quicquid_fw-la corrigere_fw-la est_fw-la nefas_fw-la or_o to_o do_v that_o ourselves_o by_o a_o act_n of_o our_o own_o which_o we_o shall_v otherwise_o short_o be_v compel_v to_o do_v so_o the_o abbey_n and_o covent_n which_o resign_v their_o land_n into_o king_n henry_n the_o eight_o his_o hand_n make_v a_o virtue_n of_o necessity_n ungird_v unblessed_a better_o be_v unmannerly_a then_o troublesome_a unminded_a unmon_v use_n make_v perfectness_n usus_fw-la promptos_fw-la facit_fw-la use_v leg_n and_o have_v leg_n once_o a_o use_n and_o ever_o a_o custom_n to_o borrow_v on_o usury_n bring_v sudden_a beggary_n citiùs_fw-la usura_fw-la currit_fw-la quam_fw-la heraclitus_n the_o pay_v day_n recur_v before_o the_o creditor_n be_v aware_a of_o the_o mischief_n of_o usury_n i_o need_v say_v nothing_o there_o have_v be_v two_o very_o ingenious_a treatise_n late_o publish_v upon_o that_o subject_n sufficient_a to_o convince_v any_o desinteress_v person_n of_o the_o evil_a consequence_n of_o a_o high_a interest_n and_o the_o benefit_n that_o will_v accrue_v to_o the_o common_a wealth_n in_o general_n by_o the_o depression_n of_o interest_n w._n no_o safe_a wade_v in_o a_o unknown_a water_n it_o be_v not_o good_a to_o wake_v a_o sleep_a dog_n or_o lion_n ital._n good_a ware_n make_v quick_a market_n proba_n merx_fw-la facilè_fw-la emptorem_fw-la reperit_fw-la plaut_n poen_fw-mi when_o the_o ware_n be_v go_v shut_v up_o the_o shop_n window_n one_o can_v live_v by_o sell_v ware_n for_o word_n war_n must_v be_v wage_v by_o wake_v man_n war_n bring_v scar_n no_o marvel_n if_o water_n be_v lieu_n lue_fw-fr i._n e._n incline_v to_o cold_a whence_o come_v the_o word_n lukewarm_a foul_a water_n will_v quench_v fire_n where_o the_o water_n be_v shallow_a no_o vessel_n will_v ride_v it_o be_v a_o great_a way_n to_o the_o bottom_n of_o the_o sea_n there_o be_v more_o way_n to_o the_o wood_n then_o one_o the_o weak_a must_v go_v to_o the_o wall_n les_fw-fr mal_fw-fr vestus_fw-la dever_v le_fw-fr vent_n gall._n the_o worst_a clothe_v be_v still_o put_v to_o the_o windward_n weak_a man_n have_v need_n be_v witty_a wealth_n make_v worship_n the_o wearer_n best_o know_v where_o the_o shoe_n etc._n etc._n v_o shoe_n never_o be_v weary_a of_o well_o do_v it_o be_v hard_a to_o make_v a_o good_a web_n of_o a_o bottle_n of_o hay_n there_o go_v the_o wedge_n where_o the_o beetle_n drive_v it_o one_o ill_a weed_n mar_v a_o whole_a pot_n of_o pottage_n a_o ill-spun_a waif_n will_v out_o either_o now_o or_o est_fw-la weft_n i._n e._n web_n this_o be_v a_o yorkshire_n proverb_n great_a weight_n hang_v on_o small_a wire_n tut_o le_fw-mi grand_fw-mi facende_v si_fw-mi fanno_fw-mi di_fw-mi poca_fw-mi cosa_fw-mi ital._n welcome_o be_v the_o best_a cheer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o muncribus_fw-la res_fw-la praestantissima_fw-la mens_fw-la est_fw-la super_fw-la omne_fw-la vultus_fw-la accessêre_fw-la boni_fw-la that_o that_o be_v wâ—ll_n do_v be_v twice_o do_v well_o well_o be_v a_o word_n of_o malice_n chesh_n in_o other_o place_n if_o you_o say_v well_o well_o they_o will_v ask_v who_o you_o threaten_v if_o well_o and_o they_o can_v then_o ill_a and_o they_o can_v yorksh._n a_o whet_v be_v no_o let_v as_o good_a never_o a_o whit_n as_o never_o the_o better_a a_o white_a wall_n be_v a_o fool_n paper_n muro_n bianco_n carta_fw-la da_fw-la matti_fw-la ital_n some_o put_v this_o in_o rhyme_n he_o be_v a_o fool_n and_o ever_o shall_v that_o write_v his_o name_n upon_o a_o wall_n two_o whore_n in_o a_o house_n will_v never_o agree_v a_o young_a whore_n a_o old_a saint_n once_o a_o whore_n and_o ever_o a_o whore_n qui_fw-la semel_fw-la scurra_fw-la nunquam_fw-la patersamilia_n cic._n orat._n aliquando_fw-la qui_fw-la lusit_fw-la iterum_fw-la ludet_fw-la wide_o will_v wear_v but_o narrow_a will_v tear_v who_o so_o blind_a as_o they_o that_o will_v not_o see_v v_o in_o b._n who_o so_o deaf_a as_o they_o that_o will_v not_o hear_v il_fw-fr n'est_fw-fr de_fw-fr pire_fw-la sourd_n que_fw-fr celuy_fw-fr qui_fw-fr ne_fw-fr veut_fw-fr ouïr_fw-fr gall._n he_o that_o will_v not_o when_o he_o may_v when_o he_o will_v he_o shall_v have_v nay_o nothing_o be_v impossible_a to_o a_o willing_a mind_n will_n be_v the_o cause_n of_o wo._n they_o who_o can_v as_o they_o will_v must_v will_n as_o they_o may_v or_o must_v do_v as_o they_o can_v chi_fw-mi non_fw-la pvo_fw-it sare_z come_v voglia_fw-it faccia_fw-it come_fw-mi