Selected quad for the lemma: water_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A07197
|
Grammaire angloise contenant certaines reigles bien exactes pour la prononciation, orthographie, & construction de nostre langue : en faueur des estrangers qui en sont desireux / par George Mason, marchand de Londres.
|
Mason, George, fl. 1620?
|
1633
(1633)
|
STC 17600.7; ESTC S2811
|
24,227
|
108
|
pull_v the_o meat_n from_o off_o the_o spit_n it_o be_v roast_v enough_o take_v the_o chap_a knife_n and_o divide_v this_o in_o two_o sure_o this_o piece_n of_o beef_n be_v raw_a where_o be_v the_o turnspit_n ah_o whore-son_n thou_o have_v burn_v one_o side_n of_o this_o partridge_n and_o the_o other_o be_v but_o half_o roast_v well_o well_o i_o will_v swinge_v thou_o knock_v curry_v stamp_n lambskin_n apres_fw-fr disner_n ou_fw-fr cecy_n sera_fw-fr fait_fw-fr &_o fourby_n aussi_fw-fr clair_a cue_n un_fw-fr mirouër_fw-la apport_n ça_fw-fr une_fw-fr cuilly_a afin_fw-fr que_fw-fr ie_fw-fr taste_n since_o pottage_n brouëd_n sauce_n viande_n est_fw-fr bien_fw-fr assaisonnée_fw-fr or_o sus_fw-la il_fw-fr est_fw-fr assez_fw-fr bien_fw-fr apportez_n une_fw-fr escuelle_fw-fr un_fw-fr plat_n une_fw-fr escuelle_fw-fr à _fw-fr oreilles_fw-fr une_fw-fr sauciere_fw-la une_fw-fr assiette_fw-fr tireray-ie_a la_fw-fr viande_fw-fr horse_n de_fw-fr la_fw-fr broche_z elle_fw-fr est_fw-fr assez_fw-fr rostie_a prene_n le_fw-fr couteau_fw-fr de_fw-fr cuisine_fw-la &_o épar_v cecy_n en_fw-fr deux_fw-fr certés_fw-fr cette_fw-fr piece_n de_fw-fr boeuf_fw-fr est_fw-la cruë_fw-la où_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr tourne-broche_a ah_o fils_fw-fr de_fw-fr putain_n tu_fw-la as_o bruslé_fw-fr un_fw-fr costé_fw-fr de_fw-fr cette_fw-fr perdrix_n &_o l'autre_fw-fr n'est_fw-fr qu'à _fw-fr demi_a rosty_a bien_fw-fr bien_fw-fr je_fw-fr te_fw-fr plauderay_fw-fr droleray_fw-fr estrilleray_fw-fr tabuteray_fw-fr houssineray_fw-fr reach_v i_o that_o broom_n staff_n wand_n holy_a wand_n yard_n walk_v staff_n let_v we_o see_v if_o the_o bake_a meat_n be_v well_o the_o oven_n be_v too_o hot_a these_o pie_n be_v too_o much_o bake_v this_o venison_n pastry_n be_v not_o soak_a enough_o draw_v out_o the_o cake_n and_o then_o stop_v the_o mouth_n of_o the_o oven_n with_o some_o clay_n bring_v hither_o the_o shovell_n tong_n peel_n cole-rake_a do_v thou_o remember_v that_o for_o lack_n of_o heat_n well_o thy_o oven_n thou_o mar_v i_o a_o hatch_n of_o bread_n oh_o mistress_n pardon_v i_o for_o this_o time_n and_o i_o will_v do_v so_o no_o more_o i_o will_v take_v heed_n here_o after_o by_o the_o grace_n of_o god_n go_v to_o all_o be_v forgive_v upon_o amendment_n serve_v the_o board_n tendez_fw-fr moi_fw-fr cette_fw-fr ballay_n bastonnet_n houssine_fw-la aulne_v baguette_n