how God worketh in the outward visible sacrament but his meruailous worke is in the worthy receiuers of the sacraments The wonderful worke of God is not in the water which onely washeth the body but God by his omnipotent power worketh wonderfully in the receiuers therof scouring washing and making them cleane inwardly as it were new men and celestiall creatures This haue all olde Authors wondred at this wonder passeth the capacitie of all mens wits how damnation is turned into saluation and of the sonne of the Diuell condemned into hell is made the sonne of God an inheritour of heauen This wonderfull worke of God all men may meruaile and wonder at but no creature is able sufficiently to comprehend it And as this is wondred at in the sacrament of Baptime how he that was subiect to death receiueth lyfe by Christ and his holy spirite so is this wondred at in the sacrament of Christs holy Table how the same lyfe is continued and endured for euer by continual feeding of Christs flesh and his bloud And these wonderfull workes of God toward vs we be taught by Gods hoâ—y word and his sacraments of bread wine water and yet be not these wonderfull workes of God in the Sacraments but in vs. Cranmer fol. 74. How the sacrament may be poysoned Pope Victor the third was poysoned in the Sacrament The Emperour Henry the seuenth was poysoned by a Dominike Frier named Barnardmus de monte policiano in receiuing the sacrament and yet may it be none other substance but the body and bloud of our Sauiour Christ God and man where if he had bene man they had poysoned him first but if he hadde bene God he would first haue espyed their poyson because hée cannot be deceiued And because he cannot deceiue he would not haue poysoned the Emperour who mistrusted nothing A. G. How the Sacrament was cast into the fire and burnt This wicked Pope Heldibrand sought by all meanes how he might destroy Henry the Emperour and on a time demaunded of the Sacrament of Christs body as the Heathen vse to doe of their Idolls what successe he should haue against him And because the sacrament spake not gaue him no aunswere he threw it into the fire maugrie all the Eardinalls that were about him said to the sacrament most blasphemously Could the Idoll gods of yâ— Heathen giue theÌ„ answere of their successe and canst not thou tell me How there is but two sacraments ¶ Looke Two When the sacrament was forbidden to be ministred in both kinds The sacrament was forbidden to be giuen in both yâ— formes vnto lay men in the generall Councell at Constaunce which was in the yere of our Lord. 1415. The words of the Councell Although Christ after supper ordeined this worshipfull Sacrament and gaue it vnder both the formes of bread and wine to his Disciples yet that notwithstanding the authoritie of the holy Canous and the laudable and approued custome of the Church hath ordâ—ined that the lay men should not receiue it Sacraments of the Elders compared to ours Chrisostome bringeth a very apt similitude in his Homely which he made vpon these words of Paule Our Fathers were baptised into Moses And in his vii Homely vpon the Epistle to the Hebrues Paintâ—rs saith he when they intend to 〈…〉 a King first draw out the proportion vpon a table with shadows and darke colours but yet in such sort that a man may by that deliniation although it be some what obscure easely perceiue that the Image of a King is there painted and harsemen Chariots such other like things which things are not yet straight way known of all men But afterward when the Painter hath layed on fresh colours and hath finished the worke those things which before by those first lines appered scarce begon and rude are now manifestly and opresly perceiued Such saith he were the sacraments of the Elders if they be compared with ours By these words it is manifest that Chrisostome was of yâ— opâ—nion that one and the selfe same thing is represented in our sacraments and in the sacraments of Elders although in theirs more obscurely and in ours more manifestly Pet. Mar. vpon the Rom. fol. 82. SACRIFICE What a Sacrifice is A Sacrifice is a voluntary action wherein we worship God and offer vnto him somewhat wherby we testifie his chiefe dignitie and dominion and our seruitude and submission towardes him Pet. Mart. vpon the Romanâ—s fol. 411. Againe A sacrifice saith he is a voluntary and a religious action instituted of God to offer vnto him our things vnto his glory and that thereby we may with a straighter â—and be coupled vnto him in holy societie To this definition of sacrifices must be added a perticipation Certaine sacrifices are propiciatorie and other of thankes giuing By the first kinde God is made mercifull vnto vs by the power and iust merite thereof but of this sort we haue but onely one forasmuch as onely by the death of Christ the eternall Father is neconciled vnto vs and by the merites of this one onely Oblation the sinnes of the elect are forgiuen but in the other kinde of sacrifice wée giue thankes vnto God we celebrate his name to our power wée obey his will Pet Mar. vpon Iudic. fol 63. Of two manner of sacrifices The sacrifice of reconciliation or redemption is to delyuer sinners from the wrath of God which doeth onely pertaine to our Sauiour Iesus Christ whereof all the Leuiticall sacrifices were but shadowes signes The Sacrifice of praise or thanks giuing is all the workes of the faithful wherewith they praise and laud God and labour to be ioined with him c. S. Austen himselfe doth expound it August lib. 10. de ciuita Dei cap. 6. I. Veron One kinde of sacrifice there is which is called a propiciatory or mercifull sacrifice that is to say such a sacrifice as pacifieth Gods wrath and indignation and obtaineth mercie and forgiuenesse for all our sinnes and is the raunsome of our redemption from euerlasting damnation And although in yâ— olde Testament there were certaine sacrifices called by that name yet in very deede there is but one such sacrifice whereby our sinnes be pardoned and Gods mercie and fauour obtained which is the death of the Sonne of God our Lorde Iesus Christ nor neuer was any other sacrifice propiciatory at anye time nor neuer shall be This is the honour glory of this our high Priest wherein he admitteth neither partner nor successour For by his one obsation he satisfied his father for all mens sinnes and reconâ—iled mankinde vnto his grace and fauour And whosoeuer depriue him of this honour and goe about to take it to themselues they be very Antichrists and most arrogant 〈…〉 phemers against God and against his Sonne Iesus Christ whome hee hath sent Another sacrifice there is which doeth not reconcile vâ— vnto God but is made of them
all congregations of waters the Sea generallye but also because it was of olde time a constant opinion after the storyes that it hath his originall beginning from the Occean Sea Ye may also vnderstand by the drinesse of Nilus that it ouerflowed not the lande contrary to the olde accustomed manner thereof Some had leauer haue this to be figuratiuely applyed As there be certeine waters of the Gospell which the holy Ghost giueth so are there also the troubelâ—us waters of Aegypt that is of worldly doctrine Therefore when the word of God is ouerheard those waters drye vs. For the holy Ghost reprehendeth the world of sinne and openeth and declareth the works of darknesse In these waters doe Réede and Rush grow that is vaine trifling works such as are the works of hipocrits which after the outward shew and appearance séeme fresh but are within vaine and naught worth ¶ Hee sheweth that the Sea and Nilus their greate riuer whereby they thought themselues most sure shoulde not bée able to defend them from his anger but that he woulde â—â—nd the Assirians among them that they should kéepe them vnder as slaues Geneua The meaning of this place following Iesus Christ that came by water and bloud ¶ The water and bloud that came out of his side declare that we hauâ— our sinnes washed by him he hath made full satisfaction for the same Geneua How water in the Sacrament signifieth the people The people is anexed in the Sacrament through the mixture of water therefore I meru 〈…〉 le much that they are so contentions and will not see that as the water is the people so the wine is Christs body that is to say in a mystery because it representeth Christs bloud as the water doth the people Cipriane ad 〈…〉 Whiles in the Sacrament water is anneâ—ed with the wine the faythfull people is incorporate ioyned with Christ and is made one with him with a certeine knot of perâ—â—ct charitie ¶ Now whereas he sayth that we are ioyned and incorporate with Christ what fondnesse were it to contend sith we are there onely in a mysterie and not naturallye I. Frith VVAVE OFFERING What it signified ANd waue them for a waue offering ¶ This sort of offeringâ— after the Priest had lif 〈…〉 d vp was moued into euery side of all coasts to signifie that God was Lord of all the earth Tâ—e Bible note This sacrifice the Priest did moue toward the East West North and South Geneua ¶ Waue offering because it was wauen in the Priestes hands to diuerse quarters Tindale VVEDDING GARMENT What the wedding garment is and who be clothed therewith WHich had not on a wedding garment ¶ Many doe in vaine héere contend about the wedding garment whether it be fay â— or an holy and godly lyfe Séeing that fayth can neither be separated from good workesâ— neither canne good works procéede but from fayth But the onely meaning of our Sauiour Christ was this that we are called of the Lords vpon this condition that we should by the spirit be made lyke vnto him And therefore that wee might continuallye abide in his house wée must put off the olde man with all his pollutions and defiling spottes of sinne and must frame and giue our selues to a newe lyfe that our apparell maye aunswere so honourable a calling They therefore are clothed with this wedding garment which haue put on the Lord Iesus Christ and the new man which after God is shaped in righteousnesse and holynesse and as the wedding garment doth declare the minde to bee ioyfull affected towarde the wedding dinner and to reuerence the same euen so also by this wedding garment there is required that the guestâ— be such which with ioy with reuerence of the diuine maiestie and with giuing of thankes should obteine and enioy the heauenly benefits Marl. fol 499. ¶ The wedding garment is Christ himselfe whom in Baptime we put on through â—aith where from procéedeth loue and charitie which is the common badge of all true faithfull christians Sir I. Cheeke ¶ They that with their mouthes doe professe the Gospell and the true christian religion and so doe associate and a fellowship themâ—elues with the church and congregation and bee not inwardly sanctified with the spirit of God be without the bridegromes liuâ—rie ¶ Faith in Christs bloud maketh the marriage betwéene our soules and Christ and is properly called the marriage garment or the signe Tindale VVEDLOCKE ¶ Looke Marriage VVEAKE AND SICKE The meaning of Saint Paule in this place FOr this cause many are weake and sicke among you ¶ For this cause that is â—or lacke of good examining of our selues many are weake sicke in the faith many asleepe haue lost their faith in Christs bloud for lacke of remembrance of his body breaking bloudshedding not yâ— only but many are weak and sick euen striken with bodily diseases for abusing the SacrameÌ„t of his body eating the bread with their téeth not his body with their heart minde peraduenture some slaine for it by the stroke of God which if they had truely iudged and examined themselues for what intent they came thether why it was instituted should not haue ben so iudged chastened of the Lord. For the Lord doth chasten to bring vs to repentance and to mortifie our rebellious members that we may remeÌ„ber him Héere ye may shortly perceiue the minde of Paule Tindale fol. 164. ¶ Looke Examine VVEEKES How the weekes in Daniels prophesie be taken A Wéeke in Daniels prophesie is not taken for a wéeke of dayes but for a wéeke of years so that euery wéeke is counted for seuen yeares And the halfe yeare that he speaketh of is taken for the thrée years an halfe wherin Christ héere in earth stablished his Testament A wéeke is taken for seauen yeares As in Leuit. 25. 8. where the 70. wéekes that Daniel speaketh of are 190 yeares T. M. Then number 7. weeks of yeares ¶ A wéeke is sometimes taken for the number of 7. daies as before 23. 15. sometime for yâ— number of 7. yeares as heere and in Dan. 9. ver 24. 25. 26. T. M. VVELLES What the welles of the Sauiour are WIth ioy shall ye drawe water out of the welles of the Sauiour ¶ The wells of the Sauiour are the word of God the doctrine of the Gospell and promises of Christ wherewith trembling soules and afflicted consciences are refreshed Out of these saith he that they shal drawe water not out of mens traditions which are but puddles T. M. ¶ The graces of God shall be so abundant that ye may receiue them in as great plentie as waters out of a fountainâ— that is full Geneua VVENT OVT FROM VS What is meant by this place of Iohn Looke Vs. VVEEPE Causes why we should weepe AVgustine in his 4. Sermon of the first Sundaye in Lent writeth that there bée two
What kind of figure it is 997 Sennacherib wherfore his sonnes slue him eod Sent. How this place is vnderstood eod Search why God is said to search 998. Commaunded of Christ to search the Scriptures eo Serpent What Serpent doth signifie 999 What it is to sucke yâ— serpents head eod Seruice what the true seruice of God is 1000. How it ought to be ministred in a known tongue eod Obiections aunswered eod Seaâ—e of God What yâ— seat of God is 1001 Sethtani What manner of heretikes they were eod Seauen How it is taken in Scripture eo What the 7. Angells doe signifie 1002. Seauentie interpreters Of their traÌ„st 1003 Seueâ—us Of his hereticall opinions 1004 Shadow eod Shame What shame is eod How and whereof shame came first eod Shape of God What it is to be in the shape of God 1005. Shaue How the woman taken in warre was shauen eod Wherefore Hanon shaued the beards of Dauids ambassadours eo Sheepfolde How there shall be one sheepfolde eod Shepheard The opening of these places eo The propertie of a good shepheard 1006 Of the restoring of good shepheards eo Of the outward gouernement of foolish shepheards eod Of the swoord that should come of the shepheards 1007. Of foure kinde of shepheards eo Shew bread Wherefore it was called so eo Obiections aunswered eod How the Lords death is sheweÌ„d 1008. Shooe What Gods shooe is eod Short life How it is not a generall rule of Gods iudgement eod Sicera What kinde of drinke it was 1009 Sicle What a Sicle is eod Sichem What is meant by the diuiding of Sichem 1010. Siggaion What it is 1012. Signe What a signe is eo How it is not both the signe the thing signified 1013. Silence What is meant by the word silence eod Siloh What Siloh is 1014. The meaning of the place eod Of the soft running waters of Siloh eo How that by Siloh Christ is meant eod Of the towre of Siloh 1015. Siluer What it is to tourne siluer into drosse eod What a siluerling is eod Simon Magus Of his opinions and ende eodem Of Simon Chananeus the Apostle 1016 Simple Who are simple eod Sinagogue What a Sinagogue is 1017. Singing The meaning of the places eod When it was brought into the Church 1018. The iudgment of the learned concerning singing eod When plaine song prickesong and Descant were brought into the Church 1020. Single life What the fruits thereof are among the Priests eod Sinne. The definition of sinne 1022. What sinne is eod How euerie sinne is mortall 1023. The Doctours saiengs in that matter 1024. How God ordeined sinne and yet is not the author thereof 1025. The cause of sinne is not to be layed to God eod How all sinne is both deadly and veniall eod How it is not of Gods creation in man 1026. How it entered into the world eod How Christ is called sinne eo How no man can pardon sin but Christ. 