pvo_fw-it ital._n and_o chi_fw-mi non_fw-it pvo_fw-it quel_fw-it che_fw-it vuol_fw-it quel_fw-it che_fw-it pvo_fw-it voglia_fw-it quoniam_fw-la id_fw-la fieri_fw-la quod_fw-la vis_fw-la non_fw-la potest_fw-la velis_fw-la id_fw-la quod_fw-la possis_fw-la terent._n andria_n puff_v not_o against_o the_o wind_n it_o be_v a_o ill_a wind_n blow_v no_o body_n profit_n at_fw-fr quelque_fw-fr choose_v malheur_fw-fr est_fw-fr bonne_fw-fr gall._n misfortune_n be_v good_a for_o something_o the_o wind_n keep_v not_o always_o in_o one_o quarter_n good_a wine_n need_v no_o bush_n all_o buon_n vino_fw-la non_fw-it bisogna_fw-it frasca_fw-la ital._n a_o bon_fw-fr vin_fw-fr il_fw-fr ne_fw-fr faut_fw-fr point_fw-fr d'enseigne_n gall._n vino_fw-la vendibili_fw-la hederâ_fw-la suspensâ_fw-la nihil_fw-la est_fw-la opus_fw-la when_o the_o wine_n be_v in_o the_o wit_n be_v out_o in_o proverbium_fw-la cessit_fw-la sapientiam_fw-la vino_fw-la obumbrari_fw-la plin._n lib._n 27._o cap._n 1._o vin_fw-fr dentro_fw-la senno_fw-la fuora_fw-la ital._n the_o sweet_a wine_n make_v the_o sharp_a vinegar_n vinegar_n i._n e._n vinum_fw-la acre_n forte_n e_fw-it l'aceto_fw-it di_fw-it vin_fw-fr dulce_fw-la ital._n corruptio_fw-la optimi_fw-la est_fw-la pessima_fw-la wink_v at_o small_a fault_n it_o be_v a_o hard_a winter_n when_o one_o wolf_n eat_v another_o this_o be_v a_o french_a proverb_n mauvaise_fw-fr est_fw-fr la_fw-fr saison_fw-fr quand_fw-fr un_fw-fr loup_fw-fr mange_n l'autre_fw-fr winter_n be_v summer_n heir_n he_o that_o pass_v a_o winter_n day_n escape_v a_o enemy_n this_o be_v also_o a_o french_a proverb_n qui_fw-fr pass_n un_fw-fr jour_fw-fr d'hyver_n pass_v un_fw-fr de_fw-fr ses_fw-fr ennemis_fw-fr mortel_n winter_n find_v out_o what_o summer_n lay_v up_o by_o wisdom_n peace_n by_o peace_n plenty_n wise_a man_n be_v catch_v in_o wile_n a_o wise_a head_n make_v a_o close_a mouth_n some_o be_v wise_a and_o some_o be_v otherwise_o send_v a_o wise_a man_n of_o a_o errand_n and_o say_v nothing_o to_o he_o wisher_n and_o woulder_n be_v never_o good_a householder_n if_o wish_n be_v butter-cake_n beggar_n may_v bite_v if_o wish_n be_v thrush_n beggar_n will_v eat_v bird_n if_o wish_n will_v bide_v beggar_n will_v ride_v si_fw-mi souhait_v furent_fw-fr urais_fw-fr pastoureaux_fw-fr seroyent_n rois_fw-fr gall._n if_o wish_n may_v prevail_v shepherd_n will_v be_v king_n it_o will_v be_v long_o enough_o ere_o you_o wish_v your_o skin_n full_a of_o hole_n i_o never_o fare_v worse_o than_o when_o i_o wish_v for_o my_o supper_n wish_v in_o one_o hand_n and_o sh_n in_o the_o other_o and_o see_v which_o will_v be_v full_a first_o buy_v wit_n be_v best_a duro_fw-la flagello_fw-la mens_fw-la docetur_fw-la rectiús_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nazianz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nocumenta_fw-la documenta_fw-la galeatum_fw-la serò_fw-la duelli_fw-la poenitet_fw-la good_a wit_n jump_v wit_n once_o buy_v be_v worth_a twice_o teach_v a_o wonder_n last_v but_o nine_o day_n a_o wooll-seller_n know_v a_o wooll-buyer_n yorksh_v a_o word_n be_v enough_o to_o the_o wise_a a_o buon_n intenditor_n poche_n parole_fw-fr ital._n at_fw-fr bon_fw-fr entendeuril_n ne_fw-fr faut_fw-fr que_fw-fr demye_n parole_fw-fr gall._n so_o the_o italian_n say_v a_o few_o word_n we_o say_v one_o word_n and_o the_o french_a say_v half_o a_o word_n be_v enough_o to_o the_o understanding_n and_o apprehensive_a many_o go_v out_o for_o wool_n and_o come_v home_o shear_v word_n be_v but_o wind_n but_o blow_v unkind_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d word_n be_v but_o sand_n its_o money_n buy_v land_n fair_a word_n make_v fool_n fain_o i._n e._n glad_a douces_n promess_n obligent_fw-la les_fw-fr fol_n gall._n i_o fatti_fw-la sono_fw-la maschii_fw-la le_fw-fr parole_fw-fr feminine_a ital._n deed_n be_v male_n word_n be_v female_n few_o word_n be_v best_a poche_n parole_fw-fr &_o buon_n regimento_n ital._n a_o fool_n voice_n be_v know_v by_o multitude_n of_o word_n nature_n have_v furnish_v man_n with_o two_o ear_n and_o but_o one_o tongue_n to_o signify_v he_o must_v hear_v twice_o so_o much_o as_o he_o speak_v fair_a word_n butter_n no_o parsnip_n re_fw-mi opitulandum_fw-la non_fw-la verbis_fw-la the_o same_o in_o other_o term_n good_a word_n fill_v not_o a_o sack_n good_a word_n cost_v nought_o good_a word_n cool_v more_o than_o cold_a water_n soft_a word_n hurt_v not_o the_o mouth_n douces_n or_o belles_fw-fr paroles_fw-fr ne_fw-fr scorchent_n pas_fw-fr la_fw-fr langue_fw-fr gall._n soft_a word_n scald_v not_o the_o tongue_n word_n have_v long_a tail_n and_o have_v no_o tail_n soft_a word_n break_v no_o bone_n
