a_o playhouse_n or_o betray_v his_o own_o soul_n or_o swear_v for_o swear_v or_o lie_v be_v angry_a with_o he_o punish_v he_o reclaim_v he_o correct_v he_o and_o thou_o have_v do_v all_o this_o for_o god_n in_o his_o b._n 6._o oration_n that_o all_o vice_n arise_v from_o sloth_n he_o write_v thus_o of_o playhaunter_n before_o the_o last_o day_n our_o speech_n to_o your_o charity_n be_v purposely_o and_o whole_o of_o the_o devil_n at_o which_o time_n some_o very_o when_o as_o we_o be_v discourse_v of_o these_o thing_n out_o of_o this_o place_n do_v then_o idle_o behold_v the_o pomp_n of_o the_o devil_n in_o playhouse_n and_o do_v then_o hear_v whorish_a song_n but_o you_o do_v give_v your_o mind_n to_o the_o most_o pleasant_a spiritual_a doctrine_n who_o then_o have_v make_v they_o thus_o to_o err_v who_o have_v avocate_v they_o from_o the_o holy_a sheepfold_a this_o very_o the_o devil_n have_v deceive_v they_o but_o he_o have_v not_o deceive_v you_o those_o therefore_o who_o run_v to_o playhouse_n be_v deceive_v and_o lead_v thither_o by_o the_o devil_n if_o this_o holy_a father_n may_v be_v credit_v and_o in_o his_o 750.751_o 8._o homily_n of_o repentance_n with_o which_o i_o will_v conclude_v he_o have_v this_o memorable_a passage_n against_o stageplay_n and_o playhouse_n which_o shall_v make_v all_o player_n and_o playhaunter_n for_o to_o tremble_v which_o passage_n likewise_o full_o prove_v the_o minor_a of_o my_o former_a syllogism_n we_o may_v undergo_v the_o pain_n of_o a_o fast_o and_o yet_o not_o obtain_v the_o fruit_n of_o a_o fast_n but_o how_o to_o wit_n when_o we_o abstain_v from_o meat_n but_o not_o from_o sin_n when_o we_o fast_o the_o whole_a day_n in_o want_n and_o then_o spend_v what_o we_o have_v save_v in_o unchaste_a playhouse_n prayer_n loe_o the_o pain_n of_o a_o fast_o the_o fruit_n of_o a_o fast_o much_o more_o than_o of_o prayer_n of_o hear_v read_v receive_v the_o sacrament_n and_o all_o other_o holy_a duty_n which_o i_o beseech_v all_o playhaunter_n to_o consider_v be_v whole_o lose_v when_o as_o we_o ascend_v the_o playhouse_n of_o iniquity_n my_o speech_n be_v not_o direct_v unto_o you_o for_o i_o know_v that_o you_o be_v free_a from_o this_o accusation_n but_o it_o be_v the_o custom_n of_o those_o who_o be_v load_v with_o grief_n when_o as_o those_o be_v not_o present_v who_o give_v the_o occasion_n of_o grief_n to_o rush_v upon_o those_o who_o be_v present_a for_o what_o gain_n be_v it_o to_o go_v up_o to_o the_o playhouse_n of_o wickedness_n to_o enter_v into_o the_o common_a shop_n of_o luxury_n and_o the_o public_a school_n of_o incontinency_n or_o to_o sit_v in_o the_o chair_n of_o pestilence_n it_o â—or_a if_o any_o one_o shall_v call_v the_o playhouse_n the_o chair_n of_o pestilence_n the_o school_n of_o incontinence_n the_o shop_n of_o luxury_n and_o the_o scaffold_n of_o all_o uncleanness_n he_o shall_v not_o offend_v that_o most_o wicked_a place_n be_v a_o babiâ—onish_a brothel_n full_a of_o many_o disease_n when_o thou_o be_v drive_v unto_o a_o playhouse_n thou_o enterest_n into_o a_o direct_a stew_n the_o devil_n thus_o furnish_v the_o city_n with_o infernal_a flame_n do_v not_o now_o put_v under_o stalk_n of_o hemp_n besmear_v with_o brimstone_n nor_o marl_n nor_o flax_n nor_o pitch_n as_o that_o barbarian_a do_v but_o thing_n far_o worse_a than_o these_o lecherous_a sight_n filthy_a word_n anoint_a member_n and_o song_n full_a of_o all_o lewdness_n that_o whore-house_n then_o barbarous_a hand_n have_v burn_v but_o this_o whore-house_n cogitation_n more_o foolish_a than_o barbarian_n have_v kindle_v this_o be_v worse_o than_o that_o since_o the_o fire_n be_v worse_o which_o do_v not_o waste_v the_o nature_n of_o the_o body_n but_o the_o good_a state_n and_o disposition_n of_o the_o mind_n and_o that_o which_o be_v worse_o neither_o those_o who_o be_v burn_v do_v perceive_v it_o for_o if_o they_o do_v feel_v it_o they_o will_v not_o now_o send_v forth_o such_o a_o â—ffuse_n laughter_n in_o playhouse_n sin_n therefore_o this_o be_v the_o very_o worst_a evil_n when_o as_o one_o be_v weaken_v and_o yet_o know_v not_o this_o that_o he_o be_v disease_v and_o burn_v miserable_o and_o loathsome_o do_v not_o feel_v the_o burn_a what_o profit_n tell_v i_o be_v there_o then_o of_o fast_v when_o as_o thou_o drive_v thy_o body_n from_o lawful_a nutriment_n but_o yet_o bring_v in_o wicked_a nourishment_n to_o thy_o soul_n when_o as_o thou_o spend_v the_o day_n sit_v in_o the_o theatre_n behold_v common_a nature_n deturpate_v deform_v and_o unchaste_a woman_n condemn_v to_o adultery_n collect_v there_o the_o evil_n of_o every_o house_n for_o liberty_n be_v there_o give_v both_o to_o see_v fornication_n and_o to_o hear_v blasphemy_n whereby_o both_o by_o the_o eye_n and_o by_o the_o ear_n a_o disease_n may_v proceed_v to_o the_o very_a soul_n itself_o they_o imitate_v the_o calamity_n and_o mischance_n of_o other_o from_o whence_o the_o contagion_n of_o filthiness_n get_v into_o â—ur_n self_n tell_v i_o therefore_o what_o profit_n there_o be_v of_o fast_v the_o soul_n be_v feed_v with_o such_o meat_n with_o what_o eye_n will_v thou_o behold_v thy_o wife_n from_o these_o theater_n with_o what_o eye_n will_v thou_o look_v upon_o thy_o son_n thy_o servant_n thy_o friend_n very_o it_o must_v needs_o be_v that_o be_v that_o speak_v there_o or_o he_o that_o hold_v his_o peace_n shall_v be_v confound_v with_o shame_n at_o the_o filthiness_n that_o be_v act_v but_o thou_o departe_v not_o so_o from_o hence_o for_o it_o be_v sermon_n lawful_a for_o thou_o with_o much_o conâ—idence_n to_o sermon_n repeat_v all_o thing_n at_o home_n prophetical_a speech_n apostolical_a precept_n divine_a law_n to_o furnish_v or_o set_v to_o every_o table_n of_o virtue_n and_o to_o make_v thy_o wife_n more_o chaste_a thy_o son_n more_o dutâ—full_a thy_o servant_n more_o dear_a with_o the_o same_o repetition_n yea_o and_o thou_o shall_v persuade_v thy_o very_a enemy_n to_o lay_v aside_o his_o hatred_n do_v thou_o see_v how_o these_o precept_n very_o be_v every_o where_o wholesome_a but_o those_o sound_n filthy_o in_o every_o place_n what_o profit_n therefore_o of_o fast_v when_o as_o thou_o fast_o with_o thy_o body_n but_o commit_v adultery_n with_o thy_o eye_n adultery_n be_v not_o only_o that_o conglutination_n of_o body_n to_o body_n but_o even_o a_o unchaste_a look_n what_o benefit_n be_v there_o then_o when_o as_o thou_o go_v to_o the_o playhouse_n from_o hence_o this_o i_o correct_v the_o player_n corrupt_v i_o administer_v salve_n to_o thy_o disease_n he_o minister_v the_o cause_n of_o the_o disease_n i_o extinguish_v the_o flame_n of_o nature_n he_o kindle_v the_o flame_n of_o lust_n what_o profit_n be_v there_o tell_v i_o one_o edify_v and_o another_o pull_n down_o what_o have_v they_o profit_v themselves_o by_o their_o labour_n therefore_o let_v we_o not_o be_v occupy_v here_o in_o vain_a but_o profitable_o whereby_o we_o may_v fruitful_o whereby_o we_o may_v less_o in_o vain_a whereby_o we_o may_v not_o unprofitable_o and_o to_o condemnation_n meet_v here_o one_o building_n and_o the_o other_o pull_v down_o leâ—â—_n the_o multitude_n of_o builder_n be_v overcome_v with_o the_o easiness_n of_o the_o pull_n down_o noâ—_n true_o it_o be_v a_o part_n of_o great_a uncleanness_n both_o for_o young_a man_n and_o old_a man_n to_o hasten_v to_o the_o playhouse_n but_o will_v to_o god_n the_o evil_n do_v extend_v no_o further_o for_o this_o perchance_o seem_v intolerable_a to_o a_o ingenuous_a man_n and_o worthy_a to_o be_v punish_v with_o the_o great_a loss_n with_o reproof_n and_o shame_n but_o very_o this_o correction_n be_v not_o at_o all_o inflict_v so_o far_o as_o to_o shame_v but_o yet_o torment_n and_o punishment_n hang_v over_o playhaunter_n head_n for_o it_o must_v needs_o be_v that_o those_o who_o sit_v there_o shall_v swim_v in_o the_o sin_n of_o adultery_n not_o because_o they_o be_v couple_v to_o woman_n out_o because_o they_o behold_v they_o with_o unchaste_a eye_n for_o with_o these_o it_o must_v of_o necessity_n be_v that_o every_o one_o be_v surprise_v in_o adultery_n neither_o will_v i_o speak_v my_o own_o wordâ—_n to_o you_o whereby_o you_o may_v less_o regard_v it_o but_o i_o will_v explicate_v the_o divine_a law_n where_o there_o be_v no_o place_n for_o neglect_v what_o therefore_o say_v the_o divine_a law_n 27_o you_o have_v hear_v that_o it_o have_v be_v say_v of_o old_a â—â—_o thou_o shall_v not_o commit_v adultery_n but_o i_o say_v unto_o you_o that_o whosoever_o shall_v look_v upon_o a_o woman_n to_o lust_n after_o she_o have_v commit_v adultery_n with_o she_o already_o in_o his_o heart_n have_v thou_o see_v adultery_n commit_v have_v thou_o seenâ—_n sin_n finishedâ—_n and_o that_o which_o be_v worst_a in_o adultery_n thou_o have_v see_v he_o that_o be_v take_v in_o adultery_n to_o be_v guilty_a of_o adultery_n not_o under_o any_o humane_a but_o under_o a_o divine_a sentence_n hence_o deadly_a punishment_n for_o whosoever_o shall_v look_v upon_o a_o woman_n to_o lust_n after_o she_o have_v commit_v adultery_n
be_v much_o more_o abominable_a within_o the_o meaning_n of_o this_o scripture_n because_o it_o not_o only_o invert_v these_o sex_n which_o god_n and_o nature_n have_v distinguish_v but_o also_o abuse_v apparel_n not_o to_o any_o good_a or_o necessary_a purpose_n 3.8_o which_o be_v evil_a but_o to_o a_o unnecessary_a lewd_a lascivious_a end_n from_o whence_o no_o good_a at_o all_o proceed_v last_o this_o put_v on_o of_o woman_n array_n especial_o to_o act_v a_o lascivious_a amorous_a whorish_a love-sick_a play_n upon_o the_o stage_n must_v needs_o be_v sinful_a yea_o abominable_a because_o it_o not_o only_o irenaeo_n excite_v many_o adulterous_a filthy_a lust_n both_o in_o the_o actor_n and_o spectator_n and_o draw_v they_o on_o both_o to_o contemplative_a and_o actual_a lewdness_n as_o the_o 102_o marginal_a author_n testify_v which_o be_v evil_a but_o likewise_o instigate_v they_o to_o 23.10.11_o selfe-pollution_n a_o sin_n for_o which_o onan_n be_v destroy_v and_o to_o that_o unnatural_a sodomitical_a sin_n of_o uncleanness_n 27._o to_o which_o the_o reprobate_a gentile_n be_v give_v over_o a_o sin_n 4._o not_o once_o to_o be_v name_v much_o less_o than_o practise_v among_o christian_n which_o be_v worse_o this_o the_o detestable_a example_n of_o 157.159_o heliogabalus_n 17._o sardanapalus_n 79_o nero_n &_o sporus_n 51._o the_o male-priest_n of_o venus_n with_o the_o 7._o passive_a beastly_a sodomite_n in_o florida_n 1._o gayra_n and_o 64._o peru_n evidence_n who_o go_v clad_v in_o woman_n apparel_n the_o better_a to_o elliciate_v countenance_n act_n and_o colour_v their_o unnatural_a execrable_a uncleanness_n which_o i_o abhor_v to_o think_v off_o this_o the_o 1._o usual_a practice_n of_o other_o ancient_a incubi_fw-la who_o clothe_v their_o galli_n succubus_n ganymedes_n and_o cynadi_fw-la in_o woman_n attire_n who_o virility_n they_o do_v ofttimes_o 6._o dissect_v to_o make_v they_o more_o effeminate_a transform_v they_o as_o near_o as_o may_v be_v into_o woman_n both_o in_o apparel_n gesture_n speech_n behaviour_n and_o more_o especial_o proaem_n in_o long_a unshorn_a womanish_a frizzle_a lust-provoking_a hair_n and_o love-locks_n grow_v now_o too_o much_o in_o fashion_n with_o comely_a page_n youth_n and_o lewd_a effeminate_a ruffianly_a person_n as_o they_o be_v with_o these_o unnatural_a pagan_n i_o dare_v not_o write_v to_o amorous_a beastly_a purpose_n encomium_fw-la to_o which_o they_o be_v strong_a allective_n of_o which_o they_o be_v ancient_a symptom_n as_o sundry_a profane_a and_o 9_o christian_a writer_n testify_v which_o shall_v cause_v all_o chaste_a ingenious_a christian_n for_o ever_o to_o detest_v they_o the_o better_a to_o avoid_v the_o sâ—ares_n the_o badge_n the_o suspicion_n of_o incontinency_n and_o this_o most_o filthy_a sin_n the_o more_o to_o extenuate_v this_o their_o unnatural_a wickedness_n or_o rather_o the_o more_o free_o to_o embolden_v to_o allure_v and_o provoke_v they_o to_o the_o undaunted_a unlamented_a practice_n of_o it_o by_o reduce_v it_o as_o near_o to_o natural_a lewdness_n as_o they_o can_v devise_v since_o few_o of_o they_o be_v so_o prodigious_o impudent_a so_o unmeasurable_o outrageous_a at_o the_o first_o as_o desperate_o to_o rush_v upon_o this_o unnatural_a filthiness_n in_o its_o suparlative_a native_a vileness_n without_o some_o extenuate_a varnish_n cast_v into_o it_o to_o charm_v their_o conscience_n and_o inflame_v their_o lust_n yea_o this_o the_o execrable_a precedent_n of_o ancient_a of_o modern_a play-poet_n and_o player_n witness_v who_o have_v be_v deep_o plunge_v in_o this_o abominable_a wickedness_n which_o my_o ink_n be_v not_o black_a enough_o to_o decipher_v witness_v the_o example_n of_o sophocles_n that_o famous_a greek_a tragedian_n who_o athenaeus_n dipnos_n lib._n 13._o cap._n 27._o plutarch_n in_o his_o amatorius_fw-la suidas_n in_o the_o word_n sophocles_n caelius_n rhodiginus_fw-la antiqu._n lect._n lib._n 15_o cap._n 9.10_o agrippa_z de_fw-fr vanitate_fw-la scientiarum_fw-la c._n 63.64_o have_v stigmatise_v for_o this_o sin_n witness_v saint_n cyprian_n who_o write_v thus_o of_o the_o womanish_a pantomime_n and_o player_n in_o his_o time_n epist._n lib._n 2._o epist._n 2._o donato_n libidinibus_fw-la insanis_fw-la in_o viros_fw-la viri_fw-la proruunt_fw-la etc._n etc._n see_v act_n 4._o scene_n 1._o witness_v saint_n chrysost._n hom._n 12._o in_o epist._n 1._o ad_fw-la corinth_n theatra_fw-la congregant_fw-la &_o meretricum_fw-la choros_fw-la illic_fw-la inducentes_fw-la &_o pueros_fw-la patâ—icos_fw-la qui_fw-la iniuria_fw-la ipsam_fw-la naturam_fw-la afficiunt_fw-la quid_fw-la ergo_fw-la illos_fw-la inducis_fw-la cynaedos_fw-mi &_o exoletos_fw-la etc._n etc._n yea_o witness_n caliguâ—a_n suetonij_n calig_n sect_n 55._o with_o m._n stub_n his_o anatomy_n of_o abuses_n p._n 105._o where_o he_o affirm_v â—hat_n player_n and_o playhaunter_n in_o their_o secret_a conclave_n plaâ—_n the_o sodomite_n together_o with_o other_o some_o modern_a example_n of_o such_o who_o have_v be_v desperate_o enamour_v with_o player_n boy_n thus_o clad_v in_o woman_n apparel_n so_o far_o as_o to_o solicit_v they_o by_o word_n by_o letter_n even_o actual_o to_o abuse_v they_o all_o which_o give_v doleful_a testimony_n to_o this_o experimental_a reason_n which_o shall_v make_v this_o very_a put_v on_o of_o woman_n apparel_n on_o boy_n to_o act_v a_o play_n for_o ever_o execrable_a to_o all_o chaste_a christian_a heart_n hence_o be_v it_o 4.10.11_o that_o sundry_a learned_a divine_n annex_v this_o text_n of_o deuteronomy_n to_o the_o 7._o commandment_n as_o a_o moral_a precept_n sound_v upon_o the_o very_a law_n of_o nature_n because_o man_n put_v on_o of_o woman_n raiment_n be_v a_o temptation_n a_o inducement_n not_o only_o to_o adultery_n but_o to_o the_o beastly_a sin_n of_o sodom_n which_o say_v 36._o lactantius_n be_v most_o proper_o call_v adultery_n because_o it_o be_v 27._o unnatural_a yea_o hence_o as_o 11._o some_o have_v true_o observe_v those_o woman_n who_o put_v on_o man_n and_o man_n who_o put_v on_o woman_n apparel_n be_v say_v in_o this_o text_n not_o only_o to_o be_v abominable_a but_o even_o to_o be_v a_o abomination_n in_o the_o abstract_n to_o the_o lord_n their_o god_n because_o it_o be_v a_o occasion_n off_o a_o violent_a provocation_n to_o that_o monstrous_a unparallelled_a sin_n of_o sodomy_n 6._o cvius_fw-la defecit_fw-la interpretatio_fw-la erubuit_fw-la ratio_fw-la conticuit_fw-la oratio_fw-la which_o the_o follow_a 18._o chapter_n with_o several_a 16.50_o other_o scripture_n express_o stile_n a_o abomination_n to_o the_o lord_n our_o god_n since_o then_o it_o be_v abundant_o evident_a by_o all_o these_o premise_n and_o i_o suppose_v by_o many_o player_n and_o playhaunter_n particular_a experience_n that_o man_n put_v on_o of_o woman_n apparel_n 2._o especial_o to_o act_v a_o whore_n a_o bawd_n or_o sweetheart_n womanish_a wanton_a part_n upon_o the_o stage_n where_o all_o the_o solicitation_n and_o inescate_a allective_n to_o uncleanness_n do_v accompany_v it_o be_v a_o preparative_n a_o incendiary_n not_o only_o to_o sundry_a noisome_a lust_n to_o speculative_a to_o practical_a adultery_n whoredom_n and_o the_o like_a but_o even_o to_o the_o most_o abominable_a unnatural_a sin_n of_o sodom_n h._n to_o which_o man_n imbred_a corruption_n as_o good_a author_n testify_v be_v over-prone_a as_o the_o detestable_a example_n of_o the_o flagitious_a 7._o sodomite_n 4.19_o canaanite_n 23.7_o jew_n 19_o gentile_n 11._o corinthian_n 155._o italian_n 10.13_o turk_n 7._o permians_n 9_o grecian_n 13._o tartar_n 19_o chinoye_n 9_o celâ—ae_n 3._o peguans_n 7._o floridian_n 409._o ancient_a roman_n 11._o moor_n in_o barbary_n 1._o gayrians_n 11._o peruâ—ians_n 13._o jupiter_n and_o his_o ganymede_n the_o 7._o ancient_a priest_n of_o venus_n 19_o sardanapalus_n 104._o nero_n and_o his_o sporus_n 408._o heâ—â—ogabalus_n and_o 408.409_o many_o other_o yea_o the_o frequent_a sodomitical_a wickedness_n of_o sundry_a 408.409_o unholy-popes_n cardinal_n popish_a 83._o bishop_n abbot_n priest_n friar_n monk_n such_o be_v the_o unchaste_a fruit_n of_o their_o vow_a and_o much-admired_n chastity_n together_o with_o the_o frequent_a inhibiâ—ions_n law_n &_o edict_n against_o this_o prodigious_a villainy_n in_o lb._n scripture_n 83._o counsel_n 8â—9_n heathen_a state_n and_o in_o our_o english_a 7._o statute_n which_o have_v make_v it_o capital_a as_o a_o late_a example_n of_o a_o memorable_a act_n of_o justice_n on_o a_o english_a peer_n can_v witness_v do_v more_o than_o testify_v it_o can_v but_o be_v inexcusable_o sinful_a both_o in_o the_o eye_n of_o god_n who_o literal_o prohibit_v it_o and_o in_o the_o sight_n of_o natural_a much_o more_o of_o christian_a man_n who_o can_v but_o detest_v it_o and_o so_o by_o consequence_n the_o play_n themselves_o which_o be_v act_v in_o such_o apparel_n as_o all_o our_o masque_n and_o stageplay_n for_o the_o most_o part_n be_v must_v questionless_a be_v sinful_a yea_o abominable_a as_o man_n put_v on_o of_o woman_n apparel_n be_v thus_o all_o the_o fore-alleaged_n counsel_n father_n author_n do_v from_o hence_o conclude_v &_o so_o must_v i_o from_o all_o the_o
as_o sinful_a hurtful_a unlawful_a to_o all_o chaste_a all_o sober_a christian_n as_o the_o reason_n they_o allege_v against_o it_o will_v more_o plain_o evidence_n for_o first_o say_v place_n they_o as_o there_o be_v no_o allowance_n no_o approve_a example_n of_o any_o such_o dance_n in_o the_o scripture_n the_o primitive_a church_n the_o father_n or_o in_o the_o life_n and_o practice_n of_o the_o saint_n of_o god_n in_o former_a age_n who_o as_o appear_v by_o the_o forequote_v counsel_n and_o father_n have_v always_o censure_v and_o explode_v dance_v so_o the_o 7._o commandment_n as_o all_o the_o now_o recite_v expositor_n of_o it_o joint_o suffragate_v together_o with_o exod._n 32.18_o 19_o judg._n 21.21_o 23._o 1_o sam._n 30.16_o job._n 21.11_o 12._o etc._n etc._n 31._o isa._n 3.16_o c._n 5.12_o c._n 13.21_o jer._n 31.13_o zeph._n 1.9_o eccles._n 9.4_o 8_o 9_o math._n 14.6.7_o mark_v 6.12_o rom._n 13.12_o 13._o 1_o cor._n 6.9_o 10â—_o 11._o c._n 10.7_o 3â—_n 32._o gal._n 5.19_o 21._o ephes._n 2.2_o 3._o c._n 4.17_o 18_o 19_o c._n 5.3_o 4_o 11._o phil_n 4.5_o 8._o hebr._n 11.24_o 25._o jam._n 1.13_o 14_o 15_o 27._o c._n 4.9_o c._n 5_o 13â—_n col._n 2.20_o 21_o 22._o etc._n etc._n 3.5_o 6_o 17._o 1_o thes._n 5.15_o 22_o 23._o 1_o tim._n 2.9_o c._n 5â—6_n 13â—_n 2_o tim._n 3.5_o 6._o tit._n 2.4_o 5_o 6._o c._n 3.3_o 1_o pet._n 1.14_o 15_o 16_o 17_o 18._o c._n 2.9_o 11_o 12._o c._n 3.16_o c._n 4.2_o 3_o 4._o 2_o pet._n 2.13_o 14_o 18_o 19_o 1_o joh._n 2.6_o 15_o 16_o 17._o jude_n 3.7_o 12_o 13_o 16_o 23._o &_o revel_v 18.7_o do_v either_o absolute_o in_o express_a term_n or_o else_o by_o way_n of_o necessary_a consequence_n condemn_v such_o dance_n as_o idolatrous_a heathenish_a carnal_a worldy_a sensual_a and_o misbeseem_v christian_n second_o the_o very_a devil_n himself_o write_v they_o who_o dance_v in_o the_o daughter_n of_o herodias_n math._n 14.6.7_o as_o matth._n chrysostome_n d._n fulgentius_n 89._o theophylact._n and_o other_o write_v be_v the_o other_o original_a author_n of_o this_o dance_n saltationes_fw-la the_o only_a instrument_n who_o excite_v man_n to_o it_o the_o only_a person_n that_o be_v present_a at_o it_o that_o be_v honour_v please_v and_o delight_v with_o it_o he_o be_v ever_o more_o present_a and_o precedent_n where_o such_o dance_a be_v as_o chrysostome_n 14._o basil_n with_o the_o other_o marginal_a author_n have_v plentiful_o record_v the_o waldense_n and_o albigense_n in_o their_o 68_o censure_n of_o dance_a have_v unanimous_o profess_v and_o publish_v this_o truth_n to_o all_o the_o world_n who_o word_n because_o they_o be_v notable_a and_o punctual_a to_o this_o purpose_n i_o shall_v here_o transcribe_v at_o large_a quote_v some_o say_n of_o the_o father_n in_o the_o margin_n to_o back_o and_o evidence_n what_o they_o write_v a_o dance_n as_o i_o find_v their_o word_n in_o their_o treatise_n against_o dance_a be_v the_o devil_n procession_n and_o be_v that_o enter_v into_o a_o dance_n enter_v into_o his_o possession_n the_o ibidem_fw-la devil_n be_v the_o guide_n the_o middle_a and_o end_n of_o the_o dance_n as_o many_o pace_n as_o a_o man_n make_v in_o dance_v so_o many_o pace_n do_v he_o make_v to_o hell_n a_o man_n sin_v in_o dance_a divers_a way_n as_o in_o his_o pace_n for_o all_o his_o step_n be_v number_v in_o his_o touch_n in_o his_o ornament_n in_o his_o hear_n sight_n speech_n and_o other_o vanity_n and_o therefore_o we_o will_v prove_v first_o by_o the_o scripture_n and_o afterward_o by_o divers_a other_o reason_n how_o wicked_a a_o thing_n it_o be_v to_o dance_v the_o first_o testimony_n we_o will_v produce_v be_v that_o we_o read_v in_o the_o gospel_n mark_v 6._o qua_fw-la it_o please_v herod_n so_o well_o that_o it_o cost_v john_n baptist_n his_o life_n 127._o the_o second_o be_v in_o exodus_fw-la 32._o when_o moses_n come_v near_o to_o the_o congregation_n see_v the_o calf_n he_o cast_v the_o table_n from_o he_o and_o break_v they_o at_o the_o foot_n of_o the_o mountain_n and_o afterwardsâ—_n it_o cost_v three_o and_o twenty_o thousand_o their_o life_n beside_o the_o ornament_n which_o woman_n wear_v be_v as_o crown_n for_o many_o victory_n which_o the_o devil_n have_v get_v against_o the_o child_n of_o god_n for_o the_o devil_n have_v not_o only_o one_o sword_n in_o the_o dance_n but_o as_o many_o as_o there_o be_v 57_o beautiful_a and_o well-adorned_n person_n in_o the_o dance_n for_o the_o word_n of_o a_o woman_n be_v a_o glitter_a sword_n and_o therefore_o that_o place_n be_v much_o to_o be_v fear_v wherein_o the_o enemy_n have_v so_o many_o sword_n since_o that_o one_o only_a sword_n of_o he_o may_v be_v fear_v again_o the_o devil_n in_o this_o place_n strike_v with_o a_o sharpen_a sword_n for_o the_o woman_n come_v not_o willing_o to_o the_o dance_n if_o they_o be_v not_o paint_v and_o adorn_v the_o which_o paint_n and_o ornament_n be_v as_o a_o grindstone_n upon_o which_o the_o devil_n sharpen_v his_o sword_n etc._n they_o that_o deck_n and_o adorn_v their_o daughter_n be_v like_o those_o who_o put_v dry_a wood_n to_o the_o fire_n to_o the_o end_n it_o may_v burn_v the_o better_a for_o such_o woman_n kindle_v the_o fire_n of_o luxury_n in_o the_o heart_n of_o man_n as_o samson_n fox_n fire_v the_o philistine_n corn_n so_o these_o according_o woman_n have_v fire_n in_o their_o face_n in_o their_o gesture_n and_o action_n their_o glance_n and_o wanton_a word_n by_o which_o they_o consume_v the_o good_n of_o man_n again_o the_o devil_n in_o the_o dance_n use_v the_o strong_a armour_n that_o he_o have_v for_o his_o 169._o most_o powerful_a arm_n be_v woman_n which_o be_v make_v plain_a unto_o we_o in_o that_o the_o devil_n make_v choice_n of_o the_o woman_n to_o decâ—â—ve_v the_o first_o man_n so_o do_v balaam_n that_o the_o child_n of_o israel_n may_v be_v reject_v by_o a_o woman_n he_o make_v samson_n david_n and_o solomon_n to_o sin_n the_o devil_n tempt_v man_n by_o woman_n three_o manner_n of_o way_n that_o be_v to_o say_v by_o the_o touch_n by_o the_o eye_n by_o the_o ear_n by_o these_o three_o mean_n he_o tempt_v foolish_a man_n to_o dance_n by_o touch_v their_o hand_n behold_v their_o beauty_n hear_v their_o song_n and_o music_n again_o they_o that_o dance_v break_v that_o promise_n and_o agreement_n which_o they_o have_v make_v to_o god_n in_o baptism_n when_o their_o godfather_n promise_v for_o they_o that_o they_o shall_v renounce_v the_o devil_n and_o all_o his_o pomp_n for_o c._n dance_v be_v the_o pomp_n of_o the_o devil_n and_o he_o that_o dance_v maintain_v his_o pomp_n and_o sing_v his_o mass_n for_o the_o woman_n that_o sing_v in_o the_o dance_n be_v the_o prioress_n of_o the_o devil_n and_o those_o that_o answer_n be_v clerk_n and_o the_o beholder_n be_v the_o parishioner_n and_o the_o music_n be_v the_o bell_n and_o the_o fiddler_n the_o minister_n of_o the_o devil_n for_o as_o when_o hog_n be_v stray_v if_o the_o hog_n hear_v call_v one_o all_o assemble_v themselves_o together_o so_o the_o devil_n cause_v one_o woman_n to_o sing_v in_o the_o dance_n or_o to_o play_v on_o some_o instrument_n and_o present_o all_o the_o dancer_n gather_v together_o again_o in_o a_o dance_n a_o man_n break_v the_o ten_o commandment_n of_o god_n as_o first_o thoâ—_n shall_v have_v to_o other_o god_n but_o i_o etc._n etc._n for_o in_o dance_v a_o man_n serve_v that_o person_n who_o he_o most_o â—_z to_o serve_v and_o therefore_o say_v s._n hierom_n 14._o every_o man_n god_n be_v that_o he_o serve_v and_o love_v best_a he_o sin_n against_o the_o second_o commandment_n when_o he_o make_v a_o idol_n of_o that_o he_o love_v against_o the_o three_o in_o that_o oath_n be_v frequent_a among_o dancer_n against_o the_o four_o magnesianos_fw-la for_o by_o dance_v the_o sabbath_n day_n be_v profane_v against_o the_o five_o forâ—_n in_o the_o dance_n the_o parent_n be_v ofttimes_o dishonour_v when_o many_o bargain_n be_v make_v without_o their_o counsel_n against_o â—hâ—â—ixt_v a_o man_n kill_v in_o dance_v for_o every_o one_o that_o stand_v to_o please_v another_o he_o kill_v the_o soul_n as_o oft_o as_o he_o persuade_v unto_o lust_n against_o the_o 148._o seven_o forâ—_n the_o party_n that_o dance_v be_v he_o male_a or_o female_n commit_v adultery_n with_o the_o party_n they_o lust_v after_o 28_n for_o he_o that_o look_v on_o a_o woman_n and_o lust_v after_o she_o have_v already_o commit_v adultery_n in_o his_o heart_n against_o the_o eight_o commandment_n a_o man_n sin_n in_o dance_v when_o he_o withdraweth_a the_o heart_n of_o another_o from_o god_n against_o the_o nine_o whâ—n_o in_o dance_v he_o speak_v false_o against_o the_o truthâ—_n against_o the_o ten_o when_o woman_n affect_v the_o ornament_n of_o other_o and_o man_n covet_v the_o
