city_n of_o italy_n whereby_o the_o field_n shall_v be_v drown_v and_o fall_v to_o decay_v insomuch_o that_o the_o chief_a man_n call_v here_o primate_n shall_v fall_v to_o poverty_n lxxi_o french_a la_fw-fr terre_fw-fr &_o l'air_fw-fr geleront_fw-fr si_fw-fr grand_fw-fr eau_fw-fr lord_fw-mi qu'on_v viendra_fw-fr pour_fw-fr jendy_n venerer_fw-la ce_fw-fr qui_fw-fr sera_fw-fr jamais_fw-fr ne_fw-fr fut_fw-fr si_fw-fr beau_fw-fr des_fw-mi quattre_fw-fr part_n le_fw-fr viendront_fw-fr honourer_n english_a the_o earth_n and_o the_o air_n shall_v freeze_v with_o so_o much_o water_n when_o they_o shall_v come_v to_o worship_n thursday_n that_o which_o shall_v be_v never_o be_v so_o fair_a from_o the_o four_o part_n they_o shall_v come_v to_o honour_v he_o annot._n this_o signify_v a_o exceed_a great_a frost_n which_o shall_v happen_v on_o a_o holy_a thursday_n where_o the_o ground_n and_o sky_n shall_v be_v so_o clear_a that_o man_n may_v come_v from_o the_o four_o part_n viz._n of_o the_o earth_n without_o trouble_n for_o to_o worship_n lxxii_o french_a l'an_v mil_fw-mi neuf_fw-fr cent_n nonante_fw-la neuf_fw-fr sept_fw-fr mois_fw-fr du_fw-mi ciel_fw-fr viendra_fw-fr un_fw-fr grand_fw-fr roy_fw-fr d'effrayeur_fw-fr resusciter_fw-la le_fw-fr grand_fw-fr roy_fw-fr d'_fw-fr angoumois_n avant_n apres_fw-fr mars_n regner_n par_fw-fr bonheur_fw-fr english_a in_o the_o year_n a_o thousand_o nine_o hundred_o ninety_o nine_o and_o seven_o month_n frem_fw-la heaven_n a_o great_a terrible_a king_n to_o raise_v again_o the_o great_a king_n of_o angoulesme_fw-fr before_o and_o after_o mars_n shall_v reign_v lucky_o annot._n he_o that_o be_v call_v here_o king_n of_o angoulesme_fw-fr be_v francis_n the_o i._o as_o gallant_a a_o prince_n as_o ever_o france_n have_v who_o before_o he_o be_v king_n go_v by_o the_o title_n of_o duke_n of_o angoulesme_fw-fr the_o rest_n be_v easy_a lxxiii_o french_a le_fw-fr temps_fw-fr present_n avecque_fw-la le_fw-fr passé_fw-fr sera_n jugé_fw-fr par_fw-fr grand_fw-fr jomaliste_n le_fw-fr monde_n tard_fw-fr de_fw-fr luy_fw-fr sera_fw-fr lassé_fw-fr et_fw-fr desloial_a par_fw-fr le_fw-fr clergé_fw-fr juriste_fw-fr english_a the_o time_n present_a together_o with_o the_o past_a shall_v be_v judge_v by_o a_o great_a jovialiste_n the_o world_n shall_v at_o last_o be_v weary_a of_o he_o and_o he_o shall_v be_v think_v unfaithful_a by_o the_o canon-law_n clergy_n annot._n this_o prophecy_n concern_v mere_o francis_n rabelais_n who_o be_v the_o great_a jovialist_n that_o be_v merry-man_n that_o ever_o be_v and_o do_v so_o lash_v and_o censure_v the_o abuse_n of_o every_o profession_n and_o chief_o of_o the_o clergy_n that_o to_o this_o very_a day_n he_o go_v among_o they_o for_o a_o atheist_n and_o a_o profaner_n of_o sacred_a and_o civil_a thing_n lxxiv_o french_a an_fw-mi revolu_fw-la du_fw-fr grand_fw-fr nombre_fw-fr septiesme_fw-fr apparoistra_fw-la au_fw-fr temps_fw-fr jeux_fw-fr d'_fw-fr hecatomb_n non_fw-fr esloignez_fw-fr du_fw-fr grand_fw-fr age_n