nag_n be_v worth_a the_o span_n of_o a_o aver_v b._n better_o sit_v idle_a then_o work_v for_o nought_o better_o learn_v by_o your_o neighbour_n skaith_n nor_o by_o your_o own_o better_a half_a egg_n nor_o a_o empty_a shell_n better_a apple_n give_v nor_o eat_v better_o a_o dog_n fan_n nor_o bark_n on_o you_o bodin_n offer_a geir_n stink_v board_v jest_n neither_o with_o i_o nor_o with_o my_o honour_n buy_v when_o i_o bid_v you_o better_o late_o thrive_v then_o never_o better_a hand_n louse_n nor_o bind_v to_o a_o ill_a baikine_n better_o long_o little_a nor_o soon_o right_a nought_o better_o give_v nor_o take_v better_o bide_v the_o cook_n nor_o the_o mediciner_n better_a saucht_v with_o little_a aucht_a nor_o care_n with_o many_o kow_n bring_v a_o kow_n to_o the_o hall_n and_o she_o will_v to_o the_o byre_n again_o bear_v wealth_n poverty_n will_v bear_v itself_o better_a good_a sale_n nor_o good_a ale_n better_o woo_v over_o mid_v nor_o over_o moss_n blow_z the_o wind_n never_o so_o fast_o it_o will_v lower_v at_o the_o last_o bind_v fast_o find_v fast_o better_a old_a debt_n nor_o old_a saire_n better_o a_o fowl_n in_o hand_n nor_o two_o fly_a better_o spare_v at_o the_o breird_n nor_o at_o the_o bottom_n bind_v the_o seck_fw-mi before_o it_o be_v full_a better_o be_v well_o love_v nor_o ill_a win_v geir_n better_a finger_n off_o nor_o ay_o wark_v better_o rue_v sit_v nor_o rue_v flit_v board_v not_o with_o bawty_n fear_v lest_o he_o bite_v you_o better_o say_v here_o it_o be_v nor_o here_o it_o be_v better_a play_v a_o full_a weamb_n nor_o a_o new_a coat_n better_o be_v happy_a nor_o wise_a better_a happy_a to_o court_v nor_o good_a service_n better_o a_o wit_n buy_v nor_o twa_fw-mi for_o nought_o better_o bow_v nor_o break_v better_a two_o seil_n nor_o one_fw-mi sorrow_n better_a bairne_n greit_z nor_o beard_a man_n betwixt_o twa_fw-mi stool_n the_o arse_n fall_v down_o better_a na_fw-fr ring_n nor_o the_o ring_n of_o a_o rush_n better_o hold_v out_o nor_o put_v out_o better_o sit_v still_o nor_o rise_v and_o get_v a_o fall_n better_o leave_v nor_o want_n better_a unborn_a nor_o untaught_a better_o be_v envy_v nor_o pity_v better_o a_o little_a fire_n that_o warm_v nor_o a_o meikle_n that_o burn_v be_v the_o same_o thing_n that_o thou_o wall_v be_v call_v black_a will_v be_v no_o other_o hue_n beauty_n but_o bounty_n avail_v nought_o beware_v of_o have_v i_o wist_v better_o be_v alone_o nor_o in_o ill_a company_n better_o a_o thig_a mother_n nor_o a_o ride_a father_n before_o i_o wein_o and_o now_o i_o wat._n bony_a silver_n be_v soon_o spendit_fw-la better_o never_o begin_v nor_o never_o endit_n bite_a and_o scratch_v be_v scotsfolk_n woo_v bread_n house_n skiald_v never_o bairn_n mother_n burst_v never_o bannok_v a_o tharfecake_n oat_n bread_n be_v better_a nor_o na_z kin_n bread_n better_o a_o lay_v hen_n nor_o a_o lyin_a crown_n better_o be_v dead_a as_o out_o of_o the_o fashion_n better_o buy_v as_o borrow_v better_o have_v a_o mouse_n in_o the_o pot_n as_o no_o flesh_n c._n court_n to_o the_o town_n and_o whore_n to_o the_o window_n cadgers_n meal-man_n speak_v of_o packsaddle_n change_a of_o word_n be_v light_v of_o heart_n charge_v your_o friend_n or_o you_o need_v cat_n eat_v that_o hussy_n spare_v cast_v not_o forth_o the_o old_a water_n while_o the_o new_a come_v in_o crabbit_n be_v and_o cause_n have_v comparison_n be_v odious_a come_v not_o to_o the_o counsel_n uncalled_a condition_n make_v and_o condition_n break_v cut_a duelle_n in_o every_o town_n cold_n cool_v the_o love_n that_o kindle_v over_o hot_a cease_v your_o snowball_n cast_v come_v it_o air_n come_v it_o late_o in_o may_n come_v the_o cow-quake_a courtesy_n be_v cumbersome_a to_o they_o that_o ken_v it_o not_o chalk_n be_v na_z shears_n d._n do_v in_o hill_n as_o you_o wall_v do_v in_o hall_n do_v as_o you_o wall_v be_v do_v to_o do_v weill_n and_o have_v weill_n dame_n deem_v wary_o dead_a and_o marriage_n make_v tearm-day_n draff_n be_v good_a enough_o for_o swine_n do_v the_o likely_a and_o god_n will_v do_v the_o best_a drive_a out_o the_o inch_n as_o thou_o have_v do_v the_o span_n dead_a man_n bite_v not_o daffle_v jest_n good_a for_o nothing_o dog_n will_v red_a swine_n dirt_n