or_o player_n by_o contribute_v to_o their_o box_n or_o resort_v to_o their_o theater_n for_o the_o forenamed_a reason_n since_o therefore_o it_o be_v abunndant_o evident_a by_o the_o premise_n that_o stageplay_n be_v the_o occasion_n of_o much_o 10._o vain_a much_o sinful_a prodigal_a expense_n and_o that_o the_o very_o contribute_v to_o player_n box_n of_o which_o every_o common_a spectator_n must_v be_v always_o culpable_a be_v not_o only_o apparent_a prodigality_n but_o a_o before_o giantlike_a sin_n which_o bring_v much_o danger_n to_o man_n soul_n it_o must_v needs_o cause_v we_o to_o abominate_a to_o abandon_v stageplay_n even_o for_o this_o effect_n which_o always_o necessary_o attend_v they_o scaena_fw-la tertia._n the_o three_o effect_n or_o fruit_n of_o stageplay_n be_v the_o irritation_n the_o inflammation_n the_o fomentation_n of_o divers_a sinful_a lust_n of_o many_o lewd_a unchaste_a adulterous_a affection_n both_o in_o the_o actor_n and_o spectator_n heart_n from_o whence_o this_o 29._o play-oppugning_a argument_n will_v ebulliate_v 29._o that_o which_o do_v ordinary_o if_o not_o always_o defile_v the_o eye_n the_o ear_n and_o soul_n both_o of_o the_o actor_n and_o spectator_n by_o engender_v by_o exciting_a meretricious_a lustful_a lewd_a adulterous_a desire_n and_o affection_n in_o their_o heart_n or_o by_o instigate_a by_o prepare_v by_o induce_v they_o to_o actual_a uncleanness_n 23._o must_v needs_o be_v abominable_a and_o unlawful_a unto_o christian_n but_o this_o do_v stageplay_n as_o i_o shall_v here_o make_v manifest_a therefore_o they_o must_v needs_o be_v abominable_a and_o unlawful_a unto_o christian_n the_o major_n be_v irrefragable_a because_o all_o pollute_a object_n all_o unchaste_a affection_n and_o unruly_a c._n carnal_a lust_n which_o be_v 2.14_o no_o less_o than_o adultery_n than_o uncleanness_n itself_o in_o god_n account_n do_v not_o only_o 1.15_o contaminate_v and_o war_n against_o man_n soul_n but_o likewise_o 1.18_o deprive_v they_o of_o god_n favour_n 19_o disable_v they_o to_o every_o holy_a duty_n 2.26_o enthral_v they_o unto_o satan_n 21._o exclude_v they_o out_o of_o heaven_n and_o without_o repentance_n 15._o plunge_v they_o into_o hell_n for_o all_o eternity_n since_o therefore_o the_o scripture_n call_v upon_o we_o 7.1_o to_o cleanse_v ourselves_o from_o all_o pollution_n of_o flesh_n and_o spirit_n 11._o to_o mortify_v our_o carnal_a lust_n and_o earthly_a member_n to_o 5.24_o crucify_v the_o flesh_n with_o the_o affection_n and_o lust_n thereof_o the_o 13._o fruit_n of_o which_o be_v eternal_a death_n 2.11_o to_o abstain_v from_o fleshly_a lust_n which_o war_n against_o the_o soul_n and_o to_o 13.14_o make_v no_o provision_n for_o the_o flesh_n to_o fulfil_v the_o lust_n thereof_o since_o it_o express_o inform_v we_o 29._o that_o none_o but_o idolatrous_a heathen_a gentile_n in_o who_o the_o devil_n reign_v 7._o none_o but_o unregenerate_a carnal_a graceless_a person_n who_o have_v no_o part_n in_o christ_n do_v wallow_v with_o delight_n do_v foster_n harbour_n or_o take_v pleasure_n in_o such_o lust_n as_o these_o and_o that_o 10._o all_o who_o be_v christ_n have_v crucify_v the_o flesh_n with_o the_o affection_n and_o lust_n thereof_o 8._o because_o the_o carnal_a mind_n be_v enmity_n against_o god_n neither_o be_v it_o nor_o can_v it_o be_v subject_a to_o his_o law_n there_o be_v none_o but_o whore_n and_o pander_n or_o foul_a incarnate_a devil_n who_o dare_v control_v my_o minor_n truth_n which_o all_o christian_n must_v subscribe_v to_o 4._o because_o they_o be_v no_o long_a debtor_n to_o the_o flesh_n to_o live_v after_o the_o flesh_n but_o 2.20_o swear_v servant_n and_o spouse_n unto_o christ_n alone_o 13._o to_o who_o they_o have_v resign_v both_o their_o soul_n and_o body_n to_o be_v at_o none_o but_o his_o disposal_n the_o minor_a be_v notorious_o evident_a not_o only_o by_o experience_n but_o likewise_o by_o the_o concur_v suffrage_n of_o sundry_a father_n counsel_n and_o author_n of_o all_o sort_n who_o as_o they_o style_v according_o playhouse_n the_o temple_n of_o venery_n the_o school_n of_o bawdry_n the_o deâ—s_n of_o lewdness_n the_o siâ—kes_v of_o filthiness_n and_o stageplay_n the_o lecture_n of_o ribaldry_n the_o meditation_n of_o adultery_n the_o nursery_n of_o uncleanness_n the_o fomentation_n of_o lechery_n the_o fuel_n the_o incendiary_n of_o lust_n and_o the_o very_a devil_n forge_n or_o bellows_n to_o excite_v and_o blow_v up_o flame_n of_o carnal_a concupiscence_n both_o in_o the_o actor_n and_o spectator_n heart_n a_o sufficient_a ratification_n of_o our_o present_a assumption_n so_o they_o likewise_o positive_o affirm_v and_o copious_o testify_v the_o truth_n of_o this_o proposition_n in_o express_a word_n witness_v clemens_n alexandrinus_n who_o inform_v we_o a._n that_o comedy_n and_o amorous_a modern_a poem_n teach_v man_n adultery_n that_o they_o defile_v man_n ear_n with_o incest_n and_o fornication_n therefore_o he_o tell_v the_o gentile_n that_o not_o only_o the_o use_n the_o sight_n and_o hear_n but_o likewise_o the_o very_a memory_n of_o stageplay_n yea_o of_o the_o fabulous_a poem_n picture_n and_o representation_n of_o their_o unchaste_a libidinous_a idol-god_n ought_v utter_o to_o be_v abolish_v because_o their_o ear_n have_v commit_v whoredom_n their_o eye_n have_v play_v the_o harlot_n with_o they_o and_o which_o be_v more_o strange_a that_o their_o very_a sight_n have_v commit_v adultery_n before_o any_o actual_a embracement_n by_o reason_n of_o these_o obscene_a picturesâ—_n and_o filthy_a interlude_n hence_o he_o instruct_v christian_n 11._o that_o his_o paedagoge_n must_v not_o lead_v they_o unto_o play_n or_o theater_n which_o may_v not_o be_v unfit_o call_v the_o chair_n of_o pestilence_n because_o these_o conventicle_n where_o man_n and_o woman_n meet_v promiscuous_o together_o to_o behold_v one_o another_o be_v the_o occasion_n of_o lewdness_n here_o they_o give_v or_o plot_n wicked_a counsel_n for_o while_o their_o eye_n be_v lascivious_o occupy_v their_o lust_n wax_v warm_a and_o their_o eye_n be_v accustom_v to_o glance_v more_o impudent_o on_o those_o who_o sit_v next_o they_o have_v liberty_n and_o leisure_n grant_v to_o they_o intend_v their_o lust_n these_o spectacle_n therefore_o say_v he_o which_o be_v fraught_v with_o wickedness_n with_o obscene_a and_o vain_a speech_n with_o the_o representation_n of_o filthy_a deed_n with_o impudent_a and_o unchaste_a discourse_n which_o provoke_v laughter_n the_o idaeaes_n of_o which_o man_n carry_v away_o with_o they_o to_o their_o house_n &_o there_o more_o deep_o imprint_v they_o in_o their_o mind_n be_v utter_o to_o he_o prohibit_v witness_v tertullian_n who_o record_v 18._o that_o tragedy_n and_o comedy_n be_v the_o augmenter_n of_o villainy_n and_o lust_n be_v both_o cruel_a and_o lascivious_a impious_a and_o prodigal_a 17._o that_o they_o defile_v man_n eye_n and_o ear_n with_o uncleanness_n 25._o and_o blow_v up_o the_o sparkle_n of_o their_o lusts._n hence_o he_o style_v the_o playhouse_n 10._o the_o chapel_n of_o venery_n the_o house_n of_o lechery_n the_o 17._o consistory_n of_o incontinency_n hence_o he_o inform_v we_o 5._o that_o all_o the_o christian_n in_o the_o primitive_a church_n have_v utter_o relinquish_v the_o uncleanness_n of_o the_o theatre_n hence_o he_o comfort_v the_o close_a imprison_a martyr_n of_o his_o time_n with_o this_o consideration_n 7._o that_o by_o mean_n of_o their_o imprisonment_n their_o eye_n be_v keep_v from_o the_o sight_n of_o theater_n the_o place_n of_o public_a lust_n and_o lechery_n neither_o be_v their_o ear_n offend_v with_o the_o clamour_n or_o uncleanness_n of_o stage-player_n and_o hence_o he_o double_v this_o assertion_n 17._o that_o stageplay_n be_v absolute_o prohibit_v by_o the_o inhibition_n of_o incontinency_n witness_v origen_n who_o instruct_v we_o that_o christian_n must_v not_o lift_v up_o their_o eye_n to_o a._n stageplay_n the_o pleasurable_a delight_n of_o pollute_a eye_n as_o he_o there_o style_v they_o lest_o their_o lust_n shall_v be_v inflame_v by_o they_o what_o then_o write_v he_o in_o b.c._n another_o place_n shall_v we_o say_v of_o these_o who_o with_o the_o troop_n of_o the_o gentile_n make_v haste_n to_o stageplay_n and_o defile_v their_o eye_n and_o ear_n with_o unchaste_a word_n and_o motion_n it_o be_v not_o our_o part_n â—o_o pass_v sentence_n upon_o such_o for_o they_o themselves_o may_v perceive_v and_o see_v what_o part_n they_o have_v choose_v to_o themselves_o thou_o therefore_o who_o hear_v these_o thing_n be_v you_o holy_a for_o i_o be_o holy_a wise_o understand_v what_o be_v speak_v separate_v thyself_o from_o terrene_a action_n separate_v thyself_o from_o the_o lust_n of_o the_o world_n and_o from_o the_o contagion_n of_o every_o sin_n witness_v saint_n cyprian_n who_o style_v theater_n b_o the_o stew_n of_o public_a chastity_n and_o mastership_n of_o obscaenity_n which_o teach_v those_o sin_n in_o public_a that_o man_n may_v more_o usual_o commit_v they_o in_o private_a lib._n what_o do_v a_o
with_o much_o murder_n and_o bloodshed_n in_o all_o age_n these_o have_v cause_v the_o husband_n to_o murder_v his_o wife_n the_o wife_n to_o poison_v her_o husband_n one_o whoremaster_n to_o murder_v his_o corrival_n to_o the_o selfsame_o strumpet_n yea_o these_o have_v cause_v unnatural_a mother_n to_o murder_v their_o own_o spurious_a issue_n to_o conceal_v their_o lewdness_n as_o author_n as_o our_o own_o according_o statute_n and_o experience_n teach_v we_o therefore_o they_o must_v needs_o be_v cryingâ—_n because_o they_o be_v bloody_a sin_n fiftenth_o they_o be_v such_o sin_n which_o offer_v a_o high_a indignity_n to_o the_o whole_a trinity_n first_o to_o god_n the_o father_n 20._o not_o only_o in_o take_v those_o body_n that_o be_v he_o which_o be_v make_v for_o himself_o alone_o not_o for_o fornication_n and_o give_v they_o up_o as_o professed_a instrument_n of_o sin_n to_o lust_n to_o lewdness_n to_o satan_n to_o all_o uncleanness_n but_o likewise_o in_o contaminate_v oblitterate_v and_o cast_v dirt_n yea_o sin_n upon_o his_o 4.24_o most_o holy_a image_n stamp_v on_o they_o second_o to_o jesus_n christ_n our_o lord_n 20._o in_o take_v those_o body_n which_o be_v his_o member_n purchase_v with_o his_o most_o precious_a blood_n that_o they_o may_v be_v preserve_v pure_a and_o chaste_a to_o he_o and_o make_v they_o the_o member_n of_o a_o harlot_n three_o to_o god_n the_o holy_a ghost_n 17._o in_o defile_v those_o body_n which_o be_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n which_o be_v in_o we_o who_o can_v endure_v any_o pollution_n especial_o in_o his_o temple_n which_o shall_v be_v always_o holy_a as_o he_o be_v holy_a d._n and_o who_o be_v there_o so_o desperate_o wicked_a that_o dare_v thus_o affront_v the_o whole_a trinity_n itself_o by_o these_o curse_a filthy_a sin_n sixteenth_o they_o be_v sin_n of_o which_o man_n very_o seldom_o repent_v 23.27_o a_o whore_n say_v solomon_n be_v a_o deep_a ditch_n and_o a_o strange_a woman_n be_v a_o narrow_a pit_n out_o of_o which_o man_n can_v hardly_o recover_v themselves_o 1239._o none_o that_o go_v into_o her_o return_n again_o neither_o take_v they_o hold_v of_o the_o path_n of_o life_n and_o who_o then_o will_v engage_v his_o soul_n upon_o such_o irrecoverable_a irrepenitable_a sin_n as_o these_o seventeenth_o 7.27_o these_o sin_n be_v the_o very_a highway_n to_o hell_n the_o beat_a road_n to_o eternal_a death_n 5.4_o the_o end_n of_o they_o be_v bitter_a as_o wormwood_n sharp_a as_o a_o two-edged_a sword_n wherefore_o solomon_n exhort_v his_o son_n 9_o to_o remove_v his_o way_n far_o from_o a_o strange_a woman_n and_o not_o to_o come_v nigh_o the_o door_n of_o her_o house_n a_o place_n well_o worthy_a their_o observation_n who_o fear_v not_o for_o to_o run_v to_o whore-house_n or_o to_o cast_v themselves_o upon_o the_o temptation_n the_o enticement_n of_o strumpet_n as_o too_o many_o do_v bâ—_n for_o her_o house_n incline_v unto_o death_n and_o her_o path_n unto_o the_o dead_a her_o foot_n go_v down_o to_o death_n her_o step_n take_v hold_v of_o hell_n her_o house_n be_v the_o way_n to_o hell_n go_v down_o to_o the_o chamber_n of_o death_n none_o that_o go_v into_o her_o return_n again_o neither_o take_v they_o hold_v of_o the_o path_n of_o life_n eighteenthly_a they_o be_v sin_n against_o the_o very_a body_n and_o soul_n of_o man_n against_o the_o body_n of_o man_n as_o the_o apostle_n witness_v chapter_n flee_v fornication_n every_o sin_n that_o a_o man_n do_v be_v without_o the_o body_n but_o he_o that_o commit_v fornication_n sin_v against_o his_o own_o body_n that_o be_v 342._o in_o defile_v it_o in_o dishonour_v it_o in_o impayr_v it_o in_o destroy_v it_o against_o the_o soul_n of_o man_n as_o solomon_n testify_v 1294._o who_o so_o say_v he_o commit_v adultery_n with_o a_o woman_n lack_v understanding_n he_o that_o do_v it_o destroy_v his_o own_o soul_n and_o who_o will_v be_v so_o inhumane_o so_o atheistical_o desperate_a as_o to_o destroy_v both_o soul_n and_o body_n for_o ever_o to_o enjoy_v the_o momentany_a bitter-sweetnesse_n of_o these_o filthy_a sin_n nineteenthly_a they_o be_v sin_n 18._o which_o disable_v man_n to_o perform_v any_o holy_a duty_n acceptable_a to_o god_n sin_n 30._o into_o which_o few_o fall_n but_o such_o as_o be_v abhor_v of_o the_o lord_n and_o give_v up_o to_o a_o reprobate_a sense_n to_o work_v all_o wickedness_n even_o with_o greediness_n sin_n 12._o which_o devour_v to_o destruction_n and_o root_v out_o all_o a_o man_n increase_n sin_n 20.26_o which_o cause_n the_o earth_n to_o rise_v up_o against_o man_n and_o the_o fire_n not_o blow_v to_o devoâ—re_v they_o sin_n 6._o which_o draw_v down_o the_o temporal_a the_o eternal_a wrath_n of_o god_n upon_o the_o child_n of_o disobedience_n geneses_n these_o be_v the_o sin_n that_o destroy_v the_o old_a worldwith_o water_n 7.8_o which_o consume_v the_o city_n of_o sodom_n and_o gomorrah_n with_o fire_n from_o heaven_n which_o 25.9_o cause_v three_o and_o twenty_o thousand_o of_o the_o isralite_n to_o fall_v in_o one_o day_n these_o be_v the_o sin_n d._n that_o cause_v god_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1583._o even_o in_o our_o city_n of_o london_n to_o destroy_v with_o â—ire_n from_o heaven_n two_o citizen_n the_o one_o leave_v his_o wife_n the_o other_o her_o own_o husband_n while_o they_o be_v in_o the_o very_a act_n of_o adultery_n on_o the_o lord_n day_n their_o body_n be_v leave_v dead_a and_o half_o burn_v up_o for_o a_o spectacle_n of_o god_n avenge_a justice_n unto_o other_o these_o be_v the_o sin_n but_o adultery_n and_o incest_n morâ—_n especial_o 5._o which_o god_n himself_o have_v command_v to_o be_v punish_v with_o death_n yea_o with_o ston_a to_o death_n the_o most_o vile_a and_o shamefule_a death_n of_o all_o other_o yea_o these_o be_v such_o sin_n that_o 19_o not_o only_o the_o jew_n in_o ancient_a time_n but_o even_o mere_a pagan_n from_o the_o very_a light_n of_o nature_n do_v punish_v with_o death_n itself_o hence_o 2._o dracâ—_n enact_v that_o the_o adulterer_n take_v in_o adultery_n may_v without_o any_o danger_n to_o the_o party_n be_v lawful_o kill_v 6._o the_o self-same_a law_n be_v enact_v by_o solon_n and_o plato_n hence_o 9_o romulus_n among_o those_o law_n which_o he_o write_v in_o brass_n and_o place_v in_o the_o capitol_n enact_v that_o the_o convict_a adulteress_n shall_v be_v put_v to_o death_n according_a as_o her_o husband_n or_o his_o friend_n shall_v think_v meet_a which_o act_n be_v afterward_o confirm_v by_o the_o julian_n law_n hence_o 42._o among_o the_o lacedaemonian_n it_o be_v lawful_a for_o a_o man_n to_o kill_v he_o who_o be_v take_v in_o adultery_n with_o his_o wife_n hence_o polit._n the_o corinthian_n use_v to_o drown_v those_o who_o prostitute_v themselves_o to_o the_o lust_n of_o other_o the_o 50._o vestel_n virgin_n among_o the_o roman_n bâ—ing_v convict_v of_o fornication_n be_v bury_v alive_a 79._o in_o ancient_a tiâ—es_n among_o the_o turk_n the_o adulterer_n and_o adulteress_n be_v both_o stone_v to_o death_n and_o 10._o at_o this_o day_n they_o be_v both_o most_o ignominious_o punish_v 10._o the_o arabian_n and_o tenedian_n punish_v adultery_n with_o death_n repute_v it_o a_o far_o great_a crime_n than_o perjury_n or_o sacrilege_n and_o therefore_o worthy_a of_o a_o severe_a punishment_n the_o 7._o aethiopian_o account_v adultery_n treason_n and_o therefore_o they_o make_v it_o capital_a 18._o in_o peru_n whoredom_n be_v punish_v with_o the_o death_n of_o both_o party_n 17._o the_o brasilian_o prosecute_v adultery_n with_o capital_a hatred_n in_o so_o much_o that_o he_o who_o wife_n be_v take_v in_o adultery_n may_v lawful_o kill_v she_o if_o he_o please_v 9_o the_o indian_a bramanes_n may_v lawful_o poison_v their_o unchaste_a wife_n 345._o in_o old_a saxony_n woman_n who_o be_v convict_v of_o adultery_n and_o ravisher_n of_o maid_n be_v first_o hang_v and_o then_o burn_v 2._o in_o sâ—aâ—_n adultery_n be_v death_n the_o father_n of_o the_o malefactor_n or_o the_o next_o kinsman_n be_v the_o executioner_n 4._o in_o palmaria_n adulterous_a priest_n be_v punish_v with_o cruel_a death_n 10._o in_o hispaniola_n unchaste_a priest_n be_v either_o drown_v or_o burn_v 3._o iâ—_n bantam_n mexico_n and_o china_n adultery_n be_v punish_v with_o death_n 10._o the_o tartar_n take_v in_o adultery_n be_v put_v to_o present_a death_n for_o fear_n of_o which_o they_o live_v very_o chaste_a if_o then_o the_o very_a judicial_a law_n of_o moses_n together_o with_o these_o heathen_n and_o pagan_a nation_n have_v deem_v these_o sin_n capital_a 1053._o punish_v adulterer_n and_o adulteress_n with_o death_n as_o be_v the_o public_a enemy_n of_o mankind_n needs_o must_v these_o sin_n be_v execrable_a yea_o dangerous_a unto_o christian_n twentiethly_fw-mi these_o sin_n be_v prejudicial_a both_o to_o the_o church_n and_o state_n in_o
have_v husband_n who_o miserable_a fall_v the_o church_n do_v much_o lament_v a_o experimental_a evidence_n of_o this_o most_o know_a truth_n my_o first_o witness_n to_o testify_v these_o adulterous_a lewd_a effect_n of_o stageplay_n be_v saint_n chrysostome_n who_o be_v exceed_o copious_a in_o this_o theme_n his_o word_n and_o elegant_a passage_n against_o play_n which_o be_v dismember_v into_o fraction_n will_v lose_v much_o of_o their_o elegance_n vigour_n and_o persuasive_a power_n i_o shall_v here_o faithful_o transcribe_v at_o large_a as_o be_v very_o pertinent_a to_o this_o particular_a scene_n &_o purpose_n though_o most_o pregnant_a against_o stageplay_n in_o the_o gross_a to_o which_o we_o will_v here_o apply_v they_o likewise_o in_o his_o 512._o 3._o homily_n of_o david_n and_o saul_n the_o title_n of_o which_o run_v thus_o etc._n that_o it_o be_v dangerous_a to_o go_v to_o stageplay_n and_o that_o it_o make_v man_n complete_a adulterer_n etc._n etc._n he_o write_v thus_o of_o stageplay_n i_o very_o believe_v that_o many_o of_o those_o who_o leave_v we_o yesterday_o and_o depart_v to_o the_o spectacle_n of_o iniquity_n be_v this_o day_n present_a i_o can_v wish_v i_o may_v apparent_o know_v who_o they_o be_v that_o so_o i_o may_v now_o excommunicate_v they_o the_o church_n not_o that_o they_o shall_v always_o continue_v without_o but_o that_o be_v chastise_v they_o may_v return_v again_o for_o as_o much_o as_o father_n also_o ofttimes_o turn_v their_o offend_a child_n out_o of_o door_n and_o remove_v they_o from_o their_o table_n not_o that_o they_o may_v be_v always_o exile_v thence_o but_o that_o be_v meliorate_v by_o this_o chastisement_n they_o may_v return_v again_o into_o their_o father_n house_n with_o due_a praise_n the_o same_o true_o do_v pastor_n likewise_o while_o they_o separate_v the_o scab_a sheep_n from_o the_o whole_a that_o be_v ease_v of_o their_o wretched_a disease_n they_o may_v again_o return_v safe_o to_o the_o whole_a rather_o than_o the_o sick_a shall_v fill_v the_o whole_a flock_n with_o that_o their_o disease_n for_o these_o reason_n we_o do_v desire_v to_o know_v those_o man_n but_o albeit_o we_o be_v not_o ablâ—_n to_o descry_v they_o with_o our_o eye_n yet_o the_o word_n the_o son_n of_o god_n will_v know_v they_o thorough_o and_o their_o conscience_n be_v check_v he_o will_v easy_o persuade_v they_o to_o return_v willing_o of_o their_o own_o accord_n teach_v they_o that_o he_o only_o be_v within_o the_o church_n who_o bring_v a_o mindâ—_n worthy_a this_o exercise_n as_o on_o the_o contrary_a he_o who_o live_v corrupâ—â—â—_n iâ—_n a_o partaker_n of_o this_o congregation_n although_o he_o stand_v here_o in_o peâ—sâ—n_n 〈◊〉_d yet_o cast_v out_o church_n and_o be_v morâ—_n true_o exclude_v than_o those_o who_o be_v so_o shut_v out_o that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o be_v partaker_n of_o the_o altar_n holy_a table_n for_o they_o be_v expel_v according_a to_o god_n law_n and_o continue_v without_o be_v yet_o of_o good_a hope_n if_o so_o be_v they_o will_v amend_v their_o fault_n they_o be_v cast_v out_o by_o the_o church_n that_o they_o may_v return_v again_o with_o a_o pure_a conscience_n but_o those_o who_o defile_v themselves_o and_o be_v admonish_v not_o to_o enter_v in_o before_o they_o shall_v have_v purge_v away_o the_o spot_n contract_v by_o their_o â—â—nnes_n be_v afterward_o ashamed_a to_o repent_v and_o so_o make_v the_o wound_n of_o theâ—r_a mind_n both_o sharp_a and_o great_a for_o it_o be_v not_o so_o heinous_a a_o thing_n to_o offend_v as_o after_o a_o offence_n to_o be_v ashamed_a of_o the_o remedy_n and_o not_o to_o obey_v the_o minister_n who_o enjoin_v such_o thing_n but_o what_o so_o great_a wickedness_n be_v there_o here_o commit_v say_v they_o that_o man_n shall_v be_v drive_v from_o these_o holy_a limit_n yea_o what_o sin_n offence_n can_v thou_o find_v great_a than_o this_o when_o as_o they_o have_v manifest_o defile_v themselves_o with_o adultery_n impudent_o after_o the_o manner_n of_o mad_a dog_n they_o rush_v in_o to_o this_o holy_a table_n if_o so_o be_v you_o desire_v to_o know_v the_o kind_n of_o the_o stageplay_n adultery_n i_o will_v not_o rehearse_v my_o own_o word_n to_o you_o but_z his_o who_o be_v to_o judge_v of_o the_o whole_a life_n of_o man_n that_o man_n say_v he_o 28_n who_o shall_v look_v upon_o a_o woman_n to_o lust_n after_o she_o have_v commit_v adultery_n in_o his_o heart_n ibidem_fw-la if_o thou_o a_o woman_n meet_v casual_o in_o the_o street_n be_v but_o careless_o attire_v have_v ofttimes_o take_v he_o who_o have_v more_o curious_o behold_v she_o with_o the_o very_a aspect_n of_o her_o countenance_n with_o what_o face_n can_v those_o who_o not_o simple_o nor_o casual_o but_o purposely_o yea_o with_o so_o great_a affection_n and_o desire_n that_o they_o likewise_o forsake_v the_o church_n and_o run_v to_o the_o playhouse_n for_o this_o very_a end_n and_o sit_v there_o a_o whole_a day_n together_o idle_a have_v their_o eye_n fix_v on_o the_o face_n of_o those_o noble_a woman_n say_v that_o they_o have_v not_o look_v upon_o they_o to_o lust_n after_o they_o where_o effeminate_a and_o lascivious_a word_n be_v likewise_o add_v where_o there_o be_v whorish_a song_n where_o there_o be_v voice_n vehement_o exciting_a unto_o pleasure_n where_o be_v paint_v eye_n where_o be_v colour_v cheek_n where_o the_o attire_n of_o the_o whole_a body_n be_v full_a of_o deceitful_a die_v and_o paint_v beside_o many_o other_o garnish_v enticement_n to_o deceive_v and_o inescate_v the_o beholder_n where_o be_v the_o idleness_n of_o the_o spectator_n very_o great_a confusion_n with_o the_o exhortation_n to_o lasciviousness_n arise_v from_o thence_o both_o from_o those_o who_o be_v present_a at_o the_o play_n as_o also_o from_o those_o who_o afterward_o relate_v to_o other_o what_o thing_n they_o have_v see_v in_o stageplay_n to_o these_o be_v add_v the_o allurement_n of_o flute_n and_o pipe_n and_o such_o like_a music_n entice_v to_o deceit_n effeminate_v the_o fortitude_n of_o the_o mind_n prepare_v the_o mind_n of_o those_o that_o â—it_n there_o with_o delight_n for_o the_o trap_n of_o harlot_n and_o cause_v they_o to_o be_v more_o easy_o ensnare_v ibidem_fw-la for_o if_o here_o be_v there_o be_v psalm_n where_o there_o be_v preach_v of_o god_n word_n where_o there_o be_v the_o fear_n of_o god_n and_o much_o reverence_n concupiscence_n do_v ofttimes_o creep_v in_o privy_o like_o a_o crafty_a thief_n well_o how_o can_v those_o who_o sit_v idle_a in_o the_o playhouse_n who_o neither_o see_v nor_o hear_v any_o goodness_n who_o ear_n and_o eye_n be_v beseâ—_n on_o every_o side_n overcome_v this_o concupiscence_n again_o if_o they_o can_v overcome_v it_o how_o can_v they_o ever_o be_v absolve_v from_o the_o crime_n of_o adultery_n then_o how_o can_v those_o who_o be_v not_o yet_o free_a from_o the_o sin_n of_o adultery_n come_v to_o these_o sacred_a temple_n without_o repentance_n and_o be_v partaker_n of_o this_o excellent_a assembly_n wherefore_o i_o do_v earnest_o exhort_v and_o entreat_v they_o that_o they_o will_v first_o cleanse_v themselves_o by_o confession_n repentance_n and_o all_o other_o remedy_n from_o the_o sin_n they_o have_v contract_v from_o stageplay_n and_o so_o they_o may_v hear_v god_n word_n neither_o do_v we_o here_o commit_v a_o small_a sin_n as_o any_o one_o may_v easy_o discern_v by_o example_n church_n for_o if_o a_o servant_n shall_v put_v his_o servile_a apparel_n that_o be_v fraught_v with_o filth_n and_o many_o lice_n into_o a_o cabinet_n where_o his_o master_n rich_a his_o golden_a robe_n and_o garment_n be_v lay_v up_o i_o pray_v tell_v i_o will_v thou_o easy_o â—roâ—ke_v such_o a_o contempt_n but_o what_o if_o one_o shall_v cast_v dung_n and_o dâ—rt_n into_o a_o golden_a vessel_n in_o which_o precious_a ointment_n have_v be_v always_o usual_o keep_v will_v thou_o not_o cudgel_v he_o who_o commit_v this_o notorious_a villainy_n mind_n and_o after_o all_o this_o shall_v we_o be_v so_o careful_o solicitous_a of_o our_o casket_n and_o vessel_n of_o our_o clothes_n and_o unguent_n and_o yet_o estimate_v our_o soul_n more_o base_a than_o any_o of_o these_o shall_v we_o there_o where_o the_o spirit_n be_v a_o ointment_n pour_v out_o cast_v in_o the_o devil_n pomp_n shall_v we_o there_o lay_v up_o the_o fable_n of_o satan_n or_o song_n that_o be_v full_a of_o whorish_a filthiness_n ibidem_fw-la go_v too_o tell_v i_o with_o what_o mind_n can_v god_n endure_v this_o doubtless_o there_o be_v not_o so_o great_a a_o difference_n between_o ointment_n and_o dirt_n between_o the_o master_n and_o the_o servant_n clothes_n as_o there_o be_v between_o the_o grace_n of_o the_o spirit_n and_o this_o perverse_a action_n do_v thou_o not_o fear_v do_v thou_o not_o tremble_v while_o thou_o behold_v this_o holy_a table_n where_o
