Selected quad for the lemma: water_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
water_n	good_a	let_v	put_v	6,409	5	5.1142	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A01945	The gospelles of dystaues; Evangiles des quenouilles. English.	Watson, Henry, fl. 1500-1518.; Fouquart, de Cambray, maistre, attributed name.; Duval, Antoine, attributed name.; Jean, d'Arras, 14th cent, attributed name.	1510 (1510)	STC 12091; ESTC S105756	33,007	63

he_o must_v be_v bear_v in_o to_o the_o field_n and_o put_v his_o foot_n against_o his_o breast_n and_o for_o a_o truth_n he_o shall_v never_o make_v a_o evyll_n end_n gloze_v then_o emenye_n fawele_v say_v to_o this_o purpose_n that_o when_o a_o woman_n be_v delyver_v of_o a_o daughter_n she_o must_v be_v set_v upon_o her_o moders_n breast_n in_o sa_v god_n make_v the_o a_o good_a woman_n and_o she_o shall_v never_o have_v shame_n of_o her_o body_n ¶_o the_o xviii_o chapytre_n ¶_o when_o a_o woman_n lie_v with_o her_o husband_n and_o that_o she_o will_v soon_o have_v a_o soon_o than_o a_o daughter_n it_o behove_v she_o for_o to_o hold_v her_o hand_n close_a while_n y_fw-fr t_o her_o husband_n do_v the_o werke_n of_o nature_n &_o for_o a_o truth_n she_o shall_v have_v a_o soon_o gloze_v some_o ancient_a matron_n maintain_v that_o who_o that_o will_v make_v a_o soon_o it_o behove_v to_o make_v he_o in_o the_o morning_n by_o day_n and_o a_o daughter_n at_o even_o by_o night_n ¶_o the_o xix_o chapytre_n ¶_o a_o woman_n that_o will_v have_v small_a child_n while_o y_fw-es t_o she_o ber_v he_o she_o ought_v to_o break_v she_o fast_o in_o the_o morning_n w_o t_o a_o toss_v of_o white_a breed_n in_o wine_n and_z without_o any_o fault_n the_o child_n that_o she_o ber_v shall_v be_v lytell_fw-mi gloze_v say_v a_o matron_n that_o be_v there_o i_o byleve_v better_o that_o the_o lytell_fw-mi child_n be_v soon_o engender_v in_o the_o defaute_n of_o y_fw-fr e_o moan_n than_o other_o wise_n for_o customable_o the_o man_n ben_fw-mi than_o in_o defante_n ¶_o the_o twenty_o chapytre_n ¶_o my_o good_a friend_n &_o neighbour_n if_o that_o you_o will_v know_v if_o a_o woman_n be_v with_o child_n cause_n she_o to_o make_v water_n in_o a_o basyn_n and_o than_o let_v she_o put_v a_o lock_n or_o a_o key_n in_o to_o it_o but_z a_o lock_n be_v better_a and_z let_v the_o lock_n abide_v therein_o three_o or_o four_o hour_n and_o then_o empte_v y_z e_o basyn_n and_o take_v out_o the_o lock_n &_o if_o that_o you_o see_v that_o the_o prynte_n of_o the_o lock_n abide_v in_o the_o basyn_n know_v for_o a_o certainty_n that_o the_o say_a woman_n be_v with_o child_n right_a great_a ¶_o the_o conclusion_n of_o the_o journeye_n of_o frydaye_n for_o this_o last_o gloze_n sourded_a great_a tumulte_n among_o the_o wyve_n that_o be_v there_o assemble_v also_o well_o of_o laughing_n as_o of_o speak_v all_o togyder_n and_o it_o seem_v none_o other_o thing_n but_o a_o market_n where_o as_o be_v