part_v company_n drink_v and_o drought_n come_v sindle_v together_o daft_n talk_v thou_fw-mi not_o do_v well_o and_o doubt_v na_z man_n and_o do_v weill_n and_o doubt_v all_o man_n dead_a at_o the_o one_o door_n and_o heirship_n at_o the_o other_o dummie_n a_o dumb_a man_n can_v lie_v e._n early_o master_n long_o knave_n eat_v meat_n be_v good_a to_o pay_v eild_v old_a age_n wall_v have_v honour_n evening_n ort_n be_v good_a morning_n fodder_n every_o land_n have_v the_o lauch_n and_o every_o corn_n have_v the_o caffe_n every_o man_n wish_v the_o water_n to_o his_o own_o mylne_a every_o many_o can_v rule_v a_o ill_a wife_n but_o he_o that_o hes_z she_o eat_v measurelie_o and_o defy_v the_o mediciner_n every_o man_n for_o himself_o quoth_v the_o merteine_a every_o man_n flame_v the_o fat_a sow_n arse_n experience_n may_v teach_v a_o fool_n every_o man_n wate_v best_o where_o his_o own_o shoe_n bind_v he_o efter_n long_o mint_n never_o dint_n efter_n word_n come_v weird_v efter_n delay_n come_v a_o let_n f._n fair_a fowl_n have_v fair_a feather_n fair_a height_n make_v fool_n fain_o fool_n be_v fain_o of_o flit_a falshood_n make_v never_o a_o fair_a hinder_v end_n freedom_n be_v a_o fair_a thing_n for_o a_o lose_a thing_n care_v not_o fool_z haste_n be_v no_o speed_n fool_n let_v for_o trust_v for_o love_v of_o the_o nurse_n money_n kiss_v the_o bairne_n folly_n be_v a_o bonny_a dog_n fair_a word_n break_v never_o bone_n foul_a word_n break_v many_o one_fw-mi foul_a water_n sloken_v fire_n far_o fight_v and_o dear_o buy_v be_v good_a for_o lady_n for_o fault_n of_o wise_a man_n fool_n sit_v on_o bink_v fool_n make_v feast_n and_o wise_a man_n eat_v they_o fool_n be_v fain_o of_o right_a nought_o forbid_v a_o thing_n and_o that_o we_o will_v do_v follow_v love_n and_o it_o will_v flee_v thou_o flee_v love_n and_o it_o will_v follow_v thou_o fegge_n after_o peace_n fool_n shall_v have_v no_o chappin_n stick_v friendship_n stand_v not_o in_o one_o side_n few_o word_n suffice_v to_o a_o wiseman_n fire_n be_v good_a for_o the_o farcie_n fiddler_n dog_n and_o fly_v come_v to_o feast_n uncalled_a fill_v fow_o and_o have_v fow_o make_v a_o stark_a man_n g._n grace_n be_v best_a for_o the_o man_n giff_n gaff_o one_o gift_n for_o another_o make_v good_a friend_n good_a wine_n need_v not_o a_o wisp_n good_a cheir_n and_o good_a cheap_a garre_n many_o haunt_v the_o house_n god_n send_v man_n cold_a as_o they_o have_v clothes_n to_o god_n help_n be_v neirer_n nor_o the_o fair_a evin_n give_v never_o the_o wolf_n the_o wether_n to_o keep_v good_a will_n shall_v be_v take_v in_o part_n of_o payment_n god_n send_v never_o the_o mouth_n but_o the_o meat_n with_o it_o girn_v when_o you_o tie_v and_o laugh_v when_o you_o louse_n go_v to_o the_o devil_n and_o bishop_n you_o go_v shoe_n the_o goose_n god_n send_v meat_n and_o the_o devil_n send_v cook_n h._n hunger_n be_v good_a kitchine_n meat_n he_o that_o be_v far_o from_o his_o geir_n be_v near_o his_o skaith_n have_v i_o fish_n be_v never_o good_a with_o garlic_n he_o mon_fw-fr have_v leave_v to_o speak_v that_o can_v have_v his_o tongue_n he_o that_o lippen_v to_o lend_v blow_n his_o land_n will_v lie_v ley_fw-fr he_o ride_v sick_a that_o fall_v never_o he_o that_o will_v not_o hear_v motherhead_n shall_v hear_v stepmotherhead_n he_o that_o crab_n without_o cause_n shall_v mess_n without_o mend_n he_o that_o may_v not_o as_o he_o will_v money_n do_v as_o he_o may_v he_o that_o spare_v to_o speak_v spare_v to_o speed_v he_o be_v weil_z easit_fw-la that_o have_v aught_o of_o his_o own_o when_z other_o goes_z to_o the_o meat_n he_o that_o be_v welcome_a fair_n weil_z he_o that_o do_v ill_a hate_v the_o light_n he_o that_o speak_v the_o thing_n he_o shall_v not_o hear_v the_o thing_n he_o will_v not_o he_o that_o be_v evil_a deem_a be_v half_o hang_v help_v thyself_o and_o god_n will_v help_v thou_o he_o that_o spend_v his_o geir_n on_o a_o whore_n have_v both_o shame_n and_o skaith_n he_o that_o forsake_v missour_n missour_n forsake_v he_o half_n a_o tale_n be_v enough_o to_o a_o wise_a man_n he_o that_o hew_v over_o high_a the_o spail_n will_v fall_v into_o his_o eye_n he_o that_o eat_v while_o he_o last_v will_v be_v the_o war_n while_o he_o die_v he_o be_v a_o weak_a horse_n that_o may_v not_o bear_v the_o saidle_n he_o that_o borrow_v and_o big_n make_v feast_n and_o thing_n drink_n and_o be_v not_o
