Selected quad for the lemma: water_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
water_n half_n ounce_n syrup_n 5,234 5 11.4329 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A10887 The byrth of mankynde, newly translated out of Laten into Englysshe. In the which is entreated of all suche thynges the which chaunce to women in theyr labor, and all suche infyrmitees whiche happen vnto the infantes after they be delyuered. And also at the latter ende or in the thyrde or last boke is entreated of the conception of mankynde, and howe manye wayes it may be letted or furtheryd, with diuers other fruytefull thynges, as doth appere in the table before the booke; Swangern Frawen und hebammen Rosegarten. English Roeslin, Eucharius, d. 1526.; Jonas, Richard. 1540 (1540) STC 21153; ESTC S116014 64,564 160

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

to_o drink_v /_o for_o this_o drink_n will_v engendre_fw-fr lubrycyte_n and_o slypperynesse_n in_o the_o nether_a part_n /_o and_o use_v also_o some_o of_o those_o thing_n which_o have_v virtue_n to_o provoke_v the_o birth_n /_o whereof_o we_o entreat_v before_o ¶_o item_n certain_a pessaries_n or_o suppositary_n concern_v the_o same_o take_v gum_n armoniacke_n /_o oppoponacum_fw-la /_o helleborus_n niger_n /_o staphisagre_a /_o aristolochia_fw-mi long_fw-mi /_o &_o colocynthis_fw-la without_o his_o kernel_n beat_v all_o these_o thing_n to_o gether_o /_o tempere_a they_o with_o ox_n gall_n and_o also_o with_o the_o ivyce_n of_o fresh_a rue_v /_o then_o make_v a_o pessarie_a of_o woollen_a /_o and_o anoint_v and_o wet_v the_o pessarie_a with_o the_o same_o /_o conve_v it_o into_o the_o secret_a place_n ¶_o item_n another_z make_v a_o pessarie_a of_o woollen_a of_o the_o length_n &_o thyckenesse_n of_o a_o fynger_n /_o and_o do_v it_o in_o the_o ivyce_n of_o rue_n in_o the_o which_o be_v dissolve_v a_o quantity_n of_o scammome_n /_o and_o do_v with_o that_o pessarie_a /_o as_o before_o ¶_o item_n take_v aristolochia_fw-la rotunda_fw-la /_o savyne_fw-mi /_o garde_fw-fr cress_n /_o of_o each_o like_a much_o /_o beat_v they_o to_o powder_v /_o and_o temper_v they_o with_o ox_n gall_n with_o this_o anoint_v a_o pessarie_a make_v and_o order_v as_o before_o be_v speak_v of_o item_n if_o the_o woman_n drink_v the_o milk_n of_o another_o woman_n /_o it_z will_v steer_v and_o expel_v the_o birth_n ¶_o item_n take_v of_o the_o ivyce_n of_o dyttayne_v or_o of_o the_o powder_n of_o the_o root_n of_o the_o same_o herb_n two_o dramn_v /_o and_o geve_v the_o same_o to_o drink_v to_o the_o woman_n with_o wine_n /_o except_o she_o be_v in_o great_a heat_n /_o for_o than_o shall_v you_o geve_v it_o she_o with_o luke_o warm_a water_n /_o and_z this_o shall_v expel_v the_o dead_a birth_n without_o any_o apparel_n of_o the_o mother_n ¶_o item_n take_v of_o myrrh_n four_o dam_n /_o of_o cinamome_o /_o galbanum_fw-la /_o castorium_fw-la /_o of_o each_o two_o dam_n of_o oppoponacum_fw-la one_o dram_n all_o those_o beat_v /_o and_z temper_v to_o gether_o with_o ox_n gall_n /_o make_v pylles_n of_o they_o /_o wayenge_a each_o of_o they_o a_o dram_n /_o and_z with_o the_o fume_n of_o those_o perfume_n the_o nether_a part_n /_o by_o this_o vapoure_n the_o dead_a birth_n be_v bring_v forth_o /_o inflammation_n and_o suffocation_n of_o blood_n be_v expel_v ¶_o item_n take_v of_o water_n mynte_v /_o sothernwood_n /_o muggewort_fw-ge /_o of_o each_o a_o handful_n /_o of_o asphaltum_fw-la half_n a_o ounce_n /_o of_o mad_a two_o ounce_n and_o a_o half_a /_o of_o camomile_n /_o barotum_fw-la /_o fenegreke_fw-mi /_o of_o each_o two_o ounce_n sethe_v all_o these_o thing_n to_o gether_o in_o rain_n water_n in_o the_o which_o let_v the_o woman_n bathe_v herself_o /_o then_o take_v of_o hensgrece_n and_o duck_v grece_z /_o of_z each_o four_o dramn_n to_o the_o which_o add_v two_o ounce_n of_o oil_n of_o anues_fw-la sede_fw-la /_o with_o this_o ointment_n anoint_v the_o woman_n head_n come_n out_o of_o the_o bath_n then_o take_v datestone_n &_o beat_v they_o to_o powder_v a_o dram_n and_o a_o half_a /_o with_o a_o scruple_n of_o safrane_n temper_v to_o gether_o with_o whit_n wine_n the_o which_o let_v she_o immediate_o drink_v after_o she_o come_v forth_o of_o the_o bath_n ¶_o item_n take_v oppoponacum_fw-la /_o &_o make_v there_o of_o a_o pessarye_a the_o quantity_n of_o