milliesme_fw-fr que_fw-fr les_fw-fr entrez_fw-fr sortiront_fw-fr de_fw-fr leur_fw-fr tomb_n english_a the_o year_n of_o the_o great_a number_n seven_o be_v past_a shall_v be_v see_v at_o that_o time_n the_o sport_n of_o hecatomb_n not_o far_o from_o the_o great_a age_n thousand_o that_o the_o bury_v shall_v come_v out_o of_o their_o grave_n annot._n hecatomb_n signify_v a_o sacrifice_n wherein_o a_o hundred_o beast_n be_v kill_v the_o sense_n therefore_o be_v this_o that_o when_o the_o year_n a_o thousand_o seven_o hundred_o be_v past_a that_o such_o sport_n of_o hecatomb_n shall_v be_v see_v again_o not_o far_o from_o the_o six_o millenary_a when_o the_o day_n shall_v rise_v for_o it_o be_v a_o common_a opinion_n among_o the_o learned_a that_o as_o god_n create_v the_o world_n in_o six_o day_n and_o rest_v the_o seven_o so_o when_o the_o world_n have_v last_v six_o thousand_o year_n for_o a_o thousand_o year_n before_o god_n be_v as_o one_o day_n there_o shall_v be_v a_o eternal_a sabbath_n and_o a_o resurrection_n both_o of_o the_o just_a and_o unjust_a lxxv_o french_a tant_n attendu_fw-fr ne_fw-fr reviendra_fw-fr jamais_fw-fr dedans_fw-fr l'_fw-fr europe_n en_fw-fr asia_n apparoistra_fw-la un_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr line_n yssu_fw-fr du_fw-fr grand_fw-fr hermes_n et_fw-fr sur_fw-fr tous_fw-fr rois_fw-fr de_fw-fr orient_a croistra_fw-la english_a so_o long_o expect_v shall_v never_o come_v into_o europe_n in_o asia_n shall_v appear_v one_o come_v forth_o of_o the_o line_n of_o the_o great_a hermes_n and_o shall_v grow_v above_o all_o the_o king_n in_o the_o east_n annot._n all_o be_v plain_a but_o only_o this_o whether_o he_o take_v hermes_n as_o a_o king_n of_o egypt_n or_o as_o the_o father_n of_o the_o hermetick_n philosopher_n lxxvi_o french_a le_fw-fr grand_fw-fr senat_n decernera_fw-la la_fw-fr pomp_n a_o un_fw-fr qu'apres_fw-fr sera_fw-fr vaincu_fw-la chassè_fw-la des_fw-mi adhaeran_n seront_fw-fr a_fw-fr son_fw-fr de_fw-fr trump_n biens_fw-fr publiez_fw-fr enemy_n dechassé_fw-fr english_a the_o great_a senate_n will_v decree_v a_o pomp_n to_o one_o who_o after_o shall_v be_v vanquish_v and_o expel_v the_o good_n of_o his_o partner_n shall_v be_v public_o sell_v and_o the_o enemy_n shall_v be_v drive_v away_o annot._n what_o senate_n and_o particular_a man_n he_o mean_v be_v the_o only_a difficulty_n in_o this_o lxxvii_o french_a trente_a adhaeran_n de_fw-fr l'ordre_fw-fr des_fw-fr quirettes_n bannis_n leur_fw-fr biens_fw-fr donnez_fw-fr ses_fw-fr adversaires_fw-fr tous_fw-fr leur_fw-fr bienfait_o seront_fw-fr pour_fw-fr demerit_n class_n espargie_n deliurez_fw-fr aux_fw-fr corsaires_fw-fr english_a thirty_o associate_v of_o the_o order_n of_o quirettes_n banish_v their_o good_n shall_v be_v give_v to_o their_o adversary_n all_o their_o good_a deed_n shall_v be_v impute_v to_o they_o as_o crime_n the_o fleet_n scatter_v they_o shall_v fall_v into_o the_o hand_n of_o pirate_n annot._n i_o can_v not_o find_v any_o man_n or_o author_n