voyons_fw-fr si_fw-fr la_fw-fr tapisserie_n est_fw-fr bien_fw-fr le_fw-fr four_a estoit_fw-fr trop_fw-fr chaud_fw-fr ces_fw-fr pastez_fw-fr sont_fw-fr trop_fw-fr cuit_n ce_fw-fr pasté_fw-fr de_fw-fr venaison_fw-fr n'est_fw-fr pas_fw-fr trempé_fw-fr assez_fw-fr en_fw-fr sa_fw-fr liqueur_fw-fr confit_fw-la temperé_fw-la tirez_n horse_n le_fw-fr gasteau_fw-fr &_o puis_fw-fr estoupez_fw-fr la_fw-fr bouche_fw-fr du_fw-fr four_o d'vn_a peu_fw-fr d'argile_a apportez_n icy_a la_o pelle_fw-la du_fw-fr four_z les_fw-fr tenailles_fw-fr l'aisselle_fw-fr le_fw-fr fourgon_fw-la te_o sowient-il_a que_fw-fr pour_fw-fr faute_fw-fr de_fw-fr bien_fw-fr chauffer_v ton_fw-fr four_o tu_fw-mi i_o gastas_fw-la une_fw-fr fournée_fw-fr de_fw-fr pain_n oh_o mistress_n pardonnez-moy_a à _fw-fr ceste_fw-fr fois_fw-fr &_o ie_fw-fr ne_fw-fr feray_fw-fr plus_fw-fr ainsi_fw-fr ie_fw-fr seray_fw-fr mieux_fw-fr advisé_fw-fr cy_fw-fr apres_fw-fr par_fw-fr la_fw-fr grace_n de_fw-fr dieu_fw-fr or_o bien_fw-fr tout_fw-fr est_fw-fr pardonné_fw-fr sur_fw-fr amendment_n seruez_fw-fr sur_fw-fr la_fw-fr table_n the_o table_n wife_n shall_v we_o go_v to_o dinner_n i_o be_o very_o hungry_a the_o sermon_n be_v do_v half_o a_o hour_n ago_o all_o our_o guest_n be_v come_v we_o lack_v but_o my_o gossip_n but_o i_o have_v send_v for_o she_o and_o her_o son_n husband_n all_o be_v ready_a sweet_a heart_n bed-fellow_n you_o may_v sit_v when_o it_o please_v you_o let_v one_o call_v the_o child_n to_o say_v grace_n sir_n if_o you_o be_v warm_a sit_v down_o come_v and_o sit_v here_o by_o i_o draw_v your_o knife_n and_o fall_v to_o your_o meat_n you_o be_v all_o welcome_a make_v good_a cheer_n of_o such_o as_o god_n send_v we_o and_o let_v we_o be_v thankful_a shall_v i_o cut_v you_o some_o bread_n powder_a beef_n cold_a meat_n of_o this_o of_o that_o we_o thank_v you_o sir_n as_o for_o i_o let_v i_o alone_o i_o will_v be_v my_o own_o carver_n give_v i_o some_o drink_n la_fw-fr table_n femme_fw-fr iron_n nous_fw-fr disner_n i_o ay_o grand_fw-fr faim_fw-fr le_fw-fr presche_fw-fr est_fw-fr finy_n il_fw-fr y_fw-fr a_fw-fr une_fw-fr demie_fw-fr heure_fw-fr tous_fw-fr nos_fw-la conviez_fw-fr sont_fw-fr venus_n il_fw-fr ne_fw-fr none_o fault_n que_fw-fr ma_fw-fr comere_fw-la mais_fw-fr i'ay_fw-fr envoyé_fw-fr pour_fw-fr elle_fw-fr son_fw-fr fils_fw-fr mon_fw-fr mary_n tout_fw-fr est_fw-fr press_v amy_n consort_n vous_fw-fr pouvez_fw-fr vous_fw-fr seoir_fw-fr quand_fw-fr il_fw-fr vous_fw-fr play_v qu'on_v appelle_fw-fr les_fw-fr enfans_fw-fr pour_fw-fr dire_fw-fr grace_n messieurs_fw-fr si_fw-fr vous_fw-fr estes_fw-fr chaud_n seez_fw-fr vous_fw-fr venez_fw-fr vous_fw-fr seoir_fw-fr joy_n aupres_fw-fr de_fw-fr moi_fw-fr tirez_fw-fr vous_fw-fr couteaux_fw-fr &_o à _fw-fr vos_fw-fr viures_fw-fr