a_o fynger_n /_o conveye_v it_o into_o the_o privity_n /_o this_o expeli_v the_o dead_a birth_n ¶_o item_n take_v of_o galbanum_fw-la a_o dram_n or_o some_o what_o less_o of_o goat_n milk_n a_o ounce_n and_o a_o half_a or_o two_o ounce_n in_o the_o which_o the_o galbanum_fw-la be_v dissolve_v /_o geve_v it_o to_o the_o woman_n to_o drink_v ¶_o item_n a_o plaster_n for_o the_o same_o take_v galbanum_fw-la beat_n and_o temper_v with_o the_o ivyce_n of_o motherwort_n /_o and_z of_o this_o make_v a_o plaster_n by_o put_v to_o of_o wax_v a_o certain_a quamtite_fw-fr /_o than_o take_v a_o linen_n cloth_n of_o such_o length_n &_o breadth_n that_o it_o may_v cover_v all_o the_o belly_n under_o the_o navel_n to_o the_o privity_n from_o one_o side_n to_o the_o other_o /_o on_z this_o cloth_n spread_v this_o plaster_n of_o the_o thyckenesse_n of_o a_o straw_n /_o and_o lie_v it_o to_o the_o belly_n item_n take_v the_o tryacle_n which_o be_v call_v diatessaron_n and_o geve_v of_o it_o to_o the_o woman_n for_o to_o drink_v /_o and_o it_o will_v expel_v this_o dead_a birth_n ¶_o but_o if_o all_o these_o medicine_n profette_v not_o /_o then_z must_v be_v use_v more_o severe_a and_o hard_a remedye_n /_o with_o instrument_n /_o as_o hoke_v /_o tongue_n /_o and_o such_o other_o thing_n make_v for_o the_o nonce_n and_o first_o the_o woman_n must_v be_v lay_v a_o long_o upryght_o /_o the_z myddell_a part_n of_o her_o body_n lie_a high_a than_o all_o the_o rest_n /_o company_v of_o woman_n assist_a her_o about_o to_o comfort_v she_o /_o and_z to_o keape_v she_o down_o /_o that_o when_o the_o birth_n be_v pluck_v out_o she_o rise_v not_o withal_o then_o let_v the_o mydwyfe_n anoint_v her_o left_a hand_n with_o the_o oil_n of_o white_a lily_n or_o other_o that_o may_v make_v it_o sople_n and_o smouth_n and_o hold_v out_o her_o finger_n shyt_v to_o gether_o her_o hand_n let_v she_o put_v it_o to_o the_o matrice_n to_o feal_z and_o perceive_v after_o what_o fasshion_n the_o dead_a birth_n lie_v in_o the_o mother_n womb_n so_o that_o she_o may_v the_o better_o put_v in_o hoke_n and_o such_o other_o instrument_n to_o pluck_v it_o out_o with_o all_o ¶_o if_o it_o be_v so_o that_o it_o lie_v the_o head_n forewarde_v /_o then_o fasten_v a_o hoke_z other_z upon_o one_o of_o the_o eye_n of_o it_o /_o or_z the_o rofe_n of_o the_o mouth_n /_o or_z under_o the_o chin_n /_o on_o one_o of_o the_o shoulder_n /_o which_o of_o these_o part_n shall_v seem_v most_o commodious_a and_o handsome_a to_o take_v it_o out_o bye_o /_o and_o the_z hoke_z fasten_v to_o draw_v it_o out_o very_o tender_o for_o hurt_v of_o the_o woman_n ¶_o but_o if_o it_o lie_v the_o foot_n forewarde_v /_o then_o fasten_v the_o hoke_z on_o the_o bone_n above_o the_o privye_a part_n /_o or_z by_o some_o rib_n /_o or_o some_o of_o the_o back_n bone_n /_o or_z of_o the_o breast_n bone_n /_o and_o when_o this_o hoke_z be_v thus_o fasten_a /_o the_o midwife_n may_v not_o by_o and_o by_o draw_v and_o pluck_v at_o it_o /_o but_z hold_v it_o in_o her_o left_a hand_n /_o let_v she_o with_o her_o right_n hand_n fasten_v another_o in_o some_o other_o part_n of_o the_o birth_n right_a against_o the_o first_o /_o and_o then_o tender_o let_v she_o draw_v both_o to_o gether_o /_o so_o that_o the_o birth_n may_v proceed_v and_o come_v forth_o on_o both_o side_n equal_o /_o move_a it_o from_o one_o side_n to_o another_o /_o till_o you_o have_v get_v out_o alto_fw-mi gether_o /_o and_o now_o and_o then_o to_o help_v it_o in_o the_o come_n forth_o with_o the_o fore_n fynger_v well_o anoint_v /_o if_o it_o chanse_v to_o stycke_fw-mi or_o to_o be_v let_v any_o where_o and_o as_o it_o come_v forth_o /_o always_o to_o remove_v the_o hoke_v far_a and_o far_o on_o the_o dead_a birth_n ¶_o again_o if_o it_o chanse_v that_o one_o of_o the_o hand_n only_o of_o the_o birth_n do_v appear_v /_o &_o that_o it_o can_v not_o convenientlye_o be_v reduce_v &_o return_v upwarde_o again_o /_o by_o reason_n of_o the_o narownesse_n of_o the_o place_n /_o then_z byndt_fw-mi it_o with_o a_o linen_n cloth_n /_o that_z it_o slip_v not_o up_o again_o /_o and_o then_o to_o pluck_v it_o outward_a /_o untyll_o such_o time_n that_o the_o hole_n arm_n be_v out_o and_o then_o with_o a_o sharp_a knife_n cut_v it_o of_o from_o the_o body_n /_o and_z even_a so_o do_v if_o both_o hand_n appear_v first_o at_o once_o /_o or_z one_o leg_n or_o both_o /_o if_o they_o can_v not_o be_v return_v back_o /_o to_o be_v otherwise_o take_v out_o convenient_a lie_n /_o as_o you_o cut_v the_o arm_n from_o the_o shoulder_n /_o so_o likewise_o cuttinge_v the_o leg_n from_o the_o thigh_n /_o for_o the_o which_o purpose_n the_o surgeon_n have_v me●e_a instrument_n make_v for_o the_o nonce_n with_o the_o which_o such_o leg_n and_o arm_n may_v soon_o be_v cut_v from_o the_o body_n /_o these_o part_n be_v once_o rese●te_a and_o cut_v from_o the_o body_n /_o then_o turn_v the_o testae_fw-la /_o so_o that_o it_o may_v easylye_o proceed_v with_o as_o little_a pain_n to_o the_o mother_n /_o as_o may_v be_v ¶_o
the_o which_o be_v decoct_v and_o sudden_a mint_n /_o rose_n /_o violette_n /_o and_o xiloaloe_n also_o to_o eat_v of_o the_o brothe_n in_o the_o which_o be_v sudden_a a_o hen_n /_o with_o cynamome_o /_o mace_n /_o and_o cardamomum_fw-la /_o and_o also_o the_o yowlke_v of_o a_o egg_n item_n it_o be_v good_a for_o she_o to_o eat_v fresh_a cheese_n and_o milk_n /_o and_o to_o refrain_v from_o all_o manner_n of_o great_a labour_n and_o hard_a work_n also_o pottage_n make_v of_o bean_n meal_n /_o rise_v /_o and_o bread_n make_v of_o fine_a flower_n /_o temper_a with_o milk_n and_o sugar_n /_o putting_z to_o it_o also_o a_o quantite_n of_o fennel_n seed_n or_o of_o the_o ●eves_n /_o be_v very_o good_a for_o she_o ¶_o item_n take_v of_o any's_o seed_n /_o of_o syle_a montanum_fw-la /_o of_o each_o iii_o dramn_v /_o of_o crystal_n beten_v to_o powder_n u._fw-mi dramn_v /_o &_o as_o much_o of_o sugar_n /_o geve_v she_o this_o to_o drink_v about_o ten_o day_n at_o morning_n /_o evening_n /_o &_o myddaye_o iten_n take_v of_o fennel_n seed_n or_o the_o leve_n /_o &_o of_o horehownde_n of_o each_o two_o hanofulle_n /_o of_o be_v sede_fw-la iiij_o dramn_v /_o of_o safrane_n beat_v one_o scruple_n also_o of_o fresh_a butter_n three_o ounce_n /_o &_o sethe_v all_o these_o in_o sufficient_a water_n /_o make_n hereof_o a_o plaster_n /_o &_o the_o same_o plaster_n while_o it_o be_v hot_a /_o lie_v it_o to_o the_o nurses_n breast_n ¶_o item_n take_v of_o comyn_v seed_n a_o ounce_n &_o a_o half_a /_o &_o of_o clarified_a honey_n three_o ounce_n sethe_v it_o in_o vi_o li._n weight_n of_o water_n alto_fw-mi gether_o be_v put_v into_o a_o new_a pot_n &_o let_v it_o sethe_v to_o the_o thyrd_o part_n /_o &_o of_o this_o decoction_n geve_v the_o nurse_n they_o oftentimes_o to_o drink_v iten_n take_v of_o beet_n well_o wassh_v one_o ounce_n of_o commyn_v half_a a_o ounce_n of_o honey_n vi_o ounce_n of_o these_o mingle_a &_o temper_v to_o gether_o /_o make_v a_o electuary_n /_o of_o the_o which_o let_v she_o take_v both_o in_o the_o morning_n and_o eveninge_n at_o each_o time_n a_o spoonful_n iten_n take_v two_o dramn_n of_o crystal_n beat_v into_o fine_a powder_n &_o divide_v that_o in_o four_o equal_a part_n /_o one_z of_o these_o part_n geve_v unto_o the_o nurse_n the_o space_n of_o four_o day_n to_o drink_v /_o with_z brothe_a make_v other_o of_o cicer_n /_o or_o else_o of_o peason_n also_o all_o those_o thing_n follow_v increase_n &_o augment_v milk_n in_o the_o breast_n annes_fw-la &_o annes_fw-la sede_fw-la /_o dyll_v &_o the_o seed_n /_o horehownde_fw-mi /_o cardomome_v /_o fresh_a cheese_n /_o worte_n make_v of_o old_a ehece_n /_o cice_a /_o crislal_n beat_v to_o powder_n &_o take_v with_o honey_n lettuse_a /_o fennel_n /_o wine_n in_o which_o rosemary_n or_o serpillun_n be_v sudden_a iten_v to_o abstain_v from_o venery_n or_o man_n company_n /_o for_z if_o she_o use_v that_o /_o it_z shall_v spend_v &_o consume_v the_o milk_n &_o make_v it_o unsavery_a &_o unwholesome_a neither_o can_v the_o child_n well_o break_v it_o /_o but_z most_o commen_o shall_v cast_v it_o up_o again_o /_o because_o it_o can_v not_o digest_v it_o also_o it_o shall_v be_v best_o that_o the_o child_n suck_v not_o of_o the_o mother_n breast_n by_o and_o by_o as_o soon_o as_o it_o be_v bear_v but_o rather_o of_o some_o other_o woman_n for_o a_o day_n or_o two_o /_o for_z because_o that_o the_o creme_a as_o they_o call_v it_o strait_o after_o the_o birth_n the_o first_o day_n in_o all_o woman_n do_v thycken_v and_o congeyle_n ¶_o item_n if_o it_o chaunse_v that_o the_o nurse_n be_v over_o sore_o lax_v /_o or_o that_o she_o be_v over_o bind_v /_o so_o that_o she_o take_v