stir_v it_o well_o untyll_o it_o wax_v black_a then_o take_v it_o from_o the_o fire_n and_o dip_v therein_o piece_n of_o fine_a linen_n clothe_v and_o there_o be_v your_o searclothe_v ceratum_fw-la d._n gul._n buttes_z medici_n ad_fw-la iuncturarum_fw-la dolores_fw-la rec._n olei_fw-la rosati_n four_o unce_n aceti_fw-la two_o unce_n lithargyri_fw-la ana_fw-la one_o unce_n cerusae_fw-la ana_fw-la one_o unce_n cerae_fw-la albae_fw-la ana_fw-la one_o unce_n scoriae_fw-la ferri_fw-la preparatae_fw-la syxe_n dram_n set_a the_o oil_n over_o the_o fire_n and_o put_v thereto_o the_o veneyger_n and_o boil_v they_o on_o a_o soft_a fire_n to_o the_o veneyger_n be_v clean_o consume_v then_o put_v in_o all_o the_o foresay_a thing_n fyne_o powder_v and_o sear_v ever_o stir_v it_o till_o it_o be_v plaster_n like_o then_o dype_v in_o your_o clout_n and_o when_o they_o be_v cold_a stripe_n they_o with_o a_o sleek_a stone_n and_o make_v they_o smouthe_n and_o use_v they_o ceratum_fw-la viride_fw-la jamarici_n rec._n olei_fw-la rosati_n half_o a_o pound_n sepi_fw-la bubulini_fw-la one_o pound_n chelidonij_fw-la ana_fw-la three_o unce_n allaluay_v otherwise_o call_v sorrel_n the_o boy_n vel_fw-la panus_n conkelle_fw-fr ana_fw-la three_o unce_n lybistici_fw-la ana_fw-la three_o unce_n thymi_fw-la ana_fw-la three_o unce_n saluiae_fw-la ana_fw-la three_o unce_n cerae_fw-la ana_fw-la two_o unce_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la two_o unce_n viridis_fw-la eris_fw-la ana_fw-la one_o unce_n aloe_n ana_n one_o unce_n mastiches_fw-la ana_fw-la half_o a_o unce_n olibani_fw-la ana_fw-la half_o a_o unce_n stamp_v all_o your_o herb_n with_o your_o oil_n and_o talow_v and_o let_v they_o stand_v by_o the_o space_n of_o eight_o or_o nine_o day_n then_o boil_v they_o till_o you_o have_v take_v the_o strength_n of_o the_o herb_n and_o put_v thereto_o first_o your_o wax_n and_o let_v it_o boil_v till_o the_o wax_n be_v melt_v then_o take_v it_o from_o the_o fire_n and_o add_v thereunto_o all_o the_o rest_n of_o your_o thing_n in_o very_o fine_a powder_n and_o last_o of_o all_o when_o it_o be_v almost_o cold_a put_v in_o your_o aloe_n continual_o stir_v till_o it_o be_v cold_a this_o ointment_n be_v make_v by_o the_o noble_a chirurgeon_n jamaricus_n and_o be_v of_o most_o excellent_a operation_n trochisce_fw-mi &_o powder_n trochisci_n andronij_fw-la ex_fw-la andromacho_fw-la rec._n florum_fw-la mali_fw-la punici_fw-la ten_o dram_n gallae_fw-la omphacitidis_fw-la viij_o dram_n myrrhae_fw-la ana_fw-la four_o dram_n aristolochiae_fw-la ana_fw-la four_o dram_n calcanthi_n ana_fw-la ij_o dram_n aluminis_fw-la scissilis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n mysi_n ana_fw-la ij_o dram_n formentur_fw-la trochisci_fw-la cum_fw-la sapae_fw-la q._n s_o it_o be_v good_a in_o green_a wound_n it_o heal_v fistulas_fw-la corrupt_v bone_n and_o take_v away_o all_o superfluous_a flesh_n and_o be_v aprpove_v in_o eat_a ulcer_n call_v phagedenica_fw-la etc._n etc._n trochisci_n polyidae_fw-la ex_fw-la andromacho_fw-la rec._n florum_fw-la mali_fw-la punici_fw-la x._o dram_n aluminis_fw-la scissisis_fw-la iij._o dram_n thuris_fw-la ana_fw-la iiij_o dram_n myrrhae_fw-la ana_fw-la iiij_o dram_n calcanthi_n two_o dram_n fellis_fw-la taurini_fw-la syxe_n dram_n aloe_n eyghte_v dram_n formentur_fw-la pastilli_fw-la cum_fw-la vini_fw-la austeri_fw-la q._n s_o it_o have_v the_o like_a virtue_n and_o property_n with_o the_o trochisce_n before_o describe_v trochisci_n musae_fw-la rec._n alumins_n scissilis_fw-la ana_fw-la vi_fw-la dram_n aloe_n ana_n vi_fw-la dram_n myrrhae_fw-la ana_fw-la vi_fw-la dram_n calcanthi_n ana_fw-la vi_fw-la dram_n croci_fw-la ana_fw-la iij_o drag_v crocomagmatis_fw-la ana_fw-la iij_o drag_v florum_fw-la malorum_fw-la granatorum_fw-la domesticorum_fw-la four_o dram_n formentur_fw-la pastilli_fw-la cum_fw-la vini_fw-la odorati_fw-la et_fw-la mellis_fw-la ana_fw-it q._n s_o this_o trochisce_n have_v many_o virtue_n and_o serve_v dyvers_a usy_n in_o chirurgerie_n it_o do_v relax_v and_o maturate_n etc._n etc._n trochisci_n de_fw-fr minio_n erodentes_fw-la joamnis_n de_fw-la vigo_fw-la rec._n medullae_fw-la panis_fw-la non_fw-la cocti_fw-la benè_fw-la fermentati_fw-la four_o dram_n sublimati_fw-la electi_fw-la one_o dragme_n minij_fw-la half_n a_o dragme_n aquae_fw-la rosarum_fw-la q._n s_o it_o take_v away_o all_o superfluous_a and_o spongious_a flesh_n in_o ulcer_n it_o mundify_v filthy_a ulcer_n it_o mollifi_v callus_fw-la and_o do_v merueylous_o heal_v and_o cure_v fistulas_fw-la etc._n etc._n trochisci_n d._n gul._n cunynghami_fw-la medici_n rec._n balaustiorum_fw-la ana_fw-la i_o drag_v &_o a_o half_a aluminis_fw-la sciss_fw-la ana_fw-it i_o drag_v &_o a_o half_a sangui_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la i_o drag_v &_o a_o half_a mastiches_fw-la ana_fw-la i_o drag_v &_o a_o half_a mumiae_fw-la ana_fw-la i_o drag_v &_o a_o half_a thuris_fw-la ana_fw-la i_o drag_v &_o a_o half_a myrrhae_fw-la ana_fw-la i_o drag_v &_o a_o half_a lithargyri_fw-la auri_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n cerusae_fw-la venetae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n centaurij_fw-la minoris_fw-la ana_fw-la half_n a_o drag_v helenij_fw-la ana_fw-la half_n a_o drag_v aristolochiae_fw-la rot_n ana_fw-it half_n a_o drag_v croci_fw-la ij_o scruple_n boli_fw-la armeni_fw-la praeparati_fw-la omnium_fw-la pondus_fw-la make_v all_o these_o in_o most_o fine_a powder_n and_o with_o plantain_n water_n and_o aqua_fw-la vite_fw-la in_o which_o be_v dissolve_v of_o good_a triacle_n ij_o dram_n bring_v they_o in_o to_o trochisse_v according_a to_o art_n this_o trochisse_v make_v in_o powder_n &_o temper_v with_o plantain_n water_n &_o lay_v on_o spleageant_n do_v put_v away_o inflammation_n cease_v flux_n cure_v herpe_n both_o estiomenus_fw-la and_o miliaris_fw-la also_o erysipelas_n further_o in_o old_a and_o malign_a ulcer_n which_o will_v not_o cicatrise_v it_o do_v both_o mundify_v they_o incarnate_a &_o make_v a_o perfect_a cicatrise_v it_o have_v many_o other_o virtue_n which_o the_o chirurgeon_n use_v it_o right_o shall_v easy_o perceyve_v etc._n etc._n puluis_fw-la puluis_fw-la contra_fw-la scabiem_fw-la communis_fw-la rec._n sulphuris_fw-la flavi_fw-la ana_fw-la i_o unce_n cumini_fw-la ana_fw-la i_o unce_n baccarun_n lauri_fw-la ana_fw-la i_o unce_n staphidis_fw-la agriae_fw-la ana_fw-la i_o unce_n make_v hereof_o a_o powder_n &_o when_o you_o will_v use_v it_o against_o the_o scab_n mix_v it_o with_o oil_n of_o rose_n alius_fw-la nicolai_n efficatior_fw-la rec._n lithagyri_fw-la ana_fw-la i_o unce_n hellebori_fw-la nigri_fw-la ana_fw-la i_o unce_n sulphuris_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n nitri_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n maioranae_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n make_v these_o in_o fine_a powder_n and_o use_v it_o as_o before_o etc._n etc._n puluis_fw-la cephalicus_fw-la lucij_fw-la ex_fw-la galeno_fw-it rec._n iridis_fw-la iiij_o dram_n aristolochiae_fw-la rotundae_fw-la ana_fw-la ij_o drag_v pollinis_fw-la thuris_fw-la ana_fw-la ij_o drag_v corticis_fw-la radicum_fw-la panacis_fw-la four_o drag_v fiat_n puluis_fw-la it_o heal_v those_o painful_a soore_n call_v nomae_fw-la alius_fw-la tryphonis_n rec._n corticis_fw-la piceae_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n squamae_fw-la aeris_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n punicis_fw-la combusti_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n thuris_fw-la ana_fw-la iiij_o dram_n iridis_fw-la ana_fw-la iiij_o dram_n aristolochiae_fw-la rot_n ana_fw-it iiij_o dram_n resinae_fw-la pini_fw-la frictae_fw-la ana_fw-la iiij_o dram_n aloe_n ana_fw-la ij_o dram_n myrrhae_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n make_v these_o in_o fine_a powder_n it_o be_v very_o good_a to_o take_v away_o the_o scale_n of_o corrupt_a bone_n etc._n etc._n alius_fw-la eiusdem_fw-la ad_fw-la omnem_fw-la haemorrhagian_n rec._n thuris_fw-la one_o unce_n aloe_n half_o a_o unce_n fiat_n puluis_fw-la this_o powder_n must_v be_v mix_v with_o the_o white_a of_o a_o egg_n and_o the_o hear_v a_o hare_n small_a cut_v and_o apply_v it_o to_o the_o place_n where_o as_o the_o flux_n of_o blood_n be_v etc._n etc._n