that_o know_v what_o be_v mean_v here_o by_o quirettes_n which_o be_v only_o the_o difficulty_n of_o this_o stanza_n lxxviii_o french_a subite_fw-la joy_n en_fw-fr subite_fw-la tristessé_fw-fr sera_n a_o rome_n aux_fw-fr grace_n embrassées_fw-fr dueil_fw-fr cris_fw-la pleurs_fw-fr larm_n sing_v excellent_a liesse_n contrary_n band_n surprise_v &_o troulsées_fw-fr english_a sudden_a joy_n shall_v turn_v into_o a_o sudden_a sadness_n at_o rome_n to_o the_o embrace_a grace_n mourn_v cry_n weep_v tear_n blood_n excellent_a joy_n contrary_a troop_n surprise_v and_o carry_v away_o annot._n there_o be_v nothing_o difficult_a here_o but_o what_o he_o mean_v by_o embrace_v grace_n for_o my_o part_n i_o believe_v they_o some_o new_a marry_a couple_n who_o in_o the_o middle_n of_o their_o jollity_n shall_v fall_v into_o these_o disaster_n lxxix_o french_a les_fw-fr vieux_fw-fr chemin_n seront_fw-fr tous_fw-fr embellis_fw-la l'on_n passera_fw-fr a_fw-fr memphis_n somentrée_n le_fw-fr grand_fw-fr mercure_n d'_fw-fr hercule_n fleur_fw-fr de_fw-fr lys_n faisant_fw-fr trembler_n terre_fw-fr mer_n &_o contrée_n english_a the_o old_a way_n shall_v be_v make_v all_o fair_a there_o shall_v be_v a_o passage_n to_o memphis_n somentrée_n the_o great_a mercury_n of_o hercules_n flower_n de_fw-fr luce_fw-fr make_v the_o earth_n the_o sea_n and_o the_o country_n to_o quake_v annot._n this_o word_n somentress_n be_v altogether_o barbarous_a be_v the_o reason_n that_o neither_o sense_n nor_o construction_n can_v be_v make_v of_o all_o these_o word_n lxxx_o french_a au_o regne_fw-la grand_fw-fr du_fw-fr grand_fw-fr regne_fw-la regnant_n par_fw-fr force_fw-fr d'armes_fw-fr les_fw-fr grands_fw-fr portes_n d'airain_n fera_fw-fr ovurir_fw-fr le_fw-fr roy_fw-fr &_o duc_n joignant_a port_n demoly_a nef_a a_o fond_n jour_fw-fr serain_a english_a in_o the_o great_a reign_n of_o the_o great_a reign_n reign_v by_o force_n of_o arm_n the_o great_a brass_n gate_n he_o shall_v cause_v to_o be_v open_a the_o king_n be_v join_v with_o the_o duke_n haven_n demolish_v ship_n sink_v on_o a_o fair_a day_n annot._n the_o word_n and_o the_o sense_n be_v plain_a though_o the_o party_n be_v unknown_a lxxxi_o french_a mis_n tresor_fw-la temple_n citadin_n hesperiques_n dans_fw-fr iceluy_fw-fr retire_n en_fw-fr secret_a lieu_n le_fw-fr temple_n ovurir_fw-fr les_fw-fr lian_o famelique_n repris_n ravis_fw-la proye_v horrible_a au_fw-fr milieu_n english_a a_o treasure_n put_v in_o a_o temple_n by_o hesperian_a citizen_n in_o the_o same_o hide_v in_o a_o secret_a place_n the_o hungry_a bond_n shall_v cause_v the_o temple_n to_o be_v open_a and_o take_v again_o and_o ravish_v a_o fearful_a prey_n in_o the_o middle_n annot._n this_o be_v concern_v a_o treasure_n hide_v by_o spaniard_n call_v here_o hesperian_n citizen_n in_o a_o church_n which_o the_o people_n of_o a_o town_n be_v poor_a and_o almost_o starve_v cause_v to_o be_v open_a and_o do_v ransack_v it_o but_o in_o the_o middle_n of_o it_o they_o find_v a_o strange_a prey_n but_o what_o it_o be_v god_n know_v lxxxii_o french_a cris_n pleurs_fw-fr larmes_fw-fr viendront_fw-fr avec_fw-fr couteaux_fw-fr semblant_n faux_fw-fr donront_fw-fr dernier_fw-fr assault_n l'entour_n parque_v plant_a profon_n plateaux_fw-fr vifs_fw-fr repoussez_fw-fr &_o meurdris_fw