vous_fw-fr estes_fw-fr tous_fw-fr bien_fw-fr venus_n faites_fw-fr bonne_fw-fr cheer_n de_fw-fr ce_fw-fr que_fw-fr dieu_fw-fr nous_fw-fr envoye_fw-fr &_o le_v remertion_n vous_fw-fr coupperay-ie_a du_fw-fr pain_n du_fw-fr boeuf_fw-fr salé_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr viande_fw-fr froide_v de_fw-fr cecy_n de_fw-fr cela_fw-fr nous_fw-fr vous_fw-fr remertion_n mounseur_fw-fr quant_fw-fr à _fw-fr moi_fw-fr laisser_fw-fr moi_fw-fr ie_fw-fr seray_fw-fr mon_fw-fr escuyer_n trenchant_a donnez_fw-fr moi_fw-fr un_fw-fr peu_fw-fr a_fw-fr boire_fw-fr what_o will_v you_o drink_v sir_n shall_v i_o fill_v you_o some_o wine_n beer_n ale_n cider_n perrie_n malmsey_n i_o care_v not_o what_o it_o be_v so_o it_o be_v good_a put_v some_o water_n in_o my_o wine_n for_o it_o be_v too_o strong_a i_o will_v not_o drink_v with_o you_o you_o put_v too_o much_o water_n in_o your_o wine_n i_o shall_v not_o be_v so_o soon_o drink_v i_o drink_v to_o you_o sir_n i_o will_v pledge_v you_o with_o all_o my_o heart_n hearty_o shall_v i_o cut_v you_o some_o of_o this_o py-crust_n it_o be_v good_a as_o it_o please_v you_o forsooth_o i_o be_o very_a well_o i_o thank_v you_o boy_n give_v i_o a_o clean_a trencher_n bring_v i_o a_o foot_n steal_v how_o like_v you_o this_o neat_n tongue_n be_v it_o not_o a_o good_a shooing-horn_n for_o a_o cup_n of_o wine_n this_o gammon_n of_o bacon_n be_v as_o good_a for_o that_o purpose_n as_o one_o can_v desire_v but_o i_o que_fw-fr voulez_fw-fr vous_fw-fr boire_fw-fr mounseur_fw-fr vous_fw-fr verseray-ie_a un_fw-fr peu_fw-fr de_fw-fr vin._n bier_n goudale_n cidre_n peré_fw-la maluoisie_n il_fw-fr ne_fw-fr i_o chaut_fw-fr que_fw-fr ce_fw-fr soit_fw-fr pourueu_o qu'il_fw-fr soit_fw-fr bon_fw-fr mettez_fw-fr un_fw-fr peu_fw-fr d'eau_fw-fr en_fw-fr mon_fw-fr vin_fw-fr car_fw-fr il_fw-fr est_fw-fr trop_fw-fr fort_fw-fr je_fw-fr ne_fw-fr beuray_fw-fr pas_fw-fr avec_fw-fr vous_fw-fr vous_fw-fr mettez_fw-fr trop_fw-fr d'eau_fw-fr en_fw-fr vostre_fw-fr vin_fw-fr je_fw-fr ne_fw-fr seray_fw-fr pas_fw-fr si_fw-fr toast_n yure_n je_fw-fr boy_n à _fw-fr vous_fw-fr mounseur_fw-fr je_fw-fr vous_fw-fr plegeray_fw-fr avec_fw-fr tout_fw-fr mon_fw-fr coeur_fw-fr cordialement_fw-fr vous_fw-fr coupperay-ie_a un_fw-fr peu_fw-fr de_fw-fr cette_fw-fr crouste_a de_fw-fr pasté_fw-fr elle_fw-fr est_fw-fr bonne_fw-fr comme_fw-fr il_fw-fr vous_fw-fr play_v the_o grace_n je_fw-fr suis_fw-fr fort_fw-fr bien_fw-fr ie_fw-fr vous_fw-fr remercie_fw-fr carçon_fw-fr bailler_fw-fr moi_fw-fr un_fw-fr tranchoir_n net_n apport_n moi_fw-fr un_fw-fr marchepied_n que_fw-fr vous_fw-fr semble_fw-fr de_fw-fr cette_fw-fr langue_fw-fr de_fw-fr boeuf_fw-fr nest-ce_a pas_fw-fr un_fw-fr bon_fw-fr chaussepied_n pour_fw-fr une_fw-fr coupe_n de_fw-fr vin_fw-fr ce_fw-fr jambon_n