any_o medycyne_n to_o remedy_n it_o /_o then_z let_v another_o geve_v the_o child_n suck_v /_o while_o she_o be_v recover_v again_o and_o when_o the_o child_n be_v lay_v in_o cradle_n to_o be_v rock_v rock_n not_o to_o fast_v /_o lest_z through_o over_o much_o rock_n and_o steer_v the_o chyldes_n stomach_n tear_v and_o the_o milk_n there_o corrupt_a for_o lack_v of_o rest_n ¶_o avicen_n avyse_v to_o geve_v the_o child_n suck_v two_o year_n /_o how_o be_v it_o among_o we_o most_o commenlye_o they_o suck_v but_o one_o year_n and_o when_o you_o will_v ween_v they_o /_o then_z not_o to_o do_v it_o sudden_o /_o but_o a_o little_a and_o little_a /_o and_o to_o make_v for_o it_o little_a pylle_n of_o bread_n &_o sugar_n to_o eat_v &_o accustom_v it_o so_o /_o till_o it_o be_v able_a to_o eat_v all_o manner_n of_o meat_n &_o this_o shall_v suffice_v for_o the_o education_n and_o bryng_a up_o of_o infant_n at_o this_o time_n /_o notwithstanding_o dyvers_a other_o thing_n here_o be_v leave_v unspoken_a of_o /_o another_z time_n god_n willing_a we_o shall_v declare_v they_o at_o large_a ¶_o thus_o end_v the_o first_o book_n the_o second_o book_n ¶_o of_o dyvers_a decease_n and_o infirmity_n which_o chaunse_v to_o child_n late_o bear_v and_o the_o remedye_n therefore_o all_o though_o there_o be_v in_o manner_n infinite_a decease_n which_o happen_v to_o infant_n /_o as_o write_v hypocrates_n /_o galenus_n /_o rasis_fw-la /_o amcenna_n /_o and_z diverse_a other_o yet_o for_o brevite_n and_o shortness_n we_o will_v rehearse_v here_o only_o such_o of_o they_o /_o which_z most_o commen_o happen_v to_o the_o same_o /_o and_z that_o be_v those_o exulceration_n of_o the_o gum_n /_o flyx_n of_o the_o belly_n or_o over_o much_o looseness_n of_o the_o same_o /_o the_z belly_n hardbownd_v /_o the_o cramp_n /_o the_o cough_v /_o &_o distillation_n of_o the_o head_n /_o short_a wynded_a /_o bladder_n on_o the_o tongue_n /_o exulceration_n or_o chyp_a of_o the_o mouth_n /_o apostume_n in_o the_o ear_n /_o apostume_n in_o the_o brain_n /_o swelling_n and_o boln_v of_o the_o eye_n /_o scum_n or_o creme_a of_o the_o eye_n /_o the_z fever_n /_o knaw_a in_o the_o belly_n /_o the_o body_z swelling_n and_o puff_v up_o /_o often_o sneese_v /_o whelk_n or_o bladder_n on_o the_o body_n /_o swelling_n of_o the_o cod_n /_o swell_a of_o the_o navel_n /_o unslepynesse_n /_o yex_a /_o appetyte_v to_o perbrake_n /_o fearfulness_n in_o the_o dream_n /_o the_o mother_n /_o yssue_n out_o of_o the_o fondament_n gut_n /_o worm_n in_o the_o belly_n /_o chawf_a /_o the_o falling_n syckenesse_n /_o the_o consumsyon_n /_o the_z palsye_a /_o trymble_a of_o the_o part_n of_o the_o body_n /_o the_o stone_n /_o gogell_v eye_n ¶_o how_o too_o cure_n and_o to_o remedy_n all_o these_o /_o now_o will_v i_o show_v in_o order_n first_o in_o exulceration_n of_o the_o gum_n be_v wont_a certain_a pussh_n and_o as_o it_o be_v wheel_n grow_v on_o the_o gum_n or_o in_o the_o corner_n of_o the_o jaw_n /_o the_o which_o put_v the_o place_n to_o much_o grevance_n and_o to_o remedy_v this_o it_o shall_v be_v good_a that_o you_o with_o your_o fynger_n rub_v the_o infant_n gum_n and_o the_o pussh_n or_o whelk_n with_o all_o and_o then_o to_o anoint_v the_o same_o gum_n with_o ointment_n make_v of_o hen_n grese_v /_o hare_n brain_n /_o oil_n of_o camomile_n mix_v with_o honey_n /_o other_o else_o turpen_v tine_n temper_v with_o honey_n /_o then_o take_v water_n /_o and_z in_o it_o sethe_v camomile_n and_o dyll_v /_o the_o which_o water_n be_v hot_a pour_v it_o on_o the_o chyldes_n head_n /_o hold_n it_o a_o foot_n above_o the_o head_n ¶_o of_o the_o flyx_n or_o over_o much_o looseness_n of_o the_o belly_n for_o this_o take_v the_o seed_n of_o rose_n /_o cummyn_v /_o anyse_fw-mi and_o the_o seed_n of_o smalege_n beat_v all_o those_o together_o and_o make_v they_o plaster_n wise_a /_o and_o lie_v it_o to_o the_o chyldes_n belly_n if_o it_o stint_v not_o by_o this_o remedy_n /_o then_o take_v of_o the_o coagulum_fw-la of_o a_o kid_n a_o half_a penny_n weight_n or_o a_o little_a more_o /_o &_o geve_v it_o to_o the_o child_n to_o drink_v with_o cold_a water_n /_o and_z all_o the_o same_o day_n let_v the_o child_n be_v keep_v from_o suck_n /_o least_o the_o milk_n shall_v cure_v in_o the_o stomach_n of_o it_o /_o but_z in_o the_o mean_a while_n let_v it_o eat_v of_o the_o yowlke_v of_o poch_v egg_n /_o or_z of_o white_a bread_n sudden_a in_o water_n ¶_o and_o far_o if_o that_o it_o which_o the_o infant_n void_v be_v of_o /_o red_a or_o yelowe_n colour_n /_o then_o let_v drink_v of_o the_o syrup_n of_o rose_n /_o or_z of_o crab_n /_o other_o elles_fw-fr of_o pome_a granate_n /_o temper_a with_o a_o little_a mynte_a water_n ¶_o item_n another_o medycyne_n take_v leven_a and_o in_o water_n break_v it_o