puluis_fw-la incarnans_fw-la &_o sanguinem_fw-la restringens_fw-la joannis_n de_fw-fr vigo_n rec._n aloe_n ana_fw-la i_o dragme_n myrrhae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n sarcocollae_fw-la one_o dragme_n &_o a_o half_a thuris_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n pollinis_fw-la farinae_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n sanguinis_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n and_o a_o half_a terrae_fw-la lemniae_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n and_o a_o half_a tutiae_fw-la ana_fw-la one_o dragme_n lithargyri_fw-la ana_fw-la one_o dragme_n tragacanthae_n ana_fw-la one_o dragme_n fiat_n puluis_fw-la tenuis_fw-la this_o powder_n do_v incarnate_a and_o cease_v the_o flux_n of_o blood_n and_o therefore_o the_o author_n give_v it_o the_o same_o name_n puluis_fw-la causticus_fw-la sanguinem_fw-la comprimens_fw-la galeni_fw-la rec._n chalcitidis_fw-la c._n scruple_n chalcanthi_fw-la l._n scruple_n misyos_n torrefacti_fw-la twenty-five_o scruple_n aeris_fw-la usti_fw-la xij_o scruple_n &_o a_o half_a fiat_n puluis_fw-la this_o powder_n take_v away_o proud_a and_o spongious_a flesh_n it_o stay_v the_o flux_n of_o blood_n and_o make_v a_o asker_n for_o it_o be_v a_o potential_a cauterise_n etc._n etc._n praecipitatus_fw-la joannis_n de_fw-la vigo_fw-la rec._n salis_n nitri_fw-la one_o pound_n and_o a_o half_a vitrioli_fw-la romani_fw-la ana_fw-la one_o pound_n aluminis_fw-la ana_fw-la one_o pound_n destyll_o these_o by_o a_o limbeck_n and_o take_v of_o this_o water_n one_o pynte_n of_o
resinae_fw-la pini_fw-la ana_fw-la one_o pound_n picis_fw-la graecae_fw-la ana_fw-la one_o pound_n bitummis_fw-la ana_fw-la one_o pound_n lithargyri_fw-la ten_o dram_n cerusae_fw-la ana_fw-la fyve_o dram_n aeruginis_fw-la ana_fw-la fyve_o dram_n opopanacis_fw-la three_o dram_n olei_fw-la nine_o dram_n let_v those_o thing_n that_o be_v to_o be_v beat_v be_v put_v in_o a_o mortar_n with_o strong_a vinegar_n the_o other_o must_v be_v melt_v on_o the_o fire_n and_o all_o be_v mix_v together_o boil_v they_o so_o long_o untyll_o they_o cleave_v to_o thy_o finger_n but_o if_o thou_o will_v have_v it_o apt_a to_o cease_v dolour_n and_o pain_n add_v to_o it_o of_o succi_n hyoscyami_fw-la ana_fw-la half_n a_o drag_v opij_fw-la ana_fw-la half_n a_o drag_v it_o be_v good_a to_o be_v use_v in_o green_a and_o fresh_a wound_n and_o for_o the_o biting_a of_o mad_a dog_n also_o for_o inflammation_n of_o the_o jointe_n and_o the_o gout_n etc._n etc._n barbarum_fw-la magnum_fw-la galeni_fw-la rec._n picis_fw-la viij_o pound_n cerae_fw-la seven_o pound_n viij_o unce_n resinae_fw-la pini_fw-la v._o pound_n iiij_o unce_n bituminis_fw-la iiij_o pound_n olei_fw-la i_o pound_n vj._n unce_n lithargyri_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n cerusae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n aeruginis_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n thuris_fw-la vj._n unce_n aluminis_fw-la liquidi_fw-la i_o unce_n &_o a_o half_a aluminis_fw-la scissilis_fw-la iiij_o unce_n opopanacis_n ana_fw-la xij_o dram_n squammae_fw-la aeris_fw-la ana_fw-la xij_o dram_n galbani_fw-la ana_fw-la xij_o dram_n aloe_n ana_fw-la iiij_o dram_n opij_fw-la ana_fw-la iiij_o dram_n myrrhae_fw-la ana_fw-la iiij_o dram_n succi_n mandragorae_fw-la vi_fw-la dram_n terebinthinae_fw-la ij_o pound_n aceti_fw-la v._o pound_n make_v of_o these_o a_o cerote_n in_o such_o sort_n as_o be_v mention_v in_o the_o description_n go_v before_o etc._n etc._n it_o be_v of_o the_o like_a virtue_n with_o the_o other_o go_v before_o but_o that_o where_o the_o other_o be_v use_v in_o smalle_a wound_n this_o be_v apply_v to_o great_a wound_n etc._n etc._n isis_n ex_fw-la galeno_fw-it rec._n cerae_fw-la c._n dram_n terebinthinae_fw-la cc._o dram_n squammae_fw-la aeris_fw-la ana_fw-la viij_o dram_n aeruginis_fw-la ana_fw-la viij_o dram_n aristolochiae_fw-la ana_fw-la viij_o dram_n thurir_n ana_fw-it viij_o dram_n salis_n hammoniaci_fw-la ana_fw-la viij_o dram_n aeris_fw-la usti_fw-la ana_fw-la viij_o dram_n aluminis_fw-la usti_fw-la vj._n dram_n myrrae_fw-la ana_fw-la xij_o dram_n aloe_n ana_fw-la xij_o dram_n galbani_fw-la ana_fw-la xij_o dram_n olei_fw-la veteris_fw-la x._o unce_n boil_v they_o as_o before_o and_o your_o hand_n be_v wet_a in_o strong_a vinegar_n make_v of_o these_o roll_n accord_v as_o be_v the_o use_n and_o after_o put_v they_o in_o vinegar_n ten_o day_n then_o take_v they_o out_o and_o reserve_v they_o to_o thy_o use_n it_o be_v find_v good_a for_o the_o head_n also_o against_o old_a and_o rebellious_a ulcer_n and_o those_o that_o be_v bloody_a etc._n etc._n ceratum_fw-la viride_fw-la machaerionis_n ex_fw-la galeno_fw-it rec._n olei_fw-la rosati_n omphacini_fw-la syxe_n unce_n aristolochiae_fw-la ana_fw-la i._o unce_n galbani_fw-la ana_fw-la i._o unce_n opopanacis_fw-la ana_fw-la i._o unce_n hammoniaci_n ana_fw-la i._o unce_n aeruginis_fw-la ana_fw-la i._o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-la i._o unce_n iridis_fw-la ana_fw-la i._o unce_n terebinthinae_fw-la seven_o unce_n &_o a_o half_a cerae_fw-la tantundem_fw-la fiat_n ceratum_fw-la it_o serve_v for_o all_o green_a wound_n it_o put_v away_o inflammation_n and_o be_v use_v in_o ulcer_n of_o the_o eye_n and_o ear_n it_o do_v engender_v flesh_n on_o the_o bone_n that_o be_v bare_a and_o without_o flesh_n and_o do_v conglutinate_v spedelye_o etc._n etc._n dia_n dictamini_fw-la galeni_fw-la rec._n olei_fw-la veteris_fw-la two_o pound_n &_o a_o half_a lithargyri_fw-la one_o pound_n &_o a_o half_a aeruginis_fw-la one_o unce_n squammae_fw-la aeris_fw-la syxe_n dram_n colophoniae_fw-la vj._n unce_n ij_o dram_n pollinis_fw-la thuris_fw-la one_o unce_n &_o a_o half_a hammoniaci_n two_o unce_n aeris_fw-la usti_fw-la one_o unce_n diphrygis_fw-la ana_fw-la vj._n unce_n gentianae_fw-la ana_fw-la vj._n unce_n propoleos_n ana_fw-la i_o unce_n aloe_n ana_fw-la i_o unce_n galbani_fw-la one_o unce_n &_o a_o half_a aristolochiae_fw-la rot_n ana_fw-it i_o unce_n ij_o dram_n dictamni_fw-la creten_v ana_fw-it i_o unce_n ij_o dram_n cerae_fw-la twenty-five_o dram_n confice_fw-la in_o hunc_fw-la modum_fw-la boil_v your_o litharge_n and_o oil_n so_o long_o together_o untyll_o that_o they_o be_v well_o boil_a then_o put_v to_o your_o erugo_fw-la and_o squamma_fw-la eris_fw-la let_v they_o a_o little_a boil_v then_o take_v they_o from_o the_o fire_n and_o add_v to_o they_o rosyne_n and_o ammoniacum_n dissolve_v in_o vinegar_n then_o put_v to_o wax_n and_o es_fw-la ustum_fw-la then_o boil_v they_o again_o untyll_o it_o cleave_v not_o to_o the_o hand_n etc._n etc._n it_o be_v good_a in_o green_a wound_n puncture_n of_o the_o nerve_n old_a ulcer_n &_o those_o that_o will_v hardly_o cicatrise_v also_o for_o aposteme_n felon_n &_o scirrhous_a it_o draw_v out_o thing_n fix_v as_o arrow_n head_n dart_n thorn_n &c_n &c_n and_o be_v of_o great_a force_n against_o all_o venomous_a bite_a and_o sting_n etc._n etc._n ceratum_fw-la oxycroceum_fw-la nicolai_n rec._n croci_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n picis_fw-la nigae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n picis_fw-la graecae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n cerae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la i_o unce_n iij._o dram_n galbani_fw-la ana_fw-la i_o unce_n iij._o dram_n hammoniaci_n ana_fw-la i_o unce_n iij._o dram_n myrrhae_fw-la ana_fw-la i_o unce_n iij._o dram_n thuris_fw-la ana_fw-la i_o unce_n iij._o dram_n mastiches_fw-la ana_fw-la i_o unce_n iij._o dram_n the_o galbanum_fw-la and_o hammoniacum_n dissolve_v in_o vinegar_n must_v be_v boil_a untyll_o the_o vinegar_n be_v consume_v then_o add_v the_o piche_n wax_v turpentyne_n all_o melt_a after_o the_o mastic_n frankincense_n and_o myrrh_n make_v in_o fine_a powder_n boil_v these_o untyll_o they_o come_v to_o a_o convenient_a thycknes_n then_o put_v in_o cold_a water_n and_o press_v it_o out_o again_o after_o with_o oil_n of_o bay_n your_o hand_n be_v anoint_v work_v this_o cerote_n and_o extend_v it_o out_o last_o of_o all_o your_o saffron_n be_v make_v in_o fine_a powder_n mix_v they_o together_o and_o make_v a_o cerote_n as_o art_n require_v it_o be_v use_v in_o fractured_a bone_n and_o in_o the_o part_n of_o