city_n plain_o deal_n be_v a_o jewel_n but_o they_o that_o use_v it_o die_v beggar_n he_o play_v well_o that_o win_v as_o good_a play_n for_o nothing_o as_o work_v for_o nothing_o he_o that_o play_v more_o than_o he_o see_v forfeit_v his_o eye_n to_o the_o king_n he_o have_v need_n rise_v betimes_o that_o will_v please_v every_o body_n he_o that_o will_v please_v all_o and_o himself_o too_o undertake_v what_o he_o can_v do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d please_a ware_n be_v half_o sell_v choose_v qui_fw-la play_v est_fw-la à _fw-la demie_fw-fr vendu_fw-fr gall._n mercantia_fw-la chi_fw-mi piace_n è_fw-mi meza_fw-mi venduta_fw-mi ital._n short_a pleasure_n long_o lament_v v_o in_o s._n plenty_n make_v dainty_a the_o plough_n go_v not_o well_o if_o the_o ploughman_n hold_v it_o not_o he_o that_o by_o the_o plough_n will_v thrive_v himself_o must_v either_o hold_v or_o drive_v there_o belong_v more_o than_o whistle_v to_o go_v to_o plow_n a_o man_n must_v plough_v with_o such_o ox_n as_o he_o have_v he_o be_v poor_a indeed_o that_o can_v promise_v nothing_o poor_a folk_n be_v glad_a of_o pottage_n poor_a and_o proud_a fie_o fie_o the_o devil_n wipe_v his_o tail_n with_o the_o poor_a man_n pride_n a_o poor_a man_n table_n be_v soon_o spread_v possession_n be_v eleven_o point_n of_o the_o law_n and_o they_o say_v there_o be_v but_o twelve_o a_o cottage_n in_o possession_n etc._n etc._n v_o cottage_n if_o you_o drink_v in_o your_o pottage_n you_o will_v cough_v in_o your_o grave_n when_o poverty_n come_v be_v at_o the_o door_n love_n leap_v out_o at_o the_o window_n plain_o of_o poverty_n and_o die_v a_o beggar_n poverty_n part_v good_a fellowship_n pour_v not_o water_n on_o a_o drown_a mouse_n i_o e._n add_v not_o affliction_n to_o misery_n praise_v a_o fair_a day_n etc._n etc._n v._n fair_a praise_v the_o sea_n etc._n etc._n v_o sea_n prayer_n and_o provender_n hinder_v no_o man_n journey_n they_o shall_v have_v no_o more_o of_o our_o prayer_n then_o we_o of_o their_o pie_n quoth_v the_o vicar_n of_o layton_n he_o that_o will_v learn_v to_o pray_v let_v he_o go_v to_o sea_n qui_fw-fr veut_fw-fr apprendre_fw-fr à _fw-fr prier_fw-la aille_fw-fr souvent_fw-fr sur_fw-fr la_fw-fr mer_fw-fr gal._n prettiness_n make_v no_o pottage_n pride_n will_v have_v a_o fall_n pride_n feel_v no_o cold_a pride_n go_v before_o shame_n follow_v after_o it_o be_v a_o ill_a procession_n where_o the_o devil_n carry_v the_o cross_n a_o proud_a mind_n and_o a_o beggar_n purse_n agree_v not_o well_o together_o there_o be_v nothing_o agree_v worse_a than_o a_o proud_a mind_n and_o a_o beggar_n purse_n as_o proud_a come_v behind_o as_o go_v before_o a_o man_n may_v be_v humble_a that_o be_v in_o high_a estate_n and_o people_n of_o mean_a condition_n may_v be_v as_o proud_a as_o the_o high_a it_o be_v good_a beat_v proud_a folk_n for_o they_o will_v not_o complain_v the_o priest_n forget_v that_o he_o be_v a_o clerk_n proud_a upstart_n remember_v not_o the_o meanness_n of_o their_o former_a condition_n he_o that_o pri_v into_o every_o cloud_n may_v be_v strike_v with_o a_o thunderbolt_n proffer_v service_n and_o so_o wear_v stink_v merx_fw-la ultronea_fw-la putet_fw-la apud_fw-la hieronym_n erasmus_fw-la say_v quin_fw-la vulgo_fw-la etiam_fw-la in_o ore_fw-la est_fw-la ultro_fw-la delatum_fw-la obsequium_fw-la plerunque_fw-la ingratum_fw-la esse_fw-la so_o that_o it_o seem_v this_o proverb_n be_v in_o use_n among_o the_o dutch_a too_o merchandise_n offeâ—te_fw-fr est_fw-fr à _fw-fr demie_fw-fr vendue_a gall._n beware_v that_o be_v proffer_v be_v sell_v for_o half_a the_o worth_n or_o at_o half_a the_o price_n all_o promise_n be_v either_o break_v or_o keep_v this_o be_v a_o flame_n or_o droll_n use_v by_o they_o that_o break_v their_o word_n the_o proper_a man_n and_o so_o the_o honest_a the_o worse_a luck_n aux_fw-fr bons_fw-fr meschet_fw-mi il_fw-fr gall._n better_a some_o of_o a_o pudding_n than_o none_o of_o a_o pie_n there_o be_v no_o deceit_n in_o a_o bag_n pudding_n the_o proof_n of_o the_o pudding_n be_v in_o the_o eat_n pull_v hair_n and_o hair_n and_o you_o will_v make_v the_o carl_n bald_a caudae_fw-la pilos_fw-la equinae_fw-la paulatim_fw-la vellere_fw-la there_o be_v a_o notable_a story_n of_o sertorius_n mention_v by_o plutarch_n in_o his_o life_n he_o to_o persuade_v his_o soldier_n that_o counsel_n be_v more_o available_a than_o strength_n cause_n two_o horse_n to_o be_v bring_v out_o the_o one_o poor_a and_o lean_a the_o other_o