_o seem_v trewlye_o to_o have_v deserve_v most_o unworthe_o of_o the_o christian_a religion_n for_o now_o oh_o soroweful_a mischance_n our_o brother_n george_n of_o varadinum_n being_n decease_a how_o quick_o have_v we_o lose_v the_o government_n of_o the_o temesuans_n let_v hence_o fourthe_a hungary_n lament_v and_o transyluania_n be_v sorowefull_a pollonia_n also_o ought_v to_o be_v circumpecte_n with_o luten_n russia_n prussia_n moschovie_n dacia_n denmerke_n gutlad_a norway_v and_o suevelande_n lot_v the_o like_o be_v say_v of_o austriche_n moravie_n siletia_n boeme_n saxony_n germany_n england_n scotteland_n spaigne_n and_o france_n let_v rome_n venice_n with_o all_o italy_n look_v no_o better_a to_o speed_n god_n grant_v that_o these_o thing_n may_v attain_v unto_o a_o more_o happy_a end_n than_o i_o suppose_v they_o will_n a_o salutinge_a dialogue_n in_o the_o sclavone_fw-it tongue_n bogh_n pomozi_fw-fr gospodaru_fw-fr god_n help_v you_o my_o patron_n the_o answer_n dobro_fw-la dossao_fw-la priiateliu_fw-la in_o good_a time_n you_o come_v my_o friend_n the_o question_n jeli_fw-it ovay_v pravi_fw-la put_v you_o kaliplie_v be_v not_o this_o the_o straight_o way_n into_o callipolis_n the_o answer_n ni_fw-fr brate_v zabludiossi_a daleko_n no_o brother_n you_o have_v err_v great_o the_o question_n odd_a zemlie_o koiessi_fw-it kazuimi_fw-la of_o what_o country_n be_v you_o tell_v i_o the_o answer_n odd_a vlaske_n zemliessam_fw-la odd_a benetak_v â–ª_o of_o the_o italian_n region_n i_o be_o from_o venice_n the_o question_n vkasi_fw-la mi_fw-mi pravi_fw-la puth_n takoti_fw-la boga_fw-la show_v i_o the_o straight_a way_n for_o god_n sake_n the_o answer_n hodi_n ssamnon_o neboisse_fw-la nistar_fw-la come_v with_o i_o neither_o fear_n you_o â–ª_o any_o thing_n the_o question_n jeda_n koie_fw-fr glass_n imas_fw-la kazuimi_fw-la if_o any_o news_n you_o have_v declare_v it_o unto_o i_o the_o answer_n ne_fw-fr takomi_fw-la vice_fw-la dafnam_fw-la providablih_o ti_o no_o by_o my_o faith_n if_o i_o know_v any_o i_o will_v show_v it_o you_o the_z farewell_o and_o gevinge_v of_o thanks_n ostai_n zbogom_n brate_v onie_n grad_v stay_n in_o god_n name_n brother_n that_o be_v y_fw-fr e_o city_n k_o amogres_n whether_o you_o go_v the_o answer_n poi_n zbogon_n i_fw-it bogh_fw-mi te_fw-mi zdrano_fw-mi noâ—sio_fw-la depart_v in_o god_n name_n &_o god_n the_o in_o safety_n keep_v hallu_n ti_fw-mi imam_fw-la i_fw-it dobrati_fw-la note_n bila_fw-la thank_n unto_o you_o i_o geve_v and_o a_o haypy_a night_n have_v you_o â€_o the_o lord_n prayer_n in_o the_o sclavone_fw-it tongue_n nass_n otsse_o ki_n yessi_fw-it na_fw-la nebessi_fw-it our_o father_n which_o art_n in_o heaven_n ssuhtisse_fw-la tuoie_n be_o kralyeusstuo_fw-la holow_v be_v thy_o name_n they_z kingdom_n pridi_fw-la tuoia_fw-la olia_fw-la budi_fw-la na_fw-la zemlij_fw-la kako_fw-mi come_v they_o will_v be_v do_v in_o earth_n as_o it_o be_v na_fw-mi nebu_fw-fr dai_n naâ—ga_o danass_n nassega_fw-la in_o heaven_n geve_v unto_o we_o this_o day_n our_o ssagdaniga_n kruha_n iodpusciainan_o nasse_n dughe_v daillye_o breed_v and_o forgeve_v we_o our_o debt_n kako_fw-mi mi_fw-mi odpuscianao_fw-mi nassiiw_o dusuikon_v i_o as_o we_o do_v forgeve_v our_o depter_n and_o nepeliai_fw-fr null_n u._fw-mi napast_n da_fw-la izbavi_fw-la lead_v not_o we_o into_o temptation_n but_o deliver_v nate_fw-fr odd_a nepriazni_fw-fr amen_n we_o from_o evil_a amen_n the_o salutation_n of_o the_o angel_n zdrano_fw-la mario_n puna_fw-la milosti_fw-la gospidin_fw-mi haile_o marry_o full_a of_o grace_n the_o lord_n be_v stobum_fw-la blasena_fw-la ti_fw-mi meusenami_fw-la with_o the_o bless_v be_v thou_o among_o woman_n i_o blazon_v tsad_a tuoye_n utrobe_n and_o bless_a be_v the_o fruit_n of_o thy_o womb_n jesus_n kristus_n amen_n jesus_n christ_n amen_n â€_o the_o author_n unto_o the_o christian_a reader_n i_o think_v it_o good_a most_o favourable_a reader_n hear_v to_o recite_v certain_a word_n