â§_o jeremy_n the_o prophet_n translate_o into_o englisshe_n by_o george_n joye_n some_o time_n fellow_n of_o peter_n college_n in_o camebridge_n â§_o â§_o â§_o ¶_o the_o song_n of_o moses_n be_v add_v in_o the_o end_n to_o magnif_n you_o our_o lord_n for_o the_o fall_n of_o our_o pharaoh_n the_o bishop_n of_o rome_n ¶_o anno_fw-la m.d._n and_o xxxiiii_o in_o the_o monethe_n of_o maye_n â§_o â€_o â§_o ☞_o â§_o ☜_o â§_o the_o preface_n the_o prophet_n as_z they_o be_v all_o teach_v steredup_fw-ge and_o thru_v forth_o of_o one_o spirit_n to_o prithee_o and_o write_v the_o word_n of_o the_o lord_n so_o folowd_v they_o all_o one_o thread_n and_o line_n tend_v unto_o one_o end_n even_o our_o saviour_n jesus_n christ_n the_o parfait_a some_o &_o full_a conclusion_n of_o all_o the_o law_n &_o prophet_n so_o that_o whoso_o in_o rede_n the_o law_n &_o prophet_n directe_v his_o inward_a eye_n to_o behold_v &_o know_v our_o heavenly_a father_n for_o y_z e_o one_o very_a xvii_o god_n a_o lone_a with_o his_o soon_o jesus_n cryste_n send_v we_o from_o he_o belevinge_v perfect_o to_o be_v iustify_v and_o save_v by_o the_o grace_n of_o god_n y_fw-fr e_o father_n through_o y_z e_z merit_n only_o of_o cristis_fw-la dethe_v very_a god_n &_o man_n he_z read_v a_o right_a with_o great_a fruit_n he_o reach_v &_o rest_v gracious_o upon_o the_o same_o mark_n that_o all_o the_o prophet_n do_v shote_v at_o even_o upon_o he_o that_o say_v xiiii_o i_o be_o the_o way_n the_o truth_n and_o life_n upon_o this_o gloriouse_a and_o save_a sign_n to_o be_v again_o say_v as_o simcon_n tell_v mary_n y_fw-fr e_o virgin_v his_o mother_n luke_n two_o the_o two_o testamentis_fw-la also_o look_v with_o contrary_n aspectis_fw-la the_z old_a behold_v he_o to_o come_v y_z e_o new_a look_v upon_o he_o paste_n and_o come_fw-mi no_o neither_o wise_n than_o the_o two_o cherubym_n stand_v upon_o the_o ark_n of_o the_o covenaunt_n do_v figure_n â—xv_fw-la both_o look_v contrary_a way_n y_fw-es e_o one_o behold_a the_o tother_o &_o yet_o do_v they_o both_o two_o set_v their_o eye_n look_v into_o the_o propiciatorye_n even_o upon_o cryste_n our_o seat_n of_o mercy_n and_o mercy_n steal_v xvii_o and_o hither_o look_v also_o those_o two_o sufficient_a witness_n moses_n &_o helyas_n the_o one_o represent_v the_o law_n and_o the_o other_o the_o prophetis_fw-la when_o cryste_n transfigure_v himself_o both_o conclude_v &_o consent_v with_o cryst_n in_o that_o they_o talk_v together_o w_n to_o he_o express_v his_o end_n which_o he_o shall_v make_v &_o finesshe_n at_o jerusalem_n ix_o for_o who_o else_o aftir_v that_o gloriouse_a sight_n and_o communication_n do_v his_o disciple_n there_o see_v but_o only_a jesus_n leave_v alone_o what_o so_o ever_o therefore_o cryste_n do_v or_o suffer_v as_o touch_v the_o benefit_n &_o form_n of_o our_o redemption_n the_o law_n and_o prophetis_fw-la tell_v it_o all_o before_o so_o that_o the_o talk_v together_o of_o moses_n &_o helias_n with_o cryste_n declare_v the_o law_n &_o prophet_n to_o consent_n &_o agree_v both_o upon_o cryste_n y_fw-fr e_o very_a helthe_n life_n &_o perfection_n of_o all_o y_o to_o believe_v in_o he_o which_o thing_n to_o confirm_v the_o voice_n of_o the_o father_n be_v there_o hear_v out_o of_o the_o cloud_n sa_v this_o be_v my_o dear_a belove_a soon_o for_o who_o sake_n i_o be_o pease_v &_o set_v at_o one_o with_o man_n he_o therefore_o se_fw-es that_o you_o hear_v observe_v diligent_o good_a cristen_n reder_n the_o vehemence_n &_o pi_v of_o this_o pronowne_a ipsum_fw-la when_o the_o father_n command_v we_o sainge_a ipsum_fw-la audite_fw-la he_o se_fw-mi y_z t_z you_o hear_v and_o beware_v of_o they_o that_o will_v obtrude_v &_o thrust_v yn_v to_o the_o chirche_n of_o goâ—_n any_o unwryten_v verity_n strange_a doctrine_n even_o the_o doctrine_n of_o lie_a man_n hear_v they_o not_o which_o will_v command_v and_o compel_v we_o to_o believe_v &_o hear_v any_o other_o techer_n than_o cryste_n &_o siche_fw-it as_o their_o doctrine_n be_v consonant_n with_o crystis_n word_n apere_fw-la they_o never_o so_o holy_a and_o well_o learn_v xxii_o let_v such_o false_a prophet_n as_o jeremy_n whissh_v and_o threten_v go_v and_o be_v rule_v of_o y_fw-fr e_o wound_n which_o prithee_o we_o to_o worship_n image_n or_o to_o seek_v eny_z other_o help_v salvation_n intercessor_n and_o mean_n between_o we_o and_o our_o father_n then_o cryste_n jesus_n alone_o sufficient_a ever_o hear_v and_o pra_v for_o we_o incessaunt_o iiii_o cryste_n therefore_o to_o show_v himself_o that_o lyvely_a fountayn_v of_o perpetual_a water_n plentuous_o springingforth_o into_o life_n everlasting_a unto_o all_o that_o drink_v that_o be_v to_o say_v believe_v in_o he_o sit_z he_o down_o once_o full_o weary_a to_o rest_n himself_o upon_o the_o well_o bring_v which_o jacob_n long_o before_o have_v dig_v evermore_o seek_v a_o occasion_n to_o insinuate_v and_o offer_v himself_o a_o sufficient_a refrigery_n &_o saviour_n for_o sinner_n what_o time_n he_o open_v himself_o unto_o that_o sinful_a samaritane_n woman_n tell_v she_o that_o who_o so_o drink_n of_o the_o water_n which_o i_o shall_v geve_v he_o he_z shall_v nevermore_o thirst_v etc._n etc._n that_o be_v who_z so_o believe_v in_o cryste_n shall_v never_o desyer_n any_o other_o mean_a saviour_n counforter_n &_o refressh_a but_o shall_v find_v &_o feel_v god_n the_o father_n one_o alone_a for_o all_o sufficient_a through_o the_o grace_n and_o merit_n of_o his_o soon_o our_o saviour_n criste_n in_o he_o only_o to_o glory_n &_o rejoice_v as_o this_o prophet_n command_v us._n ix_o which_o glory_n who_o so_o once_o taste_v &_o feel_v he_o will_v not_o only_o geve_v it_o to_o no_o neither_o as_o in_o isaie_n be_v show_v 41._o but_o he_o will_v tremble_v and_o quake_v to_o hear_v this_o grevouse_n complaint_n and_o hevy_a manassh_v of_o god_n almighty_a by_o the_o mouth_n of_o jeremy_n say_v two_o my_o peple_n have_v cast_v i_o away_o which_o be_o their_o glory_n they_o have_v change_v their_o glory_n for_o y_o t_o a_o idol_n y_fw-fr it_o can_v help_v they_o as_o here_o now_o the_o prophet_n enter_v into_o the_o argument_n and_o matter_n of_o all_o his_o sermon_n &_o of_o this_o hole_n book_n and_z break_n forth_o into_o a_o great_a fereful_a exclamation_n call_v in_o i._o heaven_n and_o earth_n as_o do_v isaye_v in_o the_o begin_n of_o his_o sermon_n to_o testify_v and_o detest_v our_o abominable_a idolatrye_a cri_v out_o thus_o oh_o heaven_n be_v you_o a_o ston_v be_v you_o a_o fray_v and_o marvellous_o amaze_v say_v the_o lord_n for_o two_o offencis_fw-la have_v my_o peple_n commit_v they_o have_v forsake_v i_o even_o the_o very_a lyvely_a fountayn_v of_o perpetual_a water_n and_o dig_v themselves_o up_o pittis_n all_o to_o tread_a and_o break_a which_o may_v hold_v no_o water_n the_o heaven_n to_o be_v a_o ston_v and_o to_o dete_v this_o bakfalling_a from_o cryste_n our_o glory_n unto_o any_o other_o creature_n is_z as_o much_o to_o say_v as_o