est_fw-fr aussi_fw-fr bon_fw-fr à _fw-fr cest_fw-fr effect_n comme_fw-fr lon_fw-fr peut_fw-fr desirer_n mais_fw-fr ie_fw-fr will_v be_v at_o this_o mince_a meat_n in_o the_o mean_a season_n and_o to_o cool_v i_o i_o will_v eat_v of_o this_o salad_n if_o i_o have_v more_o salad_n oil_n vinegar_n salt_n veriuce_n sugar_n hold_v there_o be_v the_o vial_n take_v this_o sugar_n box_n and_o season_v your_o salad_n as_o you_o will_v spare_v not_o do_v you_o think_v that_o we_o be_v englishman_n to_o put_v sugar_n in_o our_o salad_n and_o in_o the_o wine_n let_v it_o alone_o no_o body_n force_v you_o harken_v some_o body_n knock_v at_o the_o door_n see_v who_o it_o be_v who_o be_v there_o what_o lack_v you_o a_o friend_n be_v you_o father_n at_o dinner_n open_v the_o dore._n gate_n window_n shop_n wicket_n chest_n coffer_n come_v in_o sir_n i_o go_v tell_v my_o father_n that_o you_o be_v bâ—re_o i_o tiendray_v à _fw-fr cest_fw-fr achis_n cependant_fw-fr &_o pour_v i_o rafraischir_o ie_fw-fr mangerois_fw-mi de_fw-fr cette_fw-fr salade_fw-fr si_fw-fr i'avois_fw-fr plus_fw-fr de_fw-fr huile_n d'olive_a vinaigre_fw-fr sell_v verjus_fw-la sucre_n tenez_n voila_fw-fr la_fw-fr phiole_n prenez_fw-fr cette_fw-fr boite_fw-fr à _fw-fr sucre_n &_o assaisonnez_fw-fr vostre_fw-fr salade_fw-fr comme_fw-fr vous_fw-fr voudrez_fw-fr n'espargez_fw-fr point_fw-fr pensez_fw-fr vous_fw-fr que_fw-fr nous_fw-fr soyons_fw-fr anglois_fw-fr que_fw-fr de_fw-fr mettre_fw-fr du_fw-fr succre_n en_fw-fr nos_fw-la salade_fw-fr &_o dans_fw-fr le_fw-fr vin_fw-fr laissez-le_a nul_fw-fr ne_fw-fr vous_fw-fr force_fw-fr escoutez_fw-fr quelcun_fw
icy_a devant_fw-fr les_fw-fr yeux_fw-fr &_o la_fw-fr prolation_n angloise_n &_o l'ortographe_n separement_n &_o ce_fw-fr en_fw-fr term_n les_fw-fr plus_fw-fr familiar_n &_o dont_fw-fr ils_fw-fr ont_fw-fr plus_fw-fr de_fw-fr besoin_fw-fr tant_fw-fr à _fw-fr leur_fw-fr arriuée_fw-fr en_fw-fr ce_fw-fr pay_v que_fw-fr en_fw-fr leur_fw-fr demeure_fw-fr en_fw-fr iceluy_fw-fr &_o touchant_a le_fw-fr françois_fw-fr qu'ils_fw-fr ne_fw-fr s'y_fw-fr arrestent_n pas_fw-fr à _fw-fr cause_n que_fw-fr ie_fw-fr l'ay_fw-fr accommodé_v à _fw-fr la_fw-fr phrase_n angloise_n visant_fw-la à _fw-fr mon_fw-fr but_o pretendu_fw-fr à _fw-fr sçavoir_fw-fr de_fw-fr vous_fw-fr enseigner_n à _fw-fr parler_fw-fr anglois_fw-fr la_fw-fr prolation_n l'orthographe_n god_n guiviou_n goud_z maro_fw-la mistress_n god_n give_v you_o good_a morrow_n mistress_n god_n saivyou_o god_n save_v you_o godi_n goden_a god_n give_v you_o good_a evening_n shall_v ovi_fw-fr log_n hér_n to_o neit_fw-mi dra_n we_o some_o drink_n oni_n by_o very_fw-la drei_fw-la ei_o be_o hongri_fw-la let_v we_o haive_v some_o i_o fetch_v we_o a_o koart_n of_o win_v shall_v we_o lodge_v here_o to_o night_n