the_o body_n where_o as_o dolour_n and_o pain_n be_v it_o do_v mollify_v and_o make_v soft_a all_o hardenes_n and_o put_v it_o away_o quite_o etc._n etc._n ceratum_fw-la ex_fw-la pelle_fw-la arietina_fw-la arnoldi_n de_fw-fr villa_n nova_fw-la rec._n lithargyri_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n lapidis_fw-la liaematitis_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n sanguinis_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n boli_fw-la armeni_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n opij_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n mastiches_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n hammoniaci_n ana_fw-la half_a dragme_n mumiae_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n galbani_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n thuris_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n costi_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n lumbricorum_fw-la ana_fw-la half_a dragme_n picis_fw-la nigrae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n picis_fw-la graecae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n cerae_fw-la albae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n cerae_fw-la rubae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n radicum_fw-la consolidae_fw-la majoris_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n minoris_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n rosarum_fw-la rubrarum_fw-la ana_fw-la xviij_o grain_n myrrhae_fw-la ana_fw-la xviij_o grain_n aloe_n ana_fw-la xviij_o grain_n succi_n hypocistidis_fw-la ana_fw-la vj._n drag_v gallarum_fw-la immaturarun_v ana_fw-la vj._n drag_v balaustiorum_fw-la ana_fw-la vj._n drag_v aristolochiae_fw-la rot_n ana_fw-it vj._n drag_v visci_fw-la quercini_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n sanguinis_fw-la hominis_fw-la rufi_n ix_o unce_n fit_a autem_fw-la in_o hunc_fw-la modum_fw-la boil_v the_o weather_n skin_n whole_a with_o the_o hair_n and_o wool_n on_o it_o in_o water_n untyll_o it_o be_v bring_v into_o the_o substance_n of_o glue_n which_o thou_o shall_v strain_v take_v of_o this_o strain_a one_o pound_n put_v it_o in_o a_o new_a vessel_n in_o which_o the_o meselto_n be_v resolve_v then_o put_v in_o the_o lumbricke_n after_o the_o wax_n turpentyne_n and_o mastic_n these_o be_v melt_v put_v to_o the_o gum_n dissolve_v in_o vinegar_n and_o boil_v they_o to_o the_o thickness_n of_o a_o cerote_n last_o of_o all_o add_v the_o powder_n and_o mix_v they_o together_o and_o make_v they_o in_o roll_n etc._n etc._n it_o be_v of_o great_a force_n and_o virtue_n in_o rupture_n as_o have_v often_o be_v try_v etc._n etc._n ceratum_fw-la d._n guli_fw-la buttes_z medici_n ad_fw-la ulcera_fw-la antiqua_fw-la &_o phagedaenica_fw-la rec_n olei_fw-la rosati_n ana_fw-la one_o pound_n cerae_fw-la albae_fw-la ana_fw-la one_o pound_n cerusae_fw-la one_o pound_n and_o a_o half_a set_a the_o oil_n and_o wax_n together_o on_o a_o soft_a fire_n and_o relent_v the_o wax_n with_o the_o oil_n then_o put_v in_o the_o lead_n in_o fine_a powder_n ever_o
they_o in_o balneo_fw-la marie_n accord_v as_o art_n require_v this_o water_n remove_v the_o white_a spot_v in_o the_o eye_n and_o restrayn_v the_o flux_n of_o humour_n with_o have_v recourse_n to_o the_o eye_n and_o be_v right_n excellent_a in_o other_o grefe_n of_o the_o same_o as_o have_v be_v certeynlye_o try_v not_o long_o since_o in_o a_o child_n of_o the_o worshipful_a master_n gunstones_n of_o london_n which_o have_v sore_a eye_n and_o diverse_a sundry_a medicine_n to_o they_o apply_v do_v nothing_o prevail_v but_o bring_v the_o eye_n to_o worse_o case_n in_o so_o much_o that_o some_o learned_a in_o physic_n counsile_v the_o parent_n to_o bore_v the_o skin_n of_o the_o neck_n through_o with_o a_o hot_a iron_n that_o the_o humour_n ascend_n may_v breathe_v out_o or_o else_o to_o pourge_v the_o head_n with_o pill_n and_o at_o the_o least_o to_o make_v divertion_n of_o humour_n but_o in_o fine_a nothing_o prevayl_v and_o so_o the_o child_n be_v leave_v to_o the_o work_n of_o nature_n then_o mistress_n gunstone_n seinge_v her_o child_n void_a of_o help_n and_o comfort_n be_v yet_o not_o in_o despair_n but_o hope_v that_o god_n will_v send_v some_o remedy_n so_o she_o find_v a_o old_a book_n in_o which_o this_o water_n abovesayde_v be_v contain_v and_o for_o the_o perfect_a distilling_n thereof_o she_o do_v require_v my_o help_n which_o wyllynglye_o i_o grant_v and_o distil_v the_o water_n of_o which_o three_o or_o four_o time_n she_o do_v drop_n a_o little_a in_o to_o the_o child_n eye_n by_o which_o use_n and_o continuance_n the_o inflammation_n be_v put_v away_o the_o flux_n of_o humour_n stay_v the_o whit_n spot_v and_o web_n consume_v &_o the_o child_n eye_n restore_v thank_v be_v god_n to_o there_o perfect_v health_n and_o sight_n which_o water_n for_o the_o excellency_n and_o noble_a virtue_n i_o think_v good_a to_o set_v out_o for_o the_o comfort_n of_o such_o as_o shall_v have_v the_o like_a infirmity_n i_o have_v with_o this_o water_n do_v many_o good_a cure_n sense_n that_o time_n and_o have_v of_o myself_o addyd_v to_o it_o more_o than_o be_v in_o sir_n william_n firmynghames_n book_n who_o be_v well_o learn_v in_o chirurgirye_n and_o author_n of_o this_o water_n the_o rose_n and_o lignum_fw-la sanctum_fw-la he_o flourish_v in_o the_o year_n of_o grace_n 1475._o alia_fw-la aqua_fw-la praeciosa_fw-la in_o ijsdem_fw-la oculorum_fw-la morbis_fw-la rec._n foeniculi_fw-la ana_fw-la i_o m._n verbenae_fw-la ana_fw-it i_o m._n saluiae_fw-la ana_fw-it i_o m._n agrimoniae_fw-la ana_fw-it i_o m._n betonicae_fw-la ana_fw-it i_o m._n rutae_fw-la ana_fw-it i_o m._n chelidoniae_n ana_fw-it i_o m._n eufragiae_n ana_fw-it i_o m._n calaminthae_fw-la ana_fw-it i_o m._n pinpinellae_fw-la ana_fw-it i_o m._n scablosae_fw-la ana_fw-it i_o m._n chamaedryos_n ana_fw-it i_o m._n brose_n your_o herb_n and_o put_v to_o they_o on_o quart_n of_o white_a wine_n and_o a_o pint_n of_o water_n of_o red_a rose_n also_o add_v aluminis_fw-la iiij_o unce_n tutiae_fw-la ij_o unce_n caphurae_fw-la iiij_o dram_n make_v these_o in_o powder_n and_o destill_n they_o in_o a_o common_a still_o and_o when_o you_o have_v once_o distil_v they_o put_v the_o water_n upon_o the_o fece_n and_o destyll_o it_o again_o and_o then_o reserve_v it_o to_o they_o use_v this_o water_n be_v right_a precious_a in_o rumatike_a body_n and_o inflammation_n of_o the_o eye_n and_o other_o like_a affect_n aqua_fw-la sine_fw-la pari_fw-la rec._n aquae_fw-la aquavitae_fw-la quinquies_fw-la distillatae_fw-la iiij_o li._n salis_n usti_fw-la ana_fw-it i_o pound_n sulphuris_fw-la vivi_fw-la ana_fw-it i_o pound_n tartari_fw-la albi_fw-la iij._n unce_n nucum_fw-la inglandis_fw-la ana_fw-it iiij_o unce_n auellanae_fw-la ana_fw-it iiij_o unce_n nitri_fw-la ij_o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-it i_o unce_fw-la aloe_n ana_fw-it i_o unce_fw-la gariophyllorum_fw-la ana_fw-it i_o unce_n sl_z nucis_fw-la muscate_v ana_fw-it i_o unce_n sl_z corticum_fw-la limonun_n arangiae_fw-la ana_fw-it vj._n unce_n betonicae_fw-la ana_fw-it i_o m._n verbenae_fw-la ana_fw-it i_o m._n agrimoniae_fw-la ana_fw-it i_o m._n hyperici_fw-la ana_fw-it i_o m._n faeniculi_fw-la ana_fw-it i_o m._n valerianae_fw-la ana_fw-it i_o m._n scabiosae_fw-la ana_fw-it i_o m._n rutae_fw-la ana_fw-it m._n i_o absynthij_fw-la ana_fw-it m._n i_o menthae_fw-la ana_fw-it m._n i_o radicum_fw-la angelicae_fw-la ana_fw-it i_o unce_n and_o half_a zedoariae_fw-la ana_fw-it i_o unce_n and_o half_a tormentillae_fw-la ana_fw-it i_o unce_n and_o half_a acori_fw-la ana_fw-it i_o unce_n and_o half_a florum_fw-la genestae_fw-la iiij_o unce_n rorismarini_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n camomillae_fw-la ana_fw-it ij_o unce_n theriaces_n optimae_fw-la iij._n unce_n sem._n anisi_fw-la ana_fw-it j_a unce_n and_o half_a peoniae_fw-la ana_fw-it j_a unce_n and_o half_a petroselini_fw-la ana_fw-it j_a unce_n and_o half_a brose_n those_o that_o be_v to_o be_v brose_v and_o put_v all_o together_o and_o let_v they_o stand_v uj_o day_n after_o distil_v they_o accord_v to_o art_n and_o if_o that_o you_o do_v again_o destill_n they_o on_o the_o fece_n once_o or_o twice_o you_o shall_v make_v the_o water_n of_o much_o more_o