oh_o heaven_n with_o draw_v your_o help_n &_o counforte_v from_o we_o geve_v we_o nether_a rain_n nor_o any_o ceasonable_a wether_n nor_o yet_o holsom_a air_n but_o according_a as_o it_o be_v threten_v we_o in_o y_o e_o law_n be_v you_o as_o hard_o â–ª_o as_o yern_v that_o y_o e_o earth_n may_v be_v as_o hard_a as_o steel_n xiiii_o for_o rain_n to_o geve_v we_o drought_n &_o heat_n to_o bake_v our_o land_n in_o barayne_n for_z pleasant_a wether_n to_o geve_v we_o thondre_fw-fr &_o terreble_a lighteningis_fw-la corrupt_v you_o y_o e_fw-la air_n y_fw-es t_o pestilence_n may_v take_v away_o man_n &_o beast_n and_o yet_o as_o â–ª_o though_o all_o this_o be_v to_o little_a sword_n and_o famyn_v be_v threaten_v we_o too_o â–ª_o you_o and_o at_o last_o to_o be_v casten_z out_o from_o cryste_n our_o glory_n in_o heaven_n unto_o perpetual_a paynâ—_n in_o heâ—_n for_o forsake_v cryste_n our_o glory_n &_o dig_v we_o up_o these_o poison_a pittis_n of_o our_o own_o invention_n pit_n alto_fw-mi tread_v trouble_v &_o break_a evin_n the_o tradition_n law_n &_o decree_n with_o all_o the_o devellisshe_n doctrine_n draw_v forth_o of_o these_o damnable_a deluers_n y_o e_o bishop_n of_o rome_n and_o their_o faction_n delve_v and_o dig_v we_o up_o their_o muddye_n &_o miry_z stinkinge_v dyke_v all_o for_o to_o feed_v their_o own_o carnal_a affectis_fw-la to_o maintain_v their_o gliter_a glory_n and_o to_o increase_v their_o filthy_a lucre_n and_z stalbeshe_o their_o false_o usurp_a power_n whereby_o they_o have_v hitherto_o &_o so_o long_o delude_v and_o seduce_v many_o a_o simple_a soul_n &_o trap_v &_o hold_v captive_a even_o emprour_n and_o king_n and_o how_o they_o theirselue_n daily_a trouble_n and_o break_v their_o own_o dry_a pit_n with_o dispensation_n relaxation_n permission_n gloss_n &_o ce_fw-fr they_o know_v
and_z in_o the_o which_o noman_n dwell_v and_o when_o i_o have_v bring_v you_o unto_o that_o fat_a land_n of_o carmelus_n to_o take_v your_o pleasure_n of_o her_o fruit_n &_o commodite_n you_o go_v your_o way_n and_o defile_v my_o land_n &_o make_v my_o heretage_n abominable_a and_o even_o the_o priestis_n they_o do_v not_o once_o remember_v i_o sa_v where_o be_v the_o lord_n the_o learned_a in_o the_o law_n they_o know_v i_o not_o and_o as_o for_o the_o pastor_n they_o sin_n agen_v i_o the_o prophet_n they_o preach_v all_o for_o baal_n his_o profit_n and_o be_v go_v aftir_v ydol_n which_o can_v help_v they_o wherefore_o i_o be_o utter_o constrain_v to_o contend_v in_o iugement_n both_o with_o you_o &_o your_o childerne_a say_v the_o lord_n for_o go_v your_o way_n unto_o the_o eylandis_fw-la of_o cethim_n &_o behold_v send_v into_o cedar_n and_o consider_v diligent_o whither_o there_o be_v any_o siche_a thing_n do_v you_o look_v whâ—ther_o the_o gentile_n have_v castouâ—e_v their_o goddis_fw-la albeit_o in_o very_a deed_n they_o be_v no_o goddis_fw-la but_o my_o peple_n have_v castawaye_o their_o glory_n for_o a_o idol_n that_o can_v help_v they_o for_o this_o thing_n therefore_o oh_o heaven_n be_z you_o astoun_v be_v you_o a_o fray_v and_o marvellous_o amaze_v say_v the_o lord_n for_o two_o great_a offence_n have_v my_o peple_n commit_v they_o have_v forsake_v i_o even_o the_o very_a lyvely_a fountain_n of_o perpetual_a water_n and_o dig_v they_o up_o pittis_n all_o to_o tread_a &_o break_v which_o may_v hold_v no_o water_n be_v israel_n a_o bond_n slave_n or_o rather_o the_o good_a mannis_fw-la son_n of_o the_o house_n and_o wherefore_o they_o be_v he_o go_v into_o a_o proie_v wherefore_o roar_v they_o upon_o he_o like_o lion_n they_o have_v bring_v their_o land_n into_o a_o wilderness_n their_o cite_v be_v so_o throne_n down_o &_o burn_v that_o no_o man_n may_v inhabit_v they_o for_o theffeminat_fw-la childerne_a of_o memphe_n &_o thanneos_fw-la have_v pollute_v the_o even_o up_o unto_o thy_o nek_n happen_v it_o not_o thus_o unto_o the_o for_o that_o thou_o forsoke_v the_o lord_n thy_o god_n even_o then_o when_o he_o will_v have_v direct_v the_o in_o the_o way_n and_o now_o what_o have_v thou_o to_o do_v in_o the_o way_n to_o egypte_n to_o drink_v trowble_v water_n or_o what_o make_v thou_o in_o the_o way_n to_o assyrye_n to_o drink_v the_o water_n of_o the_o flood_n thy_o noun_n malice_n shall_v reprove_v the_o and_o thy_o noun_n bakslydinge_v from_o god_n shall_v condemn_v the_o that_o thou_o may_v know_v and_o understande_v how_o perniciouse_a &_o perelouse_a a_o thing_n it_o be_v that_o thou_o have_v forsake_v the_o lord_n thy_o god_n dread_v he_o nothing_o at_o all_o say_v the_o lord_n god_n of_o power_n when_o even_o from_o the_o beginning_n i_o break_v of_o thy_o yoke_n and_o thy_o bond_n for_o that_o thou_o complayn_v and_o prayd_v i_o to_o make_v a_o end_n of_o thy_o bondage_n but_o for_o all_o this_o yet_o thou_o stode_a forth_o offer_v thy_o body_n to_o be_v abuse_v upon_o every_o high_a hill_n and_o under_o every_o broad_a branch_a tree_n oh_o harlet_n you_o &_o that_o even_o while_o i_o go_v about_o to_o plant_v the_o that_z thou_o mightist_n have_v be_v altogether_o of_o that_o noble_a vine_n stock_n and_o of_o that_o faithful_a seed_n how_o be_v thou_o this_o alienate_v from_o i_o into_o so_o strange_a and_o barayn_a a_o vineyard_n out_o of_o kind_n in_o somiche_a as_o wasshe_v thou_o thy_o selue_fw-mi never_n so_o clean_o with_o earth_n nitro_n and_o powder_v thy_o selue_fw-mi never_o somiche_v with_o â—rias_fw-la borith_n yet_o be_v thou_o spot_v with_o thy_o noun_n wikednes_n in_o my_o sight_n say_v the_o lord_n god_n nether_a canne_v thou_o say_v i_o be_o not_o so_o pollute_v neither_o have_v i_o gonâ—_n aftir_fw-fr goddis_fw-la for_o look_v upon_o thy_o noun_n way_n in_o wodis_fw-la &_o valeis_fw-la oh_o swift_a camel_n &_o thou_o shall_v see_v what_o thou_o have_v do_v thou_o have_v run_v unto_o these_o place_n like_o a_o swâ—fte_a astâ—ling_a dromedary_n &_o with_o as_o fiâ—â—ce_v a_o desire_n as_o the_o wild_a asseâ—â—_n wont_a in_o wilderness_n for_o his_o pleasure_n to_o breaâ—h_v himself_o who_o coude_fw-fr refrain_v the_o who_o soever_o seek_v the_o out_o shall_v find_v the_o evermore_o in_o thy_o menstrwe_v when_o we_o forbid_v the_o these_o ungodly_a pein_n take_v sa_v go_v nomore_o bear_v foot_n to_o these_o idol_n keep_v thy_o throat_n from_o thirst_n thou_o answerd_v we_o sa_n we_o will_v not_o we_z care_v not_o for_o these_o pain_n for_o our_o love_n be_v set_v upon_o strange_a goddis_fw-la and_o even_o they_o will_v we_o follow_v but_o as_o the_o thief_n be_v a_o shame_v when_o he_o be_v espy_v even_o so_o be_v you_o confound_v oh_o house_n of_o israel_n both_o the_o peple_n yea_o their_o king_n &_o ruler_n prestis_n and_o prophetis_fw-la all_o be_v you_o ashamed_a and_o confound_v for_o they_o say_v their_o pater_fw-la noster_fw-la unto_o a_o stock_n and_z to_o a_o stone_n they_o say_v thou_o be_v my_o mother_n they_o have_v turn_v i_o their_o back_n &_o not_o their_o face_n but_o in_o time_n of_o their_o trouble_n