strong_a and_o have_v a_o bushy_a tail_n to_o the_o poor_a weak_a horse_n he_o set_v a_o great_a strong_a young_a man_n to_o the_o strong_a horse_n he_o set_v a_o little_a weak_a fellow_n each_o to_o pluck_v off_o his_o horse_n tail_n this_o latter_a pull_v the_o hair_n one_o by_o one_o in_o a_o short_a space_n get_v off_o the_o whole_a tail_n whereas_o the_o young_a man_n catch_v all_o the_o tail_n at_o once_o in_o his_o hand_n fall_v a_o tug_n with_o all_o his_o might_n labour_v and_o sweat_v to_o little_a purpose_n till_o at_o last_o he_o tire_v and_o make_v himself_o ridiculous_a to_o all_o the_o company_n piuma_fw-la à _fw-la piuma_fw-la se_fw-la pela_fw-la l'occha_fw-la ital._n feather_n by_o feather_n the_o goose_n be_v pluck_v like_a punishment_n and_o equal_a pain_n both_o key_n and_o keyhole_n do_v maintain_v let_v your_o purse_n be_v your_o master_n messe_n tenus_fw-la propria_fw-la vive_fw-la all_o be_v not_o win_v that_o be_v put_v in_o the_o purse_n he_o that_o show_v his_o purse_n belong_v to_o be_v rid_v of_o it_o be_v it_o better_o or_o be_v it_o worse_o be_v rule_v by_o he_o that_o bear_v the_o purse_n that_o be_v but_o a_o empty_a purse_n that_o be_v full_a of_o other_o man_n money_n q._n quick_a at_o meat_n quick_a at_o work_n bonne_fw-fr beast_n s'_fw-fr eschausse_fw-fr en_fw-fr mangeant_fw-fr gall._n a_o good_a beast_n will_v get_v himself_o on_o heat_n with_o eat_v hardi_n gaigneur_fw-fr hardi_fw-la mangeur_fw-fr gall._n we_o must_v live_v by_o the_o quick_a and_o not_o by_o the_o dead_a any_o thing_n for_o a_o quiet_a life_n next_o to_o love_v quietness_n r._n small_a rain_n lay_v great_a dust_n petite_fw-fr pluye_fw-mi abat_fw-la grand_fw-fr vent_n small_a rain_n or_o a_o little_a rain_n lay_v a_o great_a wind_n gall._n so_o say_v a_o mad_a fellow_n who_o lie_v in_o bed_n bepiss_v his_o fart_v wife_n back_o after_o rain_n come_v fair_a weather_n raise_v no_o more_o spirit_n than_o you_o can_v conjure_v down_o thou_o be_v a_o bitter_a bird_n say_v the_o raven_n to_o the_o sterling_a raw_a leather_n will_v stretch_v there_o be_v reason_n in_o roast_v of_o egg_n est_fw-la modus_fw-la in_o rebus_fw-la no_o receiver_n no_o thief_n the_o receiver_n as_o bad_a as_o the_o thief_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d phocyl_n he_o that_o reckon_v without_o his_o host_n must_v reckon_v again_o chi_fw-mi fa_fw-mi conto_fw-la senza_fw-it l'hoste_n fa_fw-it conto_fw-la due_a volte_fw-it ital._n qui_fw-fr compte_fw-fr sans_fw-fr son_fw-fr host_n il_fw-fr lui_fw-fr convient_fw-la compter_n deux_fw-fr sois_fw-fr gal._n even_o reckon_n keep_v long_a friend_n at_fw-fr vieux_fw-fr compte_v nouvelles_fw-fr dispute_n gall._n old_a reckon_n breed_v new_a dispute_n or_o quarrel_n conto_fw-la spesso_fw-la è_fw-la amicitia_fw-la long_fw-mi ital._n never_o refuse_v a_o good_a offer_n if_o i_o have_v revenge_v all_o wrong_n i_o have_v not_o wear_v my_o skirt_n so_o long_o it_o be_v brave_a scramble_n at_o a_o rich_a man_n dole_n soon_o ripe_a soon_o rot_v citò_fw-la maturum_fw-la citò_fw-la putridum_fw-la odi_fw-la puerulum_fw-la praecoci_fw-la sapientia_fw-la apul._n it_o be_v common_o hold_v a_o ill_a sign_n for_o a_o child_n to_o be_v too_o forward_o and_o rise-witted_n viz._n either_o to_o betoken_v premature_n death_n according_a to_o that_o motto_n i_o have_v somewhere_o see_v under_o a_o coat_n of_o arm_n be_v cadit_fw-la ante_fw-la sencm_fw-la qui_fw-la sapit_fw-la ante_fw-la diem_fw-la or_o to_o betoken_v as_o early_o a_o decay_n of_o wit_n and_o part_n as_o tree_n that_o bear_v double_a flower_n viz_o cherty_n peach_n etc._n etc._n bring_v forth_o no_o fruit_n but_o spend_v all_o in_o the_o blossom_n wherefore_o as_o another_o proverb_n have_v it_o it_o be_v better_a to_o knit_v then_o blossom_n praesto_n maturo_fw-la praesto_fw-la marzo_fw-it ital._n why_o shall_v a_o rich_a man_n steal_v man_n use_v to_o worship_v the_o rise_a sun_n plures_fw-la adorant_fw-la solemn_a orientem_fw-la quam_fw-la occidentem_fw-la they_o that_o be_v young_a and_o rise_a have_v more_o follower_n than_o they_o that_o be_v old_a and_o decay_a this_o consideration_n it_o be_v think_v withhold_v queen_n elizabeth_n a_o prudent_a princess_n from_o declare_v her_o successor_n all_o be_v lose_v that_o be_v put_v in_o a_o rive_a dish_n all_o be_v lose_v that_o be_v bestow_v upon_o a_o ungrateful_a person_n he_o remember_v no_o courtesy_n perit_n quod_fw-la facis_fw-la ingrato_fw-la senec._n he_o love_v roast-meat_n well_o that_o lick_v