prince_n seront_fw-fr faits_fw-fr ennemis_fw-fr frappez_n du_fw-fr ciel_fw-fr paix_n terre_fw-fr tremulente_fw-la arne_n tibre_n undans_fw-la serpent_n sur_fw-fr le_fw-fr board_n mis._n english_a during_o the_o hairy_a apparent_a star_n the_o three_o great_a prince_n shall_v be_v make_v enemy_n strike_v from_o heaven_n peace_n quake_v earth_n arne_n tiber_n full_a of_o surge_n serpent_n cast_v upon_o the_o shore_n annot._n in_o the_o year_n 1556._o upon_o the_o first_o day_n of_o march_n appear_v a_o blaze_a star_n which_o last_v three_o month_n and_o in_o that_o year_n the_o three_o great_a prince_n be_v make_v enemy_n viz._n paul_n iu._n pope_n henry_n ii_o king_n of_o france_n and_z philip_z ii_o king_n of_o spain_n about_o the_o break_n of_o the_o truce_n by_o henry_n ii_o the_o affair_n not_o succeed_v according_o to_o the_o pope_n and_o the_o king_n of_o france_n desire_n they_o make_v peace_n with_o the_o spaniard_n the_o 14_o of_o october_n 1557._o and_o because_o it_o be_v a_o effect_n of_o god_n providence_n which_o move_v the_o pope_n and_o the_o king_n heart_n the_o author_n say_v they_o be_v strike_v from_o heaven_n after_o this_o peace_n the_o author_n mention_n a_o earthquake_n which_o be_v very_o likely_a consider_v the_o overflow_n of_o the_o tiber_n which_o follow_v immediate_o the_o night_n after_o that_o peace_n be_v proclaim_v at_o rome_n on_o a_o tuesday_n the_o tiber_n do_v so_o overflow_v his_o bank_n that_o the_o inundation_n be_v think_v the_o great_a that_o ever_o be_v yea_o great_a than_o that_o which_o happen_v in_o the_o year_n 1530._o under_o clement_n vii_o there_o be_v ten_o or_o twelve_o mill_n carry_v away_o all_o the_o vine-yard_n along_o the_o tiber_n from_o pontemole_n to_o st._n peter_n church_n be_v bury_v under_o the_o sand_n that_o the_o water_n carry_v abundance_n of_o house_n fall_v to_o the_o ground_n in_o rome_n many_o garden_n and_o house_n of_o pleasure_n be_v destroy_v the_o loss_n of_o the_o wine_n hay_o wood_n and_o corn_n can_v not_o be_v value_v in_o florence_n the_o river_n of_o arne_n do_v more_o mischief_n than_o the_o tiber_n at_o rome_n the_o history_n of_o the_o genealogy_n of_o the_o house_n of_o medicis_n make_v by_o peter_n de_fw-fr boissat_fw-la mention_v that_o in_o some_o place_n of_o the_o city_n of_o florence_n the_o water_n overflow_v to_o the_o height_n of_o eight_o fathom_n and_o cover_v all_o the_o valley_n of_o arne_n the_o damage_n be_v yet_o great_a at_o empoly_n a_o town_n in_o tuscany_n where_o of_o three_o thousand_o people_n there_o escape_v but_o eighteen_o but_o to_o return_v to_o tiber_n its_o water_n be_v retire_v into_o their_o channel_n leave_v so_o much_o mud_n where_o it_o have_v overflow_v