when_o they_o shall_v say_v arise_v and_o help_v we_o i_o shall_v answer_v where_o be_v thy_o goddis_fw-la who_o thou_o make_v the_o let_v they_o rise_v &_o save_v the_o in_o time_n of_o thy_o affliction_n for_o look_v how_o many_o cite_v thou_o have_v oh_o juda_n so_o many_o goddis_fw-la haste_n thou_o wherefore_o contend_v you_o with_o i_o since_o you_o be_v all_o sinner_n agenst_a i_o say_v the_o lord_n i_o smite_v your_o child_n but_o all_o in_o vain_a for_o they_o receyve_v not_o my_o disciplyne_v your_o sword_n devower_v your_o prophetis_fw-la like_o a_o devour_a â—â—on_n you_o be_v the_o peple_n of_o the_o lord_n look_v therefore_o upon_o his_o word_n be_o i_o become_v a_o wilderness_n or_o a_o derke_n land_n to_o israel_n wherefore_o than_o say_v my_o peple_n let_v we_o fall_v from_o he_o and_o come_v nomore_o at_o he_o do_v the_o maid_n forget_v her_o chief_a ornament_n or_o the_o wife_n her_o goodly_a girdle_n and_o do_v my_o peple_n forgete_v i_o so_o long_o wherefore_o set_v thou_o forth_o &_o commend_v thy_o noun_n way_n to_o be_v so_o good_a as_o to_o find_v favour_n for_o they_o when_o even_o thy_o selue_fw-mi haste_n stain_v thy_o noun_n way_n with_o sin_n for_o under_o thy_o wing_n be_v there_o find_v the_o blood_n of_o poor_a innocent_a soul_n &_o that_o not_o in_o corner_n and_o hole_n only_o but_o open_o in_o all_o these_o place_n and_o yet_o dare_v thou_o say_v i_o be_o a_o innocent_a wherefore_o his_o indignation_n may_v not_o light_v upon_o i_o but_o behold_v i_o will_v contend_v with_o the_o in_o iugement_n because_o thou_o think_v sa_v i_o be_o no_o sinner_n but_o how_o filthy_a a_o sinner_n shall_v thou_o apere_fw-la when_o it_o shall_v be_v declare_v open_o how_o oft_o thou_o have_v return_v &_o repete_v thy_o noun_n way_n for_o thou_o shall_v be_v ashamed_a as_o well_o of_o egypt_n as_o of_o â—ssyrye_a for_o thou_o shall_v go_v hence_o with_o thy_o handis_fw-la cowple_v over_o thy_o head_n for_o the_o lord_n shall_v frustrate_v thy_o hope_n &_o confidence_n and_o fâ—l_o little_a prosperite_n and_o conforte_n shall_v thou_o find_v in_o they_o ¶_o the_o third_o chapter_n it_o be_v think_v common_o that_o if_o a_o man_n put_v away_o his_o wife_n &_o she_o now_o go_v a_o marye_n herself_o to_o a_o neither_o it_o will_v be_v ask_v shall_v he_o any_o more_o take_v she_o again_o for_o be_v not_o this_o field_n now_o defile_v but_o thou_o have_v play_v the_o harlet_n with_o many_o a_o herdeman_n nethelesse_o turn_v again_o to_o i_o say_v the_o lord_n lift_v up_o thy_o eye_n &_o look_v up_o unto_o all_o these_o quarter_n about_o the_o &_o se_fw-la whither_o any_o place_n be_v undefiled_a thou_o sit_v down_o by_o the_o way_n wait_v for_o they_o in_o the_o desert_n like_o a_o thief_n insomiche_fw-it that_o therthe_o be_v pollute_v with_o thy_o sin_n &_o horedome_n hereof_o cease_v the_o small_a reins_n &_o ceasonable_a shower_n thou_o have_v goten_a the_o a_o hâ—rsets_n forehead_n and_o canne_v not_o be_v ashamed_a oâ—els_n even_o now_o thou_o will_v have_v call_v unto_o i_o sa_n oh_o my_o father_n thou_o be_v the_o goyde_a of_o my_o yougth_n and_o will_v thou_o be_v turn_v from_o i_o for_o ever_o will_v thou_o hold_v thyself_o from_o all_o way_n but_o lo_o thou_o both_o speake_v and_o doi_v evel_a more_o and_o more_o also_o the_o lord_n say_v unto_o i_o in_o the_o time_n of_o josias_n the_o king_n seist_n thou_o not_o what_o israel_n that_o bakslyder_n from_o god_n have_v do_v which_o go_v her_o way_n upon_o every_o high_a hill_n and_o under_o every_o thick_a three_fw-mi and_o their_o play_v
thingis_fw-la lyvinge_v man_n have_v the_o most_o disceaightful_a heart_n unable_a to_o be_v serehed_n who_o then_o shall_v know_v it_o even_o i_o the_o lord_n both_o ensercher_n of_o herte_n &_o espyerout_a of_o reins_n to_o reward_v every_o man_n aftir_v his_o own_o way_n and_o according_a to_o the_o fruit_n of_o his_o counsellis_n he_o make_v he_o a_o neste_a but_o hatch_v no_o eggis_n that_o gatherth_n goodis_fw-la wrongeful_o in_o the_o middis_fw-la of_o his_o life_n he_o must_v leave_v they_o and_z last_o of_o all_o be_v find_v a_o foal_n but_o thou_o lord_n who_o will_v seat_n be_v most_o noble_a high_o and_o aunciaunt_a which_o dwell_v in_o the_o place_n of_o our_o holy_a rest_n thou_o be_v the_o hope_n of_o israel_n all_o that_o forsake_v the_o be_v confound_v all_o bakflyder_n from_o the_o be_v write_v in_o the_o earth_n &_o not_o in_o heaven_n for_o they_o sorsake_v the_o lord_n even_o y_fw-es e_fw-es well_o of_o everlasting_a water_n heale_n i_o lord_n &_o i_o shall_v be_v whole_a save_v i_o lord_n &_o i_o shall_v be_v self_n for_o thou_o be_v my_o praise_n for_o lo_o these_o man_n say_v unto_o i_o where_o be_v the_o word_n of_o y_fw-fr e_o lord_n let_v it_o comeforth_o i_o pray_v y_fw-fr e_fw-la while_o i_o myself_o be_v now_o lead_v the_o flok_n in_o thy_o path_n i_o constrain_a noman_n violent_o nor_o yet_o covet_v i_o any_o mannis_fw-la dethe_v as_o thou_o well_o know_v but_o my_o word_n be_v right_a in_o thy_o sight_n oh_o lord_n be_v not_o fearful_a unto_o i_o for_z thou_o be_v he_o in_o who_o i_o hope_v when_o any_o perelis_fw-la present_n let_v my_o pursuer_n be_v confound_v &_o let_v not_o i_o be_v confound_v let_v they_o be_v afraid_a &_o not_o i_o be_v afraid_a thou_o shall_v bring_v a_o troublouse_a time_n upon_o they_o &_o destroy_v they_o with_o a_o great_a destruction_n forthermore_o thus_o say_v the_o lord_n unto_o i_o go_v &_o stand_v in_o y_o e._n gate_n of_o y_z e_z peple_n for_o who_o cause_n y_z e_o king_n of_o juda_n come_v yn_v &_o out_o &_o in_o all_o y_fw-es e_fw-es gatis_fw-la of_o jerusalem_n sa_n unto_o they_o hear_v y_fw-fr e_o word_n of_o the_o lord_n you_o king_n of_o juda_n with_o all_o juda_n &_o all_o the_o cytesen_n of_o jerusalem_n which_o pass_v through_o these_o gatis_fw-la thus_o command_v the_o lord_n take_v heed_n to_o yourselves_o least_o you_o take_v up_o your_o burden_n in_o y_o e_fw-la sabbat_fw-la day_n to_o bring_v they_o in_o through_o these_o gatis_fw-la nether_a karye_n you_o out_o of_o your_o house_n any_o burden_n in_o y_o e_fw-la sabbat_fw-la day_n nor_o do_v you_o any_o work_n but_o sauntifye_v y_z e_o sabbat_n day_n as_o i_o command_v your_o father_n albeit_o they_o obey_v i_o not_o nor_o give_v ear_n but_o rather_o harden_v their_o stiff_a neck_n to_o the_o intent_n they_o will_v not_o be_v reclaim_v &_o receyve_v my_o disciplyne_v but_o you_o if_z you_o will_v hearme_v say_v y_z e_z lord_n &_o not_o carry_v in_o your_o burden_n through_o y_fw-fr e_fw-la gatis_fw-la of_o this_o cyte_n in_o y_fw-es e_fw-es sabbat_fw-la day_n do_v in_o it_o no_o werke_n than_o shall_v y_fw-mi e_z king_n &_o prince_n of_o this_o cyte_n which_o shall_v sit_v upon_o y_z e_z seat_n of_o david_n go_z through_o these_o gatis_o kary_v in_o charietis_fw-la &_o upon_o horse_n both_o they_o &_o their_o prince_n &_o all_o juda_n with_o their_o cytesen_n shall_v pass_v through_o they_o &_o this_o cyte_n shall_v