so_o much_o as_o with_o their_o body_n notwithstanding_o be_v depart_v not_o but_o stay_v and_o demand_v drink_v of_o we_o not_o water_n but_o holiness_n for_o christ_n desâ—ributeth_v holy_a thing_n to_o holy_a man_n for_o he_o do_v not_o give_v we_o water_n out_o of_o this_o well_o but_o live_a blood_n which_o albeit_o it_o be_v receive_v to_o testify_v the_o lord_n death_n yet_o to_o we_o it_o be_v make_v a_o cause_n of_o life_n but_o thou_o leave_v the_o fountain_n of_o his_o blood_n and_o this_o dreadful_a cup_n and_o run_v hasty_o to_o that_o diabolical_a well_o that_o thou_o may_v behold_v against_o a_o swim_a whore_n and_o suffer_v a_o shipwreck_n of_o thy_o soul_n for_o that_o water_n be_v a_o certain_a vast_a sea_n of_o luxury_n in_o which_o body_n be_v not_o drown_v but_o soul_n suffer_v shipwreck_n for_o she_o very_o be_v naked_a sport_n herself_o with_o swim_v in_o the_o midst_n of_o the_o water_n but_o thou_o look_v on_o she_o from_o a_o high_a scaffold_n be_v plunge_v into_o the_o depth_n of_o lust_n for_o these_o net_n of_o the_o devil_n do_v not_o so_o much_o catch_v those_o who_o descend_v into_o that_o water_n and_o there_o roll_v themselves_o as_o those_o who_o sit_v above_o for_o these_o be_v drown_v far_o more_o cruel_o 14._o then_o that_o pharaoh_n heretofore_o who_o be_v overwhelm_v with_o his_o chariot_n &_o horseman_n now_o if_o be_v possible_a by_o any_o mean_n for_o i_o to_o show_v unto_o you_o the_o soul_n swim_v upon_o these_o water_n truâ—ly_o they_o will_v appear_v no_o otherwise_o than_o those_o egyptian_a body_n that_o be_v toss_v in_o those_o flood_n but_o this_o very_o â—s_v far_o more_o dangerous_a that_o this_o so_o great_a destruction_n they_o call_v pleasure_n and_o this_o filthy_a sea_n of_o perdition_n they_o style_v the_o euripus_n of_o delight_n when_o as_o very_o one_o may_n more_o easy_o and_o safe_o pass_v over_o the_o aegaean_a and_o tyrrhenian_a sea_n than_o the_o horrible_a danger_n of_o this_o spectacle_n for_o first_o of_o all_o the_o devil_n do_v solicit_v the_o heart_n of_o such_o all_o night_n long_o with_o a_o over-anxious_a expectation_n afterward_o be_v represent_v that_o which_o have_v be_v so_o greedy_o behold_v where_o with_o he_o do_v present_o bind_v and_o lead_v they_o captive_a neither_o may_v thou_o think_v thyself_o free_a from_o sin_n if_o thou_o do_v not_o couple_v with_o a_o harlot_n when_o as_o thou_o do_v commit_v all_o this_o with_o thy_o will_n for_o if_o thou_o be_v possess_v by_o this_o concupiscence_n thou_o be_v very_o burn_v with_o a_o great_a flame_n play-hauntersâ—_a but_o if_o by_o behold_v these_o thing_n thou_o suffer_v nothing_o notwithstanding_o thou_o be_v guilty_a in_o be_v a_o scandal_n unto_o other_o and_o by_o thy_o encouragement_n of_o such_o pleasure_n thou_o thyself_o confound_a both_o thou_o own_o face_n and_o with_o thy_o face_n thy_o soul_n but_o that_o we_o may_v not_o seem_v to_o deal_v only_o by_o way_n of_o reproof_n we_o will_v now_o propound_v the_o mean_n of_o reformation_n what_o then_o be_v this_o mean_n of_o amendment_n i_o deliver_v you_o to_o your_o own_o wife_n to_o be_v instruct_v when_o certain_o you_o ought_v rather_o according_a to_o the_o apostle_n 35._o to_o be_v instructor_n of_o your_o wife_n but_o because_o by_o sin_n the_o order_n be_v invert_v and_o the_o body_n be_v make_v the_o superior_a the_o head_n the_o inferior_a let_v it_o not_o grieve_v you_o to_o return_v to_o honest_a thing_n by_o this_o way_n but_o if_o thou_o be_v ashamed_a of_o the_o tutorship_n of_o a_o woman_n avoid_v sin_n and_o thou_o may_v quick_o ascend_v into_o the_o chair_n of_o a_o doctor_n which_o be_v ordain_v for_o thou_o by_o god_n but_o as_o long_o as_o thou_o shall_v sin_v the_o scripture_n do_v send_v thou_o not_o only_o to_o a_o woman_n but_o even_o to_o irrational_a and_o the_o base_a creature_n neither_o do_v a_o creature_n endue_v with_o the_o honour_n of_o reason_n blush_v to_o become_v a_o scholar_n of_o the_o bee_n and_o the_o ant_n neither_o be_v this_o the_o fault_n of_o the_o scripture_n but_o of_o those_o who_o have_v lose_v their_o own_o nobleness_n therefore_o we_o also_o will_v have_v a_o care_n to_o do_v thus_o and_o now_o very_o we_o assign_v thou_o to_o a_o woman_n to_o be_v teach_v but_o if_o thou_o shall_v contemn_v her_o admonition_n we_o will_v even_o send_v thou_o to_o the_o tutorship_n of_o unreasonable_a creature_n for_o we_o will_v show_v thou_o how_o many_o bird_n and_o fish_n yea_o how_o many_o kind_n of_o beast_n and_o creep_a thing_n outstrip_v thou_o in_o honesty_n and_o chastity_n but_o if_o thou_o be_v ashamed_a to_o be_v compare_v to_o such_o creature_n return_v to_o the_o ensign_n of_o thy_o own_o nobleness_n and_o remember_v that_o vast_a sea_n of_o hell_n and_o fiery_a river_n avoid_v this_o pestiferous_a fishpond_n of_o the_o playhouse_n well_o for_o this_o be_v it_o which_o do_v drown_v its_o spectator_n in_o that_o fiery_a sea_n and_o which_o do_v kindle_v the_o very_a bottom_n of_o that_o fire_n for_o if_o he_o who_o without_o these_o provocation_n see_v a_o woman_n be_v yet_o notwithstanding_o draw_v sometime_o to_o lust_n after_o she_o and_o commit_v adultery_n only_o by_o lust_a he_o who_o not_o only_o sâ—eth_v but_o likewise_o earnest_o behold_v a_o naked_a and_o lascivious_a woman_n with_o his_o whole_a mind_n how_o be_v he_o not_o a_o thousand_o time_n make_v the_o captive_a of_o lust_n that_o great_a flood_n under_o noah_n do_v not_o so_o extinguish_v mankind_n as_o these_o swimmer_n do_v altogether_o suffocate_v all_o their_o spectator_n even_o with_o much_o disgrace_n for_o that_o flood_n although_o it_o bring_v in_o the_o death_n of_o body_n yet_o it_o blot_v out_o the_o vice_n of_o soul_n but_o this_o water_n do_v the_o contrary_a it_o work_v the_o destruction_n of_o soul_n the_o body_n still_o continue_v in_o life_n antioch_n you_o very_o if_o that_o any_o contention_n about_o honour_n arise_v contend_v with_o all_o ambition_n that_o you_o ought_v to_o have_v pre-eminence_n of_o the_o whole_a world_n flatter_v yourselves_o with_o this_o privilege_n anâ—iâ—ch_n that_o this_o city_n do_v first_o give_v the_o name_n of_o christian_n to_o the_o faithful_a but_o when_o you_o shall_v contend_v about_o honesty_n and_o chastity_n be_v you_o not_o ashamed_a lest_o you_o shall_v be_v overcome_v of_o the_o very_o base_a village_n yes_o say_v thou_o but_o what_o then_o do_v you_o command_v we_o to_o do_v to_o go_v into_o desert_n mountain_n and_o to_o become_v monk_n and_o what_o else_o do_v i_o lament_v but_o that_o thou_o think_v a_o honest_a and_o pure_a life_n belong_v only_o to_o they_o very_o christ_n have_v give_v common_a precept_n unto_o all_o man_n for_o where_o he_o say_v 5.28_o if_o any_o man_n look_v upon_o a_o woman_n to_o lust_n after_o she_o he_o have_v already_o commit_v adultery_n with_o she_o in_o his_o heart_n it_o be_v not_o only_o speak_v to_o a_o monk_n but_o likewise_o to_o a_o husband_n for_o that_o mountain_n in_o which_o christ_n teach_v these_o thing_n be_v then_o fill_v almost_o only_o with_o such_o consider_v therefore_o that_o theatre_n and_o avoid_v their_o diabolical_a assembly_n and_o do_v not_o as_o it_o be_v blame_v my_o more_o troublesome_a speech_n for_o i_o prohibit_v not_o marriage_n nor_o honest_a pleasure_n but_o i_o will_v have_v it_o to_o be_v do_v with_o honesty_n not_o with_o obscenity_n or_o sin_n i_o do_v not_o therefore_o bid_v the_o go_v into_o mountain_n and_o desert_n but_o to_o be_v bountiful_a and_o likewise_o honest_a and_o modest_a even_a whileâ—_n thou_o live_v in_o the_o midst_n of_o the_o city_n the_o apostle_n tell_v we_o 29â—30.31_n the_o time_n be_v short_a it_o remain_v therefore_o that_o those_o who_o have_v wife_n be_v as_o if_o they_o have_v none_o for_o the_o fashion_n of_o this_o world_n pass_v away_o as_o if_o he_o shall_v say_v i_o bid_v you_o not_o to_o dwell_v in_o the_o top_n of_o mountain_n although_o i_o desire_v that_o likewise_o because_o city_n imitate_v the_o abomination_n commit_v in_o sodom_n but_o yet_o i_o do_v by_o no_o mean_n force_v you_o to_o it_o contiuâ—e_o have_v a_o house_n wife_n child_n only_o do_v not_o make_v they_o spectator_n of_o incestuous_a pleasure_n do_v not_o thou_o introduce_v the_o plague_n of_o the_o theatre_n into_o thy_o house_n do_v thou_o not_o hear_v paul_n say_v 7.4_o the_o man_n have_v not_o the_o power_n of_o his_o body_n but_o the_o woman_n therefore_o he_o have_v also_o give_v common_a precept_n to_o he_o thou_o very_o if_o thy_o wife_n frequent_v the_o church_n becom_a a_o most_o grievous_a accuser_n of_o she_o but_o thou_o thyself_o spend_v the_o whole_a day_n in_o playhouse_n do_v not_o believe_v thyself_o to_o be_v worthy_a of_o accusation_n but_o when_o as_o thou_o
incestuous_a adulterous_a and_o infernal_a heathen-god_n or_o man_n who_o very_a name_n and_o practice_n shall_v rot_v and_o perish_v in_o oblivion_n must_v needs_o be_v odious_a unseemly_a yea_o utter_o unlawful_a unto_o christian_n but_o such_o be_v the_o style_n and_o subject_a matter_n of_o most_o theatrical_a interlude_n therefore_o they_o must_v needs_o be_v odious_a unseemly_a yea_o utter_o unlawful_a unto_o christian_n for_o the_o minor_a not_o only_o our_o own_o 103._o experience_n which_o be_v a_o thousand_o witness_n and_o the_o true_a index_n but_o even_o sundry_a father_n and_o modern_a author_n as_o clemens_n alexandrinus_n oratio_n exhort_v ad_fw-la gentes_fw-la clemens_n romanus_n constit._n aposto_n lib._n 2._o cap._n 65.66_o tatianus_n oratio_n adverse_a graeco_n theophylus_fw-la antiochenus_fw-la contr._n autolicum_fw-la lib._n 3._o tertullian_n de_fw-fr spectac_n lib._n cyprian_n de_fw-fr spectac_n lib._n &_o epist._n lib._n 2._o epist._n 2._o arnobius_n adverse_a gent._n lib._n 3.4_o &_o 7._o pag._n 230._o to_o 242._o lactantius_n de_fw-fr vero_fw-la cultu_fw-la cap._n 20._o divinarum_fw-la instit._fw-la epit._n cap._n 6._o basil_n de_fw-fr legendis_fw-la libris_fw-la gentilium_fw-la oratio_fw-la nazianzen_n ad_fw-la seleuchum_fw-la eusebius_n de_fw-fr praeparatione_fw-la euangelii_fw-la lib._n 4._o theodoret_n de_fw-fr sacrificiis_fw-la lib._n 7._o chrysostome_n hom._n 6_o 7._o &_o 38._o in_o matth._n augustine_n de_fw-fr civit._n dei_fw-la lib._n 1._o cap._n 31_o 32._o lib._n 2._o cap._n 4._o to_o 29._o saluian_a de_fw-fr gubernat_n dei_fw-la lib._n 6._o minucius_n felix_n octavius_n together_o with_o doctor_n reinolds_n master_n northbrooke_n mr._n gosson_n john_n mariana_n in_o their_o book_n against_o stageplays_a ludovicus_n vives_z de_fw-fr causis_fw-la corruptionis_fw-la artium_fw-la lib._n 2._o &_o comment_n in_o lib._n 2._o augustini_fw-la de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la master_n stub_n in_o his_o anatomy_n of_o abuse_n with_o sundry_a other_o do_v express_o testify_v 8â—26_n that_o stageplays_a be_v fraught_v with_o the_o genealogy_n ceremony_n image_n relic_n imprecation_n invocation_n name_n adultery_n whoredom_n incest_n rape_n love-pranke_n fury_n lust_n lasciviousness_n theft_n murder_n cheat_n person_n part_n history_n and_o abominable_a villainy_n of_o heathen_a idole-god_n and_o for_o this_o very_a cause_n they_o utter_o condemn_v they_o as_o sinful_a and_o pernicious_a and_o so_o much_o the_o rather_o according_o because_o these_o demonicall_a and_o infernal_a deity_n be_v delight_v with_o these_o their_o true_a or_o feign_a wickedness_n do_v purposely_o command_v they_o to_o be_v act_v on_o their_o solemn_a feastivall_n that_o so_o man_n may_v be_v encourage_v to_o imitate_v they_o and_o to_o proceed_v yea_o persevere_v without_o redress_n in_o these_o their_o adulterous_a inhuman_a and_o infernal_a vice_n which_o be_v countenance_v authorize_v yea_o legitimate_a and_o commend_v by_o their_o practical_a and_o divine_a example_n all_o time_n all_o age_n yea_o all_o ancient_n and_o modern_a stageplays_a and_o experience_n subscribe_v and_o suffragate_v with_o these_o our_o author_n to_o our_o minor_n therefore_o we_o must_v we_o can_v but_o acknowledge_v it_o for_o the_o mayor_n it_o be_v clear_o evident_a by_o its_o own_o light_n and_o by_o the_o lustre_n of_o the_o scripture_n for_o first_o of_o all_o god_n himself_o enjoin_v his_o people_n 23.7_o not_o to_o make_v mention_n of_o the_o name_n of_o other_o god_n not_o to_o let_v they_o be_v hear_v out_o of_o their_o mouth_n 2.2_o but_o to_o overthrow_v their_o altar_n break_v their_o pillar_n burn_v their_o grove_n hew_v down_o their_o grave_a image_n and_o to_o destroy_v their_o very_a name_n out_o of_o their_o place_n whence_o david_n do_v solemn_o profess_v 16.4_o that_o he_o will_v not_o offer_v the_o drink_n offering_n of_o idole-god_n nor_o yet_o take_v up_o their_o name_n within_o their_o lip_n the_o very_a name_n of_o pagan-god_n be_v so_o odious_a and_o displease_v unto_o god_n so_o unsuiteable_a unto_o christian_a mouth_n and_o ear_n that_o god_n himself_o protest_v 2._o he_o will_v cut_v off_o the_o nameâ—d_n of_o joles_n out_o of_o the_o land_n and_o they_o shall_v be_v no_o more_o remember_v yea_o 2.17_o that_o he_o will_v take_v away_o the_o name_n of_o baalim_n out_o of_o his_o people_n mouth_n and_o they_o shall_v be_v no_o more_o remember_v by_o their_o name_n hence_o be_v it_o â—_o that_o the_o christian_n in_o the_o primitive_a church_n will_v rather_o die_v then_o call_v jove_n a_o god_n as_o he_o be_v oft_o time_n style_v in_o our_o stageplays_a and_o true_o they_o lib._n have_v little_a reason_n for_o to_o deem_v he_o a_o god_n who_o adultery_n do_v exceed_v his_o issue_n in_o their_o number_n yea_o such_o be_v their_o reverence_n and_o piety_n towards_o god_n that_o they_o will_v not_o so_o much_o as_o apply_v any_o poetical_a name_n unto_o he_o as_o we_o christian_n to_o our_o shame_n and_o his_o dishonour_n oft_o time_n do_v christian_n have_v be_v always_o coy_a and_o chary_a of_o the_o very_a name_n of_o heathen_a idol_n unless_o it_o be_v with_o detestation_n and_o dislike_v 408._o god_n forbid_v say_v saint_n hierome_n that_o omnipotent_a jove_n o_o my_o hercules_n my_o castor_n or_o other_o such_o monster_n rather_o than_o god_n shall_v ever_o â—ound_v out_o of_o a_o christian_a mouth_n 10._o a_o faithful_a christian_a write_v clement_n of_o rome_n ought_v not_o to_o sing_v any_o heathen_a verse_n or_o meretricious_a song_n because_o he_o may_v chance_v in_o sing_v to_o make_v mention_n of_o the_o name_n of_o devilish_a idol_n and_o so_o instead_o of_o the_o holy_a ghost_n the_o evil_a spirit_n may_v seize_v upon_o he_o gentilium-oratio_a saint_n basil_n and_o 1063._o nazianzen_n persuade_v and_o advise_v all_o christian_n ib._n to_o avoid_v all_o heathen_a poem_n and_o write_n which_o treat_v of_o heathen_a god_n relate_v either_o their_o genealogy_n history_n adultery_n love_n or_o rape_n as_o be_v the_o doctrine_n of_o devil_n or_o so_o many_o trap_n and_o snare_n to_o endanger_v they_o 1448._o saint_n augustine_n inhibite_v christian_a woman_n so_o much_o as_o to_o name_n minerva_n or_o any_o such_o unlucky_a person_n in_o their_o spin_v die_v or_o any_o other_o work_n 48._o saint_n gregory_n the_o great_a and_o multa_fw-la gratian_n inform_v we_o that_o the_o praise_n history_n or_o mention_v of_o jove_n do_v not_o beseem_v any_o godly_a layman_n mouth_n much_o less_o a_o bishop_n whence_o they_o blame_v desiderius_n a_o bishop_n of_o france_n for_o teach_v the_o art_n of_o grammar_n in_o which_o he_o must_v discourse_v both_o of_o the_o name_n and_o praise_n of_o heathen_a god_n upon_o which_o ground_n the_o four_o council_n of_o carthage_n canon_n 16._o together_o with_o saint_n hierome_n epist._n 22._o cap._n 13._o isiodor_n pelusiota_n epist._n lib._n 1._o epist._n 63._o tertullian_n de_fw-fr idololatria_fw-la lib._n cap._n 18._o to_o 24._o isiodor_n hispalensis_n de_fw-fr summo_fw-la bonâ—_n lib._n 3._o cap._n 13._o &_o gratian_n distinctio_fw-la 37._o prohibit_v bishop_n and_o other_o christian_n from_o read_v the_o book_n of_o the_o gentile_n ib._n least_o by_o applaud_v the_o name_n and_o approve_v the_o speech_n of_o their_o idole-god_n they_o shall_v incur_v idolatry_n and_o good_a reason_n be_v there_o that_o christian_n shall_v not_o admit_v of_o the_o name_n and_o history_n much_o less_o of_o the_o imprecation_n and_o abominable_a practice_n of_o heathen_a go_n first_o because_o god_n himself_o with_o all_o these_o father_n do_v thus_o inhibit_v they_o second_o because_o the_o 1037._o second_o commandment_n as_o philo_n judaeus_fw-la well_o observe_v do_v not_o only_o prohibit_v the_o image_n and_o picture_n but_o even_o the_o history_n and_o fable_n of_o the_o marriage_n birth_n and_o casualty_n of_o heathen_a go_n three_o because_o the_o recital_n of_o their_o name_n and_o history_n by_o way_n of_o approbation_n or_o delight_n do_v 24._o give_v a_o tacit_a or_o secret_a allowance_n of_o they_o to_o be_v god_n where_o as_o in_o truth_n they_o be_v 29._o but_o devil_n 23._o or_o wicked_a man_n or_o rather_o as_o saint_n paul_n inform_v we_o 41.24.29_o nothing_o in_o the_o world_n four_o because_o 13._o the_o hear_n and_o read_v of_o such_o history_n and_o fable_n as_o these_o which_o be_v oft_o time_n sugar_a and_o guild_v over_o with_o the_o very_a quintessence_n of_o art_n and_o rhetoric_n do_v alienate_v and_o cool_v our_o love_n unto_o the_o sacred_a and_o soule-saving_a word_n of_o god_n which_o run_v in_o a_o less_o elegant_a and_o more_o humble_a style_n five_o because_o the_o recital_n act_v and_o personate_n of_o their_o name_n their_o history_n and_o notorious_a villainy_n do_v revive_v their_o name_n and_o memory_n which_o shall_v rot_v and_o perish_v in_o oblivion_n it_o be_v the_o will_n and_o pleasure_n of_o god_n 6._o that_o the_o name_n of_o the_o wicked_a shall_v rot_v 5._o that_o the_o memory_n relic_n ceremony_n name_n and_o monument_n of_o idole-god_n shall_v utter_o be_v abolish_v from_o
it_o be_v the_o thing_n this_o text_n condemn_v as_o the_o word_n put_v on_o import_v 3_o three_o the_o very_a reason_n of_o this_o precept_n express_v in_o the_o text_n will_v take_v off_o this_o evasion_n the_o woman_n shall_v not_o wear_v that_o which_o pertain_v unto_o a_o man_n neither_o shall_v a_o man_n put_v on_o a_o woman_n garment_n mark_v the_o reason_n for_o all_o that_o do_v so_o be_v abomination_n to_o the_o lord_n thy_o god_n that_o which_o make_v a_o man_n a_o abomination_n to_o the_o lord_n his_o god_n must_v be_v such_o a_o thing_n as_o be_v sinful_a and_o abominable_a in_o its_o own_o nature_n not_o in_o its_o abuse_n or_o circumstance_n only_o as_o the_o scripture_n scripture_n and_o ibidem_fw-la alexander_n alesius_n testify_v if_o a_o man_n put_v on_o of_o woman_n apparel_n be_v not_o simple_o evil_a in_o itself_o the_o frequent_a wear_n of_o it_o or_o the_o put_n of_o it_o on_o to_o a_o sinister_a intent_n can_v not_o make_v he_o a_o abomination_n unto_o god_n for_o the_o use_n 16.10_o of_o apparel_n be_v to_o clothe_v and_o adorn_v the_o body_n if_o the_o put_v on_o of_o it_o be_v not_o unlawful_a the_o frequent_a put_v on_o of_o it_o be_v the_o true_a use_n of_o it_o can_v not_o be_v sinful_a and_o so_o not_o abominable_a there_o g._n be_v nothing_o odious_a unto_o god_n but_o sin_n and_o sinful_a thing_n since_o then_o this_o put_v on_o of_o woman_n apparel_n be_v a_o abomination_n to_o the_o lord_n not_o only_o the_o frequent_a wear_n of_o it_o or_o the_o put_n of_o it_o on_o to_o lewd_a intent_n but_o even_o the_o bare_a put_v of_o it_o on_o to_o act_v a_o vicious_a play_n b.c._n though_o it_o be_v but_o once_o must_v needs_o be_v within_o the_o verge_n of_o this_o sacred_a inhibition_n four_o this_o precept_n neither_o shall_v a_o man_n put_v on_o a_o woman_n garment_n as_o it_o be_v a_o branch_n of_o the_o moral_a law_n have_v a_o relation_n to_o the_o 7._o quote_v commandment_n and_o to_o several_a 4._o scripture_n in_o the_o new_a testament_n concern_v modesty_n and_o decency_n in_o apparel_n as_o good_a ensue_a divine_n observe_v so_o it_o be_v a_o universal_a negative_a which_o by_o the_o rule_n 12._o of_o theologie_n bind_v all_o man_n in_o all_o case_n in_o all_o place_n both_o semper_fw-la &_o ad_fw-la semper_fw-la always_o and_o at_o all_o time_n whatsoever_o therefore_o a_o man_n put_v on_o of_o woman_n apparel_n at_o any_o time_n upon_o any_o occasion_n yea_o in_a case_n of_o save_v life_n 14._o as_o some_o affirm_v but_o especial_o to_o act_v a_o bawd_n a_o sorceress_n whore_n or_o any_o other_o lewd_a female_n part_v upon_o the_o stage_n must_v undoubted_o be_v within_o the_o express_a letter_n of_o this_o universal_a negative_a text_n and_o so_o a_o abomination_n to_o the_o lord_n neither_o will_v this_o 294._o poor_a evasion_n of_o act_v in_o woman_n apparel_n but_o now_o and_o then_o take_v off_o its_o guilt_n for_o since_o man_n put_v on_o of_o such_o array_n be_v here_o prohibit_v by_o a_o negative_a precept_n which_o bind_v at_o all_o time_n as_o a_o abomination_n to_o the_o lord_n and_o a_o thing_n that_o be_v sinful_a in_o its_o own_o nature_n the_o lib._n rarity_n of_o it_o can_v no_o way_n expiate_v the_o sinfulness_n that_o be_v in_o it_o 16._o that_o which_o be_v sinful_a in_o itself_o be_v no_o where_o no_o time_n lawful_a upon_o no_o occasion_n it_o be_v according_o no_o justification_n no_o excuse_n at_o all_o for_o a_o murderer_n a_o adulterer_n swearer_n liar_n thief_n drunkard_n or_o the_o like_a to_o plead_v that_o he_o commit_v these_o sin_n but_o seldom_o upon_o some_o special_a cause_n because_o god_n precept_n be_v so_o strict_a that_o they_o 24.16_o allow_v no_o place_n no_o time_n for_o any_o sin_n the_o infrequency_n the_o rareness_n then_o of_o wear_v woman_n apparel_n suppose_v it_o be_v as_o rare_a upon_o the_o stage_n as_o now_o it_o be_v common_a add_v nothing_o to_o its_o lawfulness_n it_o still_o continue_v a_o abomination_n to_o the_o lord_n five_o admit_v it_o be_v lawful_a for_o a_o man_n to_o put_v on_o woman_n apparel_n to_o save_v his_o life_n or_o to_o avoid_v some_o imminent_a danger_n 1._o as_o achilles_z 10._o euclis_n 107._o william_n bp._n of_o ely_n with_o 90._o some_o few_o other_o 519.520_o &_o the_o tyrrheneans_n be_v record_v to_o have_v do_v though_o 2._o s._n augustine_n himself_o make_v a_o quaere_fw-la of_o its_o lawfulness_n even_o in_o case_n of_o life_n and_o 14._o other_o determine_v it_o to_o be_v unlawful_a it_o be_v a_o negative_a moral_a precept_n which_o admit_v no_o qualification_n yet_o it_o follow_v not_o hence_o that_o therefore_o it_o be_v lawful_a for_o mâ—n-actors_n to_o put_v on_o woman_n array_n to_o act_v a_o play_n for_o doubtless_o if_o it_o be_v abominable_a in_o any_o case_n or_o in_o case_n of_o daily_a use_n as_o all_o acknowledge_v it_o must_v necessary_o be_v so_o in_o case_n of_o act_v play_n which_o abuses_n be_v but_o a_o mere_a abuse_n for_o first_o play_v themselves_o at_o leastwise_o the_o personate_n of_o the_o bawd_n adulteress_n whore_n or_o sorceress_n part_n which_o savour_n of_o nought_o else_o but_o lewdness_n and_o effeminacy_n be_v evil_a therefore_o the_o 462._o very_a put_v on_o of_o woman_n apparel_n to_o act_v such_o part_n can_v be_v good_a second_o play_n and_o female_a part_n in_o play_n admit_v they_o be_v not_o simple_o evil_a yet_o they_o according_o be_v but_o mere_a superfluous_a vanity_n or_o abuse_n as_o some_o right_o style_v they_o there_o be_v no_o necessary_a use_n of_o play_n of_o woman_n part_n in_o play_n or_o of_o act_v female_a part_n in_o woman_n apparel_n for_o man_n therefore_o to_o put_v on_o woman_n attire_n contrary_a to_o this_o sacred_a precept_n to_o act_v a_o lewd_a lascivious_a woman_n part_n out_o of_o a_o mere_a effeminate_a vain_a lascivious_a humour_n there_o be_v no_o urgent_a necessity_n no_o warrantable_a occasion_n so_o to_o do_v 461._o must_v needs_o be_v a_o great_a abomination_n a_o most_o apparent_a violation_n of_o this_o ample_a precept_n which_o be_v in_o itself_o 119.96_o exceed_v broad_a as_o all_o god_n precept_n be_v must_v always_o be_v take_v in_o its_o utmost_a latitude_n without_o any_o humane_a restriction_n of_o our_o own_o since_o god_n himself_o who_o can_v only_o make_v exception_n out_o of_o his_o own_o general_a rule_n have_v leave_v we_o no_o evasion_n from_o it_o in_o his_o word_n six_o the_o concurrent_a testimony_n of_o sundry_a counsel_n 15._o father_n &_o modern_a author_n do_v absolute_o condemn_v man_n put_n on_o of_o woman_n apparel_n and_o so_o è_fw-la conuerso_fw-la especial_o to_o act_v a_o part_n upon_o the_o stage_n as_o a_o abominable_a unnatural_a effeminate_a and_o dishonest_a thing_n hence_o the_o ancient_a council_n of_o eliberis_n canon_n 57_o decree_v 366._o that_o matron_n or_o their_o husband_n shall_v not_o lend_v their_o clothes_n to_o set_v forth_o any_o sicular_a play_n or_o show_v and_o if_o any_o do_v it_o that_o they_o shall_v be_v excommunicate_v for_o three_o year_n space_n if_o then_o the_o very_o lend_v of_o woman_n apparel_n to_o act_v a_o play_n in_o be_v so_o great_a a_o crime_n as_o to_o demerit_n 3._o year_n excommunication_n what_o do_v a_o player_n personate_n of_o a_o woman_n part_n in_o such_o array_n deserve_v the_o council_n of_o gangra_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 324._o can._n 13._o &_o 17._o decree_v faemiâ—a_o that_o if_o any_o woman_n under_o pretence_n of_o chastity_n or_o piety_n as_o be_v suppose_v shall_v change_v her_o habit_n and_o put_v on_o man_n apparel_n or_o clip_v and_o poll_v her_o hair_n as_o our_o shear_v english_a virago_n do_v of_o late_a which_o god_n have_v give_v she_o as_o a_o badge_n of_o her_o subjection_n she_o shall_v be_v anathematise_v as_o a_o dissolver_n of_o the_o precept_n of_o obedience_n it_o be_v direct_o contrary_a to_o this_o text_n of_o deuteronomy_n the_o woman_n shall_v not_o wear_v that_o which_o pertain_v to_o the_o man_n etc._n etc._n and_o to_o the_o 1_o cor._n 10.6_o 15._o it_o be_v a_o shame_n for_o a_o woman_n to_o be_v shave_v or_o shear_v but_o if_o she_o have_v long_a hair_n it_o be_v a_o glory_n unto_o she_o for_o her_o hair_n be_v give_v she_o for_o a_o cover_n indeed_o i_o find_v some_o precedent_n of_o woman_n who_o have_v be_v peccant_a in_o this_o kind_n as_o namely_o 13._o some_o seduce_a female_a disciple_n of_o eustatius_n who_o poll_v their_o head_n and_o clad_v themselves_o in_o man_n apparel_n under_o a_o pretext_n of_o piety_n for_o the_o redress_n of_o who_o enormous_a mannish_a course_n this_o very_a council_n be_v assemble_v 13._o a_o virgin_n of_o who_o s._n ambrose_n speak_v who_o clothe_v herself_o in_o man_n array_n to_o save_v her_o chastity_n and_o so_o escape_v
