much_o water_n as_o will_v cover_v it_o a_o finger_n hyght_n above_o the_o powder_n and_o so_o suffer_v it_o to_o drop_n or_o strain_n through_o and_o put_v under_o it_o a_o receptacle_n to_o keep_v the_o water_n &_o when_o all_o the_o water_n be_v run_v through_o renew_v or_o take_v new_a lime_n and_o new_a salt_n as_o be_v aforesaid_a and_o let_v the_o foresay_a water_n run_v through_o the_o same_o and_o keep_v that_o water_n for_o your_o use_n this_o water_n be_v good_a in_o many_o operation_n it_o will_v cauterise_v like_o a_o hot_a iron_n and_o it_o be_v good_a in_o fistula_n and_o to_o many_o other_o thing_n if_o you_o add_v to_o this_o of_o marcurie_n sublimmate_v in_o powder_n one_o unce_n it_o will_v be_v the_o better_a and_o chief_o in_o chamaeleontiasi_n where_o the_o bone_n be_v corrupt_v aqua_fw-la mercurialis_n rec._n mercurij_fw-la sublimatj_fw-la ana_fw-la half_o a_o pound_n salis_n armoniaci_fw-la ana_fw-la half_o a_o pound_n grin_v they_o very_o fine_o upon_o a_o moller_n stone_n both_o together_o with_o out_o any_o other_o liquor_n and_o put_v they_o in_o a_o strong_a glass_n that_o will_v a_o bide_v the_o fire_n then_o take_v a_o new_a earthen_a pot_n and_o put_v ash_n into_o it_o the_o thyckenesse_n of_o one_o fynger_n then_o shut_v your_o glass_n in_o the_o pot_n and_o fill_v up_o the_o pot_n with_o ash_n round_o about_o the_o glass_n so_o that_o the_o glass_n may_v stand_v soft_a within_o the_o pot_n then_o put_v your_o pot_n with_o the_o glass_n so_o set_v in_o it_o into_o a_o forneyse_fw-mi and_o make_v underneath_o it_o a_o fire_n and_o close_o the_o mouth_n of_o the_o glass_n with_o some_o linen_n clothe_v not_o to_o hard_a for_o break_v of_o the_o glass_n and_o sometime_o open_v it_o to_o gyve_v vent_n and_o you_o shall_v know_v when_o it_o be_v boil_a enough_o by_o putting_a in_o of_o a_o knife_n or_o some_o other_o instrument_n of_o iron_n and_o if_o it_o be_v boil_a enough_o it_o will_v cleave_v to_o the_o knife_n or_o instrument_n like_o to_o melt_a piche_n then_o take_v it_o from_o the_o fire_n and_o let_v it_o stand_v untyll_o it_o be_v cold_a then_o break_v the_o glass_n and_o take_v the_o substance_n that_o you_o find_v in_o the_o same_o glass_n and_o make_v it_o in_o fine_a powder_n one_o again_o upon_o a_o moller_n stone_n then_o let_v it_o stand_v a_o day_n and_o a_o night_n in_o a_o earthen_a vessel_n put_v a_o broad_a very_o thou_o that_o it_o may_v take_v the_o air_n and_o become_v moist_a then_o put_v it_o in_o bag_n and_o hang_v it_o uppe_o that_o it_o may_v drop_n into_o a_o vessel_n of_o glass_n and_o that_o water_n will_v be_v very_o clear_a and_o be_v call_v aqua_fw-la mercurij_fw-la this_o water_n make_v copper_n white_a and_o all_o other_o metal_n and_o be_v of_o a_o marvelous_a operation_n it_o will_v cure_v a_o fistulay_n if_o it_o be_v put_v to_o the_o bottom_n thereof_o by_o art_n for_o it_o take_v away_o the_o hard_a fleeshe_n which_o let_v the_o fystulay_n to_o be_v make_v hole_n aqua_fw-la ad_fw-la oris_fw-la vlcera_fw-la rec._n hordei_fw-la excorticatae_fw-la m.j._n foliorum_fw-la saluiae_fw-la ana_fw-la m.j._n violarum_fw-la ana_fw-la m.j._n rorismarinae_n m._n s_o mellis_fw-la four_o spoonful_n aluminis_fw-la two_o unce_n boil_v all_o these_o together_o in_o one_o gallon_n of_o water_n till_o the_o better_a half_o be_v consume_v then_o strain_v it_o and_o let_v the_o sycke_n man_n continual_o wash_v his_o mouth_n with_o it_o warm_v till_o he_o be_v whole_a it_o be_v good_a for_o those_o that_o have_v a_o sore_a mouth_n which_o come_v by_o reason_n of_o apply_v the_o unguent_n use_v in_o chamaeleontiasi_n in_o which_o unguent_n argentum_fw-la viwm_fw-la be_v put_v and_o the_o more_o the_o patient_a spet_v and_o wash_v the_o better_a it_o be_v alia_fw-la aqua_fw-la pro_fw-la eodem_fw-la rec._n rorismarinae_n ana_fw-la m.iiij_o saluiae_fw-la ana_fw-la m.iiij_o lupinorum_fw-la m_o ij_o aluminis_fw-la four_o unce_n mellis_fw-la half_o a_o pound_n boil_v all_o these_o together_o in_o four_o gallon_n of_o water_n untyll_o the_o half_n be_v consume_v then_o let_v it_o stand_v untyll_o it_o be_v cold_a and_o strain_v it_o and_o keep_v it_o in_o a_o earthen_a pot_n to_o your_o use_n this_o water_n serve_v for_o the_o like_a purpose_n that_o the_o other_o aforesaid_a serve_v for_o and_o be_v a_o great_a excicative_a it_o heal_v canker_n in_o the_o mouth_n of_o the_o child_n s_n in_o old_a folk_n also_o if_o it_o be_v mix_v with_o unguentum_fw-la egiptiacum_n moor_n or_o less_o accord_v to_o the_o disease_n it_o be_v good_a also_o to_o wash_v cankerous_a ulcer_n if_o you_o put_v thereto_o a_o little_a egiptiacum_n aforesaid_a for_o it_o preserve_v the_o ulcer_n from_o putrefaction_n if_o other_o convenient_a medicine_n be_v apply_v therewithal_o it_o dri_v up_o also_o old_a soore_n be_v mix_v as_o be_v aforesaid_a if_o they_o be_v not_o deep_a in_o the_o flesh_n many_o other_o good_a property_n it_o have_v which_o you_o shall_v find_v by_o experience_n thereof_o aqua_fw-la ad_fw-la mundificandum_fw-la vulnera_fw-la nostrae_fw-la inventionis_fw-la rec._n agremoniae_fw-la ana_fw-la i_o m._n hyperici_fw-la ana_fw-la i_o m._n centaurij_fw-la ana_fw-la i_o m._n absynthij_fw-la ana_fw-la i_o m._n scabiosae_fw-la ana_fw-la i_o m._n crassulae_fw-la majoris_fw-la ana_fw-la i_o m._n radicis_fw-la symphiti_n ana_fw-la i_o m._n stamp_v all_o these_o well_o and_o let_v they_o boil_v with_o one_o gallon_n of_o water_n and_o one_o pottell_n of_o white_a wine_n and_o sugar_n half_a a_o pound_n untyll_o half_a of_o the_o liquor_n be_v consume_v then_o strain_v it_o and_o keep_v it_o to_o your_o use_n this_o water_n must_v be_v convey_v into_o the_o deep_a place_n of_o wound_n or_o ulcer_n with_o a_o sire_a make_v so_o warm_a as_o the_o patient_a may_v suffer_v it_o and_o if_o you_o will_v have_v it_o of_o great_a mundification_n add_v thereto_o mei_fw-la rosarum_fw-la and_o if_o you_o will_v have_v it_o of_o great_a excication_n and_o some_o thing_n to_o cool_v and_o put_v away_o inflammation_n add_v unto_o it_o when_o you_o will_v occupy_v it_o half_o so_o much_o plantain_n water_n or_o nyghtshade_n water_n wherein_o a_o little_a alum_n be_v boil_a this_o water_n be_v excellent_a in_o operation_n for_o it_o cleanse_v from_o the_o deep_a part_n all_o corrupt_a and_o filthy_a humour_n and_o cause_v the_o other_o medycine_n that_o be_v apply_v to_o the_o sore_a place_n to_o take_v the_o better_a effect_n in_o their_o operation_n you_o may_v myngle_v also_o with_o this_o decoction_n unguentum_fw-la egipciacum_n or_o the_o powder_n of_o marcurye_n precipitate_v accord_v to_o your_o discretion_n provide_v always_o that_o all_o other_o good_a invention_n require_v in_o the_o art_n of_o chirurgerye_n be_v observe_v and_o keep_v and_o chief_o the_o evacuation_n of_o the_o matter_n that_o they_o grow_v of_o or_o that_o mayntayn_v they_o and_o also_o to_o keep_v such_o diat_a as_o be_v meet_v for_o the_o cure_a of_o that_o disease_n potio_fw-la ad_fw-la vulnera_fw-la conglutinanda_fw-la nostrae_fw-la inventionis_fw-la rec._n polipodij_fw-la quercini_fw-la four_o unce_n crissulae_fw-la majoris_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n pirolae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n anance_n ana_fw-la ij_o unce_n pilosillae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n veronicae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n solissequij_fw-la ana_fw-la i_o unce_n agrimoniae_fw-la ana_fw-la i_o unce_n hope_fw-mi all_o these_o herb_n small_a and_o put_v they_o into_o a_o new_a earthen_a pot_n and_o put_v thereto_o one_o pottell_n of_o the_o best_a malmesy_n that_o you_o can_v get_v and_o one_o quart_n of_o water_n of_o scabiose_fw-la and_o seethe_v they_o in_o balneo_fw-la mariae_fw-la by_o the_o space_n of_o three_o hour_n together_o and_o in_o any_o wise_n let_v the_o pot_n be_v close_o cover_v and_o past_v about_o with_o some_o dough_n and_o brene_n that_o no_o breath_n go_v forth_o and_o if_o the_o wound_n be_v in_o the_o head_n put_v in_o a_o little_a sage_n betonie_n and_o lavender_n spick_a and_o if_o it_o be_v in_o the_o breast_n and_o through_n the_o lounge_n put_v in_o a_o little_a licorice_n isope_n and_o enulacampane_n root_n if_o it_o be_v about_o the_o reins_n put_v in_o a_o perstay_o rote_n and_o a_o fennel_n rote_n when_o all_o these_o thing_n be_v boil_a together_o let_v it_o stand_v by_o the_o space_n of_o one_o night_n after_o then_o open_a the_o pot_n and_o strain_n forth_o the_o liquor_n and_o put_v thereunto_o of_o fine_a sugar_n four_o pound_n and_o boil_v it_o a_o little_a again_o this_o drink_n be_v most_o excellent_a for_o the_o cure_a of_o wound_n that_o be_v in_o the_o body_n or_o through_o the_o body_n for_o it_o heal_v they_o in_o short_a time_n and_o consume_v away_o the_o blood_n that_o be_v within_o the_o body_n without_o any_o grief_n or_o pain_n in_o a_o manner_n they_o need_v no_o other_o remedye_n for_o if_o they_o wash_v
be_v keep_v by_o the_o space_n of_o forty_o or_o fifty_o day_n moor_n or_o less_o according_a to_o the_o necessity_n of_o the_o sickness_n and_o every_o sixth_o day_n the_o body_n must_v be_v purge_v with_o some_o gentle_a medicine_n meet_v for_o the_o disease_n and_o for_o the_o complexion_n of_o the_o man_n that_o day_n that_o they_o take_v their_o purgation_n they_o may_v not_o drink_v their_o drink_n nor_o sweat_v in_o the_o morning_n nor_o no_o time_n that_o day_n all_o other_o day_n they_o must_v sweat_v for_o in_o sweat_v be_v the_o chief_a matter_n that_o be_v require_v in_o the_o manner_n of_o cure_n they_o must_v use_v all_o other_o manner_n of_o necessary_a thing_n as_o sleap_a quietness_n good_a company_n and_o a_o convenient_a place_n and_o above_o all_o thing_n to_o be_v keep_v close_o in_o all_o time_n of_o their_o cure_n least_o that_o the_o air_n may_v enter_v in_o and_o stop_v the_o power_n and_o let_v they_o to_o sweat_v and_o do_v they_o other_o displeasure_n this_o mane_n of_o cure_a be_v most_o praise_v of_o many_o of_o our_o latter_a writer_n and_o chief_o of_o one_o hutton_n a_o german_a of_o necholas_n massa_n joannes_n baptista_n montanius_n antonius_n gallus_n alfontius_fw-la farariencis_fw-la antonius_n musa_n muchellus_n belogenis_fw-la leonardus_n fuchsious_a joannes_n taegaletius_n dominicus_n leanus_fw-la luencis_n and_o of_o many_o other_o more_o which_o be_v very_o long_o here_o to_o rehearse_v they_o have_v write_v all_o in_o the_o commendation_n of_o the_o wood_n but_o in_o effect_n they_o have_v conclude_v in_o the_o use_v of_o it_o as_o i_o have_v make_v mention_n here_o above_o and_o i_o myself_o have_v find_v great_a profit_n &_o get_v great_a worship_n thereby_o i_o invent_v myself_o a_o syrup_n which_o i_o make_v with_o this_o same_o decoction_n strong_o boil_a with_o sugar_n so_o much_o in_o weight_n of_o one_o as_o of_o the_o other_o boil_a till_o it_o come_v to_o a_o syrup_n with_o the_o which_o syrup_n i_o do_v many_o great_a cure_n and_o chief_o when_o the_o patient_a be_v very_o weak_a as_o you_o shall_v find_v more_o hereafter_o in_o my_o book_n and_o thus_o we_o end_v this_o chap._n for_o the_o which_z the_o name_n of_o god_n be_v praise_v potio_fw-la ad_fw-la vulnera_fw-la recentia_fw-la brunswicensis_fw-la take_v juie_n leaf_n or_o edera_fw-mi arborea_fw-la grow_a on_o a_o oaken_a tree_n four_o unce_n winter_n green_a small_a and_o great_a or_o pirola_n in_o latin_a sanicle_n or_o diapensia_n syndan_n herba_fw-la fortis_fw-la or_o veronica_n ana_fw-la two_o unce_n herba_fw-la solsequij_fw-la one_o unce_n chop_v all_o these_o together_o very_o small_a and_o put_v they_o in_o a_o pewter_n pot_n and_o put_v thereto_o four_o pound_n and_o a_o half_a of_o the_o best_a wine_n and_o of_o water_n one_o pound_n and_o a_o half_a and_o you_o shall_v seethe_v they_o in_o balneo_fw-la mariae_fw-la three_o hour_n long_a wythoute_n take_v of_o the_o leede_n of_o the_o pot_n then_o on_o the_o morrow_n after_o put_v thereto_o eight_o unce_n of_o sugar_n if_o the_o wound_n be_v in_o the_o head_n then_o put_v thereto_o betonie_a two_o unce_n sage_n one_o unce_n lavender_n half_a a_o unce_n and_o if_o the_o wound_n be_v in_o the_o breast_n then_o put_v thereto_o licorise_v two_o unce_n polipodij_fw-la one_o unce_n isope_n half_a a_o unce_n and_o if_o the_o patient_a be_v feeble_a &_o sore_o then_o put_v thereto_o buglosse_n flower_n borage_n flower_n ana_n one_o unce_n rose_n half_a a_o unce_n then_o if_o the_o patient_a have_v great_a heat_n put_v thereto_o violette_n two_o unce_n flower_n of_o nenufar_o half_a a_o unce_n if_o the_o wound_n be_v on_o the_o left_a fyde_v do_v thereto_o liver_n wort_n one_o unce_n matrifilue_v half_a a_o unce_n also_o if_o he_o be_v not_o soluble_a than_o it_o be_v nedfull_a to_o put_v thereto_o seine_n leave_v cassiae_fw-la fistulae_fw-la ana_fw-la two_o unce_n and_o if_o he_o be_v deep_a wound_v then_o put_v thereto_o celidonye_n root_n four_o unce_n and_o gyve_v it_o he_o to_o drink_v at_o morning_n at_o noon_n and_o at_o even_v and_o at_o everye_o time_n four_o unce_n alia_fw-la potio_fw-la eiusdem_fw-la pro_fw-la eodem_fw-la affectu_fw-la rec._n matrisiluae_fw-la ana_fw-la m._n i_o pilosillae_fw-la ana_fw-la m._n i_o nausturtij_fw-la ana_fw-la m._n i_o brunellae_n ana_fw-la m._n i_o plantaginis_fw-la ana_fw-la m._n i_o rutae_fw-la ana_fw-la m._n i_o matricariae_fw-la ana_fw-la m._n i_o chelidoniae_n ana_fw-la m._n i_o herbae_fw-la sarasenicae_fw-la m._n i_o se_fw-la diarentiae_fw-la ana_fw-la m._n i_o herbae_fw-la tunici_fw-la ana_fw-la m._n i_o saluiae_fw-la m._n sc_n serpentinae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n dictami_n ana_fw-la ij_o unce_n castorij_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n mumiae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n absynthij_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n put_v all_o these_o together_o in_o a_o pot_n with_o good_a white_a wine_n and_o cover_v the_o pot_n with_o a_o lydde_v and_o close_o the_o lydde_v with_o doughe_n and_o in_o the_o lydde_v make_v a_o small_a hole_n and_o stop_v it_o with_o a_o tap_n of_o wood_n and_o let_v it_o see_v till_o the_o third_o part_n be_v consume_v and_o draw_v the_o tap_n sometime_o out_o that_o you_o may_v smell_v when_o it_o be_v enough_o of_o this_o geve_v the_o patient_a to_o drink_v at_o morning_n and_o even_v a_o sponnefull_a and_o though_o the_o patient_a be_v meet_o in_o health_n yet_o shall_v he_o not_o drink_v the_o less_o and_o he_o shall_v in_o his_o daily_o drink_n meddle_v three_o or_o four_o drop_n of_o the_o same_o aqua_fw-la imperialis_fw-la contra_fw-la pestem_fw-la rec._n radicis_fw-la brioniae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n gladiolae_n ana_fw-la ij_o unce_n angelicae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n turmentillae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n lapatij_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n draguntij_fw-la majoris_fw-la &_o minoris_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n corticis_fw-la fraxini_fw-la ana_fw-la i_o unce_n guaiaci_n ana_fw-la i_o unce_n gather_v your_o root_n in_o march_n and_o pike_n they_o clean_o then_o stamp_v they_o with_o the_o bark_n aforesaid_a and_o put_v they_o in_o strong_a malmsey_n the_o quantity_n of_o four_o pound_n or_o a_o pottell_n in_o a_o close_a pot_n so_o let_v they_o stand_v infuse_v untyll_o the_o latter_a end_n of_o maye_n then_o gather_v these_o herb_n follow_v foliorum_fw-la scabiosae_fw-la ana_fw-la m._n ij_o betonicae_n ana_fw-la m._n ij_o minthae_n ana_fw-la m._n ij_o verbenae_fw-la ana_fw-la m._n ij_o turmentillae_fw-la ana_fw-la m._n ij_o calendulae_fw-la ana_fw-la m._n ij_o pimpenillae_n ana_fw-la m._n ij_o rutae_fw-la ana_fw-la m._n ij_o foliorun_n angelicae_fw-la ana_fw-la m._n iiij_o dragantiae_fw-la ana_fw-la m._n iiij_o absynthij_fw-la ana_fw-la m._n iiij_o saluiae_fw-la ana_fw-la m._n iiij_o hyperici_fw-la ana_fw-la m._n i_o pioniae_fw-la ana_fw-la m._n i_o valerianae_fw-la ana_fw-la m._n i_o endiviae_fw-la ana_fw-la m._n i_o brouse_n all_o your_o herb_n and_o put_v they_o infuse_v in_o one_o quart_n of_o strong_a vinegar_n one_o quart_n of_o rose_n water_n and_o one_o quart_n of_o good_a white_a wine_n three_o day_n then_o still_o they_o in_o a_o common_a still_o and_o keep_v this_o water_n to_o your_o use_n for_o it_o be_v most_o precious_a against_o the_o pestilence_n be_v mix_v with_o good_a metridatum_fw-la or_o triacle_n and_o give_v syxe_n spoonful_n everye_o day_n both_o to_o the_o sick_a and_o whole_a aqua_fw-la corrodens_fw-la alia_fw-la rec._n salis_n gemmae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n salis_n alcali_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n aluminis_fw-la scistilis_fw-la vj._n unce_n make_v these_o in_o fine_a powder_n and_o put_v they_o in_o a_o gallon_n of_o smith_n water_n and_o boil_v they_o on_o the_o fire_n &_o reserve_v this_o to_o they_o use_v this_o be_v very_o good_a against_o filthy_a &_o rotten_a ulcer_n have_v inflammation_n join_v with_o they_o as_o experience_n both_o have_v and_o can_v testify_v aqua_fw-la nobilis_fw-la in_o oculorum_fw-la vitijs_fw-la rec._n faeniculi_fw-la ana_fw-it ij_o m._n rutae_fw-la ana_fw-it ij_o m._n betonicae_fw-la ana_fw-it ij_o m._n chelidoniae_n ana_fw-it ij_o m._n verbenae_fw-la ana_fw-it ij_o m._n euphragiae_fw-la ana_fw-it ij_o m._n rosarum_fw-la rubearum_fw-la xij_o m_o ligni_fw-la sancti_fw-la lib._n sl_z brose_n these_o and_o put_v they_o in_o a_o new_a earthing_n pot_n with_o a_o quart_n of_o white_a wine_n let_v these_o be_v thus_o infuse_v two_o day_n after_o put_v to_o they_o alumnis_fw-la unce_n iij._n salis_n gem_n unce_n ij_o mastiches_fw-la ana_fw-it one_o unce_n vitrioli_fw-la ana_fw-it one_o unce_n olibani_fw-la ana_fw-la i_o unce_n sl_z myrrhae_fw-la ana_fw-it i_o unce_n sl_z make_v these_o in_o powder_n and_o put_v they_o with_o the_o other_o percelles_fw-la in_fw-la to_o a_o still_o of_o glass_n and_o put_v his_o head_n on_o it_o &_o lute_n they_o well_o together_o and_o set_v a_o receptory_a also_o to_o it_o well_o close_v to_o the_o spout_v of_o the_o head_n so_o let_v they_o stand_v one_o day_n after_o destill_n