abide_v for_o ever_o and_o man_n shall_v come_v from_o the_o cyte_n of_o juda_n and_z from_o the_o field_n of_o jerusalem_n and_o the_o land_n of_o benjamin_n from_o the_o plain_n and_o mountain_n &_o from_o the_o wilderness_n bring_v brente_a sacrifice_n and_o beastis_fw-la slay_v to_o be_v offer_v up_o &_o encense_n offer_v up_o praise_n and_o thankis_n in_o the_o house_n of_o the_o lord_n but_o if_o you_o obey_v i_o not_o i_o shall_v sanctify_v the_o sabbat_n day_n so_o that_o you_o shall_v take_v up_o no_o burden_n to_o bring_v it_o in_o through_o these_o gatis_fw-la of_o jerusalem_n in_o the_o sabbat_n day_n i_o shall_v set_v the_o gatis_fw-la on_o fire_n which_o shall_v devower_v the_o house_n of_o jerusalem_n so_o that_o it_o may_v not_o be_v 〈◊〉_d ¶_o the_o xviii_o chapter_n the_o sermon_n of_o the_o lord_n show_v unto_o jeremye_n say_n arise_v &_o go_v down_o into_o the_o potter_n house_n that_o i_o may_v there_o certyfye_v the_o more_o of_o my_o mind_n and_o when_o i_o come_v unto_o the_o potter_n house_n i_o find_v he_o make_v his_o work_n upon_o a_o wheel_v and_o that_o vessel_n which_o he_o ofayned_a out_o of_o clay_n break_v under_o y_fw-fr e_fw-la handis_fw-la of_o this_o potter_n which_o then_o his_o mind_n change_v make_v a_o neither_o vessel_n thereof_o as_o it_o seem_v he_o best_a for_o his_o purpose_n and_o here_o than_o the_o lord_n speak_v unto_o i_o may_v not_o jeven_v as_o this_o potter_n do_z unto_o you_o o_o house_n of_o israel_n say_v the_o lord_n lo_o you_o be_v in_o my_o hand_n oh_o house_n of_o israel_n even_o as_o the_o clay_n be_v in_o the_o hand_n of_o the_o potter_n anon_o as_o i_o have_v determine_v to_o pluck_v up_o by_o the_o rote_n to_o destroy_v &_o to_o cut_v away_o any_o nation_n or_o kingdom_n and_o if_o y_z t_z same_o nation_n will_v return_v from_o their_o malice_n upon_o which_o i_o begin_v now_o to_o take_v my_o counsel_n by_o and_o by_o it_o repent_v i_o of_o y_z e_z plague_v which_o i_o determine_v to_o cast_v upon_o they_o and_o again_o and_o as_o i_o be_o purpose_v to_o build_v and_o to_o plant_v any_o nation_n or_o kingdom_n &_o the_o same_o folk_n will_v do_v evil_a in_o my_o sight_n and_z not_o hear_v my_o voice_n by_o and_o by_o it_o repent_v i_o of_o that_o goodness_n whereby_o i_o purpose_v to_o edyfye_v and_o to_o encrese_v they_o wherefore_o i_o pray_v the_o tell_v all_o juda_n and_o every_o cytesen_fw-mi of_o jerusalem_n thus_o say_v the_o lord_n behold_v i_o be_o devyse_v a_o plague_n and_o will_v conspire_v agenste_n you_o turn_v you_o therefore_o every_o man_n from_o his_o own_o evil_a way_n &_o both_o do_v &_o think_v well_o but_o here_o shall_v they_o say_v ▪_o let_v these_o wordis_fw-la pass_v for_o as_o for_o we_o we_o will_v walk_v aftir_v our_o own_o mind_n and_z we_o will_v every_o man_n do_v aftir_v the_o lust_n of_o our_o own_o herte_n wherefore_o thus_o say_v the_o lord_n enquyre_v i_o pray_v you_o among_o the_o gentyle_n if_o any_o man_n have_v commit_v any_o siche_a like_o abomination_n as_o have_v israel_n y_fw-fr e_o virgin_v do_v and_o that_o so_o grevous_o may_v the_o snow_n that_o lie_v melt_v upon_o y_o e_o rockis_n of_o libanus_n fail_v the_o feldis_n or_o the_o vein_n of_o springe_n even_o from_o the_o bottom_n be_v so_o take_v away_o that_o they_o flow_v nomore_o forth_o to_o water_n and_o to_o make_v plentuouse_a and_o yet_o my_o peple_n have_v forgoten_a i_o in_o somich_a that_o they_o brenne_n &_o offer_n unto_o vain_a idol_n &_o in_o follow_v their_o own_o way_n be_v fwarue_v and_o wander_v from_o the_o lawful_a come_fw-mi way_n &_o be_v go_v a_o way_n by_o a_o untrodden_a private_a path_n for_o the_o which_o thing_n they_o have_v give_v up_o their_o land_n into_o a_o perpetual_a desolation_n and_o outehissinge_v so_o that_o every_o man_n pass_v through_o may_v be_v woundres_o aston_v and_o shake_v his_o head_n i_o shall_v therefore_o scatter_v they_o in_o the_o sight_n of_o their_o enyme_n with_o a_o contrary_a skorch_a este_fw-la wound_n and_o when_o their_o destruction_n be_v at_o hand_n i_o shall_v turn_v my_o back_n to_o they_o and_z not_o my_o face_n and_o than_o they_o say_v come_v and_o let_v we_o go_v and_o conspire_v agenste_n jeremye_n we_o be_v the_o priestis_n to_o who_o the_o law_n be_v commit_v that_o it_o perish_v not_o and_o you_o be_v the_o elder_n endue_v with_o wisdom_n we_o be_v the_o prophet_n that_o never_o be_v without_o the_o word_n of_o the_o lord_n let_v we_o i_o say_v than_o go_v and_o kutoute_a his_o tongue_n that_o we_o be_v nomore_o constrain_v to_o hear_v his_o sermon_n attend_v unto_o i_o oh_o lord_n and_o hear_v the_o noise_n of_o my_o adversares_fw-la be_v not_o evil_a for_o good_a reqcquyte_v i_o while_o they_o dig_v this_o pit_n for_o i_o remember_v how_o i_o stand_v before_o the_o to_o speak_v the_o best_a for_o they_o and_z to_o turn_v thy_o wrath_n from_o they_o now_o therefore_o betake_v their_o chyldern_n into_o hunger_n and_o cast_v they_o agenste_n the_o violence_n of_o sword_n let_v their_o wyve_n be_v chyldelesse_a and_o housbandlesse_a their_o housbandis_fw-la put_v to_o dethe_v and_o the_o yongeman_n slay_v with_o sword_n in_o batayle_n let_v out_o cry_v arise_v from_o their_o house_n thief_n break_v yn_v upon_o
yet_o heal_v again_o but_o we_o have_v do_v our_o cure_n say_v they_o right_v diligent_o &_o yet_o be_v she_o not_o heal_v we_o shall_v therefore_o forsake_v her_o &_o go_v our_o way_n every_o man_n to_o his_o own_o region_n for_o her_o iugement_n be_v turn_v up_o unto_o heaven_n &_o remove_v up_o unto_o y_fw-fr e_fw-la clowdis_fw-la the_o lord_n have_v lay_v forth_o our_o ryghtwysnes_n come_v hither_o therefore_o &_o let_v we_o put_v zion_n in_o mind_n of_o y_fw-fr e_o work_n of_o our_o lord_n god_n sharpen_v your_o arow_n &_o fill_v your_o quyver_n for_o y_o e_o lord_n shall_v stir_v up_o y_o e_o sprite_n of_o y_fw-fr e_o king_n of_o mede_n agen_v babylon_n even_o now_o ready_a bend_v to_o destroy_v she_o for_o this_o shall_v be_v y_fw-es e_o vengeance_n of_o y_fw-fr e_o lord_n even_o y_fw-es e_fw-la avenginge_v of_o his_o own_o temple_n lift_v up_o your_o sign_n &_o shylde_n upon_o y_fw-fr e_fw-la wallis_fw-la of_o babylon_n warn_v watch_n enough_o set_v kepers_n lie_z good_a a_o wait_n about_o and_o yet_o nethelesse_o shall_v the_o lord_n do_v his_o purpose_n decree_v upon_o y_z e_z inhabitor_n of_o babylon_n oh_o thou_o babylon_n which_o haste_n thy_o situation_n by_o so_o goodly_a great_a water_n have_v siche_a riches_n &_o so_o great_a treasure_n thy_o end_n be_v come_v thou_o may_v sitdowne_o and_o tell_v up_o thy_o wynninge_v the_o lord_n of_o power_n have_v swear_v by_o his_o own_o self_n to_o overwhelm_v y_z e_o w_o t_o man_n as_z w_z t_z locustis_fw-la which_o shall_v aninate_v &_o encourage_v one_o a_o neither_o agenste_n y_fw-mi e._n which_o lord_n make_v y_o e_o earth_n by_o his_o might_n &_o do_v set_v fast_a y_o e_o world_n by_o his_o wisdom_n &_o stretch_v abroad_o y_fw-mi e_z heaven_n by_o