1027. To sinne against the holy Ghost what it is eod Wherfore the holy Ghost will rebuke the world of sinne 1028. Of sinne vnto death how it is declared 1029. How our sinne is made Christs sin 1031. How sinne is forgiuen in Baptime eod Sin offering what was ment therby eo Solde vnder sinne eod Sion What Sion is 1032. What the daughters of Sion signifieth eod Sir How men of countenance may be called Sir eod Sirtes What the Sirtes were eod Sister how Abraham made his wife to say she was his sister 1033. Sit. what it is to sit in the temple of God eod What it is to sit on the right haÌ„d of God eo What it is to sit in the dust eod Why they sat not at the eating of passeouer 1034. Sixe What it is to deliuer out of six c. eo What time of the day the sixt houre was 1035. Sleepe Now sleepe is taken in Scrip eod What Dauid meant by this sleepe 1036. The meaning of the place eod How God is said to sleepe eod Slime What slime is 1037. Smirna What Smirna was eod Snare What the snare signifieth eod The meaning of tâ—e place eod Snow Of the ingendering of snow 1038. Solde What it is to be sold vnder sinne eo Sonne of man what is meant by the sonne of man eod How the sonne is punished for the Fathers fault 1039. Sonne of God How Christ is proued so to be 1040. Of his deliuering vp his kingdome eod How he is equall to his father 1041. Who are the sonnes of God eod How we are borne the sonnes of God 1042. Sophist what a Sophist was and what now 1043. Sorrow Of godly sorrow worldly sorrow eod How Christ ouercame the sorrowes of death 1044. Souldier what the profession of a souldier is eod The meaning of the place eo Soule The diuerse taking of the word 1045. How Christs soule was heauie 1046. Of Christs soule descending into hell eo Wherein the soule of man and beast doe differ eod Of the apparition of soules eod Of soules departed 1048 The meaning of the place eod How Satan hath no part of the soule of the godly 1049. How the soules departed know nothing what c. eod Sound How Caluine vseth this worde Sound 1050. Sowe what it is to sow in the flesh 1051. Spittle How Christ made clay with his spittle eod Spiders web What it is to weaue the Spiders web 1052. Spirit how the word spirit is vnderstood eodem How the spirit of God maketh intercession for vs. eod Who is of the spirit of truth and who is not eod Of yâ— spirit that Christ promised to send 1053. Why the holy Ghost is called the spirit of truth eod Of the spirit of southsaieng eod Of the spirits of the Prophets eod Of the spirits in prison eod How to serue God in spirit 1054. Spirituall who they be that be spiritual eo Of the spirituall house 1055. Of the spirituall eating of Christs body eod Spitting What is meant by spitting in hir face eod Sprinkling What is meant by the sprinkling of bloud 1056. Staffe What it is to goe with a staffe eod What the staffe of Gods mouth signifieth eod What the staffe of bread signifieth eod Stained clothes eod Starre What the starre was that appered to the Magies eod How the moone and starres are vncleâ—â— in Gods sight 1957. Of the seauen starres called Pleiades eo How the good instructors shall shine as starres eod How starres presage nothing eod Steward Of the vniust steward eod Stoikes What they were 1058 What certeine of their opinions were eo Stone Of the stone that Iosua pitched vp eodem Of the stumbling stone and who shall stumble thereat 1059. What stones in this place signifieth eod Of the stone cut out of the mountaine eo Who is the corner stone 1060. Who is the stone full of eyes eod Straite gate What it doth signifie eod Subiection Of Christs subiection to his father eod Sucoth 1061. Superstition What it is and how it is defined eod
the Minister to the Archbishop aboue the Bishop so we sée no cause of inequalitie why one Minister should be aboue another Minister one Bishop in his degrée aboue another Bishop to deale in his diocesse or an Archbishop aboue another Archbishop And this is to kéepe an order dulie and truelie in the Church according to the true nature and definition of order by the authoritie of Augustine lib. de ciui Ordo est parium dispariumque rerum sua cuique loca tribuens dispositio M. Fox ARCHONTICI THese were heretikes in Palestina which referred the creation of all things to mans powers They said that the Sabaoth was the God of the Iewes and that the Diuell was the sonne of the Sabaoth Epiphan haeres 40. August li. de haeres They denied the resurrectin of the bodie Eliote ARCHDEACON When the Archdeacons beganne THe Archdeacons began then to be created when the plentie of the goods required a new and more exact manner of disposing them albeit Hierom doth saie that it was euen in hiâ— age In their charge was the summe of their reuenewes possessions and store and the collection of the dailie offerings Whervpon Gregorie declareth to the Archdeacon of Salon that hée should be holden guiltie if anie of the goods of the Church perished either by his fraud or negligence But where as it was giuen to them to read the Gospell to the people to exhort them to praier whereas the power admitted to deliuer the Cup in the holie Supper that was rather done to garnish their office that they should execute it with more reuerence when by such signes they were admonished that it was no prophane Bailiwicke that they exercised but a spirituall function and dedicate to God Caluine 4. li. cha 4. Sect. 6. Damasus calleth Stephen an Archdeacon Hierom in his Epistle Ad Euagrium hath this name Archdeacon Sextus in his decrées saith that Laurence the Martir was an Archdeacon Sozomenus lib. 7. cap. 19. maketh mention of an Archdeacon reading the Scriptures and these be his words And this also is a strange thing in the Church of Alexandria whiles the Gospell are a reading the Bishop doth not rise vp which I heard of others This holie booke a Monke that is an Archdeacon readeth there in other places Deacons in manie places the Priests onelie but in principall Feasts Bishops Socrates in the seuenth booke of his Ecclesiasticall historie speaketh of one Timothie an Archdeacon I. W. Fol. 344. 345. ARKE What the Arke of couenaunt was THis was a Cofer or Chest made by Moses in the Desart fiue cubites in length and thrée in breadth wherein were put the Table of the olde Lawe and Rod of Moses and part of Manna It was made of strong wood and soote and couered as well within as without with fine golde And on the top were two Images of Angels Cherubins Cooper ¶ Tindale saith it was a Cofer or Chest as our Shrines saue it was flat And the example of ours was taken thereof Tindale fol. 11. What is meant by the Arke of the Testament And the Arke of his Testament was séene ¶ That is to saie Christ is now disclosed in the doctrine of his Gospell and in all the new Testament in whom all the treasures of wisdome and knowledge are bestowed Col. 2. 3. Who hath fulfilled the olde Testament and filled the new For Christ being man is the true Arke of the couenaunt because the whole fulnesse of the Godhead lieng inclosed in him as in an Arke or Chest dwelleth in him bodelie Col. 2. 9. At the beholding of whom God is become at one with vs. For God the Father hath set him foorth to be the attonement maker through faith by the meanes of his bloud Rom. 3. 25. In respect whereof he is also called the Attonement for our sinnes 1. Iohn 2. 2. Marl. vpon the Apoc. fol. 166. Of the Arke of Noe. The Arke of Noe was a great Uessell which God commaunded Noe to make that he his wife his thrée sonnes and their wiues might be preferued from the vniuersall floud the yeare of the world 1652. And before the Incarnation 2310. yeares The Uessell contained in length 300. Cubites Geometricall euerie Cubite containing as Saint Augustine saith sixe common cubites which is 9. foote And so it was in length two thousand seuen hundred foote And in déepenesse from the vpper decke to the bottome 30. Cubites which was 270. foote And the roofe ouer it was one Cubite which was 9. foote This Arke was not by mans power brought into the Sea but by the course of the waters rising vp it was borne away and rather by diuine prouidence then by mans policie it was gouerned from running to wracke And Noe began to build this Arke in the 533. yeare of his age and before the floud as Berosus saith 78. yeares Lanquet Grafton ARMAGEDDON The interpretation of this word WHich in Hebrue is called Armageddon ¶ In the Scriptures places take their names either of some notable aduenture or by some notable mischaunce As for example the Graues of lust in Nu. 11. 34. Meriboth or the waters of strife Nu. 20. 24. And other like in the Scriptures So also doth Armageddon by preuention in this place which maie be interpreted the Armie of wasting or slaughter representing euen by the vnluckie name of it what shall beâ—all at length to the armie of Antichrist Hierom whom Aurigallus followeth in his Hebrue places interpreteth Armageddon to be a certaine Mountaine where the Israelites wer wont to pitch their tents Other thinke rather that Armageddon should be called Gospell hill or the Hill of glad tidings or Apple hill or the Hill of choice fruits And trulie the Kings and Princes of the Earth haue none other quarrell to fight against the godlie but onelie for Christes Gospell wherevnto all power ought to bée subiect Mâ—lorate vpon the Apocalips fol. 233. ¶ Armageddon As if he would saie the craftinesse of destruction when as Kings and Princes shall warre against GOD but by the craft of Satan are brought to that place where they shall be destroied Geneua ARME What is to be vnderstood by the Arme of God THe Arme of God signifieth Christ of whome Ieremie 32. 21 writeth thus Thou hast brought the people of Israel out of the lande of Aegypt with a mightie hand and stretched out Arme. ¶ By the Arme we vnderstand the mightie power of GOD to saue for so Paule defineth the Gospell that it is the power and might of GOD to saluation Neither is there anie cause but that also by the Arme of GOD wée maie well vnderstande Christ for as euerie man by the Arme doeth all things that hée doeth So GOD by his woorde createth gouerneth and iustifieth and therefore his word which is Iesus Christ is called his Arme. Neither is this word Arme applied onelie to a man but also the long snout of an Elephant is called an hand or an arme for
are so lightened with theâ—hriâ—ht beames of the Gospell yâ— for all inquisitions imprisâ—nments exquisite torments and cruell burnings that can be deuised they neuer a whitte diminish but mightelie increase as God hath promised that the bloud of the Martyrs should be the séede of the Gospell W. Fulke How Babilon is called the wast Sea This is the heauie burden of the wast Sea ¶ By the wast sea is vnderstood Babilon it is so called because of the excéeding great cruelnesse and tyranme wherewith it exercised the Iewes Héereof is there a prouerbe Babilon is the Sea of euils and euen the wast of the Sea that is the most tempestious and desolate place and that is least possible to be sayled through T. M. How the destruction of Babilon was prophesied long before Thou shalt binde a stone to it and cast it in the middest of Euphrates ¶ Saint Iohn in his Reuelation alludeth to this place when he saith The Angell tooke a Milstone and cast it into the Sea signifieng thereby the destruction of Babilon His wordes be these Then a mightie Angell tooke vp a stone like a great milstone cast it into the Sea saieng With such violence shall the greate Citie of Babilon be cast and shall bee founde no more ¶ That is It shall not be like to other Cities which maie bée builded againe but it shall bée destroied without mercie Geneua ¶ Looke more of Babilon in the word Rome BACKE PARTES OF GOD. What is meant by the backe partes of God ANd thou shalt sée my Backepartes but my face shall not be séene ¶ Shall sée my backparts That is so much of my glorie as in this mortall life thou art able to sée Geneua Death is the hauen that carrieth vs to the place where we shall sée GOD face to face which wée shall neuer sée so long as we be in this mortall lyfe but must couer our faces with Moses and Helias till the face or forepart of the Lorde be gone by Now must we looke on his Backepartes beholding God in his wordes and in his creatures and in the face of Iesus Christ our Mediatour But when this bodie is dissolued by death we shall sée God face to face and knowe him as we are knowne Luther BAPTIME The right signification and vse of Baptime BAptime which is now come in the roome of circumcision signifieth on the one side how that all that repent and beléeue are washed in Christs bloud and on the other side how that the same must quench and drowne the lusts of the flesh to followe the steps of Christ. Tindale fol. 6. ¶ Baptime is a signe of repentance and of forgiuenesse of sinnes whereby God doth testifie that he washeth awaie or forgiueth the sinnes of them that beléeue and also wherby God doth seale and admonish vs of true repentance all the daies of our life Cheeke All we which haue bene baptised into Iesus Christ haue bene baptised into his death ¶ That is that sinne through Christs death maie be abolished and die in vs and that as wée are made cleane outwardlie with water in our Baptime so inwardlie our sinnes maie be washed awaie and cleansed by the bloud of Christ. The Bible note ¶ Baptime is an outward signe representing in vs the â—enuing of the spirit and mortifieng of our members in Iesus Christ by the which we are buried in death with him Tind ¶ Baptime is a Sacrament by the which Iesus Christ doth offer vnto vs the remission of our sinnes and our regeneration vnder the figure of the water as he doth indéed communicate the same vnto vs by his holie spirit Also it testifieth vnto vs that he receiueth vs into his Church as true members of the same And we for our part doe testifie that we acknowledge him for such a one as he declareth himselfe toward vs that we beléeue that he maketh vs partakers of all his great riches Pet. Viret ¶ By Baptime wherewith we be washed out wardlie is signified that we be washed inwardlie by the bloud of Christ the remembrance wherof all the Apostles indeuoured to worke in the mindes of the faithfull Marl. vpon the Apoc. fol. 11. How we be washed by baptime Whereas Saint Paule saith we be washed by Baptime his meaning is that GOD doth thereby both witnesse our washing and therewithall perfourme the thing that is figured For except the truth or performaunce of the thing went ioyntlie with the signe of it it were an vnproper speach to say that Baptime is the washing of the soule And by the waie we must beware that we put not ouer that thing either to the signe or to the minister of the signe which is proper to God onelie that is to saie that we thinke not the minister to be the author of washing vs cleane or the water to purge the filthinesse of our soule Which to doe belongeth onelie vnto Christs bloud Againe we must take héede that no peece of our trust do stick either to the water or to the man for as much as the onelie right vse of the Sacrament is to leade vs straightlie by the hande vnto Christ and there to staie For it is onelie the holie Ghost that renueth and quickeneth vs and no creature or outward worke is able to bring that to passe For if circumcision doe nothing auaile in Christ Gal. 5. 6. Surelie neither auaileth it anie man to bée but onelie dipt in water and to be admitted into the Church except he haue faith that is workefull by charitie which thing the powring on of water perfourmeth not for then should all that bée baptised be faithfull And therefore there is added Through the word Marl. vpon the Apoc. fol. 292. How baptime bringeth no grace examples followe Baptime bringeth no grace with it as doth appeare by Simon the Sorcerer Tindale ¶ Hée hath not put on Christ saith Saint Hierome that hath onelie receiued the washing of the water except also hée receiue the holie Ghost Symon Magus receiued water but because he receiued not the holie Ghost therfore he put not on Christ Iesu. Paule héere iudgeth of Christians as a man iudgeth but God doth not measure and iudge his faithfull onelie by outward signes but by the inwarde thoughts and heartes D. Heines ¶ Cornelius the Centurion receiued the holie Ghost before he was baptised ¶ The gelded man of Quéene Candace beléeued and therefore had grace before he was baptised Obiection The Apostles béeing commaunded to baptise in the name of the Father and of the Sonne and of the holie Ghost they notwithstanding baptised in the name of Iesus Christ onelie Aunswere To baptise in the name of Christ is to baptise according to the institution and commaundement of Christ neither do these words in the name of Christ import that Baptime was ministred in the name of Christ onelie and in none other name beside no more then these wordes Paule the Seruaunt of Iesus Christ doe import