honey_n of_o rose_n and_o oil_n of_o rose_n and_o with_o your_o instrument_n you_o shall_v put_v in_o the_o linen_n cloth_n betwixt_o dura_n matter_n and_o cranium_fw-la and_o lie_v on_o it_o soft_a tent_n wet_a in_o mell_v ros_fw-fr and_o oil_n of_o rose_n and_o apply_v there_o on_o a_o linen_n cloth_n wet_a in_o the_o same_o and_o on_o the_o wound_n of_o the_o flesh_n put_v either_o dry_a linte_n or_o a_o soft_a spong_n to_o suke_n up_o the_o matter_n and_o apply_v a_o head_n plaster_n that_o the_o matter_n close_v not_o with_o in_o after_o which_o you_o shall_v in_o wine_n make_v hoot_v weet_fw-mi towe_fw-mi and_o press_v out_o the_o wine_n with_o your_o hand_n and_z lie_z that_o also_o on_o then_o upon_o that_o put_v dry_a tow_n and_o roll_v it_o soft_o that_o the_o thing_n apply_v may_v abide_v on_o the_o wound_n and_o when_o the_o wound_n be_v mundifyed_a than_o leave_v of_o the_o first_o clothe_v and_o use_v the_o head_n powder_n to_o make_v the_o wound_n incarnate_a and_o so_o with_o consolidative_n and_o medicine_n induce_v a_o cicatrice_n you_o shall_v proceed_v untyll_o the_o wound_n be_v perfyte_o cure_v of_o wound_n contusid_v with_o great_a fracture_n of_o cranium_fw-la chap._n seven_o contusyd_v wound_n with_o great_a break_n of_o cranium_fw-la must_v be_v cure_v after_o this_o method_n first_o you_o must_v shave_v the_o here_o away_o then_z with_o a_o incision_n knife_n you_o shall_v cut_v the_o place_n across_o wise_a or_o as_o other_o do_v use_v which_o be_v not_o so_o good_a after_o this_o manner_n then_o raise_v of_o the_o flesh_n and_o make_v the_o fractured_a bone_n open_a and_o bare_a and_o if_o there_o follow_v any_o flure_n of_o blood_n you_o must_v clence_n the_o wound_n with_o linen_n clothes_n dip_v in_o water_n and_o vinegar_n or_o the_o white_a of_o a_o egg_n a_o if_o there_o be_v no_o flux_n of_o blood_n fill_v the_o wound_n with_o dry_a lint_n and_o dip_v clothes_n in_o oil_n and_o wine_n &_o apply_v it_o to_o the_o place_n and_o bind_v up_o the_o wound_n as_o thereto_o belong_v then_o if_o there_o follow_v no_o accident_n which_o may_v hinder_v the_o cure_n of_o the_o bone_n open_v the_o wound_n and_o let_v the_o pacientes_fw-la ear_n be_v stop_v with_o lint_n or_o cotton_n that_o he_o her_v not_o for_o make_v he_o faint_a heart_a &_o afraid_a and_o let_v two_o man_n stay_v his_o head_n with_o their_o hand_n and_o then_o with_o your_o knife_n depart_v the_o bone_n or_o with_o the_o lenticule_a but_o if_o this_o can_v be_v do_v both_o speedy_o &_o with_o out_o great_a pain_n then_o set_v a_o trappen_v and_o bore_v it_o through_o so_o many_o time_n until_o it_o be_v separate_v from_o cranium_fw-la and_o you_o shall_v take_v away_o this_o bone_n fracture_v first_o lift_v it_o up_o with_o a_o elevatory_n until_o you_o may_v take_v it_o away_o with_o your_o nipper_n or_o finger_n then_o you_o must_v make_v the_o edgy_n of_o the_o bone_n smooth_a and_o even_o and_o after_o cure_v it_o in_o all_o case_n as_o you_o cure_v wound_n where_o cranium_fw-la be_v fracture_v with_o the_o take_n out_o piece_n of_o bone_n of_o wound_n in_o the_o face_n chap._n viij_o wound_n in_o the_o face_n be_v either_o in_o the_o fleshy_a part_n or_o not_o if_o in_o the_o fleshy_a part_n the_o wound_n be_v either_o dry_a or_o moist_a if_o in_o thy_o fleshy_a part_n and_o the_o wound_n moist_a you_o must_v of_o force_n stitch_v it_o with_o a_o fine_a small_a round_a needle_n and_o fine_a thread_n but_o if_o it_o be_v in_o the_o fleshy_a part_n and_o dry_v you_o shall_v in_o the_o place_n of_o a_o round_a needle_n use_v a_o square_n if_o the_o wound_n be_v not_o in_o the_o fleshy_a part_n then_o in_o any_o case_n you_o must_v leave_v of_o stiching_a &_o in_o the_o place_n of_o it_o to_o join_v the_o lip_n of_o the_o wound_n together_o you_o shall_v do_v in_o this_o manner_n take_v sanguinis_fw-la draconis_fw-la calcis_fw-la ex_fw-la testis_fw-la ovorum_fw-la mastiches_fw-la as_o much_o as_o be_v sufficient_a make_v in_o powder_n &_o temper_v they_o with_o honey_n until_o it_o come_v to_o the_o substance_n of_o honey_n then_o prepare_v two_o linen_n clothes_n accord_v to_o the_o length_n of_o the_o wound_n &_o spread_v of_o it_o upon_o the_o clothes_n and_o then_o unto_o either_o side_n of_o the_o wound_n apply_v a_o cloth_n and_o suffer_v it_o to_o dry_a then_z with_o your_o needle_n take_v your_o stitche_n on_o both_o clothes_n and_o unite_v and_o join_v the_o side_n of_o the_o wound_n so_o even_o and_o right_a as_o may_v possible_o be_v which_o thing_n do_v lie_v on_o the_o wound_n this_o powder_n follow_v rec._n sanguinis_fw-la draconis_fw-la i_o dragme_n olibani_fw-la ana_fw-it ij_o dram_n cacis_fw-la è_fw-la testis_fw-la ovorum_fw-la ana_fw-it ij_o dram_n make_v these_o in_o fine_a powder_n and_o temper_v they_o with_o the_o white_a of_o a_o egg_n and_o lie_v it_o on_o tow_n and_o aplye_o it_o to_o the_o wound_n after_o you_o shall_v heal_v it_o with_o the_o same_o plaster_n unguent_n powder_n or_o balm_n as_o you_o accustomable_o do_v another_o wound_n of_o wound_n in_o the_o eye_n chap._n ix_o all_o wound_n in_o the_o eye_n or_o about_o the_o eye_n be_v dangerous_a both_o for_o the_o nerenes_n of_o the_o brain_n and_o also_o for_o peril_n &_o loss_n of_o sight_n yea_o it_o happen_v often_o that_o through_o wound_n about_o the_o eye_n the_o nerve_n optic_a have_v be_v stop_v &_o there_o have_v also_o follow_v sometime_o a_o cataracke_n what_o be_v then_o to_o be_v look_v for_o when_o as_o the_o wound_n happen_v in_o the_o substance_n of_o the_o eye_n galene_n make_v mention_n of_o one_o hurt_n in_o the_o white_z of_o the_o eye_n and_o much_o moisture_n flow_v out_o and_o yet_o the_o patient_a restore_v to_o his_o sight_n in_o like_a sort_n do_v brunswycke_n rehearse_v the_o like_a history_n of_o two_o child_n wound_v in_o the_o eye_n and_o much_o moisture_n come_v forth_o and_o he_o cury_v they_o with_o this_o water_n follow_v but_o these_o cure_n be_v de_fw-la raro_fw-la contingentibus_fw-la rece_n aquarum_fw-la faeniculi_fw-la ana_fw-la half_a a_o unce_n rosarum_fw-la ana_fw-la half_a a_o unce_n polij_fw-la ana_fw-la half_a a_o unce_n eufragiae_n ana_fw-la half_a a_o unce_n rutae_fw-la ana_fw-la half_a a_o unce_n albuminum_fw-la ovorum_fw-la q._n s_o these_o do_v he_o temper_v and_o myxe_v together_o and_o apply_v it_o to_o the_o eye_n as_o he_o affirm_v to_o the_o great_a comfort_n and_o restore_n of_o sight_n in_o the_o child_n aforesaid_a but_o i_o will_v go_v to_o the_o cure_n of_o wound_n of_o the_o eye_n which_o be_v without_o perish_v of_o sight_n if_o any_o be_v wound_v through_o the_o upper_a or_o nether_a part_n of_o the_o eye_n so_o that_o it_o hang_fw-mi down_o then_o with_o a_o needle_n be_v bend_v crooked_a aptelye_o for_o the_o eye_n and_o a_o silk_n thread_n well_o wax_v you_o shall_v very_o fynele_v stitch_n it_o up_o that_o the_o tumour_n of_o the_o eye_n may_v be_v the_o lesser_a and_o put_v into_o the_o sight_n of_o the_o eye_n the_o water_n before_o mention_v and_o make_v a_o plaster_n of_o the_o white_a of_o a_o egg_n sangui_n draconis_fw-la and_o frankencen_n and_o lie_v it_o round_o about_o the_o eye_n but_o beware_v that_o it_o touch_v not_o the_o eye_n self_n also_o you_o may_v heal_v it_o with_o balm_n but_o be_v diligent_a none_o fall_v into_o the_o eye_n and_o ever_o use_v the_o water_n aforesaid_a which_o be_v a_o wonderful_a defensive_a and_o let_v accident_n to_o come_v to_o the_o place_n and_o this_o shall_v you_o perfect_o cure_v the_o eye_n and_o if_o the_o wound_n come_v with_o arrow_n head_n or_o sword_n you_o shall_v proceed_v with_o oil_n of_o rose_n and_o if_o any_o thing_n be_v fix_v in_o the_o wound_n work_n after_o the_o doctrine_n set_v out_o in_o that_o chapter_n and_o when_o the_o thing_n fix_v be_v out_o fill_v the_o wound_n with_o oil_n of_o rose_n temper_v with_o the_o yelke_o of_o a_o egg_n warm_a and_o mundify_v the_o wound_n with_o mell_v rosarum_fw-la farina_fw-la hordei_fw-la &_o fenograeci_n after_o apply_v incarnative_n and_o heal_v the_o wound_n with_o the_o plaster_n use_v in_o green_a wound_n but_o if_o it_o be_v wound_v with_o needle_n or_o thorn_n use_v the_o mundificative_a and_o defensive_a about_o the_o eye_n and_o wash_v the_o eye_n with_o this_o colyrium_n follow_v untyll_o he_o be_v heal_v rec._n boli_fw-la armeni_fw-la unce_n ij_o thusiae_n ana_fw-la unce_n i_o sangui_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la unce_n i_o gummi_fw-la arabici_fw-la ana_fw-la unce_n i_o make_v these_o in_o powder_n &_o put_v it_o into_o a_o quart_n of_o good_a rose_n water_n &_o set_v that_o glass_n in_o warm_a water_n three_o hour_n then_o put_v to_o it_o wine_n of_o pomegranette_n &_o let_v it_o remain_v in_o the_o warm_a
fiat_n unguentum_fw-la this_o unguent_n have_v a_o power_n and_o virtue_n of_o heal_v and_o attract_v vnguentum_fw-la capital_fw-it conciliatoris_fw-la rec._n gummi_fw-la eleni_fw-la iij._n unce_n hammoniaci_n ij_o unce_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n &_o a_o half_a resinae_fw-la pini_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n &_o a_o half_a cerae_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la make_v of_o this_o a_o unguent_n and_o let_v the_o gum_n be_v dissolve_v accord_v to_o art_n and_o so_o long_o boil_a untyll_o they_o come_v almost_o to_o the_o form_n of_o a_o cerote_n vnguentum_fw-la è_fw-la caprifolio_fw-la carpi_n rec._n terebinthinae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n resinae_fw-la pini_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n cerae_fw-la novae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n olei_fw-la rosati_n viij_o unce_n mastiches_fw-la ana_fw-la i_o unce_n thuris_fw-la ana_fw-la i_o unce_n gummi_fw-la eleni_fw-la ij_o unce_n caprifolij_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n betonicae_n ana_fw-la iij._n unce_n vini_n optimi_fw-la ten_o pound_n the_o woodbynde_n and_o betonye_n be_v stamp_v let_v they_o stand_v infuse_v in_o wine_n four_o and_o twenty_o hour_n then_o add_v to_o they_o all_o the_o other_o percelles_fw-la except_o the_o gum_n frankincense_n and_o mastic_n boil_v these_o on_o a_o clear_a fire_n untyll_o the_o half_a part_n of_o the_o wine_n be_v consume_v and_o that_o it_o begyn_v to_o wax_v green_a then_o strain_v it_o and_o let_v it_o cool_v then_o boil_v it_o again_o untyll_o all_o the_o wine_n be_v consume_v then_o strain_v it_o again_o and_o then_o boil_v it_o and_o add_v the_o rest_n of_o the_o percelles_fw-la in_o fine_a powder_n and_o then_o put_v it_o in_o a_o cold_a place_n and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n this_o be_v a_o right_a excellent_a medicine_n in_o wound_n of_o the_o head_n vnguentum_fw-la è_fw-la calce_fw-la magistrale_fw-la thou_o shall_v everye_o day_n on_o his_o wash_v the_o chalk_n and_o let_v the_o water_n be_v take_v away_o with_o a_o sponge_n do_v this_o ten_o day_n then_o wash_v it_o with_o rose_n water_n and_o let_v it_o dry_v and_o then_o rec._n huius_fw-la calcis_fw-la ita_fw-la extinctae_fw-la three_o unce_n olei_fw-la rosati_n one_o pound_n cerae_fw-la albae_fw-la three_o unce_n melt_v the_o wax_n in_o the_o oil_n then_o take_v it_o from_o the_o fire_n put_v the_o chalk_n make_v in_o most_o fine_a powder_n unto_o the_o oil_n and_o wax_n and_o make_v a_o unguent_n of_o they_o accord_v to_o art_n this_o unguente_fw-la be_v good_a for_o burnynge_n and_o scaldynge_n vnguentum_fw-la populeon_n nicolai_n rec._n oculorum_fw-la populi_n arboris_fw-la recentium_fw-la mense_fw-la martio_n collectorum_fw-la a_o pound_n and_o a_o half_a axungiae_fw-la porcinae_fw-la praepartae_fw-fr iiij_o pound_n the_o people_n bud_n must_v be_v brouse_v and_o mix_v with_o your_o axungia_fw-la untyll_o your_o other_o herb_n may_v be_v prepare_v then_o add_v to_o it_o foliorum_fw-la papaveris_fw-la agrestis_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n mandragorae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n hyoscyami_n ana_fw-la iij._n unce_n solani_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n vermicularis_fw-la aut_fw-la crassulae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n lactuae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n semperuivi_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n bardanae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n portulacae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n violariae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n vmbilici_fw-la veneris_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n the_o herb_n must_v be_v mix_v and_o temper_v with_o arungia_n then_o take_v of_o wine_n a_o sufficient_a quantity_n boil_v they_o to_o the_o consumption_n of_o the_o wine_n then_o strain_v they_o and_o make_v of_o they_o a_o unguent_n accord_v to_o art_n it_o be_v merueylous_a precious_a against_o rage_a heat_n in_o fever_n and_o it_o provoke_v sleep_v the_o temple_n be_v anoint_v with_o it_o etc._n etc._n vnguentum_fw-la dialthea_n simplex_fw-la nicolai_n rec._n radicis_fw-la altheae_fw-la two_o pound_n seminis_fw-la lini_fw-la ana_fw-la i_o pound_n foenograeci_fw-la ana_fw-la i_o pound_n olei_fw-la four_o pound_n cerae_fw-la i_o pound_n terebinthinae_fw-la two_o unce_n resinae_fw-la vj._n unce_n let_v the_o root_n be_v cut_v and_o brouse_v with_o the_o seed_n and_o stand_v three_o day_n in_o eyghte_a pint_n of_o water_n then_o boil_v they_o and_o take_v two_o pound_n of_o the_o musilage_n and_o boil_v it_o with_o the_o other_o thing_n untyll_o all_o that_o be_v waterye_n be_v consume_v and_o make_v thereof_o a_o unguent_n accord_v to_o art_n this_o unguent_n do_v mollify_v heat_n and_o make_v moist_a vnguentum_fw-la dialthaea_n cum_fw-la gummis_fw-la nicolai_n rec._n radicum_fw-la altheae_fw-la ij_o pound_n seminis_fw-la lini_fw-la ana_fw-la one_o pound_n foenograeci_n ana_fw-la one_o pound_n pulpae_fw-la scillae_fw-la vj._n unce_n olei_fw-la four_o pound_n cerae_fw-la one_o pound_n terebinthinae_fw-la two_o unce_n resinae_fw-la ana_fw-la vj._n unce_n picis_fw-la grecae_fw-la ana_fw-la vj._n unce_n make_v a_o unguent_n as_o be_v aforesaid_a then_o add_v to_o the_o gum_n follow_v first_o be_v dissolve_v in_o vinegar_n galbani_fw-la ana_fw-la two_o unce_n gummi_fw-la hederae_fw-la ana_fw-la two_o unce_n mix_v they_o well_o and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n this_o unguent_n proper_o help_v the_o pain_n of_o the_o breast_n come_v of_o cold_a and_o the_o pleurisy_n and_o heal_v all_o part_n of_o the_o breast_n which_o be_v refrigerated_a it_o do_v moisten_v mollify_v and_o make_v hot_a vnguentum_fw-la santalinum_n mesuae_fw-la rec._n rosarum_fw-la rubearum_fw-la one_o unce_n sandali_n rubri_fw-la i_o unce_n ij_o dram_n sandali_n citrini_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n sandali_n albi_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n spodij_fw-la half_o a_o unce_n caphurae_fw-la ij_o dram_n cerae_fw-la albae_fw-la three_o unce_n vi_fw-la dram_n olei_fw-la rosati_n i_o pound_n boli_fw-la armeni_fw-la seven_o dram_n you_o shall_v melt_v the_o wax_n in_o the_o oil_n and_o wash_v it_o often_o time_n with_o cold_a water_n after_o that_o all_o your_o other_o percelles_fw-la be_v make_v in_o fine_a powder_n you_o shall_v put_v they_o together_o and_o make_v a_o fine_a unguent_n accord_v to_o art_n it_o do_v extinguish_v and_o put_v away_o all_o inflammation_n of_o the_o lyver_n and_o stomach_n and_o other_o part_n of_o the_o body_n defensiwm_fw-la magistrale_fw-la rec._n boli_fw-la armeni_fw-la ana_fw-la i._o unce_n sanguinis_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la i._o unce_n terrae_fw-la sigillatae_fw-la ana_fw-la i._o unce_n olei_fw-la rosati_n vi_fw-la unce_n cerae_fw-la i_o unce_n and_o a_o half_a aceti_fw-la iiij_o unce_n boil_v the_o oil_n veneyger_n and_o wax_v together_o untyll_o the_o veneygre_n be_v consume_v then_o take_v it_o from_o the_o fire_n when_o as_o it_o begin_v to_o refrigerate_v and_o wax_v cold_a put_v to_o your_o other_o percelles_fw-la make_v in_o fine_a powder_n and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n mundificatiwm_fw-la magistrale_fw-la rec._n mellis_n rosati_n colati_fw-la i_o unce_n &_o a_o half_a terebinthinae_fw-la clarae_fw-la iij._n unce_n succi_n apij_fw-la ana_fw-la syxe_v dram_n prasij_n ana_fw-la syxe_v dram_n succi_n absinthij_fw-la ij_o dram_n simul_fw-la coquantur_fw-la deinde_fw-la addentur_fw-la farinae_fw-la hordei_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n fabarum_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n lupinorum_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n orobi_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n sarcocollae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n and_o a_o half_a myrrhae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n and_o a_o half_a bring_v they_o into_o powder_n and_o make_v a_o unguent_n accord_v to_o art_n and_o this_o unguent_n be_v right_a excellent_a to_o mundyfie_v a_o wound_n or_o filthy_a ulcer_n and_o thereof_o it_o be_v call_v mundificatiwm_fw-la magistrale_fw-la vnguentum_fw-la viride_fw-la andromachi_n ex_fw-la galeno_fw-it rec._n resinae_fw-la pini_n ij_o pound_n cerae_fw-la i_o pound_n and_o a_o half_a olei_fw-la communis_fw-la viij_o unce_n aeruginis_fw-la aeris_fw-la iij._n unce_n you_o shall_v put_v the_o rosen_n and_o wax_n into_o the_o oil_n and_o melt_v they_o together_o then_o put_v to_o your_o erugoeris_n make_v in_o fine_a powder_n &_o make_v thereof_o a_o unguent_n as_o art_n require_v it_o heal_v green_a and_o fresh_a wound_n and_o such_o like_a etc._n etc._n vnguentum_fw-la apostolorum_fw-la auicennae_fw-la rec._n cerae_fw-la albae_fw-la ana_fw-la fourteen_o dram_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la fourteen_o dram_n resinae_fw-la ana_fw-la fourteen_o dram_n hammoniaci_n ana_fw-la fourteen_o dram_n aristolochiae_fw-la longae_fw-la ana_fw-la vi_fw-la dra,s_v thuris_fw-la ana_fw-la vi_fw-la dra,s_v bdellij_fw-la ana_fw-la vi_fw-la dra,s_v myrrh_n ana_fw-la fower_n dram_n galbani_fw-la ana_fw-la fower_n dram_n lithargyri_fw-la viij_o dram_n opopanacis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n aeruginis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n olei_fw-la communis_fw-la ij_o pound_n hyeme_n verò_fw-la iij_o pound_n you_o shall_v dissolve_v your_o gum_n in_o good_a white_a vinegar_n than_o put_v they_o to_o your_o oil_n wax_n rosen_n turpentine_n and_o litharge_v and_o boil_v they_o on_o the_o fire_n unto_o the_o consumption_n of_o the_o venegre_n afterward_o the_o other_o percelles_fw-la be_v make_v in_o fine_a powder_n you_o shall_v also_o add_v and_o make_v a_o unguent_n accord_v to_o art_n it_o be_v of_o great_a force_n against_o wound_n and_o ulcer_n which_o be_v hard_a to_o be_v cure_v