his_o prudence_n at_o his_o word_n y_fw-es e_o water_n in_o heaven_n arise_v &_o swell_v he_o call_v forth_o y_o e_z cloud_n from_o y_o e_o coo_v of_o the_o earth_n &_o change_v thondre_fw-fr into_o rain_v &_o lead_v forth_o y_a e_o wound_n out_o of_o his_o secret_a place_n every_o man_n be_v but_o a_o fool_n if_o thou_o esteme_v he_o of_o his_o coninge_a every_o man_n shall_v be_v confownd_v y_o e_o cast_v or_o engrave_v image_n for_o it_o be_v but_o deceitful_o blowme_n &_o frame_v to_o gither_o of_o lie_n neither_o be_v there_o any_o brethe_fw-mi in_o it_o deign_v thingis_fw-la be_v they_o &_o work_v worthy_a to_o be_v scorn_v in_o y_z e_z time_n of_o their_o visitation_n shall_v they_o perish_v the_o portion_n of_o jacob_n be_v far_o unlyke_o these_o thingis_fw-la but_o he_o y_fw-fr t_o make_v all_o thing_n who_o name_n be_v y_fw-fr e_o lord_n of_o power_n he_o is_z y_z e_z meet_v rod_n of_o his_o heretage_n thou_o haste_v scatter_v our_o weapen_n of_o war_n and_o i_o have_v for_o thy_o sake_n scatter_v the_o gentyle_n &_o disperse_a kingdom_n for_o thy_o sake_n have_v i_o scatter_v horse_n and_o man_n chariet_fw-la and_o he_o that_o ride_v in_o it_o for_o thy_o pleasure_n i_o disperse_v man_n &_o woman_n old_a and_o young_a bachelor_n and_o maid_n for_o thy_o pleasure_n i_o disperse_v the_o herdeman_n and_o his_o flock_n the_o tylman_n with_o his_o cattle_n prince_n and_o ruler_n and_o now_o shall_v i_o reward_v babylon_n all_o his_o cytesen_n and_o the_o calde_v all_o that_o calamite_n which_o they_o do_v to_o zion_n you_o and_o that_o yourselves_o look_v upon_o say_v the_o lord_n behold_v i_o here_o upon_o the_o thou_o perniciouse_a pestilent_a hill_n say_v the_o lord_n which_o undoi_v all_o the_o hole_n world_n it_o be_v i_o i_o tell_v the_o y_z t_z shall_v stretch_v forth_o my_o hand_n upon_o the_o &_o roll_v the_o down_o from_o the_o rock_n and_o make_v the_o a_o perpetual_a burn_a hill_n that_o noman_n may_v take_v either_o corner_n stonne_fw-fr or_o top_n stonne_fw-fr or_o foundation_n stonne_v at_o the_o â—ce_n but_o thou_o shall_v be_v a_o perpetual_a desert_n say_v the_o lord_n spread_v your_o banner_n over_o the_o land_n blow_z up_o trumpet_n upon_o the_o gentylis_n move_v you_o the_o nation_n to_o take_v vengeance_n on_o they_o call_v up_o these_o kingdom_n agenste_n they_o ararat_n minni_n &_o aseenez_fw-fr and_o tell_v out_o tiphsar_n to_o be_v agen_v she_o bringeforh_fw-mi horse_n like_o swarm_n of_o locustis_fw-la appoynte_v forth_o agen_v she_o the_o peple_n of_o mede_n with_o their_o king_n prince_n and_o all_o their_o ruler_n you_o even_o all_o y_o e_o hole_n land_n under_o his_o empery_n then_o shall_v the_o land_n quake_v and_o be_v full_o hevy_a when_o the_o counsel_n of_o the_o lord_n shall_v come_v agen_v babylon_n to_o make_v the_o land_n of_o babylon_n desolate_a that_o noman_n inhabit_v it_o the_o valcant_a man_n of_o babylon_n shall_v nomore_o defend_v she_o they_o shall_v krepe_v into_o their_o hold_n their_o strength_n shall_v fail_v they_o they_z shall_v be_v like_o woman_n her_o habitation_n shall_v be_v brente_a her_o bar_n shall_v be_v break_v one_o post_n shall_v come_v runninge_v agen_v a_o neither_o and_o messenger_n agen_v messenger_n to_o bring_v tydingis_fw-la to_o the_o king_n of_o babylon_n that_o his_o cyte_n be_v take_v on_o every_o side_n and_z his_o foordis_fw-la lay_v and_o occupy_v her_o â—ennes_n set_v on_o fire_n and_o the_o soudyer_n out_o of_o their_o wit_n for_o fear_n for_o thus_o say_v the_o lord_n of_o power_n y_o e_o god_n of_o israel_n daughter_n babylon_n have_v be_v in_o her_o time_n like_o a_o ryâ—e_n plentuouse_a field_n of_o corn_n but_o short_o oftir_v be_v come_v her_o repe_n tyme._n nebuchadrezar_n king_n of_o babylon_n have_v devourerd_v &_o undo_v i_o he_z have_v make_v a_o empty_a vessel_n &_o swelowed_a i_o up_o like_o a_o dragon_n he_o have_v fill_v his_o belly_n w_o t_o my_o tenderness_n he_o expel_v i_o &_o take_v a_o way_n my_o substance_n &_o at_z y_z e_z i_o have_v leave_v &_o do_v cast_v i_o forth_o unto_o babylon_n say_v y_o e_o inhabitres_n zion_n &_o expel_v my_o blood_n unto_o y_fw-fr e_fw-la cytesen_v of_o call_v say_v jerusalem_n wherefore_o thus_o say_v the_o lord_n behold_v i_o shall_v defend_v thy_o cause_n &_o avenge_v thy_o hurt_n i_o shall_v sowp_v up_o her_o sea_n &_o dry_v up_o her_o vein_n and_o babylon_n shall_v lie_v like_o moll_n hyllis_n or_o grave_n it_o shall_v be_v a_o habitation_n for_o dragon_n fear_v and_o wondre_fw-fr for_o that_o there_o dwell_v no_o body_n then_o shall_v they_o roar_v together_o like_o lion_n and_o lion_n whelp_n when_o they_o be_v angry_a shake_v their_o lock_n in_o their_o hete_n i_o shall_v set_v drink_n before_o they_o and_z they_o shall_v be_v drunken_a for_o joy_n and_o than_o shall_v they_o sleep_v a_o long_o sleep_v from_o which_o they_o shall_v not_o be_v wake_v say_v the_o lord_n i_o shall_v lede_v they_o forth_o to_o veslayne_a like_o sheep_n like_o wether_n &_o goat_n how_o be_v sesach_n take_v how_o be_v this_o noble_a daughter_n flower_z of_o all_o y_fw-es e_fw-it earth_n thus_o â—â—atched_v how_o come_v babylon_n into_o this_o wonder_a stok_n among_o the_o gentyl_n the_o sea_n swell_v &_o arise_v over_o babylon_n which_o be_v over_o whelm_v with_o her_o great_a wave_n her_o cyte_n be_v desolate_a her_o land_n over_o grow_v y_o e_o noman_n may_v come_v to_o it_o a_z land_n wheryn_v noman_n dwell_v nor_o yet_o any_o son_n of_o adam_n may_v pass_v through_o it_o and_o even_o y_fw-mi e_o same_o rome_n beel_n in_o babylon_n shall_v i_o vyset_v and_o pluck_v out_o of_o his_o mouth_n that_o thing_n which_o he_o have_v so_o swelowedyn_v and_o those_o folk_n shall_v nomore_o swarm_v so_o fast_a to_o he_o also_o the_o wall_n of_o babylon_n shall_v falldowne_v get_v you_o out_o from_o the_o myddis_fw-la of_o it_o my_o peple_n and_o let_v every_o man_n save_o he_o self_n from_o the_o furious_a wrath_n of_o the_o lord_n let_v not_o your_o hertis_fw-la faint_a nor_o fear_n at_o every_o rumour_n that_o shall_v be_v herd_n in_o the_o land_n for_o year_n by_o year_n shall_v you_o hear_v news_n &_o diverse_a tiding_n now_o this_o &_o then_o y_z t_z strange_a tyranny_n and_o wykednes_n sudden_a &_o oft_o change_v of_o rule_n and_o empery_n more_o over_o behold_v the_o day_n shall_v come_v that_o i_o shall_v visete_n the_o grave_a image_n of_o babylon_n into_o the_o utter_a shame_n &_o confusion_n of_o all_o the_o region_n &_o her_o most_o dear_a belove_a shall_v lyedede_o in_o she_o heaven_n &_o earth_n and_o what_o so_o ever_o be_v in_o they_o shall_v rejoice_v upon_o babylon_n when_o these_o destroyer_n shall_v come_v upon_o she_o from_o the_o northe_a say_v the_o lord_n as_o babylon_n threwdowne_o the_o derebeloved_a of_o israel_n even_o so_o shall_v the_o best_a belove_a of_o babylon_n be_v thronedowne_v thorovout_a all_o the_o realm_n you_o that_o flee_v from_o the_o sword_n speed_n you_o stone_v not_o still_o remember_v