but_o he_o have_v without_o any_o ordenaunce_n and_z without_o any_o herken_v the_o one_o of_o the_o other_o nor_o abide_v the_o end_n of_o their_o reason_n wherefore_o when_o i_o see_v that_o murmuracyon_n i_o roll_v up_o my_o paper_z &_o stop_v my_o ynkehorne_n and_o put_v up_o my_o pen_n and_o arise_v up_o thin_a king_n for_o to_o steel_n away_o secret_o from_o they_o but_z anon_o i_o be_v apperceyve_v of_o some_o of_o they_o the_o which_o retain_v i_o and_o make_v i_o abide_v by_o force_n for_z the_o which_o cause_n they_o make_v a_o lytell_a scylence_n that_o endure_v but_o a_o while_n in_o the_o which_o they_o pray_v i_o all_o togyde_a that_o i_o will_v return_v upon_o the_o morrow_n with_o they_o at_o the_o hour_n accustom_a to_o the_o end_n for_o to_o encheve_fw-mi and_o make_v a_o end_n of_o their_o entencyon_n &_o the_o thing_n the_o which_o be_v so_o well_o begin_v and_z for_o to_o put_v in_o write_v the_o resydue_n of_o their_o gospel_n y_o e_o dame_n berthe_n the_o horn_a that_o be_v the_o last_o assemble_v shall_v make_v where_o as_o they_o ought_v for_o to_o conclude_v and_o make_v a_o end_n of_o their_o artycle_n i_o consyder_v the_o common_a proverb_n that_o say_v who_o serve_v and_o make_v not_o a_o end_n lese_v his_o meed_n die_v uttre_a unto_o they_o their_o request_n lyberal_o and_o after_o that_o i_o have_v take_v my_o leave_n gracyous_o of_o they_o i_o go_v unto_o my_o chambre_n for_o to_o take_v my_o rest_n for_o my_o heed_n be_v grete_o emty_a because_o of_o the_o folysshe_a reason_n that_o they_o babele_v unto_o i_o in_o such_o wise_n that_o my_o understanding_n coude_fw-fr not_o comprehend_v they_o so_o i_o leave_v they_o there_o truss_v their_o baggage_n and_o go_v i_o to_o my_o bed_n ¶_o the_o contynuacyon_n of_o the_o journeye_n of_o saterdaye_n the_o saterdaye_n at_o night_n about_o syxe_n of_o the_o clock_n after_o the_o salve_n of_o our_o lady_n and_z that_o i_o have_v take_v a_o lytell_a short_a refeccyon_n as_o well_o for_o the_o honour_n of_o the_o day_n as_o for_o y_z e_z affeccyon_n that_o i_o have_v to_o see_v and_o here_o to_o what_o end_n they_o will_v take_v conclusion_n of_o their_o gospel_n and_z after_o when_o i_o have_v take_v my_o gobette_n both_o paper_z pen_n and_o ink_n i_o transport_v i_o to_o the_o place_n accustom_v and_o i_o come_fw-mi thede_a sit_v i_o down_o in_o my_o siege_n accustom_v dyvers_a of_o y_z e_z scoler_n be_v come_fw-mi thede_a already_o that_o begin_v for_o to_o void_a their_o dystave_n for_o they_o may_v not_o spynne_v for_o the_o honour_n of_o the_o saterdaye_n and_o of_o the_o vyrgyn_v mary_n i_o have_v not_o sojourn_v there_o but_o a_o while_n when_o dame_n berthe_n y_fw-fr e_o horn_v come_v accompany_v with_o dyvers_a of_o her_o friend_n and_o neyghboure_n for_z to_o rede_n her_o gospel_n and_o continue_v as_o to_o do_v that_o which_o she_o be_v choose_v to_o do_v but_o or_o that_o i_o proceed_v to_o her_o chapytres_n i_o