rote_n of_o the_o tunge_v next_o to_o the_o throat_n /_o to_o provoke_v the_o child_n to_o vomyte_v /_o and_z to_o void_a the_o gross_a and_o viscous_a humour_n which_o be_v cause_n of_o this_o ill_a ¶_o item_n take_v gum_n arabic_a /_o gum_n dragagant_n /_o the_o sede_fw-la of_o quynces_n /_o the_o ivyce_n of_o lycoryse_n /_o and_z sugar_a penedium_n all_o this_o beat_a together_o /_o geve_v every_o day_n to_o the_o child_n a_o quantite_n of_o it_o with_o milk_n new_a mylk_v item_n take_v sweet_a almond_n and_o blanch_v they_o /_o &_o then_o beat_v they_o in_o a_o mortar_n /_o and_o than_o sethe_v they_o with_o the_o ivyce_n of_o fennel_n /_o or_o else_o the_o water_n thereof_o of_o this_o decoction_n geve_v to_o the_o child_n at_o even_v and_o morning_n item_n the_o water_n of_o fennel_n temper_v with_o milk_n /_o and_o so_o drunken_a /_o be_v very_o good_a ¶_o and_o if_o it_o so_o be_v that_o the_o cough_n have_v exasperate_v and_o make_v rough_a the_o tongue_n &_o the_o rofe_n of_o the_o mouth_n /_o then_o take_v of_o the_o sedes_fw-la of_o rydonium_fw-la two_o sponefulle_n bruise_v they_o a_o lyttel_n and_o stype_n they_o in_o warm_a water_n the_o space_n of_o two_o or_o three_o hour_n then_o strain_v the_o vyscose_v and_o gross_a water_n from_o they_o through_o a_o strainer_n /_o and_o that_o remain_v /_o fry_v it_o to_o gether_o in_o a_o fryenge_a pan_n with_o sugar_n penidium_fw-la &_o the_o oil_n of_o sweet_a almond_n thereof_o make_v a_o electuarium_fw-la the_o which_o geve_v unto_o the_o child_n to_o receive_v if_o the_o child_n have_v great_a heat_n with_o the_o cough_n /_o then_o add_v unto_o the_o same_o electuary_n the_o ivyce_n of_o a_o sweet_a pome_a granate_n ¶_o item_n against_o the_o cough_n &_o over_o much_o heat_n take_v of_o white_a popye_n /_o and_z dragagant_a two_o dramn_n /_o of_o the_o grain_n of_o goward_n four_o dramn_v /_o and_o beat_v all_o these_o to_o gether_o /_o &_o geve_v of_o it_o to_o the_o child_n with_o the_o water_n in_o which_o reason_n have_v be_v sudden_a ¶_o item_n take_v reason_n /_o and_o take_n out_o the_o seed_n or_o grain_n of_o it_o sethe_v they_o to_o gether_o with_o water_n in_o a_o fryenge_a pan_n /_o so_o that_o they_o burn_v not_o to_o the_o botom_n of_o the_o pan_n /_o then_o take_v it_o from_o the_o fire_n /_o and_o beat_v it_o well_o in_o a_o mortar_n temper_v there_o with_o all_o sugar_n penidium_fw-la /_o and_o geve_v of_o this_o in_o the_o morning_n &_o evening_n to_o the_o child_n ¶_o again_o if_o the_o cough_n come_v of_o a_o cold_a cause_n /_o then_o take_v a_o little_a myrrh_n beat_v to_o powder_v /_o and_o temper_v it_o with_o a_o quantite_n of_o warm_a honey_n and_o the_o oil_n of_o sweet_a almond_n /_o and_z of_o this_o geve_v unto_o the_o child_n ¶_o farthermore_o the_o nurse_n must_v avoid_v all_o such_o thing_n the_o which_o may_v engender_v cough_n as_o vinegar_n /_o over_o much_o salt_v meat_n /_o nut_n /_o and_o all_o sharp_a thing_n also_o she_o must_v anoint_v the_o chyldes_n breast_n with_o butter_n and_o with_o dialthea_n ¶_o item_n for_o the_o cough_n take_v reason_n /_o and_o fry_v they_o in_o a_o fryenge_a pan_n /_o then_o stamp_v they_o in_o a_o mortar_n /_o and_z to_o that_o add_v as_o much_o of_o sugar_n penidium_fw-la /_o with_o a_o little_a oil_n of_o violette_n /_o and_o make_v a_o electuarye_a of_o these_o /_o and_z geve_v to_o the_o child_n the_o mountenaunce_n of_o a_o hazel_n nut_n ¶_o remedy_n for_o short_a wound_n many_o time_n chaunse_v also_o to_o infant_n difficulty_n of_o breathing_n or_o short_a wyndenesse_n /_o the_o which_o to_o remedy_n take_v line_n sede_fw-la /_o &_o beat_v it_o /_o and_z geve_v it_o on_o the_o child_n with_o honey_n but_o if_o the_o disease_n increase_v on_o the_o child_n /_o &_o that_o the_o wine_n pipe_n in_o manner_n seem_v stop_v /_o then_o anoint_v well_o the_o ear_n /_o and_o all_o the_o place_n about_o the_o ear_n with_o oil_n