swyft_a than_o the_o eagle_n of_o the_o air_n they_o pursue_v we_o in_o the_o hillis_fw-la and_o lay_v await_v for_o we_o in_o y_o e_o desert_n verse_n res._n the_o breath_n of_o our_o mouth_n even_o cryste_n messiah_n the_o lord_n shall_v be_v take_v for_o our_o sin_n of_o who_o we_o say_v y_z t_o in_o his_o defeâ—â—_n shadewe_n we_o shall_v be_v save_v emonge_o the_o gentyle_n verse_n shin_n thou_o therefore_o joy_n &_o begladde_a daughter_n edom_n which_o doi_v inhabit_v the_o land_n of_o hus_n for_o unto_o the_o shall_v come_v the_o cup_n w_o t_o the_o which_o thou_o shall_v be_v make_v moist_a in_o drink_v thereof_o verse_n thou_o thy_o sin_n be_v fynessh_v oh_o daugther_o zion_n he_o shall_v translate_v the_o nomore_o but_o thy_o wikednes_n oh_o daughter_n edom_n shall_v â—e_v vyset_v and_o translate_v the_o for_o thy_o sin_n ¶_o the_o prayer_n of_o jeremye_n remember_v lord_n what_o we_o suffer_v se_fw-la &_o behold_v our_o obâ—robrye_n our_o heretage_n it_o turn_v unto_o aliauntis_n and_z our_o house_n unto_o stranger_n â—e_z be_v karefull_a fatherless_a chyldern_a and_z our_o mother_n sit_v housbondles_a we_o buy_v our_o own_o water_n which_o we_o drink_v &_o we_o buy_v our_o wood_fw-mi with_o money_n persecution_n hang_v over_o our_o neckis_n we_o labour_v &_o yet_o be_v like_a to_o have_v no_o rest_n we_o once_o yild_v ourselves_o bownde_v unto_o thegyption_n but_o now_o be_v we_o in_o like_a bondage_n under_o assur_n to_o that_o yet_o at_o y_z e_z least_o wise_a we_o may_v thus_o eat_v our_o breed_n our_o father_n be_v sinner_n which_o now_o be_v go_v &_o we_o bear_v their_o iniquyte_n xviii_o the_o bond_n &_o seruamts_n be_v become_v our_o lord_n &_o ruler_n noman_n to_o delyver_v we_o out_o of_o their_o handis_fw-la we_o gete_v our_o lyvinge_a w_n t_o great_a perel_n of_o our_o life_n for_o the_o drought_n of_o the_o desert_n our_o hyidis_fw-la be_v tan_v &_o parch_v as_o it_o be_v in_o a_o â—oven_a so_o ouge_o be_v our_o stormey_n famyn_v they_o defile_v woman_n in_o zion_n &_o virgen_v in_o the_o cyte_n of_o juda._n the_o ruler_n be_v hang_v up_o with_o the_o handis_fw-la of_o their_o enemes_n they_o do_v disreverente_a the_o face_n and_o person_n of_o the_o elder_n &_o fere_v they_o nothing_o at_o al._n they_o draw_v the_o yongeman_n about_o by_o the_o member_n tere_v out_o their_o bowel_n and_o hang_v up_o laddis_fw-la upon_o the_o treis_n the_o elderly_a man_n sit_v nomore_o in_o iugement_n at_o the_o gate_n &_o their_o young_a man_n play_v nomore_o upon_o their_o musyke_a instrumentis_fw-la our_o hertis_fw-la joy_n fail_v our_o merry_a quere_z be_v turn_v into_o mourning_n the_o crown_n of_o our_o headis_fw-la fall_v of_o ah_o lass_n for_o sorrow_n y_fw-fr t_o ever_o we_o so_o sin_v for_o our_o sin_n our_o hertis_fw-la mourn_v &_o our_o eye_n be_v waste_v w_n to_o bitter_a teris_fw-la for_o y_z e_z mount_n zion_n which_o be_v now_o so_o desolate_a that_o fox_n run_v in_o it_o but_o thou_o oh_o lord_n which_o abide_v for_o ever_o and_z thy_o seat_n royal_a thorout_n all_o age_n wherefore_o forget_v thou_o we_o for_o ever_o why_o forsake_v thou_o we_o so_o long_o convert_v we_o unto_o the_o oh_o lord_n and_o so_o shall_v we_o be_v convert_v renew_v and_o restore_v we_o our_o day_n as_o they_o have_v be_v in_o time_n paste_n for_o thou_o have_v now_o repel_v we_o long_o enough_o &_o ben_fw-mi angry_a with_o we_o above_o measure_n ¶_o the_o end_n of_o the_o prophet_n jeremy_n translate_v by_o george_n joye_n a_o m.d.xxxiiii_o mensae_fw-la maii._fw-la ¶_o to_o supplee_v the_o lief_a take_v here_o crysten_v rede_a that_o goodly_a and_o godly_a song_n of_o moses_n where_o with_o it_o thou_o ought_v now_o glorious_o to_o magnify_v &_o praise_v god_n for_o the_o destruction_n and_o thro_v down_o of_o our_o cruel_a pharaoh_n the_o bishop_n of_o rome_n no_o neither_o wise_n than_o do_v moses_n and_o his_o chirche_n loave_v he_o for_o drown_v of_o pharaoh_n which_o pharaoh_n fygure_v our_o blodye_n bishop_n of_o rome_n ¶_o the_o song_n of_o moses_n and_o his_o chirche_n songen_fw-mi aftir_fw-fr pharasus_fw-la dethe_v drown_v with_o his_o host_n in_o the_o red_a sea_n i_o shall_v sing_v with_o praise_n unto_o the_o lord_n xv_o for_o it_o be_v he_o very_o that_o be_v glorious_o to_o be_v magnify_v horse_n and_o man_n have_v he_o casten_z down_o into_o the_o sea_n the_o lord_n it_o be_v unto_o who_o i_o â—leve_v it_o be_v the_o lord_n who_o i_o praise_v he_o be_v become_v my_o helthe_n and_o salvation_n it_o be_v he_o that_o be_v my_o god_n him_n will_v i_o glorifye_v he_o be_v the_o god_n of_o my_o father_n &_o even_o he_o will_v i_o exalte_v the_o lord_n be_v a_o mighty_a man_n of_o war_n jehovah_n be_v his_o name_n pharaous_a chariettis_n and_o host_n have_v he_o casten_z down_o into_o the_o sea_n his_o ioylye_a choose_a capytayn_n be_v drown_v in_o the_o red_a sea_n the_z deep_a water_n have_v overwhelm_v they_o they_z sink_v down_o unto_o the_o bottom_n like_o stone_n thy_o righthande_fw-ge oh_o lord_n be_v great_a &_o gloriouse_a in_o strength_n thy_o righthande_fw-ge lord_n have_v thru_v down_o the_o enemy_n to_o thy_o great_a glory_n haste_v thou_o destroy_v thy_o adversaries_n thou_o send_v forth_o thy_o wrath_n &_o it_o consume_v they_o like_o stobble_o with_o the_o brethe_v of_o thy_o anger_n y_fw-fr e_o water_n ram_v together_o on_o heapis_fw-la so_o that_o y_z e_z bare_a bottom_n be_v see_v the_o flow_v flow_v stodeup_a as_o fast_a as_o a_o rock_n and_o the_o botonles_a water_n be_v congeal_v in_o the_o myddis_fw-la of_o the_o sea_n the_o enemy_n have_v think_v thus_o i_o shall_v follow_v and_o take_v they_o i_o shall_v divide_v out_o the_o spoil_n and_o satisfy_v my_o pleasure_n upon_o they_o i_o shall_v draw_v out_o my_o sword_n and_o my_o hand_n shall_v slay_v they_o but_o thou_o didist_n but_o blow_n with_o thy_o brethe_o &_o the_o sea_n run_v over_o they_o they_o sink_v down_o lyk_fw-mi lead_v under_o y_z e_z vehement_a water_n who_o emonge_v the_o goddis_fw-la be_v like_a unto_o y_fw-fr e_fw-es oh_o lord_n who_o may_v be_v compare_v unto_o the_o in_o power_n and_o may_v who_o be_v like_a unto_o the_o in_o magnificence_n and_o holiness_n who_o be_v like_o the_o in_o reverend_a fere_n to_o be_v praise_v do_v so_o wondreful_a miracle_n thou_o stretchedst_a forth_o thy_o righthande_o and_o the_o sea_n swelowed_a they_o yn_o but_o in_o thy_o mercy_n have_v thou_o lead_v forth_o thy_o peple_n who_o thou_o delyver_v and_o which_o to_o thy_o mighty_a power_n have_v thou_o bring_v they_o unto_o thy_o holy_a habitation_n which_o thing_n when_o the_o gentyle_n hear_v of_o they_z be_v sore_o trowble_v sudden_a sorrowful_a pang_n fill_v upon_o the_o philistens_fw-la then_o the_o prince_n of_o edom_n be_v confownd_v with_o fear_n tremble_a come_v upon_o the_o mighty_a moabitis_fw-la and_o all_o the_o herte_n of_o thin_a habitour_n of_o canaan_n melt_v for_o fear_n and_o sink_v a_o way_n like_o water_n let_v anxt_n and_o fear_n fall_v upon_o