the_o fire_n ii_o pound_n argenti_n vivi_fw-la ij_o pound_n litargyri_fw-la iij._n pound_n cerusae_fw-la iij._n unce_n olibani_fw-la i_o unce_n myxe_n all_o these_o together_o and_o make_v thereof_o a_o unguent_n in_o a_o mortar_n but_o first_o of_o all_o you_o must_v beat_v the_o swine_n grease_n and_o the_o argent_fw-fr vive_fw-fr together_z very_o strong_o then_o put_v in_o the_o other_o thing_n in_o fine_a powder_n and_o labour_v it_o well_o with_o your_o pestle_n until_o it_o be_v so_o fine_a that_o none_o of_o the_o argentum_fw-la viwm_fw-la be_v see_v note_v that_o this_o unguent_n be_v the_o chief_a matter_n of_o all_o the_o curation_n of_o this_o disease_n for_o because_o you_o may_v myxe_v other_o medicyne_n with_o this_o medicine_n accord_v to_o the_o diversytie_n of_o the_o sickness_n that_o the_o patient_n have_v as_o a_o example_n if_o the_o syckenes_n come_v with_o hard_a swelling_n add_v capon_n grease_v duck_n grease_n or_o goose_n grease_n and_o sometime_o you_o may_v add_v all_o these_o thing_n and_o sometime_o one_o as_o you_o see_v cause_n for_o with_o their_o whotenes_n and_o moystene_v they_o do_v resolve_v the_o hardness_n and_o so_o comfort_v the_o hurt_n member_n and_o if_o it_o chance_v that_o there_o be_v swelling_n with_o great_a pain_n you_o may_v add_v oil_n of_o lily_n of_o bay_n of_o dyll_n and_o turpentyne_v either_o one_o of_o they_o or_o moo_o as_o you_o see_v cause_n for_o they_o be_v strong_a in_o operation_n and_o their_o virtue_n be_v great_a and_o if_o the_o disease_n be_v malygne_v or_o virulent_a that_o the_o patient_n may_v not_o be_v alter_v or_o holpen_v with_o a_o light_a medcyne_n put_v in_o more_o of_o the_o argentum_fw-la vâ—uum_fw-la &_o add_v thereunto_o aqua_fw-la aquavitae_fw-la sage_n stichados_n treacle_n myrrh_n and_o mastic_n it_o be_v to_o be_v fear_v of_o excoriation_n that_o may_v come_v by_o the_o strength_n and_o corrosion_n of_o the_o argentum_fw-la vinum_fw-la therefore_o we_o correct_v this_o unguente_fw-la with_o lithargyri_fw-la and_o cerusa_fw-la as_o we_o have_v write_v here_o before_o in_o this_o unguent_n and_o as_o you_o do_v find_v dyvers_a thing_n add_v unto_o this_o unguent_n so_o do_v it_o remove_v diverse_a accident_n and_o syckness_n but_o beware_v you_o mynyster_v not_o this_o unguent_n wythoute_n discretion_n for_o even_o as_o it_o do_v help_v this_o contagious_a disease_n be_v ryghtlye_o use_v so_o be_v use_v wythoute_n discretion_n it_o do_v kill_v and_o destroy_v provide_v always_o that_o this_o be_v not_o mynystre_v wythoute_n purgation_n and_o digestion_n of_o the_o matter_n antecedent_n the_o pacyente_n may_v not_o go_v abroad_o after_o his_o swetting_a untyll_o such_o time_n as_o his_o mouth_n be_v hole_n and_o must_v use_v good_a lotion_n or_o washynge_n for_o his_o mouth_n untyll_o it_o be_v hole_n tertium_fw-la unguentum_fw-la pro_fw-la chamaeleontiasi_fw-la rec_n laureolae_fw-la ana_fw-la m._n s_o absynthij_fw-la ana_fw-la m._n s_o fumariae_fw-la ana_fw-la m._n s_o centaurij_fw-la ana_fw-it m._n s_o euphorbij_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n elebori_fw-la albi_fw-la ana_fw-it iij._o dram_n colocinthidis_fw-la ij_o dram_n boil_v your_o herb_n your_o powder_n and_o coloquintida_n altogether_o your_o herb_n be_v a_o little_a brouse_v in_o a_o mortar_n and_o your_o coloquintida_n break_v in_o small_a piece_n in_o one_o quart_n of_o good_a maluiesie_n till_o the_o half_n be_v consume_v then_o let_v it_o stand_v a_o day_n and_o a_o night_n infuse_v and_o strain_v it_o and_o add_v thereunto_o succi_n rutae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n saluiae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n ebuli_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n then_o take_v axungiae_fw-la twelve_o unce_n ping._n anatis_n ana_fw-la iiij_o unce_n caponis_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n oil_n de_fw-fr bay_n vj._n unce_n lithargyri_fw-la auri_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n olibani_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n mastiches_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n aloe_n cicatrinae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n scammoniae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n argenti_n vivi_fw-la viij_o unce_n make_v all_o those_o thing_n that_o be_v to_o be_v make_v in_o powder_n in_o sign_n powder_n and_o mortify_v your_o argente_fw-la vive_a with_o fast_a spatell_n or_o with_o juice_n of_o lemon_n then_o beat_v all_o your_o foresay_a thing_n together_o putting_a in_o your_o ivyse_n and_o your_o decoction_n together_o by_o little_a and_o little_a continual_o labour_a it_n in_o a_o mortar_n untyll_o it_o be_v bring_v to_o a_o perfyte_n unguent_n this_o unguent_n must_v be_v apply_v upon_o the_o leg_n and_o arm_n as_o other_o unguentes_fw-la be_v that_o serve_v for_o the_o same_o disease_n and_o if_o you_o will_v have_v they_o more_o laxative_a anoint_v the_o nayvyll_n therewith_o it_o take_v away_o aposteme_n ulceration_n and_o breakinge_v out_o of_o the_o body_n and_o dolour_n and_o pain_n spring_v of_o the_o same_o sickness_n aliud_fw-la unguentum_fw-la pro_fw-la eadem_fw-la chamaeleontiasi_fw-la rec._n maceris_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n cinamomi_n ana_fw-la half_n a_o unce_n garyophil_n ana_fw-la half_n a_o unce_n granorum_fw-la paradisi_fw-la two_o dram_n foliorun_n rosarum_fw-la rub_n ana_fw-it v._o dram_n corticum_fw-la limonum_fw-la ana_fw-la v._o dram_n nucum_fw-la musc_fw-la numero_fw-la iiij_o let_v all_o these_o be_v beat_v together_o and_o lay_v in_o stepe_n in_o rose_n water_n the_o space_n of_o one_o day_n and_o one_o night_n then_o put_v unto_o the_o same_o water_n and_o spyce_n of_o swine_n grease_n and_o new_a suet_n fyve_o pound_n boil_v they_o together_o untyll_o the_o water_n be_v consume_v and_o strain_v it_o than_o take_v of_o that_o same_o two_o pound_n argenti_n vivi_fw-la seven_o unce_n olibani_fw-la two_o unce_n mastiches_fw-la ana_fw-la a_o unce_n &_o a_o half_a cerusae_fw-la ana_fw-la a_o unce_n &_o a_o half_a litargyri_fw-la ana_fw-la a_o unce_n &_o a_o half_a soechado_n ana_fw-it half_n a_o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n and_o in_o the_o end_n put_v of_o musk_n resolve_v in_o oil_n of_o rose_n half_o a_o scruple_n and_o let_v these_o be_v mix_v together_o and_o make_v thereof_o a_o fine_a unguent_n accord_v to_o art_n as_o be_v aforesaid_a and_o this_o unguent_n be_v for_o rich_a and_o delicate_a personne_n and_o be_v also_o merueylous_a in_o operation_n and_o must_v be_v use_v as_o these_o be_v which_o serve_v for_o the_o same_o infyrmitie_n vnguentum_fw-la agypsiacum_n rec._n mellis_n two_o pound_n aceti_fw-la fortis_fw-la one_o pound_n viridis_fw-la aeris_fw-la four_o unce_n aluminis_fw-la three_o unce_n boil_v all_o these_o together_o on_o a_o soft_a fire_n untyll_o it_o be_v red_a for_o if_o you_o boil_v it_o to_o much_o it_o will_v be_v black_a and_o if_o you_o boil_v it_o to_o little_a it_o will_v be_v greene._n therefore_o when_o it_o be_v boil_a enough_o it_o will_v be_v perfect_o red_a this_o unguent_n i_o have_v find_v great_a profit_n in_o to_o mundify_v sore_n for_o it_o take_v away_o rot_a flesh_n without_o any_o great_a pain_n it_o do_v also_o profit_n much_o in_o fistulays_n and_o hollow_a ulcer_n if_o it_o be_v mingle_v with_o some_o convenient_a liquor_n and_o convey_v in_o with_o a_o syringe_n it_o do_v also_o abate_v &_o take_v away_o spongious_a flesh_n both_o in_o wound_n and_o in_o ulcer_n and_o make_v they_o come_v to_o easy_a cicatrisation_n and_o this_o unguent_n be_v much_o praise_v both_o of_o the_o old_a writer_n and_o of_o the_o new_a in_o many_o other_o thing_n vnguentum_fw-la dealtheae_fw-la rec._n radicum_fw-la altheae_fw-la ij_o pound_n sem._n lini_fw-la ana_fw-la one_o pound_n foenograeci_fw-la ana_fw-la one_o pound_n olei_fw-la communis_fw-la iiij_o pound_n cerae_fw-la i_o pound_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n galbini_n ana_fw-la iiij_o unce_n gummi_fw-la hederae_fw-la two_o unce_n colophonij_fw-la ana_fw-la half_a a_o pound_n perrosin_n ana_fw-la half_a a_o pound_n wash_v your_o rootte_n clean_a and_o bruise_v they_o in_o a_o mortar_n and_o bruise_v your_o line_n seed_n and_o fengreke_n also_o and_o put_v thereunto_o of_o scylla_n bruise_a half_o a_o pound_n put_v unto_o all_o this_o eyghte_a pint_n of_o water_n and_o let_v they_o stand_v three_o day_n and_o the_o four_o day_n boil_v they_o upon_o the_o fire_n till_o they_o begin_v to_o wax_v thick_a then_o put_v they_o into_o a_o pot_n and_o when_o you_o will_v strain_v it_o put_v thereunto_o some_o hot_a boil_a water_n that_o it_o may_v the_o better_o be_v strain_v then_o take_v of_o this_o mucylage_n or_o strain_v two_o pound_n and_o a_o half_a and_o put_v unto_o your_o oil_n aforesaid_a and_o let_v they_o boil_v to_o the_o mucylage_n be_v consume_v then_o put_v thereunto_o your_o wax_n your_o turpentyne_n your_o galbanum_fw-la and_o gum_n edere_fw-la desolue_v in_o veneyger_n and_o strain_a than_o your_o perrosin_n melt_v with_o a_o little_a oil_n of_o lily_n and_o last_o of_o all_o put_v in_o your_o colophonium_fw-la in_o fine_a powder_n continual_o stir_v all_o these_o together_o till_o they_o be_v cold_a and_o so_o keep_v it_o this_o
unguent_n call_v dealthea_n be_v a_o special_a remedy_n for_o all_o pain_n of_o the_o breast_n that_o come_v of_o cold_a if_o the_o breast_n be_v therew_n t_o all_o anoint_a &_o warm_a cloese_v lay_v thereupon_o it_o be_v good_a also_o for_o the_o pluricie_n for_o it_o do_v resolve_v and_o mollify_v which_o be_v require_v in_o both_o these_o disease_n it_o be_v good_a also_o for_o shrynk_v of_o synowe_n and_o tendone_n and_o also_o for_o crooked_a jointe_n for_o it_o mollyfi_v and_o suppli_v they_o gentillye_o so_o that_o it_o make_v they_o easy_o to_o stretch_v forth_o again_o many_o other_o good_a property_n it_o have_v in_o do_v of_o such_o like_a thing_n vnguentum_fw-la desiccatiwm_fw-la rubeum_fw-la rec._n lapidis_fw-la calaminaris_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n terrae_fw-la sigillatae_fw-la rubeae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n lithargyri_fw-la auri_fw-la ana_fw-la three_o unce_n cerusae_fw-la ana_fw-la three_o unce_n camphorae_fw-la one_o dragme_n cerae_fw-la fyve_o unce_n oleorum_fw-la rosarum_fw-la ana_fw-la vi_fw-la unce_n violarum_fw-la ana_fw-it vi_fw-la unce_n wash_v your_o lapis_fw-la calaminaris_fw-la litharge_n and_o ceruse_n and_o dry_v they_o again_o and_o make_v all_o these_o in_o very_o fine_a powder_n that_o be_v to_o be_v make_v in_o powder_n then_o melt_v your_o oil_n with_o your_o wax_n and_o in_o the_o cooling_n put_v therein_o your_o powder_n continual_o styre_v it_o with_o a_o splatter_n untyll_o it_o be_v cold_a and_o so_o keep_v it_o to_o your_o use_n some_o do_v add_v unto_o this_o unguent_n oil_n of_o nenupher_n one_o unce_n olibanum_n and_o mastic_n ana_fw-la one_o unce_n and_o if_o you_o so_o do_v it_o be_v the_o better_a this_o unguent_n be_v very_o good_a to_o dry_v up_o ulceration_n and_o cheflye_v of_o the_o leg_n after_o that_o they_o be_v mundify_v and_o the_o flesh_n well_o incarnate_a for_o other_o wise_a it_o profit_v not_o for_o it_o serve_v for_o no_o other_o purpose_n but_o only_o to_o dry_v and_o to_o defend_v humour_n and_o to_o make_v perfect_a cicatrisation_n oleum_fw-la rosatum_fw-la rec._n olei_fw-la communis_fw-la iij._n pound_n rosarun_n rubrarum_fw-la purgatarun_v xvi_o unce_n materate_v they_o and_o let_v they_o stand_v in_o the_o sun_n eight_o day_n then_o take_v out_o the_o rose_n and_o strain_v they_o after_o put_v in_o new_a rose_n and_o let_v they_o in_o like_a manner_n stand_v eight_o day_n &_o strain_v they_o as_o afore_o and_o do_v so_o the_o thryde_n tyme._n and_o reserve_v this_o to_o thy_o use_n some_o use_n to_o let_v the_o rose_n remain_v in_o the_o oil_n the_o last_o tyme._n it_o do_v refrigerat_fw-la and_o be_v astringent_a and_o help_v inflammation_n in_o the_o part_n of_o the_o body_n and_o it_o cease_v the_o corrosion_n of_o the_o intestine_n minister_v in_o glister_v and_o heal_v the_o pain_n of_o the_o tooth_n they_o be_v wash_v therewith_o oleum_fw-la rosatum_fw-la completum_fw-la mesuae_fw-la rec_n olei_fw-la ex_fw-la oleis_fw-la maturis_fw-la aqua_fw-la fontana_fw-la multoties_fw-la loti_fw-la quantum_fw-la voles_fw-fr put_v into_o this_o oil_n of_o red_a rose_n leave_v so_o many_o as_o you_o shall_v think_v convenient_a set_v these_o in_o the_o sun_n eight_o day_n then_o boil_v they_o in_o a_o double_a vessel_n on_o the_o fire_n three_o hour_n then_o strain_v they_o after_o take_v new_a rose_n and_o do_v as_o afore_o be_v say_v and_o do_v so_o also_o the_o three_o tyme._n after_o put_v to_o the_o four_o part_n of_o water_n of_o the_o infusion_n of_o rose_n and_o let_v they_o stand_v in_o the_o sun_n xl_o day_n then_o strain_v it_o and_o again_o put_v to_o the_o ivyce_n of_o rose_n and_o let_v it_o stand_v in_o the_o sun_n it_o do_v strengthen_v the_o part_n of_o the_o body_n it_o resolve_v and_o seace_v dolour_n oleum_fw-la rosatum_fw-la pauli_n rec._n rosarum_fw-la exemptis_fw-la unguibus_fw-la iij._n unce_n olei_fw-la omphacini_fw-la vj._n unce_n put_v these_o in_o a_o glass_n and_o stop_v they_o well_o that_o they_o breathe_v not_o out_o and_o let_v they_o stand_v in_o the_o sun_n xl_o day_n other_o do_v not_o set_v the_o glass_n in_o the_o sun_n but_o hang_v the_o glass_n in_o a_o well_o never_o to_o the_o water_n for_o the_o space_n of_o xl_o day_n it_o do_v extinguish_v inflammation_n it_o do_v coroborate_v restrain_v and_o seize_v flux_n it_o kepeh_a back_o the_o humour_n which_o flow_v through_o the_o body_n etc._n etc._n oleum_fw-la rosatum_fw-la omphacinum_fw-la rec._n olei_fw-la olivarum_fw-la immaturarum_fw-la loti_fw-la i_o pound_n rosarun_n rubrarum_fw-la purgatarun_v iiij_o unce_n the_o rose_n be_v bruise_a and_o mix_v with_o the_o oil_n put_v they_o in_o a_o glass_n and_o do_v as_o be_v aforesaid_a in_o the_o composition_n of_o the_o other_o oil_n and_o change_v your_o rose_n three_o time_n the_o virtue_n of_o this_o oil_n be_v all_o one_o with_o that_o which_o be_v mention_v before_o oleum_fw-la chamaemelinum_n pauli_n rec._n florum_fw-la chamaemeli_fw-la demptis_fw-la foliis_fw-la albis_n iiij_o unce_n olei_fw-la olivarum_fw-la ij_o pound_n and_o a_o half_a the_o flower_n must_v dry_v in_o the_o shadow_n xxiiij_o hour_n then_o put_v they_o with_o the_o oil_n into_o a_o glass_n with_o a_o narrow_a mouth_n be_v well_o stop_v and_o let_v it_o stand_v in_o the_o sun_n xl_o day_n it_o be_v of_o right_a good_a effect_n in_o the_o passion_n of_o the_o jointe_n &_o for_o the_o the_o colic_n and_o many_o other_o infyrmitye_n for_o it_o do_v repel_v and_o