olyfe_n /_o and_o also_o the_o tongue_n for_o to_o provoke_v vomyte_v /_o and_o then_o powere_v a_o little_a warm_a water_n in_o to_o the_o chyldes_n mouth_n /_o and_o geve_v to_o it_o a_o little_a lynesede_n temper_v with_o honey_n and_o beat_a /_o made_z after_o the_o fashyon_n of_o a_o electuarye_a ¶_o item_n if_o the_o child_n have_v besides_o this_o also_o the_o flyx_n then_o geve_v unto_o it_o the_o syrup_n of_o myrche_n decocte_fw-la with_o honey_n /_o other_o elles_fw-fr date_n sudden_a with_o milk_n /_o and_o the_o meal_n of_o wheat_n ¶_o against_o wheel_n or_o bladder_n on_o the_o tongue_n item_n sometime_o happen_v to_o child_n wheel_n and_o blyster_n on_o their_o tongue_n and_o mouth_n /_o which_o thing_n come_v of_o the_o sharpness_n and_o egrenesse_n of_o the_o nurse_n milk_n /_o the_o mouth_n &_o tongue_n of_o the_o infant_n be_v so_o tender_a that_o the_o lest_o thing_n that_o touch_v it_o /_o shall_v offend_v it_o /_o wherefore_o besides_o that_o it_o be_v great_a pain_n to_o the_o child_n thus_o to_o be_v blyster_v by_o the_o egrenesse_n of_o the_o milk_n it_o be_v also_o very_o perellous_a &_o dangerous_a /_o for_o such_o wheel_n which_o be_v not_o ripe_a and_o seem_v black_a /_o betoken_v death_n /_o which_o if_o they_o be_v white_a or_o yelowyshe_a /_o then_z they_o be_v of_o less_o apparel_n against_o this_o ill_a take_v violette_n /_o rose_n /_o and_z xylocaracta_fw-la /_o and_o temper_v all_o these_o beat_v they_o to_o gether_o /_o &_o lie_v of_o it_o upon_o the_o blyster_n ¶_o iten_n take_v the_o ivyce_n of_o letuse_a /_o the_o ivyce_n of_o solatrum_fw-la /_o and_o the_o ivyce_n of_o purcelayne_n /_o which_o when_o they_o be_v well_o commyxte_v and_o temper_v to_o gether_o /_o anoint_v there_o with_o the_o whelk_n and_o if_o the_o foresay_a blysterre_n or_o whelk_n be_v blackysshe_v /_o then_o add_v to_o the_o foresay_a myce_n lycoryse_v beat_v to_o powder_v ¶_o item_n if_o the_o same_o be_v very_o moist_a /_o then_o take_v myrrh_n /_o gall_v /_o the_o ryne_n of_o frankincense_n bete_v they_o well_o to_o gether_o /_o and_o temper_v they_o with_o honey_n /_o and_o anoint_v the_o chyldes_n tongue_n there_o with_o ¶_o item_n take_v the_o ivyce_n of_o sharp_a mulberry_n other_o else_o of_o unrype_a grape_n /_o which_o be_v call_v vergeus_fw-la /_o &_o with_o that_o anoint_v the_o tongue_n iten_n it_o be_v very_o good_a to_o wasshe_v the_o tunge_v with_o wine_n /_o &_o then_o to_o strew_v upon_o it_o the_o powder_n of_o gall_v /_o or_o elles_fw-fr of_o the_o bark_n or_o rind_n of_o frankincense_n ¶_o if_o you_o will_v have_v a_o quyckar_n medicine_n in_o operation_n &_o a_o sharp_a /_o then_o take_v bowl_n armenye_v /_o psida_fw-es and_o sumach_n of_o each_o three_o dramn_v /_o also_o of_o gall_v two_o drinn_n of_o alum_n one_o dram_n all_o these_o beat_v to_o gether_o &_o serche_n they_o bring_v a_o serchar_n /_o &_o strew_v that_o powder_n on_o the_o blysterre_n iten_n if_o this_o wheel_n be_v reddyshe_a &_o cause_n much_o spettyll_o to_o gather_v to_o gyther_o in_o that_o place_n /_o then_z let_v the_o nurse_n use_v such_o thing_n which_o be_v moist_a &_o cold_a /_o and_o let_v she_o chew_v in_o her_o mouth_n very_o small_a a_o few_o fatch_v /_o of_o the_o which_o lie_v on_o the_o infant_n mouth_n &_o tunge_v ¶_o iten_n amidum_fw-la temper_v to_o gether_o with_o rose_n water_n /_o &_o put_v on_o the_o chylde_n tunge_v /_o is_z good_a iten_n take_v the_o ivyce_n of_o pome_a granate_n /_o the_o ivyce_n of_o quynces_n /_o or_o the_o ivyce_n of_o orynge_n /_o &_o do_v of_o this_o on_o the_o chylde_n tunge_v in_o like_a manner_n /_o but_o if_o the_o wheel_n or_o blyster_n be_v somewhat_o yelowysh_a then_o to_o these_o ivyce_n speak_v of_o before_o add_v the_o ivyce_n of_o lettuce_n &_o of_o purcelayne_n ¶_o but_o if_o the_o wheel_n seem_v whytyshe_a /_o then_o take_v of_o myrrh_n /_o &_o of_o safrane_n /_o of_o each_o one_o dram_n /_o of_z sugar_a candy_n two_o dramn_v /_o and_o beat_v these_o to_o powder_n and_o lay_v of_o it_o on_o the_o wheel_n and_o the_o tunge_v ¶_o of_o exulceration_n or_o clefture_n chap_a or_o chyne_v of_o the_o mouth_n sometime_o by_o reason_n of_o the_o hardness_n of_o the_o nurse_n pap_n the_o chyldes_n lip_n &_o mouth_n be_v exulcerat_o have_v in_o manner_n of_o cleft_n and_o chynne_n in_o they_o and_o in_o this_o case_n take_v toze_v wool_n /_o and_o dyppe_v it_o in_o the_o ivyce_n of_o plantayne_v /_o or_o elles_fw-fr in_o butter_n melt_a /_o or_z in_o fresh_a hen_n grese_v every_o of_o they_o be_v warm_a and_o with_o this_o anoint_v the_o mouth_n and_o lip_n of_o the_o child_n ¶_o of_o apostumation_n and_o run_v