loyal_a heart_n may_v be_v land_v under_o traitor_n bridge_n this_o be_v a_o bridge_n under_o which_o be_v a_o entrance_n into_o the_o tower_n over_o against_o pink-gate_n former_o fatal_a to_o those_o who_o land_v there_o there_o be_v a_o mutter_n that_o such_o never_o come_v forth_o alive_a as_o die_v to_o say_v no_o worse_o therein_o without_o any_o legal_a trial_n the_o proverb_n import_v that_o passive_a innocence_n overpower_v with_o adversary_n may_v be_v accuse_v without_o cause_n and_o dispose_v at_o the_o pleasure_n of_o other_o to_o cast_v water_n into_o the_o thames_n that_o be_v to_o give_v to_o they_o who_o have_v plenty_n before_o which_o notwithstanding_o be_v the_o dole_n general_a of_o the_o world_n he_o must_v take_v a_o house_n in_o turn-again_a lane_n this_o in_o old_a record_n be_v call_v wind-again_a lane_n and_o lie_v in_o the_o parish_n of_o s_o t_o sepulcher_n go_v down_o to_o fleetdike_n have_v no_o exit_n at_o one_o end_n it_o be_v speak_v of_o and_o to_o those_o who_o take_v prodigal_a or_o other_o vicious_a and_o destructive_a course_n he_o may_v whet_v his_o knife_n on_o the_o threshold_n of_o the_o fleet._n the_o fleet_n be_v a_o place_n notorious_o know_v for_o a_o prison_n so_o call_v from_o fleet-brook_a run_v by_o it_o to_o which_o many_o be_v commit_v for_o their_o contempt_n more_o for_o their_o debt_n the_o proverb_n be_v appliable_a to_o such_o who_o never_o owe_v aught_o or_o have_v run_v into_o debt_n have_v creep_v out_o of_o it_o so_o that_o now_o they_o may_v triumphare_fw-la in_o hostico_fw-la defy_v danger_n and_o arrest_n etc._n etc._n all_o go_v down_o gutter-lane_n guttur-lane_n the_o right_a spell_a whereof_o be_v guthurn-lane_n from_o he_o the_o once_o owner_n thereof_o be_v a_o small_a lane_n inhabit_v ancient_o by_o gold-beater_n lead_v out_o of_o cheapside_n east_n of_o foster-lane_n the_o proverb_n be_v apply_v to_o those_o who_o spend_v all_o in_o drunkenness_n and_o gluttony_n mere_a belly_n god_n guttur_fw-la being_n latin_a for_o the_o throat_n as_o lame_a as_o saint_n t_o giles_n cripplegate_n s_o t_o giles_n be_v by_o birth_n a_o athenian_a of_o noble_a extraction_n but_o quit_v all_o for_o a_o solitary_a life_n he_o be_v visit_v with_o a_o lameness_n whether_o natural_a or_o casual_a i_o know_v not_o but_o the_o tradition_n go_v that_o he_o desire_v not_o to_o be_v heal_v thereof_o for_o his_o great_a mortification_n cripplegate_n be_v so_o call_v before_o the_o conquest_n from_o cripple_n beg_v of_o passenger_n therein_o this_o proverb_n may_v seem_v guilty_a of_o false_a heraldry_n lameness_n on_o lameness_n and_o in_o common_a discourse_n be_v speak_v rather_o merry_o then_o mournful_o of_o such_o who_o for_o some_o sleight_n hurt_v lag_v behind_o and_o sometime_o be_v apply_v to_o those_o who_o out_o of_o laziness_n counterfeit_a infirmity_n you_o be_v all_o for_o the_o hoisting_n or_o husting_n it_o be_v speak_v of_o those_o who_o by_o pride_n or_o passion_n be_v elate_v or_o mount_v to_o a_o pitch_n above_o the_o due_a proportion_n of_o their_o birth_n quality_n or_o estate_n it_o come_v from_o husting_n the_o principal_a and_o high_a court_n in_o london_n as_o also_o in_o winchester_n lincoln_n york_z etc._n etc._n so_o call_v from_o the_o french_a word_n hauls_a to_o raise_v or_o lift_v up_o they_o agree_v like_o the_o clock_n of_o london_n i_o find_v this_o among_o both_o the_o french_a and_o italian_a proverb_n for_o a_o instance_n of_o disagreement_n who_o go_v to_o westminster_n for_o a_o wife_n to_o paul_n for_o a_o man_n and_o to_o smithfield_n for_o a_o horse_n may_v meet_v with_o a_o whore_n a_o knave_n and_o a_o jade_n gray_n inn_n for_o walk_n lincoln_n inn_n for_o a_o wall_n the_o inner_a temple_n for_o a_o garden_n and_o the_o middle_a for_o a_o hall_n westminster_n there_o be_v no_o redemption_n from_o hell_n there_o be_v a_o place_n partly_o under_o partly_o by_o the_o exchequer_n chamber_n common_o call_v hell_n i_o can_v wish_v it_o have_v another_o name_n see_v it_o be_v ill_a jest_n with_o edge_a tool_n former_o appoint_v a_o prison_n for_o the_o king_n debtor_n who_o never_o be_v free_v from_o thence_o until_o they_o have_v pay_v their_o utmost_a due_n as_o long_o as_o megg_n of_o westminster_n this_o be_v apply_v to_o person_n very_o tall_a especial_o if_o they_o have_v hop-pole_n height_n want_v breadth_n proportionable_a that_o there_o