that_o no_o body_n can_v walk_v upon_o it_o and_o upon_o that_o mud_n near_o the_o tiber_n be_v a_o serpent_n see_v of_o a_o prodigious_a bigness_n which_o be_v kill_v by_o the_o country_n people_n this_o be_v the_o author_n meaning_n in_o the_o last_o verse_n arne_n tiber_n full_a of_o surge_n serpent_n cast_v upon_o the_o shore_n in_o the_o three_o verse_n he_o say_v those_o three_o prince_n be_v strike_v or_o move_v from_o heaven_n to_o make_v peace_n that_o be_v from_o god_n every_o one_o consider_v that_o this_o war_n be_v only_o for_o their_o mutual_a destruction_n the_o vulgar_a impression_n put_v in_o the_o four_o verse_n pan_n tiber_n in_o stead_n of_o arne_n tiber_n which_o be_v a_o visible_a fault_n for_o the_o history_n mention_v only_o the_o inundation_n of_o those_o two_o river_n in_o italy_n it_o may_v be_v that_o the_o likeness_n of_o those_o word_n pau_n and_o arne_n be_v the_o cause_n of_o the_o mistake_n as_o also_o because_o the_o name_n of_o pau_n which_o be_v the_o big_a river_n in_o italy_n be_v more_o famous_a in_o history_n than_o that_o of_o arne_n which_o be_v the_o river_n that_o pass_v through_o florence_n xliv_o french_a l'aigle_v poussée_fw-fr entour_n de_fw-fr pavillons_n par_fw-fr autre_fw-fr oiseaux_fw-fr d'entour_n sera_fw-fr chassée_fw-fr quand_fw-fr bruit_n de_fw-fr timbres_n tube_n &_o sonaillons_n rendront_n le_fw-fr sens_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr dame_n insensee_fw-fr english_a the_o eagle_n fly_v among_o the_o tent_n by_o other_o bird_n shall_v be_v drive_v away_o when_o noise_n of_o cymbal_n trumpet_n and_o bell_n shall_v render_v the_o sense_n to_o the_o lady_n that_o be_v without_o it_o annot._n it_o be_v a_o eagle_n drive_v from_o the_o tent_n by_o other_o bird_n when_o a_o mad_a lady_n shall_v recover_v her_o sense_n by_o the_o noise_n of_o cymbal_n trumpet_n and_o bell_n xlv_o french_a trop_fw-fr le_fw-fr ciel_fw-fr pleure_fw-fr l'_fw-fr androgyn_n procrée_n pres_n de_fw-fr ciel_fw-fr sang_fw-fr humain_fw-fr respandu_fw-fr par_fw-fr mort_fw-fr trop_fw-fr tard_fw-fr grand_fw-fr peuple_fw-fr recrée_n tard_fw-fr &_o toast_n vient_fw-fr le_fw-fr secours_fw-fr attendu_fw-fr english_a the_o heaven_n bemoanoth_v too_o much_o the_o androgyn_v bear_v near_a heaven_n humane_a blood_n shall_v be_v split_v by_o death_n too_o late_a a_o great_a people_n shall_v be_v refresh_v late_a and_o soon_o come_v the_o succour_n expect_v annot._n androgyn_v be_v one_o that_o be_v male_a and_o female_a from_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v a_o male_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v a_o female_a the_o meaning_n then_o of_o the_o first_o verse_n be_v that_o some_o great_a person_n suppose_v a_o king_n and_o queen_n which_o he_o call_v heaven_n by_o reason_n of_o their_o exaltation_n above_o the_o common_a sort_n of_o people_n shall_v bemoan_v too_o long_o one_o of_o their_o child_n that_o be_v or_o shall_v be_v bear_v male_a and_o female_a the_o second_o verse_n be_v easy_a