effect_n and_o virtue_n it_o be_v excellellent_a against_o venom_n poison_n and_o pestilence_n it_o do_v keep_v the_o humour_n &_o body_n from_o corruption_n and_o putrefaction_n and_o that_o experience_n can_v right_v well_o testify_v the_o proportion_n or_o quantity_n be_v to_o gyve_v one_o spoonful_n with_o a_o cake_n or_o two_o of_o manus_fw-la christi_fw-la or_o in_o cholorike_n &_o sanguine_a complexion_n and_o hot_a region_n time_n of_o the_o year_n with_o syrope_n of_o buglosse_n or_o violette_n etc._n etc._n thus_o end_v the_o antidotarie_n compile_v and_o publish_v by_o thomas_n gale_n master_n in_o chirurgirye_n 1563._o 12._o august_n finis_fw-la a_o table_n to_o the_o first_o book_n call_v the_o institution_n of_o a_o chirurgean_n gvidoes_n definition_n of_o chirurgerie_n folio_fw-la 2._o &_o 3_o therapeuticon_fw-la be_v that_o part_n of_o the_o art_n which_o cure_v man_n body_n with_o medicine_n either_o inward_a or_o outward_a folio_fw-la 2._o galens_n definition_n of_o chirurgerie_n folio_fw-la 3._o physic_n and_o chirurgerie_n be_v both_o one_o art_n as_o it_o appear_v by_o hypocrates_n and_o galen_n fol._n 3._o the_o small_a estimation_n of_o chirurgery_n come_v by_o the_o reason_n of_o the_o unlearned_a emperik_v and_o rude_a sort_n that_o use_v the_o arte._n fol._n 4_o &_o 11._o celsus_n say_v chirurgerie_n be_v the_o ancient_a part_n of_o medicine_n fol._n 4._o no_o man_n can_v be_v a_o perfect_a chirurgean_n except_o he_o know_v the_o anatomy_n of_o man_n body_n perfect_o with_o all_o their_o temperature_n fol._n 6._o &_o 7._o the_o end_n of_o chirurgerie_n be_v to_o restore_v man_n body_n to_o health_n fol._n 7._o what_o manner_n a_o man_n a_o chirurgean_n shall_v be_v folio_fw-la 7._o a_o chirurgean_n shall_v be_v learn_v &_o bring_v up_o in_o experience_n from_o his_o youth_n fol._n 8._o chirurgean_n shall_v follow_v the_o war_n to_o learn_v experience_n as_o machaon_n podalirius_n and_o achilles_n do_v which_o be_v excellent_a in_o the_o arte._n fol._n 9_o the_o rabblement_n of_o the_o unlearned_a do_v occupy_v the_o art_n to_o the_o ruin_n of_o the_o common_a wealth_n to_o the_o destruction_n of_o many_o to_z the_o slander_n of_o the_o noble_a art_n &_o the_o great_a displeasure_n of_o god._n folio_n 10._o chirurgerie_n will_v never_o recover_v again_o except_o the_o prince_n by_o law_n amend_v it_o fol._n 10._o science_n have_v no_o great_a enemy_n than_o ignorance_n folio_fw-la 10._o guido_n require_v four_o thing_n in_o he_o that_o be_v or_o shall_v be_v a_o chirurgean_n fol._n 11._o instrument_n both_o medicinal_a and_o instrument_n of_o metal_n partein_v to_o the_o arte._n fol._n 12._o 15._o of_o a_o man_n wound_v through_o the_o breast_n with_o a_o sword_n and_o make_v hole_n folio_fw-la 12._o a_o great_a error_n of_o the_o empiric_n to_o be_v note_v folio_fw-la 13._o instrument_n common_a and_o proper_a fol._n 13._o 15._o a_o notable_a story_n of_o one_o hurt_n with_o a_o horse_n folio_fw-la 14._o how_o a_o chirurgean_n shall_v proceed_v in_o his_o arte._n folio_n 15._o a_o chirurgeon_n if_o he_o will_v right_o cure_v must_v know_v thing_n natural_a not_o natural_a &_o against_o nature_n fol._n 16._o the_o two_o cause_n of_o sickness_n fol._n 16._o 17._o of_o three_o kind_n of_o sycknesse_n according_a to_o the_o part_n of_o man_n body_n fol._n 17._o the_o accidence_n of_o sickness_n fol._n 17._o a_o chirurgean_n be_v ignorant_a in_o the_o disease_n can_v minister_v a_o right_a medicament_n by_o knowledge_n fol._n 18._o the_o principal_a disease_n pertain_v to_o the_o art_n of_o chirurgerie_n fol._n 18._o the_o three_o instrument_n to_o cure_v these_o grief_n with_o as_o diet_n inward_a medicine_n &_o outward_a medicine_n fol._n 3._o 12._o 13._o the_o difference_n betwixt_o a_o tumer_n and_o a_o appostume_n fol._n 18._o 19_o of_o the_o iiij_o famous_a tumer_n
pierce_v through_o than_o it_o be_v either_o with_o blood_n fall_v inward_o and_o hurt_v of_o some_o inward_a part_n or_o else_o it_o be_v without_o flux_n inward_a or_o pierce_v of_o any_o inward_a member_n how_o you_o shall_v by_o sign_n know_v if_o any_o of_o the_o inward_a part_n be_v hurt_v i_o have_v set_v out_o at_o large_a in_o the_o fyfte_a chapter_n of_o the_o first_o book_n as_o touch_v the_o cure_n of_o wound_n in_o the_o breast_n which_o be_v without_o hurt_n of_o any_o inward_a part_n you_o shall_v in_o no_o wise_a tent_n they_o but_o stiche_a the_o wound_n &_o with_o stufe_n dypt_v in_o wine_n unguentes_fw-la incarnative_a emplaster_n and_o convenient_a roll_a heal_v it_o up_o like_o another_o wound_n but_o if_o it_o be_v pierce_v through_o and_o he_o bleed_v inward_o and_o some_o of_o the_o inward_a part_n be_v hurt_v then_o with_o all_o expedition_n and_o haste_n you_o must_v labour_v to_o bring_v out_o such_o blood_n and_o matter_n as_o be_v within_o contain_v and_o you_o must_v put_v in_o a_o tent_n large_a &_o long_o on_o which_o you_o shall_v streke_fw-mi oil_n of_o rose_n &_o fasten_v a_o thread_n to_o the_o tent_n that_o it_o go_v not_o in_o and_o so_o put_v the_o patient_a to_o great_a pain_n the_o patient_n must_v be_v lay_v upon_o a_o board_n on_o the_o wound_a side_n &_o so_o move_v to_o &_o fro_o that_o the_o matter_n may_v come_v out_o at_o the_o wound_n &_o make_v injection_n of_o wine_n or_o mellicratum_fw-la with_o a_o syringe_n diligent_o mark_v the_o quantity_n and_o colour_n of_o the_o wine_n or_o mellicratum_fw-la when_o it_o come_v out_o for_o if_o it_o be_v like_a in_o quantity_n &_o colour_n than_o you_o need_v no_o more_o to_o make_v injection_n for_o all_o the_o matter_n within_o contain_v be_v quite_o void_v at_o the_o wound_n or_o you_o may_v boil_v in_o oil_n of_o camomile_n lupin_n mell_v rosarum_fw-la &_o myrrh_n untyll_o the_o iij._o part_n be_v consume_v then_o strain_v it_o &_o make_v injection_n with_o a_o syringe_n as_o afore_o and_o then_o shorten_v your_o tent_n and_o apply_v this_o mundificative_a follow_v to_o the_o wound_n rec._n mellis_n rosati_n colati_fw-la half_o a_o pound_n mirrhae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n thuris_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n sarcocollae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n teribinthine_n two_o dram_n farinae_fw-la hordei_fw-la q._n sum_o fiat_fw-la emplastrum_fw-la faenograeci_fw-la q._n sum_o fiat_fw-la emplastrum_fw-la then_o you_o may_v give_v he_o everye_o morning_n half_a a_o pynte_n of_o the_o potion_n warm_v which_o be_v use_v in_o these_o kind_n of_o wound_n who_o composition_n be_v in_o this_o sort_n rec._n centaurij_fw-la minoris_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n costi_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n nepitae_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n garyophillatae_n ana_fw-la vj._n dram_n pinpinellae_n ana_fw-la vj._n dram_n polosellae_n ana_fw-la vj._n dram_n summitatum_fw-la canabis_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n caulium_fw-la rub_n ana_fw-it vj._n dram_n tanaceti_n ana_fw-la vj._n dram_n rubiae_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n glycirrhizae_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n boil_v all_o these_o together_o in_o fair_a run_a water_n untyll_o the_o consumption_n of_o the_o three_o part_n then_o strain_v it_o and_o put_v thereto_o of_o clarify_a honey_n so_o much_o as_o shall_v be_v sufficient_a to_o make_v the_o potion_n pleasant_a in_o taste_n you_o must_v also_o geve_v he_o to_o lick_v of_o diasparmaticon_n diadragagantum_fw-la diasympiton_n or_o diacodion_n all_o do_v comfort_n and_o strengthen_v the_o breast_n and_o when_o the_o wound_n be_v mundify_v and_o the_o matter_n digest_v than_o you_o shall_v heal_v it_o with_o the_o plaster_n call_v diapalma_n or_o phenicinum_n and_o with_o this_o powder_n follow_v use_v apt_a and_o convenient_a rolling_n accord_v to_o art_n rec._n mastiches_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n mirrhae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n thuris_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n sarcocollae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n sangui-draconis_a ana_n i_o dragme_n make_v they_o in_o fine_a powder_n and_o thus_o have_v i_o show_v you_o the_o proper_a cure_n of_o such_o wound_n as_o may_v happen_v