they_o through_o the_o great_a might_n of_o thy_o arm_n that_o they_o be_v as_o still_o as_o stone_n while_o thy_o peple_n pass_v through_o oh_o lord_n while_o this_o peple_n pass_v through_o who_o thou_o haste_v goten_a into_o thy_o possession_n bring_v they_o yn_v plant_v and_o fill_v they_o upon_o the_o mount_n of_o thy_o heretage_n y_fw-es e_o very_a habitation_n lord_n which_o thou_o have_v make_v the_o to_o dwell_v yn_fw-mi even_o thy_o noun_n secret_a sanctuary_n oh_o lord_n which_o thy_o handis_fw-fr have_v prepare_v the_o lord_n be_v king_n evermore_o to_o reign_v world_n with_o out_o end_n amen_n finis_fw-la johan_n xvii_o johan_n xiiii_o exodi_fw-la â—xv_fw-la matth._n xvii_o â—uk_fw-mi ix_o jere._n v_o &_o xxii_o johan_n iiii_o jere._n ix_o isa._n 41._o jere._n two_o isaie_n i._o deute_n xxviii_o â–ª_o jeremi_fw-fr xiiii_o â—poc_fw-la 13._o isa._n 30._o jere._n 1_o &_o 15._o jere._n 1_o â–ª_o â—ere_z 51._o hebr_n 11._o jere._n 4â—_n â—ere_z 19_o pet._n 1._o anathoâ—_n be_v a_o lâ—â—tel_n towâ—ne_v in_o thâ—_n tribe_n of_o beniamâ—n_n three_o mile_n nâ—_n the_o weâ—â—_n from_o jâ—rusalem_n wherein_o jeremy_n be_v boâ—â—ne_v boâ—â—ne_v otheâ—â—wyse_o caâ—led_v naâ—buchodâ—â—zar_n iiii_o book_n of_o king_n capi_fw-la xxii_o xxii_o fuller_n earth_n earth_n o_o â—rias_fw-la â—rias_fw-la the_o â—one_n â—one_n exit_fw-la de_fw-la obligatory_n obligatory_n 〈…〉_o psal._n cxxxuâ—_n cxxxuâ—_n their_o beast_n sacrifice_v &_o of_o fir_v up_o be_v call_v holy_a flesh_n flesh_n or_o of_o thy_o deep_a iugement_n iugement_n or_o this_o prophecy_n prophecy_n or_o gape_v for_o wind_n wind_n the_o lord_n psal._n i_fw-it i_fw-it tophet_n gehena_n all_o one_o one_o pasâ—ur_n be_v craft_n gloriâ—use_v up_o lymiter_o paâ—â—ur_fw-fr be_v â—â—ne_v shriâ—â—ige_n in_o 〈◊〉_d a_o korâ—â—er_n for_o â—â—are_n sodoâ—e_n and_o gomer_n gomer_n never_o trust_v i_o the_o form_n of_o his_o oath_n in_o y_z e_z scripture_n scripture_n otherwise_o call_v joachas_n now_o lead_v captyvein_o to_o egypt_n egypt_n strange_a god_n &_o ymage_n jechonias_n be_v call_v joachin_n joachin_n free_o free_o free_o free_o the_o gentiles_n gentiles_n hy_o counsel_n &_o â—y_a worâ—â—s_n &_o â—ot_n menâ—s_v menâ—s_v preâ—hers_n preâ—hers_n the_o â—ope_n w_o t_o 〈◊〉_d his_o â—dols_n this_o precedent_n y_fw-fr e_o priest_n brouht_v forthagen_v jeremy_n nothing_o consyder_v that_o urias_n be_v unjust_o slay_v slay_v time_n of_o destruction_n destruction_n zephania_n be_v magister_fw-la inquisitor_n heretice_fw-la pravitatis_fw-la y_fw-mi it_o be_v master_n heretic_n taker_n babylon_n be_v then_o y_z e_z head_n cite_v of_o y_fw-fr e_fw-la gentiles_n gentiles_n fat_a of_o fringe_n our_o conversion_n begin_v of_o god_n a_o token_n of_o repentance_n ose._n two_o â—hat_n be_v â—chylâ—â—ein_o be_v 〈◊〉_d for_o â—heir_n father_n fawtis_fw-la cryste_n be_v that_o rightwyse_a bud_n cryste_n be_v of_o y_z e_z seed_n of_o david_n both_o press_v &_o minister_v aftir_fw-fr y_fw-fr e_o order_n of_o meâ—chisedech_n theryte_v of_o convenant_n to_o be_v confirm_v then_o both_o which_o it_o iwe_v &_o gentyl_n â—f_n the_o â—echaâ—tesfa_fw-mi â—er_n reâ—e_fw-mi y_fw-mi e_o iiii_o â—â—ke_v of_o â—e_n kinâ—s_v caâ—_n ten_o it_o waâ—_n noveâ—â—_a by_o our_o decembyr_n to_o the_o egyptian_n agen_v y_o e_o palestyns_n sitfast_a proud_a moab_n beware_v rome_n rome_n a_o devower_a uâ—ciouse_a god_n ☞_o of_o thâ—_n horn_n râ—de_n apoâ—_n where_o iâ—_n now_o yeâ—ur_n â–ª_o brachium_fw-la culare_fw-la culare_fw-la 2._o tes_fw-fr moabe_n theft_n deceit_n ☞_o we_o sue_v nomore_o to_o rome_n moab_n get_v no_o more_o peter_n petence_n &_o ce_fw-fr beware_v your_o herd_n moab_n ☜_o two_o thâ—ssa_n two_o ☞_o ☞_o mention_n be_v here_o make_v of_o the_o call_n of_o the_o gentyl_n ammon_n moabs_n brother_n howtheâ—_n be_v beget_v of_o their_o drunken_a father_n by_o his_o own_o daughter_n redâ—_n gen._n 19_o 19_o then_o abeminable_a fill_v thy_o god_n the_o call_n of_o the_o gentyl_n be_v here_o prophesy_v the_o buâ—den_n of_o idumea_n i._o petri_n iiii_o ☞_o idumâ—_n the_o burden_n of_o damask_n the_o burâ—en_n of_o cedar_n the_o burden_n of_o elam_n the_o call_n of_o the_o gentyl_n babylon_n be_v rome_n agen_v the_o king_n â—â—om_n of_o â—â—ntichri_fw-la fâ—te_fw-la â—â—eel_v their_o â—â—od_a the_z â—â—ope_o ☞_o rome_n have_v kâ—â—ked_v we_o full_o long_o tyme._n ☞_o ☞_o rome_n â—s_v asâ—nich_a to_o â—aye_v as_o snow_v the_o gretwyse_a writer_n oâ—_n their_o unwriten_a uâ—â—â—rites_v where_o iâ—_n he_o now_o becomeâ—_n â—esyne_fw-gr â—aster_o 〈◊〉_d the_o â—â—riptu_fw-la othere_o be_v â—ow_o our_o buâ—ler_n of_o 〈◊〉_d peâ—us_n &_o 〈◊〉_d hancâ—etram_n â—ce_n â—ce_n the_o bisshope_n &_o god_n of_o rome_n ☞_o â—iii_fw-la regum_fw-la xxiiii_o &_o twenty-five_o decembyr_n june_n june_n her_o lover_n anâ—_n next_o frendis_fw-la at_o her_o goddis_fw-la goddis_fw-la gentyl_n be_v haitheâ—_n juda_n iâ—_n here_o call_v goddis_fw-la foâ—stole_n foâ—stole_n they_z â—ake_z â—nges_v 〈◊〉_d i_o i_o man_n maiden_n dragon_n or_o such_o other_o â—â—sters_n â—â—sters_n or_o â—â—ke_v it_o thâ—_n thâ—_n 〈◊〉_d or_o coral_n coral_n embrw_v with_o blood_n blood_n cryste_n cryste_n defeâ—â—_n exodi_fw-la xx_o deutero_fw-la v._o jerem._n xxxi_o &_o ezech._n xviii_o exode_n xv_o
thin_a plate_n and_o gold_n be_v bring_v from_o ophir_n and_o beat_v into_o the_o work_n of_o the_o craft_n man_n by_o the_o hand_n of_o the_o caster_n and_o clad_v with_o byse_n and_o purple_a siche_fw-it be_v the_o work_n of_o all_o their_o wittye_n man_n together_o but_o the_o lord_n be_v the_o very_a god_n the_o lyve_a god_n and_o king_n everlasting_a he_o be_v angry_a the_o earth_n tremble_v his_o indignation_n no_o peple_n may_v bear_v but_o as_o touchinge_v these_o idol_n thus_o shall_v you_o report_v by_o they_o they_o be_v god_n which_o make_v nether_a heaven_n nor_o earth_n they_o shall_v perish_v therefore_o as_o well_o from_o therthe_a as_o from_o these_o thingis_fw-la which_o be_v under_o this_o sky_n but_o as_o concern_v this_o our_o god_n you_o shall_v say_v he_o have_v make_v the_o earth_n by_o his_o power_n &_o finessh_v the_o round_o world_n by_o his_o wisdom_n and_o stretch_v forth_o the_o heaven_n by_o his_o understanding_n at_z his_o voice_n miche_v water_n run_v together_o in_o the_o air_n cloud_n be_v lyft_v up_o from_o the_o extreme_a part_n of_o therthe_n cxxxuâ—_n he_o turn_v thunder_n into_o rain_n and_o lede_v forth_o the_o wind_n out_o of_o their_o secret_a place_n every_o man_n be_v make_v a_o foal_n of_o his_o own_o wisdom_n every_o man_n may_v be_v ashamed_a that_o cast_v a_o image_n for_o it_o be_v but_o a_o vain_a thing_n that_o he_o so_o melt_v and_o blow_v together_o &_o clean_o without_o life_n these_o vain_a craftsman_n with_o their_o workis_n worthy_a to_o be_v scorn_v so_o fond_o frame_v and_o ornowernde_v shall_v perish_v all_o to_o gither_o in_o the_o time_n of_o their_o visitation_n siche_fw-it be_v not_o jacob_n lot_n but_o it_o be_v he_o that_o