will_v write_v somewhat_o of_o her_o genealogy_n and_o issue_n dame_n berthe_o the_o horn_a be_v of_o the_o country_n of_o league_n &_o be_v about_o the_o aege_fw-la of_o four_o score_n year_n or_o more_o she_z be_v daughter_n unto_o reynarde_n the_o horn_a a_o meruayllous_a wise_a man_n in_z his_o time_n he_o have_v study_v at_o tollette_n in_o the_o art_n of_o grammar_n and_o geomatrye_a and_z after_o that_o he_o have_v be_v at_o monpellyer_n where_o as_o he_o have_v study_v in_o physyke_a and_z of_o that_o art_n he_o live_v all_o his_o life_n and_o dye_a enduse_n dame_n berthe_o therein_o in_o the_o which_o she_o profyte_v moche_v and_o live_v therewith_o afterward_o in_o tapynage_n dyshonest_o enough_o she_o then_o set_v down_o in_o her_o siege_n &_o scylence_n obtain_v begin_v her_o gospel_n in_o this_o manner_n my_o good_a friend_n &_o neighbour_n since_o that_o my_o turn_n be_v come_fw-mi that_o i_o must_v make_v a_o end_n and_o conclusion_n of_o the_o werke_n that_o by_o my_o good_a lady_n be_v begin_v i_o shall_v treat_v to_o my_o power_n of_o the_o scyence_n that_o i_o have_v learn_v as_o touching_n physyke_a and_o shall_v acquyte_v i_o the_o best_a wise_n that_o i_o may_v wherefore_o make_v you_o diligence_n for_o to_o retain_v they_o for_z they_o ben_fw-mi dygne_fw-mi to_o be_v put_v in_o the_o profoundenes_n of_o your_o memory_n ¶_o the_o first_o chapytre_n ¶_o for_o the_o first_o chapytre_n i_o tell_v you_o that_o who_o that_o have_v y_fw-mi e_z axe_n and_o he_o fast_v the_o first_o sondaye_n after_o that_o they_o have_v take_v he_o know_v for_o a_o truth_n that_o they_o shall_v leave_v he_o ¶_o the_o second_o chapytre_n ¶_o he_o that_o have_v the_o fever_n tyerce_n and_o he_o bear_v about_o his_o neck_n with_o a_o lytell_a silk_n the_o high_a name_n bind_v without_o any_o doubt_n he_o shall_v guarysshe_v ¶_o the_o three_o chapytre_n ¶_o if_o you_o have_v a_o husband_n rebel_v the_o which_o will_v gyve_v you_o no_o money_n at_o your_o need_n take_v the_o first_o knot_n of_o a_o wheat_n straw_n but_o it_o must_v be_v gadere_v near_o the_o earth_n upon_o saint_n johannes_n even_o while_o that_o they_o ring_v none_o and_o put_z y_z t_z in_o the_o key_n hole_n of_o the_o coffre_v and_z without_o fault_n it_o shall_v once_o open_v ¶_o the_o four_o chapytre_n ¶_o he_o that_o have_v the_o fever_n quarteyn_n let_v he_o do_v so_o moche_v that_o he_o find_v a_o trayfle_n with_o four_o leve_n and_o break_v his_o fast_a four_o time_n with_o they_o and_z they_o shall_v leave_v he_o ¶_o the_o u_o chapytre_n ¶_o the_o woman_n that_o be_v syke_a of_o the_o rogereule_fw-fr let_v she_o take_v holy_a water_n and_o make_v a_o candle_n thereof_o and_z after_o sup_v it_o of_o and_z for_o certain_a she_o shall_v be_v hole_n ¶_o the_o vi_o chapytre_n ¶_o dyvers_a folk_n speak_v of_o the_o maladye_o of_o the_o white_a axe_n the_o which_o know_v full_a lytell_a what_o it_o mean_v for_z they_o be_v twye_n as_o ill_a as_o y_z e_z fever_n quartayn_n nevertheless_o they_o may_v be_v hele_v with_o one_o drynk_v in_o saint_n george_n vessel_n ¶_o the_o vii_o chapytre_n ¶_o for_o to_o heel_n fever_n contynuelle_v one_o must_v