in_o the_o middle_a ventricle_n be_v not_o deadly_a and_o mortal_a which_o do_v utter_o refuse_v all_o kind_n of_o curation_n of_o wound_n in_o the_o third_o &_o low_a ventricle_n call_v usual_o the_o belly_n chap._n xv_o there_o be_v proper_o three_o sundry_a simple_a wound_n in_o the_o region_n of_o the_o belly_n according_a to_o which_o there_o be_v three_o diverse_a cure_n for_o either_o it_o be_v a_o small_a wound_n not_o pierce_v through_o or_o else_o it_o pierce_v through_o and_o so_o do_v hurt_v of_o necessity_n some_o of_o the_o inward_a part_n but_o yet_o they_o come_v not_o out_o or_o else_o it_o perse_v through_o with_o hurt_n of_o the_o inward_a part_n by_o reason_n of_o which_o they_o come_v forth_o you_o shall_v know_v what_o part_n inwardlye_o contain_v be_v wound_v by_o their_o proper_a sign_n set_v out_o in_o the_o the_o fyfte_fw-mi chapter_n of_o the_o first_o book_n as_o touch_v the_o cure_n of_o these_o wound_n i_o will_v several_o entreat_v if_o the_o wound_n in_o the_o belly_n be_v but_o in_o the_o fleshy_a part_n without_o pierce_v through_o than_o you_o shall_v stiche_v it_o and_o heal_v it_o with_o balm_n or_o the_o plaster_n accustom_v in_o green_a wound_n without_o further_a difficulty_n but_o if_o the_o wound_n perse_v through_o siphac_n and_o myrack_n and_o yet_o hurt_v no_o other_o of_o the_o inward_a membre_n nor_o they_o come_v not_o out_o than_o the_o cure_n of_o this_o wound_n shall_v be_v as_o be_v aforesaid_a in_o all_o thing_n except_o stitching_n for_o in_o the_o first_o stiche_n put_v the_o needle_n through_o the_o one_o lyppe_n of_o the_o wound_n but_o touch_v not_o siphack_v and_o after_o put_v the_o needle_n through_o the_o other_o lyppe_n and_o through_o siphack_n and_o myrach_n and_o make_v a_o knot_n upon_o the_o thread_n in_o the_o second_o stitche_n thrust_v the_o needle_n through_o the_o one_o lyppe_n and_o and_o through_o mirach_n and_o siphack_n but_o in_o put_v the_o needle_n through_o the_o other_o lyppe_n you_o shall_v not_o touch_v siphack_n but_o mirach_n &_o make_v a_o knot_n without_o and_o so_o proceed_v orderly_o untyll_o the_o hole_n wind_v be_v stich_v and_o this_o be_v it_o that_o galene_n say_v sow_v siphacke_v to_o myrach_n because_o it_o be_v a_o nervous_a panicle_n and_o without_o blood_n it_o can_v not_o of_o itself_o take_v consolidation_n but_o if_o any_o of_o the_o inward_a part_n as_o the_o stomach_n lyver_n spleen_n intestine_n or_o bladder_n be_v wound_v and_o yet_o by_o reason_n of_o the_o smales_n of_o the_o wound_n they_o come_v not_o out_o nor_o can_v not_o convenient_o be_v take_v forth_o than_o you_o must_v with_o much_o wisdom_n and_o discretion_n amplyat_a &_o make_v the_o wound_n large_a and_o if_o the_o wound_n be_v in_o such_o part_n as_o be_v to_o bestitch_v as_o the_o bottom_n of_o the_o stomach_n or_o intestine_n than_o they_o shall_v be_v sow_v as_o the_o skinner_n do_v accustom_v over_o the_o hand_n and_o put_v upon_o the_o seam_n this_o powder_n follow_v rec._n olibani_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n mastiches_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n dragaganti_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n gummi_fw-la arabici_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n sang._n draconis_fw-la ana_fw-la half_n a_o dragme_n mumiae_fw-la ana_fw-la half_n a_o dragme_n misce_fw-la fiatque_fw-la puluis_fw-la subtilis_fw-la and_o then_o you_o may_v proceed_v to_o the_o outward_a wound_n and_o stiche_a it_o and_o let_v the_o thread_n of_o the_o inward_a wound_n hang_v out_o at_o the_o outward_a wound_n that_o as_o inwardelye_o it_o do_v consolidate_n so_o you_o may_v take_v away_o the_o thread_n and_o apply_v to_o the_o outward_a wound_n this_o powder_n follow_v rec._n sanguinis_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n olibani_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n calcis_fw-la è_fw-la testis_fw-la ovorum_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n make_v these_o in_o powder_n and_o use_v it_o as_o be_v aforesaid_a &_o in_o all_o wound_n of_o the_o inward_a part_n give_v the_o patient_a the_o wound_n drink_v specify_v in_o the_o fourteen_o chapter_n of_o this_o book_n also_o glister_v make_v with_o styptic_a wine_n be_v merueylouslye_o commend_v in_o like_a manner_n be_v this_o pottage_n or_o brothe_n much_o commend_v rec._n aquae_fw-la plwialis_fw-la vel_fw-la fontanae_fw-la furfuris_fw-la treticei_fw-la q._n sum_o let_v these_o boil_v one_o hour_n then_o strain_v it_o and_o put_v to_o it_o these_o powder_n follow_v and_o geve_v the_o patient_a to_o eat_v thereof_o three_o or_o four_o time_n a_o day_n or_o you_o may_v prepare_v he_o brothe_v make_v with_o a_o chicken_n if_o he_o be_v much_o infeble_v &_o weak_a &_o put_v of_o the_o foresay_a powder_n into_o it_o but_o if_o zirbus_n be_v wound_v &_o corrupt_v then_o say_v galene_n let_v the_o black_a &_o corrupt_a part_n be_v bind_v with_o
fiat_n unguentum_fw-la this_o unguent_n have_v a_o power_n and_o virtue_n of_o heal_v and_o attract_v vnguentum_fw-la capital_fw-it conciliatoris_fw-la rec._n gummi_fw-la eleni_fw-la iij._n unce_n hammoniaci_n ij_o unce_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n &_o a_o half_a resinae_fw-la pini_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n &_o a_o half_a cerae_fw-la quantum_fw-la sufficit_fw-la make_v of_o this_o a_o unguent_n and_o let_v the_o gum_n be_v dissolve_v accord_v to_o art_n and_o so_o long_o boil_a untyll_o they_o come_v almost_o to_o the_o form_n of_o a_o cerote_n vnguentum_fw-la è_fw-la caprifolio_fw-la carpi_n rec._n terebinthinae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n resinae_fw-la pini_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n cerae_fw-la novae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n olei_fw-la rosati_n viij_o unce_n mastiches_fw-la ana_fw-la i_o unce_n thuris_fw-la ana_fw-la i_o unce_n gummi_fw-la eleni_fw-la ij_o unce_n caprifolij_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n betonicae_n ana_fw-la iij._n unce_n vini_n optimi_fw-la ten_o pound_n the_o woodbynde_n and_o betonye_n be_v stamp_v let_v they_o stand_v infuse_v in_o wine_n four_o and_o twenty_o hour_n then_o add_v to_o they_o all_o the_o other_o percelles_fw-la except_o the_o gum_n frankincense_n and_o mastic_n boil_v these_o on_o a_o clear_a fire_n untyll_o the_o half_a part_n of_o the_o wine_n be_v consume_v and_o that_o it_o begyn_v to_o wax_v green_a then_o strain_v it_o and_o let_v it_o cool_v then_o boil_v it_o again_o untyll_o all_o the_o wine_n be_v consume_v then_o strain_v it_o again_o and_o then_o boil_v it_o and_o add_v the_o rest_n of_o the_o percelles_fw-la in_o fine_a powder_n and_o then_o put_v it_o in_o a_o cold_a place_n and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n this_o be_v a_o right_a excellent_a medicine_n in_o wound_n of_o the_o head_n vnguentum_fw-la è_fw-la calce_fw-la magistrale_fw-la thou_o shall_v everye_o day_n on_o his_o wash_v the_o chalk_n and_o let_v the_o water_n be_v take_v away_o with_o a_o sponge_n do_v this_o ten_o day_n then_o wash_v it_o with_o rose_n water_n and_o let_v it_o dry_v and_o then_o rec._n huius_fw-la calcis_fw-la ita_fw-la extinctae_fw-la three_o unce_n olei_fw-la rosati_n one_o pound_n cerae_fw-la albae_fw-la three_o unce_n melt_v the_o wax_n in_o the_o oil_n then_o take_v it_o from_o the_o fire_n put_v the_o chalk_n make_v in_o most_o fine_a powder_n unto_o the_o oil_n and_o wax_n and_o make_v a_o unguent_n of_o they_o accord_v to_o art_n this_o unguente_fw-la be_v good_a for_o burnynge_n and_o scaldynge_n vnguentum_fw-la populeon_n nicolai_n rec._n oculorum_fw-la populi_n arboris_fw-la recentium_fw-la mense_fw-la martio_n collectorum_fw-la a_o pound_n and_o a_o half_a axungiae_fw-la porcinae_fw-la praepartae_fw-fr iiij_o pound_n the_o people_n bud_n must_v be_v brouse_v and_o mix_v with_o your_o axungia_fw-la untyll_o your_o other_o herb_n may_v be_v prepare_v then_o add_v to_o it_o foliorum_fw-la papaveris_fw-la agrestis_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n mandragorae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n hyoscyami_n ana_fw-la iij._n unce_n solani_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n vermicularis_fw-la aut_fw-la