to_o be_v understand_v if_o you_o take_v heaven_n in_o the_o same_o sense_n that_o we_o have_v say_v the_o last_o two_o verse_n be_v plain_a xlvi_o french_a apres_fw-fr grand_fw-fr troche_n humain_fw-fr plus_fw-fr grand_fw-fr sapreste_v le_fw-fr grand_fw-fr moteur_fw-fr les_fw-fr siecle_n renouvelle_fw-fr pluye_fw-mi sang_n lait_fw-fr famine_n fer_n &_o peste_n au_o ciel_fw-fr veu_n feu_fw-fr courant_fw-mi longue_fw-fr estincelle_n english_a after_o a_o great_a humane_a change_n another_o great_a be_v nigh_o at_o hand_n the_o great_a motor_n renew_v the_o age_n rain_n blood_n milk_n famine_n sword_n plague_n in_o the_o heaven_n shall_v be_v see_v a_o run_a fire_n with_o long_a spark_n annot._n troche_n in_o greek_a be_v a_o pulley_n the_o meaning_n therefore_o of_o the_o author_n that_o after_o a_o great_a mutation_n god_n shall_v renew_v the_o age_n and_o according_a to_o his_o promise_n shall_v create_v a_o new_a heaven_n and_o a_o new_a earth_n by_o those_o prodigy_n relate_v in_o the_o two_o last_o verse_n it_o seem_v the_o author_n intend_v to_o speak_v of_o the_o last_o day_n and_o of_o the_o forerunner_n of_o it_o xlvii_o french_a l'ennemy_n grand_fw-fr viel_fw-ge deult_n meurt_v the_o poison_n les_fw-fr souverain_n par_fw-fr infinis_fw-la subjugues_fw-la pierres_fw-la pleuvoir_fw-fr cache_n soub_v la_fw-fr toison_n par_fw-fr mort_fw-fr article_n en_fw-fr vain_a sont_fw-fr alleguez_fw-fr english_a the_o great_a and_o old_a enemy_n grieve_v die_v by_o poison_n a_o infinite_a number_n of_o sovereign_n conquer_a it_o shall_v rain_v stone_n they_o shall_v hide_v under_o rock_n in_o vain_a shall_v death_n allege_v article_n annot._n this_o have_v a_o relation_n to_o the_o forego_n stanza_n and_o be_v as_o it_o be_v the_o second_o part_n of_o it_o for_o as_o the_o foremost_a speak_v of_o the_o last_o day_n so_o do_v this_o of_o doomsday_n first_o he_o say_v that_o the_o great_a and_o old_a enemy_n grieve_v and_o die_v by_o poison_n that_o be_v the_o devil_n who_o shall_v be_v cast_v into_o a_o lake_n of_o fire_n and_o brimstone_n the_o second_o verse_n signfi_v that_o all_o the_o king_n of_o the_o earth_n shall_v be_v subdue_v by_o he_o that_o be_v lord_n of_o lord_n and_o king_n of_o king_n the_o three_o verse_n express_v the_o anguish_n of_o the_o reprobate_n when_o they_o shall_v cry_v to_o the_o rock_n hide_v we_o and_o to_o the_o mountain_n fall_v upon_o we_o and_o the_o four_o verse_n say_v that_o death_n shall_v allege_v in_o vain_a the_o article_n she_o make_v with_o the_o devil_n and_o his_o angel_n xlviii_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr copy_n qui_fw-fr passera_fw-fr les_fw-fr mont_n saturn_n aries_n tournant_a au_fw-fr poisson_n mars_n venins_n cachez_fw-fr sous_fw-fr testes_fw-la de_fw-fr mouton_o leur_fw-fr chef_fw-fr pendu_fw-fr a_o fill_n de_fw-fr polemar_n english_a the_o great_a army_n that_o shall_v pass_v over_o the_o mountain_n saturn_n aries_n mars_n turn_v to_o the_o fish_n poison_n hide_v in_o sheep_n head_n their_o captain_n hang_v with_o a_o thread_n of_o polemar_n annot._n paradin_n relate_v in_o his_o history_n that_o after_o the_o duke_n of_o alba_n have_v relieve_v vulpian_n with_o victual_n which_o be_v do_v from_o the_o 22_o of_o july_n to_o the_o first_o of_o august_n a_o