a_o perfounde_a scyence_n she_o than_o come_fw-mi go_v and_o sit_v she_o down_o in_o the_o siege_n determine_v and_z after_o scylence_n make_v she_o begin_v for_o to_o speak_v in_o this_o manner_n ¶_o the_o first_o chapytre_n ¶_o for_o the_o first_o chapytre_n of_o my_o gospel_n i_o assure_v you_o that_o he_o that_o pyss_v bytwene_v two_o house_n or_o against_o the_o son_n know_v that_o he_o shall_v have_v sore_a eye_n gloze_v say_v beautrise_n bousette_n i_o think_v better_o that_o y_fw-fr e_o sykenes_n come_v of_o to_o moche_v drynk_v at_o the_o fountain_n of_o love_n ¶_o the_o second_o chapytre_n ¶_o for_o to_o keep_v they_o that_o they_o fall_v not_o in_o to_o the_o palsye_a they_o must_v abstain_v they_o from_o et_v the_o hede_n of_o cat_n or_o the_o flesh_n of_o bere_n gloze_v say_v dame_n berte_n with_o the_o short_a heel_n i_o think_v and_o byleve_v that_o for_o the_o palsye_n of_o the_o rain_v one_o must_v keep_v high_a from_o lyenge_a on_o his_o back_o you_o the_o wyve_n and_o the_o man_n the_o contrary_a ¶_o the_o three_o chapytre_n ¶_o who_o that_o pyss_v against_o a_o chirche_n or_o there_o as_o fire_n be_v make_v it_o be_v great_a marvel_v but_o that_o before_o he_o dethe_v he_o fall_v in_o popelysye_a for_z at_o the_o least_o he_o shall_v have_v the_o gravel_n gloze_v certain_o say_v jaquemyne_n galoys_n that_o have_v serve_v the_o curate_n long_o time_n i_o assure_v you_o that_o he_o that_o pyss_v thus_o or_o do_v his_o necessyte_n against_o the_o church_n that_o the_o holy-water_n that_o he_o receyve_v on_o sunday_n can_v not_o help_v he_o against_o the_o thondre_fw-fr for_o that_o week_n ¶_o the_o four_o chapytre_n ¶_o if_o a_o woman_n apperceyve_v a_o wulfe_n follow_v she_o she_o ought_v to_o trail_n her_o gyrdell_n after_o she_o in_o sa_v keep_v the_o wulfe_n that_o the_o mother_n of_o god_n smite_v the_o not_o and_z anon_o all_o confuse_a he_o shall_v return_v again_o gloze_v jone_n the_o savage_a say_v that_o if_o any_o see_v a_o wulfe_n before_o that_o the_o wulfe_n se_fw-mi he_o he_o have_v no_o power_n to_o do_v he_o any_o hurt_v and_z in_o like_a wise_n y_fw-fr e_o person_n of_o the_o wulfe_n ¶_o the_o u_o chapytre_n ¶_o when_o the_o lord_n or_o the_o lady_n of_o a_o house_n be_v seek_v and_o that_o a_o raven_n come_v and_o cry_v upon_o the_o chambre_n where_o as_o the_o pacyent_a lie_v it_o be_v sign_n that_o he_o shall_v dye_n of_o that_o sykenes_n gloze_v mehalte_v soon_o ready_a say_v to_o this_o purpose_n that_o when_o a_o pie_n come_v and_o chatter_v upon_o the_o chambre_n it_o be_v a_o good_a sign_n that_o the_o pacyent_a shall_v have_v his_o helthe_n ¶_o the_o syxte_v chapytre_n ¶_o when_o the_o chyp_a wound_n blow_v the_z wise_a wyve_n and_o good_a