90.91_o laschonia_n and_o axiothea_n who_o resort_v unto_o plato_n his_o school_n in_o man_n attire_n g._n empona_fw-la the_o renown_a wife_n of_o julius_n sabinus_n who_o poll_v her_o hair_n and_o disguise_v herself_o in_o man_n apparel_n and_o so_o go_v to_o rome_n the_o better_a to_o conceal_v her_o husband_n who_o life_n be_v then_o endanger_v 9_o euphrosina_n a_o famous_a virgin_n of_o alexandria_n who_o under_o a_o pretence_n of_o chastity_n do_v cut_v her_o hair_n and_o put_v on_o man_n array_n and_o so_o enter_v into_o a_o monastery_n where_o she_o continue_v thus_o disguise_v for_o 38._o year_n space_n the_o 314._o famous_a maid_n of_o burgundy_n in_o the_o year_n 1225._o who_o poll_n her_o head_n and_o apparel_v herself_o in_o masculine_a garment_n of_o purpose_n to_o preserve_v her_o virginity_n her_o father_n be_v desirous_a to_o bestow_v she_o in_o marriage_n enter_v into_o religion_n in_o a_o monastery_n of_o the_o friar_n minority_n where_o she_o live_v thus_o metamorphose_v into_o a_o monk_n for_o divers_a year_n pontificum_fw-la pope_n jone_n that_o masculine_a roman_a strumpet_n of_o know_a infamy_n who_o transform_v herself_o into_o the_o habit_n and_o tonsure_n of_o a_o man_n repair_v in_o this_o her_o disguise_n unto_o the_o university_n where_o she_o live_v many_o year_n and_o at_o last_o she_o aspire_v into_o the_o very_a pope_n unerring_a throne_n by_o this_o her_o masculine_a habit_n and_o tonsure_v as_o a_o man_n till_o her_o unexpected_a delivery_n of_o a_o base-born_a issue_n in_o the_o very_a midst_n of_o her_o solemn_a procession_n descry_v she_o to_o be_v a_o woman_n 130.131_o a_o notable_a damsel_n of_o corinth_n together_o with_o metania_n and_o marina_n who_o under_o pretext_n of_o vow_v virginity_n and_o preserve_v their_o chastity_n disguise_v themselves_o in_o man_n apparel_n and_o so_o enter_v into_o monastery_n as_o profess_a monk_n 807._o the_o better_a to_o satisfy_v their_o lust_n among_o those_o goatish_a shaveling_n 835._o puell_a de_fw-fr dieu_fw-fr that_o notable_a french_a virago_n who_o array_v herself_o like_o a_o man_n and_o turn_v a_o great_a commanderâ—_n in_o the_o war_n till_o at_o last_o she_o be_v take_v prisoner_n by_o the_o english_a in_o the_o field_n attire_v and_o arm_v like_o a_o man_n for_o which_o unnatural_a act_n of_o she_o she_o be_v condemn_v and_o burn_v at_o rouen_n 2d_o the_o whore_n apprehend_v in_o suffolk_n in_o king_n henry_n the_o viii_o his_o reign_n by_o m._n wharton_n who_o be_v disguise_v in_o man_n apparel_n be_v take_v in_o the_o company_n of_o four_o popish_a shaveling_n priest_n good_a curate_n who_o one_o after_o another_o have_v bestow_v their_o chastity_n upon_o she_o all_o which_o for_o this_o their_o mannish_a immodest_a attyre_v themselves_o in_o man_n accoutrement_n incur_v the_o execration_n of_o this_o text_n and_o council_n if_o then_o a_o woman_n put_v on_o or_o wear_v of_o man_n apparel_n or_o the_o imitation_n of_o his_o tonsure_v incur_v a_o anathema_n by_o this_o counsel_n doom_n though_o chastity_n learning_n and_o devotion_n be_v pretend_v for_o it_o do_v not_o a_o man_n attâ—ring_a himself_o in_o woman_n vestment_n of_o purpose_n to_o act_v a_o effeminate_a lascivious_a amorous_a strumpet_n part_v upon_o the_o stage_n much_o more_o demerit_n it_o since_o there_o can_v be_v no_o good_a pretext_n at_o all_o for_o it_o but_o to_o come_v punctual_o to_o our_o purpose_n the_o 6._o general_a council_n of_o constantinople_n canon_n 62._o 109._o express_o prohibit_n and_o abandon_v all_o dance_n and_o mystery_n make_v in_o the_o name_n of_o those_o who_o be_v false_o style_v god_n among_o the_o grecian_n or_o in_o the_o name_n of_o man_n or_o woman_n after_o the_o ancient_a manner_n far_o differ_v from_o the_o life_n of_o christian_n ordain_v that_o no_o man_n shall_v from_o thenceforth_a put_v on_o a_o woman_n garment_n nor_o no_o woman_n a_o man_n apparel_n and_o that_o â—o_o man_n shall_v put_v on_o the_o person_n or_o vizard_n of_o a_o comedian_n a_o satirist_n or_o a_o tragedian_n under_o pain_n of_o deposition_n if_o a_o clergyman_n of_o excommunication_n if_o a_o lank_a this_o be_v punctual_a philo_z a_o learned_a jew_n record_n 1001.1002_o that_o the_o law_n do_v study_v to_o exercise_v and_o confirm_v man_n mind_n to_o fortitude_n with_o so_o great_a earnestness_n that_o it_o also_o give_v precept_n what_o garment_n must_v be_v use_v express_o prohibit_v that_o the_o man_n shall_v not_o take_v unto_o he_o woman_n apparel_n lest_o the_o shadow_n or_o footstep_n of_o effeminacy_n shall_v stamp_v some_o blemish_n on_o the_o masculine_a sex_n for_o by_o follow_v nature_n he_o do_v always_o observe_v what_o be_v seemly_a even_o in_o the_o small_a thing_n which_o may_v seem_v to_o be_v below_o the_o care_n of_o a_o lawgiver_n for_o when_o he_o consider_v that_o the_o body_n of_o man_n and_o woman_n be_v deform_v and_o that_o both_o of_o they_o have_v their_o distinct_a office_n that_o to_o the_o one_o of_o they_o the_o care_n of_o domestic_a business_n be_v commit_v to_o the_o other_o the_o manage_v of_o public_a affair_n and_o that_o by_o nature_n herself_o they_o be_v not_o both_o make_v for_o the_o same_o employment_n and_o that_o a_o good_a mind_n ought_v to_o follow_v the_o instruction_n of_o nature_n he_o think_v it_o fit_a to_o determine_v of_o these_o thing_n also_o to_o wit_n of_o food_n and_o raiment_n and_o other_o thing_n of_o this_o nature_n for_o he_o will_v that_o a_o man_n in_o these_o thing_n shall_v so_o demean_v himself_o as_o a_o man_n ought_v to_o do_v especial_o in_o apparel_n which_o since_o he_o carry_v it_o about_o with_o he_o night_n and_o day_n it_o ought_v to_o be_v such_o as_o may_v always_o admonish_v he_o both_o of_o comeliness_n and_o honesty_n sâ—_n also_o adorn_v the_o woman_n according_a to_o her_o degree_n he_o forbid_v she_o to_o wear_v a_o man_n garment_n remove_v far_o both_o effeminate_a man_n and_o woman_n more_o manly_a than_o be_v fit_a clemens_n alexandrinus_n as_o 3_o he_o condemn_v the_o put_v on_o of_o woman_n apparel_n as_o a_o great_a iniquity_n 22._o so_o he_o demand_v this_o question_n why_o the_o law_n in_o this_o very_a text_n of_o deuteronomy_n do_v inhibit_v a_o man_n to_o put_v on_o a_o woman_n garment_n and_o he_o resolve_v it_o thus_o because_o the_o law_n will_v have_v we_o to_o be_v man_n and_o not_o to_o be_v effeminate_a neither_o in_o body_n nor_o in_o deâ—ds_n nor_o in_o mind_n nor_o in_o word_n which_o reason_n do_v more_o especial_o hold_v in_o case_n of_o play_n where_o our_o men-woman_n actor_n be_v most_o effeminate_a both_o in_o apparel_n body_n word_n and_o work_n tertullian_n observe_v 16._o that_o no_o kind_n of_o raiment_n as_o he_o can_v find_v be_v accurse_v of_o god_n but_o woman_n apparel_n wear_v by_o man_n for_o god_n say_v curse_v be_v every_o man_n who_o be_v clad_v in_o woman_n array_n 23._o therefore_o write_v he_o when_o as_o god_n prescribe_v in_o his_o law_n that_o he_o be_v accurse_v who_o be_v clothe_v in_o woman_n apparel_n what_o will_v he_o judge_v of_o the_o stage-player_n clown_n or_o fool_n in_o the_o play_n who_o be_v attire_v in_o woman_n apparel_n shall_v this_o craftsmaster_n this_o cheat_a companion_n think_v you_o go_v unpunished_a s._n câ—prian_n write_v express_o in_o his_o epistle_n to_o everatius_fw-la ibidem_fw-la that_o man_n in_o the_o law_n be_v prohibit_v to_o put_v on_o a_o woman_n garment_n and_o those_o who_o do_v it_o be_v adjudge_v accurse_v how_o much_o great_a a_o crime_n be_v it_o then_o not_o only_o to_o put_v on_o woman_n apparel_n but_o likewise_o to_o express_v dishonest_a effeminate_a womanish_a gesture_n by_o the_o tutorship_n or_o direction_n of_o a_o unchaste_a art_n which_o passage_n he_o particular_o apply_v to_o stageplay_n 6._o lactantius_n among_o other_o thing_n tax_v player_n for_o put_v on_o womanish_a gesture_n and_o apparel_n to_o act_v the_o part_n of_o infamous_a female_n have_v a_o eye_n no_o question_n to_o this_o text_n of_o deutronomy_n epiphanius_n contra_fw-la haereses_fw-la lib._n 2._o tom._n 2._o haeresis_fw-la 66._o col._n 543._o b._n inform_v we_o ibidem_fw-la that_o it_o be_v a_o shameful_a and_o dishonest_a thing_n for_o a_o man_n to_o become_v a_o woman_n and_o to_o appear_v in_o the_o form_n of_o a_o woman_n and_o that_o it_o be_v again_o a_o most_o abominable_a thing_n for_o woman_n to_o become_v man_n as_o many_o of_o haire-clipping_a modern_a impudent_a virago_n do_v and_o to_o wear_v the_o apparel_n of_o a_o man_n whence_o he_o condemn_v the_o a.b._n seres_z for_o heretic_n among_o who_o the_o man_n do_v use_v to_o nourish_v and_o plaite_v their_o hair_n into_o knot_n like_o woman_n as_o our_o modern_a love-locke_a wearer_n do_v sit_v all_o the_o day_n idle_o at_o home_n perfume_n with_o ointment_n effeminate_a and_o prepare_v for_o their_o wife_n whereas_o
their_o woman_n on_o the_o other_o side_n do_v cut_v the_o hair_n of_o their_o head_n as_o our_o english_a man-woman_n monster_n do_v of_o late_a and_o gird_v themselves_o about_o with_o a_o man_n girdle_n both_o which_o be_v condemn_v by_o this_o text_n of_o deuteronomy_n and_o by_o the_o 1_o cor._n 11._o v._n 3._o to_o 15._o which_o i_o will_v our_o modern_a ruffian_n and_o madam_n will_v consider_v gregory_n nazianzen_n oratio_n 1._o ad_fw-la eunomianos_fw-la together_o with_o elias_n metropolitan_a of_o crete_n in_o his_o commentary_n on_o that_o oration_n affirm_v 7._o that_o it_o be_v a_o unnatural_a and_o disorderly_a thing_n to_o see_v flower_n in_o winter_n or_o woman_n clothe_v in_o man_n or_o man_n attire_v in_o woman_n apparel_n ibidem_fw-la for_o as_o elias_n comment_v the_o first_o of_o these_o disturb_v the_o time_n the_o other_o yield_v a_o inconvenient_a form_n to_o nature_n the_o ornament_n both_o of_o the_o man_n and_o woman_n be_v change_v and_o the_o order_n which_o nature_n have_v prescribe_v to_o they_o be_v confound_v upon_o which_o ground_n they_o both_o condemn_v the_o cynic_n maximus_n and_o his_o sect_n 344.345_o for_o nourish_v and_o wear_v their_o hair_n long_o out_o of_o a_o perverse_a affection_n as_o be_v a_o effeminate_a and_o unnatural_a thing_n s._n hierom_n write_v express_o p._n that_o he_o shall_v eternal_o perish_v who_o be_v effeminate_a in_o womanish_a feebleness_n do_v nourish_v his_o hair_n polish_v his_o skin_n and_o trim_v himself_o by_o the_o glass_n which_o be_v the_o proper_a passion_n and_o madness_n of_o woman_n s._n cyprian_a record_n 287._o that_o they_o be_v in_o the_o devil_n house_n and_o palace_n who_o with_o womanish_a hair_n transfigure_v themselves_o into_o woman_n and_o disgrace_v their_o masculine_a dignity_n not_o without_o the_o injury_n of_o nature_n ibid._n clemens_n romanus_n constit._n apost_n l._n 1._o c._n 4._o clemens_n alexandrinus_n paedag._n l._n 2._o c._n 10.3_o &_o l._n c._n 2.3.11_o philo_z judaeus_fw-la de_fw-fr vita_fw-la contemplativa_fw-la pag._n 1208._o &_o de_fw-fr specialibus_fw-la legibus_fw-la p._n 1059._o origen_n in_o job._n lib._n 1._o tom._n 2._o fol._n 18._o l._n epiphanius_n contra_fw-la haereses_fw-la lib._n 3._o tom._n 2._o haeresis_fw-la 80._o col._n 894.895_o &_o 922._o a._n julius_n firmicus_n de_fw-fr errore_fw-la profanarum_fw-la religionum_fw-la cap._n 4._o bibl._n patrum_fw-la tom._n 4._o p._n 108._o paulinus_n epistola_fw-la 4._o ad_fw-la severum_fw-la augustin_n de_fw-fr opere_fw-la monachorum_fw-la lib._n c._n 31.32_o 33._o tom._n 3._o p._n 1067._o b._n cyrillus_n alexandrinus_n de_fw-fr spiritualibus_fw-la oblationibus_fw-la lib._n 2._o tom._n 2._o p._n 534._o e._n isichius_n in_o lovit_n lib._n 4._o cap._n 13._o bibl._n patrum_fw-la tom._n 7_o p_o 51._o c._n &_o lib._n 6._o c._n 19_o p._n 85._o e._n bernard_n oratio_fw-la ad_fw-la milites_fw-la templi_fw-la cap._n 2._o &_o 4._o amalarius_n fortunatus_n de_fw-fr ecclesiasticis_fw-la officijs_fw-la lib._n 3._o cap._n 2._o together_o with_o according_o ambrose_n chrysostome_n sedulius_n primasius_n oecumenius_n beda_n anselm_n remigius_n theophylact_n in_o their_o exposition_n and_o commentary_n on_o the_o 1_o cor._n 11.14_o 15._o do_v not_o nature_n itself_o teach_v you_o that_o if_o a_o man_n have_v long_a hair_n in_o which_o our_o ruffian_n glory_n it_o be_v a_o shame_n unto_o he_o but_o if_o a_o woman_n have_v long_a hair_n of_o which_o 49._o our_o english_a lady_n who_o have_v cast_v off_o god_n and_o nature_n shame_n and_o modesty_n religion_n and_o subjection_n be_v now_o ashamed_a as_o be_v out_o of_o fashion_n it_o be_v a_o glory_n to_o she_o for_o her_o hair_n be_v give_v she_o for_o a_o cover_n do_v throughout_o copious_o censure_v and_o condemn_v the_o frizle_v nourish_a and_o wear_v of_o long_a effeminate_a hair_n as_o a_o unnatural_a womanish_a irreligious_a and_o unmanly_a practice_n condemn_v not_o only_o by_o the_o 894.895_o law_n of_o god_n and_o nature_n in_o the_o 1_o cor._n 11.14_o ezech._n 44.20_o levit._fw-la 19.27_o &_o 21.5_o dan._n 4.33_o rev._n 9.7_o 8._o 1_o tim._n 2.9_o 1_o pet._n 3.3_o isaiah_n 3.24_o which_o scripture_n i_o wouâ—d_v our_o overgrow_a lock-wearer_n and_o frizle-pated_n men-woman_n will_v well_o consider_v but_o even_o by_o this_o text_n of_o deuteronomy_n which_o inhibit_v man_n to_o put_v on_o a_o woman_n garment_n or_o attire_n of_o which_o long_a hair_n the_o proper_a it_o ornament_n of_o woman_n as_o well_o as_o woman_n raiment_n be_v a_o part_n if_o then_o the_o very_o nourish_v of_o long_a effeminate_a hair_n be_v a_o put_v on_o of_o woman_n apparel_n within_o this_o scripture_n sense_n as_o the_o woman_n cut_v of_o her_o hair_n as_o 22._o good_a expositor_n testify_v be_v a_o wear_n of_o that_o which_o pertain_v to_o a_o man_n to_o who_o the_o clip_n of_o hair_n be_v proper_a he_o be_v in_o this_o distinguish_v from_o a_o woman_n and_o so_o a_o abomination_n in_o god_n sight_n though_o our_o man_n and_o woman_n in_o these_o licentious_a time_n believe_v the_o contrary_a much_o more_o must_v a_o player_n put_v on_o of_o woman_n apparel_n gesture_n speech_n and_o manner_n to_o act_v a_o play_n be_v a_o put_v on_o of_o woman_n apparel_n and_o so_o a_o abomination_n to_o the_o lord_n our_o god_n within_o the_o very_a literal_a meaning_n of_o this_o text_n if_o these_o forequote_v father_n may_v be_v judge_v s._n ambrose_n in_o his_o 232.233_o annotation_n upon_o deuteronomy_n cap._n 22._o dedicate_v to_o irenaeus_n wherein_o he_o examine_v at_o large_a the_o cause_n why_o the_o law_n shall_v prohibit_v woman_n to_o wear_v a_o man_n garment_n and_o man_n to_o put_v on_o woman_n apparel_n will_v make_v this_o point_n most_o clear_a i_o shall_v recite_v his_o word_n at_o large_a thou_o have_v inform_v i_o write_v he_o as_o a_o son_n that_o some_o have_v demand_v of_o thou_o what_o be_v the_o reason_n that_o the_o law_n shall_v so_o severe_o call_v they_o unclean_a who_o use_v the_o garment_n of_o another_o sex_n be_v they_o man_n or_o woman_n for_o thus_o it_o be_v write_v the_o apparel_n of_o the_o man_n shall_v not_o be_v put_v upon_o the_o woman_n neither_o shall_v a_o man_n be_v array_v in_o a_o woman_n garment_n because_o every_o one_o who_o shall_v do_v these_o thing_n be_v a_o abomination_n to_o the_o lord_n thy_o god_n according_o and_o if_o thou_o may_v true_o discuss_v it_o that_o be_v incongruous_a which_o even_o nature_n herself_o abhor_v for_o why_o be_v a_o man_n will_v thou_o not_o seem_v to_o be_v that_o which_o thou_o be_v bear_v why_o do_v thou_o take_v unto_o thyself_o a_o different_a form_n why_o do_v thou_o feign_v thyself_o a_o woman_n or_o thou_o woman_n thyself_o to_o be_v a_o man_n nature_n have_v clothe_v every_o sex_n with_o its_o own_o garment_n final_o there_o be_v a_o diverse_a use_n a_o different_a colour_n motion_n paâ—e_n a_o unequal_a strength_n a_o different_a voice_n in_o a_o man_n and_o in_o a_o woman_n yea_o likewise_o in_o live_a creature_n of_o another_o kind_n there_o be_v one_o form_n of_o a_o lion_n another_o of_o a_o lioness_n yea_o another_o strength_n another_o sound_n one_o of_o a_o bull_n another_o of_o a_o heifer_n in_o dear_a also_o so_o much_o as_o the_o sex_n do_v differ_v so_o much_o do_v the_o form_n so_o as_o thou_o may_v distinguish_v they_o afar_o off_o in_o bird_n likewise_o there_o may_v be_v a_o proper_a comparison_n in_o regard_n of_o apparel_n between_o they_o and_o man_n for_o in_o they_o the_o very_a indument_n themselves_o do_v by_o nature_n distinguish_v the_o sex_n the_o male_a peacock_n be_v beautiful_a the_o female_n be_v not_o adorn_v with_o so_o various_a a_o beauty_n of_o feather_n the_o pheasant_n also_o have_v a_o different_a colour_n which_o may_v distinguish_v the_o difference_n of_o the_o sex_n what_o difference_n be_v there_o in_o poultry_n how_o shrill_a be_v the_o crow_n of_o the_o cock_n a_o solemn_a gift_n to_o stir_v up_o and_o sing_v in_o the_o several_a watch_n of_o the_o night_n etc._n do_v these_o thing_n change_v their_o shapeâ—_n or_o habit_n why_o then_o do_v we_o desire_v to_o change_v and_o very_o the_o custom_n of_o the_o grecian_n have_v fly_v in_o among_o we_o that_o woman_n wear_v short_a coat_n as_o be_v short_a than_o their_o own_o well_o be_v it_o so_o now_o that_o these_o may_v seem_v to_o imitate_v the_o nature_n of_o the_o better_a sex_n why_o will_v man_n counterfeit_v the_o habit_n of_o the_o inferior_a sex_n a_o lie_n even_o in_o word_n be_v dishonest_a much_o more_o in_o apparel_n final_o in_o temple_n where_o there_o be_v a_o counterfeit_n of_o faith_n there_o be_v a_o counterfeit_n of_o nature_n for_o man_n temple_n there_o to_o take_v unto_o they_o woman_n apparel_n and_o a_o womanish_a behaviour_n be_v think_v a_o holy_a thing_n whence_o the_o law_n say_v because_o every_o one_o who_o shall_v do_v these_o thing_n be_v a_o abomination_n to_o
the_o lord_n thy_o god_n that_o be_v a_o man_n who_o shall_v put_v on_o a_o woman_n garment_n but_o i_o suppose_v that_o it_o speak_v this_o not_o so_o much_o of_o clothes_n as_o of_o manner_n or_o of_o our_o custom_n and_o action_n wherein_o one_o act_n may_v become_v a_o man_n another_o a_o woman_n whence_o also_o the_o apostle_n say_v as_o a_o interpreter_n of_o the_o law_n 35._o let_v the_o woman_n keep_v silence_n in_o the_o church_n for_o it_o be_v not_o permit_v to_o they_o to_o speak_v but_o to_o be_v in_o subjection_n as_o the_o 3â—16_n law_n say_v but_o if_o they_o will_v learn_v any_o thing_n they_o may_v ask_v their_o husband_n at_o home_n and_o to_o timothy_n 12._o let_v the_o woman_n learn_v in_o silence_n with_o all_o subjection_n for_o i_o suffer_v not_o a_o woman_n to_o teach_v nor_o to_o domineer_v over_o her_o husband_n ibidem_fw-la but_o how_o unseemly_a a_o thing_n be_v it_o for_o a_o man_n to_o do_v womanish_a work_n therefore_o also_o may_v they_o bring_v forth_o child_n therefore_o may_v they_o â—ravell_v of_o childbirth_n who_o practice_n crispe_n their_o hair_n like_o woman_n and_o yet_o those_o be_v veil_v these_o make_v war_n but_o they_o may_v have_v a_o excuse_n who_o follow_v the_o custom_n of_o their_o country_n which_o yet_o be_v barbarous_a as_o the_o persian_n as_o the_o goathe_n as_o the_o armenian_n very_o nature_n be_v great_a than_o our_o country_n what_o do_v we_o speak_v of_o other_o who_o add_v this_o to_o their_o luxury_n that_o they_o keep_v in_o their_o service_n man_n wear_v frizzle_a hair_n and_o golden_a chain_n themselves_o have_v long_a beard_n their_o servant_n long_o shag_a hair_n deserve_o chastity_n be_v not_o there_o keep_v where_o a_o distinction_n of_o six_o be_v not_o observe_v in_o which_o the_o evidence_n of_o nature_n be_v so_o many_o tutorship_n the_o apostle_n himself_o say_v be_v it_o a_o seemly_a thing_n that_o a_o woman_n pray_v unto_o god_n uncover_v do_v not_o nature_n itself_o teach_v you_o that_o if_o a_o man_n have_v long_a hair_n it_o be_v a_o shame_n unto_o he_o but_o if_o a_o woman_n have_v long_a hair_n it_o be_v a_o glory_n to_o she_o for_o her_o hair_n be_v give_v she_o for_o a_o cover_n these_o be_v the_o thing_n which_o thou_o may_v answer_v to_o those_o who_o inquire_v of_o thou_o farewell_n thus_o do_v this_o father_n descant_v on_o this_o scripture_n s._n augustine_n resolve_v we_o 765._o that_o those_o be_v right_o account_v infamous_a and_o unable_a to_o bear_v witness_n who_o show_v themselves_o in_o woman_n apparel_n who_o i_o know_v not_o whether_o i_o shall_v rather_o call_v false_a woman_n or_o false_a man_n yet_o we_o may_v style_v they_o true_a stage-player_n and_o true_a infamous_a person_n without_o any_o doubt_n and_o withal_o he_o inform_v we_o ibidâ—m_n that_o it_o be_v a_o great_a question_n whether_o a_o man_n may_v put_v on_o woman_n apparel_n to_o deceive_v a_o enemy_n with_o it_o for_o the_o delivery_n or_o safety_n of_o his_o country_n because_o in_o this_o he_o become_v a_o woman_n perchance_o to_o appear_v a_o true_a man_n and_o whether_o a_o wise_a man_n who_o have_v some_o kind_n of_o assurance_n that_o his_o life_n will_v be_v necessary_a for_o the_o good_a of_o man_n will_v rather_o die_v with_o cold_a then_o clothe_v himself_o in_o woman_n apparel_n if_o he_o can_v geâ—_n no_o other_o but_o of_o this_o say_v he_o we_o shall_v consider_v more_o in_o another_o place_n for_o very_o thou_o see_v how_o much_o examination_n it_o require_v to_o consider_v how_o far_o these_o thing_n ought_v to_o be_v proceed_v in_o lest_o man_n fall_v into_o certain_a unexcusable_a uncleanness_n and_o so_o he_o leave_v the_o question_n undecided_a julius_n firmicus_n maternus_n de_fw-fr errore_fw-la profanarum_fw-la religionum_fw-la lib._n c._n 4._o bibl._n patrum_fw-la tom._n 4._o p._n 108.109_o write_v of_o the_o effeminate_a sodomitical_a male-priest_n of_o venus_n 15._o who_o clad_v themselves_o in_o woman_n apparel_n and_o be_v afterward_o put_v to_o death_n by_o constantine_n the_o great_a for_o their_o unnatural_a lewdness_n as_o eusebius_n de_n vita_fw-la constantini_n lib._n 3._o cap._n 53._o &_o lib._n 4._o cap._n 25._o record_v have_v this_o notable_a passage_n the_o assyrian_n who_o worship_n the_o air_n under_o the_o name_n of_o venus_n have_v very_o effeminate_a this_o element_n be_v move_v i_o know_v not_o with_o what_o veneration_n whether_o because_o the_o air_n be_v interpose_v between_o the_o sea_n and_o heaven_n do_v they_o worship_v it_o with_o the_o effeminate_a voice_n of_o their_o priest_n ibidem_fw-la tell_v i_o be_v this_o the_o cause_n that_o they_o seek_v a_o woman_n in_o a_o man_n who_o the_o choir_n of_o their_o priest_n can_v otherwise_o serve_v unless_o they_o effeminate_a their_o countenance_n polish_v their_o skin_n and_o disgrace_v their_o masculine_a sex_n with_o womanish_a attire_n &_o c_o they_o effeminate_o adorn_v their_o long_a nourish_v hair_n and_o be_v clothe_v in_o delicate_a garment_n they_o scarce_o support_v their_o head_n with_o their_o weary_a neck_n afterward_o when_o they_o have_v thus_o estrange_v themselves_o from_o be_v man_n ravish_v with_o the_o music_n of_o pipe_n theâ—_n call_v upon_o their_o goddess_n etc._n etc._n ibid._n what_o monster_n or_o what_o prodigy_n be_v this_o they_o deny_v themselves_o to_o be_v man_n and_o yet_o be_v such_o they_o will_v be_v repute_v woman_n but_o the_o quality_n of_o their_o body_n confess_v the_o contrary_a consider_v what_o deity_n it_o be_v which_o be_v thus_o delight_v with_o the_o entertainment_n of_o a_o impure_a body_n which_o adhere_v to_o unchaste_a member_n which_o be_v atone_v with_o the_o filthy_a pollution_n of_o the_o body_n blush_v o_o you_o wretch_n at_o your_o sottishness_n another_o god_n have_v make_v you_o when_o your_o company_n shall_v appear_v before_o the_o tribunal_n of_o god_n who_o judge_v you_o shall_v bring_v nothing_o along_o with_o you_o which_o god_n who_o have_v make_v you_o may_v acknowledge_v cast_v away_o this_o error_n of_o so_o great_a calamity_n and_o now_o at_o last_o relinquish_v the_o practice_n of_o a_o profane_a mind_n do_v not_o you_o damn_v that_o body_n which_o god_n have_v give_v you_o with_o the_o wicked_a law_n of_o the_o devil_n so_o pathetical_o inveigh_v he_o against_o man_n put_v on_o of_o woman_n apparel_n s._n chrysostome_n as_o he_o 169._o express_o condemn_v the_o put_v on_o of_o woman_n array_n to_o act_v a_o play_n a_o thing_n too_o common_a in_o his_o day_n so_o in_o his_o 26._o homil._n in_o epist._n 1._o ad_fw-la corinthios_n cap._n 11._o tom_n 4._o col._n 453._o b.c._n where_o he_o recite_v this_o text_n of_o deuteronomy_n and_o notable_o censure_v b._n man_n for_o nourish_v &_o ibidem_fw-la woman_n for_o cut_v and_o lay_v out_o their_o hair_n he_o have_v this_o excellent_a speech_n ibidem_fw-la there_o be_v certain_a sign_n give_v both_o to_o a_o man_n and_o woman_n to_o he_o very_o of_o command_n and_o principality_n to_o she_o true_o of_o subjection_n and_o among_o these_o this_o also_o that_o the_o woman_n shall_v have_v her_o head_n cover_v but_o the_o man_n his_o head_n uncover_v and_o bare_a if_o these_o therefore_o be_v sign_n both_o of_o they_o sin_n when_o as_o they_o confound_v this_o good_a order_n and_o the_o constitution_n of_o god_n and_o transgress_v their_o limit_n he_o in_o fall_v down_o to_o the_o humility_n and_o dejection_n of_o the_o woman_n she_o in_o rise_v up_o against_o the_o man_n by_o her_o apparel_n and_o shape_n for_o if_o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o interchange_v their_o garment_n neither_o for_o a_o woman_n to_o be_v clad_v in_o a_o man_n gown_n nor_o for_o a_o man_n to_o be_v attire_v in_o a_o woman_n gown_n or_o veil_n for_o he_o say_v neither_o shall_v the_o ornament_n of_o the_o man_n be_v put_v upon_o the_o woman_n neither_o shall_v the_o man_n be_v clad_v in_o woman_n apparel_n deut._n 22.5_o much_o more_o be_v not_o these_o thing_n to_o be_v change_v etc._n etc._n to_o pass_v by_o damascen_n paralellorum_fw-la lib._n 2._o cap._n 65._o together_o with_o beda_n expositio_fw-la in_o deuteronom_n c._n 22._o operum_fw-la tom._n 4._o p._n 164â—_n who_o condemn_v man_n put_n on_o of_o woman_n apparel_n from_o this_o text_n which_o they_o recite_v that_o elegant_a bishop_n of_o marcelles_n salvian_n do_v exceed_o tax_v the_o roman_n for_o permit_v man_n to_o wear_v woman_n apparel_n not_o only_o in_o ordinary_a converse_n but_o throughout_o even_o upon_o the_o stage_n 263.264_o who_o write_v he_o can_v believe_v or_o hear_v that_o man_n shall_v have_v turn_v into_o a_o womanish_a patience_n not_o only_o their_o use_n and_o nature_n but_o even_o their_o countenance_n pace_n habit_n and_o all_o whatsoever_o be_v in_o the_o sex_n or_o in_o the_o use_n of_o a_o man_n all_o thing_n be_v so_o turn_v upside_o down_o