draw_v we_o some_o drink_n we_o be_v very_o dry_a i_o be_o hungri_fw-la let_v we_o have_v some_o meat_n fetch_v we_o a_o quart_n of_o wine_n bring_v we_o some_o niou_n bread_n fish_n bouter_fw-fr bring_v we_o some_o new_a bread_n fish_n butter_n guive_fw-mi misom_fw-mi water_n wine_n flesh_n bif_n give_v i_o some_o water_n wine_n flesh_n beef_n how_o thou_o you_o well_o ei_fw-la thank_v you_o whether_o go_v you_o from_o whence_o come_v you_o thou_fw-mi be_v well_o come_v how_o do_v you_o well_o i_o thank_v you_o whether_o go_v you_o fron_n whence_o come_v you_o you_o be_v well_o come_v le_fw-fr françois_fw-fr dieu_fw-fr vous_fw-fr doint_fw-fr bon_fw-fr iour_fw-fr mistress_n dieu_fw-fr vous_fw-fr guard_n dieu_fw-fr vous_fw-fr doint_fw-fr bon_fw-fr soir_fw-fr logerons_n nous_fw-fr cean_n cette_fw-fr nuict_v tirez_n nous_fw-fr un_fw-fr peu_fw-fr à _fw-fr boire_fw-fr nous_fw-fr sommes_fw-fr fort_fw-fr alterez_fw-fr i'ay_fw-fr faim_fw-fr ayons_n quelqe_o choose_v à _fw-fr manger_n apportez_n nous_fw-fr une_fw-fr quart_n de_fw-fr vin_fw-fr apportez_n nous_fw-fr du_fw-fr pain_n frais_fw-fr poisson_n beurre_n donnez_fw-fr moi_fw-fr un_fw-fr peu_fw-fr d'eau_fw-fr de_fw-fr vin_fw-fr de_fw-fr chair_n de_fw-fr boeuf_fw-fr comment_fw-fr vous_fw-fr portez_fw-fr vous_fw-fr bien_fw-fr dieu_fw-fr mercy_n où_fw-fr allez_fw-fr vous_fw-fr d'où_fw-fr venez_fw-fr vous_fw-fr vous_fw-fr estes_fw-fr le_fw-fr bien_fw-fr venu_fw-fr ou_fw-fr lâ—_n bien_fw-fr venue_n where_o haiv_v you_o be_v it_o be_v tâ—m_v thou_fw-mi come_v now_o cháng_fw-mi mi_fw-mi acrón_fw-mi for_o ei_fw-la haâ—ve_fw-mi no_o wheit_n money_n what_o shall_v i_o pay_v for_o that_o where_o have_v you_o be_v be_v it_o time_n to_o come_v now_o change_v i_o a_o crown_n for_o i_o have_v no_o white_a money_n what_o shall_v i_o pay_v for_o that_o it_o be_v thou_fw-mi diér_n goud_z chépe_a much_o it_o be_v too_o dear_a goodcheape_a much_o where_o be_v mei_fw-la chamber_n let_v we_o go_v to_o bed_n for_o ei_fw-la be_o weri_fw-la faÃr_v you_o well_o ei_fw-la go_v to_o bed_n and_o slip_v where_o be_v the_o chamber_n pot_n haive_n ouî_fw-la clen_a chìt_n ei_o pray_v you_o cover_v mi_fw-mi well_o for_o ei_fw-la be_o a_o cold_a now_o be_v you_o well_o be_v forsooth_o eithanke_v you_o chu_n the_o dór_n &_o bolt_n it_o ei_o haìve_v not_o pilo_fw-la bring_v mi_fw-mi óun_v go_v kouîck_o now_o slÃp_v in_o god_n naÃm_fw-mi ei_o hóp_n that_o you_o arwel_o where_o be_v my_o chamber_n let_v we_o go_v to_o bed_n for_o i_o be_o weary_a fare_v you_o well_o i_o go_v to_o bed_n and_o sleep_v where_o be_v the_o chamber_n pot_n have_v we_o clean_a sheet_n i_o pray_v you_o cover_v i_o well_o for_o i_o be_o a_o cold_a now_o be_v you_o well_o yea_o forsooth_o i_o thank_v you_o shut_v the_o door_n &_o bolt_n it_o i_o have_v