moderatelye_a digest_v oleum_fw-la cydoniorum_fw-la mesuae_fw-la fiat_n ex_fw-la carne_fw-la cydoniorum_fw-la praematurorun_v cum_fw-la cortice_fw-la succi_n cydoniorum_fw-la ana_fw-it vi_fw-la unce_n olei_fw-la olivarum_fw-la immaturarun_v three_o pound_n put_v all_o in_o a_o glass_n well_o stop_v and_o let_v it_o stand_v fyftene_v day_n in_o the_o sun_n then_o boil_v it_o by_o the_o space_n of_o four_o hour_n on_o the_o fire_n in_o a_o double_a vessel_n then_o strain_v it_o and_o press_v out_o the_o juice_n then_o put_v new_a into_o the_o oil_n and_o set_v into_o the_o sun_n after_o boil_v it_o and_o express_v it_o as_o afore_o and_o do_v so_o the_o three_o time_n and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n it_o do_v refrigerate_v and_o stay_v flux_n and_o do_v also_o strengthen_v the_o belly_n and_o nerve_n be_v apply_v unto_o they_o etc._n etc._n oleum_fw-la populeon_n nicolai_n rec._n olei_fw-la seven_o pound_n two_o unce_n vini_n iiij_o pound_n gemmarum_fw-la populi_n arboris_fw-la recentium_fw-la iij_o pound_n the_o bud_n of_o people_n must_v be_v brouse_v and_o macerate_v in_o oil_n and_o wine_n the_o space_n of_o seven_o day_n then_o boil_v they_o in_o a_o double_a vessel_n untyll_o the_o wine_n be_v consume_v then_o strain_v it_o and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n it_o help_v pain_n in_o the_o head_n in_o the_o jointe_n and_o be_v good_a against_o the_o gout_n and_o where_o as_o dolour_n and_o pain_n be_v etc._n etc._n oleum_fw-la nardinum_fw-la compositum_fw-la mesuae_fw-la rec._n nardi_n indicae_fw-la four_o unce_n sampsuchi_n id_fw-la est_fw-la maioranae_fw-la two_o unce_n ligni_fw-la aloe_n ana_fw-la unce_n i_o sc_fw-la enulae_fw-la ana_fw-la unce_n i_o sc_fw-la folij_fw-la indi_fw-la ana_fw-la unce_n i_o sc_fw-la calami_fw-la aromatici_fw-la ana_fw-la unce_n i_o sc_fw-la foliorum_fw-la lauri_n ana_fw-la unce_n i_o sc_fw-la cyperi_fw-la ana_fw-la unce_n i_o sc_fw-la schoenanthi_n ana_fw-la unce_n i_o sc_fw-la cardomomi_n ana_fw-la unce_n i_o sc_fw-la brouse_n all_o these_o and_o put_v to_o it_o of_o vini_n ana_fw-la q._n sum_o aquae_fw-la ana_fw-la q._n sum_o olei_fw-la loti_fw-la vj._n pound_n let_v they_o be_v macerate_v twelve_o hour_n together_o then_o boil_v they_o in_o a_o double_a vessel_n and_o make_v a_o oil_n accord_v to_o art_n this_o oil_n do_v heat_n attenuate_v and_o digest_v wherefore_o it_o be_v right_n good_a in_o all_o cold_a and_o wyndye_a infirmity_n of_o the_o brain_n stomach_n lyver_n spleen_n reins_n bladder_n and_o matrice_n it_o do_v also_o cause_v good_a colour_n of_o the_o body_n etc._n etc._n oleum_fw-la sampsuchinum_fw-la rec._n foliorum_fw-la sampsuchi_fw-la id_fw-la est_fw-la maioranae_fw-la m._n iiij_o serpelli_n m._n ij_o foliorum_fw-la myrti_fw-la m._n i_o abrotoni_n ana_fw-la m._n half_a sisymbrij_fw-la seumentae_fw-la aquatice_fw-la ana_fw-la m._n half_a caciae_fw-la two_o unce_n olei_fw-la omphacini_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la cut_a and_o bruise_v the_o herb_n and_o put_v they_o in_o a_o glass_n &_o set_v this_o glass_n in_o the_o sun_n eight_o day_n then_o strain_v it_o which_o do_v put_v other_o new_a percelles_fw-la and_o boil_v it_o again_o and_o strain_v it_o and_o do_v this_o the_o three_o tyme._n it_o help_v lassitude_n &_o werynes_n and_o be_v right_a comfortable_a in_o passion_n of_o the_o brain_n and_o nerve_n therefore_o the_o spin_v of_o the_o back_o be_v anoint_v with_o it_o it_o help_v the_o palsy_n and_o cramp_n and_o be_v good_a against_o the_o sting_n of_o scorpion_n etc._n etc._n oleum_fw-la hyperici_fw-la magistrale_fw-la rec._n olei_fw-la veteris_fw-la four_o pound_n
de_fw-la pino_n ana_fw-la ij_o pound_n resinae_fw-la terebinthinae_fw-la ana_fw-la ij_o pound_n olei_fw-la rosati_n one_o pound_n mastiches_fw-la ana_fw-la two_o unce_n olibani_fw-la ana_fw-la two_o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-la two_o unce_n rosarum_fw-la recentium_fw-la iiij_o unce_n vini_n rubei_fw-la three_o pound_n succorum_fw-la pirolae_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la diapensiae_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la matrissiluae_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la saracenicae_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la herbae_fw-la tunici_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la solissesquij_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la bethonicae_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la consolidae_fw-la minoris_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la fumariae_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la plantaginis_fw-la utriusque_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la valerianae_fw-la ana_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la brouse_n the_o herb_n and_o take_v of_o the_o iuse_n and_o put_v to_o the_o wine_n and_o boil_v they_o on_o the_o sire_n a_o good_a space_n then_o strain_v they_o and_o put_v to_o it_o so_o strain_a wax_v turpentyne_n rosen_n and_o oil_n then_o sethe_v the_o rose_n after_o strain_v these_o and_o put_v they_o in_o a_o kettle_n and_o seethe_v they_o fyve_o or_o six_o hour_n then_o take_v it_o from_o the_o fire_n and_o let_v it_o be_v cold_a the_o next_o day_n follow_v melt_v it_o again_o and_o add_v to_o it_o mastic_n frankincense_n and_o myrrh_n and_o suffer_v it_o a_o little_a to_o boil_v together_o after_o let_v it_o cool_v and_o make_v it_o in_o roll_n this_o emplaster_n have_v the_o like_a virtue_n that_o the_o other_o go_v before_o for_o it_o do_v mundify_v incarnate_a and_o consolidate_a all_o green_a and_o fresh_a wound_n and_o heal_v they_o without_o tent_n emplastrum_fw-la attractiwm_fw-la brunswicensis_fw-la rec._n apostolicon_n nicolai_n two_o unce_n magnetis_fw-la orientalis_fw-la half_o a_o unce_n pinguidinis_fw-la leporinae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n olei_fw-la canabis_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n melt_v the_o oil_n and_o the_o hare_n grease_n together_o and_o then_o put_v to_o it_o the_o percelles_fw-la above_o say_v and_o make_v thereof_o a_o emplaster_n accord_v to_o art_n this_o emplaster_n be_v much_o praise_v in_o drawr_v out_o any_o iron_n fix_v in_o wound_n as_o arrow_n head_n mail_n shot_n or_o such_o like_a emplastrum_fw-la gratia_fw-la dei_fw-la vocatum_fw-la ree_n terebinthinae_fw-la half_o a_o pound_n refinae_fw-la one_o pound_n cerae_fw-la albae_fw-la four_o unce_n mastiches_fw-la fyve_o unce_n betonicae_fw-la ana_fw-la m._n i_o verbanae_n ana_fw-la m._n i_o pimpenellae_fw-la ana_fw-la m._n i_o stamp_v your_o herb_n in_o a_o mortar_n and_o put_v they_o into_o a_o quart_n of_o white_a wine_n &_o boil_v it_o well_o to_o the_o three_o part_n be_v consume_v and_o that_o it_o have_v take_v the_o strength_n of_o the_o herb_n then_o put_v in_o your_o wax_n rosen_n and_o mastic_n into_o the_o ivyse_n and_o wine_n &_o let_v they_o boil_v on_o the_o fire_n untyl_o the_o liquour_n be_v consume_v ever_o stir_v and_o then_o take_v it_o of_o the_o fire_n and_o put_v in_o the_o turpentine_n and_o boil_v it_o till_o it_o come_v to_o the_o form_n of_o a_o plaster_n evermore_o stir_v it_o well_o this_o plaster_n be_v good_a for_o wound_n that_o be_v cut_v or_o brouse_v and_o for_o broke_a bone_n and_o jointe_n that_o have_v be_v out_o and_o for_o ache_v and_o pain_n that_o come_v of_o cold_a emplastrum_fw-la de_fw-la minio_n rec._n olei_fw-la rosacei_fw-la one_o pound_n and_o a_o half_a vnguenti_fw-la populei_fw-la ana_fw-la four_o unce_n olei_fw-la myrtyllorum_fw-la ana_fw-la four_o unce_n pingued_a caponis_fw-la two_o unce_n sepi_fw-la vitulim_fw-la ana_fw-la half_o a_o pound_n vaccini_fw-la ana_fw-la half_o a_o pound_n axungiae_fw-la seven_o unce_n lithargyri_fw-la auri_fw-la ana_fw-la three_o unce_n and_o a_o half_a argenti_n ana_fw-la three_o unce_n and_o a_o half_a minij_fw-la ana_fw-la four_o unce_n cerusae_fw-la ana_fw-la four_o unce_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la four_o unce_n cerae_fw-la that_o be_v sufficient_a let_v all_o these_o be_v boil_a together_o till_o it_o be_v black_a and_o make_v thereof_o a_o plaster_n accord_v to_o art_n this_o plaster_n be_v good_a for_o old_a sore_n &_o be_v the_o experiment_n of_o joannes_n de_fw-fr vigo_n emplastrum_fw-la triapharmacum_fw-la rec._n olei_fw-la communis_fw-la four_o pound_n lithargyri_fw-la auri_fw-la two_o pound_n aceti_fw-la fortissi_fw-la half_n a_o pound_n make_v hereof_o a_o plaster_n accord_v to_o art_n emplastrum_fw-la triapharmacum_fw-la be_v good_a to_o make_v flesh_n grow_v in_o wound_n and_o to_o consolidare_fw-la and_o heal_v they_o the_o make_v of_o the_o white_a mucylage_n plaster_v call_v the_o diachilon_n paruum_fw-la take_v first_o your_o march_n malowe_v rote_n and_o wash_v they_o and_o pick_v they_o very_o clean_o then_o slyse_v they_o and_o take_v forth_o the_o pythe_n and_o cast_v it_o away_o and_o cut_v the_o other_o in_o small_a piece_n then_o stamp_v they_o in_o a_o mortar_n and_o put_v two_o pound_n of_o that_o same_o you_o have_v stamp_v into_o a_o new_a earthen_a pot_n with_o four_o unce_n of_o lyneseede_n and_o four_o unce_n of_o fenegreke_fw-mi sede_fw-la in_o gross_a powder_n then_o put_v unto_o they_o one_o quart_n of_o white_a wine_n and_o one_o quart_n of_o water_n and_o stir_v it_o well_o together_o and_o let_v the_o water_n be_v boil_v hot_a then_o let_v it_o stand_v four_o or_o fyve_o day_n till_o it_o come_v to_o perfect_a mucylage_n every_o day_n stir_v it_o then_o strain_v it_o and_o so_o you_o have_v your_o mucylage_n then_o take_v litarge_fw-fr of_o leide_a in_o fine_a powder_n searse_v through_o a_o fine_a cloth_n vi_o pound_n common_a oil_n four_o quarte_n then_o boil_v oil_n and_o the_o litarge_fw-fr upon_o a_o soft_a fire_n till_o it_o fall_v to_o a_o plaster_n and_o then_o take_v a_o pynte_n of_o your_o mucylage_n and_o put_v it_o in_o by_o little_a and_o little_a lest_o it_o run_v over_o the_o pan_n &_o always_o stir_v it_o so_o do_v till_o you_o have_v put_v in_o one_o quart_n of_o your_o mucylage_n and_o so_o stir_v it_o a_o little_a space_n after_o till_o it_o begin_v to_o wax_v cold_a then_o put_v in_o the_o rest_n of_o your_o muucylage_n when_o you_o perceive_v it_o will_v not_o run_v over_o the_o pan_n &_o so_o continual_o labour_v and_o work_v it_o till_o it_o be_v very_o white_a then_o make_v it_o up_o in_o roll_n and_o keep_v it_o to_o your_o use_n emplastrum_fw-la mucilagineum_fw-la ad_fw-la resoluendum_fw-la humores_fw-la in_o tibijs_fw-la this_o plaster_n be_v devise_v for_o king_n henry_n the_o eyghte_n to_o amend_v the_o swell_a in_o his_o leg_n take_v the_o rote_n of_o march_n malowe_n wash_v &_o pick_v they_o clean_o then_o slitte_v they_o and_o take_v out_o the_o inner_a pith_n and_o cast_v it_o away_o and_o take_v the_o upper_a fair_a white_a part_n and_o cut_v they_o in_o smalle_a piece_n and_o brouse_a they_o in_o a_o mortar_n and_o thereof_o take_v one_o pound_n and_o put_v they_o in_o a_o new_a earthen_a pote_fw-la and_o add_v thereto_o of_o lynesede_n and_o fenegreke_v ana_n two_o unce_n a_o little_a brose_v in_o a_o mortar_n than_o put_v thereto_o malmsie_a and_o white_a wine_n ana_n a_o pynte_n and_o stir_v altogether_o and_o let_v they_o stand_v infuse_v two_o or_o three_o day_n than_o set_v they_o over_o a_o soft_a fire_n and_o stir_v it_o well_o till_o it_o wax_v thick_a and_o slimme_a then_o take_v it_o of_o and_o strain_v it_o through_o a_o new_a canue_n clothe_v and_o thus_o have_v you_o your_o mucylage_n ready_a and_o then_o to_o make_v your_o plaster_n take_v fine_a oil_n of_o rose_n a_o quart_n and_o wash_v it_o well_o with_o white_a wine_n and_o rose_n water_n then_o take_v the_o oil_n clean_o from_o the_o water_n and_o wine_n &_o set_v it_o over_o the_o fire_n in_o a_o brace_n pan_n always_o sturringe_a it_o and_o put_v thereto_o the_o powder_n of_o lythargyri_fw-la auri_fw-la ana_fw-la viij_o unce_n lythargyri_fw-la argenti_fw-la ana_fw-la viij_o unce_n cerusae_fw-la vi_fw-la unce_n corallo_n rub_v ij_o unce_n boli_fw-la armoniaci_fw-la ana_fw-la one_o unce_n sangui_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la one_o unce_n and_o in_o any_o wise_n make_v they_o in_o fine_a powder_n scarsid_v then_o put_v they_o into_o the_o oil_n over_o the_o fire_n always_o stir_v and_o let_v not_o the_o fire_n be_v to_o big_a for_o burn_v of_o the_o stuff_n and_o when_o it_o begin_v to_o wax_v thick_a then_o put_v in_o of_o the_o say_a mucylage_n x._o unce_n by_o little_a and_o little_a at_o one_o or_o else_o it_o will_v boil_v over_o the_o pan_n and_o when_o it_o be_v boil_v enough_o you_o shall_v perceyve_v by_o the_o hardness_n or_o softness_n thereof_o if_o thou_o drop_v a_o little_a of_o it_o on_o a_o dish_n bottom_n or_o cold_a stone_n then_o take_v it_o from_o the_o fire_n and_o when_o it_o be_v never_o cold_a make_v it_o in_o roll_n and_o lape_z they_o in_o parchment_n and_o keep_v they_o
right_a well_o be_v use_v in_o can_v tumor_n infe_a the_o musculous_a part_n of_o the_o arm_n and_o leg_n aliud_fw-la valentius_fw-la eiusdem_fw-la rec._n radicum_fw-la &_o foliorum_fw-la ebuli_fw-la ana_fw-la m._n i_o althaeae_fw-la ana_fw-it m._n i_o foliorun_n rutae_fw-la ana_fw-la m._n sc_n sabinae_fw-la ana_fw-la m._n sc_n pulegij_fw-la ana_fw-la m._n sc_n sambuci_n ana_fw-la m._n sc_n chamaemeli_fw-la ana_fw-la m.ij_o meliloti_fw-la ana_fw-la m.ij_o boil_v these_o be_v cut_v and_o brouse_v in_o one_o part_n of_o malmsey_n and_o three_o part_n of_o oil_n of_o chamomille_n untyll_o they_o come_v to_o the_o substance_n of_o a_o cataplasm_n etc._n etc._n this_o cataplasm_n be_v of_o like_a virtue_n with_o the_o other_o go_v before_o save_v that_o it_o be_v of_o great_a force_n and_o strengthe_n in_o the_o effect_n before_o remember_v etc._n etc._n cataplasma_n anodynum_fw-la nostrae_fw-la inventionis_fw-la rec._n foliorun_n jusquiami_n ana_fw-la i_o m._n violarum_fw-la ana_fw-la i_o m._n boil_v they_o in_o water_n untyll_o they_o be_v soft_a then_o stamp_v they_o fine_o and_o add_v to_o they_o panis_n puriss_n one_o pound_n lactis_fw-la one_o pound_n olei_fw-la rosati_n three_o unce_n vitella_fw-mi ovorum_fw-la numero_fw-la iij._n croci_fw-la one_o scruple_n make_v hereof_o a_o cataplasm_n accord_v to_o art_n this_o cataplasm_n or_o pultas_fw-la be_v very_o excellent_a in_o cease_v of_o pain_n in_o the_o gout_n of_o choleric_a personne_n where_o great_a inflammation_n be_v and_o in_o a_o sensible_a and_o tender_a body_n for_o it_o do_v both_o assuage_v pain_n and_o remove_v swell_v in_o short_a time_n if_o the_o body_n be_v well_o prepare_v before_o cataplasma_n rogerij_fw-la rec._n farinae_fw-la fabarum_fw-la one_o pound_n furfuris_fw-la subtilitèr_fw-la puluerisati_n ij_o m._n stercoris_fw-la caprini_fw-la one_o pound_n chamomilli_n ana_fw-la m._n sc_n meliloti_fw-la ana_fw-la m._n sc_n absynthij_fw-la ana_fw-la m._n sc_n stamp_v your_o herb_n fine_o and_o boil_v they_o all_o together_o with_o sufficient_a white_a wine_n and_o lie_v of_o barber_n boil_v it_o untyll_o it_o come_v to_o the_o form_n of_o a_o cataplasm_n and_o apply_v it_o so_o hot_a as_o the_o patient_a may_v suffer_v it_o this_o cataplasm_n be_v of_o great_a resolution_n in_o wyndye_a matter_n of_o the_o jointe_n for_o it_o do_v resolve_v and_o disperse_v the_o wound_n and_o waterye_n matter_n and_o special_o if_o you_o put_v to_o it_o a_o little_a cummon_n in_o fine_a powder_n some_o use_n to_o put_v in_o more_o wine_n and_o lie_n and_o no_o bean_n meal_n nor_o bran_n and_o so_o boil_v it_o with_o herb_n and_o other_o thing_n as_o be_v before_o say_v then_o strain_v it_o and_o with_o the_o liquor_n be_v hot_a and_o sponge_n apply_v to_o the_o iuncture_n and_o so_o roll_v it_o accord_v to_o art_n i_o have_v see_v this_o do_v very_o well_o aliud_fw-la cataplasma_n rec._n foliorun_n maluarum_fw-la ana_fw-la m._n i_o violarum_fw-la ana_fw-la m._n i_o mandragorae_fw-la ana_fw-la m._n i_o jusquiami_fw-la ana_fw-la m._n i_o radicis_fw-la althaeae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n seminis_fw-la lini_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n foenograeci_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n florun_n chamomeli_fw-la ana_fw-la i_o unce_n meliloti_fw-la ana_fw-it i_o unce_n boil_v all_o your_o herb_n in_o pottage_n without_o salt_n then_o stamp_v they_o fyne_o &_o put_v to_o the_o rest_n of_o your_o thing_n in_o powder_n then_o boil_v all_o together_o with_o the_o brothe_a aforesaid_a and_o make_v thereof_o a_o cataplasm_n accord_v to_o art_n this_o cataplasm_n be_v very_o good_a to_o seize_v inflammation_n and_o pain_n in_o mix_v matter_n both_o of_o blood_n and_o choler_n if_o you_o add_v to_o it_o unguentum_fw-la populeon_n two_o unce_n water_n aqua_fw-la balsami_fw-la rec._n terebinthinae_fw-la four_o pound_n olibani_fw-la two_o unce_n ligni_fw-la aloe_n two_o dram_n mastiches_fw-la ana_fw-la one_o unce_n and_o a_o half_a garyophillorum_fw-la ana_fw-la one_o unce_n and_o a_o half_a galange_n ana_n one_o unce_n and_o a_o half_a nucis_fw-la muscatae_fw-la ana_fw-la one_o unce_n and_o a_o half_a cinamomi_n ana_fw-la one_o unce_n and_o a_o half_a gummi_fw-la elemi_fw-fr syxe_v unce_n aloe_n hepaticae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n