pagan_n how_o much_o more_o detestable_a shall_v they_o be_v to_o christian_n who_o be_v teach_v not_o only_o by_o the_o light_n of_o nature_n but_o of_o the_o 1.27_o gospel_n too_o to_o hate_v such_o beastly_a male-monster_n in_o the_o shape_n of_o woman_n and_o as_o the_o verdict_n of_o human_a nature_n condemn_v mens_fw-la degenerate_v into_o woman_n so_o from_o the_o very_a selfsame_o ground_n it_o deep_o censure_v the_o aspire_a of_o woman_n above_o the_o limit_n of_o their_o female_a sex_n &_o their_o metamorphosis_n into_o the_o shape_n of_o man_n either_o in_o hair_n or_o apparel_n as_o nature_n dictate_v to_o man_n 11.14_o that_o it_o be_v a_o shame_n for_o they_o to_o wear_v long_a hair_n or_o woman_n raiment_n so_o it_o instruct_v woman_n that_o it_o be_v a_o shame_n a_o sin_n for_o they_o to_o put_v on_o man_n apparel_n or_o to_o clip_v or_o cut_v their_o hair_n their_o feminine_a glory_n as_o our_o virago_n do_v because_o it_o be_v give_v they_o as_o a_o natural_a cover_n to_o distinguish_v they_o from_o man_n as_o the_o apostle_n plain_o teach_v in_o the_o 1_o cor._n 11.5_o 6_o 15._o the_o 1_o tim._n 2.9_o &_o deut._n 22.5_o hence_o the_o council_n of_o gangra_n 13._o do_v anathematise_v those_o woman_n as_o infringer_n of_o the_o law_n of_o nature_n and_o of_o the_o precept_n of_o subjection_n who_o do_v either_o cut_v their_o hair_n or_o clothe_v themselves_o in_o man_n apparel_n though_o it_o be_v under_o preâ—ence_n of_o religion_n as_o 808._o theodora_n who_o live_v a_o penitentiary_n life_n in_o man_n apparel_n for_o her_o adultery_n in_o a_o monastery_n for_o sundry_a year_n together_o be_v record_v to_o have_v do_v and_o as_o some_o a._n preposterous_a nonnes_n in_o egypt_n do_v hence_o gratian_n distinctio_fw-la 30._o summa_fw-la angelicâ—_n tit._n faemina_fw-la together_o with_o calvin_n bullinger_n marlorat_n lyra_n &_o glossa_fw-la ordinaris_fw-la with_o sundry_a other_o on_o 1_o cor._n 11.5_o 6._o &_o deut._n 22.5_o &_o synodus_fw-la turonica_n anno_fw-la 1583._o apud_fw-la bochellum_fw-mi decreta_fw-la ecclesiae_fw-la gallicanae_n lib._n 6._o tit._n 9_o cap._n 1â—_n who_o word_n i_o will_v our_o man-woman_n english_a gallant_n will_v consider_v express_o teach_v we_o ibidem_fw-la that_o even_o nature_n herself_o abhor_v to_o see_v a_o woman_n shear_v or_o poll_v that_o a_o woman_n with_o cut_a hair_n be_v a_o filthy_a spectacle_n and_o much_o like_o a_o monster_n and_o ibidem_fw-la that_o all_o repute_v it_o a_o very_a great_a absurdity_n for_o a_o woman_n to_o walk_v abroad_o with_o shear_a hair_n for_o this_o be_v all_o one_o as_o if_o she_o shall_v take_v upon_o she_o the_o form_n or_o person_n of_o a_o man_n to_o who_o short_a cut_v hair_n be_v proper_a it_o be_v natural_a and_o comely_a to_o woman_n to_o nourish_v their_o hair_n which_o even_o god_n and_o nature_n have_v give_v they_o for_o a_o cover_n a_o token_n of_o subjection_n and_o a_o natural_a badge_n to_o distinguish_v they_o from_o man_n yet_o notwithstanding_o as_o our_o english_a russian_n be_v metamorphose_v into_o woman_n in_o their_o deform_a bochellum_fw-mi frizzle_a lock_n and_o hair_n so_o our_o english_a gentlewoman_n as_o if_o they_o all_o intend_v to_o turn_v man_n outright_o and_o wear_v the_o breeches_n or_o to_o become_v popish_a nonnes_n be_v now_o grow_v so_o far_o past_a shame_n past_a modesty_n grace_n and_o nature_n as_o to_o clip_v their_o hair_n like_o man_n with_o lock_n and_o foretop_n and_o to_o maâ—e_n this_o whorish_a cut_n the_o very_a guise_n and_o fashion_n of_o the_o time_n to_o the_o eternal_a infamy_n of_o their_o sex_n their_o nation_n and_o the_o great_a scandal_n of_o religion_n yea_o the_o unnatural_a shameless_a papist_n bid_v as_o it_o be_v profess_v defiance_n both_o to_o god_n to_o nature_n moses_n and_o s._n paul_n have_v make_v this_o a_o 30_o solemn_a ceremony_n at_o the_o admission_n of_o all_o their_o nonnes_n into_o their_o unholy_a order_n to_o poll_v their_o head_n and_o cut_v their_o hair_n in_o token_n that_o they_o be_v now_o immediate_o espouse_v unto_o christ_n and_o so_o be_v free_v from_o all_o subjection_n to_o man_n or_o to_o their_o husband_n as_o i_o presume_v those_o english_a woman_n think_v they_o be_v who_o cut_v their_o hair_n a_o unnatural_a 2_o unchristian_a shameful_a practice_n derive_v as_o 108._o themselves_o acknowledge_v from_o the_o pagan_a roman_a vestales_fw-la a_o fit_a pattern_n of_o imitation_n for_o all_o popish_a nonnes_n who_o enter_v into_o that_o idolatrous_a order_n do_v use_v to_o 18.27_o poll_v their_o head_n and_o consecrate_v their_o hair_n to_o the_o goddess_n lucina_n hang_v it_o for_o a_o monument_n on_o a_o sacred_a lote-tree_n well_o let_v the_o romanist_n and_o their_o nonnes_n who_o give_v a_o reason_n for_o poll_n their_o religious_a virgin_n that_o supra_fw-la its_o a_o token_n of_o their_o freedom_n from_o all_o subjection_n to_o man_n etc._n etc._n whereas_o they_o shall_v rather_o plead_v they_o be_v man_n indeed_o not_o woman_n and_o so_o be_v not_o bind_v to_o nourish_v their_o hair_n much_o like_o the_o reason_n of_o those_o foolish_a ruffianly_a friar_n or_o crinitifratres_n who_o s._n augustine_n reprove_v for_o wear_v long_a hair_n against_o the_o apostle_n precept_n 2._o 1_o cor._n 11.14_o to_o the_o scandal_n of_o religion_n reply_v that_o the_o apostle_n prohibit_v man_n only_o to_o wear_v long_a hair_n and_o they_o be_v no_o man_n as_o our_o effeminate_a hairy_a men-monster_n hardly_o be_v because_o they_o have_v make_v themselves_o eunuch_n for_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o so_o be_v exempt_v from_o the_o apostle_n text_n as_o the_o faemina_fw-la papist_n say_v these_o nonnes_n of_o they_o be_v though_o all_o other_o woman_n whatsoever_o be_v include_v or_o let_v our_o english_a shear_a blowse_n think_v what_o they_o will_v of_o this_o vile_a practice_n yet_o sure_o i_o be_o that_o god_n that_o scripture_n nature_n modesty_n religion_n and_o all_o ingenious_a person_n who_o have_v any_o spark_n of_o nature_n in_o they_o much_o condemn_v it_o as_o a_o abominable_a guise_n unfit_a for_o any_o but_o lewd_a adulterâ—sses_n and_o notorious_a whore_n as_o many_o 12._o poll_a nonnes_n and_o shorne-frizled_n english_a maddame_n be_v hence_o the_o 108._o ancient_a german_n and_o 18._o other_o do_v use_v to_o shame_n and_o punish_v notorious_a adulteress_n and_o whore_n by_o shave_v off_o their_o hair_n as_o the_o most_o ignominious_a punishment_n that_o can_v befall_v they_o supra_fw-la hence_o the_o ancient_a roman_a emperor_n do_v usual_o punish_v adulteress_n by_o cut_v their_o hair_n and_o then_o thrust_v they_o into_o a_o monastery_n to_o do_v penance_n there_o the_o true_a original_n of_o this_o popish_a custom_n and_o hence_o the_o french_a synod_n under_o pope_n zachery_n in_o the_o year_n 742._o decree_v 40._o that_o if_o any_o nonnes_n and_o holy_a virgin_n do_v fall_v into_o adultery_n as_o many_o do_v they_o shall_v be_v thrice_o whip_v then_o cast_v into_o prison_n for_o a_o whole_a year_n and_o have_v all_o the_o hair_n of_o their_o head_n shave_v quite_o away_o to_o make_v they_o odious_a for_o ever_o after_o yet_o romanist_n glory_n in_o this_o their_o feminine_a tonsure_v of_o their_o nonnes_n whereas_o the_o council_n of_o b._n ariminum_n under_o constantius_n as_o if_o it_o have_v be_v purposely_o somon_v to_o convict_v the_o papist_n of_o heresy_n in_o this_o very_a ceremony_n of_o installing_n nonnes_n together_o with_o the_o council_n of_o 13._o gangra_n condemn_v eustatius_n for_o a_o heretic_n quod_fw-la mulieres_fw-la comam_fw-la detondere_fw-la monuisset_fw-la for_o that_o he_o have_v persuade_v woman_n out_o of_o a_o pretext_n of_o holiness_n to_o cut_v their_o hair_n against_o the_o very_a law_n of_o god_n and_o nature_n now_o as_o woman_n clip_v of_o their_o hair_n like_o man_n be_v thus_o execrable_a in_o itself_o because_o unnatural_a so_o be_v their_o put_v on_o of_o man_n apparel_n or_o man_n of_o they_o especial_o for_o merriment_n to_o pass_v by_o 5._o domâ—a_n who_o clad_v herself_o in_o man_n apparel_n to_o avoid_v the_o rage_n of_o the_o tyrant_n maximinian_n together_o with_o that_o mirror_n of_o conjugal_a fidelity_n 15._o empona_n who_o cut_v her_o hair_n and_o wear_v man_n apparel_n lest_o she_o shall_v betray_v her_o husband_n julius_n sabinus_n be_v discover_v with_o who_o she_o live_v 9_o year_n in_o a_o vault_n as_o 15._o tacitus_n relate_v with_o some_o 49â—_n other_o woman_n former_o mention_v who_o have_v cut_v their_o hair_n and_o put_v on_o man_n apparel_n for_o learning_n danger_n or_o religion_n sake_n who_o practice_n i_o can_v approve_v since_o god_n and_o nature_n both_o condemn_v it_o i_o shall_v only_o remember_v two_o story_n more_o very_o pertinent_a to_o this_o purpose_n the_o first_o be_v of_o the_o argiâ—ae_n or_o 516.517_o grecian_a woman_n of_o argos_n who_o drive_v cleomenes_n king_n of_o sparta_n from_o their_o besiege_a city_n under_o
the_o conduct_n of_o telesilla_n the_o most_o of_o the_o argivi_n be_v slay_v before_o the_o siege_n in_o remembrance_n of_o this_o their_o victory_n ordain_v a_o feast_n on_o the_o seven_o day_n of_o the_o four_o month_n wherein_o they_o exercise_v their_o hibristica_fw-la sacra_fw-la or_o contumelious_a solemnity_n in_o which_o they_o clothe_v woman_n in_o man_n apparel_n and_o man_n with_o woman_n hair-lace_n veil_n and_o head_n attire_n invert_v the_o very_a course_n of_o nature_n both_o in_o the_o male_a and_o female_a sex_n and_o withal_o that_o they_o may_v seem_v to_o contemn_v and_o disgrace_v their_o husband_n they_o enact_v this_o law_n which_o our_o english_a shear_a virago_n may_v do_v well_o to_o put_v in_o practice_n that_o all_o marry_a woman_n shall_v put_v on_o beard_n when_o ever_o they_o shall_v lie_v with_o their_o husband_n which_o put_v i_o in_o mind_n not_o only_o of_o 18._o beard_a venus_n to_o who_o man_n sacrifice_v in_o woman_n and_o woman_n in_o man_n apparel_n as_o 8._o macrobius_n have_v record_v who_o they_o picture_v like_o a_o man_n from_o the_o girdle_n upward_o and_o like_o a_o woman_n only_o from_o the_o girdle_n downward_o because_o they_o deem_v she_o both_o a_o man_n and_o a_o woman_n a_o lively_a emblem_n of_o our_o halfe-men-woman_n monster_n but_o likewise_o of_o the_o winnili_n or_o lombard_n wife_n 8._o who_o go_v to_o goddanus_fw-la with_o their_o husband_n to_o desire_v of_o he_o the_o victory_n against_o the_o vandal_n with_o their_o hair_n hang_v loose_a below_o their_o cheek_n in_o form_n of_o a_o beard_n goddanus_fw-la demandedâ—_n qui_fw-la sunt_fw-la isti_fw-la longobardi_n from_o whence_o they_o be_v after_o call_v lombard_n quasi_fw-la longbeard_n as_o some_o or_o as_o other_o historian_n have_v record_v because_o 229._o their_o husband_n to_o increase_v the_o number_n of_o their_o army_n at_o their_o first_o eruption_n that_o so_o they_o may_v be_v more_o terrible_a to_o their_o enemy_n do_v untie_v their_o wife_n long_a hair_n and_o fashion_n it_o to_o their_o face_n like_o a_o beard_n deceive_v their_o enemy_n with_o this_o stratagem_n which_o if_o our_o english_a poll_v female_n who_o may_v do_v well_o to_o make_v they_o beard_n of_o the_o hair_n they_o have_v shear_v from_o their_o lock_n and_o foretop_n will_v but_o imitate_v they_o may_v then_o seem_v beard_a man_n in_o earnest_n and_o fall_v to_o wear_v breech_n to_o as_o they_o have_v late_o take_v up_o man_n tonsure_v lock_n and_o doublet_n 1.26_o if_o not_o more_o and_o so_o be_v like_o these_o mannish_a argivae_n overrule_a nature_n and_o their_o husband_n both_o at_o once_o the_o second_o history_n be_v that_o of_o 633.634_o aristodemus_n the_o tyrant_n surname_v effeminate_a because_o he_o wear_v long_o womanish_a hair_n for_o which_o the_o very_a barbarian_n do_v condemn_v he_o this_o unnatural_a tyrant_n endevor_v to_o effeminate_a the_o cumaean_o command_v and_o teach_v their_o youth_n to_o erythrae_n nourish_v theiâ—_n hair_n like_o woman_n to_o colour_v it_o yellow_a to_o curl_v and_o embroider_v it_o and_o bind_v it_o up_o in_o phillet_n and_o to_o wear_v paint_v and_o embroider_a gown_n and_o garment_n until_o they_o be_v past_o 20._o year_n of_o age_n and_o withal_o he_o compel_v their_o woman_n to_o cut_v their_o hair_n round_o and_o to_o put_v on_o mâ—ns_n apparel_n which_o invertion_n of_o the_o course_n of_o nature_n in_o both_o sex_n condemn_v by_o ibidem_fw-la plutarch_n as_o a_o tyranny_n beyond_o all_o his_o other_o wickedness_n do_v make_v he_o so_o execrable_o odious_a to_o the_o cumaean_o that_o they_o rise_v up_o with_o one_o accord_n against_o he_o and_o slay_v he_o together_o with_o all_o his_o posterity_n as_o detestable_a and_o worthy_a ruin_n both_o with_o god_n and_o man_n it_o be_v evident_a then_o by_o all_o these_o premise_n that_o the_o put_v on_o of_o woman_n apparel_n and_o so_o è_fw-la conuerso_fw-la be_v 23._o a_o unnatural_a and_o so_o a_o according_o shameful_a a_o abominable_a act_n therefore_o to_o put_v it_o on_o to_o act_v a_o play_n must_v needs_o be_v such_o second_o as_o it_o be_v a_o unnatural_a so_o likewise_o it_o be_v a_o effeminate_a act_n to_o put_v on_o woman_n apparel_n especial_o to_o play_v a_o woman_n part_n this_o all_o the_o forequote_v author_n together_o with_o act_n 5._o scene_n 3._o abundant_o testify_v this_o plutarch_n and_o dionysius_n hallicarnasseus_n in_o the_o now_o recite_v history_n of_o aristodemus_n the_o cumaean_a tyrant_n together_o with_o orosius_n suetonius_n 1059.1060_o philo_n judaeus_fw-la diodorus_n siculus_n athenaeus_n justin_n lampridius_n juvenal_n eusebius_n purchas_n and_o the_o 108._o forequote_v historian_n who_o condemn_v sardanapolus_fw-la heliogabalus_n nero_n sporus_n the_o mâ—le-priests_n of_o venus_n the_o roman_a galli_n cinaedi_fw-la and_o other_o former_o mention_v for_o so_o many_o monster_n of_o unparalled_a effeminacy_n for_o put_v on_o woman_n attire_n together_o with_o the_o very_a ground_n of_o common_a reason_n full_o evidence_n for_o what_o high_a strain_n of_o invirility_n can_v any_o christian_a name_n then_o for_o a_o man_n to_o put_v on_o a_o woman_n raiment_n gesture_n countenance_n and_o behaviour_n to_o act_v a_o whore_n a_o bawd_n or_o some_o other_o lewd_a lascivious_a female_n part_n if_o this_o be_v not_o effeminacy_n in_o the_o suparlative_a degree_n i_o know_v not_o yet_o what_o effeminacy_n mean_v but_o if_o it_o be_v effeminate_a as_o 51._o all_o must_v grant_v than_o it_o must_v needs_o be_v sinful_a yea_o abominable_a since_o 51._o effeminacy_n be_v both_o a_o odious_a and_o a_o condemn_a sin_n as_o both_o scripture_n and_o father_n do_v proclaim_v it_o three_o a_o man_n put_v on_o of_o woman_n apparel_n 52._o be_v it_o to_o act_v a_o play_n p._n be_v a_o dishonest_a immodest_a and_o unseemly_a thing_n which_o become_v not_o christian_n or_o religion_n it_o be_v a_o thing_n of_o ill_a not_o good_a report_n a_o thing_n not_o honest_a but_o vile_a and_o filthy_a in_o the_o sight_n of_o all_o man_n as_o the_o fore-alleaged_n author_n and_o act_n 5._o scene_n 3._o together_o with_o every_o ingenious_a man_n conscience_n and_o experience_n testify_v therefore_o it_o must_v needs_o be_v sinful_a as_o the_o recite_v father_n and_o 19_o marginal_a text_n of_o scripture_n will_v more_o full_o evidence_n four_o a_o man_n clothing_n himself_o in_o maid_n attire_n be_v not_o only_o a_o imitation_n of_o effeminate_a idolatrous_a priest_n and_o pagan_n 8._o who_o array_v themselves_o in_o woman_n apparel_n when_o they_o sacrifice_v to_o their_o idol_n and_o their_o venus_n and_o 3â—_n celebrate_v play_n unto_o they_o which_o as_o 22_o lyra_n 3m_fw-la aquinas_n and_o 2._o alensis_n well_o observe_v be_v one_o chief_a reason_n why_o this_o text_n of_o deuteronomy_n prohibit_n man_n put_v on_o of_o woman_n apparel_n as_o a_o abomination_n to_o the_o lord_n but_o a_o manifest_a approbation_n and_o revival_n of_o this_o their_o idolatrous_a practice_n therefore_o it_o must_v certain_o throughout_o be_v abominable_a and_o within_o the_o very_a scope_n and_o letter_n of_o this_o inviolable_a scripture_n even_o in_o this_o regard_n five_o this_o put_v on_o of_o woman_n raiment_n 384._o be_v a_o mere_a abuse_n of_o it_o the_o end_n why_o god_n ordain_v apparel_n at_o the_o first_o be_v only_o 5.2_o to_o cover_v nakedness_n 32._o to_o fence_v the_o body_n against_o cold_a wind_n rain_n and_o other_o annoyance_n to_o apparel_n put_v man_n in_o mind_n of_o their_o penury_n their_o mortality_n 3.3_o their_o spiritual_a clothing_n from_o heaven_n and_o the_o like_a and_o apparel_n to_o distinguish_v one_o sex_n one_o nation_n lib._n one_o dignity_n office_n call_v profession_n from_o another_o now_o a_o man_n attyre_a himself_o in_o woman_n array_n as_o it_o serve_v for_o neither_o of_o these_o good_a end_n for_o which_o garment_n be_v at_o first_o ordain_v which_o prove_v it_o a_o mere_a abuse_n so_o it_o pervert_v one_o principal_a use_n of_o garment_n to_o difference_n man_n from_o woman_n by_o confound_v interchange_a transform_v these_o two_o sex_n for_o the_o present_a as_o long_o as_o the_o play_n or_o part_n do_v last_o if_o therefore_o man_n ordinary_a wear_n of_o woman_n garment_n if_o the_o put_n of_o they_o on_o in_o any_o other_o place_n but_o in_o a_o playhouse_n or_o the_o wear_n of_o they_o in_o the_o street_n for_o a_o hour_n or_o two_o and_o that_o but_o seldom_o be_v within_o â—he_v malediction_n of_o this_o text_n or_o a_o unlawful_a thing_n as_o our_o very_a 170._o antagonist_n in_o this_o case_n of_o play_n confess_v because_o it_o transform_v the_o 5._o male_a in_o outward_a appearance_n into_o the_o more_o ignoble_a female_a sex_n and_o nullify_v that_o external_a difference_n between_o they_o which_o it_o ought_v to_o make_v then_o questionless_a man_n array_n themselves_o in_o woman_n vestment_n to_o act_v a_o part_n in_o masque_n in_o play_n or_o other_o interlude_n must_v needs_o
premise_n if_o any_o now_o object_n that_o it_o be_v far_o better_a far_o more_o commendable_a for_o boy_n to_o act_v in_o woman_n attire_n then_o to_o bring_v women-actor_n on_o the_o stage_n to_o personate_v female_a part_n a_o practice_n much_o in_o use_n in_o former_a time_n among_o the_o cor._n greek_n and_o 17._o roman_n who_o have_v their_o 50.51_o mimae_fw-la their_o sceniâ—ae_fw-la mulieres_fw-la or_o women-actor_n who_o be_v 10._o all_o notorious_a impudent_a prostitute_a strumpet_n especial_o iâ—_n their_o 8â—_n floralian_n interlude_n as_o they_o have_v now_o their_o female-player_n in_o italy_n and_o other_o foreign_a part_n and_o as_o they_o have_v such_o french-woman_n actor_n in_o a_o play_n 1629._o not_o long_o since_o personate_v in_o blackfriar_n playhouse_n to_o which_o there_o be_v great_a resort_n i_o answer_v first_o that_o the_o very_a ground_n of_o this_o objection_n be_v false_a unless_o the_o objector_n can_v manifest_v it_o to_o be_v a_o great_a abomination_n a_o more_o detestable_a damn_v sin_n for_o a_o woman_n to_o act_v a_o female_n part_v upon_o the_o stage_n then_o for_o a_o boy_n to_o put_v on_o a_o woman_n apparel_n person_n and_o behaviour_n to_o act_v a_o feminine_a part_n which_o the_o 22.5_o scripture_n express_o prohibit_v as_o a_o abomination_n to_o the_o lord_n our_o god_n or_o unless_o they_o can_v prove_v a_o irritation_n a_o inducement_n to_o sodomy_n to_o selfe-pollution_n in_o thought_n at_o least_o if_o not_o in_o act_n a_o lesser_a sin_n a_o more_o tolerable_a evil_n then_o 171_o mannish_a impudence_n or_o a_o temptation_n to_o whoredom_n and_o adultery_n which_o none_o can_v evidence_n second_o admit_v men-actor_n in_o woman_n attire_n be_v not_o altogether_o so_o bad_a so_o discommendable_a as_o woman_n stage-player_n yet_o since_o both_o of_o they_o be_v â—vill_n yea_o extreme_o vicious_a neither_o of_o they_o necessary_a both_o superfluous_a as_o all_o play_n and_o player_n aâ—e_v the_o superabundant_a sinfulness_n of_o the_o one_o can_v neither_o justify_v tâ—â—_n lawfulness_n nor_o extenuate_v the_o wickedness_n of_o the_o other_o it_o be_v no_o good_a argument_n to_o say_v adultery_n be_v worse_a than_o simple_a fornication_n sodomy_n with_o such_o other_o unnatural_a wickedness_n be_v far_o more_o abominable_a than_o adultery_n therefore_o fornication_n and_o adultery_n be_v lawful_a and_o may_v still_o be_v tolerate_v as_o they_o be_v in_o bâ—â—stly_a before_o rome_n the_o very_a sink_v the_o stew_n and_o nursery_n of_o all_o such_o uncleanness_n which_o shall_v cause_v all_o christian_n to_o detest_v this_o 251._o whore_n 2._o together_o with_o her_o head_n her_o pope_n her_o 67_o supreme_a pander_n because_o the_o transcendent_a badness_n of_o the_o one_o do_v neither_o expiate_v nor_o extenuate_v the_o sinfulness_n of_o the_o other_o yet_o this_o be_v the_o present_a objection_n in_o effect_n female-actor_n be_v worse_o than_o male-actor_n array_v in_o woman_n apparel_n therefore_o they_o be_v tolerable_a if_o not_o lawful_a whereas_o this_o shall_v rather_o be_v the_o conclusion_n with_o which_o i_o will_v close_v up_o this_o scene_n both_o of_o they_o be_v abominable_a both_o intolerable_a neither_o of_o they_o laudable_a or_o necessary_a therefore_o both_o of_o they_o to_o be_v abandon_v neither_o of_o they_o to_o be_v henceforth_o tolerate_v among_o christian_n scaena_fw-la septima_fw-la second_o as_o stageplay_n be_v thus_o unlawful_a in_o regard_n of_o the_o womannishnesse_n so_o likewise_o be_v they_o in_o respect_n of_o the_o costly_a gaudiness_n the_o immodest_a lasciviousness_n the_o fantastic_a strangeness_n the_o meretricious_a effeminate_a lust-provoking_a fashion_n of_o that_o apparel_n wherein_o they_o be_v common_o act_v and_o frequent_v from_o whence_o i_o shall_v deduce_v this_o 22._o argument_n against_o stageplay_n those_o play_n which_o be_v usual_o act_v and_o frequent_v in_o over-cost_o effeminate_a 22._o strange_a meretricious_a lust-exciting_a apparel_n be_v questionless_a unseemly_a yea_o unlawful_a unto_o christian_n but_o our_o ordinary_a theatrical_a interlude_n be_v for_o the_o most_o part_n act_v and_o frequent_v in_o such_o apparel_n therefore_o they_o be_v questionless_a unseemly_a yea_o unlawful_a unto_o christian_n the_o major_n be_v warrant_v not_o only_o by_o deut._n 22.5_o isaiah_n 3.16_o to_o 24._o zeph._n 1.8_o 2_o king_n 9.30_o prov._n 7.10_o jer._n 4.30_o ezech._n 23.40_o 41._o luk._n 7.25_o 1_o tim._n 2.4_o 10._o 1_o pet._n 3.3_o which_o condemn_v all_o such_o apparel_n as_o unbeseeming_a christian_n but_o likewise_o by_o tertullian_n de_fw-fr habitu_fw-la muliebri_fw-la &_o de_fw-fr cultu_fw-la faeminarum_fw-la lib._n philo_n judaeus_fw-la de_fw-fr fortitudine_fw-la lib._n pag._n 1005.1006_o &_o de_fw-fr mercede_fw-la meretricis_fw-la non_fw-la accipienda_fw-la in_o â—acrarium_fw-la lib_n p._n 1161.1162_o by_o clemens_n alexandrinus_n paedag._n lib._n 2._o c._n 10.12_o &_o 12._o lib._n 3._o cap._n 1._o to_o 9.11_o by_o cyprian_a de_fw-fr habitu_fw-la virginum_fw-la lib._n by_o ambros._n de_fw-fr instit._n virgin_n &_o de_fw-fr virginibus_fw-la lib._n 3._o by_o basil._n ascetica_fw-la cap._n 12._o &_o comment_n in_o isaiah_n c._n 3._o by_o nazienzen_n oratio_fw-la 27._o p._n 460._o &_o adversus_fw-la mulieres_fw-la ambitiosius_fw-la seize_v ornantes_fw-la p._n 992_o etc._n etc._n which_o i_o will_v our_o plastered_a pompous_a jezebâ—ls_n will_v peruse_v by_o cyrillus_n alexandrinus_n in_o hesaiam_n lib._n 1._o c._n 3._o by_o hierom._n epist._n 7._o c._n 3._o epist._n 8._o c._n 5.10_o epist._n 10._o c._n 2.3_o epist._n 16._o c._n 2._o epist._n 23._o &_o adversus_fw-la jovinianum_fw-la c_o 9_o by_o chrysostome_n hom._n 31._o in_o matth._n &_o hom._n 8._o in_o 1_o tim._n 2._o by_o augustine_n de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_n l._n 4._o c._n 21._o &_o epist._n 73._o by_o fulgentius_n epist._n 3._o ad_fw-la probam_fw-la by_o bernard_n de_fw-fr modo_fw-la vivendi_fw-la sermo_n 9_o by_o primasius_n ambrose_n sedulius_n remigius_n theodoret_n deda_n haymo_n rabanus_n maurus_n theophylact_n oecumenius_n anselm_n glossa_fw-la ordinaris_fw-la lyra_n master_n john_n calvin_n marlorat_n aretius_n danaeus_n mayer_n byfield_n and_o most_o other_o commentator_n on_o the_o 1_o tim._n 2.9_o and_o on_o the_o 1_o pet._n 3.3_o by_o alexander_n alensis_n theologiae_n summa_fw-la pars_fw-la 4._o quaest._n 11._o artic._n 2._o sect_n 4._o alexander_n fabritius_n destructorium_fw-la vitiorum_fw-la pars_fw-la 6._o c._n 2._o p._n q._n alvarus_n pelagius_n de_fw-fr planctu_fw-la ecslesiae_fw-la lib._n 2._o artic._n 76._o fol._n 250._o lydij_fw-la waldensia_n pars_fw-la 2._o pag._n 358._o aeneas_n silvius_n epist._n lib._n 1._o epist._n 166._o joannes_n fredericus_fw-la de_fw-fr luxu_fw-la vestium_fw-la lib._n by._n bishop_n hooper_n bishop_n babingtonâ—_n master_n calvin_n perkins_n dod_n downbam_n brinsly_n lake_n elton_n williams_n on_o the_o 7._o commandment_n and_o sundry_a other_o divine_n in_o their_o treatise_n of_o apparel_n pride_n and_o luxury_n and_o in_o their_o exposition_n on_o isaiah_n 3_o and_o the_o forequote_v scripture_n who_o absolute_o censure_n the_o very_a â—se_n and_o wear_n of_o such_o apparel_n much_o more_o the_o ordinary_a abuse_n of_o it_o in_o lascivious_a interlude_n as_o 58._o be_v the_o incendiary_n of_o lust_n the_o fomentation_n of_o pride_n the_o occasion_n of_o adultery_n the_o 2._o badge_n of_o incontinency_n conclude_v it_o to_o be_v altogether_o unlawful_a for_o chaste_a for_o sober_a christian_n and_o fit_a for_o none_o but_o strumpet_n lib._n who_o be_v common_o most_o count_n in_o their_o attire_n most_o gawdy_a and_o new-fangled_a in_o their_o clothes_n whence_o they_o 6._o applaud_v the_o lacedaemonian_n law_n that_o none_o but_o common_a prostitute_a strumpet_n shall_v wear_v any_o costly_a or_o glorious_a apparel_n the_o better_a to_o deter_v all_o chaste_a and_o sober_a person_n from_o it_o a_o law_n which_o will_v well_o befit_v our_o nation_n our_o time_n which_o 51._o proteus-like_a be_v always_o change_v shape_n and_o fashion_n and_o like_o the_o moon_n appear_v from_o day_n to_o day_n in_o different_a form_n the_o minor_a be_v evident_a by_o experience_n which_o find_v a_o whole_a wardrobe_n of_o all_o gawdy_a pompous_a vestment_n a_o confluence_n of_o all_o whorish_a immodest_a lust-provoking_a attire_n a_o strange_a variety_n of_o all_o effeminate_a lewd_a fantastic_a outlandish_a apish_a fashion_n or_o disguise_n rather_o at_o the_o playhouse_n sufficient_a to_o excite_v a_o very_a hell_n of_o noisome_a lust_n in_o the_o most_o mortify_a actor_n and_o spectator_n bowel_n to_o this_o we_o may_v add_v the_o verdict_n of_o the_o father_n who_o censure_v the_o play_n in_o their_o time_n even_o from_o the_o quality_n of_o the_o apparel_n in_o which_o they_o be_v act_v witness_v clemens_n alexandrinus_n who_o as_o 2.3.11_o he_o reject_v all_o costly_a immodest_a apparel_n as_o fit_v for_o no_o place_n but_o the_o stew_n or_o sâ—age_n so_o he_o condemn_v not_o only_o 11._o play_v themselves_o but_o even_o the_o 10._o delicacy_n the_o effeminacy_n the_o costlinesse_n and_o lustâ—ulnesse_n of_o that_o apparel_n wherein_o they_o be_v act_v witness_v â—5_n tertullian_n who_o write_v