of_o scaluone_fw-it speech_n y_z t_z thou_o may_v know_v by_o how_o much_o the_o sclavone_fw-it tongue_n differ_v from_o the_o persian_a language_n which_o be_v use_v by_o the_o turk_n understand_v therefore_o that_o it_o be_v lawful_a for_o all_o man_n skilefull_a in_o that_o tongue_n safe_o to_o pass_v into_o croatia_n dalmatia_n russia_n walachia_n servia_n boeme_n &_o pool_n although_o through_o distance_n of_o the_o province_n they_o differ_v not_o alittle_o in_o certain_a word_n and_o pronunciation_n as_o the_o italian_n from_o the_o spaigniar_n des_fw-fr and_o german_n from_o the_o flemminge_n farther_o let_v not_o this_o be_v unknowen_a to_o the_o that_o the_o russian_n and_o inhabitant_n of_o servia_n do_v use_v one_o language_n in_o their_o divine_a service_n for_o they_o have_v four_o and_o thirty_o letter_n not_o much_o unlike_o those_o of_o the_o grecian_n â–ª_o and_o likewise_o the_o croatians_n but_o their_o letter_n differ_v very_o much_o from_o the_o other_o in_o form_n â–ª_o howbeit_o in_o number_n and_o pronunciation_n they_o be_v like_a and_o therefore_o it_o be_v impossible_a for_o we_o with_o english_a letter_n to_o utter_v the_o true_a pronunciation_n of_o their_o word_n the_o turk_n conversant_a in_o their_o king_n court_n and_o confine_n of_o sclaâ—â—ony_n do_v use_v the_o same_o language_n farewell_n â§_o the_o horrible_a act_n and_o wicked_a offence_n of_o soltan_n solimam_fw-la emperor_n of_o the_o turk_n in_o murtheringe_v his_o elder_a son_n mustapha_n the_o year_n of_o our_o lord_n 1553._o i_o have_v think_v it_o a_o thing_n convenient_a and_o necessary_a for_o i_o purpose_v to_o make_v manifest_a by_o write_v unto_o the_o world_n so_o mischenous_a a_o deed_n for_o the_o more_o full_a and_o perfect_v demonstration_n thereof_o a_o little_a to_o retire_v and_o first_o of_o all_o brefelye_a to_o tuâ—che_v the_o original_a cause_n &_o beginning_n of_o that_o unnatural_a act_n it_o be_v therefore_o to_o be_v understand_v y_fw-fr e_o soliman_n have_v beget_v this_o mustapha_n on_o a_o certain_a bondwoman_n unto_o who_o even_o from_o his_o childhood_n he_o assign_v the_o province_n of_o amasia_n whether_o after_o the_o contine_n once_o of_o certain_a month_n he_o iorney_v his_o mother_n he_o accumpany_v at_o what_o time_n through_o his_o florishinge_v in_o youthelye_a year_n and_o virtue_n he_o be_v think_v in_o y_z e_z opinion_n &_o judgement_n of_o all_o man_n by_o some_o heavenly_a providence_n to_o be_v give_v and_o send_v unto_o their_o country_n this_o young_a man_n be_v depart_v with_o his_o mother_n the_o king_n in_o process_n of_o time_n what_o ravysh_v above_o measure_n with_o the_o be_v wtie_a of_o a_o other_o his_o concubine_n name_v rosa_fw-la by_o who_o he_o have_v four_o man_n child_n and_o one_o woman_n the_o finite_a have_v to_o name_n machomet_n and_o unto_o he_o be_v give_v the_o province_n of_o caramania_n the_o second_o baiasith_n which_o hold_v the_o country_n of_o magnesia_n the_o three_o selimus_n unto_o who_o machomet_n be_v dead_a be_v assign_v the_o province_n of_o caramania_n the_o four_o be_v surname_v jangir_n of_o the_o bunch_n where_o with_o he_o be_v both_o deform_v before_o &_o behind_o in_o his_o back_n notwithstanding_o of_o a_o sharp_a prudent_a and_o politic_a will_n but_o the_o virgin_n be_v marry_v to_o one_o rustanus_fw-la a_o paschan_n he_z after_o the_o slaughter_n of_o hybrachimus_n obtain_v the_o dignity_n of_o a_o visier_n which_o we_o may_v call_v one_o of_o the_o chief_a councillor_n but_o abuse_v that_o office_n with_o y_fw-es e_fw-es averice_o in_o he_o natural_o engraft_v he_o either_o renew_v or_o clean_o change_v all_o the_o custom_n and_o order_n deminish_v the_o yearly_a stipend_n of_o the_o soldier_n which_o they_o call_v janischaries_n enhance_v the_o revenue_n of_o the_o captain_n pay_v by_o they_o unto_o the_o emperor_n which_o be_v name_v sangiacke_n increase_a subsidy_n and_o tribute_n upon_o the_o province_n and_o no_o