that Paule was the seruant of Iesus Christ onelie and so not the seruant of God the Father nor of the Holie Ghost Or these wordes that Paule spake vnto the Kéeper Beléeue in the Lord Iesu doe discharge him from beleeuing in the other two persons of the holie Trinitie Of the Baptime of Infants Note héere that the Fathers made a league with God not onelie for themselues but also for their posteritie as God againe for his part promised them that he would be the God not onelie of them but also of their séede and post eritie wherefore it was lawfull for them to circumcise their children béeing yet Infants And in like manner it is lawfull for vs to baptise our little ones being yet Infants forasmuch also as they are comprehended in the league For they which haue now the thing it selfe there is nothing that can let but that they maie receiue the signe It is manifestlie written in the. 29. Chapter of Deu. That the league was made not onelie with them which was present but also with them which was absent and not yet borne Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 75. Concerning young children because their faith is vnknowen to vs it is requisite that they be partakers of yâ— fruites of the sacraments and it is not verie likelie that they haue faith because they haue not the vse of vnderstanding except God doe worke in them extraordinarilie the which appeareth not to vsâ— neuerthelesse we cease not to communicate to them Baptime First forasmuch as there is now the same cause in Baptime which was sometime in Circumcision which is called by Saint Paule the seale of righteousnesse which is by faith and also by expresse commaundement of God the male children were marked the eight daie Secondlie there is a speciall regard to be had to the Infants of the faithfull For although they haue not faith in effect such as those haue that be of age yet so it is that they haue the séede and the spring in vertue of the promise which was receiued and apprehended by the Elders For God promiseth not vs onelie to be our God if we beleeue in him but also that he will be the God of our ofspring and séed yea vnto a thousand degrees that is to the last end Therfore said Saint Paule that the children of the faithful be sanctified from their mothers wombe By what right or title then doe they refuse to giue them the marke ratification of that thing which they haue possesse alreadie And if they alleadge yet further that although they come of faithful Elders or parents it followeth not yâ— they be of the number of the elect by consequent they be sanctified For God hath not chosen all the children of Abraham and Isaac The aunswere is easie to be made that it is true all those be not of the kingdome of God which be borne of faithfull parents but of good right we leaue this secret to GOD for to iudge which onelie knoweth it yet notwithstanding wée presume â—â—stlie to be the children of God all those which be issued descended from faithfull parents according to the promise Forasmuch as it appeareth not to vs the contrarie According to the same we baptise the young children of the faithful as they haue vsed and done from the Apostles time in the Church of God we doubt not but God by this marke ioined with the praiers of the church which is their assistaunt doth seale the adoption election in those which he hath predestmate eternallie whether they die before they come to age of discretion or whether they liue to bring foorth the fruites of their faith in due time and according to the meanes which God hath ordeined Beza The place alleadged of the Anâ—baptists is in the Actes where the Eunuche was not permitted to be baptised before confession made of his faith ¶ The aunswere is made thus that that was done to the Eunuche must not be drawen to the Infants of Christians rashlie to kéepe them from Baptime which onelie is to be obserued in straâ—ngers to religion those that are of full age For we affirme that such as are strangers from the Church of Christ as sometimes were the Iewes and Gentiles and as are at this daie the Iewes and Turkes and other such like ought not to be baptised vntill they haue made profession of their faith But the reason of Infants borne of Christians is of a farre other sort and case for they are accounted among the children and household of the Church by reason of the lawe of Couenaunt They be holie and Christ commaundeth them to be brought vnto him It is manifest they please God because their Angels alwaies sée the face of the father And although our capacitie cannot conceiue their state and condition yet Christ testifieth they haue faith and that they haue the Holie Ghost the examples of Iohn Baptist and others teach vs. Gualter fol. 385. How baptime is no baptime but to the childe Christ bidde the Church to baptise in the name of the Father the Sonne and the holie Ghost If a Priest saie these words ouer the water and there be no child to be baptised these words onelie pronounced doe not make Baptime And againe Baptime is onelie Baptime to such as be baptised and not to anie other standing by As Baptime is no Baptime but to the childe that is baptised and not to the standers by so the Sacrament of the bodie is no Sacrament but to them that worthelie receiue Whereas Saint Austen saith that Infants are baptised In Fide Susceptorum in the faith of their Godfathers yet in so saieng hée meaneth of the faith of Christ which the Godfathers doe or ought to beléeue and none otherwise Iohn Philpot in the booke of Martirs Significations of baptime As the people of God in the time of Iosua were conueied through the water of Iordane into the Land of promise following the Arke of God which the Priest bare before them euen so are all we that beléeue in Christ conueied out of the Kingdome of Satan into the Kingdome of God by Baptime following our Arke Christ which is gone before vs. The passing of Helias through the water of Iordane and so lifte vp into Heauen doth signifie in a shadow to vs that our passage into Heauen should be made by Baptime The cleansing of Naaman the Sirian in the Water of Iordane from the filthie Leprosie at the commaundement of Helias doth prefigure vnto vs the spirituall cleansing from sinnes to be made by Baptime through the inwarde working of the holie Spirit That Baptime should be a figure of Christs death buriall and resurrection is proued by that he termed his passion by the name of Baptime when he aunswered the children of Zebedy on this wise Can ye be baptised with the Baptime that I am baptised withall Hemmyng Considerations of baptime We must be fullie resolued that
our Baptime is a certaine most frée ensealement and Sacrament of our attonement with God and that this attonement is made by the bloud death and resurrection of Christ and to put vs in minde of the mortifieng of the flesh of the quickening of the spirit and continuall repentaunce of the glorifieng that shall be héereafter by Christ. It must also put vs in minde that the benefite of regeneration is the gift and worke of the whole Trinitie in whose name we are baptised to the intent we should sticke therevnto and worship it all our life long Hemmyng How baptime purifieth and cleanseth Baptime hath also his word and promise which the Priest ought to teach the people and christen them in the English tongue and not to plaie the Popengaie with Credo saie yee Volo saie ye Baptismum saie ye for there ought to be no mumming in such matter The Priest before he baptiseth asketh saieng Beleeuest thou in God the Father Almightie and in his sonne Iesus Christ and in the Holie Ghost and that the Congregation of Christ is holie and they saie yea Then the Priest vpon this faith baptiseth the childe in the name of the Father of the Sonne and of the holy Ghost for the forgiuenes of sinnes as Peter saith Act. 2. The washing without the word helpeth not but through the word it purifieth and cleanseth vs. As thou readest Ephe. 5. 26. Now Christ cleanseth the Congregation in the Fountaine of water through the Word The Word is the promise that God hath made Now as Preachers in preaching the word of God saueth the hearers that beléeue so doth the washing in that it preacheth and representeth vnto vs the promise that God hath made vnto vs in Christ. The washing preach vnto vs that we are cleansed with Christs bloudshedding which was an offering and a satisfaction for the sinne of all that repent and beléeue consenting and submitting themselues vnto the will of God The plunging into the water signifieth that we die are buried with Christ as coÌ„cerning the olde life of sinne which is Adam And the pulling out againe signifieth that we rise againe with Christ in a new life full of the holie Ghost which shall rule vs and guide vs and worke the will of God in vs as thou sâ—est Rom. 6. 4. Tindale fol. 143. To be baptised in Christ what it is To be baptised in Christ is nothing els then according to his commaundement and institution to be imitated And by this forme of speaking is signified that we doe passe into Christ to the end we maie be more straightlie ioined together with him in faith hope and charitie For euen as Souldiers doe sweare to the name of obedience of their Captaine and are so bound vnto him that afterward it is not lawfull for them to be conuersant in the Campe of their enimies which thing if they doe shoulde be death vnto them So we in Baptime are bound vnto Christ and doe sweare that we will neuer afterward fall away vnto the Diuell c. Pet. Mar. fol. 143. To be baptised in Moses what it is Whereas in the Epistle to the Corinthians it is said that the Fathers are baptised in Moses the sence of that place is that the Israelites passed ouer the Sea trusting to those promises which were set foorth of God by Moses Pet. Mar. ¶ Moses being their guide or minister or as some read they were baptised vnto Moses Lawe other by Moses Geneua To be baptised by the holie Ghost what it is To be baptised by the holie Ghost is to receiue the visible graces and giftes of the holie Ghost or to be endued with the graces of the holie Ghost The Bible note Geneua To be baptised ouer the dead what it signifieth Baptised ouer the dead ¶ Some men saie that in token of the generall resurrection certeine Christian men were baptised ouer dead mens graues signifieng that the same dead men should rise at the last daie Tindale ¶ That is as dead and because they were but newly come to Christ would be baptised before they died Except these things be true of Christs kingdome and his subiection what shall become of them whom the Church dailie baptiseth for to destroie death in them which is the ende of Baptime and so they to rise againe Geneua ¶ Among the Corinthians if anie had deceased afore hée could be baptised some did take in hande to bée baptised for them thinking that the same should be auaileable vnto the dead against the resurrection Tertulian Theophilactus Ambrose Though Saint Paule did not allow this superstition yet thereby did he take an occasion to confute them which among the Corinthians denied the rising againe of the dead I. Cheeke What Iohns Baptime signifieth Indeed I baptise you with water to amendment of life ¶ The outward signe putteth vs in minde of this that wée must â—haunge our liues and become better assuring vs as by a seale that we are ingraffed into Christ whereby our olde man dieth and the new man riseth vp Beza Of dipping in Baptime As touching the dipping downe of the childe that is to be baptised I thinke saith Musculus it is not so necessarie but that the Church is at libertie to baptise either by dipping in or els by sprinkling We maie sée in Augustine that this libertie was â—ept in the Churches He that is 〈…〉 baptised saith he doth confesse hisâ— aith before the Priest and doth aunswere as he is asked 〈…〉 And after his aunswering he is either sprinkled with water or dipped into it And Cipriane doth vphold the vse of sprinkling in Baptime but yet so that he saith it is at mens libertie Masculus fol. 29â— Of the Sacrament of Baptime The Sacrament of Baptime saith the Master of the Sentences doth consist in two things that is to saie in the Word and in the Element so that although that the other things bée awaie which were instituted for the better beautifieng of the Sacrament in case that the Word be there and the Element For both in this and in other Sacraments also there are accustomed to be done some things to the beautie comelinesse and some things which belong to the substance and cause of the Sacrament The Word and the Element be of the substaunce of the Sacrament the rest is applied to the solemnitie of it Thus saith he Of which saith Musculus I like well that he doth acknowledge that the wholenesse and substaunce of Baptime doth consist in two things that is to wit the Word and the Element And that the Sacrament is true and holie if it haue these two things though the rest be awaie But wheras he doth referre the rest vnto beautie comelinesse and solemnitie what followeth thereof els but that Iohn and the Apostles did baptise neither beautifullie nor comelie nor Colemnlie for as much as they vsed none of these things Musculus fol. 291. How Baptime is
to Bethel and transgresse to Gilgal c. ¶ He speaketh this in contempt of them which resorted to these places thinking that their great deuotion and good intention had bene sufficient to haue bound God vnto them Geneua But séeke not Bethel nor enter into Gilgal c. ¶ In these places they worshipped new Idols of which afore time serued for the true honour of God therefore he saith that these shall not saue them Geneua Reade Ieromie 48. 13. BETHLEEM How Bethleem was made famous by the birth of Christ. AND thou Bethleem in the land of Iuda art not the least ¶ Though thou meaning Bethleem be a small towne yet shalt thou be verie famous and noble through the birth of the Messias who shall be borne in thée Beza ¶ Understand because Christ was borne there Bethleem betokeneth the Christentie which in the eies of the world is little and vile but in the eies of God is great precious Tindale And thou Bethleem Epâ—rathah art little to be among the thousands of Iuda ¶ For so the Jewes diuided their countrie that for euerie thousand there was a chiefe Captaine And because that Bethleem was not able to make a thousand he calleth it little But yet God will raise vp his Captaine and gouernour therein And thus it is not the least by reason of this benefite Geneua BETHPHAGE What manner of village it was AND were come to Bethphage ¶ Bethphage was a little village at the bottome or foote of the mount Oliuete which was néere to the citie of Hierusalem béeing distant from the same not aboue two miles as we maie read in the first Chapter of the Actesâ— Marl. vpon Math. fol. 458. BETHSEDA What this word signifieth BEthseda or as some writeth Bethesda is as much to say as a spittle or an hospital whereas poore folks hath their being which place was by a poole where the Shéepe that were offered in the temple were kept And the sicke remained there looking for the mouing of the water T. ¶ If signifieth the house of powring out because the water ranne outby conduits Geneua ¶ Of this name there are diuerse interpretations and diuerse translations also for according to the Hebrue word it is sometime called Betzaida sometime Bethesda and other while Betheder wherevpon some interpret this word to signifie the house belonging to the flocke and other some the place of fishing But their opinion is more probable which expound the same to the place of effusion For so much doth the Hebrue word Eshed sound but the Euangelist hath pronounced the two last silables thus Esda as Beth-esda according to the Chaldes tongue which at that time was much vsed It is verie likelie that the water was brought to this place by conduct pipes Also this place or poole was called in latin Probatica piscma that is to saie the pond where the Priests did wash the shéep that shold be sacrificed for the Gréeke word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 or probation signifieth a Shéepe Marl. vpon Iohn fol. 145. BETRAIENG What it is to betraie TO Betraie seemeth in Latine to signifie thrée thinges namelie to bewraie to deceiue and deliuer vp Proditio therefore is an action whereby by guile bewraieng or deliuering vp our neighbour or their goods are hurt and that especiallie of those which ought rather to defend the same Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 37. BIBLE In whose daies it was translated into our vulgar tongue SAint Bede saith that one Cedman an English Poet translated the booke of Genesis and Exodus with diuerse other stories of the Bible into English Rime Likewise king Adelstone about a nine hundred years past caused the whole â— Bible to be translated into English S. Iohn Treuisa saith that Bede himselfe turned Saint Iohns Gospell into English Also hée saith that Alâ—red caused the Psalter to hée tourned into English Therefore it is vntruely said that this I le hath continued thirtéene hundred yeares without hauing the Scripture in English Iohn Treuisa li. 5. Chap. 24. and li. 6. Chap. 1 ¶ Theodoretus writeth thus Ye maie commonlie sée saith he that not onelie the teacher of the people and rulers of the Churches but also Taylers Smiths and Clothworkers and other artificers do vnderstand the principles of our religion And further yâ— not onlie learned women if there be anie such but also such women as liue by their labour sewsters and maid seruants but also husbandmen and dichers heard men and graffers can reason of the holie Trinitie and of the creation of the world and of the nature of mankinde a great deale more skilfuller then either Plato or Aristotle were euer able to doe ¶ In Policronicon it is shewed how when the Saxons did inhabite the land the king at that time which was a Saxon did himselfe translate the Psalter into the language that then was generallie vsed Yea I haue séene a booke at Crowland Abbeie which is kept there for a relique The booke is called Saint Cuthlakes Psalter and I wene verilie it is a copie of the same that the king did translate for it is neither English Latine Gréekâ— Hebrue nor Dutch but somewhat soundie to our English And as I haue perceiued sith the time I was last there béeing at Antwarpe the Saxon tongue doth sound likewise after ours and it is to ours partlie agréeable Lambert in the booke of Mar. fol. 1273. BILNEY Of the comfort he had of his friends and they of him the night before he died THe Fridaie at night which was before the daie of his execution béeing Saint Magnus daie and Saterdaie Bilney had diuerse of his friends resorting vnto him into the guilde hall where he was kept Among whom one of the said friends finding him eating of an Albrew with such a chéereful heart and quiet minde as he did said that he was glad to sée him at that time so shortlie before his heauie painfull departure so heartelie refresh himselfe Oh said he I followe the example of the husbandman of the countrie who hauing a ruinous house to dwell in will yet bestow cost as long as they maie hold it vp so doe I now with this ruinous house of my bodie and with Gods creatures in thankes to him refresh the same as ye sée Then sitting with his said friendes in godlie talke to their edification some put him in mind that though the fire which he should suffer the next daie should be of great heate vnto his bodie yet the comfort of Gods spirite shoulde coole it to his euerlasting refection At that word the said Thomas Bilney putting his hand toward the flame of the candle burning before them as also he did diuers times beside séeling the heate thereof O sayd he I féele by experience haue known it long by philosophie the fire by Gods ordinance is made naturally hot But yet I am perswaded by Gods holie word and by the experience of some