laudini_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n castorij_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n radicum_fw-la consolidae_fw-la minoris_fw-la &_o majoris_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n foliorum_fw-la hyperici_fw-la ana_fw-la m._n s_o betonicae_n ana_fw-la m._n s_o chamaepitio_n ana_fw-la m._n s_o aquae_fw-la aquavitae_fw-la four_o time_n styll_v syxe_v pound_n make_v all_o those_o thing_n in_o powder_n that_o you_o can_v make_v in_o powder_n and_o myxe_v they_o well_o with_o the_o rest_n then_o put_v they_o all_o into_o a_o body_n of_o glass_n with_o the_o aqua_fw-la vite_fw-la and_o let_v they_o stand_v so_o the_o space_n of_o seven_o day_n close_o cover_v then_o set_v they_o to_o still_o with_o a_o soft_a fire_n accord_v to_o art_n first_o you_o shall_v have_v a_o clear_a water_n call_v water_n of_o balm_n which_o you_o may_v receyve_v a_o part_n and_o when_o the_o colour_n of_o the_o water_n change_v some_o thing_n to_o yellownes_n then_o keep_v that_o water_n a_o part_n and_o put_v under_o another_o receiver_n to_o take_v the_o next_o liquor_n which_o will_v be_v like_a to_o a_o yellow_a water_n than_o you_o may_v increase_v your_o fire_n by_o little_a and_o little_a till_o you_o perceive_v drop_n of_o oil_n come_v forth_o which_o oil_n will_v be_v yellow_a also_o than_o you_o may_v remove_v that_o receiver_n and_o put_v under_o another_o to_o take_v the_o balm_n which_o will_v come_v after_o that_o oil_n and_o water_n which_o balm_n will_v be_v more_o thycker_n and_o red_a than_o the_o oil_n and_o it_o will_v come_v of_o itself_o wythoute_n water_n this_o balm_n be_v very_o precious_a and_o be_v call_v artificial_a balm_n now_o the_o oil_n that_o i_o speak_v of_o before_o that_o come_v with_o the_o yellow_a water_n be_v call_v the_o oil_n of_o balm_n and_o it_o will_v swyme_v above_o the_o water_n so_o that_o you_o may_v divide_v it_o from_o the_o water_n at_o your_o pleasure_n and_o this_o oil_n be_v most_o precious_a in_o paralice_n and_o spasmus_fw-la come_v of_o cold_a matter_n as_o i_o have_v many_o time_n prove_v the_o water_n of_o balm_n be_v very_o precious_a and_o old_a alchimiste_n do_v distyll_o it_o again_o with_o reign_n water_n so_o much_o of_o one_o as_o of_o the_o other_o and_o call_v it_o the_o lady_n of_o all_o medycyne_n for_o it_o be_v of_o great_a virtue_n in_o resy_a the_o plague_n poison_n and_o many_o other_o thing_n if_o it_o be_v take_v with_o aele_n bear_n or_o wine_n fast_a the_o quantite_n of_o sixetene_n or_o twenty_o drop_n in_o one_o spoonful_n of_o any_o drink_n aforesaid_a but_o i_o have_v use_v it_o for_o a_o remedy_n against_o the_o plague_n after_o this_o manner_n take_v of_o the_o leaf_n of_o rue_n wormewoode_n scabyous_n turmentyll_a marygolde_n and_o dragans_n of_o each_o two_o unce_n and_o put_v they_o into_o one_o quart_n of_o the_o water_n so_o dystyl_v with_o rayne_n water_n the_o space_n of_o three_o day_n and_o in_o that_o time_n the_o water_n will_v take_v all_o the_o virtue_n from_o the_o herb_n so_o that_o it_o shall_v not_o have_v the_o virtue_n of_o those_o herb_n but_o all_o the_o virtue_n it_o have_v in_o itself_o before_o and_o thus_o i_o use_v it_o to_o the_o great_a profit_n and_o savegarde_n of_o many_o if_o i_o shall_v write_v of_o all_o the_o marvellous_a thing_n that_o i_o have_v do_v with_o this_o water_n oil_n and_o balm_n it_o be_v to_o be_v marvel_v at_o and_o yet_o most_o true_a as_o concern_v the_o use_n and_o commodytye_n of_o they_o you_o shall_v find_v in_o dyvers_a of_o my_o book_n as_o cause_n do_v require_v lac_n virgineum_fw-la rec._n lytarge_fw-fr of_o silver_n in_o fine_a powder_n three_o unce_n of_o good_a white_a veneyger_n half_o a_o pynte_n myxe_v they_o together_o and_o distil_v they_o by_o a_o fylture_n or_o through_o a_o little_a bag_n or_o by_o a_o piece_n of_o cloth_n take_v of_o the_o same_o water_n myngle_v it_o with_o water_n of_o salt_n make_v with_o one_o unce_n of_o salt_n powder_v and_o half_a a_o pound_n of_o rayne_n water_n or_o well_o water_n and_o myngle_v these_o water_n together_o and_o it_o wylbe_n white_a like_o milk_n and_o with_o this_o rub_v the_o corrupt_a place_n some_o add_v a_o little_a ceruse_n with_o this_o lytharge_n which_o be_v good_a for_o all_o redness_n of_o the_o face_n aqua_fw-la corrodens_fw-la rec._n of_o sal_fw-la alkali_fw-la or_o if_o you_o can_v not_o have_v that_o take_v sall_n armoniacke_n and_o unsleecked_a lyme_n ana_fw-la one_o pound_n and_o beat_v they_o to_o fine_a powder_n and_o put_v they_o in_o a_o earthen_a pot_n which_o have_v hole_n in_o the_o bottom_n like_v to_o a_o collander_fw-ge and_o press_n they_o strong_o down_o so_o that_o the_o water_n may_v not_o swiftlye_o paste_v through_o and_o power_n upon_o they_o so_o
they_o in_o balneo_fw-la marie_n accord_v as_o art_n require_v this_o water_n remove_v the_o white_a spot_v in_o the_o eye_n and_o restrayn_v the_o flux_n of_o humour_n with_o have_v recourse_n to_o the_o eye_n and_o be_v right_n excellent_a in_o other_o grefe_n of_o the_o same_o as_o have_v be_v certeynlye_o try_v not_o long_o since_o in_o a_o child_n of_o the_o worshipful_a master_n gunstones_n of_o london_n which_o have_v sore_a eye_n and_o diverse_a sundry_a medicine_n to_o they_o apply_v do_v nothing_o prevail_v but_o bring_v the_o eye_n to_o worse_o case_n in_o so_o much_o that_o some_o learned_a in_o physic_n counsile_v the_o parent_n to_o bore_v the_o skin_n of_o the_o neck_n through_o with_o a_o hot_a iron_n that_o the_o humour_n ascend_n may_v breathe_v out_o or_o else_o to_o pourge_v the_o head_n with_o pill_n and_o at_o the_o least_o to_o make_v divertion_n of_o humour_n but_o in_o fine_a nothing_o prevayl_v and_o so_o the_o child_n be_v leave_v to_o the_o work_n of_o nature_n then_o mistress_n gunstone_n seinge_v her_o child_n void_a of_o help_n and_o comfort_n be_v yet_o not_o in_o despair_n but_o hope_v that_o god_n will_v send_v some_o remedy_n so_o she_o find_v a_o old_a book_n in_o which_o this_o water_n abovesayde_v be_v contain_v and_o for_o the_o perfect_a distilling_n thereof_o she_o do_v require_v my_o help_n which_o wyllynglye_o i_o grant_v and_o distil_v the_o water_n of_o which_o three_o or_o four_o time_n she_o do_v drop_n a_o little_a in_o to_o the_o child_n eye_n by_o which_o use_n and_o continuance_n the_o inflammation_n be_v put_v away_o the_o flux_n of_o humour_n stay_v the_o whit_n spot_v and_o web_n consume_v &_o the_o child_n eye_n restore_v thank_v be_v god_n to_o there_o perfect_v health_n and_o sight_n which_o water_n for_o the_o excellency_n and_o noble_a virtue_n i_o think_v good_a to_o set_v out_o for_o the_o comfort_n of_o such_o as_o shall_v have_v the_o like_a infirmity_n i_o have_v with_o this_o water_n do_v many_o good_a cure_n sense_n that_o time_n and_o have_v of_o myself_o addyd_v to_o it_o more_o than_o be_v in_o sir_n william_n firmynghames_n book_n who_o be_v well_o learn_v in_o chirurgirye_n and_o author_n of_o this_o water_n the_o rose_n and_o lignum_fw-la sanctum_fw-la he_o flourish_v in_o the_o year_n of_o grace_n 1475._o alia_fw-la aqua_fw-la praeciosa_fw-la in_o ijsdem_fw-la oculorum_fw-la morbis_fw-la rec._n foeniculi_fw-la ana_fw-la i_o m._n verbenae_fw-la ana_fw-it i_o m._n saluiae_fw-la ana_fw-it i_o m._n agrimoniae_fw-la ana_fw-it i_o m._n betonicae_fw-la ana_fw-it i_o m._n rutae_fw-la ana_fw-it i_o m._n chelidoniae_n ana_fw-it i_o m._n eufragiae_n ana_fw-it i_o m._n calaminthae_fw-la ana_fw-it i_o m._n pinpinellae_fw-la ana_fw-it i_o m._n scablosae_fw-la ana_fw-it i_o m._n chamaedryos_n ana_fw-it i_o m._n brose_n your_o herb_n and_o put_v to_o they_o on_o quart_n of_o white_a wine_n and_o a_o pint_n of_o water_n of_o red_a rose_n also_o add_v aluminis_fw-la iiij_o unce_n tutiae_fw-la ij_o unce_n caphurae_fw-la iiij_o dram_n make_v these_o in_o powder_n and_o destill_n they_o in_o a_o common_a still_o and_o when_o you_o have_v once_o distil_v they_o put_v the_o water_n upon_o the_o fece_n and_o destyll_o it_o again_o and_o then_o reserve_v it_o to_o they_o use_v this_o water_n be_v right_a precious_a in_o rumatike_a body_n and_o inflammation_n of_o the_o eye_n and_o other_o like_a affect_n aqua_fw-la sine_fw-la pari_fw-la rec._n aquae_fw-la aquavitae_fw-la quinquies_fw-la distillatae_fw-la iiij_o li._n salis_n usti_fw-la ana_fw-it i_o pound_n sulphuris_fw-la vivi_fw-la ana_fw-it i_o pound_n tartari_fw-la albi_fw-la iij._n unce_n nucum_fw-la inglandis_fw-la ana_fw-it iiij_o unce_n auellanae_fw-la ana_fw-it iiij_o unce_n nitri_fw-la ij_o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-it i_o unce_fw-la aloe_n ana_fw-it i_o unce_fw-la gariophyllorum_fw-la ana_fw-it i_o unce_n sl_z nucis_fw-la muscate_v ana_fw-it i_o unce_n sl_z corticum_fw-la limonun_n arangiae_fw-la ana_fw-it vj._n unce_n betonicae_fw-la ana_fw-it i_o m._n verbenae_fw-la ana_fw-it i_o m._n agrimoniae_fw-la ana_fw-it i_o m._n hyperici_fw-la ana_fw-it i_o m._n faeniculi_fw-la ana_fw-it i_o m._n valerianae_fw-la ana_fw-it i_o m._n scabiosae_fw-la ana_fw-it i_o m._n rutae_fw-la ana_fw-it m._n i_o absynthij_fw-la ana_fw-it m._n i_o menthae_fw-la ana_fw-it m._n i_o radicum_fw-la angelicae_fw-la ana_fw-it i_o unce_n and_o half_a zedoariae_fw-la ana_fw-it i_o unce_n and_o half_a tormentillae_fw-la ana_fw-it i_o unce_n and_o half_a acori_fw-la ana_fw-it i_o unce_n and_o half_a florum_fw-la genestae_fw-la iiij_o unce_n rorismarini_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n camomillae_fw-la ana_fw-it ij_o unce_n theriaces_n optimae_fw-la iij._n unce_n sem._n anisi_fw-la ana_fw-it j_a unce_n and_o half_a peoniae_fw-la ana_fw-it j_a unce_n and_o half_a petroselini_fw-la ana_fw-it j_a unce_n and_o half_a brose_n those_o that_o be_v to_o be_v brose_v and_o put_v all_o together_o and_o let_v they_o stand_v uj_o day_n after_o distil_v they_o accord_v to_o art_n and_o if_o that_o you_o do_v again_o destill_n they_o on_o the_o fece_n once_o or_o twice_o you_o shall_v make_v the_o water_n of_o much_o more_o effect_n and_o virtue_n it_o be_v excellellent_a against_o venom_n poison_n and_o pestilence_n it_o do_v keep_v the_o humour_n &_o body_n from_o corruption_n and_o putrefaction_n and_o that_o experience_n can_v right_v well_o testify_v the_o proportion_n or_o quantity_n be_v to_o gyve_v one_o spoonful_n with_o a_o cake_n or_o two_o of_o manus_fw-la christi_fw-la or_o in_o cholorike_n &_o sanguine_a complexion_n and_o hot_a region_n time_n of_o the_o year_n with_o syrope_n of_o buglosse_n or_o violette_n etc._n etc._n thus_o end_v the_o antidotarie_n compile_v and_o publish_v by_o thomas_n gale_n master_n in_o chirurgirye_n 1563._o 12._o august_n finis_fw-la a_o table_n to_o the_o first_o book_n call_v the_o institution_n of_o a_o chirurgean_n gvidoes_n definition_n of_o chirurgerie_n folio_fw-la 2._o &_o 3_o therapeuticon_fw-la be_v that_o part_n of_o the_o art_n which_o cure_v man_n body_n with_o medicine_n either_o inward_a or_o outward_a folio_fw-la 2._o galens_n definition_n of_o chirurgerie_n folio_fw-la 3._o physic_n and_o chirurgerie_n be_v both_o one_o art_n as_o it_o appear_v by_o hypocrates_n and_o galen_n fol._n 3._o the_o small_a estimation_n of_o chirurgery_n come_v by_o the_o reason_n of_o the_o unlearned_a emperik_v and_o rude_a sort_n that_o use_v the_o arte._n fol._n 4_o &_o 11._o celsus_n say_v chirurgerie_n be_v the_o ancient_a part_n of_o medicine_n fol._n 4._o no_o man_n can_v be_v a_o perfect_a chirurgean_n except_o he_o know_v the_o anatomy_n of_o man_n body_n perfect_o with_o all_o their_o temperature_n fol._n 6._o &_o 7._o the_o end_n of_o chirurgerie_n be_v to_o restore_v man_n body_n to_o health_n fol._n 7._o what_o manner_n a_o man_n a_o chirurgean_n shall_v be_v folio_fw-la 7._o a_o chirurgean_n shall_v be_v learn_v &_o bring_v up_o in_o experience_n from_o his_o youth_n fol._n 8._o chirurgean_n shall_v follow_v the_o war_n to_o learn_v experience_n as_o machaon_n podalirius_n and_o achilles_n do_v which_o be_v excellent_a in_o the_o arte._n fol._n 9_o the_o rabblement_n of_o the_o unlearned_a do_v occupy_v the_o art_n to_o the_o ruin_n of_o the_o common_a wealth_n to_o the_o destruction_n of_o many_o to_z the_o slander_n of_o the_o noble_a art_n &_o the_o great_a displeasure_n of_o god._n folio_n 10._o chirurgerie_n will_v never_o recover_v again_o except_o the_o prince_n by_o law_n amend_v it_o fol._n 10._o science_n have_v no_o great_a enemy_n than_o ignorance_n folio_fw-la 10._o guido_n require_v four_o thing_n in_o he_o that_o be_v or_o shall_v be_v a_o chirurgean_n fol._n 11._o instrument_n both_o medicinal_a and_o instrument_n of_o metal_n partein_v to_o the_o arte._n fol._n 12._o 15._o of_o a_o man_n wound_v through_o the_o breast_n with_o a_o sword_n and_o make_v hole_n folio_fw-la 12._o a_o great_a error_n of_o the_o empiric_n to_o be_v note_v folio_fw-la 13._o instrument_n common_a and_o proper_a fol._n 13._o 15._o a_o notable_a story_n of_o one_o hurt_n with_o a_o horse_n folio_fw-la 14._o how_o a_o chirurgean_n shall_v proceed_v in_o his_o arte._n folio_n 15._o a_o chirurgeon_n if_o he_o will_v right_o cure_v must_v know_v thing_n natural_a not_o natural_a &_o against_o nature_n fol._n 16._o the_o two_o cause_n of_o sickness_n fol._n 16._o 17._o of_o three_o kind_n of_o sycknesse_n according_a to_o the_o part_n of_o man_n body_n fol._n 17._o the_o accidence_n of_o sickness_n fol._n 17._o a_o chirurgean_n be_v ignorant_a in_o the_o disease_n can_v minister_v a_o right_a medicament_n by_o knowledge_n fol._n 18._o the_o principal_a disease_n pertain_v to_o the_o art_n of_o chirurgerie_n fol._n 18._o the_o three_o instrument_n to_o cure_v these_o grief_n with_o as_o diet_n inward_a medicine_n &_o outward_a medicine_n fol._n 3._o 12._o 13._o the_o difference_n betwixt_o a_o tumer_n and_o a_o appostume_n fol._n 18._o 19_o of_o the_o iiij_o famous_a tumer_n
be_v a_o sharp_a swlling_n with_o inflammation_n chance_v in_o the_o finger_n with_o dolour_n &_o torn_v to_o matter_n spedelye_o and_o these_o often_o have_v a_o fever_n join_v with_o they_o john_n yates_n what_o be_v anthrax_n io._n feild_n that_o same_o which_o we_o call_v carbunculus_fw-la and_o be_v a_o ulcerous_a tumour_n spring_v of_o gross_a melancholycke_a blood_n putrify_v this_o tumour_n follow_v great_a inflammation_n and_o there_o be_v two_o kind_n of_o carbuncle_n the_o one_o more_o jentle_a and_o benign_a the_o other_o pestilential_a and_o mortal_a and_o the_o carbuncle_n be_v both_o with_o pustles_a and_o also_o without_o john_n yates_n guido_n make_v difference_n betwixt_o anthrax_n and_o carbunculus_fw-la tho._n gale_n there_o be_v no_o difference_n at_o all_o but_o that_o anthrax_n be_v a_o greke_n word_n &_o carbunculus_fw-la a_o latin_a for_o guidde_v difference_n where_o he_o make_v anthrax_n a_o malignant_a tumour_n be_v no_o other_o thing_n then_o the_o pestilential_a carbuncle_n but_o his_o dirivation_n of_o the_o name_n be_v more_o ridiculous_a where_o he_o say_v that_o anthrax_n be_v say_v of_o antra_fw-la which_o he_o say_v signify_v the_o heart_n but_o in_o what_o tungne_n antra_fw-la be_v use_v for_o the_o hart_n that_o he_o leave_v unwritten_a sure_o i_o be_o that_o it_o be_v neither_o latin_a greek_a nor_o arabic_a word_n io._n yates_n well_o then_o i_o be_o herein_o satisfy_v touching_n the_o carbuncle_n what_o define_v you_o gargareon_o to_o be_v john_n feild_n gargareon_o call_v in_o latin_a columella_n be_v a_o inflammation_n of_o vuula_fw-la like_a as_o paristhmia_n or_o tonsille_fw-fr be_v inflammation_n of_o the_o kernel_n situate_v in_o the_o begin_n of_o the_o jaw_n guido_n &_o other_o of_o his_o sect_n call_v they_o amygdalas_fw-la john_n yates_n anecurisma_n be_v next_o tho._n gale_n this_o tumoure_n be_v no_o other_o thing_n than_o a_o dilatation_n or_o rather_o relaxation_n of_o the_o artery_n whereby_o the_o blood_n and_o spirit_n be_v disperse_v make_v a_o soft_a tumour_n which_o be_v press_v with_o the_o finger_n seem_v to_o vanish_v away_o but_o the_o finger_n take_v again_o away_o the_o tumour_n come_v to_o his_o wont_a bygne_n again_o john_n yates_n if_o you_o do_v in_o like_a sort_n set_v out_o what_o gangraena_fw-la &_o sphacelus_fw-la be_v then_o you_o have_v finysh_v all_o such_o tumoure_n as_o be_v refer_v to_o flegmone_v john_n field_n galen_n in_o his_o second_o book_n which_o he_o wrotte_v to_o his_o friend_n glauco_fw-la defyne_v gangraenam_fw-la to_o be_v a_o mortifycation_n of_o the_o member_n unconfyrm_v spryng_v of_o great_a inflammation_n and_o sphacelus_n call_v of_o diverse_a writer_n aschachilos_n and_o of_o the_o latinist_n syderatio_fw-la be_v the_o exact_v and_o confirm_v mortification_n of_o the_o member_n john_n yates_n then_o by_o your_o word_n i_o gather_v that_o both_o gangrena_fw-la and_o sphacelus_fw-la follow_v after_o great_a inflammation_n and_o that_o they_o two_o differ_v in_o this_o that_o gangrena_fw-la be_v as_o it_o be_v in_o grow_v and_o increase_v ever_o more_o and_o more_o toward_o mortification_n of_o the_o member_n and_o sphacelus_fw-la be_v when_o as_o gangraena_fw-la ceasith_v to_o corrupt_v further_o the_o member_n and_o that_o be_v now_o perfect_o mortify_v and_o dead_a void_a of_o all_o natural_a heat_n blood_n spirit_n and_o feel_v tho._n gale_n