crassulae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n lactuae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n semperuivi_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n bardanae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n portulacae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n violariae_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n vmbilici_fw-la veneris_fw-la ana_fw-la iij._n unce_n the_o herb_n must_v be_v mix_v and_o temper_v with_o arungia_n then_o take_v of_o wine_n a_o sufficient_a quantity_n boil_v they_o to_o the_o consumption_n of_o the_o wine_n then_o strain_v they_o and_o make_v of_o they_o a_o unguent_n accord_v to_o art_n it_o be_v merueylous_a precious_a against_o rage_a heat_n in_o fever_n and_o it_o provoke_v sleep_v the_o temple_n be_v anoint_v with_o it_o etc._n etc._n vnguentum_fw-la dialthea_n simplex_fw-la nicolai_n rec._n radicis_fw-la altheae_fw-la two_o pound_n seminis_fw-la lini_fw-la ana_fw-la i_o pound_n foenograeci_fw-la ana_fw-la i_o pound_n olei_fw-la four_o pound_n cerae_fw-la i_o pound_n terebinthinae_fw-la two_o unce_n resinae_fw-la vj._n unce_n let_v the_o root_n be_v cut_v and_o brouse_v with_o the_o seed_n and_o stand_v three_o day_n in_o eyghte_a pint_n of_o water_n then_o boil_v they_o and_o take_v two_o pound_n of_o the_o musilage_n and_o boil_v it_o with_o the_o other_o thing_n untyll_o all_o that_o be_v waterye_n be_v consume_v and_o make_v thereof_o a_o unguent_n accord_v to_o art_n this_o unguent_n do_v mollify_v heat_n and_o make_v moist_a vnguentum_fw-la dialthaea_n cum_fw-la gummis_fw-la nicolai_n rec._n radicum_fw-la altheae_fw-la ij_o pound_n seminis_fw-la lini_fw-la ana_fw-la one_o pound_n foenograeci_n ana_fw-la one_o pound_n pulpae_fw-la scillae_fw-la vj._n unce_n olei_fw-la four_o pound_n cerae_fw-la one_o pound_n terebinthinae_fw-la two_o unce_n resinae_fw-la ana_fw-la vj._n unce_n picis_fw-la grecae_fw-la ana_fw-la vj._n unce_n make_v a_o unguent_n as_o be_v aforesaid_a then_o add_v to_o the_o gum_n follow_v first_o be_v dissolve_v in_o vinegar_n galbani_fw-la ana_fw-la two_o unce_n gummi_fw-la hederae_fw-la ana_fw-la two_o unce_n mix_v they_o well_o and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n this_o unguent_n proper_o help_v the_o pain_n of_o the_o breast_n come_v of_o cold_a and_o the_o pleurisy_n and_o heal_v all_o part_n of_o the_o breast_n which_o be_v refrigerated_a it_o do_v moisten_v mollify_v and_o make_v hot_a vnguentum_fw-la santalinum_n mesuae_fw-la rec._n rosarum_fw-la rubearum_fw-la one_o unce_n sandali_n rubri_fw-la i_o unce_n ij_o dram_n sandali_n citrini_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n sandali_n albi_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n spodij_fw-la half_o a_o unce_n caphurae_fw-la ij_o dram_n cerae_fw-la albae_fw-la three_o unce_n vi_fw-la dram_n olei_fw-la rosati_n i_o pound_n boli_fw-la armeni_fw-la seven_o dram_n you_o shall_v melt_v the_o wax_n in_o the_o oil_n and_o wash_v it_o often_o time_n with_o cold_a water_n after_o that_o all_o your_o other_o percelles_fw-la be_v make_v in_o fine_a powder_n you_o shall_v put_v they_o together_o and_o make_v a_o fine_a unguent_n accord_v to_o art_n it_o do_v extinguish_v and_o put_v away_o all_o inflammation_n of_o the_o lyver_n and_o stomach_n and_o other_o part_n of_o the_o body_n defensiwm_fw-la magistrale_fw-la rec._n boli_fw-la armeni_fw-la ana_fw-la i._o unce_n sanguinis_fw-la draconis_fw-la ana_fw-la i._o unce_n terrae_fw-la sigillatae_fw-la ana_fw-la i._o unce_n olei_fw-la rosati_n vi_fw-la unce_n cerae_fw-la i_o unce_n and_o a_o half_a aceti_fw-la iiij_o unce_n boil_v the_o oil_n veneyger_n and_o wax_v together_o untyll_o the_o veneygre_n be_v consume_v then_o take_v it_o from_o the_o fire_n when_o as_o it_o begin_v to_o refrigerate_v and_o wax_v cold_a put_v to_o your_o other_o percelles_fw-la make_v in_o fine_a powder_n and_o reserve_v it_o to_o thy_o use_n mundificatiwm_fw-la magistrale_fw-la rec._n mellis_n rosati_n colati_fw-la i_o unce_n &_o a_o half_a terebinthinae_fw-la clarae_fw-la iij._n unce_n succi_n apij_fw-la ana_fw-la syxe_v dram_n prasij_n ana_fw-la syxe_v dram_n succi_n absinthij_fw-la ij_o dram_n simul_fw-la coquantur_fw-la deinde_fw-la addentur_fw-la farinae_fw-la hordei_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n fabarum_fw-la ana_fw-la vj._n dram_n lupinorum_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n orobi_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n sarcocollae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n and_o a_o half_a myrrhae_fw-la ana_fw-la i_o dragme_n and_o a_o half_a bring_v they_o into_o powder_n and_o make_v a_o unguent_n accord_v to_o art_n and_o this_o unguent_n be_v right_a excellent_a to_o mundyfie_v a_o wound_n or_o filthy_a ulcer_n and_o thereof_o it_o be_v call_v mundificatiwm_fw-la magistrale_fw-la vnguentum_fw-la viride_fw-la andromachi_n ex_fw-la galeno_fw-it rec._n resinae_fw-la pini_n ij_o pound_n cerae_fw-la i_o pound_n and_o a_o half_a olei_fw-la communis_fw-la viij_o unce_n aeruginis_fw-la aeris_fw-la iij._n unce_n you_o shall_v put_v the_o rosen_n and_o wax_n into_o the_o oil_n and_o melt_v they_o together_o then_o put_v to_o your_o erugoeris_n make_v in_o fine_a powder_n &_o make_v thereof_o a_o unguent_n as_o art_n require_v it_o heal_v green_a and_o fresh_a wound_n and_o such_o like_a etc._n etc._n vnguentum_fw-la apostolorum_fw-la auicennae_fw-la rec._n cerae_fw-la albae_fw-la ana_fw-la fourteen_o dram_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la fourteen_o dram_n resinae_fw-la ana_fw-la fourteen_o dram_n hammoniaci_n ana_fw-la fourteen_o dram_n aristolochiae_fw-la longae_fw-la ana_fw-la vi_fw-la dra,s_v thuris_fw-la ana_fw-la vi_fw-la dra,s_v bdellij_fw-la ana_fw-la vi_fw-la dra,s_v myrrh_n ana_fw-la fower_n dram_n galbani_fw-la ana_fw-la fower_n dram_n lithargyri_fw-la viij_o dram_n opopanacis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n aeruginis_fw-la ana_fw-la ij_o dram_n olei_fw-la communis_fw-la ij_o pound_n hyeme_n verò_fw-la iij_o pound_n you_o shall_v dissolve_v your_o gum_n in_o good_a white_a vinegar_n than_o put_v they_o to_o your_o oil_n wax_n rosen_n turpentine_n and_o litharge_v and_o boil_v they_o on_o the_o fire_n unto_o the_o consumption_n of_o the_o venegre_n afterward_o the_o other_o percelles_fw-la be_v make_v in_o fine_a powder_n you_o shall_v also_o add_v and_o make_v a_o unguent_n accord_v to_o art_n it_o be_v of_o great_a force_n against_o wound_n and_o ulcer_n which_o be_v hard_a to_o be_v cure_v
the_o fire_n ii_o pound_n argenti_n vivi_fw-la ij_o pound_n litargyri_fw-la iij._n pound_n cerusae_fw-la iij._n unce_n olibani_fw-la i_o unce_n myxe_n all_o these_o together_o and_o make_v thereof_o a_o unguent_n in_o a_o mortar_n but_o first_o of_o all_o you_o must_v beat_v the_o swine_n grease_n and_o the_o argent_fw-fr vive_fw-fr together_z very_o strong_o then_o put_v in_o the_o other_o thing_n in_o fine_a powder_n and_o labour_v it_o well_o with_o your_o pestle_n until_o it_o be_v so_o fine_a that_o none_o of_o the_o argentum_fw-la viwm_fw-la be_v see_v note_v that_o this_o unguent_n be_v the_o chief_a matter_n of_o all_o the_o curation_n of_o this_o disease_n for_o because_o you_o may_v myxe_v other_o medicyne_n with_o this_o medicine_n accord_v to_o the_o diversytie_n of_o the_o sickness_n that_o the_o patient_n have_v as_o a_o example_n if_o the_o syckenes_n come_v with_o hard_a swelling_n add_v capon_n grease_v duck_n grease_n or_o goose_n grease_n and_o sometime_o you_o may_v add_v all_o these_o thing_n and_o sometime_o one_o as_o you_o see_v cause_n for_o with_o their_o whotenes_n and_o moystene_v they_o do_v resolve_v the_o hardness_n and_o so_o comfort_v the_o hurt_n member_n and_o if_o it_o chance_v that_o there_o be_v swelling_n with_o great_a pain_n you_o may_v add_v oil_n of_o lily_n of_o bay_n of_o dyll_n and_o turpentyne_v either_o one_o of_o they_o or_o moo_o as_o you_o see_v cause_n for_o they_o be_v strong_a in_o operation_n and_o their_o virtue_n be_v great_a and_o if_o the_o disease_n be_v malygne_v or_o virulent_a that_o the_o patient_n may_v not_o be_v alter_v or_o holpen_v with_o a_o light_a medcyne_n put_v in_o more_o of_o the_o argentum_fw-la vâ—uum_fw-la &_o add_v thereunto_o aqua_fw-la aquavitae_fw-la