the Iewes did weare borders on their garments ANd make large borders on their garments ¶ Read Nâ— 15. chapter and verse 38. and there thou shalt learne why the Iewes did weare such borders on their garments Sir I. Cheeke ¶ Looke Gardes Philacteries BORNE ¶ Looke Water and Spirit BOSOME How it is diuerâ—lie taken For I haue giuen my maide into thy ' Bosome ¶ Bosome after the manner of the Hebrues is taken for companieng with a woman And it is also taken for faith as in Luke 16. 23. of Lazarus T. M. In the Bosome of the father ¶ This is a speach borrowed out of the custome of 〈…〉 For when we will signifie that we will commit our secret to anie we saie we will admit him to our Bosome So the meaning is that he meaning Christ is priuie to all Gods secrettes and therefore can shew vs such heauenlie mysterie as no man can declare And this exposition Saint Austen followeth Cyrill thinketh that in the Bosome is as much to saie as in the Father and of the Father and as you vsing manie wordes in the inward part of the Father for he is not a péece cut off and deuided from the substaunce of the Father as it fareth in mans begetting but hee so begotten as he is still in the Father Traheronâ— Of the bosome of Abraham Looke Abraham BRAMBLE The propertie of a bramble compared to Abimelech Plinie in his 24. bookâ— and 14. Chapter writeth of this kind of Thorne And as â—ouâ—hing this matter these are the properties thereof â—t is a 〈…〉 it was Abimelech who was a bastard and borne of an handmaide so that he was not to be compared with his bretheren And as he without any vtilitie gouerned the Israelites so is the bramble wont to bring foorth no fruit The Bramble also priâ—keth euen as Abimelech verie much huried the Israelites Moreouer some write that the boughes of Brambles are 〈…〉 〈…〉 so vehementlie shaken and moued with the winde that out of theâ—â— is fire kindeled where with not onelie they themselues brent but the whole woode wherein they growe is burnt which thing Iothan now foretelleth to come to passe of Abimelech wherefore the properties doe wonderfullie well agrée Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 160. ¶ Sée more in Abimelech BOOVV DOVVNE What it is to Boow downe TO bowe downe is to cap andâ— to knée to ducke with the head and bend the bodie to fall downe to honour to worship and to reuerence Bullinger fol. â—22 Bowe downe their backes c. ¶ To bowe downe their backes doth not onelie signifie that they should be brought vnder of the Gentiles and oppressedâ— with all kinde of euill but thatâ— they should not onceâ— looke vp to call on the Lord with sure beliefe of heart Tindâ—le BOVVE How the Gospell is likened to a Bowe ¶ Looke Gospell BRAVNCHES Who are the braunches cut off Though some of the braunches be broken of The braunches that are broken off are the Iewes which are forsaken and cast off The wilde Oliue trée are the Gentiles The right Oliue trée is the Couenaunt or faith and vocation of the Sainte The fatnesse thereof is the grace of God and the glorie of the elect The Iewes then being come of the fathers were as a man might say naturallie grafted in the couenaunt but the Heathen being come of Idolaters were as wilde Oliue trees grafted therein Sir I. Cheeke ¶ These broken braunches were the vnbeléeuing Iewes which for their vnbeliefe were cut off from the promise of God in whose stéede was the wilde Oliue that is the Gentiles grafted through faith The Bible note BREAD What Bread is in Scripture BRead in scripture is taken for all that is necessarie to this present life And I will fet a morsell of Bread to comfort your hearts withall And as we saie in our Lords praier Giue vs this daie our dailie Bread Tindale How Bread is called Christs bodie Ireneus writing against the Valentinians in his fourth booke saith that Christ confessed bread which is a creature to be his bodie and the Cup to be his bloud and in the same booke hée writeth thus also The Bread wherein the thankes be giuen is the bodie of the Lord. And yet againe in the same booke hée saith that Christ taking bread of the same sort that our bread is off confessed that it was his bodie and that the thing which was tempered in the Chalice was his bloud And in the fift booke he writeth further that of the Chaliceâ— which is his bloud a man is nourished and doth growe by the bread which is his bodie ¶ These words of Ireneus be most plaine that Christ taking verie material bread a creature of God and of such sort as other bread is which we doe vse called that his bodie when hée said This is my bodie and the wine also which doth féede and nourish vs he calleth his bloud ¶ Tâ—ertulian in his booke written against the Iewes saith that Christ called bread his bodie And in his booke against Marcion he oftentimes repeateth the selfe same words ¶ Saint Cipriane in the first booke of his Epistles saith that Christ called such bread as is made of manie cornes ioined together his bodie and such wine he named his bloud as is pressed out of manie Grapes and made into wine And in his second booke he saith these words Water is not the bloud of Christ but wine And againe in the same Epistle he saith that it was wine which Christ called his bloud and that if wine be not in the Chalice then we drinke not of the fruite of the Uine And in the same Epistle he saith that meale alone or water alone is not the bodie of Christ except they be both ioined together to make thereof bread ¶ Epiphanius saith that Christ speaking of a loafe which is round in fashion and cannot see nor féele said of it This is my bodie ¶ Saint Hierom writing ad Hedibiam saith these words Let vs marke that the bread which the Lord brake and gaue to his Disciples was the bodie of our Sauiour Christ he said vnto them Take and eate this is my bodie ¶ Saint Augustine saith that although we maie set foorth Christ by mouth by writing and by the Sacrament of his bodie and bloud yet we call neither our tongue nor words nor inke letters nor paper the bodie and bloud of Christ but that we call the bodie and bloud of Christ which is taken of the fruite of the earth and consecrated by mysticall praier Also he saith Iesus called meate his bodie and drinke his bloud ¶ Cyrill vpon Saint Iohn saith that Christ gaue to his disciples péeces of bread saieng Take eate this is my bodie Cyrill in Iohn li. 4. ca. 14. ¶ Theodoretus saith When Christ gaue the holie mysteries he called bread his bodie and the cup mixt with wine and water he called his
c. which haue the gifte of continence and vse it to serue God with more frée libertie Geneua Obiection How can ye proue that they which make themselues chast or gelde themselues for the kingdome of heauens sake haue receiued the gift of chastitie before Aunswere When the Apostles had said If the matter be so betwéene man and wife then it is not good to marie Our Sauiour Christ did aunswere and say All men be not able to comprehend or receiue this saieng but they to whom it is giuen Now if ye will aske me who they be that geld themselues or make themselues chast for the kingdome of heauens sake I will answere that they gelde themselues and make themselues chaste for the kingdome of heauen sake vnto whom it is giuen He that is able to receiue this let him receiue it ¶ This gifte meaning Chastitie is not common for all men but is verie rare and giuen to fewe therefore men maie not rashlie abstaine from mariage Geneua How in breaking of Chastitie the one part may offend and not the other An adulterer abuseth a womans bodie against hir will the man doth sinne and yet the woman is vndefiled because hir minde is chast and vnspotted Lucretia the Romane Matrone liueth chast for euer of whose bodie though proude Tarquinius Sonne had his pleasure yet hir minde continued still most chast and faithfull to hir husbande and therefore shée not consenting in heart to sinne is by Fame recorded to bée the Ornament of all womanhood and perfect Chastitie and therefore saith Saint Hierom verie well Corpus mulieris c. Not violence but will doth defile a womans bodie S. Augustine to Victorianus saith Ad Deum ingemiscentibus c. He will euer be present with his that sigh grone to God as he hath wont to be present with his and either he suffereth nothing to be done in their chast bodies by diuelish lust or if he doth suffer where are their minde is not defiled with anie filthinesse of consent he doth defend his owne flesh from offence And whatsoeuer either the lust of the patient hath either not consented vnto nor suffered it shal be the fault of the onelie doer And all that violence shall not be imputed for the filthines of corruption but for the wound of suffering For the soundnesse of Chastitie is of such force in the minde that when the minde is vndefiled chastitie cannot be defiled in the bodie whose members might haue bene disseuered one from another In another place Magis timeamus c. Let vs feare more least the inward vnderstanding being corrupt the chastitie of faith doth therewith perish rather then least women should be violentlie defiled in their flesh for chastitie is not defiled by violence if it be kept sound and cleare in the minde forasmuch as none is defiled when the will of the suffered doth not filthelie vse the flesh but suffereth that thing without consent which another doth worke by violence Of counterfait Chastitie S. Paule foretelleth of Antichrists disciples 2. Tim. 4. that they shall beare a great countenance of continent life forbid mariage And of such S. Hierom saith Iactant pudicitiam suam impudenti facie They make bragges of their chastitie with whorish countenaunce Iewel fol. 482. CHAVNCE How nothing commeth by hap chaunce THe prouidence of God is of that nature that through the immutable certaintie thereof whereby all things be ruled it excludeth all chaunces and hap of fortune I call it chance and hap of fortune whatsoeuer appeareth and betideth vnlooked for vnforeséene at all aduentures and without anie sure cause or reason so that it appeareth to be done by no foresight at all neither of God neither of man such as without number doth befal among men in the world Therfore looke how much any doth yéeld vnto chaunce and fortune so much hée doth pul awaie from the prouidence of God Unto good christian men it is a cléere case y◠ther chaunceth nothing throughout all the whole world at hazard or all aduentures with the prouidence of God which disposeth all Wherfore my iudgement is sayth Musculus that chaunce and fortune be vaine words and to no purpose Musculus fol. 432. Achab the king when he went on warre-fare chaunged his apparell and would not be knowne to be the king but bée counted a rascall souldier yet was he slaine with an Arrow which was shot at aduenture which thing might haue bene seemed to haue bene done by chaunce when as yet God in verie déede gouerned the shot And in like manner as Plutarch telleth Pirrhus was slaine of a woman in besieging Thebes she throwing downe a Tyle from the house toppe Uerie manie such thinges are done in our time which séeme vnto vs therefore to haue happened by chaunce because we know not the causes of things and iudgements of God Pet. Mar. vpon Iudic. fol. 172. ¶ Looke Fortune CHAVNTER What this word signifieth TO the Chaunter ¶ That is héere translate to the Chaunter is in Hebrue Lamnazah which word after y◠minde of Abrah Ezra Dauid Kimhi expositours in Hebrue signifieth to the chiefe of the singers which we commonlie cal in English setters of the quiers or chaunter◠This interpretation also do both the most best learned of the Latinists best alow and therefore haue I folowed the same the whole Psalter through Expressing it by this word chaunter Notwithstanding diuerse Authors doe diuerslie interpret it Some saie it signifieth to the victor or ouercommer Some to the victorie which maie thus agrée and concord together if thou take a Psalme to bée a stirring and an exhortation to put our trust in God béeing sure to obteine the victorie And where some interprete vnto the end vnderstand euen the same For therefore doe we put our trust in God that we maie come to the end of the victorie Some translate the title thus A vehement and often made exhortation in instruments of musike a Psalme to Dauid that is as they themselues expound it a Psalme reuelate to Dauid for Dauid is in Hebrue the Datiue case and not the Genitius T. M. CHEEKE What is meant by turning of the cheeke WHosoeuer saith Christ shall smite thée on the right chéeke turne to him the other also ¶ To turne the other chéeke is a manner of speaking and not to be vnderstood as the words doe sound and it is to cut of the hand and to plucke out the eie And as we commaund our children not onelye come nie a brooke or water but also not so hardie to looke that waye either to looke on fire or once to thinke on fire which are impossible to be obserued More is spoken then meant to feare them and to make them perceiue that it is earnest that wée commaund euen so is the meaning heere that we in no wise auenge but be prepared euen to suffer as much more neuer think it lawful to auenge how great so euer
Ghost They taught also to reiect ciuill power For Matrimonye and gouernaunce of Common wealth they sayde to haue their ofspring from the euill God and not to be ordeined of the good God Carion Wherein the Papists agree with the Maniches They called their vnmarried Ministers as S. Austen Epist. 72. faith Electos they ministred the holy mysteries vnder one kind They yelded more credit to their own deuises thē to Gods holy word They say the scriptures are falsified ful of errors They abstaine from flesh yet in their fast they had and vsed all manner delicates and straunge fruits with sundry sorts of spices in great abundaunce They abstained from wine and yet vsed other lyquors more daintie precious then any wine and thereof dranke while their bellies would hold Manes the Hereticke whereof the Maniches haue their appellation had his originall in Persia as Epiph. haeres 66. writeth about the. 4. yeare of Aurelianus He called himselfe Christ and the comforter He chose vnto himselfe xij Apostles He said that Christ was not truly borne but phantastically Euseb. li. 7. cap. 30. Socrates li. l. cap. 17. saith of him that at the first he was called Cubricus Afterward chaunging his name he went into Persia found the bookes of Buddas and published them in his owne name He taught that there were many Gods that the Sunne was to be worshipped that there was fatall destenie that the soules went from one body into another The king of Persia sonne fell sicke Manes through Sorcerie tooke vpon him to cure him and killed him The King caused him to be clapt in prison but he brake prison and fled into Mesopotamia there was he taken and flayed aliue his skinne filled with chaffe hanged at the gates of the Citie The Maniches confuted He walked on the water to goe to Iesus ¶ This place confuteth the Maniches and such like Heretikes which denied the truth of the humaine nature of Christ saieng that his bodye was not a true body but a phantasticall bodie Thus they reasoned to vphold their errours It pertaineth not to a true bodie to walke on the Sea but Christ walked vpon the Sea therfore he had no true nor reall bodie but a phantasticall bodie These men consider nothing more to be in Christ then in a bare man as though it were impossible for God to helpe an humaine bodie from sinking in the Sea But what saye they vnto this y◠Peter at the commaundement of Christ walked vpon the Sea Why do they not consider that he which caused Peter to walke vpon the Sea with an humaine body can much more easely himselfe doe the like They should weigh the power of Christ if not in his owne déede yet at the least by the deede of Peter Marlorate 324. MANY ¶ Looke Call Loue. MANNA What Manna signifieth THen eate they Angells foode ¶ Manna is called the foode of Angells not that the Angells vse such foode but because it came downe from heauen which is the dwelling place of Angels and therefore doe some read héere the bread of the cloudes because it came from the cloudes Some the bread of the mightie because it came from the Almightie Exo. 16. 