whoredom_n and_o disorderly_a liberty_n i_o will_v that_o thou_o remember_v this_o as_o the_o sum_n of_o all_o that_o chastity_n have_v be_v ofttimes_o overthrow_v by_o stageplay_n always_o assault_v and_o that_o i_o may_v not_o speak_v of_o man_n the_o â—ury_n of_o who_o wickedness_n be_v such_o that_o they_o do_v now_o wellnigh_o even_o glory_n in_o adultery_n the_o good_a name_n and_o chastity_n of_o many_o woman_n have_v there_o perish_v many_o have_v thence_o return_v home_o unchaste_a more_o ambiguous_a but_o not_o one_o more_o honest_a these_o be_v the_o event_n these_o the_o fruit_n of_o stageplay_n and_o be_v they_o then_o desirable_a or_o true_a christian_a pleasure_n ibidem_fw-la now_o who_o will_v willing_o stretch_v out_o his_o throat_n to_o receive_v the_o sword_n that_o cut_v it_o who_o will_v pour_v out_o more_o blood_n out_o of_o his_o bleed_a wound_n who_o will_v become_v less_o fearful_a at_o the_o sight_n of_o death_n what_o do_v it_o avail_v you_o to_o run_v to_o the_o school_n of_o lust_n and_o cruelty_n you_o need_v no_o master_n you_o be_v natural_o too_o docible_a of_o evil_a thing_n you_o learn_v more_o at_o home_n by_o yourselves_o then_o be_v needful_a what_o will_v you_o learn_v if_o these_o artificer_n of_o wickedness_n and_o the_o mistress_n of_o error_n the_o multitude_n shall_v be_v add_v to_o such_o ready_a wit_n many_o who_o nature_n have_v make_v meek_a and_o chaste_a have_v stageplay_n teach_v cruelty_n and_o incontinency_n the_o mind_n of_o man_n which_o be_v natural_o prone_a to_o vice_n be_v not_o therefore_o to_o be_v instigate_v but_o bridle_v if_o it_o be_v leave_v to_o itself_o it_o will_v hardly_o stand_v if_o it_o be_v violent_o drive_v forward_o it_o will_v fall_v down_o headlong_o ibidem_fw-la much_o evil_a be_v convey_v into_o we_o by_o the_o ear_n but_o much_o more_o by_o the_o eye_n by_o they_o as_o by_o two_o open_a window_n do_v death_n break_v in_o upon_o the_o soul_n nothing_o more_o powerful_o sink_v into_o the_o memory_n then_o that_o which_o be_v apprehend_v by_o the_o eye_n thing_n that_o be_v only_o hear_v do_v easy_o pass_v away_o the_o image_n of_o the_o thing_n we_o see_v stick_v fast_o in_o our_o mind_n even_o against_o our_o will_n yet_o notwithstanding_o they_o do_v not_o offer_v themselves_o undesired_a but_o to_o such_o who_o willing_o behold_v they_o unless_o it_o be_v very_o seldom_o and_o that_o in_o â—_o transitory_a manner_n to_o pass_v soon_o away_o whether_o go_v thou_o therefore_o what_o impetus_fw-la or_o gust_n do_v violent_o drag_v thou_o that_o thou_o shall_v rejoice_v but_o for_o a_o hour_n in_o that_o which_o thou_o may_v chance_v eternal_o to_o lament_v that_o thou_o shall_v run_v to_o see_v that_o once_o the_o very_a sight_n of_o which_o thou_o may_v a_o thousand_o time_n repent_v off_o ibidem_fw-la i_o know_v not_o what_o pleasant_a or_o rather_o what_o not_o bitter_a or_o sorrowful_a thing_n you_o perceive_v in_o stageplay_n neither_o do_v i_o discern_v any_o other_o great_a argument_n of_o madness_n in_o you_o then_o that_o i_o see_v you_o daily_o allure_v unto_o death_n by_o miserable_a enticement_n and_o as_o if_o you_o be_v drown_v in_o a_o infernal_a slumber_n a_o bitter_a sweetness_n and_o a_o unpleasant_a pleasure_n precipitate_v you_o for_o there_o be_v one_o rule_v almost_o of_o all_o thing_n to_o you_o whatever_o you_o desire_v whatever_o you_o endeaver_n whatever_o you_o do_v be_v against_o yourselves_o thus_o petrarcha_n most_o elegant_o most_o divine_o to_o he_o i_o may_v add_v the_o concurrent_a suffrage_n of_o alexander_n fabritius_n in_o his_o destructorium_fw-la vitiorum_fw-la pars_fw-la 4._o cap._n 23._o b._n ibidâ—m_fw-la mapheus_n vegius_n de_fw-fr educatione_n liberorum_fw-la lib._n 1._o cap._n 14._o &_o lib._n 3._o cap._n 7._o &_o 12._o ludovicus_n vives_n in_o augustinum_n de_fw-fr civitate_fw-la deâ—_n lib._n 1._o cap._n 31.32_o 33._o &_o lib._n 2._o cap._n 3._o to_o 15_o cap._n 26.27_o 28_o 29._o &_o de_fw-fr causis_fw-la corrupt_a artium_fw-la lib._n 2._o pag._n 81.83_o agippa_n de_fw-fr vanitate_fw-la scientiarum_fw-la cap._n 20.59_o 64_o 71._o peter_n martyr_n locorum_fw-la communium_fw-la classis_fw-la 2._o cap._n 12._o sect_n 62.66_o cap._n 12._o sect_n 15.19_o &_o commentary_n upon_o judge_n p._n 220_o 221._o master_n gualther_n hom._n 11_o in_o nahum_n 3._o bodinus_fw-la de_fw-fr republica_n lib._n 6._o cap._n 1._o johannes_n de_fw-fr burgo_n pupilla_fw-la oculi_fw-la pars_fw-la 10._o cap._n 5._o v._o danaeus_n ethicae_fw-la christianae_n lib._n 2._o cap._n 8._o polydor_z virgil_n de_fw-fr invent._n rerum_fw-la lib._n 5._o cap._n 2._o franciscus_n zâ—phyrus_n comment_fw-fr in_fw-la tertislliani_fw-la apologiam_fw-la advers._fw-la gentes_fw-la pâ—ter_fw-la de_fw-fr primaâ—day_n in_o his_o french_a achademy_n c._n 20._o pag._n 205._o a_o stexanus_fw-la de_fw-fr casibus_fw-la lib._n 2._o titulus_fw-la 5â—_n lib._n 4._o titulusâ—7_n â—7_z artic._n 4._o theodorus_n balsamon_n in_o phocij_fw-la nomâ—canonis_fw-la titulus_fw-la 13._o cap._n 21._o bochellus_n decreta_fw-la ecclesia_fw-la gallicanae_n lib._n 6._o titulus_fw-la 19_o c._n 11._o joannes_n mariana_n &_o barnabas_n brissonius_n in_o their_o book_n de_fw-fr spectaculis_fw-la together_o with_o bulâ—ngerus_n de_fw-fr theatro_fw-la lib._n 1._o c._n 50.51_o 296._o where_o he_o confess_v that_o all_o author_n both_o sacred_a and_o profane_a have_v declaim_v against_o the_o filthiness_n and_o lewdness_n of_o the_o stage_n not_o only_o because_o of_o the_o obscenity_n of_o their_o play_n but_o likewise_o because_o their_o motion_n and_o gesture_n also_o be_v unchaste_a in_o so_o much_o that_o the_o very_a stew_n themselves_o be_v ofttimes_o bring_v upon_o the_o stage_n and_o prostitute_v under_o it_o whence_o varro_n write_v that_o that_o be_v obscene_a which_o be_v not_o speak_v open_o but_o only_o on_o the_o stage_n etc._n etc._n doctor_n reinolds_n in_o his_o preface_n to_o his_o 6._o thesis_n and_o in_o his_o overthrow_n of_o stageplay_n throughout_o print_a 1599_o and_o now_o reprint_v 1629._o doctor_n sparkes_n in_o his_o rehearsal_n sermon_n at_o paul_n cross_n april_n 29_o 1579._o master_n perkins_n in_o his_o treatise_n of_o conscience_n c._n 3._o and_o on_o the_o 7._o commandment_n maâ—â—er_o stub_n in_o his_o anatomy_n of_o abuses_n pag._n 101._o to_o 107._o master_n northbrooke_n in_o his_o treatise_n against_o vain_a play_n and_o interlude_n pag._n 57_o to_o 77._o a_o book_n entitle_v the_o church_n of_o evil_a man_n and_o woman_n whereof_o lucifer_n be_v the_o headâ—_n and_o the_o member_n be_v all_o dissolute_a player_n and_o sinner_n print_a by_o richard_n pinson_n in_o 8o._o a_o treatise_n of_o dance_n print_v in_o 8o._o 1581._o wherein_o it_o be_v show_v that_o dance_n be_v as_o it_o be_v accessaries_n or_o dependent_n or_o thing_n annex_v unto_o whoredom_n where_o also_o by_o the_o way_n be_v prove_v that_o play_n be_v join_v and_o kâ—it_v together_o in_o a_o rank_n with_o they_o the_o second_o and_o three_o blast_v of_o retreat_n from_o play_n and_o theater_n pag._n 1.2_o 3_o 4_o 43_o 44_o 53_o 54_o 55_o 56_o 89_o 92_o 96_o 98_o to_o 103._o all_o pregnant_a place_n to_o our_o purpose_n print_v by_o authority_n london_n 1580._o master_n gosson_n in_o his_o school_n of_o abuse_n two_o book_n the_o one_o entitle_v the_o mirror_n for_o magistrate_n of_o city_n the_o other_o the_o counter-blast_n to_o stageplay_n by_o a_o uncertain_a author_n john_n field_n in_o his_o declaration_n of_o god_n judgement_n show_v at_o paris_n garden_n january_n the_o 13._o 1587._o print_a by_o henry_n car_n 1588._o i._o g._n in_o his_o refutation_n of_o haywoods_n apology_n for_o actor_n master_n thomas_n beard_n in_o his_o theatre_n of_o god_n judgement_n cap._n 34._o master_n elton_n and_o master_n dod_n on_o the_o 7._o commandment_n bishop_n baâ—ly_o in_o his_o preface_n to_o the_o practice_n of_o piety_n bishop_n hall_n in_o his_o epistle_n decad._n 6._o epist._n 6._o i._n p._n minister_n of_o fevershaâ—_n in_o his_o book_n entitle_v the_o covenant_n between_o god_n and_o man_n exposition_n on_o the_o 7._o commandment_n doctor_n layton_n in_o his_o speculum_fw-la bellisacrâ—_n cap._n 45._o master_n brinslâ—_n in_o his_o true_a watch._n part_n 3._o abomination_n 19_o p._n 73.74_o master_n john_n downham_n iâ—_n his_o guide_n to_o godliness_n lib._n 3._o cap._n 21._o sect_n 5._o and_o in_o his_o sum_n of_o divinity_n lib._n 1._o cap._n 11._o pag._n 203._o and_o richard_n rawledge_n in_o his_o scourge_v of_o tipler_n pag._n 2.3.4_o who_o 7._o all_o with_o one_o unanimous_a vote_n condemn_v all_o stageplay_n as_o altogether_o abominable_a unto_o christian_n from_o this_o very_a reason_n among_o sundry_a other_o that_o they_o irritate_fw-la and_o foment_n man_n carnal_a lust_n pollute_v their_o soul_n with_o adulterous_a affection_n defile_v their_o eye_n their_o ear_n their_o heart_n with_o filthiness_n and_o allure_v you_o precipitate_v both_o their_o actor_n and_o spectator_n to_o all_o actual_a lewdness_n and_o execrable_a uncleaness_n be_v
already_o with_o she_o in_o his_o heart_n he_o do_v not_o only_o extirpate_v the_o disease_n but_o likewise_o the_o root_n of_o the_o disease_n for_o unchaste_a concupiscence_n iâ—_n the_o root_n of_o adultery_n so_o likewise_o do_v physician_n they_o look_v diligent_o not_o only_a to_o disease_n but_o likewise_o to_o the_o take_v away_o of_o their_o cause_n although_o they_o see_v the_o eye_n disease_v yet_o they_o repress_v the_o evil_a rheum_n that_o be_v above_o in_o the_o temple_n thus_o christ_n also_o do_v adultery_n be_v a_o evil_a blindness_n it_o be_v a_o disease_n of_o the_o eye_n not_o of_o the_o body_n only_o but_o first_o of_o the_o soul_n therefore_o he_o stop_v the_o reâ—me_n of_o uncleanness_n from_o thence_o by_o the_o fear_n of_o the_o law_n wherefore_o he_o not_o only_o punish_v adultery_n but_o avenge_v concupiscence_n likewise_o he_o that_o look_v upon_o a_o woman_n to_o lust_n after_o she_o have_v already_o commit_v adultery_n with_o she_o in_o his_o heart_n these_o bare_a word_n repeat_v be_v sufficient_a to_o purge_v away_o all_o the_o disease_n of_o sin_n but_o pardon_v we_o we_o cleanse_v wound_n and_o he_o who_o purge_v wound_n must_v apply_v bitter_a medicine_n but_o by_o how_o much_o the_o more_o they_o shall_v endure_v my_o word_n by_o so_o much_o the_o more_o shall_v the_o poison_n be_v purge_v out_o by_o all_o these_o faithful_o recite_v passage_n of_o holy_a work_n chrysostome_n which_o i_o will_v player_n and_o playhaunter_n will_v serious_o will_v frequent_o read_v over_o it_o be_v most_o apparent_a that_o stageplay_n be_v the_o immediate_a common_a occasion_n of_o much_o actual_a lewdness_n adultery_n and_o other_o gross_a uncleanness_n which_o shall_v cause_v all_o christian_n to_o abominate_a they_o and_o to_o keep_v their_o wife_n and_o child_n from_o they_o as_o 181.182_o thâ—_n ancient_a pagan_a german_n do_v for_o fear_v they_o shall_v corrupt_v their_o chastity_n and_o draw_v they_o on_o to_o public_a lewdness_n to_o pass_v by_o the_o concurrent_a testimony_n of_o authorsâ—_n quote_v in_o the_o precedent_a scene_n who_o give_v punctual_a testimony_n of_o this_o truth_n as_o their_o word_n there_o cite_v will_v sufficient_o manifest_v i_o shall_v confine_v myself_o only_o to_o four_o of_o our_o own_o english_a author_n for_o final_a confirmation_n of_o my_o minor_n verity_n the_o first_o of_o they_o be_v 6._o alexander_n fabritius_n in_o his_o destructorium_fw-la vitiorum_fw-la pars_fw-la 4._o cap._n 23._o de_fw-fr ludio_n inhonestis_fw-la or_o dishonest_a play_n the_o second_o kind_n write_v he_o of_o unlawful_a play_n be_v the_o play_n of_o lascivious_a vanity_n such_o as_o be_v dance_v interlude_n and_o other_o theatrical_a play_n which_o be_v call_v play_n from_o the_o theatre_n or_o playhouse_n which_o be_v a_o public_a place_n where_o the_o people_n have_v accustom_v to_o meet_v together_o â—o_o play_n because_o after_o such_o play_v end_v whore_n be_v oft_o time_n prostitute_v in_o such_o play_n according_o and_o so_o such_o play_n be_v very_o often_o the_o cause_n of_o fornication_n whoredom_n and_o adultery_n and_o therefore_o the_o devil_n be_v delight_v in_o such_o play_n and_o as_o it_o appear_v a_o perfect_a man_n ought_v not_o to_o give_v his_o mind_n to_o such_o sport_n with_o which_o the_o devil_n be_v delight_v and_o therefore_o worthy_o say_v saint_n augustine_n let_v he_o wilâ—draw_v himself_o from_o the_o spectacle_n of_o the_o world_n who_o will_v obtain_v the_o perfect_a grâ—ce_n of_o remission_n for_o dyna_n the_o daughter_n of_o jacob_n of_o who_o it_o be_v write_v in_o thâ—_n 34._o of_o genesis_n when_o jocob_n come_v into_o the_o land_n of_o canaan_n dinah_n his_o daughter_n reciprocal_o walk_v abroad_o to_o witâ—_n to_o the_o spectacle_n of_o the_o world_n that_o she_o may_v see_v the_o woman_n of_o that_o country_n who_o sychim_n the_o son_n of_o the_o king_n of_o that_o country_n see_v he_o be_v enamour_v with_o she_o take_v she_o and_o ravish_v she_o perforce_o but_o as_o saint_n augustine_n sâ—ith_n if_o she_o â—ad_v continue_v at_o home_n among_o she_o own_o she_o have_v not_o be_v defloarâ—d_v by_o a_o foreign_a ravisher_n therefore_o the_o soul_n ought_v by_o so_o much_o the_o more_o to_o beware_v and_o to_o restrain_v itself_o because_o she_o be_v not_o once_o but_o ofttimes_o ravish_v and_o deflower_v let_v she_o fear_v now_o have_v have_v experiment_n of_o that_o which_o she_o â—as_v ignorant_a of_o be_v yet_o a_o vâ—rgin_n add_v we_o to_o he_o the_o testimony_n of_o master_n philip_n stub_n in_o his_o 105.106_o anatomy_n of_o abuses_n do_v not_o play_n write_v he_o maintain_v bawdry_n insinuate_v foolery_n and_o renew_v the_o remembrance_n of_o heaâ—â—en_a idolatry_n play_n do_v they_o not_o inâ—â—ce_v to_o whoredom_n and_o uncleanness_n nay_o be_v they_o not_o rather_o plain_a devourer_n of_o maidenly_a virginity_n and_o chastity_n for_o proof_n whereof_o but_o mark_v the_o flock_v and_o run_v to_o theater_n and_o curtain_n daily_a and_o hourly_o night_n and_o day_n time_n and_o tide_n to_o see_v play_n and_o interlude_n where_o such_o waâ—ton_a gesture_n such_o bawdy_a speech_n such_o laugh_a and_o â—â—eeâ—ing_v such_o kiss_n and_o buss_v such_o clip_n and_o cull_v such_o wâ—â—king_n and_o glance_v of_o wanton_a eye_n and_o the_o like_a be_v use_v as_o be_v wonderful_a to_o behold_v then_o these_o goodly_a pageant_n be_v end_v every_o mate_n sort_n to_o his_o mate_n every_o one_o bring_v another_o homeward_o on_o the_o way_n very_o friendly_a and_o in_o their_o secret_a conclave_n covert_o they_o play_v the_o sodomite_n or_o worse_o and_o these_o be_v the_o fruit_n of_o play_n and_o interlude_n for_o the_o most_o part_n interlude_n and_o whereas_o you_o say_v there_o be_v good_a example_n to_o be_v learn_v in_o they_o true_o so_o there_o be_v if_o you_o will_v learn_v to_o play_v the_o vice_n play_n to_o tear_v swear_v and_o blaspâ—ame_n boâ—h_v heaven_n and_o earth_n if_o you_o will_v learn_v to_o become_v a_o bawd_n to_o be_v unclean_a to_o devirginate_a maid_n to_o deflower_v â—onest_a wife_n etc._n etc._n if_o you_o will_v learn_v to_o sing_v and_o taâ—ke_v of_o bawdy_a love_n and_o venery_n etc._n etc._n if_o you_o will_v learn_v to_o play_v the_o whoremaster_n the_o glutton_n drunkard_n or_o incestuous_a person_n and_o final_o of_o you_o will_v learn_v to_o contemn_v god_n and_o all_o his_o law_n to_o care_n neither_o for_o heaven_n nor_o hell_n and_o to_o commit_v all_o kind_n of_o sin_n and_o mischief_n you_o need_v go_v to_o no_o other_o school_n for_o all_o these_o good_a example's_n you_o may_v see_v paint_v before_o your_o eâ—es_n in_o interlude_n and_o play_n wherefore_o that_o man_n who_o give_v money_n for_o the_o maintenance_n of_o they_o must_v needs_o incur_v the_o inevitable_a sentence_n of_o eternal_a damnation_n unless_o he_o repent_v thus_o he_o stephen_n gosson_n a_o penitent_a reclaim_v play-poet_n according_o stage-playesâ—_a to_o which_o he_o be_v once_o addict_v write_v much_o to_o this_o effect_n 363._o i_o will_v show_v you_o write_v he_o what_o i_o see_v and_o inform_v you_o what_o i_o read_v of_o play_n ovid_n say_v that_o romulus_n build_v his_o theatre_n as_o a_o horse-fair_n for_o whore_n make_v triumph_n and_o set_v up_o play_v to_o gather_v the_o fair_a woman_n together_o that_o every_o one_o of_o his_o soldier_n may_v take_v where_o he_o like_v a_o snatch_n for_o his_o share_n etc._n etc._n it_o shall_v seem_v that_o the_o abuse_n of_o such_o place_n be_v so_o great_a that_o for_o any_o chaste_a liver_n to_o haunt_v they_o be_v a_o black_a swan_n and_o a_o white_a crow_n dion_n so_o strait_o forbid_v the_o ancient_a family_n of_o rome_n and_o gentlewoman_n that_o tender_v their_o name_n and_o honour_n to_o come_v to_o theater_n and_o rebuke_n they_o so_o sharp_o when_o he_o take_v they_o nap_v that_o if_o they_o be_v but_o once_o see_v there_o he_o judge_v it_o sufficient_a cause_n to_o speak_v ill_o of_o they_o and_o think_v worse_o the_o shadow_n of_o a_o knave_n hurt_v a_o honest_a man_n the_o send_v of_o a_o stew_n a_o honest_a matron_n and_o the_o show_n of_o theater_n a_o simple_a gazer_n etc._n etc._n cook_n do_v never_o show_v more_o craft_n in_o their_o junket_n to_o vanquish_v the_o taste_n nor_o painter_n in_o shadow_n to_o allure_v the_o eye_n than_o poet_n in_o theater_n to_o wound_v the_o conscience_n there_o set_v they_o abroach_o strange_a consort_n of_o melody_n to_o tickle_v the_o ear_n costly_a apparel_n to_o flatter_v the_o sight_n effeminate_a gesture_n to_o ravish_v the_o sense_n and_o wanton_a speech_n to_o whet_v desire_n to_o inordinate_a lust_n
puritan_n yâ—t_o lâ—t_v we_o now_o at_o â—ast_n renounce_v they_o out_o of_o â—hame_n lest_o we_o prove_v far_o worse_o than_o pagan_n lest_o horace_n lest_o juvenal_n and_o these_o forenamed_a heathen_a author_n lest_o wanton_a ovid_n or_o obscene_a porpertius_n who_o thus_o cry_v out_o of_o theater_n 148._o o_o nimis_fw-la exitâ—o_fw-la nata_fw-la theatra_fw-la meo_fw-la shall_v be_v more_o gracious_a holy_a and_o precise_a than_o we_o who_o holiness_n 16._o shall_v exceed_v even_o that_o of_o scribe_n and_o pharisee_n 4._o much_o more_o than_o this_o of_o wanton_a pagan_a poet_n 15._o which_o carry_v they_o no_o far_o then_o to_o hell_n what_o ever_o some_o old_a some_o new_a pelagian_n have_v dream_v to_o the_o contrary_n to_o pass_v from_o pagan_a author_n to_o heathen_a magistrate_n state_n and_o emperor_n the_o 709._o ancient_a lacedaemonian_n exclude_v all_o stageplay_n out_o of_o sparta_n permit_v neither_o comidy_n nor_o tragedy_n to_o be_v act_v in_o it_o lest_o their_o youth_n shall_v be_v corrupt_v their_o law_n deride_v and_o bring_v into_o contempt_n and_o when_o as_o a_o ambassador_n of_o rhodes_n demand_v oâ—_n a_o lacedaemonian_a what_o be_v the_o occasion_n of_o their_o law_n against_o player_n and_o jester_n since_o they_o show_v pleasure_n to_o the_o people_n and_o the_o people_n lose_v nothing_o by_o it_o but_o laugh_v at_o their_o folly_n 30._o the_o lacedaemonian_a reply_v that_o lycurgus_n see_v heâ—rd_n or_o read_v of_o some_o great_a damage_n that_o player_n and_o jester_n might_n doâ—_n in_o the_o commonweal_n since_o he_o have_v establish_v so_o straight_o a_o law_n against_o they_o but_o this_o i_o know_v that_o we_o greek_n be_v better_a weep_v with_o our_o sage_n than_o the_o roman_n laugh_v at_o their_o fool_n the_o athenian_n though_o 28._o they_o much_o honoured_a actor_n player_n and_o play-poet_n at_o the_o first_o yet_o grow_v wise_a by_o dear-bought_a experience_n at_o the_o last_o 69._o when_o â—hey_n have_v effeminate_a their_o mind_n exhaust_v their_o treasure_n the_o sin_n of_o their_o war_n and_o bring_v upon_o they_o sundry_a mischief_n they_o abandon_v all_o comical_a stageplay_n as_o pernicious_a evil_n 323._o enact_v this_o public_a law_n against_o they_o that_o no_o man_n shall_v from_o thence_o forth_o presume_v to_o pen_n or_o act_v â—_o comedy_n and_o 356._o make_v common_a actor_n thenceforth_a infamous_a the_o very_a heathen_n salomonis_fw-la massilienses_n be_v so_o puritanical_o rigid_a in_o this_o case_n that_o they_o will_v upon_o no_o term_n no_o entreaty_n whatsoever_o permit_v any_o stageplay_n to_o be_v act_v within_o their_o city_n or_o territory_n for_o this_o very_a reason_n lest_o the_o behold_n of_o they_o shall_v corrupt_v the_o mind_n and_o manner_n of_o their_o youth_n and_o draw_v they_o on_o to_o commit_v those_o vice_n in_o earnest_n which_o be_v act_v before_o they_o but_o in_o jest_n the_o ancient_a pagan_a roman_n as_o they_o repute_v all_o common_a actor_n infamous_a as_o the_o theatri_fw-la civilian_n and_o our_o own_o 4._o statute_n now_o esteem_v they_o disfranchise_v they_o their_o tribe_n as_o unworthy_a person_n and_o disable_n they_o to_o inherit_v land_n to_o give_v any_o public_a testimony_n between_o man_n and_o man_n or_o to_o bear_v any_o honour_n office_n or_o dignity_n in_o the_o commonweal_n 22._o a_o very_a great_a evidence_n and_o acknowledgement_n of_o the_o evilnesse_n of_o stageplay_n as_o tertullian_n and_o other_o descant_n on_o it_o since_o player_n be_v thus_o brand_v with_o the_o note_n of_o infamy_n even_o then_o when_o play_n themselves_o be_v in_o their_o first_o and_o best_a request_n even_o so_o â—5_n they_o demolish_v all_o their_o theater_n together_o with_o the_o gallery_n build_v about_o they_o by_o a_o public_a edict_n lest_o the_o mind_n and_o manner_n of_o the_o people_n shall_v be_v effeminate_a and_o deflower_v by_o they_o to_o the_o public_a prejudice_n themistocles_n themistocles_n the_o famous_a athenian_a general_n enact_v a_o law_n that_o no_o magistrate_n shall_v resort_v to_o stageplay_n leâ—t_v the_o commonwealth_n itself_o shall_v seem_v to_o loiter_v and_o play_v in_o they_o et_fw-la utinam_fw-la audiretur_fw-la à _fw-la nostris_fw-la write_v g._n john_n sarisbury_n ut_fw-la saltem_fw-la in_o provectiori_fw-la aetate_fw-la nugis_fw-la suis_fw-la republicae_fw-la seria_fw-la anteferrent_fw-la and_o even_o before_o this_o law_n of_o he_o it_o be_v a_o ancient_a custom_n in_o athens_n which_o be_v long_o observe_v that_o not_o the_o leasâ—_n admittance_n into_o the_o theatre_n shall_v be_v give_v unto_o any_o but_o such_o who_o shall_v sing_v and_o utter_v honest_a thing_n lest_o the_o magistrate_n and_o people_n there_o present_a shall_v be_v make_v spectator_n of_o dishonest_a â—astiâ—es_n which_o may_v draw_v they_o on_o to_o vice_n not_o to_o speak_v of_o the_o goth_n and_o other_o 195._o barbarian_n who_o censure_v and_o condemn_v stageplay_n as_o effeminate_a and_o ridiculous_a superfluity_n 181.182_o philippus_n glâ—verius_n inform_v we_o out_o of_o tacitus_n who_o write_v thus_o of_o the_o german_a woman_n 8._o ergo_fw-la sepâ—â_fw-la pudicitiâ_fw-la agunt_fw-la nullis_fw-la spectaculorum_fw-la illecebris_fw-la corrupta_fw-la that_o the_o ancient_a pagan_a german_n know_v with_o what_o thing_n the_o chastity_n of_o woman_n be_v most_o corrupt_v among_o other_o nation_n do_v whole_o abandon_v stageplay_n with_o which_o they_o be_v unacquainted_a of_o the_o corruption_n of_o which_o spectacle_n seneca_n have_v speak_v most_o true_o that_o there_o be_v nothing_o so_o prejudicial_a to_o good_a manner_n as_o to_o sit_v idle_o at_o a_o playâ—_n for_o then_o viceâ—_n creep_v more_o easy_o upon_o we_o through_o pleasure_n ibidem_fw-la o_o prophetical_a and_o divine_a speech_n most_o worthy_a so_o great_a a_o teacher_n of_o wisdom_n this_o very_o write_v this_o heathen_a man_n who_o be_v altogether_o ignorant_a of_o those_o divine_a precept_n which_o god_n by_o moses_n and_o other_o prophet_n have_v deliver_v to_o his_o people_n we_o therefore_o who_o have_v now_o give_v up_o our_o name_n to_o christ_n discipline_n and_o warfare_n with_o what_o face_n do_v we_o now_o not_o only_o excuse_v our_o stageplay_n but_o likewise_o applaud_v and_o voluntary_o institute_v they_o which_o very_o be_v so_o much_o the_o less_o to_o be_v tolerate_v by_o how_o much_o the_o more_o they_o exceed_v the_o measure_n of_o that_o old_a heathenish_a modesty_n for_o now_o vice_n do_v not_o only_o steal_v upon_o we_o through_o the_o pleasure_n of_o behold_v but_o they_o be_v as_o it_o be_v by_o force_n thrust_v into_o sincere_a and_o purâ—_n mind_n by_o example_n by_o voice_n by_o hand_n and_o action_n so_o that_o i_o very_o believe_v there_o be_v never_o any_o inventor_n and_o actor_n of_o play_n more_o corrupt_o licentious_a than_o we_o now_o but_o these_o thing_n be_v rather_o foreign_a than_o our_o own_o for_o even_o now_o the_o germane_a wife_n be_v less_o solicit_v with_o stageplay_n then_o the_o wife_n of_o other_o nation_n the_o ancient_a and_o modern_a german_n then_o by_o this_o author_n testimony_n abandon_v stageplay_n as_o the_o very_a seminary_n of_o lewdness_n the_o occasion_n of_o adultery_n and_o the_o grand_a empoysoner_n especial_o of_o all_o woman_n manner_n which_o i_o will_v wish_v all_o husband_n to_o observe_v scipio_n nasica_n that_o unparallelled_a roman_a general_n as_o stageplay_n sundry_a author_n testify_v do_v by_o a_o public_a decree_n of_o the_o whole_a senate_n demolish_v the_o roman_a theater_n and_o interdict_v their_o stageplay_n as_o the_o very_a bane_n and_o ruin_n of_o the_o roman_n manner_n virtue_n valour_n and_o the_o like_a as_o the_o seminary_n of_o all_o lewdness_n effeminacy_n idleness_n vice_n and_o wickedness_n and_o the_o very_a overture_n of_o the_o commonweal_n who_o welfare_n be_v altogether_o inconsistent_a with_o lascivious_a play_n which_o worthy_a act_n of_o he_o be_v much_o applaud_v by_o livy_n tully_n s._n augustine_n and_o other_o here_o quote_v in_o the_o margin_n praefixum_fw-la trebonius_z rufinus_n banish_v all_o just_n and_o stageplay_n out_o of_o vienna_n over_o which_o he_o be_v governor_n as_o infectious_a to_o their_o manner_n for_o which_o when_o as_o he_o be_v accuse_v before_o the_o roman_a senate_n by_o some_o dissolute_a malcontent_n because_o he_o do_v it_o of_o his_o own_o head_n without_o any_o direction_n from_o the_o senate_n junius_n mauricus_n a_o grave_a roman_a senator_n tâ—â—ke_a part_n with_o he_o and_o justify_v this_o act_n of_o he_o which_o he_o not_o only_a much_o applaud_v but_o wish_v open_o withal_o that_o ibidem_fw-la all_o stageplay_n be_v likewise_o expel_v out_o of_o rome_n as_o well_o as_o out_o of_o vienna_n for_o the_o vice_n of_o the_o viennian_o say_v he_o reside_v only_o among_o themselves_o but_o the_o roman_n wander_v far_o abroad_o and_o as_o in_o body_n so_o in_o empire_n that_o disease_n be_v most_o grievous_a which_o be_v diffuse_v from_o the_o head_n to_o the_o inferior_a member_n 44._o octavius_z the_o nephew_n of_o julius_n caesar_n as_o