/_o &_o let_v it_o stype_n a_o while_n /_o then_z strain_v it_o through_o a_o linen_n cloth_n /_o then_z take_v of_o the_o syrup_n of_o violette_n the_o weight_n of_o a_o half_a penny_n /_o of_o spodium_fw-la /_o call_v burn_a yverye_n /_o the_o weight_n of_o a_o scruple_n /_o of_o gall_v the_o weight_n a_o dram_n and_o a_o half_a temper_v all_o these_o thing_n to_o gether_o /_o and_o geve_v it_o to_o the_o infante_n to_o drink_v ¶_o item_n take_v the_o seed_n of_o sorrel_n /_o and_o beat_v it_o /_o then_z temper_v it_o to_o gether_o with_o the_o yowlke_v of_o a_o roast_a egg_n /_o and_o geve_v that_o to_o the_o child_n to_o eat_v ¶_o item_n take_v a_o gaulle_a /_o &_o beat_v it_o to_o powder_v /_o then_o sethe_v it_o in_o water_n with_o this_o water_n /_o temper_n barley_n meal_n /_o or_o the_o meal_n of_o millium_fw-la /_o &_o make_v a_o plaster_n of_o it_o /_o the_z which_o lie_v unto_o the_o chyldes_n belly_n ¶_o if_o this_o profet_z not_z take_v of_o acatia_fw-la &_o seruse_v of_o each_o a_o dram_n /_o of_o opium_n the_o weight_n of_o a_o half_a penny_n /_o of_z sugar_a a_o dram_n /_o &_o of_o all_o these_o temper_v to_o gether_o /_o make_v a_o suppositary_a of_o the_o length_n of_o a_o fynger_n &_o a_o half_a the_o thyckenesse_n of_o two_o wheten_v strawys_o twyne_v to_o gether_o /_o &_o the_o same_o convey_n into_o the_o infant_n foundament_n /_o &_o it_o shall_v seize_v the_o flyxe_n ¶_o iten_n if_o that_o that_o come_v from_o the_o child_n /_o be_v whytysshe_v /_o then_o take_v of_o nut_n meg_n the_o weight_n of_o the_o eight_o part_n of_o a_o dram_n /_o and_z of_o white_a frankincense_n a_o scruple_n /_o the_o which_o temper_n it_o with_o the_o ivyce_n of_o a_o quynse_n /_o and_o geve_v it_o to_o the_o child_n to_o drink_v ¶_o item_n take_v a_o ounce_n of_o safrane_n /_o of_o myrrh_n /_o a_o quartar_n of_o a_o ounce_n and_o temper_n they_o with_o red_a wine_n /_o make_v of_o it_o a_o plaster_n /_o the_o which_o lie_v unto_o the_o chyldes_n belly_n item_n take_v the_o meal_n of_o barleye_n /_o temper_n it_o with_o the_o ivyce_n of_o plantain_n and_o a_o little_a vinegar_n /_o and_o make_v it_o plasterwyse_o /_o and_o lie_v it_o to_o the_o chyldes_n belly_n ¶_o item_n take_v the_o ivyce_n of_o centinodium_fw-la and_o the_o white_a of_o a_o egg_n and_o temper_v they_o together_o /_o to_z the_o which_o add_v the_o powder_n of_o dry_a red_a rose_n /_o the_z powder_n of_o hematite_n /_o mastycke_fw-mi frankincense_n /_o bowl_n armenyacke_fw-mi /_o sanguis_fw-la draconis_fw-la and_o psida_fw-la of_o all_o these_o mix_v to_o gether_o make_v a_o plaster_n /_o and_o lie_v it_o to_o the_o infant_n belly_n ¶_o item_n to_o wasshe_v the_o child_n with_o the_o water_n in_o the_o which_o be_v sudden_a leve_n of_o red_a roose_n be_v very_o good_a item_n take_v the_o ivyce_n of_o confery_n and_o the_o ivyce_n of_o plantayne_v the_o more_o and_o the_o less_o /_o and_z in_o this_o put_v clay_n of_o a_o old_a furnyse_n or_o oven_n /_o and_o make_v of_o it_o a_o plaster_n /_o and_o lie_v it_o to_o the_o chyldes_n belly_n ¶_o to_o unloose_v the_o child_n be_v bind_v if_o the_o child_n be_v so_o bind_v /_o that_o it_o can_v not_o siege_n then_o make_v a_o suppositary_a of_o honey_n sudden_a till_o it_o be_v hard_a and_o massy_a /_o and_o let_v the_o suppositary_a be_v of_o the_o length_n of_o your_o little_a fynger_v /_o &_o the_o byggenesse_n of_o two_o whetestray_v bind_v to_o gether_o /_o then_o dyppe_v it_o into_o oil_n and_o convey_v it_o into_o the_o chyldes_n foundament_n ¶_o item_n likewise_o you_o may_v make_v a_o suppositary_a of_o the_o stalk_n and_o rote_n of_o bete_n /_o or_o else_o of_o the_o rote_n call_v oresse_z or_o flower_n de_fw-fr luce_fw-fr rote_n /_o made_z of_o the_o quantite_n before_o speak_v of_o /_o &_o convey_v into_o the_o sytting_a place_n of_o the_o child_n ¶_o item_n to_o geve_v to_o the_o infant_n as_o much_o honey_n as_o a_o pease_n to_o drink_v &_o to_o rub_v the_o belly_n a_o little_a /_o and_z to_o sople_n it_o with_o a_o piece_n of_o wool_n dyp_v in_o oil_n /_o or_o dyp_v in_o bull_n gall_n /_o &_o lay_v to_o the_o navel_n item_n you_o may_v geve_v unto_o the_o nurse_n a_o medycyne_n which_o have_v virtue_n to_o unbind_n and_o loose_v /_o and_z the_o next_o day_n after_o let_v the_o child_n suck_v she_o /_o and_o it_o will_v loose_v also_o the_o child_n ¶_o item_n take_v of_o mouse_n dounge_a half_a a_o dram_n and_o temper_n it_o with_o the_o fat_a in_o the_o kydnee_n of_o a_o goote_o /_o &_o make_v a_o suppositor_n of_o the_o same_o item_n take_v of_o small_a mallow_n /_o of_z great_a mallow_n of_o each_o a_o handful_n of_o fenegreke_fw-mi and_o lynsede_v of_o each_o a_o handful_n /_o of_z holycke_a two_o ounce_n /_o of_z fygges_o the_o number_n of_o ten_o sethe_v all_o these_o to_o gether_o in_o water_n /_o &_o then_o stamp_v they_o in_o a_o mortar_n /_o and_o put_v unto_o it_o of_o butter_n and_o of_o hen_n grece_z two_o ounce_n /_o and_z of_o safrane_n one_o scruple_n /_o and_o make_v a_o plaster_n of_o it_o upon_o a_o linen_n clothe_v of_o the_o thyckenesse_n of_o a_o straw_n /_o and_o lie_v it_o to_o the_o chyldes_n belly_n a_o day_n and_o a_o night_n ¶_o if_o this_o move_v not_o the_o belly_n /_o then_o take_v of_o aloe_n one_o dram_n /_o of_z eleborus_a both_o niger_n and_o albus_n of_o each_o xu_o grain_n /_o beat_v these_o to_o powder_v /_o then_o temper_v they_o with_o three_o sponefulle_n of_o the_o ivyce_n of_o walwort_n or_o of_o ox_n gall_n in_o this_o liquor_n dyppe_v wool_n /_o and_o lie_v it_o to_o the_o navel_n the_o bredthe_n of_o a_o hand_n /_o and_o bind_v it_o to_o the_o place_n ¶_o item_n take_v the_o ivyce_n of_o wallwurte_n and_o of_o mill_n meal_n and_o sethe_v those_o to_o gether_o /_o till_o they_o be_v thick_a /_o then_o make_v a_o plaster_n thereof_o /_o and_o lie_v it_o to_o the_o belly_n benethe_v the_o navel_n item_n take_v two_o handefulle_n of_o red_a rose_n and_o put_v they_o in_o to_o a_o bag_n of_o four_o finger_n bredthe_o /_o then_o sethe_v it_o in_o the_o water_n wherein_o smith_n quench_v their_o hot_a iron_n /_o putting_z to_o it_o a_o little_a vinegar_n /_o they_o take_v out_o the_o bag_n again_o /_o and_o wring_v it_o a_o little_a /_o then_o lie_v it_o to_o the_o chyldes_n stomach_n item_n to_o anoint_v the_o chyldes_n belly_n with_o butter_n /_o the_o which_o have_v stype_v and_o stand_v long_o in_o the_o rind_n of_o walnutte_n /_o be_v very_o good_a ¶_o remedy_n for_o the_o cramp_n or_o distension_n of_o the_o membre_n if_o it_o chaunse_v that_o the_o infant_n be_v take_v with_o the_o disease_n /_o call_v the_o cramp_n /_o the_o which_o for_o the_o most_o part_n come_v of_o indigestion_n and_o of_o the_o wekenesse_n of_o the_o power_n attractyve_a &_o special_o in_o such_o child_n the_o which_o be_v very_o fat_a and_o moist_a /_o then_o shall_v you_o anoint_v the_o infant_n with_o the_o oil_n of_o blue_a flower_n the_o louse_n /_o or_o elles_fw-fr white_a lily_n /_o other_o the_o oil_n of_o rue_n if_o the_o cramp_n take_v the_o child_n whylste_v it_o stretch_v forth_o the_o arm_n /_o leg_n /_o and_o other_o membre_n as_o we_o be_v wont_v in_o gape_v or_o yan_v then_o let_v it_o be_v bathe_v and_o wassh_v in_o water_n /_o in_z the_o which_o tapsus_fw-la barbatus_fw-la be_v foden_v in_o /_o or_z elles_fw-fr anoint_a with_o the_o oil_n of_o violette_n /_o and_o the_o oil_n of_o sweet_a almond_n temper_v to_o gether_o /_o and_o if_o the_o child_n be_v in_o great_a heat_n anoint_v he_o with_o the_o oil_n of_o violette_n /_o or_z with_o oil_n olyfe_n /_o temper_a with_o a_o little_a white_a wax_v /_o and_o also_o pour_v on_o the_o chyldes_n head_n the_o oil_n of_o violette_n ¶_o remedy_n for_o the_o cough_n and_o distillation_n of_o the_o head_n sometime_o the_o child_n be_v sore_o encumber_v with_o the_o cough_n and_o with_o distillation_n or_o running_a of_o humour_n out_o of_o the_o head_n /_o to_o the_o nose_n /_o the_o mouth_n and_o the_o breast_n the_o which_o he_o shall_v remedy_n thus_o first_o pour_v warm_a water_n on_o the_o chyldes_n head_n hold_v it_o a_o foot_n &_o a_o half_a from_o the_o chyldes_n head_n /_o and_o so_o do_v contynuallye_o the_o space_n of_o half_a a_o hour_n /_o and_z in_o the_o mean_a while_n put_v a_o little_a honey_n on_o the_o chyldes_n tongue_n to_o chew_v upon_o /_o then_o put_v your_o fynger_n in_o to_o the_o chyldes_n mouth_n /_o and_z depress_v or_o hold_v down_o the_o ynner_n most_o part_n or_o the_o