ever_o be_v such_o a_o gyant-woman_n can_v be_v prove_v by_o any_o good_a witness_n i_o pass_v not_o for_o a_o late_a lie_a pamphlet_n etc._n etc._n vide_fw-la sis_fw-la he_o think_v it_o may_v relate_v to_o a_o great_a gun_n lie_v in_o the_o tower_n call_v long_a megg_n in_o trouble_n some_o time_n bring_v to_o westminster_n where_o for_o some_o time_n it_o continue_v norfolk_n norfolk_z dumpling_n this_o refer_v noâ—_n to_o the_o stature_n of_o their_o body_n but_o to_o the_o fare_v they_o common_o feed_v on_o and_o much_o delight_n in_o a_o yarmouth_n capon_n that_o be_v a_o red_a herring_n more_o herring_n be_v take_v then_o capon_n breed_v here_o so_o the_o italian_a friar_n when_o dispose_v to_o eat_v flesh_n on_o fridays_n call_v a_o capon_n piscem_fw-la è_fw-la corte_fw-la a_o fish_n out_o of_o the_o coop_n he_o be_v arrest_v by_o the_o bailiff_n of_o mershland_n that_o be_v clap_v on_o the_o back_n by_o a_o ague_n which_o be_v incident_a to_o stranger_n at_o first_o come_v into_o this_o low_a fenny_a and_o unwholesome_a country_n gimmingham_n trimmingham_n knapton_n and_o trunch_n north_n repps_n and_o south_n repps_n be_v all_o of_o a_o bunch_n these_o be_v name_n of_o parish_n lie_v close_o together_o there_o never_o be_v a_o paston_n poor_a a_o heyden_n a_o coward_n nor_o a_o cornwallis_n a_o fool_n northamptonshire_n the_o major_n of_o northampton_n open_v oyster_n with_o his_o dagger_n to_o keep_v they_o at_o a_o sufficient_a distance_n from_o his_o nose_n for_o this_o town_n be_v eighty_o mile_n from_o the_o sea_n fish_n may_v well_o be_v presume_v stale_a therein_o yet_o have_v i_o hear_v say_v the_o doctor_n that_o oyster_n put_v up_o with_o care_n and_o carry_v in_o the_o cool_a be_v weekly_o bring_v fresh_a and_o good_a to_o althrop_n the_o house_n of_o the_o lord_n spencer_n at_o equal_a distance_n and_o it_o be_v no_o wonder_n for_o i_o myself_o have_v eat_v in_o warwickshire_n above_o eighty_o mile_n from_o london_n oyster_n send_v from_o that_o city_n fresh_a and_o good_a and_o they_o must_v have_v be_v carry_v some_o mile_n before_o they_o come_v there_o he_o that_o will_v eat_v a_o butter_a faggot_n let_v he_o go_v to_o northampton_n i_o have_v hear_v that_o king_n james_n shall_v speak_v this_o of_o newmarket_n but_o i_o be_o sure_a it_o may_v better_o be_v apply_v to_o this_o town_n the_o dear_a in_o england_n for_o fuel_n where_o no_o coal_n can_v come_v by_o water_n and_o little_a wood_n do_v grow_v on_o land_n one_o proverb_n there_o be_v of_o this_o county_n which_o i_o wonder_v how_o doctor_n fuller_n be_v native_a thereof_o can_v miss_v unless_o perchance_o he_o do_v studious_o omit_v as_o reflect_v disgrace_n on_o a_o market_n town_n therein_o brackley_n breed_n better_o to_o hang_v then_o feed_v brackley_n be_v a_o decay_a market_n town_n and_o borough_n in_o northamptonshire_n not_o far_o from_o banbury_n which_o abound_v with_o poor_a and_o trouble_v the_o country_n about_o with_o beggar_n come_v into_o disgrace_n with_o its_o neighbour_n i_o hear_v that_o now_o this_o place_n be_v grow_v industrious_a and_o thrive_a and_o endeavour_n to_o wipe_v off_o this_o scandal_n like_a banbury_n tinker_n that_o in_o mend_v one_o hole_n make_v three_o northumberland_n from_o barwick_n to_o dover_n three_o hundred_o mile_n over_o that_o be_v from_o one_o end_n of_o the_o land_n to_o the_o other_o parallel_n to_o that_o scripture_n expression_n from_o dan_n to_o beer-sheba_a to_o take_v hector_n cloak_n that_o be_v to_o deceive_v a_o friend_n who_o confide_v in_o his_o faithfulness_n when_o thomas_n percy_n earl_n of_o northumberland_n anno_fw-la 1569._o be_v rout_v in_o the_o rebellion_n he_o have_v raise_v against_o queen_n elizabeth_n he_o hide_v himself_o in_o the_o house_n of_o one_o hector_n armstrong_n of_o harlaw_n in_o this_o county_n have_v confidence_n he_o will_v be_v true_a to_o he_o who_o notwithstanding_o for_o money_n betray_v he_o to_o the_o regent_n of_o scotland_n it_o be_v observable_a that_o hector_n be_v before_o a_o rich_a man_n fall_v poor_a of_o a_o sudden_a and_o so_o hate_v general_o that_o he_o never_o dare_v go_v abroad_o insomuch_o that_o the_o proverb_n to_o take_v hector_n cloak_n be_v continue_v to_o this_o day_n among_o they_o in_o the_o sense_n above_o mention_v we_o will_v not_o lose_v a_o scot._n that_o be_v any_o thing_n how_o inconsiderable_a soever_o that_o we_o can_v save_v or_o recover_v during_o the_o enmity_n between_o