houswyves_n ought_v to_o cut_v the_o end_n of_o the_o right_a ere_o of_o her_o young_a calf_n and_o cast_v the_o same_o piece_n against_o the_o wound_n to_o the_o end_n that_o he_o grow_v and_o amend_v as_o he_o shall_v do_v gloze_v certain_o say_v maroye_v the_o brente_a cheek_n i_o bylyve_v that_o who_o will_v promise_n to_o saint_n bartylmewe_v the_o right_a horn_n it_o shall_v suffyse_v ¶_o the_o vii_o chapytre_n ¶_o my_o good_a neyghbou●●s_n i_o will_v tell_v you_o in_o this_o chapytre_n one_o of_o the_o grete_a secret_a ●●at_n ever_o i_o learn_v in_o savoye_n that_o be_v for_o also_o true_a as_o the_o gospel_n that_o when_o some_o tempest_n do_v arise_v in_o the_o air_n we_o ought_v anon_o to_o make_v a_o fire_n of_o four_o staff_n of_o a_o asshe_n tree_n in_o cross_a wise_n above_o the_o wound_n and_o thenne_n afterward_o make_v a_o cross_n upon_o it_o and_z anon_o the_o tempeste_n shall_v tear_v a_o side_n and_o come_v not_o at_o your_o good_n gloze_v baudyne_n camuse_n say_v well_o that_o in_o the_o country_n of_o savoye_n be_v dyvers_a wise_a woman_n for_o to_o make_v fair_a or_o foul_a weder_n they_o ben_fw-mi maystress_n ¶_o the_o viii_o chapytre_n ¶_o when_o the_o semawe_n fele_v the_o tempest_n move_v in_o the_o air_n and_o that_o they_o flee_v and_o cry_v upon_o the_o water_n all_o soft_o it_o be_v sign_n that_o it_o shall_v be_v rain_n without_o any_o tempeste_n but_o when_o they_o be_v still_o without_o any_o noise_n they_o doubt_n right_o strong_o the_o thondre_fw-fr and_o the_o tempest_n gloze_v to_o this_o purpose_n say_v mabylle_n jolyette_n that_o when_o the_o swan_n or_o y_z e_z gese_n bayn_v or_o plonge_v they_o in_o the_o water_n know_v for_o certain_a and_o without_o any_o doubt_n that_o the_o weder_n shall_v change_v and_o rain_v that_o day_n ¶_o the_o ix_o chapytre_n ¶_o when_o one_o her_v dog_n howl_v and_o cry_v he_o ought_v for_o to_o stop_v his_o ever_o be_v for_z they_o bring_v evyll_n tydynge_n and_z to_o the_o contrary_a one_o ought_v for_o to_o harken_v and_o here_o a_o horse_n nigh_o and_o cry_v gloze_v magnon_n broquette_n say_v in_o approve_a this_o artycle_n that_o when_o one_o her_v the_o wulue_n howl_v and_o cry_v every_o body_n ought_v put_v they_o in_o good_a estate_n and_o hold_v it_o for_z it_o be_v sign_n of_o great_a pestilence_n and_o mortalyte_n to_o come_v by_o famine_n and_o war_n ¶_o the_o ten_o chapytre_n ¶_o when_o you_o see_v the_o wulue_v come_v and_o seek_v their_o prey_n never_o the_o vyllage_n or_o within_o the_o vyllage_n it_o be_v sign_n of_o a_o dear_a seson_n gloze_v isabella_n basket_n say_v upon_o this_o text_n that_o when_o hertes_o and_o hind_n or_o buck_n or_o do_v come_v &_o pasture_v beside_o the_o vyllage_n and_o never_o the_o house_n it_o be_v a_o right_a good_a sign_n of_o multytude_n and_o haboundaunce_n of_o all_o good_n ¶_o the_o xi_o chapytre_n ¶_o i_o say_v to_o you_o for_o a_o gospel_n that_o none_o that_o will_v win_v at_o