14. Sap. 16. 20. lohn 6. 31. T. M. How Manna is not the true bread that came from heauen Moses gaue you not that bread from heauen c. ¶ He denieth that Manna was that true heauenly bread saith that he himselfe is that true bread because he féedeth vnto the true and euerlasting life And as for that that Paule 1. Cor. 10. calleth Manna spirituall foode it maketh nothing against this place for he ioyneth the thing signified with the signes but in this whole disputation Christ dealeth with the Iewes after their owne opinion and conceipt of the matter and they haue no further consideration of the Manna but that it fed the belly Beza ¶ Manna is called the bread of heauen and of Angells because it rained from heauen by the ministerie of Angells Ther be some that do interpret this to be the bread of Princes or of great men because of the Hebrue word which in another place signifieth Princes or Noble men Marl. vpon Iohn fol. 206. Of those that eate Manna and are dead Your Fathers did eate Manna in the Wildernesse and are dead ¶ This verse is two waies expounded Some vnderstand it generally of all those fathers of the Iewes which did eate Manna in Moses time in the Desart as well godly as vngodly insomuch that the Lord speaketh héere in this place not of the death of the soule but of the body But other some expoūd it of the wicked onely which did eate Manna without faith of the truth in the which is life and therefore are also dead that is to say they perished euerlastingly but it séemeth not necessary that we heere distinguish betwéene the beléeuing the vnbeléeuing Iewes Onely Christ saith y◠Manna was a corruptible meate to the Fathers being foode not of the soule but of the body not sempiternall but temporall which could not saue them from death It followeth therefore that mens soule finde foode no where but in him whereby they may be fed into euerlasting life for we must remember what was spoken in another place that there is no mention made heere of Manna as Christ was a secret figure for in that respect Paule calleth him spirituall meate but héere Christ frameth his speach to his hearers who beeing onely carefull for the feeding of their bellyes had no farther consideration of any thing in Manna He doeth therefore iustly pronounce that their fathers are dead that is to say which were in like manner addict to their bellyes Marl. vpon Iohn fol. 221. What Manna and the white stone signifieth To him that ouercommeth will I giue to eate Manna that is hid and will giue to him a white stone c. ¶ By Manna vnderstande the word of God and true heartie loue by the white stone is signified the election before God and also euerlasting peace and confidence in the grace and fauour of God vnto euerlasting life Sir I. Cheeke How Manna the water brought out of the Rocke is compared to our bread and wine in the Sacrament The Manna which God sent downe from heauen to féede the people of Israel in the wildernesse and the water which he brought out of the stone to refresh and comfort them were euen the same things vnto them that bread wine is now vnto vs. For as S. Austen saith as many as in that Manna vnderstoode Christ did eate the same spirituall meate that we doe But as many as sought onely to fill their bellies of that Manna the fathers of the vnfaithfull did eate are dead And likewise the same drinke for the stone was Christ. Héere may we gather of S. Austen that the Manna was vnto them 〈…〉 the bread is vnto vs. And likewise that the water was to them as the
meanes Ponet Gregory Bishop of Rome writing to Peter Subdeacon of Sicilia saith DuruÌ„ est c. It is a hard thing that such deacons as haue not found the gifte of sole life should be compelled to abstaine A suis vxoribus that is from their owne wiues in the which words their owne wiues no man can denie but that by Gregories iudgement the mariage of a Priest was a mariage Ponet Doctor Gracian a principall Doctor of the Popes side saith thus Copula sacerdotalis c. Priests mariage is not forbidden by any authoritie either of the Lawe of Moses or of the Gospell or of the Apostles Iewel fol. 171. Clement Alexandrinus saith Omnes Apostol Epistolae c. All the Epistles of the Apostles which teach sobrietie and continent life whereas they containe inuumerable precepts touching Matrimonie bringing vp of children and gouernement of house yet they neuer forbad honest and lawfull mariage Iew. The Canon commonly called of the Apostles doth excommunicate a Bishop or a Clearke that doth put away his wife vnder the colour of Religion The Councell of Chalcedon Canon 13. forbiddeth Clearkes to marrie wiues of a contrary religion as Iews and Pagans but not simply forbiddeth them much lesse would allow them to put away their lawfull wiues By whom mariage of Priests was forbidden About the yeare of our Lord. 1074. Gregory the 7. was Bishop of Rome He decreed that Priests should haue no more wiues and that they which already hadde should be diuorsed and that no man should thenceforth be admitted to Priesthood but they vowed perpetuall chastitie Against this decrée repugned the Bishops Priests of Germany and withstood it a long season About the yeare of Christ. 1106. the Priestes of Englande were constrained to forgo their wiues by meanes of Anselme Archbishop of Canterbury The saieng of Hierocles concerning mariage It is méere folly saith he lack of wit which make those things that of theÌ„selues are easie to be born troublesome make a wife a grieuous clogge vnto hir husband for mariage to many men hath bene intollerable not because that wedding state is by default of it selfe or owne proper nature so troublesome and comberous but for our matching as we should not it falleth out as we would not causeth our marriages to be gréeuous and noiâ—ome To this end verily our dayly marriages doe commonly come For they marry wiues vsually not for the begetting of children or societie of lyfe but some for a great dowrie some for a beautifull bodie and some being seduced by such kinde of cautiles as it were men abused by vnfaithfull counsailers haue no regard to the disposition and manners of their spouse but marrie at aduentures to their owne decay and vtter destruction Bullinger fol 228. The Latine Church had her married Priests a long season as testifieth the storie of Sericij the Pope which first laboured in Spaine to diuorse Priests from their wiues albeit yâ— Priests of Spaine refused to obey the decree of Sericij hauing for their patrone and defence the Bishop of Tarracony aunswering the Bishop of Rome and reciting the saieng of the Gospell which forbiddeth marriage to be dissolued To the which saith Melancthon Siricius wrote againe so arrogantly and so foolishlye that meruaile it is to see so great ignoraunce audacitie impietie so great tiranny to haue had raigned then in their church For he rebuketh sayth he honest married men calleth them contumeliously the defenders of lechery sull foolishly wrasting Paules sayeng If ye liue after the flesh ye shall dye to make against Matrimonie If there were then saith Melancthon so great foolsh ignoraunce in the man as to thinke wedlocke reuiled and dampned by this text surely Sircius had ben more méet to haue rowed in a gally or to haue holden the plough then to haue had that seate therein to sit and gouerne the Church of Christ. Or else if he did so mocke out this thing wittinglye his shamelesse rescription is more worthy to be abhorred hated then his fond ignoraunce For to liue after the flesh is to fall against the commaundements of God and not to signifie the honest vse of chast wedlocke or lawfully to vse meat drinke according to Gods precept Melancthon in a little booke hee wrote to King Henrie the. 8. in the defence of Priestes Marriage The vse of Marriage among the Chaldeans The Chaldeans honoured the fire for their God and had this vsage among them that none was suffred to haue fire in his house but those yâ— were married for the custodie of Gods sayd they might be coÌ„mitted to none but married auncient folkes And this was their order in marriage The daye when anie person should be married the Priest came into the house to light new fire the which neuer ought to be put out vntill the houre of his death And if perchaunce during the lyfe of the husband and of the wife they should finde the fire dead and put out the marriage betwéene them was dead and vndone yea though they had bene xl years married And of this occasion came the Prouerbe which of many is read and of few vnderstood that is to wit Prouoke me not too much that I throw water into the fire The Chaldeans vsed such words when they wold diuorse or seperate the marriage For if the woman were ill contented with her husband in casting a little water on the fire immediatly she might marry with an other And if the husband like did put out the fire he might with an other woman contract marriage I pray God there be none at this day among the Christians that wold be content to put out the fire and to cast out the ashes and all to be at libertie Cynna Catul. MARINVS Of this mans hereticall opinion MArinus the Arrian thought that the Father was a Father when there was no sonne Such as were of this opinion were called Psathyrians the reason why is to be séene in Socrates li. 5. chap. 22. MARKE Of the lyfe of Saint Marke the Euangelist MArke the Disciple and interpreter of Peter béeing desired of the brethren at Rome wrote a short Gospell according as he heard Peter prâ—ach and shew euery thing by mouth The which gospel the same Peter after he had herd it did allow publish by his authoritie because it shuld be read in the congregation as recordeth Clement in the 6. booke of his worke intituled Dispositiones Of this Marke Papius also Bishop of Hierusalem maketh mention And Peter in his first Epistle where vnder the name of Babilon by a figuratiue manner of speaking hée vnderstandeth Rome The congregation of them which at Babilon are companions of your election saluteth you and so doth Marke my sonne Wherefore he tooke the Gospell that he himselfe had written and went into Aegypt and first of all men preached Christ at Alexandria where hée ordeined a Church or
againe to séeke for her children she should haue founde none remaining Geneua That is to say all that compasse about Bethleem for Rachel Iacobs wife who died in Childbed was buried in the way that leadeth to this towne which is also called Ephrata because of the fruitfulnesse of the soyle and plentie of corne Theo. Beza RAGVEL How Raguel and Iethro were not both one person AND when they came to Raguel their Father he sayde ¶ This Raguel is not Iethro but is the Father of Iethro and the graundfather of Zephora and was also the Priest of Madian For it was a lyke order with them as it was with the Iewes that the sonne possessed the office of his Father T. M. RAHAB How this woman Rahab was no harlot OF Rahab some doe saye that when the men which Iosua had sent to spie out Iericho came into her house they came not to commit fornication with her for she was no harlot but there to hide themselues Other saye that in times past she had bene an harlot but now shée was none although that name remained with her still as in Math. 4. it is sayd that Iesus came into the house of Symon the leper not that he was then a leper but before that time he had béene a leper of the which Christ had healed him and yet the name remained still with him so that hee was called still by that name Symon the leper Other be against these and say that this Rachab was afterward ioyned in marriage to Salmon which was one of the principall men in the Tribe of Iuda and therefore doe thinke it vnlikely that hée would haue taken such a woman to his wife whcih had bene then named to be an harlot or euer had bene any before But she was a woman that kept an honest viâ—ling houseâ— both for straungers other no harlot For where as we haue in our speach a woman harlot they haue in the Chaldish tongue a woman that selleth victualls Ric. Turnar Of Rahabs lye she made But I wist not what they were ¶ Albeit Rahab lyed of a good intent yet in that she lyed she did amisse for as Saint Paule sayth We must not doe euill that good maye come of it For as her act in hiding Gds people came of faith and is praised Heb. 11. 31. and Iames. 2. 2. So her lye came of the feare and weaknesse of the flesh and therefore not to be followed The Bible note How Rahab confesseth God For the Lorde your God he is the God of heauen aboue and in earth beneath ¶ God is no respecter of persons for heare a daughter of Abraham by fayth and worthy confession found among the Gentiles yea in the sinfull Citie of Iericho ¶ Héerein appeareth the great mercye of God that in this common destruction hée would drawe a most miserable sinner to repent and confesse his name Geneua How Rahab and Ruth are named in the Genealogy of Christ. Salmon begat Booz of Rahab ¶ Rahab and Ruth are héere named among the grandmothers of our Sauiour thereby to signifie that he was not onely come of the Iewes and for the Iewes but also the Gentiles and for the saluation of the Gentiles Sir I. Cheeke Rahab Ruth being Gentiles signifie that Christ came not onely of the Iewes and for them but also of the Gentiles and for their saluation Geneua RAINEBOVV What the Rainbow signifieth WHen Noe was come out of the Arke and had made an Altar and offered vp beastes and birdes thereon vnto the Lorde GOD gaue first of all vnto him his worde by the which he promised that hée woulde no more destroye the worlde with water And for the confirmation thereof hée gaue the Rainebowe for a sure token betwâ—ene him and man For in that Bowe is expressed both the couloures of Water and Fire the one parte being blew and the other redde that it might be a witnesse to both the iudgementes the one past the other to come Lanquet RAVEN How the Rauens feedeth Elias I Haue commaunded the Rauens to féed thée there ¶ To strengthen his faith against persecution God promiseth to feede him miraculously Geneua How God feedeth the Rauens And the young Rauens the crie ¶ For their crieng is as it were a confession of their néede which cannot bee releeued but by God onely then if God shew himselfe mindfull of the most contemptible foules can he suffer them to die with famine whom he hath assured of lyfe euerlasting Reade Iob. 39. 3. and Luke 12. 24. Geneua Of the Rauen and Doue sent out of the Arke The Rauen that Noe sent out of the Arke went going and returning vntill the waters were dried vp vpon the earth But the Doue which he sent out finding no resting place for her foote retourned vnto him into the Arke suffering Noe to pull her in vnto him with his hande Uppon this place the Bible note sayth thus It séemeth the Rauen béeing a wilde and vncleane foule fed of the dead carcases and therefore refused to tourne againe into the Arke But the Doue being of nature a tame foule and vsed to cleane foode and finding no place to rest on suffered her selfe to be receiued in againe REALITIE When and by whome this word was inuented THis tearme Reallye present you shall vnderstande that after Bonifacius the thirde about the yeare of â—ur Lorde 603. obteyned of Phocas the false Emperour to bée the head of the Church by the craftie practise of the Monkes Pasâ—hasius Hunbeâ—â—cus Guinudus Algerus Rogerus Franciscus Anselmus and such other was Realitie inuented aâ—d tearmed to the Sacrament before that time the spirituall eating was magnified among the olde Doctors Antony Gyloy RECEIVED How we haue nothing but that wee haue receiued of God WHat hast thou that thou hast not receiâ—ed ¶ This sentence ought to bée had in remembraunce of all men For if wée haue nothing but that we haue receiued what can we deserue I praye you or what néede we dispute of our merites It commeth of the frée gift of God that we liue that wée loue God that we walke in his feare where be our own deseruings then Sir I. Cheeke RECONCILIATION What it is to be reconciled TO be reconciled is all hatred and discord set aparte to restore all the former loue concord friendshippe necessitie and familiaritie that was wont to bée Marl. vpon Math. fol. 97. ¶ Reconcile to make at one to bring in grace and fauour Tindale REEDE What is signified by this Reede A Réede shaken with the Winde ¶ The Réede is a figure of the doctrine that is not of God but wauereth with the winde Tindale How the power of Aegypt is compared to a Reede Thou trustest now in this broken staffe of Réede to wit on Aegypt ¶ Aegypt shal not onely be able not to succour thee but shall bée an hurt vnto thée Reade Esay 6. 36. and Ezech. 29. 6. Geneua A Réede shaken with