you_o have_v right_o say_v john_n yates_n then_o sing_v we_o have_v thus_o end_v such_o sanguyne_a tumoure_n as_o be_v refer_v to_o phlegmone_v i_o pray_v you_o in_o like_a manner_n proceed_v in_o the_o coloricke_a tumor_n which_o be_v of_o like_a affinite_a with_o erysipelas_n tho._n gale_n we_o will_v so_o do_v unto_o erysipelas_n be_v referryd_v herpe_n phlyctaenae_n epinyctides_n and_o hydroa_n but_o first_o we_o will_v define_v what_o erysipelas_n be_v and_o then_o proceed_v to_o the_o rest_n john_n yates_n i_o thank_v you_o that_o you_o will_v accomplish_v my_o request_n and_o desire_v john_n field_n erysipelas_n be_v of_o much_o affinity_n with_o phlegmone_v call_v also_o of_o the_o latinist_n ignis_fw-la sacer_fw-la of_o we_o wild_a fire_n or_o saint_n anthony_n fire_n be_v a_o flux_n of_o collar_n stay_v about_o the_o skin_n nothing_o molest_v the_o flesh_n and_o it_o differ_v from_o phlegmone_v first_o that_o there_o be_v no_o pulsative_a dolour_n in_o it_o then_o that_o in_o the_o inflammation_n of_o blood_n the_o colour_n be_v always_o red_a in_o erysipelas_n the_o colour_n be_v yelowyshe_a pale_a last_o that_o phlegmone_fw-it we_o a_o affect_v of_o the_o muscules_a and_o erysipelas_n be_v only_o of_o the_o skin_n and_o this_o be_v to_o be_v understande_v of_o verum_fw-la erysipelas_n john_n yates_n be_v there_o any_o more_o than_o one_o kind_n of_o erysipelas_n tho._n gale_n have_v you_o forget_v that_o which_o be_v before_o rehearse_v of_o compound_a tumor_n and_o that_o there_o be_v erysipelas_n phlegmonosum_n oedematosum_fw-la and_o scirrhosum_fw-la these_o be_v comprehend_v in_o deed_n under_o the_o name_n of_o compound_n choleric_a tumor_n or_o erysipelas_n illegittimum_fw-la john_n yates_n so_o than_o you_o make_v two_o kind_n of_o erysipelas_n verum_fw-la and_o also_o illegittimum_fw-la john_n feiid_v it_o be_v right_n so_o and_o that_o which_o be_v illegittimat_fw-la or_o not_o right_n erysipelas_n be_v also_o divide_v into_o two_o kynde_n the_o one_o come_n of_o the_o groser_n and_o thick_a sencere_a collar_n and_o be_v name_v erysipelas_n with_o ulceration_n and_o the_o other_o be_v collar_n have_v other_o humour_n mix_v with_o it_o as_o i_o say_v before_o john_n yates_n see_v then_o that_o i_o understande_v what_o erysipelas_n be_v and_o how_o many_o kynde_n also_o there_o be_v of_o they_o i_o pray_v you_o let_v i_o undestand_v what_o herpe_n be_v for_o that_o follow_v next_o in_o order_n john_n field_n herpe_n be_v that_o tumour_n and_o affection_n of_o the_o skin_n which_o hypocrates_n so_o do_v name_n of_o corrode_v and_o devour_a the_o skin_n for_o herpo_n be_v that_o which_o be_v call_v in_o latin_a serpo_fw-la whereof_o come_v hérpy_n quasi_fw-la serpens_fw-la and_o there_o be_v two_o kynde_n of_o herpe_n one_o call_v herpe_n estiomenos_n so_o call_v because_o it_o eat_v and_o devour_v the_o other_o be_v name_v cenchros_n in_o latin_a miliaris_fw-la for_o that_o the_o tumour_n be_v like_o millit_n seade_v john_n yates_n guido_n do_v speak_v of_o estiomenus_fw-la in_o this_o wise_n estiomenus_fw-la est_fw-la mors_fw-la et_fw-la dissipatio_fw-la membri_fw-la et_fw-la propter_fw-la hoc_fw-la dicitur_fw-la estiomenus_fw-la quasi_fw-la hominis_fw-la hostess_fw-la cum_fw-la putrifactione_fw-la &_o mollificatione_n membri_fw-la tho._n gale_n where_o guido_n say_v that_o estiomenus_fw-la be_v the_o death_n and_o dissipation_n of_o the_o member_v and_o for_o that_o be_v call_v estiomenus_fw-la as_o who_o shall_v say_v the_o enemy_n of_o man_n come_n with_o putrefaction_n and_o mollification_n i_o do_v little_a in_o my_o judgement_n allow_v he_o first_o that_o he_o leave_v the_o prince_n of_o physic_n hypocrates_n galene_n and_o paulus_n and_o follow_v those_o of_o small_a learning_a and_o authority_n and_o then_o that_o he_o will_v seam_n to_o interpret_v that_o tungue_n in_o which_o he_o have_v small_a knowledge_n for_o where_o dead_a he_o ever_o red_a among_o the_o grecian_n that_o the_o tumour_n estiomenus_fw-la be_v confoundyd_v with_o sphacelus_n which_o in_o deed_n be_v the_o mortification_n of_o the_o member_n and_o again_o where_o learned_a he_o the_o derivation_n of_o estiomenus_fw-la to_o be_v hominis_fw-la hostess_fw-la but_o this_o may_v yet_o seam_n tolorable_a in_o guido_n when_o that_o auicenne_n gyve_v occasion_n of_o error_n to_o other_o comprehend_n both_o kynde_n of_o herpe_n under_o the_o name_n of_o formica_fw-la do_v also_o mooste_v absurdlye_o comprehend_v myrmecias_fw-la that_o be_v to_o say_v formicas_fw-la and_o be_v a_o kind_n of_o wart_n under_o the_o name_n of_o herpe_n and_o so_o confound_v both_o to_o gether_o but_o this_o shall_v suffice_v touching_n herpe_n john_n yates_n then_o let_v i_o learn_v what_o phlyctenae_fw-la be_v john_n field_n actius_n in_o his_o xiiij_o book_n and_o .63_o chapter_n say_v that_o they_o be_v pustules_fw-la come_n of_o sharp_a collar_n like_v to_o the_o blestre_n which_o come_v of_o scald_a water_n and_z bring_v no_o vehement_a dolour_n or_o pain_n which_o be_v break_v there_o flow_v out_o a_o yeloushe_n humour_n continue_v unto_o the_o three_o or_o sometime_o forth_o day_n john_n yates_n and_o what_o do_v these_o kind_n of_o pustules_fw-la differ_v from_o those_o which_o be_v call_v epinictides_n tho._n gale_n very_o much_o for_o epinyctide_n be_v the_o mooste_o ill_a and_o malignant_a kind_n of_o pustules_fw-la be_v swart_a and_o leady_o in_o colour_n with_o great_a and_o vehement_a inflammation_n about_o they_o and_o these_o be_v open_v there_o be_v find_v a_o flymye_a exulceration_n in_o they_o this_o tumour_n be_v never_o great_a than_o a_o bean_n and_o be_v call_v epinyctis_n because_o comonlye_o they_o
with_o oil_n of_o popie_n and_o if_o great_a urgent_a cause_n constrain_v you_o you_o may_v add_v a_o little_a opium_n to_o it_o or_o oil_n of_o mandrake_n there_o be_v other_o who_o do_v much_o commend_v this_o emplaster_n follow_v rec._n radicis_fw-la solani_fw-la ij_o unce_n foliorum_fw-la maluae_fw-la m._n ij_o furfuris_fw-la triticei_fw-la iij._n unce_n olei_fw-la rosacei_fw-la q._n s_o fiat_fw-la emplastrum_fw-la also_o other_o do_v apply_v to_o the_o affect_a part_n a_o emplaster_n make_v of_o bread_n or_o wheat_n flower_n boil_v in_o milk_n and_o some_o oil_n of_o rose_n and_o these_o cease_v the_o dolour_n &_o pain_n two_o way_n both_o in_o resolve_v some_o part_n of_o the_o matter_n gather_v by_o reason_n of_o the_o flux_n &_o also_o in_o aswage_v some_o what_o the_o vehemecie_n of_o the_o pain_n by_o the_o quality_n of_o the_o medicine_n but_o of_o the_o medicyne_n which_o do_v assuage_v and_o cease_v dolour_n you_o shall_v have_v it_o more_o at_o large_a set_v out_o in_o the_o antidotarie_n of_o inflammation_n and_o apostemation_n chap._n two_o that_o which_o the_o greek_n call_v phlegmone_v we_o usual_o term_v in_o our_o language_n inflammation_n and_o be_v no_o other_o thing_n then_o a_o vehement_a heat_n stir_v in_o any_o part_n of_o the_o body_n through_o the_o force_n of_o the_o humour_n flow_v to_o the_o part_n there_o be_v iiij_o intention_n to_o be_v follow_v in_o the_o cure_n of_o a_o inflammation_n the_o first_o stand_v in_o the_o right_a order_n of_o diet_n the_o second_o in_o cease_v the_o flux_n or_o diversion_n of_o the_o anticident_a matter_n the_o three_o be_v in_o evacuation_n of_o the_o matter_n collect_v &_o now_o impacte_a in_o the_o part_n affect_v the_o four_o stand_v in_o the_o corret_v &_o put_v away_o of_o accident_n the_o first_o intention_n be_v fulfyl_v in_o the_o right_a use_n of_o the_o syxe_n thing_n call_v non_fw-la naturales_fw-la as_o in_o the_o pureness_n and_o temperatnes_n of_o the_o air_n the_o meat_n and_o drink_n can_v moist_a and_o smalle_a to_o flee_v exercise_n and_o to_o use_v quiet_a and_o reaste_n of_o body_n to_o use_v moderatnes_n in_o sleep_v and_o watch_v to_o beware_v of_o surfit_v and_o la_v as_o they_o say_v gorge_n upon_o gorge_n to_o keep_v always_o the_o body_n soluble_a and_o lose_v to_o flee_v all_o vehement_a perturbation_n and_o affection_n of_o the_o mind_n as_o anger_n contention_n chide_v and_o such_o like_a last_o you_o must_v abstain_v from_o venus_n seruyce_n as_o from_o the_o great_a pestilence_n that_o may_v be_v in_o this_o diseace_n the_o second_o intention_n which_o be_v in_o cease_v and_o divertion_n of_o the_o matter_n that_o flow_v be_v by_o open_v a_o vain_a in_o the_o contrary_a side_n if_o the_o age_n and_o strength_n of_o the_o patient_n can_v suffer_v it_o also_o apply_v medicine_n to_o repel_v and_o drive_v back_o among_o which_o galene_n praise_v oxycraton_n that_o be_v water_n and_o vineigre_a boil_a together_o and_o foment_n the_o place_n with_o a_o spong_o dip_v in_o it_o also_o you_o may_v boil_v in_o some_o astringent_a wine_n the_o rind_n of_o a_o pomegarnet_n and_o foment_n the_o place_n therewith_o or_o else_o to_o apply_v to_o the_o place_n inflame_v cataplasm_n which_o galene_n in_o his_o second_o book_n ad_fw-la glauconem_fw-la do_v so_o much_o commend_v who_o composition_n be_v in_o this_o manner_n rec._n semperuivi_fw-la sing_v q._n s_o maliconj_n sing_v q._n s_o sumach_n sing_v q._n s_o boil_v this_o in_o wine_n until_o it_o come_v to_o the_o form_n of_o a_o cataplasm_n also_o auicenne_n in_o his_o 3._o fen_n forth_o book_n first_o tract_n chap._n 3._o describe_v another_o of_o much_o effecacitie_n his_o composyton_n be_v in_o this_o form_n rec._n succi_n semperuivi_fw-la i_o pound_n vini_n nigri_fw-la half_a a_o pound_n farinae_fw-la hordei_fw-la iij._n unce_n malicorij_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n sumach_n ana_fw-la half_n a_o unce_n boil_v these_o and_o make_v thereof_o a_o unction_n but_o or_o you_o boil_v these_o you_o must_v make_v the_o malicorium_fw-la and_o sumach_n in_o powder_n the_o third_o scope_n in_o evacuate_v that_o be_v collect_v in_o the_o begin_n of_o inflammation_n be_v do_v with_o repercussyve_a medycine_n and_o to_o mix_v with_o these_o such_o as_o do_v digest_v the_o matter_n among_o which_o this_o be_v one_o rec._n rosarum_fw-la ana_fw-it iiij_o unce_n florum_fw-la camomillae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n sapae_fw-la i_o unce_n aquae_fw-la fontanae_fw-la i_o pound_n and_o a_o half_a boil_v these_o and_o make_v a_o emplaster_n of_o they_o but_o if_o the_o inflammation_n be_v in_o augmento_fw-la then_o you_o shall_v mix_v with_o your_o digestive_a medicine_n that_o repress_v and_o let_v the_o flux_n but_o when_o the_o inflammation_n be_v in_o statu_fw-la then_o mix_v with_o the_o foresay_a medicine_n medicine_n that_o do_v somewhat_o mitigate_v as_o oil_n of_o rose_n also_o you_o may_v use_v this_o emplaster_n which_o in_o this_o sort_n follow_v be_v describe_v rec._n parietariae_fw-la ana_fw-la m._n i_o maluae_fw-la ana_fw-la m._n i_o furfuris_fw-la ana_fw-la i_o unce_n farinae_fw-la volatil_v ana_n i_o unce_n fenograeci_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n anethi_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n olei_fw-la camomillae_fw-la vj._n unce_n boil_v all_o in_o wine_n while_o they_o come_v to_o the_o substance_n of_o a_o emplaster_n there_o be_v also_o another_o excellent_a plaster_n which_o galene_n use_v in_o the_o vigour_n of_o a_o inflammation_n and_o be_v thus_o make_v rec._n medullae_fw-la panis_fw-la frumentacei_fw-la i_o pound_n let_v it_o stepe_v in_o hot_a water_n for_o the_o space_n of_o a_o hour_n then_o strain_v it_o and_o put_v to_o it_o mellis_fw-la optimi_fw-la iij._n unce_n make_v of_o these_o a_o emplaster_n and_o apply_v it_o to_o the_o inflammation_n but_o if_o the_o inflammation_n be_v as_o they_o call_v it_o in_o declinatione_n you_o must_v only_o use_v medycine_n to_o digest_v which_o may_v evaporate_v the_o matter_n remain_v if_o the_o inflammation_n do_v end_n by_o evaporation_n or_o discussion_n but_o if_o it_o turn_v into_o a_o aposteme_a than_o you_o must_v use_v medycyne_n to_o suppurate_n to_o open_v and_o to_o mundyfye_v of_o which_o you_o shall_v have_v a_o large_a discourse_n in_o my_o book_n of_o tumour_n against_o nature_n and_o also_o in_o my_o book_n of_o curing_a ulcer_n the_o four_o scope_n of_o remove_v or_o rather_o defend_v the_o inflammation_n from_o accident_n as_o dolour_n fever_n aposteme_v and_o such_o like_a require_v diverse_a and_o sundry_a remedy_n which_o because_o they_o be_v accident_n also_o chance_v in_o wound_n i_o will_v entreat_v of_o they_o in_o their_o proper_a chapter_n of_o removinge_v and_o take_v away_o distemperaunce_n in_o wound_n chap._n iii._n that_o distemperaunce_n which_o happen_v to_o man_n body_n whether_o it_o be_v hot_a cold_a moist_a or_o dry_a or_o else_o compound_v of_o these_o simple_a galene_n &_o all_o the_o grecian_n comprehend_v under_o &_o name_n of_o dyscrasia_n of_o which_o if_o to_o the_o wound_n there_o come_v a_o hot_a disposition_n which_o you_o may_v easy_o conjecture_v by_o the_o great_a redness_n and_o vessication_n you_o must_v infrigidate_v the_o place_n not_o with_o henbane_n or_o mandrake_n but_o rather_o with_o rose_n plantain_n and_o ungnento_fw-la albo_fw-la which_o do_v as_o well_o desiccate_a as_o moderate_o make_v can_v but_o if_o the_o distemperaunce_n be_v cold_a which_o you_o may_v judge_v by_o the_o softness_n and_o leadye_a colour_n of_o the_o skin_n you_o shall_v put_v these_o away_o by_o medicine_n contrary_a in_o quality_n which_o do_v moderatlye_o heat_v so_o that_o you_o may_v not_o apply_v rosen_n piche_n or_o aspaltum_fw-la but_o wine_n unguentum_fw-la nigrum_fw-la or_o fuscum_fw-la or_o basilicon_fw-la so_o in_o like_a manner_n if_o the_o wound_n be_v to_o moist_a or_o to_o dry_a they_o must_v be_v cure_v by_o their_o contraries_n and_o here_o be_v to_o be_v note_v that_o if_o the_o distemperaunce_n be_v in_o hear_v &_o moisture_n or_o in_o heat_n and_o dryness_n in_o cold_a and_o moystenes_n or_o cold_a and_o dryness_n than_o your_o medicine_n use_v in_o the_o simple_a distemperatnesse_n must_v be_v mix_v together_o contrary_a to_o the_o compound_n distemperaunce_n of_o convulsion_n which_o happen_v in_o wound_n chap._n iiii_o spasmos_n which_o we_o call_v convulsion_n be_v no_o other_o thing_n than_o a_o depravate_v motion_n chance_v to_o the_o voluntary_a faculty_n of_o move_v through_o sickennes_n convulsion_n chance_v three_o sundry_a way_n by_o repletion_n by_o inanition_n and_o by_o society_n or_o participation_n with_o the_o brain_n the_o general_a method_n in_o cure_a these_o three_o sort_n be_v to_o hold_v strong_o &_o to_o chafe_v and_o anoint_v they_o with_o oil_n of_o lily_n or_o else_o with_o common_a oil_n in_o defect_n of_o it_o the_o convulsion_n spring_v by_o inanition_n be_v cure_v in_o this_o manner_n first_o foment_n the_o place_n with_o oil_n or_o else_o with_o