the_o dyse_n or_o card_n shall_v sytte_n he_o down_o &_o tear_v his_o back_n toward_o the_o moan_n in_o what_o place_n somever_v it_o be_v at_o that_o time_n but_o aught_o for_o to_o tear_v his_o visage_n and_o if_o he_o do_v the_o contrary_n he_o shall_v never_o rise_v without_o lose_v gloze_v michelette_n hochue_v say_v to_o this_o purpose_n that_o who_o will_v wine_n at_o the_o card_n by_o day_n he_o must_v do_v the_o contrary_a for_o he_o must_v tear_v his_o back_n to_o the_o son_n ¶_o the_o xii_o chapytre_n ¶_o i_o tell_v to_o you_o for_o a_o truth_n my_o neyghboure_n that_o when_o one_o put_v clean_a sheet_n upon_o a_o bed_n the_o angel_n of_o god_n repose_v he_o therein_o till_o the_o time_n that_o one_o have_n fart_v or_o fy_v therein_o gloze_v maryon_n foul_a hole_n say_v that_o as_o soon_o as_o the_o angel_n be_v depart_v out_o of_o the_o bed_n the_o devylle_n enter_v stynk_v and_o unhoneste_a whereof_o oftentimes_o sourdethe_v great_a noise_n bytwene_v the_o man_n and_o the_o wife_n ¶_o the_o xiii_o chapytre_n ¶_o he_o or_o she_o that_o receyve_v holy-water_n on_o sondaye_n at_o y_fw-fr e_o chirche_fw-fr at_o the_o high_a mass_n the_o devyll_n curse_a and_o desloyall_a in_o all_o y_o e_o week_n may_v not_o tempe_v he_o or_o she_o nor_o approach_v near_o they_o by_o seven_o foot_n length_n gloze_v berte_n the_o gentyll_a say_v that_o who_o that_o receyve_v not_o holy-water_n every_o sondaye_a y_o e_o devyll_n may_v be_v invysyble_o upon_o he_o shoulder_v night_n and_o day_n and_o who_o that_o receyve_v it_o not_o of_o y_fw-fr e_o hand_n of_o a_o priest_n know_v for_o certain_a that_o it_o have_v no_o strengthe_n nor_o virtue_n ¶_o the_o xiiii_o chapytre_n ¶_o he_o that_o do_v of_o ten_o bliss_n the_o soon_o and_o the_o moan_n y_fw-es e_o star_n his_o good_n shall_v multeplye_n double_v gloze_v jossyne_n soon_o ready_a say_v that_o who_o that_o at_o his_o go_v to_o bed_n salu_v y_o e_o star_n poucynyere_fw-la it_o shall_v not_o be_v possible_a for_o to_o less_o any_o of_o their_o chekyn_n or_o hen_n and_o also_o they_o shall_v multeplye_n you_o ¶_o the_o three_o chapytre_n ¶_o he_o that_o know_v carnal_o his_o gossep_n at_o his_o request_n may_v never_o entre_fw-fr in_o to_o paradyse_n if_o his_o godsone_n do_v not_o with_o his_o good_a will_n the_o penance_n first_o for_o his_o godfader_fw-mi and_z after_o for_o his_o mother_n gloze_v crystyne_n the_o savage_a say_v that_o who_o that_o w_v his_o gossep_n nevertheless_o that_o they_o be_v join_v togyder_n carnal_o yet_o it_o thonder_v or_o make_v some_o orage_n either_o by_o land_n or_o by_o water_n ¶_o the_o four_o chapytre_n ¶_o who_o soever_o know_v a_o nun_n carnal_o or_o a_o woman_n vyol_v and_z deflored_a by_o copulacyon_n of_o a_o man_n of_o relygyon_n or_z secular_a priest_n know_v for_o certain_a that_o they_o shall_v all_o dye_v a_o evyll_n dethe_v and_z with_o gretter_n pain_n and_o dolour_n than_o y_z e_z other_o folk_n gloze_v