a corruptible man For a detestable thing it is to place God in such a lykenesse in a christian Church and much more wicked it is to place it in the heart where the Temple of God is verely and indéede if it be cleansed from earthly desires and errours We must therfore vnderstande that at the right hande is as much to say as with greatest happinesse where righteousnesse and peace and gladnesse is Euen as also the Goates are placed at the left hand that is in miserie for their iniquities to their paine torment Whereas God therefore is said to sit therby is not meant the placing of his limites but his iudiciall power which his maiestie neuer wanteth in bestowing worthy rewards to those that are worthy of them c. Bullinger fol. 74. What the right hand doth signifie in this place following That I may turne me to the right hand or the left ¶ The right hand or the left hand is no more to say but tell mée one thing or another that I may know whervnto to stick and is a phrase of the Hebrewes T. M. Of the right hand of Christ. To sit on my right hand or on my left hand is not mine to giue saith Christ but vnto them for whome it is prepared of my Father ¶ This answere made Christ to the mother of Zebedes children who desired of him that her two sons might sit in his kingdome the one vpon his right hand the other vpon his wft is as much to say that according to this present state wherein yeâ— sée meâ— I am not come to distribute places seates of my kingdome for know ye that from the beginning my Father I haue distributed and appointed themâ— Therfore be not you carefull as though they were voide This is the true vnderstanding of this place I. Proctour ROBBE How robbing is no these when God commaunded it AND shalt robbe the Aegyptiâ—ns ¶ Héere ye may not note that they stale and therefore ye may steale but note that it was done at Gods commaundement and therefore was it a iust and a righteous thing to be done for he is not the authour of euill T. M. ¶ This example may not be followed generally though at Gods commandement they did it iustly receiuing some recompence of their labours Geneua ROCKE How Christ was the Rocke THe Rocke was Christ. ¶ S. Chrisostome saith vppon this place Petra â—rat Christus c. The Rocke was Christ for it was not by the nature of the Rocke that the water gushed out but a certeine other spirituall Rocke wrought all these things that is to say Christ. Iewel fol. 254. How Christ is the true Rocke Because thou hast said to me saith Christ to Peter Thou art Christ the sonne of the liuing God I doe also saâ— to 〈…〉 Thou art Peter for before he was called Symon but this name that he should be called Peter was giuen him of the Lorde to the ende that by that figure he might signifie the Church For because Christ is Petra the Rocke Petrus is the Christian people For Petra is the principal name And therfore Petrus commeth of Petra and not Petra of Petrus As Christus Christ is not named a Christiano but Christianus a Christian is named of Christus Christ. Therfore saith Christ Thou art Peter vppon this Rock which thou hast coÌ„fessed vpon this Rock which thou hast knowne saieng Thou artâ— Christ the sonne of the liuing God I will build my church yâ— is vpon my selfe being the son of the liuing God wil I build my church I will build thée vppon me and not me vpon thée for men that be builded vpon meÌ„ did say I am of Paule I am of Apollo I of Cephas yâ— is of Peter And other who would not be builded vpon Petrum Peter but vpon Petram the Rocke did say I am of Christ. And the Apostle Paule when he did know yâ— he was chosen or preferred and Christ despised by some men sayd Is Christ diuided Was Paule crucified for you Or were ye baptised in the name of Pauleâ— And as not in Paules nameâ— no more were ye baptised in the name of Peter but in the name of Christ that Peter might bée 〈…〉 vpon theâ— Rocke not the Rocke vpon Peter Nowel fol. 109. Upon this Rocke c. Upon that faith whereby thou hast confessed and acknowledged me for it is grounded vpon the iufallible truth Geneua ¶ Christ is the Rocke wherevppon the true Church is builded No man can laye anie other foundation besides that which is layde already which is Iesus Christ. 1. Cor. 3. 11. Peter is through fayth one of the stones wherewith the Church is builded Sir I. Cheeke ROD. The opening of this place of Marke contrary to Mathew and Luke COmmaunded them that they should take nothing vnto their iourney saue a rod. ¶ Saue a rod onely although in Math. 10. 10. and Luke 9. â— be should séeme to forbid them a rodde yet the text meaneth not so indéede but forbiddeth Coaâ—â— Shâ—es Rod c. By a figure to the intent onely that they shuld vtterly put from them all carefulnesse of any such prouisions For if he had so moâ—â— yâ— they shuld haue taken no such things with them Then should it noâ— now be lawfull for any preacher to haue anie of those things with them when they goe to preach And therfore Marke expressing Christs minde more plainly giueth libertie to take a rod or a walking staffe to ease themselues withall when they were wearie Tindale Take nothing to your iourney neither staues nor sâ—rip c. ¶ Because this iourney was short and but for a time Christ willed that they shuld make hast and take nothing with them whereby they might bée letted any thing at all from the businesse The Bible note ¶ To the end they might doe their charge with greater diligence when they had nothing to let them Geneua Of the rodde and staffe of God what is meant thereby Virga tua beculus tuus ipsa me consolata sunt Thy rod and thy staffe hath comforted me A rodde doth serue to beate to punish and correct children for their faults And a staffe serâ—eth not onely for a weapon to defend a man from his enimies but also a staffe serueth to saue a man from falling So that by the rod ye must vnderstand our crosse correction persecution that the godly doe suffer in this life And by the staffe our helpe our preseruation in our dayly daungers which 〈…〉 were not able to endure if God had not bene with vs and preserued vs. Ric. Turnar ROME HOW Babilon is proued to be Rome by the Scriptures SHée is fallen shée is fallen euen Babilon that great Citie ¶ signifieng Rome for as much as the vices which were in Babilon are found in Rome in greater abundance as persecution of the Church of God oppression and slauerie with destruction of the people of God
saith S. Austen that the manners of euill men hinder not the sacraments of God that either they vtterly be not or be lesse holy but they hinder the euill men themselues so yâ— they haue the sacraments to witnesse of their damnation not to helpe of their saluation And all processe spoken there by S. Austen is spoken chiefely of Baptime against the Donatists which said yâ— Baptime was naught if either the Minister or receiuer were naught Against whom S. Austen concludeth that the sacraments themselues be holy and be all one whether the Minister or receiuer bée good or bad Cranmer fol. 63. What the olde fathers doe teach of the sacrament Ireneus S. Agustine and other auncient Doctors yea and the Canon law doth teach there must be both the outward Element which in Baptime is water and in the Lords supper bread and wine and the outward grace as the two principalls thereof Take away the bread and wine and then it is no sacrament How the sacrament is our body Because Christ hath suffered for vs he hath betaken vnto vs in this sacrament his body and bloud which he hath made also euen our selues for we also are made his body by his mercie we are euen the same thing that we receiue And after hée saith Now in the name of Christ ye are come as a man wold say to the Chalice of the Lord there are ye vpon the Table and there are ye in the Chalice ¶ Héere ye may sée that the Sacrament is our body and yet it is not our naturall body but in a mysterie I. Frith If you wil vnderstand the body of Christ heare the Apostle which saith Ye are the body of Christ members 1. Cor. 12. 27. Therefore if ye be the body of Christ members your misterie is put vpon the Lords Table ye receiue the mysterie of the Lord vnto that you are you aunswere Amen and in aunswering subscribe vnto it ¶ Héere we may sée the Sacrament is also our body and yet is not our naturall body but onely our body in a mysterie that is to say a figure signe memorial or representation of our body For as the bread is made of many graines or cornes so we though we be many are bread one body for this propertie and similitude it is called our body beareth the name of the very thing which it doth represent and signifie I. Frith As the sacrament of the Altar is our body euen so it is Christs First vnderstand ye that in yâ— wine which is called Christs bloud is admixed water which doth signifie the people yâ— are redéemed with his bloud so that yâ— head which is Christ is not without his body which is the faithful people nor the body without the head Now if the wine when it is consecrate be turned bodely into Christs bloud then it is also necessary that the water which is admixed be bodely turned into the bloud of the faithfull people for wheras is one consecration must folow one operation whereas is like reson ther must follow like mysterie But whatsouer is signified by the water as concerning the faithfull people is taken spiritually therefore whatsoeuer is spoken of the bloud in the wine must also néedes be taken spiritually This is Bartrams reason vpon a. 700. yeares since How in the sacrament there can be no accident without his substance In the sacrament of the Altar saith I. Puruay after yâ— consecration ther is not neither can be any accident with yâ— substance but ther verely remaineth the same substance the very visible incorruptible bread likewise the very same wine yâ— which before yâ— consecratioÌ„ wer set vpon the Altar to be consecrate by yâ— Priest likewise as wheÌ„ a PagaÌ„ or Infidel is baptised he is spiritually coÌ„uerted into a meÌ„ber of Christ yet remaineth yâ— very same maÌ„ which he before was in proper nature substaÌ„ce B. of M. 649. Of a new article inuented in the sacrament Innocentius the third Pope was the head of Antichrist who after the letting loose of Satan inuented a new Article of our faith a certaine fained veritie touching the sacrament of tâ—e Altar that is to say that the Sacrament of the Altar is an â—â—cident without a substance But Christ his Apostles do teach manifestly yâ— the sacrament of the Altar is bread the body of Christ together after yâ— manner yâ— he spake And in yâ— he calleth it bread he wold haue the people to vnderstand as they ought with reason that it is very and substanciall bread no false nor fained bread In the b. of Mar. fol. 649. Of the sacramentall chaunge Of the sacramentall chaunge S. Bede which was about 900. yeres agoe saith thus The creature of the bread wine by the ineffable sanctification of the spirit is turned into the sacrament of Christs flesh and bloud In sacraments saith S. Augustine we must consider not what they be of themselues but what they doe signifie S. Ambrose saith What sawest thou in thy Baptime water no doubt but not onely water Againe he saith Before the blessing of the heauenly words it is called another kinde but after the consecration the body of Christ is signified Of the sacramentall word Let the word saith S. Austen be added to the element and there shall be made a Sacrament For whence commeth this so great strength to the water to touch the body wash the soule but by the word making it not because it is spoken but because it is beléeued For in the very word it selfe the sound which passeth is one thing the power which abideth is another This is the word of faith which we preach saith the Apostle whervpon in the Actes of the Apostles it is said By faith cleansing their hearts c. Cal. in his Inst. 4. b. chap. 14. sect 4. How in the sacrament remaineth bread wine That which you sée saith S. Austen in the altar is the bread the cup which also your eyes doe shew you but faith the weth you further the bread is the body of Christ the cup his bloud ¶ Heere he declareth two thingâ— yâ— in the sacrament remaineth bread wine which we may discerne with our eyes that the bread and wine be called the body and bloud of Christ. He that called his naturall body saith Theodoretus wheate and bread and also called himselfe a Uine the selfe same called bread and wine his body and bloud and yet chaunged not their nature And in his Dialogue he saith more plainely for saith he as the bread and wine after the consecration lost not theyr proper nature but kept their former substaunce forme figure which thâ—y had before euen so the body of Christ after his Ascention was chaunged into the godly substaunce Of the sacramentall eating ¶ Looke Eating What is to be wondred at in the sacraments The wonder is not
did circumcise Timothy at Derba and Listria not because he allowed Circumcision but to beare with the time and with the weakenesse of the Iewes wherby he might the better perswade them and allure them to the faith of Christ. For the same purpose did he shaue his head in Cenchrea faining himselfe to the sight of the Iewes to haue bene a Nazarei when he was nothing lesse but onely to win the Iewes by a little and a little was content to vse an holy charitable dissimulation as I might say onely for this purpose that he might win them to Christ. That this was S. Paules practise he himselfe confesseth in yâ— 1. Co. 9. 22. saieng I framed and fashioned my selfe to please all men only to this end that I might win them to Christ. This place ye see maketh nothing for the establishing of vowes Votum is sometime taken of the Lawiers Propteractis promissis ciuilibus as we would say Vir iustus est vota promissa prestare The propertie of a good man a righteous liuer is to performe all his couenaunts bargaines And now this word Votum is borrowed out of the olde Testament We call commonly our profession in Baptime a vow which is not properly to be called a vow forasmuch as a vow is a worke of a mans owne frée will But let it be that our profession be taken for a vow which vow if we kéepe all other monasticall vowes are but vaine vnprofitable foolish wicked and full of hipocrisie for either it must be graunted that these vowes as they call them of chastitie of puritie and of obedience either they are workes commaunded of God or els workes mo or other then God hath commaunded what a blasphemous pride is it what a presumpteous hypocrisie is it to doe more for our own vowing then for Gods commaunding Were not that souldier worthy of wages that would doe nothing at the commaundement of his Captaine but that which he first had vowed of his owne frée will to serue his Captaine And againe If we doe other things then those which God hath commaunded vs all our labour is but in vaine For Christ saith Frustra colunt â—me docentes doctrinas mandata hominuÌ„ Ri. Tur. ¶ Looke Widow Of the vowe of the Nazarite As touching the vow of yâ— Nazarits as it is manifestly set forth in the 6. of Num. But those things which are ther written may all be reduced to thrée principall points The first was they should drinke no wine nor strong drinke nor anye thing that might make them dronke Another was that they shuld not poll their head but all that time the Nazarite should let his hayre grow The third was that they shoulde not defile themselues with mourning for vnrialls no not at the death of their father or mother These things wer to be obserued only for some certaine time for he vowed to be a Nazarite but for certein number of dayes months or yeares Pet Mar. vpon Iudic. fol. 201. Of the godly vow of Staupitius I haue saith this godly learned man vowed vnto God aboue a thousand times that I would become a better man but I neuer perfourmed that which I vowed Héereafter I will make no such vow for I haue now learned by experience that I am not able to perfourme it Unles therefore God be fauourable mercifull vnto me for Christs sake and graunt vnto me a blessed and an happy houre when I shall depart out of this miserable life I shal not be able with all my vowes and all my good deedes to stand before him ¶ This was not onely a true but also a godly an holy desperation this must al they confesse both with mouth heart which will be saued For yâ— godly trust not in their own righteousnes but say with Dauid Enter not into iudgement with thy seruaunt Luther vpon the Gal. fol. 251. VRIM AND THVMIM What they doe signifie VRim Thumim are Hebrue words Vrim signifieth light and Thumim perfectnesse and I thinke the one wer stones that did glister had light in them the other cleere stones as Christall and the light betokened the light of Gods word the purenesse cleane liuing according to the same was therof called the example of the children of Israel because it put them in remembrance to séeke Gods word and to do there after T. M. ¶ Vrim Thumim signifie light perfectnes out of the which it pleased God to giue aunsweres oracles iudgments but what they were it doth not well appeare to any writer They were placed in the Priests breast to admonish him that he ought to shine in doctrine and to be perfect in conuersation of life The Bible note ¶ Vrim signifieth light and Thumim perfectnesse declaring that the stones of the breast plate wer most cleare and of perfect beautie by Vrim also is ment knowledge Thumim holines shewing what vertues are required in the Priests Geneua The meaning of these places following But the Lord aunswered him not neither by dreame nor by Vrim ¶ Of Vrim is spoken Nu. 27. 21. God would not that the high Priest should giue Saule aunswere at this time therfore suffered not to see his will in Vrim as he was wont to doe or happely he saw his will but saw therewith that he should not shew it to Saule T. M. Who shal aske counsell for him by the iudgement of Vrim ¶ According to his office signifieng yâ— the ciuill magistrate could execute nothing but yâ— which he knew to be yâ— will of God Ge. VS How this word signifieth mo persons then one LEt vs make man in our Image ¶ Moses speaketh in yâ— plurall number signifieng mo persons to be in God that the father in the creation of man consulted with his wisedome and spirit The Bible note ¶ God commaunded the water to bring forth other creatures but of man he saith Let vs make signifieng that God taketh counsell with his wisdome vertue purposing to make an excellent worke aboue all the rest of his creation Geneua The meaning of this place following They went out from vs but they were not of vs. ¶ Héereby doe we learne that they that fall away from among the elect chosen of God yet they be none of the members of them For if they were of them they would continue and abide with them Sith then that they fall away from the knowen truth they do plainly declare thereby that they were none of the true elect chosen of God but were plaine hipocrites which for a tune did shine in the Church with fained holinesse whereas in wardlye they wer filled with all kinde of infidelitie vnbeleefe which they cloaked as long as they could till they were by the righteous iudgement of God manifested and opened at length such shall the Church haue vnto the worlds ende I. Veron VSVRIE The