sage_n stichados_n treacle_n myrrh_n and_o mastic_n it_o be_v to_o be_v fear_v of_o excoriation_n that_o may_v come_v by_o the_o strength_n and_o corrosion_n of_o the_o argentum_fw-la vinum_fw-la therefore_o we_o correct_v this_o unguente_fw-la with_o lithargyri_fw-la and_o cerusa_fw-la as_o we_o have_v write_v here_o before_o in_o this_o unguent_n and_o as_o you_o do_v find_v dyvers_a thing_n add_v unto_o this_o unguent_n so_o do_v it_o remove_v diverse_a accident_n and_o syckness_n but_o beware_v you_o mynyster_v not_o this_o unguent_n wythoute_n discretion_n for_o even_o as_o it_o do_v help_v this_o contagious_a disease_n be_v ryghtlye_o use_v so_o be_v use_v wythoute_n discretion_n it_o do_v kill_v and_o destroy_v provide_v always_o that_o this_o be_v not_o mynystre_v wythoute_n purgation_n and_o digestion_n of_o the_o matter_n antecedent_n the_o pacyente_n may_v not_o go_v abroad_o after_o his_o swetting_a untyll_o such_o time_n as_o his_o mouth_n be_v hole_n and_o must_v use_v good_a lotion_n or_o washynge_n for_o his_o mouth_n untyll_o it_o be_v hole_n tertium_fw-la unguentum_fw-la pro_fw-la chamaeleontiasi_fw-la rec_n laureolae_fw-la ana_fw-la m._n s_o absynthij_fw-la ana_fw-la m._n s_o fumariae_fw-la ana_fw-la m._n s_o centaurij_fw-la ana_fw-it m._n s_o euphorbij_fw-la ana_fw-la iij._o dram_n elebori_fw-la albi_fw-la ana_fw-it iij._o dram_n colocinthidis_fw-la ij_o dram_n boil_v your_o herb_n your_o powder_n and_o coloquintida_n altogether_o your_o herb_n be_v a_o little_a brouse_v in_o a_o mortar_n and_o your_o coloquintida_n break_v in_o small_a piece_n in_o one_o quart_n of_o good_a maluiesie_n till_o the_o half_n be_v consume_v then_o let_v it_o stand_v a_o day_n and_o a_o night_n infuse_v and_o strain_v it_o and_o add_v thereunto_o succi_n rutae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n saluiae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n ebuli_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n then_o take_v axungiae_fw-la twelve_o unce_n ping._n anatis_n ana_fw-la iiij_o unce_n caponis_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n oil_n de_fw-fr bay_n vj._n unce_n lithargyri_fw-la auri_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n olibani_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n mastiches_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n aloe_n cicatrinae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n scammoniae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n argenti_n vivi_fw-la viij_o unce_n make_v all_o those_o thing_n that_o be_v to_o be_v make_v in_o powder_n in_o sign_n powder_n and_o mortify_v your_o argente_fw-la vive_a with_o fast_a spatell_n or_o with_o juice_n of_o lemon_n then_o beat_v all_o your_o foresay_a thing_n together_o putting_a in_o your_o ivyse_n and_o your_o decoction_n together_o by_o little_a and_o little_a continual_o labour_a it_n in_o a_o mortar_n untyll_o it_o be_v bring_v to_o a_o perfyte_n unguent_n this_o unguent_n must_v be_v apply_v upon_o the_o leg_n and_o arm_n as_o other_o unguentes_fw-la be_v that_o serve_v for_o the_o same_o disease_n and_o if_o you_o will_v have_v they_o more_o laxative_a anoint_v the_o nayvyll_n therewith_o it_o take_v away_o aposteme_n ulceration_n and_o breakinge_v out_o of_o the_o body_n and_o dolour_n and_o pain_n spring_v of_o the_o same_o sickness_n aliud_fw-la unguentum_fw-la pro_fw-la eadem_fw-la chamaeleontiasi_fw-la rec._n maceris_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n cinamomi_n ana_fw-la half_n a_o unce_n garyophil_n ana_fw-la half_n a_o unce_n granorum_fw-la paradisi_fw-la two_o dram_n foliorun_n rosarum_fw-la rub_n ana_fw-it v._o dram_n corticum_fw-la limonum_fw-la ana_fw-la v._o dram_n nucum_fw-la musc_fw-la numero_fw-la iiij_o let_v all_o these_o be_v beat_v together_o and_o lay_v in_o stepe_n in_o rose_n water_n the_o space_n of_o one_o day_n and_o one_o night_n then_o put_v unto_o the_o same_o water_n and_o spyce_n of_o swine_n grease_n and_o new_a suet_n fyve_o pound_n boil_v they_o together_o untyll_o the_o water_n be_v consume_v and_o strain_v it_o than_o take_v of_o that_o same_o two_o pound_n argenti_n vivi_fw-la seven_o unce_n olibani_fw-la two_o unce_n mastiches_fw-la ana_fw-la a_o unce_n &_o a_o half_a cerusae_fw-la ana_fw-la a_o unce_n &_o a_o half_a litargyri_fw-la ana_fw-la a_o unce_n &_o a_o half_a soechado_n ana_fw-it half_n a_o unce_n myrrhae_fw-la ana_fw-la half_n a_o unce_n and_o in_o the_o end_n put_v of_o musk_n resolve_v in_o oil_n of_o rose_n half_o a_o scruple_n and_o let_v these_o be_v mix_v together_o and_o make_v thereof_o a_o fine_a unguent_n accord_v to_o art_n as_o be_v aforesaid_a and_o this_o unguent_n be_v for_o rich_a and_o delicate_a personne_n and_o be_v also_o merueylous_a in_o operation_n and_o must_v be_v use_v as_o these_o be_v which_o serve_v for_o the_o same_o infyrmitie_n vnguentum_fw-la agypsiacum_n rec._n mellis_n two_o pound_n aceti_fw-la fortis_fw-la one_o pound_n viridis_fw-la aeris_fw-la four_o unce_n aluminis_fw-la three_o unce_n boil_v all_o these_o together_o on_o a_o soft_a fire_n untyll_o it_o be_v red_a for_o if_o you_o boil_v it_o to_o much_o it_o will_v be_v black_a and_o if_o you_o boil_v it_o to_o little_a it_o will_v be_v greene._n therefore_o when_o it_o be_v boil_a enough_o it_o will_v be_v perfect_o red_a this_o unguent_n i_o have_v find_v great_a profit_n in_o to_o mundify_v sore_n for_o it_o take_v away_o rot_a flesh_n without_o any_o great_a pain_n it_o do_v also_o profit_n much_o in_o fistulays_n and_o hollow_a ulcer_n if_o it_o be_v mingle_v with_o some_o convenient_a liquor_n and_o convey_v in_o with_o a_o syringe_n it_o do_v also_o abate_v &_o take_v away_o spongious_a flesh_n both_o in_o wound_n and_o in_o ulcer_n and_o make_v they_o come_v to_o easy_a cicatrisation_n and_o this_o unguent_n be_v much_o praise_v both_o of_o the_o old_a writer_n and_o of_o the_o new_a in_o many_o other_o thing_n vnguentum_fw-la dealtheae_fw-la rec._n radicum_fw-la altheae_fw-la ij_o pound_n sem._n lini_fw-la ana_fw-la one_o pound_n foenograeci_fw-la ana_fw-la one_o pound_n olei_fw-la communis_fw-la iiij_o pound_n cerae_fw-la i_o pound_n terebinthinae_fw-la ana_fw-la iiij_o unce_n galbini_n ana_fw-la iiij_o unce_n gummi_fw-la hederae_fw-la two_o unce_n colophonij_fw-la ana_fw-la half_a a_o pound_n perrosin_n ana_fw-la half_a a_o pound_n wash_v your_o rootte_n clean_a and_o bruise_v they_o in_o a_o mortar_n and_o bruise_v your_o line_n seed_n and_o fengreke_n also_o and_o put_v thereunto_o of_o scylla_n bruise_a half_o a_o pound_n put_v unto_o all_o this_o eyghte_a pint_n of_o water_n and_o let_v they_o stand_v three_o day_n and_o the_o four_o day_n boil_v they_o upon_o the_o fire_n till_o they_o begin_v to_o wax_v thick_a then_o put_v they_o into_o a_o pot_n and_o when_o you_o will_v strain_v it_o put_v thereunto_o some_o hot_a boil_a water_n that_o it_o may_v the_o better_o be_v strain_v then_o take_v of_o this_o mucylage_n or_o strain_v two_o pound_n and_o a_o half_a and_o put_v unto_o your_o oil_n aforesaid_a and_o let_v they_o boil_v to_o the_o mucylage_n be_v consume_v then_o put_v thereunto_o your_o wax_n your_o turpentyne_n your_o galbanum_fw-la and_o gum_n edere_fw-la desolue_v in_o veneyger_n and_o strain_a than_o your_o perrosin_n melt_v with_o a_o little_a oil_n of_o lily_n and_o last_o of_o all_o put_v in_o your_o colophonium_fw-la in_o fine_a powder_n continual_o stir_v all_o these_o together_o till_o they_o be_v cold_a and_o so_o keep_v it_o this_o