may_v suffer_v galene_n and_o the_o old_a writer_n use_v not_o splente_v before_o the_o seven_o or_o ix_o day_n notwithstanding_o it_o be_v convenient_a to_o use_v the_o splente_v at_o the_o beginning_n so_o that_o they_o through_o straight_o bind_v compress_v not_o the_o member_n and_o make_v dolour_n &_o inflammation_n the_o splente_v must_v be_v equal_a smooth_a even_o not_o crooked_a or_o rugged_a and_o in_o the_o mid_n thick_a than_o in_o the_o other_o part_n that_o they_o may_v be_v the_o more_o able_a to_o strengthen_v the_o member_n in_o that_o place_n whereas_o the_o bone_n be_v fracture_v the_o way_n and_o order_n in_o appliing_n splentes_fw-la be_v in_o this_o wise_a there_o must_v be_v clothes_n iii._n or_o iiij_o fold_v dypte_n in_o rose_n water_n and_o lay_v upon_o the_o roller_n according_a as_o the_o member_n require_v then_o the_o splente_v involue_v and_o word_n about_o with_o wool_n or_o cotton_n must_v be_v place_v round_o about_o the_o member_n a_o finger_n breath_n a_o sunder_o and_o bind_v they_o moderate_o &_o ient_o that_o you_o compress_v not_o the_o member_n and_o in_o any_o case_n take_v heed_n that_o none_o of_o the_o splente_v touch_v any_o joint_n if_o any_o be_v near_o the_o fractured_a bone_n for_o that_o will_v make_v ulceration_n and_o inflammation_n in_o the_o same_o joint_n therefore_o if_o the_o fracture_n be_v never_o to_o any_o jointe_n you_o must_v in_o that_o part_n make_v your_o splent_n short_a small_a and_o light_a and_o if_o no_o dolour_n no_o inflammation_n no_o itch_a no_o ulceration_n come_v to_o the_o fractured_a part_n than_o you_o may_v let_v the_o splent_n remain_v on_o unto_o the_o xij_o day_n or_o xu_o day_n yea_o or_o unto_o the_o twenty_o day_n but_o if_o any_o of_o these_o happen_v than_o it_o shall_v be_v convenient_a to_o unrolle_v the_o member_n the_o thyrd_o day_n and_o foment_n it_o with_o luke_o warm_a water_n whereby_o both_o the_o sharp_a &_o according_a matter_n be_v wash_v the_o pain_n cease_v &_o the_o itchinge_v put_v away_o and_o thus_o much_o touch_v the_o second_o intention_n how_o the_o part_n of_o the_o bone_n break_v may_v be_v conglutinate_v and_o join_v together_o chap._n iiii_o see_v that_o the_o fracture_v bone_n can_v be_v conglutinate_v &_o make_v to_o grow_v firm_o together_o nether_a by_o apt_a &_o convenient_a roll_n nor_o splenting_a nor_o by_o puttinge_v of_o they_o in_o there_o natural_a form_n and_o figure_n except_o there_o be_v make_v somewhat_o to_o grow_v out_o of_o the_o norishment_n of_o the_o bone_n which_o may_v cause_v they_o to_o close_v &_o grow_v together_o they_o call_v this_o callus_fw-la which_o like_o a_o glue_n do_v glue_n they_o together_o therefore_o the_o thryd_a intention_n be_v to_o make_v this_o callus_fw-la to_o grow_v by_o all_o mean_v possible_a but_o this_o must_v be_v engender_v of_o gross_a &_o earthy_a part_n such_o be_v the_o norishment_n of_o the_o bone_n this_o callus_fw-la after_o the_o mind_n of_o dyvers_a do_v begin_v to_o grow_v about_o the_o ten_o or_o fortenth_fw-mi day_n and_o that_o it_o do_v begin_v to_o grow_v you_o shall_v perceyve_v and_o judge_v by_o these_o sign_n and_o token_n the_o dolour_n and_o pain_n be_v aswage_v the_o inflammation_n cease_v the_o tumour_n vanish_v away_o the_o natural_a colour_n of_o the_o member_n come_v again_o to_o the_o same_o and_o for_o that_o the_o chief_a and_o principal_a way_n to_o make_v callus_fw-la grow_v and_o engender_v stand_v in_o apt_a and_o convenient_a diet_n i_o will_v brefe_o utter_v the_o same_o unto_o you_o although_o at_o the_o begin_n of_o the_o fracture_n hypocrates_n counsel_v that_o the_o patient_n do_v use_v a_o thin_a and_o small_a diet_n and_o that_o he_o do_v abstain_v from_o flesh_n &_o wine_n for_o the_o space_n of_o x._o day_n yet_o now_o when_o as_o our_o scope_n be_v to_o engender_v callus_fw-la you_o must_v licence_v he_o to_o use_v a_o more_o large_a diet_n &_o meat_n that_o make_v good_a ivice_n &_o that_o gross_a &_o somewhat_o viscous_a for_o of_o such_o nutriment_n the_o bone_n be_v nourish_v &_o callus_fw-la grow_v therefore_o they_o commend_v much_o fine_a &_o pure_a wheat_n boil_v in_o clean_a fountain_n water_n while_o the_o wheat_n do_v burst_v &_o the_o water_n be_v so_o concoct_v be_v somewhat_o thick_a they_o call_v this_o which_o we_o in_o england_n frumentie_n pottage_n and_o i_o suppose_v it_o to_o be_v that_o which_o diverse_a call_v alica_n also_o the_o head_n &_o foot_n of_o beast_n be_v very_o good_a in_o this_o case_n cheflye_n of_o a_o kid_n or_o else_o a_o wether_n for_o these_o do_v much_o nourish_v &_o be_v of_o gross_a &_o viscous_a ivyce_n also_o give_v he_o to_o drink_v good_a red_a wine_n when_o as_o he_o go_v to_o meat_n but_o let_v it_o be_v moderate_o take_v the_o bigness_n of_o callus_fw-la must_v not_o be_v either_o big_a or_o lesser_a then_o be_v requisite_a for_o be_v big_a it_o bring_v pain_n to_o the_o muscules_a and_o if_o it_o be_v lesser_a than_o be_v it_o unable_a to_o defend_v and_o strengthen_v the_o fracture_v bone_n how_o callus_fw-la shall_v be_v keep_v that_o it_o be_v nether_a to_o big_a or_o little_a you_o shall_v see_v set_v out_o in_o the_o chap._n follow_v how_o the_o accident_n which_o happen_v to_o fractured_a bone_n be_v to_o be_v remove_v and_o put_v away_o chap._n v._n this_o four_o scope_n and_o intention_n although_o it_o be_v the_o last_o in_o order_n yet_o be_v it_o not_o the_o least_o in_o virtue_n and_o use_n for_o it_o do_v show_v how_o to_o remove_v all_o accident_n and_o thing_n against_o nature_n which_o do_v let_v and_o hinder_v the_o cure_n of_o the_o fractured_a member_n such_o accident_n for_o the_o most_o part_n be_v dolour_n or_o pain_n inflammation_n itch_a awound_n immoderate_a dryness_n or_o moist_a let_v &_o hinder_v the_o generation_n of_o callus_fw-la gangriena_fw-la hardness_n and_o the_o quantity_n of_o callus_fw-la to_o much_o or_o little_a these_o as_o i_o say_v be_v the_o chief_a enemy_n to_o hinder_v nature_n work_v &_o i_o will_v set_v out_o the_o way_n to_o expel_v and_o put_v away_o every_o of_o they_o beginning_n first_o with_o the_o accident_n call_v dolour_n or_o pain_n &_o with_o inflammation_n name_v of_o the_o grecian_n phlegmone_v therefore_o if_o these_o accident_n do_v infest_v and_o besege_n the_o fractured_a member_n after_o it_o be_v bind_v roll_v &_o dress_v you_o shall_v with_o speed_n lose_v the_o ligature_n and_o take_v away_o the_o roller_n &_o then_o the_o member_n be_v bare_a and_o naked_a you_o shall_v foment_n it_o with_o oil_n of_o rose_n vinegar_n and_o with_o other_o like_a medicine_n before_o remember_v in_o the_o theird_v book_n where_o i_o write_v particular_o of_o the_o cure_n of_o these_o accident_n nether_a shall_v you_o use_v again_o either_o ligature_n or_o splente_v before_o the_o dolour_n be_v aswage_v and_o the_o inflammation_n cease_v except_o it_o be_v only_o to_o strengthen_v the_o member_n and_o keep_v it_o together_o but_o these_o accident_n be_v expel_v then_o use_v your_o splent_n &_o roll_a as_o you_o do_v before_o but_o if_o this_o itch_a or_o as_o they_o call_v it_o in_o latin_a pruritus_fw-la with_o sanies_fw-la or_o matter_n happen_v than_o hypocrates_n and_o galene_n use_v to_o foment_n the_o place_n with_o water_n temperate_o hot_a and_o the_o late_a chirurgeon_n in_o the_o like_a case_n do_v apply_v salt_n water_n unguentum_fw-la album_fw-la vel_fw-la unguentum_fw-la populeon_n and_o bound_v the_o member_n as_o be_v aforesaid_a further_o more_o if_o to_o the_o fractured_a member_n there_o happen_v a_o wound_n either_o at_o the_o break_n of_o the_o bone_n or_o else_o make_v of_o the_o chirurgeon_n that_o he_o may_v take_v out_o the_o shiver_n of_o the_o bone_n molest_v the_o muscules_a or_o how_o so_o ever_o it_o do_v happen_v you_o must_v if_o there_o be_v any_o flux_n of_o blood_n labour_n to_o staunch_v and_o stay_v the_o same_o with_o apt_a and_o convenient_a remedy_n set_v out_o in_o this_o book_n if_o inflammation_n follow_v to_o the_o wound_n it_o must_v be_v repel_v if_o the_o flesh_n be_v brose_v and_o contuse_v then_o scarify_v the_o part_n for_o fear_n that_o gangrena_fw-la do_v follow_v and_o if_o it_o so_o happn_v that_o gangrena_fw-la do_v follow_v or_o any_o devour_a putrefaction_n than_o you_o must_v cure_v it_o as_o be_v set_v out_o in_o our_o method_n of_o cure_v tumor_n against_o nature_n and_o if_o none_o of_o these_o happen_v than_o you_o shall_v use_v the_o like_a medicine_n to_o the_o cure_n of_o the_o wound_n that_o you_o do_v to_o green_a &_o fresh_a wound_n furthermore_o if_o the_o bone_n be_v immoderate_o dry_a whereby_o the_o grow_a of_o callus_fw-la be_v hinder_v it_o shall_v be_v convenient_a the_o thyrd_o or_o four_o day_n to_o foment_n the_o place_n with_o water_n and_o when_o as_o the_o
and_o lay_v they_o on_o the_o place_n after_o that_o fill_v the_o rest_n of_o the_o wound_n with_o clothes_n dypte_v in_o the_o same_o wine_n and_o oil_n then_o with_o your_o hand_n thrust_v it_o out_o and_o lie_v upon_o the_o same_o cloth_n bole_n armoniake_n myre_v with_o the_o white_a of_o a_o egg_n and_o apply_v it_o upon_o the_o same_o wound_n and_o for_o to_o defend_v the_o member_n from_o dolour_n and_o inflammation_n you_o shall_v lay_v round_o about_o the_o wound_n this_o medicine_n make_v of_o mel_n rosaceum_fw-la farina_n hordei_fw-la and_o iris._n and_o when_o the_o hole_n make_v in_o cranium_fw-la do_v begin_v to_o be_v fill_v with_o flesh_n then_o with_o a_o raspitorie_n take_v away_o the_o sharp_a edge_n of_o the_o bone_n and_o bring_v the_o lip_n of_o the_o wound_n by_o little_a and_o little_a into_o their_o proper_a place_n and_o if_o through_o the_o negligence_n of_o the_o chirurgeon_n or_o the_o ill_a habit_n and_o disposition_n of_o the_o pacientes_fw-la body_n or_o any_o distemperature_n there_o follow_v corruption_n to_o any_o part_n affect_v of_o the_o brain_n than_o you_o must_v again_o return_v to_o the_o use_n of_o precipitate_a or_o vnguentum_fw-la egyptiacum_n which_o be_v most_o excellent_a in_o this_o case_n and_o ever_o after_o the_o doctrine_n of_o hypocrates_n and_o galene_n be_v mindful_a that_o thou_o work_v safe_o speedy_o &_o with_o so_o little_a pain_n to_o the_o patient_a as_o possible_a you_o may_v wherefore_o handle_v the_o part_n tender_o and_o wipe_v all_o filthy_a matter_n away_o let_v the_o rollings_fw-mi only_o serve_v for_o to_o keep_v on_o the_o medicine_n wherefore_o let_v they_o not_o be_v to_o straight_o and_o so_o to_o provoke_v pain_n let_v the_o belly_n be_v fluxible_a and_o lose_v by_o clyster_n suppository_n or_o purgation_n if_o that_o it_o be_v not_o natural_o soluble_a and_o in_o this_o case_n you_o may_v gyve_v the_o wound_a patient_n every_o day_n or_o else_o every_o second_o day_n one_o pille_n of_o agarike_v or_o aloe_n the_o diet_n must_v be_v most_o small_a and_o slender_a from_o the_o time_n of_o the_o receive_v the_o wound_n untyll_o the_o vij_o day_n the_o meat_n shall_v be_v the_o broth_n make_v with_o a_o chicken_n the_o drink_n shall_v be_v water_n boil_a with_o sugar_n and_o a_o little_a cinamom_n or_o else_o small_a ale_n and_o bear_v from_o the_o xi_o or_o xiiij_o day_n you_o may_v give_v he_o at_o meat_n a_o little_a french_a wine_n or_o if_o the_o wine_n be_v to_o strong_a mix_v it_o with_o fountain_n water_n or_o water_n of_o buglosse_n &_o borage_n his_o broth_n make_v as_o before_o with_o chicken_n or_o a_o capon_n and_o you_o may_v thicken_v the_o broth_n with_o bread_n with_o almone_n or_o such_o like_a thing_n that_o do_v norishe_a notstanding_n let_v all_o be_v do_v with_o great_a discretion_n and_o that_o the_o patient_n observe_v his_o due_a hour_n of_o dinner_n and_o supper_n other_o thing_n require_v for_o the_o order_n of_o 6._o rerum_fw-la non_fw-la nat_n let_v the_o chirurgeon_n learn_v of_o the_o skilful_a physician_n of_o wound_n in_o the_o breast_n chap._n v._n although_o the_o wound_n make_v with_o gonneshotte_n be_v in_o all_o part_n of_o the_o body_n one_o in_o effect_n and_o grief_n yet_o do_v the_o cure_n differ_v according_a to_o the_o place_n wound_v which_o thing_n provoke_v i_o to_o describe_v here_o also_o the_o several_a cure_n of_o wound_n make_v in_o the_o breast_n wherefore_o if_o the_o wound_n in_o the_o breast_n perse_v not_o through_o you_o shall_v cure_v it_o like_o other_o wound_n and_o the_o first_o two_o day_n apply_v unguentum_fw-la ex_fw-la praecipitato_fw-la or_o some_o other_o which_o have_v the_o like_a faculty_n and_o after_o the_o use_v some_o medicine_n which_o will_v gentle_o excicate_v &_o mundify_v as_o mell_v rosarum_fw-la simplex_fw-la or_o else_o mix_v with_o turpentyne_n aristolochia_n farina_fw-la hordei_fw-la and_o such_o like_a and_o it_o shall_v be_v right_o good_a from_o the_o second_o day_n unto_o the_o four_o or_o fifte_a day_n to_o put_v to_o your_o abstersive_a medicine_n fresh_a and_o new_a butter_n so_o you_o may_v make_v your_o compound_n after_o this_o manner_n rec._n mellis_fw-la rosarum_fw-la i_o unce_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n butyri_fw-la recentis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n farinae_fw-la hordei_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n aristol_n rotundae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n myxe_n these_o together_o and_o dyppe_v your_o tent_n and_o spleageant_n in_o they_o but_o upon_o the_o wound_n you_o shall_v use_v to_o lay_v this_o medicine_n follow_v rec._n album_n unius_fw-la ovi_fw-fr olei_fw-la rosati_n i_o unce_n boli_fw-la armeni_fw-la i_o unce_n and_o a_o half_a misce_fw-la but_o when_o as_o that_o matter_n do_v begin_v to_o appear_v in_o the_o wound_n then_o in_o the_o stead_n of_o this_o last_o remember_v you_o shall_v use_v emplastrun_v ex_fw-la chalcitide_n vel_fw-la triapharmacon_n make_v of_o oxeleum_n and_o argenti_fw-la spuma_fw-la spread_v on_o a_o linen_n clothe_v and_o lay_v on_o the_o wound_n and_o when_o the_o wound_n be_v cleanse_v from_o superfluous_a humiditye_n you_o shall_v cure_v the_o wound_n like_o those_o whereas_o want_v some_o generation_n of_o flesh_n wherefore_o for_o this_o intention_n dyppe_v your_o spleageante_n in_o this_o medycyne_n to_o who_o composition_n be_v require_v rec._n succi_n myriophylli_n ana_fw-la i_o unce_n mellis_fw-la rosati_n ana_n i_o unce_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la i_o unce_n farinae_fw-la fabarum_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n and_o a_o half_a hordei_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n and_o a_o half_a thuris_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n aloe_n ana_fw-la i_o dragme_n aristolochiae_fw-la rotundae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n mix_v they_o together_o &_o with_o a_o slyse_v stir_v these_o on_o the_o fire_n untyll_o they_o be_v well_o incorporate_v and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n now_o if_o the_o pellet_n or_o shot_n have_v pierce_v the_o inward_a part_n it_o be_v deadly_a and_o mortal_a both_o for_o break_v some_o bone_n in_o the_o breast_n or_o rib_n for_o the_o pellet_n can_v not_o press_v betwixt_o the_o rib_n without_o breakinge_v of_o some_o of_o they_o except_o the_o shot_n be_v small_a like_o hail_n shoot_v and_o also_o for_o pierce_v the_o inward_a part_n not_o withstand_v where_o the_o pellet_n or_o shot_n move_v in_o the_o capacity_n of_o the_o breast_n you_o shall_v with_o a_o probe_n handsome_o bend_v for_o the_o use_n search_v where_o it_o be_v and_o it_o be_v find_v bring_v it_o up_o to_o the_o orifice_n of_o the_o wound_n and_o then_o with_o your_o forcepe_n take_v it_o out_o as_o also_o the_o blood_n this_o be_v do_v you_o shall_v use_v this_o unguent_n follow_v two_o day_n only_o rec._n olei_fw-la rosati_n omphacitis_n iij._o dram_n terebinthinae_fw-la i_o dragme_n pulueris_fw-la praecipitati_fw-la iiij_o scruple_n mix_v all_o these_o well_o together_o &_o dip_v your_o tent_n in_o it_o but_o here_o you_o must_v take_v heed_n that_o the_o tent_n be_v make_v of_o most_o fine_a &_o soft_a linen_n clothe_v &_o that_o the_o length_n of_o the_o tent_n be_v no_o more_o than_o the_o thickness_n of_o the_o rib_n nether_a the_o bigness_n more_o than_o serve_v the_o orifice_n of_o the_o wound_n and_o upon_o the_o wound_n you_o shall_v apply_v in_o manner_n of_o a_o emplaster_n bowl_n armoniacke_n the_o white_a of_o a_o egg_n and_o oil_n of_o rose_n untyl_o there_o appear_v concoction_n in_o the_o wound_n at_o which_o time_n you_o shall_v no_o more_o use_v it_o but_o in_o the_o place_n thereof_o you_o shall_v use_v emplastrum_fw-la barbarum_fw-la or_o else_o ex_fw-la chalcitide_n who_o composition_n you_o shall_v find_v in_o my_o antidotarie_n after_o the_o second_o day_n you_o shall_v use_v this_o unguent_n rec._n butyri_fw-la recentis_fw-la ij_o dram_n mellis_fw-la rosati_n half_n a_o unce_n glutinis_fw-la albotin_n iij._o dram_n aloe_n ana_fw-la j_a dragme_n misce_fw-la farinae_fw-la hordei_fw-la ana_fw-la j_a dragme_n misce_fw-la pul._n ireos_fw-la ana_fw-la j_a dragme_n misce_fw-la when_o as_o you_o have_v use_v this_o medycyne_n the_o space_n of_o eight_o day_n you_o shall_v leave_v out_o the_o butter_n and_o in_o place_n thereof_o double_a the_o quantitye_n of_o honey_n and_o you_o may_v make_v a_o iniection_n to_o mundify_v the_o breast_n with_o water_n in_o which_o be_v boil_a liquirice_n fig_n raysen_n and_o the_o less_o centaurye_n or_o lupin_n the_o rest_n of_o the_o cure_n of_o these_o wound_n do_v not_o differ_v from_o the_o method_n set_v out_o in_o the_o second_o book_n of_o my_o enchiridion_n of_o wound_n with_o shot_n make_v in_o the_o three_o ventricle_n or_o belly_n chap._n vi_fw-la the_o wound_n make_v with_o gonshote_v if_o they_o be_v only_o about_o the_o belly_n or_o flank_n with_o outpearce_v through_o and_o hurt_v the_o spin_v of_o the_o back_n be_v cure_v as_o other_o simple_a wound_n make_v in_o the_o flesh_n first_o take_v out_o the_o shot_n then_o to_o