curse_v all_o his_o saint_n they_o roar_v they_o wrestle_v they_o wrangle_v they_o sing_v they_o rage_n they_o shrecke_v they_o make_v a_o tumult_n and_o seem_v to_o be_v as_o mad_a as_o bedlam_n they_o strive_v who_o shall_v overcome_v one_o another_o in_o drink_v they_o drink_v merry_o one_o to_o other_o they_o earnest_o provoke_v and_o stir_v up_o one_o another_o to_o drink_v and_o when_o as_o they_o have_v glut_v themselves_o and_o be_v drink_v than_o they_o rise_v up_o to_o play_v etc._n etc._n what_o shall_v i_o relate_v the_o vanity_n of_o public_a play_n and_o spectacle_n upon_o holiday_n the_o crosse-waye_n sound_v again_o with_o dance_n the_o village_n and_o street_n yea_o the_o whole_a city_n rebound_v with_o the_o voice_n of_o singer_n the_o shout_n the_o clamour_n of_o dancer_n the_o confuse_a sound_n of_o the_o harp_n the_o tabreâ—_n the_o psaltery_a and_o all_o other_o musical_a harmony_n there_o mindâ—â—_n be_v move_v with_o the_o flattery_n of_o laughter_n the_o thump_a of_o the_o foot_n the_o glance_n of_o the_o eye_n the_o groping_n of_o the_o hand_n and_o with_o the_o allure_a sweetness_n of_o verse_n and_o harp_n dance_v wax_v effeminate_a become_v vain_a and_o grow_v hot_a to_o luxury_n and_o incontinency_n there_o the_o consultation_n of_o whoredom_n and_o adultery_n be_v handle_v opportunity_n be_v take_v place_n time_n and_o condition_n be_v appoint_v and_o because_o the_o day_n be_v not_o sufficient_a for_o their_o lewdness_n girl_n and_o espouse_a woman_n be_v there_o ofttimes_o voluntary_o or_o against_o their_o will_n ravish_v in_o the_o darkness_n of_o the_o night_n i_o know_v place_n yea_o famous_a city_n in_o which_o on_o holiday_n and_o lords-day_n it_o be_v lawful_a for_o maid_n in_o a_o public_a manner_n to_o run_v abroad_o to_o their_o lover_n yea_o to_o their_o pander_n which_o promise_v liberty_n they_o diligent_o study_v to_o preserve_v without_o control_n and_o speedy_o as_o soon_o as_o ever_o the_o hour_n of_o dinner_n be_v past_a they_o earnest_o call_v themselves_o together_o and_o march_v in_o troop_n to_o their_o corrupter_n with_o incredible_a wantonness_n and_o malepartnesse_n we_o see_v in_o wake_n or_o festivity_n of_o country_n village_n for_o how_o harlot_n come_v from_o all_o quarter_n out_o of_o the_o neighbour_n town_n and_o city_n and_o country_n youth_n flock_v thither_o by_o troop_n who_o perhaps_o be_v free_a from_o such_o uncleanness_n all_o the_o year_n cast_v away_o the_o bridle_n of_o modesty_n in_o the_o solemnity_n of_o their_o patron_n the_o saint_n to_o who_o honour_n their_o church_n be_v dedicate_v public_o commit_v adultery_n there_o youth_n have_v first_o cast_v off_o its_o chastity_n there_o young_a man_n be_v pollute_v there_o child_n be_v corrupt_v and_o they_o learn_v the_o experiment_n of_o a_o most_o impure_a contagion_n there_o they_o continual_o provoke_v and_o invite_v one_o another_o to_o that_o most_o filthy_a pleasure_n and_o he_o that_o will_v not_o follow_v the_o rest_n to_o destruction_n be_v account_v a_o puritan_n wretch_n a_o sluggard_n a_o unprofitable_a person_n good_a for_o nothing_o apply_v what_o heathen_a skilful_a of_o sacrilegious_a feastival_n if_o he_o shall_v happen_v to_o be_v present_a will_v not_o rather_o believe_v that_o the_o floralia_fw-la of_o venus_n or_o the_o feast_n of_o bacchus_n be_v keep_v than_o the_o solemnity_n of_o any_o saint_n when_o as_o he_o shall_v there_o behold_v such_o uncleaness_n as_o be_v wont_a to_o be_v act_v in_o the_o festival_n of_o those_o idol_n neither_o do_v the_o filthy_a obscenity_n only_o of_o bacchus_n and_o venus_n seem_v to_o be_v exercise_v there_o but_o likewise_o of_o mars_n and_o bellona_n too_o for_o it_o be_v â—â—w_o a_o common_a fame_n that_o it_o be_v a_o unseemly_a holiday_n which_o be_v not_o sprinkle_v with_o fight_v and_o effusion_n of_o blood_n neither_o be_v it_o strange_a if_o that_o mars_n be_v make_v a_o companion_n of_o bacchus_n and_o venus_n for_o mind_n provoke_v with_o wine_n and_o lust_n be_v wont_a to_o be_v easy_o provoke_v to_o fight_v whence_o venus_n martia_n be_v feign_v by_o the_o poet_n to_o be_v couple_v with_o a_o cunning_a and_o insoluble_a knot_n christmass_n what_o be_v the_o patron_n of_o the_o village_n to_o be_v worship_v by_o the_o inhabitant_n on_o his_o birthday_n in_o such_o a_o manner_n that_o so_o he_o may_v be_v propitious_a to_o they_o all_o the_o year_n what_o noble_a or_o great_a man_n will_v not_o be_v displease_v that_o his_o birthday_n shall_v be_v defile_v with_o such_o a_o pollution_n who_o may_v not_o see_v how_o much_o honest_a how_o much_o better_o it_o be_v to_o observe_v no_o holiday_n then_o to_o keep_v they_o in_o this_o manner_n who_o heart_n be_v so_o estrange_v from_o reason_n so_o devious_a from_o the_o truth_n through_o perverse_a error_n that_o he_o may_v not_o understand_v it_o to_o be_v less_o evil_a to_o go_v to_o plough_v or_o to_o dig_v to_o sow_v or_o do_v other_o country_n work_v on_o the_o solemnity_n of_o the_o saint_n than_o not_o to_o honour_n but_o to_o profane_v their_o solemn_a festival_n with_o such_o horrible_a obscenity_n and_o yet_o if_o any_o one_o oppress_v with_o never_o so_o great_a penury_n of_o necessary_n for_o his_o family_n be_v find_v to_o have_v do_v any_o thing_n in_o his_o field_n or_o vineyard_n he_o be_v cite_v severe_o punish_v reprehend_v condemn_v as_o guilty_a of_o violate_v a_o holiday_n but_o he_o who_o shall_v commit_v these_o worse_a thing_n condemn_v by_o the_o law_n and_o commandment_n of_o god_n shall_v want_v both_o punishment_n and_o a_o accuser_n and_o why_o be_v this_o but_o because_o there_o be_v no_o man_n who_o will_v take_v revenge_n on_o those_o who_o transgress_v the_o precept_n of_o the_o lord_n they_o have_v their_o official_o who_o office_n ibidem_fw-la petrus_n blesensis_n have_v excellent_o characterise_v they_o have_v archdeacon_n they_o have_v promoter_n they_o have_v apparitor_n who_o enforce_v their_o episcopal_a edict_n to_o be_v keep_v with_o most_o grievous_a penalty_n they_o run_v through_o the_o diocese_n they_o crafty_o examine_v and_o inquire_v if_o any_o vine-dresser_n or_o husbandman_n have_v wrought_v or_o carry_v any_o thing_n upon_o a_o holiday_n anâ—_n if_o it_o shall_v appear_v that_o he_o have_v do_v any_o such_o thing_n he_o be_v accuse_v and_o punish_v not_o so_o often_o according_a to_o the_o quality_n of_o the_o offence_n as_o at_o the_o will_n of_o the_o judge_n but_o yet_o christ_n have_v none_o or_o very_o few_o proctor_n who_o cause_n his_o commandment_n to_o be_v keep_v etc._n etc._n 3â—_n saint_n augustine_n say_v that_o he_o will_v rather_o go_v to_o blow_n on_o the_o lordsday_n than_o dance_n not_o that_o it_o be_v lawful_a then_o to_o go_v to_o blow_n or_o that_o he_o that_o go_v to_o blow_n shall_v be_v pardon_v but_o because_o he_o who_o dance_v offend_v more_o grievous_o because_o dance_v itself_o be_v ofttimes_o a_o sin_n and_o ofttimes_o enforce_v man_n to_o occasion_n of_o worse_a sin_n consider_v what_o he_o will_v have_v say_v of_o those_o other_o thing_n which_o now_o be_v common_o do_v upon_o our_o holiday_n and_o yet_o notwithstanding_o if_o any_o one_o go_v to_o blow_n on_o the_o lordsday_n he_o be_v not_o only_o most_o severe_o punish_v but_o he_o be_v wellnigh_o repute_v a_o infidel_n but_o he_o who_o dance_v excellent_o not_o only_o have_v no_o reproof_n but_o he_o be_v likewise_o plausible_o receive_v with_o applause_n and_o gratulation_n even_o by_o the_o censor_n themselves_o etc._n etc._n now_o what_o a_o thing_n be_v it_o for_o man_n to_o entangle_v themselves_o in_o great_a villainy_n on_o those_o day_n that_o be_v appoint_v for_o reconciliation_n and_o remission_n of_o sin_n and_o on_o which_o man_n whole_o cease_v from_o terrene_a action_n that_o they_o may_v give_v themselves_o to_o the_o contemplation_n of_o heavenly_a thing_n with_o a_o pure_a heart_n what_o confidence_n can_v such_o have_v of_o the_o suffrage_n of_o the_o saint_n who_o defile_v their_o holiday_n with_o most_o foolish_a vanity_n most_o impure_a pollutionsâ—_n most_o wicked_a debacchation_n and_o sacrilegious_a execration_n very_o they_o deserve_v to_o have_v they_o not_o most_o pious_a furtherer_n but_o most_o deadly_a accuser_n nativity_n for_o what_o great_a injury_n can_v be_v do_v to_o a_o saint_n then_o to_o dishonour_v his_o birthday_n wherein_o he_o be_v carry_v into_o heaven_n and_o paradise_n with_o such_o uncleaness_n and_o with_o every_o such_o sacrilegious_a custom_n wherewith_o devil_n be_v wont_a to_o be_v atone_v by_o their_o superstitious_a worshipper_n what_o do_v we_o think_v the_o ancient_a holy_a father_n will_v say_v who_o appoint_v the_o solemnity_n of_o the_o saint_n to_o be_v observe_v in_o the_o church_n for_o the_o foresay_a end_n if_o they_o be_v now_o alive_a and_o shall_v see_v those_o vanity_n and_o counterfeit_a foolery_n that_o be_v do_v upon_o
etiam_fw-la apud_fw-la choose_fw-la consuetudo_fw-la ut_fw-la pveri_fw-la ad_fw-la impuberem_fw-la usque_fw-la etatem_fw-la purpuram_fw-la capillorumque_fw-la nodos_fw-la auro_fw-la revinctos_fw-la gestant_fw-la etc._n pausanias_n write_v of_o leusippus_n who_o go_v clad_v in_o woman_n apparel_n and_o wear_v long_o effeminate_a hair_n like_o a_o woman_n consecrate_v to_o alpheus_n the_o better_a to_o circumvent_v the_o chastity_n of_o a_o virgin_n who_o he_o love_v that_o he_o be_v slay_v by_o daphne_n and_o her_o nymph_n who_o discover_v he_o to_o be_v a_o male_a in_o woman_n attire_n as_o he_o be_v bathe_v among_o they_o so_o detestable_a be_v this_o his_o lewdness_n to_o they_o yea_o such_o be_v the_o detestation_n of_o this_o effeminate_a unnatural_a odious_a practice_n of_o man_n put_v on_o woman_n apparel_n even_o among_o ethnic_n that_o the_o 66._o lycian_n when_o they_o chance_v to_o mourn_v do_v usual_o put_v on_o a_o woman_n garment_n ut_fw-la deformitate_fw-la cultus_fw-la commote_a maturius_fw-la stultum_fw-la proijcere_fw-la maerorem_fw-la velint_fw-la that_o the_o very_a deformity_n and_o infamy_n of_o that_o array_n may_v move_v they_o the_o soon_o to_o cast_v of_o their_o foolish_a sorrow_n and_o charondas_n the_o famous_a lawgiver_n as_o 584._o diodorus_n siculus_n inform_v we_o be_v much_o applaud_v for_o enact_v this_o law_n among_o the_o thurian_o that_o whereas_o other_o lawmaker_n make_v it_o capital_a for_o any_o man_n to_o forsake_v his_o colour_n in_o the_o war_n or_o to_o refuse_v to_o bear_v arm_n for_o the_o defence_n of_o his_o country_n he_o contrariwise_o eâ—acted_v that_o such_o man_n as_o these_o shall_v sit_v three_o day_n together_o in_o the_o market_n place_n clothe_v in_o woman_n apparel_n which_o constitution_n say_v diodorus_n as_o it_o exceed_v the_o law_n of_o other_o place_n in_o mildness_n so_o it_o do_v secret_o deter_v such_o cowardly_a person_n from_o their_o effeminate_a cowardice_n probri_fw-la magnitudine_fw-la with_o the_o greatness_n of_o the_o reproachful_a shame_n siquidem_fw-la mortâ—m_fw-la oppetere_fw-la longè_fw-la praestat_fw-la quam_fw-la tantum_fw-la ignominiae_fw-la dedecus_fw-la in_o patriâ_fw-la experiri_fw-la for_o it_o be_v far_o better_a for_o a_o man_n to_o be_v slay_v then_o to_o undergo_v so_o great_a a_o ignominy_n and_o shame_n in_o his_o own_o country_n the_o wear_n of_o woman_n apparel_n even_o for_o a_o little_a space_n in_o these_o pagan_n judgement_n be_v so_o shameful_a so_o execrable_a a_o thing_n that_o a_o man_n be_v better_a to_o be_v put_v to_o death_n then_o to_o pâ—t_v on_o such_o array_n with_o which_o ascanius_n do_v thus_o upbraid_v the_o trojan_n 313._o vobis_fw-la picta_fw-la croco_fw-la &_o fulgenti_fw-la murice_fw-la vestes_fw-la desidiae_fw-la cordi_fw-la iuvat_fw-la indulgere_fw-la choreis_fw-la et_fw-la tunicae_fw-la manicas_fw-la &_o habent_fw-la ridimicula_fw-la mitrae_fw-la o_o verè_fw-la phrygiae_fw-la neque_fw-la enim_fw-la phryges_n ite_z per_fw-la alta_fw-la dyndama_n ubi_fw-la assuetis_fw-la biforum_fw-la that_fw-mi tibia_fw-la cantum_fw-la tympana_fw-la vos_fw-la buxusque_fw-la vocat_fw-la berecynthia_n matris_fw-la ideae_fw-la sinite_fw-la arma_fw-la viris_fw-la &_o cedite_fw-la ferro_fw-la nothing_o be_v more_o abominable_a even_o among_o heathen_n than_o effeminacy_n in_o 203._o long_a count_n frizzle_a hair_n and_o womanish_a apparel_n as_o these_o example_n and_o 883._o maffaeus_n vegius_n de_fw-fr educatione_n puerorum_fw-la lib._n 5._o cap._n 4._o and_o act_n 5._o scene_n 6._o abundant_o testify_v on_o which_o you_o may_v reflect_v if_o then_o the_o put_v on_o of_o woman_n apparel_n be_v so_o abominable_a to_o pagan_n no_o marvel_n be_v it_o if_o this_o text_n of_o deuteronomy_n style_v it_o a_o abomination_n to_o the_o lord_n our_o god_n the_o ground_n and_o reason_n of_o which_o as_o i_o have_v at_o 214._o large_a insist_v on_o before_o so_o i_o shall_v brief_o touch_v upon_o they_o now_o in_o 42.43_o gulielmus_fw-la parisiensis_fw-la his_o word_n causae_fw-la vero_fw-la prohibitionis_fw-la ne_fw-la vir_fw-la utatur_fw-la veste_fw-la faeminea_fw-la vel_fw-la è_fw-la conuerso_fw-la multae_fw-la fuere_fw-la primò_fw-la fuit_fw-la congruentia_fw-la ipsius_fw-la naturae_fw-la videlicet_fw-la ut_fw-la quod_fw-la natura_fw-la sexu_fw-la discreverat_fw-la discerneret_fw-la &_o vestitus_fw-la secundo_fw-la ut_fw-la oportunitas_fw-la auferretur-turpitudinum_a latibulis_fw-la posset_n eâ—â—â—_n 214._o intrare_fw-la vir_fw-la ad_fw-la mulierem_fw-la sub_fw-la habitu_fw-la muliebri_fw-la &_o è_fw-la conuerso_fw-la mulier_fw-la sub_fw-la habitu_fw-la virili_fw-la as_o the_o example_n of_o 87._o achilles_n who_o by_o put_v on_o woman_n apparel_n desâ—â—ured_v deidamia_n king_n lycomedes_n daughter_n of_o 74._o clodius_n who_o by_o this_o wile_n abuse_v pompeia_n julius_n caesar_n wife_n and_o of_o 214._o leucippus_n who_o by_o this_o stratagem_n seek_v to_o ravish_v daphne_n with_o apparel_n other_o example_n of_o woman_n clad_v in_o man_n apparel_n to_o satiate_v the_o lust_n of_o other_o witness_n ablata_fw-la est_fw-la igitur_fw-la per_fw-la hanc_fw-la discretionem_fw-la vestitus_fw-la multa_fw-la opportunitas_fw-la slagity_n terâ—io_n exterminatio_fw-la sacrorum_fw-la according_o martis_n &_o veneris_n in_fw-la sacris_fw-la n._n martis_n non_fw-la solum_fw-la virili_fw-la vestitu_fw-la vestiebantur_fw-la mulieres_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la armabantur_fw-la ut_fw-la in_o ipsis_fw-la vestimentis_fw-la bâ—llicis_fw-la id_fw-la est_fw-la armis_fw-la ipsum_fw-la tanquam_fw-la deum_fw-la belli_fw-la &_o victoriae_fw-la datorem_fw-la colerent_fw-la et_fw-la cocogrecus_fw-la in_o libro_fw-la maledicto_fw-la quem_fw-la scripsit_fw-la de_fw-la stationibus_fw-la ad_fw-la cultum_fw-la veneris_fw-la inter_fw-la alia_fw-la sacrilega_fw-la &_o deo_fw-la odibilia_fw-la praecepit_fw-la ut_fw-la qui_fw-la nefandum_fw-la illum_fw-la ritum_fw-la exercct_n coronam_fw-la faemineam_fw-la habeat_fw-la in_o capite_fw-la svo_fw-la eodem_fw-la modo_fw-la in_o sacris_fw-la veneris_fw-la viri_fw-la effaeminabantur_fw-la videlâ—_n cet_fw-fr in_o vestibus_fw-la muliebribus_fw-la sacra_fw-la veneris_fw-la exercentes_fw-la propter_fw-la huiusmodi_fw-la sacrilegos_fw-la ritus_fw-la veneri_fw-la se_fw-la placere_fw-la credentes_fw-la atque_fw-la quaerentes_fw-la quarta_fw-la causa_fw-la est_fw-la according_o ut_fw-la occasio_fw-la magna_fw-la provocationi_fw-la libidinis_fw-la auferretur_fw-la magna_fw-la enim_fw-la est_fw-la provocatio_fw-la libidinis_fw-la viris_fw-la vestitus_fw-la muliebris_fw-la &_o è_fw-la conuerso_fw-la how_o much_o more_o than_o when_o amorous_a wanton_a part_n be_v act_v in_o it_o &_o hoc_fw-la est_fw-la quoniam_fw-la vestis_fw-la muliebris_fw-la viro_fw-la circundata_fw-la vehementerrefricat_fw-la memoriam_fw-la &_o commovet_fw-la imaginationem_fw-la mulieris_fw-la &_o è_fw-la conuerso_fw-la alibi_fw-la autem_fw-la didicistis_fw-la quia_fw-la imaginatio_fw-la rei_fw-la desiderabilis_fw-la commovet_fw-la desiderium_fw-la quinta_fw-la causa_fw-la 35._o ut_fw-la auferretur_fw-la occasio_fw-la maleficij_fw-la quibus_fw-la gentes_fw-la illae_fw-la refertissimae_fw-la erant_fw-la &_o in_o ijs_fw-la nutritae_fw-la consueverant_fw-la n._n malefici_fw-la &_o maleficae_fw-la in_o vestibus_fw-la aut_fw-la de_fw-la vestibus_fw-la libidinis_fw-la maleficia_fw-la exercere_fw-la &_o hoc_fw-la nos_fw-la in_o eorum_fw-la libris_fw-la saepe_fw-la legimus_fw-la ut_fw-la ergo_fw-la occasio_fw-la huiusmodi_fw-la tolleretur_fw-la ià m_fw-la voluit_fw-la deus_fw-la hanc_fw-la confutationem_fw-la vestitus_fw-la esse_fw-la in_o viris_fw-la &_o mulieribus_fw-la sexta._fw-la causa_fw-la ut_fw-la tolleretur_fw-la error_n periculosus_fw-la &_o superstitiosa_fw-la credulitas_fw-la quâ_fw-la trahi_fw-la possent_fw-la ad_fw-la idololatriam_fw-la quibus_fw-la credebant_fw-la decepti_fw-la applicatione_n vestium_fw-la muliebrium_fw-la maxim_n in_o sacris_fw-la veneris_fw-la coniungi_fw-la sibi_fw-la ac_fw-la conciliari_fw-la amore_fw-la fortissimo_fw-la corda_fw-la mulierum_fw-la propter_fw-la quas_fw-la hoc_fw-la facerent_fw-la vel_fw-la quae_fw-la postea_fw-la huiusmodi_fw-la vestibus_fw-la uterentur_fw-la similiter_fw-la &_o deceptae_fw-la mulieres_fw-la idipsum_fw-la credebant_fw-la de_fw-la viris_fw-la &_o virilibus_fw-la vestimentis_fw-la voluit_fw-la ergo_fw-la deus_fw-la hunc_fw-la superstitiosum_fw-la errorem_fw-la auferri_fw-la de_fw-la cordibus_fw-la eorum_fw-la per_fw-la ablationem_fw-la abusionis_fw-la istius_fw-la ne_fw-la per_fw-la illum_fw-la tandem_fw-la traherentur_fw-la ad_fw-la cultum_fw-la veneris_fw-la upon_o all_o which_o several_a reason_n but_o especial_o the_o 1.2_o 4._o &_o 5._o iuo_o carnotensis_n decret_n pars_fw-la 11._o cap._n 64.83_o &_o pars_fw-la 7._o cap._n 78.80_o 81._o rupertus_n in_o deut._n lib._n 1._o c._n 13._o fol._n 221._o joannis_n wolphius_n in_o deut._n lib._n 3._o sermo_n 52._o fol._n 114._o dionysius_n carthusianus_n in_o deut._n 22._o fol._n 479._o hugo_n cardinalis_fw-la in_o deut._n 22._o petrus_n bertorius_fw-la tropologiarum_fw-la lib._n 5._o in_o deut._n cap._n 22._o fol._n 47._o conradus_n pellicanus_fw-la in_o deut._n 22._o v_o 5._o lucas_n osiander_n in_o deut._n 22._o vers_fw-la 5._o tostatus_n abulensis_n in_o deut._n 22._o quaest._n 2._o tom._n 3._o pars_fw-la 2._o p._n 199._o b.c._n procopius_n leonardus_n marius_n &_o cornelius_n à _fw-la lapide_fw-la in_o deut._n 22._o vers_fw-la 5._o erasmus_fw-la marbachius_n comment_fw-fr in_o deut._n 22._o pag._n 217.218_o joannis_n mariana_n scholia_fw-la in_o deut._n 22._o vers_fw-la 5._o p._n 99_o paulus_n fagius_n annotationes_fw-la paraph._n onkeli_fw-la chald._n in_o deut._n franciscus_n junius_n analysis_n in_o deut._n 22._o v_o 5._o operum_fw-la genevae_n 1613._o tom._n 5._o col._n 572.573_o who_o make_v this_o text_n of_o deuteronomy_n a_o according_o precept_n of_o honesty_n not_o found_v in_o the_o ceremonial_a or_o political_a law_n
consecrate_v unto_o idol_n and_o devil-god_n who_o be_v court_v with_o they_o in_o their_o festival_n see_v devil_n dance_a and_o festival_n pag._n 478.479_o 482._o fol._n 558.559_o p._n 731_o 732_o 735._o idolatry_n a_o grand_a sin_n to_o which_o man_n be_v natural_o prone_a p._n 27.58_o 59_o 80_o 81_o 82_o 83._o the_o mother_n of_o stageplay_n p._n 28._o to_o 40.58_o 59_o f._n 522.558_o 559._o pag._n 546.547_o the_o act_n of_o a_o idol_n part_n or_o make_v his_o representation_n idolatry_n p._n 89.90_o 865_o 866_o 891_o 892._o the_o veâ—y_a relic_n and_o shadow_n of_o it_o â—o_o be_v avoid_v p._n 27.58_o 59_o 80_o 81_o 652_o 891_o 892._o occasion_v by_o stageplay_n and_o play-poet_n p._n 80.81.84_o fol._n 550.551_o 55â—_n p._n 650.651_o 652._o jesuit_n act_n christ_n passion_n etc._n etc._n in_o stead_n of_o preach_v it_o p._n 116.117_o 765_o 766_o 767_o 999._o god_n judgement_n upon_o they_o for_o a_o profane_a play_n f._n 558._o some_o of_o they_o have_v condemn_v stageplay_n pag._n 996.997_o etc._n etc._n jew_n condemn_v and_o reject_v stageplay_n and_o idol_n shape_n and_o vizard_n pag._n 466.552_o to_o 556.714_o 718_o 723_o 894_o 981._o have_v no_o image_n in_o their_o temple_n and_o condemn_v the_o veâ—y_a art_n of_o imagery_n p._n 894._o to_o 902._o keep_v their_o sabbath_n from_o evening_n to_o evening_n p._n 639.642_o ignatius_n the_o martyr_n condemn_v dance_v on_o the_o lord_n day_n p._n 222.231_o m._n ignatius_n loyola_n prohibit_v terence_n to_o be_v read_v in_o school_n p._n 917._o image_n and_o picture_n of_o god_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n unlawful_a to_o be_v make_v or_o set_v up_o in_o church_n pag._n 286.894_o to_o 904._o see_v hooper_n image_n in_o church_n condemn_v by_o father_n counsel_n emperor_n protestant_a church_n and_o writer_n and_o by_o our_o own_o english_a statute_n article_n injunction_n homily_n canon_n ancient_a bishop_n and_o writer_n ibidem_fw-la see_v bishop_n jewel_n reply_v to_o m._n harding_n artic_a 14._o p._n 496._o to_o 517._o roderick_n mors_fw-la his_o complaint_n to_o the_o parliament_n in_o king_n henry_n the_o 8._o day_n cap._n 19_o 24â—_n d._n john_n ponet_fw-la bb._n of_o winchester_n his_o apology_n or_o answer_n to_o martin_n 1555._o câ—p_n 6.7_o pag._n 74.84_o 85._o archb_n shop_n usher_v answer_n to_o the_o jesuit_n challenge_n pag._n 495._o to_o 514._o edit_fw-la ult_n &_o a_o short_a description_n of_o antichrist_n 1555._o pag._n 26._o demolish_v at_o zuricke_n and_o basil_n and_o here_o in_o england_n by_o henry_n the_o 8._o edward_n the_o 6._o and_o queen_n elizabeth_n p._n 903._o m._n image_n condemn_v by_o the_o persian_n syrian_n scythian_n and_o lybian_o of_o old_a origen_n cont._n celsum_fw-la lib._n 7._o fol._n 96._o none_o suffer_v in_o the_o temple_n and_o synagogue_n of_o the_o jew_n turk_n saracen_n moor_n moschovite_n or_o barbarous_a heathen_a nation_n of_o asia_n africa_n and_o europe_n now_o haddon_n cont._n osorium_n lib._n 3._o f._n 254._o condemn_v by_o maâ—omet_n in_o his_o alcoran_n edit_fw-la lat._n bibliandri_n 1550._o p._n 19.105_o 126_o 144_o 152._o &_o shall_v christian_n shall_v protestant_n suffer_v applaud_v erect_v they_o when_o as_o these_o condemn_v they_o see_v thomas_n waldensis_n tom._n 3._o tit._n 19_o de_fw-fr religiosorum_fw-la domibus_fw-la cap._n 150._o to_o 162._o imitation_n of_o pagan_n and_o their_o custom_n unlawful_a p._n 18._o to_o 23.730_o to_o 734._o see_v pagan_n impudence_n a_o dangerous_a sin_n occasion_v by_o stageplay_n p._n 441.512_o to_o 516._o infamous_a to_o act_v play_n see_v act_v player_n p._n 412.429_o 841._o to_o 860._o intention_n of_o playhaunter_n p._n 943._o to_o 947._o invention_n of_o pagan_n how_o far_o lawful_a and_o unlawful_a p._n 16._o to_o 42._o josephus_n his_o censure_n of_o stageplay_n and_o theater_n p_o 466.467_o 553_o 554_o etc._n etc._n of_o image_n p._n 894.895_o isiodoâ—_n hispaâ—eâ—sis_n his_o censure_n of_o diceplayâ—_a epist._n dedic_n 1._o of_o stageplay_n and_o theater_n p._n 349._o f._n 524.525_o pag._n 562.583_o 757_o 758._o m._n of_o newyear_n gift_n p._n 757.758_o m._n of_o read_v profane_a writer_n p._n 78.79_o 915_o 916._o isiodor_n pelufiota_n his_o censure_n of_o play_n and_o player_n p_o 477.795_o of_o recite_v human_a author_n in_o sermon_n pag._n 937_o 938._o isocrates_n his_o censure_n of_o play_n and_o player_n p._n 121.450_o 703._o irenâ—eus_n his_o censure_n of_o player_n &_o play_n p._n 158._o m._n 669._o judgement_n of_o god_n upon_o play-poet_n player_n play-hauntersâ—_a f._n 550.552_o to_o 565._o julian_n the_o apostate_n his_o edict_n against_o minister_n resort_n to_o play_n or_o alehouse_n p._n 461.665_o julius_n messalla_n his_o expense_n on_o play_n p._n 315.322_o iuo_o carnotensis_n his_o censure_n of_o play_n player_n act_v in_o woman_n apparel_n etc._n etc._n 665.684_o 846_o 886_o 906._o junius_n mauricus_n his_o censure_n of_o play_n p._n 458._o justinian_n his_o edict_n against_o dice_v player_n sword-playes_a stageplay_n which_o he_o style_v the_o devil_n pomp_n p._n 469.562_o 563_o 656._o to_o 663._o his_o law_n for_o divorce_v of_o play-haunting_a wife_n p._n 391.661_o 662._o justin_n martyr_v his_o censure_n of_o image_n pag._n 896._o of_o lascivious_a music_n p._n 275._o justin_n the_o historian_n his_o censure_n of_o play_n and_o dance_a p._n 709.710_o juvenal_n his_o censure_n of_o player_n play_n playhaunter_n and_o dancer_n pag._n 249._o 250_o 319_o 370_o 452_o 843_o 852._o m._n 859._o 860._o k_o kalend_n their_o observation_n especial_o of_o the_o first_o of_o january_n prohibit_v p._n 19_o to_o 23.197_o 198_o 429_o 430_o 580_o 581_o 583_o 755_o 756_o 780_o 752._o king_n most_o honour_v when_o god_n be_v best_a serve_v by_o their_o subject_n p._n 644._o have_v suppress_v play_n and_o dice_a and_o exile_v player_n p_o 455._o to_o 472.656_o to_o 665.703_o to_o 713.725_o 870._o infamous_a for_o they_o to_o act_v or_o frequent_a play_n or_o favour_n player_n pag._n 250.451_o 428_o 429_o 459_o to_o 47â—_n f._n 557.558_o p._n 707._o to_o 711.734_o to_o 744.848_o to_o 858.897_o a_o good_a king_n and_o bad_a councillor_n worse_o than_o a_o ill_a king_n and_o good_a councillor_n p_o 153._o what_o make_v king_n evil_a f._n 547._o their_o life_n ought_v to_o be_v exemplary_a p._n 734.735_o 741._o kiss_v in_o dance_n and_o play_v dangerous_a p._n 166.243_o 386._o knight_n prohibit_v to_o act_n to_o dance_v or_o come_v upon_o the_o stage_n p_o 459.860_o 861_o 862._o l_o laberius_n his_o censure_n of_o his_o playacting_a p._n 860.861_o lacedaemonian_n prohibit_v stageplay_n and_o lascivious_a music_n p._n 121.122_o 288_o 455_o 713_o 921_o 839._o lâ—ctantius_n his_o censure_n of_o image_n p._n 896.897_o 898â—_n m._n of_o act_v in_o woman_n apparel_n p._n â—88_n of_o stageplay_n and_o actor_n p._n 169.180_o 334_o 335_o 336_o 473.670_o joan._n langheâ—rucius_n his_o censure_n of_o health-drinking_a stage_n play_v act_v of_o academical_a interlude_n and_o act_v in_o woman_n apparellâ—_n p._n 596.597_o m._n 695._o 864_o 865_o 866._o lasciviousness_n condemn_v a_o necessary_a concomitant_a and_o effect_n of_o play_n and_o playacting_a p._n 161_o to_o 178.332_o to_o 446._o bishop_n latymer_n his_o censure_n of_o diceplay_a epist._n dedic_n 1._o of_o dance_v and_o profane_v lords-daye_n f._n 535._o of_o image_n p._n 902._o accuse_v of_o sedition_n pag._n 8â—5_n laughter_n profane_a profuse_a excessive_a censure_v p._n 290._o to_o 298.123_o 403_o 404._o christ_n never_o laugh_v 294.403_o 404._o this_o life_n no_o time_n of_o laughter_n but_o of_o â—eares_n p._n 293.294_o 404._o see_v chrysost._n hom._n 12._o in_o collos._n 4._o a_o excellent_a discourse_n to_o this_o purpose_n occasion_v by_o play_n p._n 175.290_o to_o 304.403_o 404._o laurel_n christian_n prohibit_v to_o dress_v their_o house_n with_o it_o p._n 21.581_o 756_o m._n 770.771_o 772._o see_v tertul._n de_fw-fr corona_n militis_fw-la lib._n c._n 11.12_o layman_n enjoin_v by_o counsel_n father_n and_o god_n himself_o to_o read_v the_o scripture_n diligent_o epist._n dedicat._n â—_o pag._n 585.924_o to_o 932._o be_v spiritual_a priestsâ—_n and_o aught_o to_o be_v as_o holy_a as_o the_o clergy_n p._n 410.647_o 648._o leo_fw-la the_o emperor_n his_o edict_n for_o the_o sanctify_a of_o the_o lord_n day_n and_o suppression_n of_o stageplay_n p._n 469.470_o lewis_n the_o 9_o of_o france_n his_o edict_n against_o player_n playhouse_n and_o dice-house_n p._n 870._o leucippus_n his_o effeminacy_n in_o hair_n and_o apparel_n censure_v p._n 883.885_o livy_n his_o censure_n of_o stageplay_n p._n 449.450_o f._n 560._o p._n 705._o lodovicus_n the_o emperor_n his_o edict_n against_o clergyman_n resort_n to_o play_n etc._n etc._n p._n 715._o lodovicus_n archbishop_n of_o magdeburge_n his_o death_n f._n 557._o lodovicus_n vives_n his_o censure_n of_o player_n play_n playbook_n dance_a and_o popish_a interlude_n pag._n 114.115_o 134_o 226._o fol._n 554._o pag._n 691.916_o london_n magistrate_n suppress_v play_n playhouse_n and_o dice-house_n