no_o pillow_n bring_v i_o one_o go_v quick_o now_o sleep_v odsname_v i_o hope_v that_o you_o be_v well_o où_fw-fr avez_fw-fr vous_fw-fr esté_fw-fr est-il_fw-fr temps_fw-fr de_fw-fr veniâ—_n maintenant_fw-fr changez-moy_a un_fw-fr escu_fw-mi car_fw-fr ie_fw-fr n'ay_fw-fr point_fw-fr de_fw-fr monnoye_v blanch_v que_fw-fr payerai-je_a pour_fw-fr cela_fw-fr il_fw-fr est_fw-fr trop_fw-fr cher_fw-fr bon_fw-fr marché_fw-fr c'est_fw-fr trop_fw-fr où_fw-fr est_fw-fr ma_fw-fr chambre_n allons_fw-fr au_fw-fr lict_n car_fw-fr ie_fw-fr suis_fw-fr lâs_fw-fr adieu_o ie_fw-fr m'en_fw-fr vay_fw-fr au_fw-fr lict_n &_o dormir_v où_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr pot_n de_fw-fr chambre_n auous_a nous_fw-fr des_fw-fr linceuls_fw-fr blanc_n je_fw-fr vous_fw-fr prie_fw-fr covurez_fw-fr moi_fw-fr bien_fw-fr car_fw-fr i'ay_fw-fr froid_fw-fr or_o sus_fw-la estes_fw-fr vous_fw-fr bien_fw-fr ouy_fw-fr de_fw-fr grace_n ie_fw-fr vous_fw-fr remercie_fw-fr fermez_n l'huis_fw-la &_o le_fw-fr verrovillez_fw-fr je_fw-fr n'ay_fw-fr point_fw-fr d'oreiller_n apportez_n m'en_fw-fr un_fw-fr allez_fw-fr viste_fw-fr dormez_fw-fr maintenant_fw-fr au_fw-fr nom_fw-fr de_fw-fr dieu_fw-fr i'espere_fw-fr que_fw-fr vous_fw-fr estes_fw-fr bien_fw-fr so_o be_o ei_fw-la god_n by_o thank_v yet_o mei_fw-la head_n do_v aik_fw-mi will_v you_o haive_n a_o kercher_n no_o ei_fw-la thank_v you_o it_o be_v no_o nid_n mei_fw-la neit_fw-mi cap_n be_v goud_z enough_o shall_fw-mi ei_fw-la warm_a your_o bed_n with_o a_o ovarm_a pan_n spek_v answer_n be_v you_o a_o slip_n you_o be_v very_fw-la sick_a por_fw-mi soul_fw-mi you_fw-mi lack_fw-mi rock_v do_v you_o mock_v mi_fw-mi you_o be_v a_o mocker_n guet_n you_o hen_n or_o ei_fw-la will_v drive_v you_o with_o this_o cudgel_v so_o be_o i_o god_n be_v thank_v yet_o my_o head_n do_v ache_v will_v you_o have_v a_o karchief_n no_o i_o thank_v you_o it_o be_v no_o need_n my_o night_n cap_n be_v good_a enough_o shall_v i_o warm_v your_o bed_n with_o a_o warm_a pa_n speak_v answer_n be_v you_o a_o sleep_n you_o be_v very_o sick_a poor_a soul_n you_o lack_v rock_v do_v you_o mock_v i_o you_o be_v a_o mocker_n get_v you_o hence_o or_o i_o will_v drive_v you_o with_o this_o codgel_n thou_fw-mi eris_fw-la in_o the_o morning_n hâ—_n boy_n bring_v mi_fw-mi some_o light_n it_o be_v tim_a to_o eris_fw-la it_o be_v almost_o day_n light_n maik_fw-mi some_o feier_n warm_a mei_fw-la cheurt_n to_o rise_v in_o the_o morning_n he_o boy_n bring_v i_o some_o light_n it_o be_v time_n to_o rise_v it_o be_v almost_o day_n light_n make_v some_o fire_n warm_a my_o shirt_n aussi_fw-fr suy-ie_a dieu_fw-fr mercy_n toutesfois_fw-fr la_fw-fr testae_fw-la i_o fait_fw-fr mal_fw-fr voulez_fw-fr vous_fw-fr avoir_fw-fr un_fw-fr covurechef_n non_fw-fr ie_fw-fr vous_fw-fr