and_o although_o it_o seem_v hard_a obscure_a and_o difficulte_n at_o the_o first_o face_n yet_o follow_v thou_o still_o the_o counsel_n of_o the_o wise_a poet_n who_o say_v assiduo_fw-la illisu_fw-la durum_fw-la cavat_fw-la undula_fw-la saxum_fw-la which_o verse_n may_v be_v english_v with_o we_o in_o this_o manner_n the_o watery_a drop_n so_o moist_a and_o soft_a do_v pierce_v hard_a stone_n with_o drop_v oft_o so_o in_o like_a case_n dear_a reader_n the_o hard_a name_n of_o medicine_n by_o oft_o rede_n will_v be_v pierce_v i_o mean_v they_o will_v be_v as_o facile_a &_o easy_a unto_o you_o as_o possible_a may_v be_v now_o there_o rest_v no_o more_o but_o that_o thou_o wylte_n with_o the_o same_o good_a will_n and_o mind_n receyve_v these_o my_o travail_n and_o expense_n that_o i_o free_o do_v offer_v they_o unto_o thou_o so_o do_v i_o will_v not_o here_o stay_v god_n willing_a but_o perticipate_v other_o of_o my_o labour_n with_o thou_o fare_v most_o hearty_o well_o in_o christ_n our_o saviour_n at_o my_o house_n in_o london_n the_o first_o day_n of_o august_n 1563._o the_o first_o book_n of_o the_o antidotarie_n contain_v brief_o the_o simples_n and_o compounde_n answer_v to_o all_o the_o intention_n curative_a require_v in_o the_o art_n of_o chirurgerie_n by_o thomas_n gale_n master_n in_o chirurgerie_n of_o medicine_n repercussive_a both_o simple_a and_o compound_v chap._n i._n medicine_n which_o do_v repel_v and_o dryve_v back_o be_v of_o quality_n cold_a and_o such_o as_o have_v a_o adstringent_fw-la faculty_n although_o they_o be_v hot_a the_o utility_n spring_v by_o the_o right_a use_n of_o these_o be_v great_a for_o we_o stay_v by_o they_o the_o flux_n of_o humour_n in_o their_o beginning_n hereof_o do_v it_o follow_v that_o we_o let_v the_o generation_n of_o inflammation_n aposteme_n ulcer_n fever_n dolour_n and_o pain_n of_o simple_a medicine_n repercussive_a these_o be_v some_o in_o most_o use_v water_n either_o fountain_n or_o distil_v lectise_n bursa_n pastoris_fw-la mint_n purslane_n plantyne_n colewort_n wormewode_n centaurie_n melilote_n pentaphyllon_n knotgrass_n houseléeke_v both_o great_a and_o less_o the_o leaf_n &_o top_n of_o bramble_n tree_n the_o myrtle_n tree_n balaustium_fw-la galla_n omphacitis_fw-la omphacium_fw-la vinegar_n wild_a apple_n and_o pear_n meddeler_n service_n tree_n and_o fruit_n alum_n atramentum_fw-la sutorium_fw-la cerusa_fw-la litharge_n acatia_fw-la bolus_fw-la armena_fw-la terra_fw-la sigillate_v hypocisthis_n aloe_n amomum_fw-la agaric_n calcanthum_n crocus_n coral_n haematites_n laudanum_n myrrah_n chrysocolla_n cadmia_n cinabaris_n sanguis_fw-la draconis_fw-la spodium_n tragacantha_n the_o oak_n cypress_n leave_v and_o mint_n mandrake_n apple_n &_o juice_n henbane_n popie_n whyte_v of_o egg_n and_o such_o like_a among_o compounde_n these_o be_v number_v which_o do_v dryve_v back_o and_o stay_v the_o flux_n of_o humour_n oil_n of_o rose_n cataplasm_n make_v with_o the_o juice_n of_o these_o herb_n and_o with_o flower_n also_o cerote_n as_o cerotumè_fw-la psyllio_n ceratum_fw-la rosaceum_fw-la ceratum_fw-la myrtinum_fw-la dracalcitis_fw-la oleum_fw-la rosatum_fw-la vulgar_a oleum_fw-la rosatum_fw-la mesuae_fw-la oleum_fw-la rosatum_fw-la omphacium_fw-la oleum_fw-la cydoniorum_fw-la mesuae_fw-la unguentum_fw-la santallium_fw-la mesuae_fw-la hydrelaeon_fw-mi galeni_fw-la cataplasma_n guil._n buttes_n ad_fw-la phlegmones_fw-la unguentum_fw-la contra_fw-la phlegmones_fw-la &_o pruritus_fw-la unguentum_fw-la pomphologos_fw-la of_o medicine_n attractive_a simple_a and_o compound_n chap._n two_o medicine_n which_o do_v draw_v &_o attracte_v be_v of_o hot_a temperature_n and_o subtle_a part_n they_o do_v draw_v out_o of_o the_o inward_a part_n as_o when_o as_o any_o venomous_a matter_n be_v in_o the_o body_n also_o when_o splent_n bone_n scale_n thorn_n arrow_n head_n be_v fix_v in_o any_o part_n it_o suck_v out_o superfluous_a moisture_n in_o dropsye_n and_o such_o like_a syckness_n medicine_n simple_a attractive_a be_v propolis_n sagapenum_n ammoniacum_fw-la opopanax_n galbanum_fw-la euphorbium_n calx_fw-la viva_fw-la aristolochia_fw-la rotunda_fw-la lepidium_fw-la muster_v seed_n tithymallus_n pyrethrum_fw-la cantharides_n also_o stercus_fw-la columbium_fw-la gallinaceum_fw-la anserinum_fw-la arietinum_fw-la and_o all_o such_o like_a fyme_n old_a oil_n also_o turpentyne_a larigna_fw-la picea_n abiectina_fw-la and_o such_o like_a as_o have_v a_o great_a virtue_n attractive_a of_o compound_a medicine_n they_o use_v oil_n of_o muster_v seed_n emplastrum_fw-la apostolicon_fw-la nicholai_n oxycroceum_fw-la emplastrum_fw-la ex_fw-la allijs_fw-la aetij_fw-la and_o diverse_a other_o which_o you_o shall_v find_v in_o the_o second_o book_n of_o the_o antidotarie_n of_o medicine_n abstersive_a simple_a and_o compound_a chapter_n iii._n such_o medicine_n as_o do_v mundify_v and_o cleanse_v wound_n or_o filthy_a ulcer_n be_v call_v abstersives_n of_o which_o simple_a common_o use_v be_v smalag_n rose_n plantayne_v scabiouse_a nettle_n selondyne_n radix_fw-la dracontij_fw-la lupin_n aristolochia_fw-mi long_fw-mi &_o rotunda_fw-la alum_n barley_n and_o beane_n flower_n flos_fw-la iris_fw-la anagallis_fw-la almones_fw-la southern_a wood_fw-mi sperage_n asplemos_n wormwood_n betes_n camepytis_n heart_n horn_n cortex_fw-la capparis_fw-la eleborus_n albus_fw-la &_o niger_n horehound_n parietarie_n valerian_n whey_n honey_n staphisagre_n nitrun_v the_o compound_n be_v melicratum_fw-la oxycratum_fw-la oxymel_n oemel_n praecipitatis_fw-la puluis_fw-la unguentum_fw-la egyptiacum_n nostrum_fw-la veride_v andromachi_n unguentum_fw-la apostolorum_fw-la unguentum_fw-la mundificatiwm_fw-la magistrale_fw-la and_o diverse_a other_o like_a of_o resolve_v medicine_n simple_a and_o compound_a chap._n iiii_o when_o as_o through_o great_a fluxis_fw-la there_o be_v humour_n impacte_a in_o any_o part_n than_o we_o use_v resoluetive_a medicine_n the_o greek_n call_v they_o diaphoretica_n and_o they_o be_v of_o hoot_v and_o moist_a temperature_n the_o simples_n diaphoretik_a be_v these_o hot_a water_n hot_a wine_n oil_n that_o be_v hoot_v in_o quality_n anthemis_fw-fr linesede_n fenegreke_v mint_n neppe_v calaminth_n peneriall_a nettle_n balm_n mugwort_n camomile_n malowe_n melilote_n dill_n stichados_n maioram_n fumiterry_n wormewoode_n enula_n campana_n walworte_n helder_n valerian_n horehound_n smaleage_v colewort_n beane_n and_o barley_n meal_n turpentine_n laudanum_n sagapenum_n galbanum_fw-la opopanax_n bdellium_n ammomacum_fw-la coliphonium_n myrrh_n frankincense_n and_o the_o grese_v of_o goose_n capon_n hen_n crane_n duke_n and_o such_o like_a among_o compounde_n specify_v in_o the_o second_o book_n these_o be_v number_v barbarum_fw-la emplastrum_fw-la emplastrum_fw-la ex_fw-la chalci_fw-la tide_n triapharmacon_n diachilon_n album_fw-la oil_n of_o elder_n lily_n dill_n camomille_n oleum_fw-la rosatum_fw-la compositum_fw-la mesuae_fw-la oleum_fw-la nardinum_fw-la compositum_fw-la mesuae_fw-la emplastrun_v henrici_fw-la octavi_fw-la emplast_n gul._n firmigonis_n militis_fw-la of_o medicine_n mollificative_a simple_a and_o compound_a chap._n v._n medicine_n molificative_a which_o proper_o in_o greek_a be_v name_v malactica_fw-la be_v temperate_o hot_a without_o any_o manifest_a quality_n either_o of_o moisture_n or_o dryness_n we_o use_v these_o medicine_n when_o as_o we_o will_v mollify_v and_o make_v soft_a body_n which_o be_v scirrhous_a and_o hard_a of_o the_o simples_n which_o do_v mollify_v these_o be_v all_o fatness_n butter_n ammoniacum_n bdellium_n atriplex_fw-la the_o root_n of_o althaea_n wax_v colophony_n fengreke_n cinamome_n saffran_n cypress_n galbanum_fw-la lyneseede_n laudanum_n lorrell_n lily_n mallow_n opopanax_n oesipius_n piche_n psyllium_n all_o resines_n the_o marrow_n of_o a_o heart_n a_o calf_n and_o ox_n storax_n and_o prepolis_n and_o mescelto_n the_o chief_a compounde_n herein_o use_v be_v diachylon_n magnum_fw-la mesue_n dialthea_n cum_fw-la gummis_fw-la nicholai_n emplastrum_fw-la de_fw-fr mellioto_n mesuae_fw-la diamelilotou_n andromachi_n ex_fw-la galeno_fw-it emplastrum_fw-la ex_fw-la allijs_fw-la aetij_fw-la diachalceteos_n galeni_fw-la dia_n chylon_fw-mi mesuae_fw-la primae_fw-la descriptionis_fw-la ceratum_fw-la è_fw-la styrace_n ceratum_fw-la gratia_fw-la dei_fw-la and_o such_o like_v set_v out_o in_o the_o second_o book_n of_o medicine_n which_o do_v suppurate_a simple_a and_o compound_n cap._n vi_fw-la when_o as_o all_o hope_n be_v paste_n by_o other_o medicine_n than_o we_o take_v those_o in_o use_n which_o do_v suppurate_a and_o note_v that_o general_o the_o great_a inflammation_n for_o the_o more_o part_n do_v induce_v pain_n and_o palsative_a dolour_n and_o come_v at_o length_n to_o suppuration_n the_o simples_n which_o do_v suppurate_a for_o the_o more_o part_n be_v althaea_n branckursine_n axungia_fw-la butter_n calf_n talow_a saffran_n wax_v ammomun_n fengreke_n wheat_n barley_n cocle_n flower_n the_o root_n of_o brionie_n white_a lily_n head_n laudanum_n line_n seed_n mastiche_n oesypus_n piche_n frankincense_n rosyne_n styrax_n fig_n stichado_n smyrnium_n of_o compounde_n which_o be_v of_o force_n in_o this_o case_n be_v picatum_fw-la ceratum_fw-la tetrapharmacon_n basilicon_fw-la viride_fw-la andromachi_n pastillus_fw-la musiae_n emplastrun_v ex_fw-la fremento_fw-la democrati_fw-la and_o diverse_a other_o which_o need_v no_o rehearsal_n of_o medicine_n causticke_a chap._n seven_o causticke_a medicyne_n which_o do_v remove_v and_o take_v away_o fylthines_n in_o ulcer_n and_o superfluous_a flesh_n be_v
water_n the_o alchimiste_n call_v it_o balneum_fw-la mariae_fw-la a_o whole_a day_n after_o strain_v it_o and_o put_v of_o it_o morning_n and_o evening_n into_o the_o eye_n also_o put_v on_o it_o this_o plaster_n follow_v rec._n succi_n semperuivi_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n solatri_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n boli_fw-la armeni_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n dragaganti_n ana_fw-la iij._o dram_n myrrhae_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n gummi_fw-la arabici_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n make_v that_o be_v to_o be_v bring_v into_o powder_n into_o powder_n and_o dissolve_v the_o gum_n in_o vinegar_n and_o make_v thereof_o a_o plaster_n and_o if_o through_o chance_n there_o fall_v into_o the_o eye_n hear_v dust_n mote_n or_o such_o like_a open_v the_o eye_n and_o milk_n into_o it_o the_o milk_n of_o a_o woman_n also_o it_o be_v very_o good_a to_o use_v this_o medicine_n plasterwyse_o as_o the_o other_o before_o mention_v rec._n aquarum_fw-la solatri_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n semperuivi_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n tutiae_fw-la praeparati_fw-la half_o a_o dragme_n coralli_fw-la rubei_fw-la ana_fw-la i_o scrup_n margaritar_n non_fw-la perforat_fw-la ana_fw-it i_o scrup_n camphurae_fw-la x._o grain_n dragaganti_n ana_fw-la viij_o grain_n gummi_fw-la arabici_fw-la ana_fw-la viij_o grain_n cerusae_fw-la lotae_fw-la v._o grain_n lactis_fw-la mulieris_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n albuminis_fw-la ovorum_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n mix_v these_o together_o and_o use_v it_o plasterwyse_o as_o be_v afore_o say_v of_o wound_n in_o the_o ear_n and_o lip_n cap._n x._o there_o be_v nothing_o in_o these_o wound_n proper_a to_o itself_o but_o be_v cure_v as_o other_o green_a wound_n that_o be_v to_o say_v first_o stiche_v it_o and_o lay_v thereon_o the_o powder_n mention_v before_o make_v of_o frankincense_n sangui_fw-la draconis_fw-la and_o lime_n of_o egg_n shell_n &c_n &c_n and_o about_o the_o place_n lie_v some_o defensive_a and_o the_o iij._o day_n apply_v oil_n of_o rose_n and_o the_o yolk_n of_o egg_n after_o mundify_v the_o wound_n with_o mel_n rosarum_fw-la farina_fw-la hordei_fw-la turpentine_n sarcocolle_n &_o myrrh_n then_o heal_v it_o up_o with_o balm_n or_o the_o plaster_n use_v in_o green_a wound_n regard_v always_o if_o need_v require_v to_o purge_v let_v blood_n box_n and_o scarify_v of_o wound_n in_o the_o nose_n cap._n xi_o the_o nose_n be_v sometime_o cut_v of_o and_o sometime_o hang_v by_o the_o flesh_n of_o the_o lip_n if_o it_o be_v cut_v of_o there_o be_v no_o cure_n to_o be_v use_v for_o the_o organicke_a part_n divide_v will_v not_o receyve_v unition_n and_o join_v again_o together_o if_o it_o hang_v by_o the_o flesh_n of_o some_o other_o part_n than_o stitche_n it_o apt_o and_o reduce_v the_o nose_n to_o his_o natural_a form_n then_o put_v into_o the_o nostril_n tent_n of_o wolle_n or_o goose_n quill_n that_o the_o head_n may_v both_o purge_v itself_o the_o better_a and_o also_o that_o he_o may_v the_o easy_o draw_v up_o the_o air_n and_o on_o the_o wound_n self_n lie_v the_o powder_n hereafter_o follow_v then_o lie_v thereon_o the_o white_a of_o a_o egg_n with_o tow_n temper_v with_o some_o of_o the_o foresay_a powder_n and_o after_o bind_v and_o roll_v it_o which_o thing_n that_o you_o may_v the_o easy_o and_o more_o apt_o do_v let_v he_o put_v on_o his_o head_n a_o cap_n or_o queyfe_a and_o sow_v thereto_o your_o band_n and_o so_o may_v you_o proceed_v in_o the_o curation_n of_o this_o wound_n with_o the_o balm_n or_o plaster_n use_v in_o green_a and_o fresh_a wound_n the_o powder_n apply_v to_o the_o seam_n of_o the_o wound_n be_v this_o rec._n thuris_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n calcis_fw-la ex_fw-la testis_fw-la ovorum_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n sangui_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n mix_v they_o with_o the_o white_a of_o a_o egg_n temper_v with_o oil_n of_o rose_n the_o defensive_a may_v be_v in_o this_o manner_n follow_v rec._n succi_n solatri_fw-la ana_fw-la vj._n unce_n semperuivi_fw-la ana_fw-la vj._n unce_n olei_fw-la rosacei_fw-la iiij_o unce_n boli_fw-la armeni_fw-la ij_o unce_n aceti_fw-la i_o unce_n misce_fw-la an_o other_o defensive_a rec._n vitellos_fw-la ovorum_fw-la ij_o sang_n draconis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n dragaganti_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n gummi_fw-la arabici_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n boli_fw-la armeni_fw-la ana_fw-it ij_o dram_n and_o if_o you_o will_v have_v the_o skin_n fair_a than_o you_o may_v lay_v on_o it_o this_o unguent_n follow_v rec._n thuris_fw-la ana_fw-la i_o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-la i_o unce_n farinae_fw-la faenograeci_fw-la ij_o unce_n resinae_fw-la vj._n unce_n lithargyri_fw-la auri_fw-la half_o a_o unce_n olei_fw-la olivarum_fw-la ij_o pound_n cerae_fw-la iiij_o unce_n mix_v these_o and_o make_v thereof_o a_o unguent_n and_o use_v it_o as_o necessity_n shall_v require_v &_o the_o discrite_n surgeon_n think_v convenient_a of_o wound_n in_o the_o mouth_n chap._n twelve_o the_o wound_n of_o the_o mouth_n have_v nothing_o proper_a to_o itself_o but_o be_v stich_v defend_v mundify_v incarnate_v and_o cicatrize_v after_o the_o manner_n of_o other_o green_a wound_n therefore_o it_o be_v superfluous_a to_o make_v a_o vain_a rehearsal_n of_o the_o cure_n &_o medicine_n sing_v it_o be_v plain_o set_v out_o before_o and_o medicine_n prescribe_v which_o be_v thereto_o convenient_a of_o wound_n in_o the_o neck_n chap._n xiii_o wound_n in_o the_o neck_n sometime_o be_v make_v in_o the_o fleshy_a part_n only_o sometime_o in_o the_o ligament_n cord_n &_o nerve_n sometime_o in_o the_o great_a vein_n &_o artery_n &_o sometime_o in_o the_o passage_n where_o as_o brethe_fw-mi meat_n &_o drink_v go_v in_o if_o it_o be_v in_o the_o flesh_n it_o differ_v not_o from_o the_o cure_n of_o other_o green_a wound_n but_z which_o stiching_a powder_n wine_n &_o other_o accustom_a medicine_n it_o be_v cure_v if_o it_o be_v in_o the_o ligament_n cord_n &_o vein_n take_v deep_a stitche_n in_o the_o fleshy_a part_n about_o the_o ligament_n cord_n &_o nerve_n &_o then_o cure_v it_o with_o oil_n of_o ground_n worm_n &_o the_o plaster_n use_v in_o green_a wound_n if_o it_o be_v in_o the_o great_a vein_n &_o artery_n there_o be_v great_a peril_n through_o the_o great_a flux_n of_o blood_n stiche_v the_o vein_n and_o artery_n &_o upon_o they_o lie_v this_o powder_n which_o galene_n use_v in_o the_o like_o great_a flux_n of_o blood_n rec._n thuris_fw-la i_o unce_n aloe_n half_o a_o unce_n make_v these_o in_o powder_n and_o incorporate_v they_o with_o the_o white_a of_o a_o egg_n untyll_o it_o come_v to_o the_o thickness_n of_o honey_n then_o put_v to_o it_o the_o hear_v of_o a_o hare_n and_o apply_v it_o to_o the_o wound_a vein_n or_o artery_n or_o you_o may_v use_v in_o place_n of_o it_o this_o powder_n follow_v rec._n colophonij_fw-la iij._o unce_n consolidae_fw-la majoris_fw-la ana_fw-la half_n unce_n lapidis_fw-la aematitis_fw-la ana_fw-la half_n unce_n mastiches_fw-la ana_fw-la half_n unce_n sang._n draconis_fw-la ana_fw-la half_n unce_n olibani_fw-la ana_fw-la half_n unce_n make_v these_o in_o fine_a powder_n and_o use_v it_o as_o the_o other_o afore_o afterward_o you_o shall_v in_o all_o case_n cure_v this_o wound_n as_o be_v mention_v in_o the_o first_o book_n of_o vein_n and_o artery_n wound_v but_o if_o the_o wound_n be_v in_o the_o passage_n of_o air_n meat_n &_o drynk_v you_o shall_v stitch_v it_o &_o use_v the_o powder_n &_o use_v it_o outward_o as_o other_o wound_n but_o inward_o you_o shall_v geve_v they_o diasymphiton_n &_o diadragacantum_n to_o lick_v with_o their_o tongue_n and_o when_o the_o wound_n begin_v to_o digest_v then_o mundify_v and_o incarnate_a it_o with_o this_o medicine_n follow_v rec._n mellis_n rosati_n colati_fw-la iiij_o unce_n farinae_fw-la hordei_fw-la v._o unce_n terebithinae_n iij._o dram_n cerae_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n resinae_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n thuris_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n mastiches_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n mirrhae_fw-la ana_fw-la half_n a_o dragme_n sarcocollae_fw-la ana_fw-la half_n a_o dragme_n mumiae_fw-la ana_fw-la half_n a_o dragme_n olei_fw-la mastiches_fw-la iiij_o unce_n fiat_fw-la emplastrum_fw-la hitherto_o have_v we_o show_v the_o cure_n of_o wound_n organical_a which_o may_v happen_v in_o the_o first_o or_o uppermost_a ventricle_n now_o in_o like_a manner_n we_o will_v direct_v our_o pen_n &_o set_v out_o the_o cure_n of_o wound_n which_o common_o chance_v in_o the_o second_o or_o middle_a ventricle_n of_o wound_n in_o the_o breast_n cap._n xiiii_o wound_n in_o the_o breast_n either_o be_v without_o pierce_v through_o the_o same_o or_o else_o they_o be_v into_o the_o breast_n if_o they_o be_v without_o pierce_v into_o the_o body_n they_o be_v cure_v as_o other_o green_a wound_n with_o tow_n dipte_v in_o the_o restrictive_a powder_n and_o lay_v to_o the_o wound_n and_o with_o the_o jews_n plaster_n or_o the_o plaster_n incustome_v in_o green_a wound_n or_o else_o with_o balm_n but_o if_o the_o wound_n be_v