censure_n of_o playesâ—_n p._n 349.682_o his_o opinion_n for_o plain_a and_o profitable_a preach_n p._n 937.938_o prudentius_n his_o censure_n of_o play_n p._n 680.720_o fol._n 561._o psalm_n ought_v to_o be_v sing_v at_o christian_a feast_n not_o filthy_a song_n pag._n 48.264_o 554_o 555_o 766._o to_o 780.642_o m._n ptolemy_n censure_v for_o dance_v playing_z and_o act_v p._n 710._o puel_fw-fr de_fw-fr dieu_fw-fr her_o mannish_a practice_n and_o execution_n p._n 185.284_o 285._o puritan_n condemner_n of_o stageplay_n and_o other_o corruption_n style_v soâ—_n p._n 3.4_o 5â—567_n 568_o 569_o 797._o to_o 828.1005_o the_o very_o best_a and_o holy_a christian_n call_v so_o even_o for_o their_o grace_n and_o goodness_n ibidem_fw-la &_o fol._n 542._o christ._n his_o prophet_n apostle_n the_o father_n and_o primitive_a christian_n puritan_n as_o man_n now_o judge_v p._n 797._o to_o 828._o hate_a and_o condemn_v only_o for_o their_o grace_n yea_o holiness_n of_o life_n ibidem_fw-la accuse_v of_o hypocrisy_n and_o sedition_n and_o why_o so_o pag._n 816._o to_o 828._o puritan_n a_o honourable_a nickname_n of_o christianity_n and_o grace_n p._n 827._o q_o quarrel_n &_o tumult_n occasion_v by_o stageplay_n p._n 516.517_o 518._o quiroga_n his_o index_n expurgatorius_fw-la expunge_v a_o passage_n of_o lodovicus_n vives_n against_o popish_a interlude_n p._n 115._o quintilian_n his_o censure_n of_o play_n etc._n etc._n pag._n 705_o 706_o 966_o m._n of_o the_o ill_a education_n of_o youth_n ibidem_fw-la of_o seneca_n p._n 842._o against_o child_n or_o man_n act_v of_o play_n to_o make_v they_o orator_n p._n 933._o r_o hrabanus_n maurus_n his_o censure_n of_o player_n play_n dance_a newyear_n gift_n health-drinking_a and_o act_v in_o woman_n apparel_n p._n 198._o fol._n 524._o p._n 562._o 683_o 756_o 780._o m._n his_o judgement_n of_o the_o beginning_n and_o sanctify_v of_o the_o lord_n day_n p._n 645._o m._n d._n rainolds_n his_o overthrow_n and_o censure_n of_o stageplay_n both_o popular_a and_o academical_a of_o dance_a and_o man_n act_v in_o woman_n apparel_n p._n 198.199_o 227_o 309_o 320_o 358_o 487_o 698_o 887._o of_o image_n in_o church_n pag._n 900.903_o vindicated_n against_o a_o late_a opposer_n p._n 671._o to_o 680._o rare_a thing_n most_o admire_v p._n 742.743_o rail_a and_o satyr_n especial_o against_o goodness_n and_o good_a man_n frequent_a in_o stageplay_n p._n 120._o to_o 127.814_o 815._o condemn_v ibidem_fw-la raymundi_fw-la summula_n its_o praise_n of_o the_o scripture_n pag._n 927._o against_o give_v to_o player_n p._n 873._o read_v see_v book_n and_o scripture_n some_o thing_n lawful_a to_o be_v read_v and_o yet_o unlawful_a to_o be_v pen_v or_o act_v p_o 928._o to_o 931._o recreation_n when_o why_o and_o how_o to_o be_v use_v what_o circumstance_n requisite_a to_o make_v they_o lawful_a p._n 945._o to_o 948._o see_v master_n bolton_n his_o general_a direction_n for_o our_o walk_n with_o god_n p._n 154_o to_o 181._o great_a variety_n of_o honest_a recreation_n beside_o stageplay_n p._n 40.417.965_o to_o 970._o repetition_n of_o sermon_n commend_v command_v by_o scripture_n and_o father_n p._n 432.800_o 801._o see_v chrysost._n hom._n 20â—_n in_o epâ—es_n 5._o tom._n 4_o col._n 1010._o c._n sint_fw-la praeces_fw-la vobis_fw-la commune_v unusquisque_fw-la eaâ—_n ad_fw-la ecclesiam_fw-la &_o eorum_fw-la quae_fw-la illic_fw-la dicuntur_fw-la &_o leguntur_fw-la &_o maritus_fw-la ab_fw-la uxore_fw-la partem_fw-la domi_fw-la exigat_fw-la &_o illa_fw-la à _fw-la marito_fw-la si_fw-mi sanctum_fw-la quemquam_fw-la inveneris_fw-la qui_fw-la possit_fw-la domuâ—_n vestrae_fw-la benedicere_fw-la &_o pedum_fw-la ingressu_fw-la valeat_fw-la universam_fw-la infer_v dei_fw-la benedictionem_fw-la â—um_fw-la voca_fw-la thus_o he_o see_v 1_o cor._n 14.35_o domi_fw-la inquit_fw-la à _fw-la suis_fw-la maritis_fw-la discant_fw-la hoc_fw-la autem_fw-la &_o illas_fw-la ornatas_fw-la reddit_fw-la &_o viros_fw-la attentiores_fw-la facit_fw-la ut_fw-la qui_fw-la debeant_fw-la quae_fw-la in_o ecclesia_fw-la audiverunt_fw-la uxoribus_fw-la ea_fw-la interrogantibus_fw-la recitare_fw-la ac_fw-la veluti_fw-la apud_fw-la eas_fw-la deponere_fw-la theophylact._n enar._n in_o 1_o cor._n 14._o pag._n 427._o see_v primasius_n in_o 1_o cor._n 14._o and_o most_o modern_a protestant_a commentator_n according_o reprehension_n of_o sin_n and_o vice_n how_o when_o where_o and_o by_o who_o to_o be_v make_v p._n 124._o to_o 127._o not_o to_o be_v do_v by_o player_n ibidem_fw-la republic_n much_o prejudice_v by_o play_n and_o actor_n which_o ought_v not_o to_o be_v tolerate_v in_o it_o p._n 45.445_o to_o 501_o 997._o to_o 1006._o restitution_n to_o be_v make_v by_o player_n and_o gamester_n p._n 46.906_o roman_n ancient_o condemn_v suppressedâ—_n play_v and_o theater_n and_o make_v player_n infamous_a p._n 456.714_o 843_o 844_o 737_o 998_o 9â—9_n rome_n christian_n the_o same_o with_o pagan_a p._n 757._o to_o 765._o it_o be_v beastines_n p._n 215.767_o roscius_n the_o actor_n his_o skill_n p._n 932._o tullâ—_n his_o censure_n of_o his_o act_n p._n 848._o f._n 525._o ruscian_o much_o give_v to_o dance_a p._n 602â—_n 603._o s_o sabbâ—th_n see_v lord_n day_n example_n of_o god_n vengeance_n upon_o the_o prophaner_n of_o it_o f._n 556.557_o sabine_n virgiâ—s_v ravish_v at_o a_o play_n pag._n 30.452_o 453._o sallust_n his_o censure_n of_o play_n and_o dancing_n p._n 245_o 704â—_n salvian_n his_o censure_n of_o stage_n play_v epistle_n to_o the_o reader_n p._n 51.52_o 105_o 313_o 314_o 351_o 352_o 477._o f._n 525.526_o 527._o p._n 682._o samian_o tax_v for_o their_o effeminacy_n and_o long_a count_n hair_n p._n 883._o john_n saresberiâ—_n against_o lascivious_a music_n play_n player_n and_o diceplay_a p_o 281.282_o 318_o 350_o 351_o 684._o saturnalia_fw-la when_o and_o how_o celebrate_v p._n 751._o to_o 766._o the_o ground_n and_o pattern_n of_o disorderly_a christmass_n ibidem_fw-la scipio_n africanus_n his_o censure_n of_o dance_a p._n 245.246_o scipio_n nassica_n his_o censure_n his_o suppression_n of_o play_n and_o theater_n p._n 458.475_o 561_o 714._o scripture_n against_o dance_v p._n 228._o pagan_a custom_n and_o name_n of_o pagan-idol_n p._n 18.19_o 77._o stageplay_n p._n 545._o to_o 551.723_o 724._o against_o effeminacy_n adultery_n fornication_n idleness_n prodigality_n drunkenness_n man_n long_a hair_n woman_n curl_v and_o cut_v their_o hair_n man_n act_v in_o woman_n apparel_n lascivious_a attire_n fashion_n apparel_n lie_v hypocrisy_n vanity_n etc._n etc._n see_v â—hese_fw-mi title_n ought_v diligent_o to_o be_v read_v as_o well_o of_o layman_n as_o clergyman_n epist._n ded._n 2._o f._n 521._o pag._n 585.586_o 913._o to_o 940.591.760_o 772._o to_o be_v read_v at_o meal_n at_o bishop_n and_o minister_n table_n p._n 591.653_o 769_o 772_o 773._o not_o to_o be_v abuse_v or_o use_v in_o stageplay_n jest_n libel_n etc._n etc._n f._n 405._o p._n 110._o to_o 116.929_o f._n 553.763_o 764_o 765._o their_o excellency_n and_o all-sufficiency_n p_o 927.928_o sedition_n occasion_v by_o stageplay_n pag._n 136._o fol._n 516.517_o 518._o christ_n his_o prophet_n apostle_n and_o christian_n in_o all_o age_n accuse_v of_o it_o though_o most_o unjust_o p._n 821._o to_o 8â—8_n see_v 5._o r._n 2._o c._n 5.2_o h._n 4._o c._n 15.2_o h._n 5._o c._n 7.1_o &_o 2._o phil._n marry_o c._n 6._o haddon_n contr._n osorium_n l._n 2._o f._n 212._o where_o we_o shall_v find_v witcliffe_n luther_n &_o the_o ancient_a english_a protestant_n who_o they_o nickname_v laâ—lards_n accuse_v of_o sedition_n occasion_v for_o want_n of_o preach_v not_o by_o preach_v f._n 531._o semproniâ—_n tax_v for_o her_o dance_a p._n 245._o sempronius_n sophus_n divorce_v his_o wife_n for_o resort_v to_o play_n without_o his_o leave_n p._n 39â—_n 662_o seneca_n his_o censure_n of_o stageplay_n p._n â—68_n 369_o 449_o 4â—7_n 484_o 703._o of_o dance_v lascivious_a song_n and_o music_n of_o man_n compâ—_n long_o frizzle_a hair_n p._n 24â—_n 249_o of_o man_n put_v on_o woman_n apparel_n p._n 199._o of_o night_n disorder_n p._n 746.747_o m._n of_o the_o ancient_a saturnalian_a p._n 752_o 7â—3_n of_o make_v god_n image_n p._n 895._o m._n sermon_n twice_o every_o lordsday_n and_o solemn_a holiday_n enjoin_v by_o bb._n hooper_n martin_n â—ucer_n a_o popish_a council_n f._n 531._o p._n 629._o &_o by_o 5â—_n &_o 6._o e._n 6._o c._n â—_o 3_o â—_o eliz._n c._n 2.25_o â—liz_fw-fr cap._n 3.1_o jaâ—_n c._n 4._o which_o join_v divine_a service_n and_o sermon_n together_o on_o sunday_n &_o holiday_n because_o on_o such_o day_n one_o of_o they_o shall_v be_v as_o frequent_a as_o the_o other_o &_o man_n ought_v to_o hear_v they_o both_o alike_o see_v 5._o â—_o 2._o c._n 5._o ought_v to_o be_v plain_a edify_a not_o fraughtwith_o poet_n history_n flash_n of_o wit_n etc._n etc._n but_o with_o scripture_n proof_n and_o phrase_n p._n 935._o to_o 939._o godfather_n enjoin_v by_o our_o church_n to_o call_v upon_o their_o godâ—children_n to_o hear_v sermon_n fol._n 530._o shave_v of_o priest_n crown_n and_o beard_n in_o use_n with_o papist_n a_o heathenish_a custom_n p._n 23.24_o
de_fw-fr republica_n â—mendanda_fw-la l._n 1._o cap._n 23._o f._n 90._o of_o church-musicke_n altar_n and_o organ_n p_o 285._o m._n thomas_n waldensis_n censure_n of_o stageplay_n as_o the_o devil_n pomp_n pag._n 565.690_o paulus_n win_v his_o censure_n of_o play_n and_o dance_a p._n 691.258_o m._n whipping-post_n player_n adjudge_v to_o it_o pag._n 413.459_o 460_o 847_o 848_o 849._o whoredom_n occasion_v by_o stageplay_n p._n 328._o to_o 446._o see_v adultery_n whore_n harbour_v prostitute_v in_o playhouse_n p_o 144.145_o 349_o 358_o 389_o 390_o 391_o 856._o usual_a resorâ—ers_n to_o play_n to_o playhouse_n whether_o few_o woman_n but_o know_v or_o suspect_v harlot_n and_o adulteresâ—es_v reâ—ort_n pag._n 144._o 145_o 146_o 349_o 361_o 362_o 363_o 370_o 371_o 389_o 390_o 391_o 419._o to_o 442.438_o 453_o 662_o 355_o 356_o 369_o 944._o fol._n 5â—4_n p_o 856.991_o 994_o 1002._o wickliff_n his_o censure_n of_o give_v money_n to_o player_n p._n 324.689_o woman_n skill_n in_o dance_v no_o good_a sign_n of_o their_o honesty_n ought_v not_o to_o learn_v nor_o train_n up_o their_o child_n to_o dance_v pag._n 220.229_o to_o 261._o see_v dance_a ought_v not_o to_o frizle_v or_o cut_v their_o hair_n to_o wear_v false_a hair_n to_o put_v on_o man_n apparel_n to_o paint_v their_o face_n or_o to_o wear_v garish_a lascivious_a attire_n p._n 159.179_o to_o 221.258_o f._n 514.879_o to_o 890._o see_v hair_n apparel_n â—nd_v face-paâ—nting_a &_o gulielmus_fw-la â—â—raldus_fw-la summa_fw-la virtutum_fw-la &_o vitiâ—rum_fw-la â—om_n 2._o f._n 119._o to_o 128._o tiâ—_n superbiaâ—_n &_o fol._n 16._o to_o 21._o tit._n luxuria_fw-la ought_v to_o nurse_v their_o own_o child_n p._n 705.706_o m._n see_v reformatio_fw-la legum_n ecclesiasticarum_fw-la tiâ—_n de_fw-fr matrimonio_fw-la c._n 13._o f._n â—2_n d._n tailor_n commentary_n upon_o titus_n p._n 382.383_o thomas_n bâ—acon_n his_o catechism_n f._n 517_o 5â—8_n ought_v to_o be_v keeper_n at_o home_n not_o gadderâ—_n abroad_o p._n 434â—435_n 992_o 993._o ought_v not_o to_o resort_v to_o play_n to_o playhouse_n which_o either_o find_v or_o quick_o make_v they_o whore_n p._n 340.341_o 349_o 356_o 360_o 362_o 370_o 389._o to_o 393.419_o 434._o to_o 446.453_o 662_o 457_o 458_o 992_o 993._o see_v whore_n the_o devil_n sword_n and_o instrument_n especial_o when_o they_o dance_v pag._n 228.229_o 230_o 258._o women-actor_n notorious_a whore_n p._n 162._o 214_o 215_o 1002_o 1003._o unlawful_a ibid._n hence_o justinian_n autenticorum_fw-la collatine_n 5._o tit._n 4._o f._n 46._o enact_v this_o law_n scenicas_fw-la non_fw-la solum_fw-la si_fw-la fidejussores_fw-la prestent_n sed_fw-la etiam_fw-la si_fw-la jusjurandum_a dent_fw-la quod_fw-la observabunt_fw-la &_o impiam_fw-la complebunt_fw-la operationem_fw-la &_o quod_fw-la nunquam_fw-la ab_fw-la impia_fw-la illa_fw-la &_o turpi_fw-la operatione_n cessabunt_fw-la possent_fw-la sine_fw-la periculo_fw-la discedere_fw-la et_fw-fr tale_n jusjurandum_a à _fw-la scenica_fw-la praestitum_fw-la &_o fidejussoris_fw-la datio_fw-la non_fw-la tenebit_fw-la and_o good_a reason_n for_o s._n paul_n prohibit_v woman_n to_o speak_v public_o in_o the_o church_n 1_o cor._n 14.34_o 1_o timâ—_n 2.12_o and_o dare_v then_o any_o christian_a woman_n be_v so_o more_o than_o whorish_o impudent_a as_o to_o act_v to_o speak_v public_o on_o a_o stage_n perchance_o in_o man_n apparel_n and_o cut_v hair_n here_o prove_v sinful_a and_o abominable_a in_o the_o presence_n of_o sundry_a man_n and_o woman_n dij_fw-la taâ—em_fw-la terris_fw-la avertite_fw-la pâ—stem_fw-la o_o let_v such_o precedent_n of_o impudence_n of_o impiety_n be_v never_o hear_v of_o or_o suffer_v among_o christian_n word_n idle_a and_o unprofitable_a condemn_v pag._n 128._o world_n the_o fashion_n and_o custom_n of_o it_o not_o to_o be_v follow_v p._n 18_o to_o 28_o 57_o 58._o this_o world_n no_o place_n of_o carnal_a mirth_n and_o jollity_n p._n 293.294_o 907_o 908._o worldly_n pleasure_n dangerous_a and_o to_o be_v avoid_v pâ—g_n 907.966_o 967_o 968_o 969_o 970._o fol._n 551._o x_o xenophon_n his_o story_n of_o the_o persian_a schoolmaster_n of_o the_o syracusian_a and_o his_o dance_a trull_n p._n 249.361_o 366._o f._n 515.516_o y_fw-fr youth_n how_o to_o be_v educate_v to_o be_v keep_v from_o act_v read_v and_o behold_v play_n p._n 366.367_o 498._o see_v act_v book_n parent_n yvie_n garland_n not_o to_o be_v wear_v of_o christian_n dress_v of_o house_n with_o it_o prohibit_v p._n 21.581_o 756._o m._n z_o zeno_n veronensis_n his_o censure_n of_o play_n and_o dance_a p._n 670._o fr._n zephyrus_n his_o censure_n of_o play_n and_o wanton_a poet_n p._n 694._o tho._n zerula_n his_o censure_n of_o play_n p._n 696._o thâ—od_n zuinger_n his_o censure_n of_o play_n and_o actor_n pag._n 694._o the_o name_n of_o many_o other_o author_n quote_v in_o this_o treatise_n against_o stageplay_n dance_a etc._n etc._n i_o have_v omit_v in_o this_o table_n for_o brevity_n sake_n a_o catalogue_n of_o who_o name_n and_o work_v you_o mâ—y_v find_v p._n 32â—_n to_o 566.969.668_o to_o 713.843_o to_o 860.882_o to_o 890._o finis_fw-la errata_fw-la courteous_a reader_n beside_o the_o printer_n mistake_v collect_v in_o the_o begin_n of_o the_o book_n i_o shall_v desire_v thou_o to_o correct_v these_o errata_n follow_v in_o the_o page_n p._n 17._o l._n 15._o p._n 39_o l._n 35._o &_o p._n 65._o l._n 29._o for_o major_a r._n minor_n p._n 29._o l._n 14._o &_o p._n 66._o l._n 2._o f._n advers._fw-la &_o contr._n ad_fw-la autolichum_n p._n 69._o l._n 4._o brissonius_n p._n 77._o l._n 6._o demoniacall_a &_o l._n 30._o name_n of_o idol_n p._n 91._o l._n â—_o righteous_a p._n 115._o l._n 28._o reason_n p._n 140._o l._n 34._o sinner_n p._n 153._o l._n 6._o it_o be_v p._n 189._o l._n 16._o &_o lib._n 3._o p._n 191._o l._n 11._o judge_n p._n 201._o l._n 12._o word_n l._n 226._o l._n 11._o dub._n 13._o &_o l._n 13._o mapheus_n p._n 250._o l._n 10._o f._n strabo_n straton_n p._n 279._o l._n 2._o f._n turuie_o tower_n p._n 281._o l._n 20._o ingemiscit_fw-la p._n 291._o l._n 19_o &_o 296._o l._n 22._o antoninus_n p._n 315._o l._n 12._o player_n p._n 357._o l._n 29._o agrippa_n p._n 378._o l._n 7._o strike_v &_o l._n 24._o twelfe_o p._n 400._o l._n 7._o evidence_n &_o l_o 20._o thy_n p._n 408._o â—â—_o 34._o if_o it_o p._n 445._o l._n 20._o f._n three_o four_o p._n 447._o l._n 1._o f._n 5._o r._n 6._o p._n 440._o l._n 19_o undoubted_a p._n 451._o l._n 17.18_o soloninus_fw-la p._n 489._o l._n 34._o his_o reâ—utation_n of_o the_o fol._n 530._o l._n 24._o he_o fol._n 546._o l._n 25._o f._n epist._n epit._n fol._n 559._o l._n 26._o f_o first_fw-mi five_o &_o 8._o l._n 4._o for_o might_n nigh_o p._n 549._o l._n 2._o hispalensis_n p._n 551._o l._n 21._o sinful_a p._n 620._o l._n 24._o f._n dance_n play_n p._n 628._o l._n 15._o vanu_fw-la p._n 644._o l._n 29._o diâ—i_fw-la p._n 643._o l._n 2._o r._n 291._o l_o 3_o r_o can._n 1._o f._n 2._o l._n 6._o r._n p._n 277._o p._n 666._o l._n 31_o ecclesia_fw-la p._n 66â—_n l._n 14._o r._n 71._o p._n 669._o l._n 33._o f._n work_n worth_n &_o l._n 32._o antichristâ—_n p._n 671._o l._n 12._o &_o in_o other_o place_n f._n zozomen_n sozomen_n p._n 672._o l._n 32._o indigniâ—_n p._n 673._o l._n 16._o flacius_n p._n 678._o l._n 11.12_o p._n 679._o l._n 7._o f._n gloster_n &_o gloucestershire_n oxford_n &_o oxford-shire_n pâ—_n 691._o l._n 24._o f._n histrio_fw-la adulatio_fw-la p._n 695._o l._n 17._o f._n 210._o r._n 230._o p._n 707._o l._n 9_o ves._n l._n 29._o vel_fw-la &_o l._n 37._o wâ—ites_n thus_o p._n 709._o l._n 10._o perijt_fw-la p._n 723._o l._n 11._o f._n thisâ—_n his_o p._n 733._o l._n 8._o deal_n â—â—_o p._n 747._o l._n 27._o infidelsâ—_n p._n 818._o l._n 32._o f._n ne_o i_o p._n 819._o l._n 29._o f._n qui_fw-la quae_fw-la p._n 827._o l._n 10._o f._n protestant_n laic_n p._n 835._o l._n 33._o deal_n by_o p._n 840._o l._n 37._o r._n dulcibus_fw-la vitijs_fw-la p._n 842._o l._n 22._o r._n saltando_fw-la praebendum_fw-la p._n 843._o l._n 15._o f._n aut_fw-la r._n ad_fw-la p._n 845._o l._n 2._o no_o mâ—_n &_o l._n â—0_n tertiam_fw-la p._n 848._o l._n 9_o sylla_n p._n 857._o l._n 2._o popinaâ—_n p._n 858._o l._n 22._o cocciuâ—_n p._n 861._o l._n 32._o cautam_fw-la p._n 867._o l._n 9_o christian_n p._n 22._o theater_n &_o l._n 27._o stageplay_n p._n 870._o l._n 29._o rufinus_n p._n 880_o l._n 15._o gunda_fw-la p._n 881._o l._n 1._o meâ—etricularun_v p._n 884._o l._n 6._o f._n ascanius_n numanus_n p._n 887._o l._n 28._o &_o 907._o l._n 29._o beluacensis_fw-la p._n 885._o l._n 9_o câ—cogrâ—cus_n p._n 909._o l._n 35._o f._n last_o five_o â—_o 915._o l._n 23._o lib._n 3._o c._n 6._o p._n 934._o l._n 33._o f._n that_o all_z p._n 935._o l._n 27._o f._n estimation_n ostentation_n p._n 940._o lâ—_n 2._o have_v p._n 942._o l._n 13._o find_v p._n 950._o l._n 6._o f._n his_o their_z p._n 957._o l._n
c._n 7.10_o to_o 14._o 14._o psal._n 4.2_o psal._n 119_o 37._o ecclesâ—_n 9.9_o c._n 10.10_o c._n 1.17_o c._n 10.1_o psal._n 75.4_o &_o 85_o phe_n 5.3_o c._n 9.1_o 1_o cor._n 11.13_o 14._o c._n 13.5_o 13.5_o tit._n 2.3.22_o 1_o tim._n 2.9_o to_o phil._n 4.8_o eph_n 4.1_o eph._n 5.7.5.17_o rom._n 16._o 2_o phâ—â—_n 1.27_o 1.27_o 1_o tim._n 2.9.10_o isayâ—_n 3.18_o to_o 29._o deut._n 22.5_o zeph._n 1.8_o 1_o pet._n 3_o 3â—_n 4._o 4._o 1_o cor._n 11.4_o to_o 16._o 1_o tim._n 2.9_o â—_o pet._n 3.3_o see_v my_o unlovelines_n of_o lovelock_n lovelock_n eph._n 4.29.31_o c._n 5.3_o 4._o pâ—_n 39.1_o ps._n 9.14_o 9.14_o gen._n 6.5_o prov._n 12_o 5._o c._n 15.26_o jer._n 4.1_o 4.1_o here_o p._n 294.402.403_o 294.402.403_o here_o p._n 127._o to_o 132._o 132._o see_v hâ—re_o pag._n 596.634_o two_o counsel_n against_o act_v a_o part_n in_o bishop_n minister_n or_o religious_a person_n garment_n &_o joannis_n langâ—â—crucim_o de_fw-fr vitâ—_n &_o honestate_fw-la ecclesiasticorum_fw-la l._n 2._o c._n 22._o p._n 323._o 323._o metamorphoseos_fw-la lib._n 11._o pag._n 282._o 282._o act_n 5._o scene_n 6._o 6._o marianus_n scotus_n l._n 3_o aetas_fw-la 6._o a_o 854._o col._n 152._o martini_n poloni_fw-la supputationes_fw-la an._n 855._o col._n 152._o papa_n 109._o polychronicon_n l._n 5._o c._n 30._o fol._n 224._o caxtons_n chronicle_n part_n 5._o anno_fw-la 885._o volaâ—eranus_n commentar_n lib._n 22._o fol._n 228._o balaeus_n de_fw-fr romanorum_fw-la pontificum_fw-la act_v lib._n 4._o pag._n 125._o with_o other_o here_o quote_v pag._n 185._o 185._o nicephorus_n callistus_n ecclesiastic_a histor._n lib._n 17._o cap._n 5._o centuriae_fw-la magdeburg_n 6._o col._n 349.808_o 349.808_o suetonij_n octavius_n sect_n 41._o 41._o vincentij_fw-la speculum_fw-la historiale_n lib._n 9_o cap._n 48._o antonini_n chronicon_fw-la pars_fw-la 1._o tit._n 6._o cap._n 28._o sect_n 5._o fol._n 137._o 137._o vincentij_fw-la speculum_fw-la histor_n l._n 10._o cap._n 115.116_o fol._n 129._o 129._o vincentij_fw-la speculâ—m_fw-la histor_n l_o 15._o c._n 74.75_o 76_o 77_o 78._o see_v lib._n 17._o cap._n 89._o the_o like_a example_n of_o melania_n melania_n see_v here_o pag._n 185.202_o 203_o 204._o &_o agrippa_n de_fw-fr vanitate_fw-la scientiarum_fw-la cap_n 63._o 63._o vincentij_fw-la speâ—â—lum_fw-la histor_n lib._n 21._o cap._n 44._o 44._o see_v vincentij_fw-la speculum_fw-la historiale_n lib._n 15_o cap_z 74._o to_o 80._o socrates_n scholast_n ecclesiast_n histor._n l._n 3._o c._n 43._o gratian_n causal_n 32._o quaest._n 1._o f._n 540_o b._n &_o here_o p._n 184_o 185_o 203_o 204_o 205_o 206._o 206._o de_fw-fr vanit_fw-la scient_a c._n 63._o 63._o restant_n nunc_fw-la solae_fw-la moniale_n etc._n etc._n de_fw-fr his_o auten_n plura_fw-la dicere_fw-la &_o si_fw-la plura_fw-la quae_fw-la dici_fw-la possint_fw-la suppeâ—ebant_fw-la verecundia_fw-la prohibet_fw-la ne_fw-la non_fw-la de_fw-fr caetu_fw-la virginum_fw-la deo_fw-la dicatarum_fw-la sed_fw-la magis_fw-la de_fw-la lupanaribus_fw-la de_fw-la dolis_fw-la &_o procacia_fw-la merâ—tricum_fw-la de_fw-la stupris_fw-la &_o incestuosis_n operibus_fw-la dandum_fw-la sermonem_fw-la prolixè_fw-la trahamus_fw-la no_o quide_z obsecro_fw-la aliud_fw-la sunt_fw-la hoc_fw-la tempore_fw-la puellarum_fw-la monasteria_fw-la nisi_fw-la quaedam_fw-la non_fw-la dico_fw-la dei_fw-la sanctuaria_fw-la sed_fw-la veneris_fw-la execranda_fw-la prostibula_fw-la sed_fw-la lascivorum_fw-la &_o impudicorum_fw-la juvenum_fw-la ad_fw-la libidines_fw-la explendas_fw-la receptacula_fw-la ut_fw-la idem_fw-la hodie_fw-la sit_fw-la puellam_fw-la velare_fw-la quod_fw-la &_o publicae_fw-la ad_fw-la â—cortandum_fw-la exponere_fw-la etc._n etc._n niâ—olâ—us_n de_fw-fr clâ—â—angis_n de_fw-fr corrupt_a ecclesiae_fw-la sâ—atâ—_n lib._n cap._n 23._o see_v cap._n 15._o 15._o adolescentibus_fw-la impudice_fw-la abusi_fw-la sunt_fw-la heu_fw-la heu_fw-la intra_fw-la sanctam_fw-la ecclesiam_fw-la multi_fw-la religiosi_fw-la &_o clerici_fw-la in_o suis_fw-la latebris_fw-la &_o conventiculis_fw-la maximè_fw-la in_o italia_n publicae_fw-la quodammodo_fw-la nefandum_fw-la gymnasium_fw-la constituunt_fw-la &_o palestram_fw-la in_fw-la illius_fw-la flagitij_fw-la abominatione_fw-la se_fw-la exercentes_fw-la &_o optimi_fw-la quique_fw-la epheborum_fw-la in_o lupanari_fw-la ponuntur_fw-la contra_fw-la sanctam_fw-la castitatem_fw-la quam_fw-la do_v nino_fw-la promiserant_fw-la sic_fw-la offendunt_fw-la continue_v etiam_fw-la pulicè_fw-la praeter_fw-la ea_fw-la nefanda_fw-la quae_fw-la in_o occultis_fw-la perpetrant_fw-la quod_fw-la nec_fw-la chartae_fw-la reciperent_fw-la nec_fw-la posset_n calamus_fw-la exarare_fw-la alvarus_n pelagius_n de_fw-fr planctu_fw-la ecclesiae_fw-la l._n 2._o artic._n 2._o fol._n 83._o &_o artic._n 28._o fol._n 134._o onus_fw-la ecclesiae_fw-la cap._n 21.22_o 23._o &_o here_o p._n 213.445_o 213.445_o episcopi_fw-la vero_fw-la &_o sacerdotes_fw-la huius_fw-la temporis_fw-la castitatâ—s_fw-la sanctimoniam_fw-la sine_fw-la qua_fw-la nemo_fw-la videbit_fw-la deum_fw-la tam_fw-la in_fw-la cord_n quam_fw-la in_o corpore_fw-la quomodo_fw-la student_fw-la observate_a qui_fw-fr traditi_fw-la in_o reprobum_fw-la sensum_fw-la faciunt_fw-la quae_fw-la non_fw-la conveniunt_fw-la quae_fw-la enim_fw-la in_o occulto_fw-la fiunt_fw-la ab_fw-la episcopis_fw-la turpe_fw-la est_fw-la dicere_fw-la melius_fw-la itaque_fw-la arbitror_fw-la super_fw-la hoc_fw-la dissimulare_fw-la &_o supersedere_fw-la quam_fw-la aliquid_fw-la unde_fw-la scandalisentur_fw-la innocent_n &_o inexperti_fw-la dicereâ—_n sed_fw-la ego_fw-la cur_n verecundor_fw-la dicere_fw-la quod_fw-la ipsi_fw-la non_fw-la verecundantur_fw-la facere_fw-la imo_fw-la quod_fw-la apostolus_fw-la non_fw-la verecundatur_fw-la scribere_fw-la &_o praedicare_fw-la dicit_fw-la autem_fw-la egregius_fw-la predicator_n sic_fw-la masculi_fw-la in_o masculos_fw-la turpitudinem_fw-la operantes_fw-la &_o merceden_fw-mi suâ—â—â—rroris_fw-la recipiâ—ntes_fw-la fratres_n factus_fw-la sum_fw-la insipiens_fw-la vos_fw-fr i_o coegistis_fw-la bernard_n sermo_n ad_fw-la pastor_n in_o synodo_n rhemensi_fw-la fol._n 317._o 317._o see_v pag._n 199.200_o 208_o 209_o 210._o 210._o see_v suidae_n caius_n p._n 193._o quinetiam_fw-la nefario_fw-la furore_fw-la correptus_fw-la vestes_fw-la muliebres_fw-la induebat_fw-la caius_n &_o comam_fw-la plicis_fw-la quibusdam_fw-la ornando_fw-la &_o faeminas_fw-la imitando_fw-la &_o omne_fw-la flagitia_fw-la perpetrando_fw-la perpetrando_fw-la aelij_fw-la lampridij_fw-la commodus_n pag_n 89.91_o 89.91_o athenaeus_n dipnos_n l._n 12._o c._n 13._o p._n 848._o 848._o commodus_n antoninus_n p._n 89.91_o 89.91_o pag._n 86._o 86._o athenaeus_n dipnos_n libâ—_n 6â—_n capâ—_n 6._o pag._n 421.422_o 421.422_o dipnosoph_n l._n 12._o c._n 9_o p._n 832._o 832._o athenaeus_n dipnos_n lib._n 12._o cap._n 6._o p._n 821._o 821._o pausaniae_fw-la arcadica_n l._n 8._o p._n 214._o alebat_fw-la adolescens_fw-la alpheo_n comam_fw-la eam_fw-la ille_fw-la cum_fw-la quo_fw-la virgin_n more_o solent_fw-la religasset_fw-la in_fw-la muliebri_fw-la veste_fw-la ad_fw-la daphnen_a venit_fw-la filiam_fw-la se_fw-la oenomai_n simulans_fw-la cum_fw-la itaque_fw-la virgo_fw-la esse_fw-la ex_fw-la corporis_fw-la haâ—itu_fw-la facile_fw-la crederetur_fw-la etc._n etc._n miro_fw-la sibi_fw-la daphnen_a amore_fw-la devinxit_fw-la etc._n etc._n etc._n valerius_n maximus_n lib._n 2._o cap._n 6._o sect_n 13._o pag._n 66._o 66._o bibl._n histor._n lib._n 12._o sect_n 16._o pag._n 420._o see_v here_o p._n 584._o 584._o virgil._n aeneidos_n lib._n 9_o pag._n 313._o 313._o sint_fw-la procul_fw-la à _fw-la verbis_fw-la juvenes_fw-la ut_fw-la faemina_fw-la compti_fw-la quique_fw-la â—uas_fw-la ponunt_fw-la in_o station_n comas_fw-la ovid_n de_fw-fr arte_fw-la amandi_fw-la l._n 3._o pag._n 203._o 203._o bibl._n patrum_fw-la tom._n 15._o p._n 881.882_o 883._o 883._o act_n 5._o scene_n 6._o pag._n 192._o to_o 214._o 214._o de_fw-fr legibus_fw-la lib._n c._n 13._o pag._n 42.43_o 42.43_o see_v agrippa_n de_fw-fr vanitate_fw-la scient_a cap._n 63.64_o tertullian_n de_fw-fr pallio_fw-la c._n 5._o summa_fw-la angelica_n tit._n ornatus_fw-la sect_n 5._o summa_fw-la rosella_n tit._n faemina_fw-la according_o &_o here_o pag._n 208._o to_o 214._o 214._o statius_n achilleid_n l._n 1._o &_o d._n rainolds_n overthrow_n of_o stage-playcs_a p._n 13._o to_o 87._o 87._o suetonij_n juliu_o sect_n 74._o 74._o pausaniae_fw-la arcadica_n l._n 8_o p._n 214._o 214._o see_v here_o pag._n 184.185_o together_o with_o the_o example_n of_o sardanapalus_n nero_n heliogabalus_n commodus_n caligula_n annarus_fw-la and_o other_o forequote_v who_o act_v their_o sodomy_n whoredom_n and_o adultery_n be_v thus_o attire_v in_o woman_n apparel_n apparel_n see_v here_o pag._n 207._o according_o according_o see_v here_o pag._n 208.209_o 210._o &_o d._n rainolds_n overthrow_n of_o stageplay_n p_o 11._o to_o 15.32_o &_o 92._o to_o 100_o according_o according_o see_v p._n 208._o to_o 214._o &_o d._n rainolds_n overthrow_n of_o stage-play_a p._n 8._o to_o 23.32_o 34_o 35._o 35._o est_fw-la praeceptum_fw-la honestatis_fw-la non_fw-la in_o ceremonia_fw-la non_fw-la in_o civili_fw-la jure_fw-la seu_fw-la politico_fw-la sed_fw-la in_o natura_fw-la ipsa_fw-la fundaâ—a_fw-la ibidem_fw-la col._n 572._o see_v here_o pag._n 211.212_o &_o doctor_n rainolds_n overthrow_n of_o stageplay_n pag._n 9.10_o 13_o 14_o 82_o 83._o according_o according_o see_v here_o act_n 5._o scene_n 6._o 6._o decret_n pars_fw-la 11._o cap._n 64._o see_v cap._n 83._o &_o pars_fw-la 7._o c._n 78.80_o 81._o to_o the_o like_a purpose_n purpose_n quaeritur_fw-la a_o faemina_fw-la causa_fw-la ludi_fw-la vel_fw-la â—oci_fw-la utens_fw-la veâ—te_fw-la virili_fw-la vel_fw-la vir_fw-la veâ—te_fw-la mâ—liebri_fw-la pecceâ—_n mortaliter_fw-la &_o câ—_n summa_fw-la rosella_n tit._n faemina_fw-la fol._n 214.215_o 214.215_o tertium_fw-la