we thus cleaue to God with strong faith beléeue his words Then as sayth Paule God is faithfull that he will not suffer vs to be tempted aboue that we are able or aboue our strength that is to sayâ— if we cleaue to his promises and not to our owne fantasies and imaginations he wil put might and power into vs that shall be stronger then all temptations which he shall suffer to be against vs. Tindale fo 81. What is vnderstood by watchmen For his watchmen are all blinde c. ¶ By those blinde watchmen vnderstand the chiefe Priests yâ— Scribes Pharesies c. which were the peruerters and deprauers of the law of God These for filthy lucre sake abolished the true seruice of God and were the chiefe causers of the forsaking of Israel They were sluggish and sought not that which was for the edification of the people and for the glory of God but that which was for their owne priuate profit and pleasure They were slothfull to roote out vice and to plant vertue and driuen into the profound déepe sléepe of ignorance of idlenesse of lecherousnesse of pride As oft as the Prelates of the people Bishops Abbots and they that auaunt themselues for religious be such there hangeth a great scourge ouer the whole flocke of Christ. T. M. ¶ He sheweth that the affliction shal come through the fault of the gouernours Prophets and pastours whose ignorance negligence auarice obstinacy prouoketh Gods wrath against them Geneua I haue made thée a watchman to the house of Israel ¶ By this watchman are figured Bishops Priests aâ—d Preachers which must take the occasion of their speaking and exhorting at the mouth of God and speake not in their owne but in his name T. M. He sheweth that the people ought to haue continually gouernours teachâ—rs which may haue a care oner them and â—o warne theÌ„ euer of the daungers which are at hand Eze. 33. 2. Ge. The meaning of this place following The voice of thy watchmen shall be heard ¶ The Prophets which are thy watchmen shall publish this thy deliueraunce This was begun vnder Zorobabel Ezra Nehemiah but was accomplished vnder Christ. Geneua Of the watchman that Daniel speaketh of And behold a watchman and an holy one came downe from heauen Meaning the Angell oâ— God which neither eateth nor sleepeth but is euer ready to doe Gods will and is not infect with mans corruption but is euer holy and in that that he commaundeth to cut downe this tree â—e knew that it shoulde not be cut downe by man but by God Geneua What the fourth watch meaneth And in the fourth watch of the night The Hebrewes diuided the night inâ—o â—oure parts which they called the foure watches wherefore the fourth watch was next to the morning and was called the morning watch As in the. 1. Reg. 11. 11. Tindale VVATER How it is not water that doth wash away our sinnes ARise and be baptised and wash away thy sinnes We ought not to thinke that water washeth away our sinnes but the mercy and grace of God which is signified and represented vnto vs by the water Ye shall note that by a figure named Allocosis the same is ascribed vnto the outward signe which doth onely perteine vnto the grace election of God Sir I. Cheeke He sheweth that sins cannot be washed away but by Christ who is the substance of Baptime in whom also is comprehended the father and the holy Gost. Geneua The meaning of this place following Whosoeâ—er drinketh of this water c. To drinke this water is to beléeue credit the word of God and to receiue the testimony of Christ which thing onely can quench the thirst of the soule Sir I. Cheeke What is signified by water and spirit Except a man be borne of water and spirit ¶ Héere by the water he vnderstandeth the worde and grace of God and also the illumination of the holy Ghost which is that heauenly water that Esay the Prophet doth speake of saieng All that be a thirst come vnto the waters Iohn 4. 14. and. 7. 38. Iere. 2. 13. By the spirit he vnderstandeth the inspiration of the holy Ghost and the heauenly working of the spirit of God So that this place helpeth them nothing that doe affirme that the children of the faithfull are damned and that they shall neuer enter into the kingdome of heauen if they dye before they canne be baptised Sir I. Cheeke ¶ This place of Iohn is not to be vnderstood of the outwarde signe of holy Baptime but simply of the inward and most spirituall regeneration of the holye spirit which when Nichodemus vnderstoode not perfectly the Lorde figured and made the same manifest by Parables of water and of the spirit that is to saye of the winde or the aire by Elements very base and familyar for by an by hée addeth That which is borne of flesh is flesh c. Againe The winde bloweth where it lysteth c. Which must néedes bée meant of the ayre For the other part of the comparison followeth So is euery one that is borne of the spirit Bullinger fol. 1048. ¶ By this is signified the Baptime which is the mortification of the flesh preached by Iohn Baptyst and the renuing of the spirit which is remission of sinnes obteined by Christ. Tindale What the water of Siloh doth signifie Forsomuch as the people refuse the still running water of Siloh c. ¶ Hee calleth the kingdome of Dauid which figureth the kingdome of Christ the still running water of Siloh which thing agréeth verie well vnto Christ that was meeke and lowlye of heart Math. 11. 29. Zach. 9. 9. Beholde thy king commeth vnto thée poore and lowly c. He raigneth in still and peaceable consciences Siloh was a spring at the foote of the hill of Syon which hath not continally water but springâ—th certeine houres and dayes and commeth with a great sound by the bottome of the ground and rifts and holes of an hard rocke The manner of speaking is borrowed of the despised littlenesse of the water which signifieth the small estimation and pouertie of the christen T. M. ¶ Looke Siloh What is meant by the water of the Sea The water of the sea shall bée drawne out Nilus shall sinke away and be dronke vp ¶ The water of the sea c. Aegipt as stories shew receiueth no raine forth of the aire but is ouerflowed with yâ— water Nilus at certein times 14. 15. or 16. cubits high froÌ„ the ground for if it increse to any lesse height the Countrey scapeth not a dearth sayth Plinie And therefore by the scarcenesse and want of water is the desolation of the land described Nilus is heere called by diuerse names Sometime the Sea sometime riuers sometime wells sometime pondes c. For that fludde runneth seuen sundry wayes and it is called the Sea not onelye because the Hebrewes call
her from sin if she repented but he tooke not away the punishment publike example Euen as also he receiueth the penitent faithful théefe into the fauour grace of God but yet did not delyuer him from the punishment which he had deserued for theft Marl. fo 288. ¶ Goe and sinne no more This is the penance that Christ doth enioyne to all sinners that is to saye that they sinne no more In the meane season we must marke that if this woman had bene condemned by the lawe he wold not haue quited her from temporall punishmentâ— for he was not come to break the lawe Sir I. Cheeke Of a woman taken in warre And seest among the captiues a beautifull woman and hast a fansie to her that thou wouldest haue her to wife ¶ Héerâ— were they permitted to take a wife of the Gentiles but first to shaue her head and cut her nayles c. which ceremonie signified that she should be instruct to cut away the wantonnesse and superfluous decking with the delicate conditions of the Gentiles least the cleane people of the Iewes shoulde in short space abhorre her if shee continued in her olde manners T. M. How women are called Ministers Looke Phebe How women ought not to baptise But how the custome was before that Augustine was borne first is gathered of Tertulian that it is not permitted to a woman to speake in the Church not to teach nor to baptise nor to offer that she should not claime to her selfe the execusion of any mans office much lesse of the Prie 〈…〉 s. Of the same thing Epiphanius is a substantiaâ— witnesse where he reproueth Martion that he gaue women libertie to baptise neither am I ignoraunt of their aunswere which thinke otherwise that is that common vse much differeth from extraordinarye remedie when extreame necessity enâ—oreeth But when he pâ—onouncing that it is mockery to giue women libertie to baptise excepteth nothing It sufficiently appereth that he condemneth this corruption So that it is by no coulour excusable Also in the third booke where teaching that it was not permitted euen to the holy mother of Christ he addeth no restraint Caluine What the woman clothed in the Sunne signifieth A woman clothed with the Sunne ¶ In this third vision is declared how the Church which is compassed about with Iesus Christ the sonne of righteousnesse is persecuted of Antichrist Geneua Why women are commaunded to keepe silence in the Church Saint Paule both in the Epistle to Timothy and in the first Epistle to the Corinthians commaundeth that a woman should keepe silence in the Church And hee assigneth causes of â—his silence so commaunded namelye because they ought to bee subiect vnto their husbandes but the office of a teacher hath a certeine authoritie ouer those which are taught which is not to be attributed vnto women ouer men for shee was made for the man whome shee ought alwayes to haue a regard to obeye which thing is also appointed her by the sentence of God whereby after sinne committed he said vnto the woman Thy lust shall perteine vnto thy husband Farther the Apostle giueth another reason drawne from the first front because he saith Eue was seduced and not Adam wherfore if women should ordinarily be admitted vnto the holye mysterie of the Church men might easily suspect that the Diuell by his accustomed instrument woulde deceiue the people and for that cause they would the lesse regard the ecclesiasticall function if womeÌ„ shuld be beleeued It ought therfore to be coÌ„mitted only vnto men and that by ordinary right and the Apostles rule c. Pet. Mar. vpon Iudic. fo 93. Let your women kéepe silence in the Churches ¶ Because this disorder was in the Church that women vsurped yâ— which was peculiar to men The Apostle heere sheweth what is meet to be done and what is not And albeit he mentioned this abuse afore yet he reserueth it to this place to be reproued because there he brought it in for an other purpose Gen. 3. 16. Geneua What is meant by the foolish woman A foolish woman is troublesome ¶ By the foolish woman some vnderstande the wicked Preachers who counterfeite the word of God as appeareth verse 16. where he sayth Who so is simple let him come hether and to him that is destitute of wisdome he sayth Which are the words of the true preachers ver 4. but their doctrine is but as stolen water meaning that they are but mens traditions which are more pleasant to the flesh then the word of God and therfore they themselues boast thereof Geneua What is meant by the straunge woman And it shall deliuer thée from the straunge woman c. Meaning that wisdome which is the word of God shall preserue vs from al vices naming this vice of whooredome whervnto man is most proâ—e Geneua The meaning of this place following A woman shall compasse a man ¶ This doe they commonly expound of the redemption of Israel by the similitude of a woman searching her husband as though the Prophet aadde sayd The people of Israel after they haue of long time forsaken their spouse God shall yet at the last returne and imbrace him with the armes of faith charitie and obedience Some expound it of the virgin Mary and some of the Church the spouse of Christ. T. M. Because their deliueraunce from Babylon was a figure of their deliuerance from sinne he sheweth how this shoulde bee procured to wit by Iesus Christ whom a woman should conceiue and beare in her wombe which is a straunge thing in earth because he should be borne of a woman without man or 〈…〉 meaneth that Hierusâ—lâ—m which was lyke a barren woman in her captiuitie should be fruitfull as she that is ioyned in marriage and whome God blesseth with children Geneua VVORD OF GOD. What the word of God is THE word of God doth signifie the vertue and power of God It is also put for the son of God which is the second person in the most reuerent Trinitie for the saieng of the holy Euangelist is euident to all men The word was made flesh Bullinger fol. 2. How the word was made flesh And the word was made flesh c. That is to say the euerlasting word which is the only begotten sonne of God did take our fraile nature and flesh vpon him in the which being equal with the father touching his Godhead he was made a curse for vs that is to say he did take vpon him that malediction and curse that was due vnto vs for the breaking of the law of God Sir I. Cheeke ¶ He was formed and made man by the operation of the holy Ghost without the operation of man Geneua ¶ That is the word the second person of the Godhead Iesus Christ came downe and was made flesh that is to wit receiued the nature of man wholy and perfectly both bodye and soule vniting the same to the person of his