right_a well_o be_v use_v in_o can_v tumor_n infe_a the_o musculous_a part_n of_o the_o arm_n and_o leg_n aliud_fw-la valentius_fw-la eiusdem_fw-la rec._n radicum_fw-la &_o foliorum_fw-la ebuli_fw-la ana_fw-la m._n i_o althaeae_fw-la ana_fw-it m._n i_o foliorun_n rutae_fw-la ana_fw-la m._n sc_n sabinae_fw-la ana_fw-la m._n sc_n pulegij_fw-la ana_fw-la m._n sc_n sambuci_n ana_fw-la m._n sc_n chamaemeli_fw-la ana_fw-la m.ij_o meliloti_fw-la ana_fw-la m.ij_o boil_v these_o be_v cut_v and_o brouse_v in_o one_o part_n of_o malmsey_n and_o three_o part_n of_o oil_n of_o chamomille_n untyll_o they_o come_v to_o the_o substance_n of_o a_o cataplasm_n etc._n etc._n this_o cataplasm_n be_v of_o like_a virtue_n with_o the_o other_o go_v before_o save_v that_o it_o be_v of_o great_a force_n and_o strengthe_n in_o the_o effect_n before_o remember_v etc._n etc._n cataplasma_n anodynum_fw-la nostrae_fw-la inventionis_fw-la rec._n foliorun_n jusquiami_n ana_fw-la i_o m._n violarum_fw-la ana_fw-la i_o m._n boil_v they_o in_o water_n untyll_o they_o be_v soft_a then_o stamp_v they_o fine_o and_o add_v to_o they_o panis_n puriss_n one_o pound_n lactis_fw-la one_o pound_n olei_fw-la rosati_n three_o unce_n vitella_fw-mi ovorum_fw-la numero_fw-la iij._n croci_fw-la one_o scruple_n make_v hereof_o a_o cataplasm_n accord_v to_o art_n this_o cataplasm_n or_o pultas_fw-la be_v very_o excellent_a in_o cease_v of_o pain_n in_o the_o gout_n of_o choleric_a personne_n where_o great_a inflammation_n be_v and_o in_o a_o sensible_a and_o tender_a body_n for_o it_o do_v both_o assuage_v pain_n and_o remove_v swell_v in_o short_a time_n if_o the_o body_n be_v well_o prepare_v before_o cataplasma_n rogerij_fw-la rec._n farinae_fw-la fabarum_fw-la one_o pound_n furfuris_fw-la subtilitèr_fw-la puluerisati_n ij_o m._n stercoris_fw-la caprini_fw-la one_o pound_n chamomilli_n ana_fw-la m._n sc_n meliloti_fw-la ana_fw-la m._n sc_n absynthij_fw-la ana_fw-la m._n sc_n stamp_v your_o herb_n fine_o and_o boil_v they_o all_o together_o with_o sufficient_a white_a wine_n and_o lie_v of_o barber_n boil_v it_o untyll_o it_o come_v to_o the_o form_n of_o a_o cataplasm_n and_o apply_v it_o so_o hot_a as_o the_o patient_a may_v suffer_v it_o this_o cataplasm_n be_v of_o great_a resolution_n in_o wyndye_a matter_n of_o the_o jointe_n for_o it_o do_v resolve_v and_o disperse_v the_o wound_n and_o waterye_n matter_n and_o special_o if_o you_o put_v to_o it_o a_o little_a cummon_n in_o fine_a powder_n some_o use_n to_o put_v in_o more_o wine_n and_o lie_n and_o no_o bean_n meal_n nor_o bran_n and_o so_o boil_v it_o with_o herb_n and_o other_o thing_n as_o be_v before_o say_v then_o strain_v it_o and_o with_o the_o liquor_n be_v hot_a and_o sponge_n apply_v to_o the_o iuncture_n and_o so_o roll_v it_o accord_v to_o art_n i_o have_v see_v this_o do_v very_o well_o aliud_fw-la cataplasma_n rec._n foliorun_n maluarum_fw-la ana_fw-la m._n i_o violarum_fw-la ana_fw-la m._n i_o mandragorae_fw-la ana_fw-la m._n i_o jusquiami_fw-la ana_fw-la m._n i_o radicis_fw-la althaeae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n seminis_fw-la lini_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n foenograeci_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n florun_n chamomeli_fw-la ana_fw-la i_o unce_n meliloti_fw-la ana_fw-it i_o unce_n boil_v all_o your_o herb_n in_o pottage_n without_o salt_n then_o stamp_v they_o fyne_o &_o put_v to_o the_o rest_n of_o your_o thing_n in_o powder_n then_o boil_v all_o together_o with_o the_o brothe_a aforesaid_a and_o make_v thereof_o a_o cataplasm_n accord_v to_o art_n this_o cataplasm_n be_v very_o good_a to_o seize_v inflammation_n and_o pain_n in_o mix_v matter_n both_o of_o blood_n and_o choler_n if_o you_o add_v to_o it_o unguentum_fw-la populeon_n two_o unce_n water_n aqua_fw-la balsami_fw-la rec._n terebinthinae_fw-la four_o pound_n olibani_fw-la two_o unce_n ligni_fw-la aloe_n two_o dram_n mastiches_fw-la ana_fw-la one_o unce_n and_o a_o half_a garyophillorum_fw-la ana_fw-la one_o unce_n and_o a_o half_a galange_n ana_n one_o unce_n and_o a_o half_a nucis_fw-la muscatae_fw-la ana_fw-la one_o unce_n and_o a_o half_a cinamomi_n ana_fw-la one_o unce_n and_o a_o half_a gummi_fw-la elemi_fw-fr syxe_v unce_n aloe_n hepaticae_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n laudini_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n castorij_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n radicum_fw-la consolidae_fw-la minoris_fw-la &_o majoris_fw-la ana_fw-la ij_o unce_n foliorum_fw-la hyperici_fw-la ana_fw-la m._n s_o betonicae_n ana_fw-la m._n s_o chamaepitio_n ana_fw-la m._n s_o aquae_fw-la aquavitae_fw-la four_o time_n styll_v syxe_v pound_n make_v all_o those_o thing_n in_o powder_n that_o you_o can_v make_v in_o powder_n and_o myxe_v they_o well_o with_o the_o rest_n then_o put_v they_o all_o into_o a_o body_n of_o glass_n with_o the_o aqua_fw-la vite_fw-la and_o let_v they_o stand_v so_o the_o space_n of_o seven_o day_n close_o cover_v then_o set_v they_o to_o still_o with_o a_o soft_a fire_n accord_v to_o art_n first_o you_o shall_v have_v a_o clear_a water_n call_v water_n of_o balm_n which_o you_o may_v receyve_v a_o part_n and_o when_o the_o colour_n of_o the_o water_n change_v some_o thing_n to_o yellownes_n then_o keep_v that_o water_n a_o part_n and_o put_v under_o another_o receiver_n to_o take_v the_o next_o liquor_n which_o will_v be_v like_a to_o a_o yellow_a water_n than_o you_o may_v increase_v your_o fire_n by_o little_a and_o little_a till_o you_o perceive_v drop_n of_o oil_n come_v forth_o which_o oil_n will_v be_v yellow_a also_o than_o you_o may_v remove_v that_o receiver_n and_o put_v under_o another_o to_o take_v the_o balm_n which_o will_v come_v after_o that_o oil_n and_o water_n which_o balm_n will_v be_v more_o thycker_n and_o red_a than_o the_o oil_n and_o it_o will_v come_v of_o itself_o wythoute_n water_n this_o balm_n be_v very_o precious_a and_o be_v call_v artificial_a balm_n now_o the_o oil_n that_o i_o speak_v of_o before_o that_o come_v with_o the_o yellow_a water_n be_v call_v the_o oil_n of_o balm_n and_o it_o will_v swyme_v above_o the_o water_n so_o that_o you_o may_v divide_v it_o from_o the_o water_n at_o your_o pleasure_n and_o this_o oil_n be_v most_o precious_a in_o paralice_n and_o spasmus_fw-la come_v of_o cold_a matter_n as_o i_o have_v many_o time_n prove_v the_o water_n of_o balm_n be_v very_o precious_a and_o old_a alchimiste_n do_v distyll_o it_o again_o with_o reign_n water_n so_o much_o of_o one_o as_o of_o the_o other_o and_o call_v it_o the_o lady_n of_o all_o medycyne_n for_o it_o be_v of_o great_a virtue_n in_o resy_a the_o plague_n poison_n and_o many_o other_o thing_n if_o it_o be_v take_v with_o aele_n bear_n or_o wine_n fast_a the_o quantite_n of_o sixetene_n or_o twenty_o drop_n in_o one_o spoonful_n of_o any_o drink_n aforesaid_a but_o i_o have_v use_v it_o for_o a_o remedy_n against_o the_o plague_n after_o this_o manner_n take_v of_o the_o leaf_n of_o rue_n wormewoode_n scabyous_n turmentyll_a marygolde_n and_o dragans_n of_o each_o two_o unce_n and_o put_v they_o into_o one_o quart_n of_o the_o water_n so_o dystyl_v with_o rayne_n water_n the_o space_n of_o three_o day_n and_o in_o that_o time_n the_o water_n will_v take_v all_o the_o virtue_n from_o the_o herb_n so_o that_o it_o shall_v not_o have_v the_o virtue_n of_o those_o herb_n but_o all_o the_o virtue_n it_o have_v in_o itself_o before_o and_o thus_o i_o use_v it_o to_o the_o great_a profit_n and_o savegarde_n of_o many_o if_o i_o shall_v write_v of_o all_o the_o marvellous_a thing_n that_o i_o have_v do_v with_o this_o water_n oil_n and_o balm_n it_o be_v to_o be_v marvel_v at_o and_o yet_o most_o true_a as_o concern_v the_o use_n and_o commodytye_n of_o they_o you_o shall_v find_v in_o dyvers_a of_o my_o book_n as_o cause_n do_v require_v lac_n virgineum_fw-la rec._n lytarge_fw-fr of_o silver_n in_o fine_a powder_n three_o unce_n of_o good_a white_a veneyger_n half_o a_o pynte_n myxe_v they_o together_o and_o distil_v they_o by_o a_o fylture_n or_o through_o a_o little_a bag_n or_o by_o a_o piece_n of_o cloth_n take_v of_o the_o same_o water_n myngle_v it_o with_o water_n of_o salt_n make_v with_o one_o unce_n of_o salt_n powder_v and_o half_a a_o pound_n of_o rayne_n water_n or_o well_o water_n and_o myngle_v these_o water_n together_o and_o it_o wylbe_n white_a like_o milk_n and_o with_o this_o rub_v the_o corrupt_a place_n some_o add_v a_o little_a ceruse_n with_o this_o lytharge_n which_o be_v good_a for_o all_o redness_n of_o the_o face_n aqua_fw-la corrodens_fw-la rec._n of_o sal_fw-la alkali_fw-la or_o if_o you_o can_v not_o have_v that_o take_v sall_n armoniacke_n and_o unsleecked_a lyme_n ana_fw-la one_o pound_n and_o beat_v they_o to_o fine_a powder_n and_o put_v they_o in_o a_o earthen_a pot_n which_o have_v hole_n in_o the_o bottom_n like_v to_o a_o collander_fw-ge and_o press_n they_o strong_o down_o so_o that_o the_o water_n may_v not_o swiftlye_o paste_v through_o and_o power_n upon_o they_o so_o