remercie_fw-fr il_fw-fr n'en_fw-fr est_fw-fr pas_fw-fr besoin_fw-fr mon_fw-fr de_fw-fr nuict_v le_fw-fr bonnet_n ou_fw-fr mon_fw-fr bonnet_n de_fw-mi nuict_v est_fw-fr assez_fw-fr bon_fw-fr bassineray-ie_a ou_fw-fr chaufferay-ie_a vostre_fw-fr lict_n avec_fw-fr la_fw-fr bassinoire_fw-fr parlez_fw-fr ou_fw-fr parle_fw-fr respondez_fw-fr ou_fw-fr respond_v estes_fw-fr vous_fw-fr endormy_a vous_fw-fr estes_fw-fr fort_fw-fr malade_fw-fr pawre_fw-fr homme_fw-fr pawre_fw-fr ame_fw-fr vous_fw-fr avez_fw-fr besoin_fw-fr de_fw-fr bercer_n vous_fw-fr mocquez_fw-fr vous_fw-fr de_fw-fr moi_fw-fr vous_fw-fr estes_fw-fr un_fw-fr mocqueur_fw-fr ou_fw-fr une_fw-fr mocqueuse_fw-fr ostez_fw-fr vous_fw-fr d'icy_fw-fr ou_fw-fr ie_fw-fr vous_fw-fr chasseray_fw-fr avec_fw-fr ce_fw-fr bastnn_n pour_v se_fw-fr lever_n au_fw-fr matin_fw-fr hau_o garçon_fw-fr apport_n moi_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr lumiere_fw-la il_fw-fr est_fw-fr temps_fw-fr de_fw-fr se_fw-fr lever_n il_fw-fr est_fw-fr presque_fw-fr iour_fw-fr faites_fw-fr un_fw-fr peu_fw-fr de_fw-fr feu_fw-fr chauffez_fw-fr ma_fw-fr chemise_n guive_fw-mi mi_fw-mi mei_fw-la doublet_n hose_n chous_a point_n clâ—k_v give_v i_o my_o doublet_n hose_n shoe_n point_n cloak_n what_o be_v a_o clock_n lend_v mi_fw-mi a_o choving-horne_n to_o put_v a_o mei_fw-la pomp_n take_v away_o mei_fw-la slipper_n what_o be_v a_o clock_n lend_v i_o a_o shooing-borne_a to_o put_v on_o my_o pomp_n take_v away_o my_o slipper_n will_v you_o your_o boút_n spour_n boút-hosen_n will_v you_o your_o boot_n spur_n boot-hosen_n help_v to_o tei_fw-la mei_fw-la point_n reach_v mi_fw-mi mei_fw-la garter_n help_v to_o tie_v my_o point_n reach_v i_o my_o garter_n bruch_n mei_fw-la cót._fw-la hat_n gón._fw-la feel_v brush_v my_o coat_n hat_n gown_n feel_v where_o by_o the_o bruche_n go_v fetch_v a_o basin_n and_o water_n to_o watch_v mei_fw-la hand_n where_o be_v the_o brush_n go_v fetch_v a_o basin_n and_o water_n to_o wash_v my_o hand_n bring_v mi_fw-mi a_o clén_n tovaill_n napkin_n handkerchief_n bring_v i_o a_o clean_a towel_n napkin_n handkerchief_z bring_v mi_fw-mi some_o thing_n to_o bring_v i_o something_o to_o baillez_fw-fr moi_fw-fr mon_fw-fr pourpoint_n mes_fw-fr chauss_n mes_fw-fr souliers_fw-fr mes_fw-fr eguillette_n mon_fw-fr manteau_n quelle_fw-fr heure_fw-fr est_fw-fr il_fw-fr prestez_fw-fr moi_fw-fr un_fw-fr chaussepied_n pour_v chausser_v mes_fw-fr escarpin_n ostez_fw-fr mes_fw-fr pantoufle_n voulez_fw-fr vous_fw-fr vos_fw-fr bott_n esperon_n triquehouse_n aidez_fw-fr moi_fw-fr à _fw-fr attacher_n mes_fw-fr eguillette_n tandez_fw-fr moi_fw-fr mes_fw-fr jartieres_n espoussetez_n mon_fw-fr sayon_fw-mi mon_fw-fr chappeau_fw-fr ma_fw-fr rob_v mon_fw-fr feutre_fw-fr où_fw-fr sont_fw-fr les_fw-fr espousette_n