imputed not to them their sins for they were not without their faults And Dauid is true who saith Psa. 14. Omnes declinauerunt They are all gone out of the way they are altogether become abhominable there is no man that doth good no not one And in this number I am sure are also comprehended both Zachary Elizabeth And the same Prophet in the 142. Psa. hath thus Non intres Enter not into iudgment with thy seruant O Lord for no man liuing shal be iustified in thy sight And it is to be supposed that in these words the Prophet meant not onely such as liued in his time but also in times both past then present to come I. Gough How this place of Zachary confirmeth Priests mariage A certaine Priest named Zacharias of the course of Abia. Zachary was a Priest walked in all the precepts and commandements of God without blame yet he had a wife Therfore wiues do not let but that we may both please and serue God in this our ministerie Sir I. Cheeke ZEALE A definition of this word zeale ZEale is an affection which consisteth in that part of the mind which lusteth or desireth after which by reason of the vehemencie foloweth griefe both because of yâ— felowship of others and also for the want of the thing which is desired Pet. Mar. vpon the Râ— fo 313. FINIS Nu. 16. g. ver 48. Exo. 28. f. ver 33. Apoc. 9. b. ver 11. Apoc. 21. b ver 8. Luke 16. ver 15. Mat. 24 b. ver 15. Dan. 9. g. ver 27. Psal. 34. Gen. 22. ver 17. Gen. 22. ver 18. Luke 16. ver 20. Bosome Gen. 20. ver 2. Lie Gen. 26. ver 4. Eate Ioh. 8. ver 56 Luke 16. Ioâ— 1. ver 29. To. 4. ve 6 1. Thes. 4 â— ver 3. Socra li. 5. cap. 12. Rom. 13. 3 4. Reg. 18. 4. 2. Par. 17. 7. 4. Reg. 13â—â— 4. 2. Par. 32. 17. Mat. 14. 4 1. Cor. 1â— 11. 1. Cor. 5. 〈…〉 1. Cor. 6. 5. 1. Cor. 8. 1. 1. Cor. 1â— 19. Iohn Pâ—ruaâ—e Gen. 1. 2â— Rom. 5. 17. â—en 3. 6. 3. Cor. 15. The opinion of the Valentinians and EuthichiaÌ„s confounded 1. Tim. 2. 14. Adamites Apoc. 22. 18. Rom 8. 15. Ephe. 1. 5. Rom. 8. 16. Tvvo testimonies of our adoption Gen. 12. 20. Gen 19. 2. Reg. 12. Dan. 13. Mat. 14. Pro. 6. Apoc. 3. 19 2. Cor. 1. 8. Luk 21. 1â— 2. Cor. 4. 17. Col. 1. 24. Mar. 9. 40 Mat. 12. 30. Luk. 22. 44. Act. 25. 22 Act. 26. 28 Mat. 26. 7. Exo. 9. 6 1. Tim 2. 4. 1. Co. 3. 22 Luk. 11. 41. Mat. 6. 1. 2. Cor 9â— 7 2. Cor. 9. 6 Mar. 12. 42 1. Cor. 8. 13. Luk. 12. 33. Atticus Hereâ—ikes Psal. 9. Heb. 13. 10 Esa. 60. 7. 1. Co. 9. 13 Mat. 5. 23 Apâ— 21. 20 Nu. 5. 22. Apoc. 1. 7. 〈…〉 Act. 5. 2. Act. 5. 4. Heretike August de vere religâ—ca vlt. Col. 2. 18. Humblenesse holinesse religion or superstition of Angels Good Angell Euill Angell 21. Pet. 2â—â—1 Psal. 89. 6. Heb. 1. 5. Act. 12. 15. Mat. 12. 30. Heb. 1. 7. Angells are ministring spirits A good and bad Angell â—ze 8. 13. Nine orders of Angels Foure Angels Apoc. 7. â— Apoc. 7. 1â— Apoc. 8. 〈…〉 Apoc. 1. 1â— Iohn 5. 4. Ephe. 4. 34. Psal 4. 5. 3. Reg. 19. 10. Psal. 2. 12. Augustine Iust anger Euil anger Good anger Heb. 3. 16. Holie anger Wrath. Iudic. 2. 14 Mat. 5. 16. Mat. 6. 17. Mat. 6. 13 1. Iohn 2. 18. 1. Iohn 4. 3 Antichrist vvas in the olde TestameÌ„t Christ neither Antichrist not a right loked for 2. Thes. 2. 3 2. Thes. 2. 3 Barnard 1. Reason 2. Reason Gregorie Gard of Priests Barnard Hierom. Sibilla 4. Monarchs 7. Hills Hiero. iâ—â—Ier cap 7. li. 2. Apoc. 2. 13 Heretiks Heretike Heretike Not heads Ciprian Hierom. Origenâ— Chrisostome Augustinâ— Glos. Gal. 2. 9. 1. Cor. 9. 5 Clement Phil. 4. 3. Ignatius ChrisostoÌ„â— Gal. 1. 1. Iere. 14. 14 Apoc. 2. 2. Heretikes Eusebius Cipri li. 1. Epist. ad 3. Cornelium Calu. cap. â— Sect. 54. Heretikes Epist. ad Nepo Epis. 10. 〈…〉 Arke of couenant Apoc. 11. 19. Arke of the Testament Apo. 16. 16 Augustin Esa. 40. 10 Esa. 52. 10 Esa. 63. 5. Heretikes Iob. 6. 4. Psal. 18. 14. Psal. 38. 2. Ioh. 16. 23â— Mat. 16. 13. Isay. 31. 8 Esa. 19. 12 Esa. 47. 13. Iere. 10. 2â— Esa. 44. 25 Augustin Deu. 18. 10 Rom. 12. 19 Mat. 3. 10. 3. Reg. 19. 18. Iudic. 9. 4. Baal berith Psal. 106. 28. Baal Peor Gen. 11. 9. Apoc. 14. 8 Iere. 51. 25 Esay 21. 1. lere 51. 63 Apo. 18. 21 Exo. 33. 23 Rom. 6. 3. Act. 8. 21. No grace Act. 10. 44. Act. 8. 28. Deu. 29. 13. Rom. 4. 1â— Ge. 17. 17. Ge. 17. 7. Rom. 9. 7. Act. 8. 37. Mat. 28. 19 Iosu. 3. 15. 4. Re. 2. 8. 4. Re. 5. 14 Word Washing Plunging into the vvater Christs souldiars 1. Co. 10. 2 Moses Act. 11. 16â— Holic Ghost 1. Cor. 15. 29. Dead Mat. 3. 11. Dipping Word Element 1. Pe. 3. 21 Act. 13. 6 Luk 1. 25. Iudi. 13. 2. Esay 54. â— Apostle Heretike He vvas about the yeare of our Lord 110. Deut. 23. 2 Heb. 128 3. Re. 7. 26 4. Reg. 1. 2. Mat. 10. 23 Iob. 40. 1â— Esa. 53. 1. Rom. 10. 16 Psa. 106. 1â— Esa. 28. 16 Psa. 116. 10 Mat. 7. 5. Hereticke Apo. 21. 20 Reduced from his heresie Apoc. 11. 7 Iohn 8. 44. Apoc. 3. 1. Apoc. 13. 18 Apo. 13. 3. Gen. 7. 9. Booz â—eu 11. 3. Iosu. 16. 2. Iosu. 7. 2. Hierome Iudi. 20. 1â— Iosu. 18. 13 Ose. 12. 4. Amos. 4. 4. Amos. 5. 5 Mat. 2. 6. Mat. 5. 2. Mat. 21. 1. Iohn 5 2â— Bede Adelstone Alured Theodoretus S. Cuthlake Psalter 1 say 43. 1 Mat. 18. 18. 1. Tim. 3. â— Gregorie Read Palinus Bishop of Nola. Hierome Dist. 81. 〈…〉 Episcopus Dist. 86. ca fratrem Hugo de Clastio li. 1. cap. 1. Hierom. Barnard Cipriane 1. Pe. 5. 4. Phil. 1. 1. Bishops Deacons Ranulph Anselme Thomas Becket Richard Srupe Iohn 10. 33 Esa. 43. 25. Luke 2. 34. Psal. 5. 12. Augustine Chrisostome Gen. 14. 60 Gen. 27. 28 Apoc. 20. 6 The Bishops fingers caÌ„not blesse Mar. 14. 22 Mat. 26. 26 1. Cor. 10. 16. Iob. 1. 21. Esa. 65. 16 Psa. 24. 5. Apoc. 3. 17 2. Re. 5. 6. Apo. 14. 20 Apoc. 7. 14 Heb. 9. 13. 1. Pet. 1. 2. Bloud sprinkling Deu. 12. 23 Bloud forbidden Deu. 12. 23 Bloud Soule Apo. 11. 11 Bloud of Martirs 1. Cor. 2. 14 Rom. 8. 14 Augu. ad Dardamus Fulgen. ad Transmun reg li. 2. Origen in Ma. ho. 33 Augu. ad Dardamus Aug. ad Da Epâ—st 17. Ciril in Iohn lâ— 6. ca. 4. Ambr. in Luke lâ— 10. ca. 4. Vige. cont Eutichen li. 1. Vige. contr Eutich li. 4 Vigelius Vigelius Apo. 20. 12 Apoc. 3. 5. Apo. 20. 12 Booke of mens consciences Luk. 24. 4â— Booke of Machabes Nâ— 21. 14 Iosu 10. 13
wine is to vs which thing appeareth more plaine by the words of Saint Austen following which be these Manducauit Moses Manna c. Moses did also eate Manna Aaron Phinehes did eate of it which pleased God are dead wherfore because they vnderstood yâ— visible meat spiritualy They wer spiritualy an huÌ„gred they tasted it spiritualy yâ— they might be spiritualy replenished They did all eate the same spirituall meate and all dranke the same spiritually which we doe and they all did drinke the same spirituall drinke They dranke one thing and we another but that was in the outward appearaunce which neuerthelesse did signifie the same thing spiritually How dranke they the same drinke They saith the Apostle dranke of the spirituall stone following them and that stone was Christ. And thereto Saint Bede addeth these words Videte autem fide manente signa variata Behold that the signes are altered and yet the faith abideth one Of these places it may plainely be perceiued that it is no Article necessary to be beleeued vnder paine of damnation that the Sacrament should be the naturalll body of Christ seeing the olde fathers neuer beleeued it And as they were saued without beleeuing that Manna was altered into Christes body euen so shall we be saued without beleeuing that the substaunce of bread is turned into his naturally body for the same faith shall saue vs that saued them And we are bound to beléeue no more vnder paine of damnation then they wer bound to beleeue I. Frith MARANATHA What this word Maranatha signifieth LEt him be had in execration Maranatha ¶ By these words is betokened the seuerest kinde of cursse and excommunication that was among the Iewes and the words are as much to say as our Lord commeth So that his meaning maye be this Let him be accursed euen to the comming of the Lord that is to say to his deaths daye euen for euer S. Hierome doth expound this word Maranatha the Lord commeth as if he should say If a man doe not beleeue our Lord Iesus Christ let him be accursed and let him be sure that the the Lord against whoÌ„ no hatred can preuaile doth come Some againe doe expound it thus Let him be as a rotten member cut off and perish vtterly Sir I. Cheeke ¶ Maranatha a word wherewith the accursed or vyle person in the extreame degrée is signified The Bible note MARCION Of the damnable heresies of this man MArcion of Pontus encreased the doctrine of Cerdon He liued in the time of Iustinus Martir which wrote a booke against him He met Policarpus and asked of him Knowest thou vs Policarpus I knowe thée for the first begotten of Satan Euseb. li. 4. cap. 11. 14. He said the soule onely should bée saued and not the body He thought that Cain with the Sodomites Aegyptians c. were saued when Christ went downe to Hell Irenaeus li. 1. ca. 29. Epiph. haeres 42. writeth of him that he was a Bishops sonne who when he had deâ—â—oured a Uirgin was by his own father excommunicated the church afterward he fled to Rome Being there because they admitted him not into the Church he began to preach detestable doctrine That there were three beginnings good iust and euill That the new Testament was contrarye to the olde He denied the resurrection of the body A comparison betweene the Marcions doctrine and the Popes The Marcions receiued no man to be a Christen man except he would refuse mariage The Pope receiueth no Priests except they fo rs weare mariage So that there is no diuersitie betwéene these heretikes and the Pope but that these Heretikes doth except a greater number then the Pope doth and speaketh more generally but the thing is all one For the Marcionites indgeth mariage vncleane for their sort and so doth the Pope for his sort Farther more Marcion saith that among christen men may be no temporall mariage but all conjunction must be turned into a spirituall mariage And the selfe same thing saith the Pope of his Priests wherfore seeing yâ— they do graunt how that S. Paule and also holy Fathers hath condemned this heresie of the Marcionites it must néedes followe that the opinion of the Pope is likewise damned But héere will some obiect and say as Eckius hath written that the Pope doth not condemne mariage but he causeth men alonely to keep his vowe Aunswere First the Pope compelleth them and if they will be Priests to vowe fo rs weare mariage For if ther wer no statute made afore of the Pope yâ— all Priests shuld fo rs weare mariage theÌ„ shuld ther no vowes he made of priests against mariage but the thing shuld be frée So yâ— the vowe commeth out of the Popes decrée prohibition not the decrée out of the vowe Ergo the prohibition goeth before the vowe wherefore this euation can haue no place Example The Emperour maketh a statute that no man shall be admitted into his seruice except he first sweare to be an enimie vnto the Kings grace of England Is not now the Emperour first an enimie vnto the Kings person and then also a forbidder of loue and fauour towards the Kings grace of England I thinke his grace will take his acte none otherwise For though he doe not nor cannot make all men the Kings enimies yet he maketh all that appertaine vnto him to be the kings enimies So likewise the Pope though he doe not forbidde all men mariage yet he forbiddeth as many as will be Priests yea and he will admit no man to be Priest except he first forswears mariage So that the vowe is first made or the Priesthood bée giuen D. Barnes A notable example of Marcions chast life Marcion and Montanus two ranke Heretikes anone after the Apostles daies sprong vp and fained such a chaste holinesse of life that they forbad and damned mariage But Epiphanius writeth that Marcion when he was receiued as a guest in the house of a certaine Deacon in Cipres he caried away his Hosts wife deceiued with his holy pretence of his new chast religion And when Doctor Marcion had taken his pleasure of hir and cast hir vp the miserable woman constrained to returne to hir husband lamenting hir fault asked him forgiuenesse This carefull woman saith Epiphanius was afterward a good warning for many other women monishing them to beware of Bishop Marcion his doctrine This Marcion and Montanus were the onely beginners of the lawe of wiuelesse and husbandlesse chastitie and the first authours and patrons of the Monkes religion Melancthon MARCVS The dâ—testable heresies of this man MArcus of whom Marcosij Colorbasus of whom Colorbasij and Heracleon after whom the Heretikes are called Heraâ—leonites sacrificed with witchcraft to amaze their auditory they pronounced Hebrue words they said vnto the women open your mouthes and prophecie through the power which commeth from vs. Many women came to the Church and vnder colour of prophecie confessed
that they were abused of them Marcus ranne away with another mans wife They powre oyle and water vpon the head of the departed hoping so to redeeme them They said that the life and generation of man consisted in 7. starres that Christ suffered not indéede but was so thought and that there was no resurrection of the flesh Epiph. haeres 34. 35. 36. Irenaeus Aug. li. de haeres MARY How Mary the mother of Christ ought not to be worshipped CHrist saith Epiphanius did forme a fashion himselfe of the Uirgin Mary as of the earth who came downe from heauen and being both God and the word did put on flesh of the Uirgin but not that the Uirgin should be worshipped or that he would make hir a God or that we should offer in hir name For he neither did suffer hir to giue or minister Baptime nor to blesse the Apostles neither did he commaund hir to beare rule in the earth but will haue vs to know that he alone is the sanctification and that she is made worthy of the kingdome of heauen Whence doth this rolling Serpent or Dragon come vnto vs Whence are these lewd and wicked councells renued Let Mary be in honour let the Father the Sonne and the holy Ghost be worshipped let no man worship Mary And by by after Let no man eate of the errour which is of the holy Mary Although it be a goodly trée yet is it not for meate to be eaten of Although Mary be most beautiful holy honourable yet she is not appointed to be worshipped let therfore the error of the deceiued cease For neither is Mary a God neither hath she a body from heauen but of the conception of man woman howbeit disposed according to yâ— promise as yâ— coÌ„ception birth of Isaac was And let no man offer in hir name for he that doth it doth cast away his soule Againe let no man raile against hir nor blaspheme yâ— holy Uirgin God forbid for she was not coupled to man neither after the birth nor before the birth of our Sauiour Againe in yâ— same booke Contra Colicidianos these are also his words Indéed the virgin was a virgin honorable but not giuen to vs to be worshipped but rather she doth worship him yâ— tooke his substaunce of hir that is to say of hir flesh Of the painting of hir Image ¶ Looke Painting Wherein Mary was most blessed ¶ Looke Mother of God Of Mary Magdalens loue ¶ Looke Loue. Of Mary the sister of Lazarus It was that Mary that anoynted the Lord with oyntment ¶ Because the Gospell maketh mention of many Maries héere there is a difference put betwéene this Mary the rest namely that it was the very same which anoynted the Lord. And this is put downe héere by anticipation For the Euangelist declareth this anoynting in the Chapter following Therefore there is a great ignoraunce in them which imagine this Mary the sister of Lazarus to be that infamous woman of whome Luke maketh mention in his 7. Chapter The making mention of the oyntment occasioned this error and also because in both places mention is made of Symon in whose house it was done as though it were not manifest that Christ was oftentimes annointed that in diuers places The sinfull woman of whome Luke speaketh of anoynted Christ in Ierusalem wher she dwelt And Mary of Betany did the like in hir towne And the preter tense anoynted which the Euangelist vseth ought not to be referreâ— to the time in the which the same was done but to the time in which he wrote as if he should sayâ— This is that Mary which afterward powred out hir oyntment for the which cause there arose a murmuring among the Disciples c. Marl. vpon Iohn fol. 376. MARIAGE Who ordeined Mariage and how it is honourable in all estates Concerning Mariage we say that it ordeined of God and honourable in all estates as the holy Scripture teacheth So that whosoeuer hath not the gift of continencie that is to say who that feeleth in himselfe such a naturall desire that he may be drawen to euill thoughts is obliged and bound to marry Theodore de Beza Wedlocke or mariage is a perpetuall ioyning together of one man with one woman instituted of God to bring forth fruit and is ordained to auoid lusts forbidden in the scripture They shall be two in one flesh that is to say to please God the Creator of nature to obaie his ordinaunce in that vocation the man not to despise the womankinde but to honoâ—r and loue hir that euerie man should know his owne vessell as the part and parent of mankinde to defend hir to helpe hir and to loue hir Both bringing foorth children teaching them the true knowledge of God that this knowledge of God might be set foorth more plenteously and be conserued vpon earth For this cause also ought wedlocke to be vsed that when men be departed from this societie euery mans dutie is for himselfe gone to leaue after him by iust wedlocke other worshippers of God in his place vpon earth For this intent Abraham Isaac and many ancient olde holy Bishops desired to haue children that they might leaue after them the faithfull kéepers of the heauenly doctrine Mâ—laâ—ctâ—on Matrimonie or wedlocke is a state or a degrée ordeined of God and an office wherein the husband serueth the wife the wife the husband It was ordeined for a remedie to increase the world and for the man to helpe the woman the woman the man with all loue and kindnesse not to signifie any promise that euer I haue heard or read off in the scripture Therefore ought it not to be called a Sacrament It hath a promise that we sinne not in that state if a man receiue his wife as a gifte giuen him of God and the wife hir husband like wise as all manner of meates and drinkes haue a promise that we sinne not if we vse them measurably with thanks-giuing It they cal Matrimonie a Sacrament because the scripture vseth the similitude of matrimonie to expresse the mariage or wedlocke yâ— is betwéene vs and Christ for as a woman though she be neuer so poore yet when she is maried is as rich as hir husband euen so we when we repent beleeue the promises of God in Christ though we be neuer so poore sinners yet are as rich as Christ all his merits are ours with all that he hath If for that cause they call it a Sacrament so will I mustard seed â—euen a net keyes bread wine a thousand other things which Christ the Prophets and all the Scriptureâ— is to expresse the kingdome of heauen and Gods word withall They praise wedlocke with their mouth and say it is an holy thing as it is verely but had leuer be sanctified with an whore then to come within the sanctuary Tindale fol. 144. How eurry man is commaunded to marry that hath not the gift of