have_v fasshion_v all_o thing_n and_o israel_n be_v the_o meet_v rod_n of_o his_o heretage_n who_o name_n be_v the_o lord_n of_o power_n take_v away_o a_o non_fw-la from_o my_o sight_n thy_o filthene_n which_o yet_o sit_v in_o so_o strong_a hold_n for_o thus_o say_v the_o lord_n behold_v i_o shall_v castoute_a thinhabitour_n of_o this_o land_n all_o at_o this_o time_n and_o so_o vex_v they_o that_o they_o nomore_o appear_v ah_o alas_o how_o grevouse_n be_v my_o affliction_n how_o sorrowful_a be_v my_o plague_n for_o i_o bear_v this_o hevine_v and_z reken_fw-mi it_o as_o my_o noun_n my_o tabernacle_n be_v destroy_v and_o all_o my_o line_n break_v in_o sondre_fw-fr my_o childerne_a be_v go_v from_o i_o and_z appear_v nomore_o now_o be_v their_o noman_n to_o bend_v my_o tent_n or_o rear_v up_o my_o skin_n for_o full_a folessh_o have_v the_o herdeman_n do_v in_o that_o they_o seek_v not_o the_o lord_n whereupon_o all_o their_o flock_n also_o have_v do_v unwyse_o &_o be_v scatter_v away_o lo_o the_o rumour_n of_o the_o host_n be_v present_a and_z ah_o great_a uproar_n come_v from_o the_o northe_a to_o turn_v the_o cyte_n of_o juda_n into_o a_o wilderness_n and_o into_o den_n for_o dragon_n i_o know_v very_o lord_n that_o it_o lie_v not_o in_o mannis_fw-la power_n to_o directe_v and_o rule_v his_o own_o way_n nor_o yet_o to_o make_v perfect_a his_o own_o steape_n and_o his_o goinge_v thou_o therefore_o lord_n shall_v amend_v we_o in_o equyte_v &_o not_o in_o thy_o wrath_n least_o thou_o bring_v we_o unto_o naught_o power_n forth_o rather_o thy_o wrath_n upon_o the_o haithen_a that_o know_v the_o not_o and_z upon_o the_o generation_n that_o call_v not_o upon_o thy_o name_n and_z that_o namely_o for_o this_o cause_n that_o they_o have_v eatenup_v devour_v and_o consume_v jacob_n &_o extincte_n his_o brightness_n ¶_o the_o xi_o chapter_n ¶_o another_o sermon_n which_o the_o lord_n stere_v up_o jeremy_n to_o preach_v sa_n hear_v you_o the_o wordis_fw-la of_o this_o his_o covenaunt_n and_o speak_v unto_o all_o juda_n &_o to_o thinhabitour_n of_o jerusalem_n but_o thou_o namely_o shall_v say_v unto_o they_o thus_o say_v the_o lord_n god_n of_o israel_n curse_v be_v every_o man_n that_o obey_v not_o the_o wordis_fw-la of_o this_o covenant_n which_o i_o command_v your_o father_n what_o time_n i_o lead_v they_o out_o of_o the_o land_n of_o egypte_n from_o that_o hard_a furnace_n and_o grevouse_n seruitute_fw-la sa_n obey_v my_o voice_n and_z do_o aftyr_n that_o i_o command_v you_o and_z you_o shall_v be_v my_o peple_n and_o i_o shall_v be_v your_o god_n &_o keep_v my_o holy_a oath_n which_o i_o swear_v to_o your_o father_n to_o geve_v they_o this_o land_n flow_v with_o milk_n &_o honey_n as_o you_o may_v see_v it_o fulfil_v unto_o this_o day_n here_o i_o answerde_n sa_v oh_o lord_n it_o be_v trwe_v and_o then_o y_z e_z lord_n say_v to_o i_o again_o preach_v thou_o all_o these_o wordis_fw-la in_o y_z e_z cite_v of_o juda_n &_o roâ—â—â—e_n about_o jerusalem_n sa_n hear_v the_o wordis_fw-la of_o y_fw-es e_fw-es covenaunt_v y_z t_o you_o may_v fulfil_v they_o for_o i_o certify_v your_o father_n open_o testify_v unto_o they_o from_o y_z t_z time_n sense_n i_o bring_v they_o out_o of_o the_o land_n of_o egypte_n unto_o this_o day_n warn_v they_o intyme_o sa_v lysten_v to_o my_o voice_n &_o noman_n listen_v nor_o give_v ear_n but_o follow_v you_o e_o crooked_a thoughtis_fw-la of_o their_o own_o hertis_fw-la wherefore_o i_o bring_v all_o y_z e_z word_n of_o this_o covenant_n upon_o they_o which_o i_o give_v they_o to_o fulfil_v &_o they_o fulfil_v it_o not_o over_o this_o the_o lord_n yet_o say_v to_o i_o there_o be_v foundoute_v a_o conjuration_n in_o all_o juda_n &_o in_o the_o cytesen_v of_o jerusalem_n they_o be_v return_v unto_o the_o sin_n of_o their_o fore_a father_n which_o forsake_v to_o hear_v my_o wordis_fw-la and_o even_o so_o do_v these_o man_n follow_v strange_a goddis_fw-la to_o worship_v they_o the_o house_n of_o israel_n and_o juda_n have_v make_v void_a my_o covenant_n which_o i_o smite_v with_o their_o father_n wherefore_o thus_o say_v the_o lord_n behold_v i_o shall_v bring_v forth_o a_o plague_n upon_o you_o from_z which_o you_o may_v no_o way_n escape_v you_o &_o when_o you_o shall_v cry_v to_o i_o yet_o will_v i_o not_o hear_v you_o then_o shall_v the_o cyte_n of_o juda_n with_o the_o cytesen_n of_o jerusalem_n go_v &_o cry_v upon_o their_o goddis_fw-la who_o they_o worship_v but_z in_o no_o manner_n wise_n may_v they_o help_v they_o in_o time_n of_o their_o miserable_a adfliction_n for_o look_v how_o many_o cyte_n so_o many_o god_n have_v thou_o oh_o juda_n &_o according_a to_o the_o nowmber_n of_o the_o streatis_fw-la of_o jerusalem_n thou_o set_v up_o shameful_a auter_n auter_n upon_o who_o thou_o bren_v thy_o offeringis_fw-la even_o unto_o baal_n thou_o therefore_o pray_v not_o for_o this_o peple_n neither_o bid_v praise_n nor_o prayer_n for_o they_o for_o when_o thou_o shall_v cry_v to_o i_o i_o shall_v not_o hear_v they_o in_o their_o affliction_n wherefore_o oh_o my_o best_a belove_a israel_n commit_v thou_o in_o my_o house_n so_o many_o sin_n as_o though_o the_o holy_a flesh_n flesh_n may_v take_v away_o thy_o sin_n namely_o which_o haste_n so_o roioyse_v in_o thy_o noun_n my_o schefe_n the_o lord_n name_v the_o that_z goodly_a green_a flouresh_a fruteful_a &_o fair_a olyne_v but_o now_o the_z contrary_a fame_n wide_o spread_v he_o will_v burn_v the_o in_o the_o fire_n &_o destroy_v thy_o branch_n for_o the_o lord_n of_o power_n which_o plant_v y_o e_o have_v ordined_a a_o plague_n for_o the_o oh_o house_n of_o israel_n &_o house_n of_o juda_n for_o the_o evel_a that_o you_o have_v do_v provoke_v he_o to_o wrath_n with_o the_o worship_n do_v to_o baal_n these_o thing_n oh_o lord_n thou_o teach_v i_o i_o understode_v when_o thou_o show_v i_o their_o counsel_n but_o i_o like_v a_o meek_a lombe_v be_v appoint_v to_o be_v slay_v know_v nothing_o that_o they_o have_v take_v their_o counsel_n thus_o agen_v i_o saying_n let_v we_o corrupt_v his_o breed_n on_o the_o tree_n &_o so_o banysshe_v he_o from_o the_o company_n of_o the_o lyve_a that_o even_o the_o very_a mention_v of_o his_o name_n may_v be_v odiouse_a and_o loothsome_a thou_o therefore_o lord_n of_o power_n rightuouse_a iuge_a searcher_n out_o of_o reins_n and_o hertis_fw-la i_o beseech_v the_o that_o i_o may_v see_v vengeance_n take_v on_o they_o for_o unto_o the_o i_o commit_v my_o cause_n as_o concern_v these_o thing_n thus_o speak_v the_o lord_n upon_o the_o cytesen_n of_o anathot_n which_o seek_v to_o make_v a_o end_n of_o i_o sa_n preach_v to_o we_o nomore_o in_o the_o name_n of_o the_o lord_n except_z thou_o will_v dye_v in_o our_o handis_fw-la thus_o i_o say_v speak_v the_o lord_n of_o power_n behold_v i_o shall_v viset_fw-la you_o your_o young_a man_n shall_v be_v slay_v with_o sword_n and_o your_o son_n and_o daughter_n shall_v dye_v for_o hunger_n so_o that_o none_o be_v leave_v