luitte_v english_a during_o many_o night_n the_o earth_n shall_v quake_v about_o the_o spring_n two_o great_a earthquake_n shall_v follow_v one_o another_o corinth_n ephesus_n shall_v swim_v in_o the_o two_o sea_n war_n shall_v be_v move_v by_o two_o great_a wrestler_n annot._n corinth_n be_v a_o city_n of_o grecia_n and_o ephesus_n one_o of_o asia_n the_o rest_n be_v plain_a liii_o french_a le_fw-fr grande_fw-fr peste_fw-fr de_fw-fr cité_fw-fr maritime_a ne_fw-fr cessera_fw-fr que_fw-fr mort_fw-fr ne_fw-fr soit_fw-fr vengée_fw-fr du_fw-mi just_a sang_fw-fr par_fw-fr prix_fw-fr damné_fw-fr fan_n crime_n de_fw-fr la_fw-fr grande_fw-fr dame_n par_fw-fr feinte_v noutragée_a english_a the_o great_a plague_n of_o the_o maritime_a city_n shall_v not_o cease_v till_o the_o death_n be_v revenge_v of_o the_o just_a blood_n by_o price_n condemn_v without_o crime_n of_o the_o great_a dame_n not_o fained_o abuse_v annot._n this_o be_v a_o confirmation_n of_o the_o li._n stanza_n and_o foretell_v the_o great_a plague_n we_o have_v have_v here_o in_o the_o year_n 1665._o which_o he_o say_v shall_v not_o cease_v till_o the_o death_n of_o the_o just_a blood_n meaning_n king_n charles_n the_o i._o be_v avenge_v who_o be_v as_o be_v here_o express_v condemn_v without_o crime_n and_o sell_v for_o a_o price_n by_o the_o great_a dame_n unfeigned_o abuse_v he_o mean_v the_o sumptuous_a cathedralof_n st._n paul_n which_o be_v pollute_v and_o make_v a_o stable_a by_o those_o profane_a wretch_n liv._o french_a par_fw-fr gent_n estrange_v &_o nation_n lomtaine_n leur_fw-fr grand_fw-fr cité_fw-fr apres_fw-fr eau_fw-fr fort_fw-fr troublée_fw-fr filly_n sans_fw-fr trop_fw-fr different_a de_fw-fr domaine_fw-fr prins_n chef_fw-fr serreure_fw-fr navoir_fw-fr esté_fw-fr riblée_fw-fr english_a by_o a_o strange_a people_n and_o remote_a nation_n the_o great_a city_n near_o the_o water_n shall_v be_v much_o trouble_v the_o girl_n without_o great_a difference_n for_o a_o portion_n shall_v take_v the_o captain_n the_o lock_n have_v not_o be_v pick._n annot._n in_o the_o explication_n of_o this_o mystical_a stanza_n i_o believe_v every_o body_n may_v be_v as_o wise_a as_o i._n lv._o french_a dans_fw-fr le_fw-fr conflit_fw-la le_fw-fr grand_fw-fr qui_fw-fr peu_fw-fr valoit_n a_o son_n dernier_fw-fr fera_fw-fr case_z merveilleux_fw-fr pendant_fw-fr qu'_fw-fr dry_a verra_fw-mi ce_fw-fr qu'il_fw-fr failloit_n dans_fw-fr le_fw-fr banquet_n poignarde_v l'orgueilleux_v english_a in_o the_o fight_n the_o great_a one_o who_o be_v but_o little_a worth_n at_o his_o last_o endeavour_n shall_v do_v a_o wonderful_a thing_n while_o adria_n shall_v see_v what_o be_v want_v in_o the_o banquet_n he_o shall_v stab_v the_o proud_a one_o annot._n this_o be_v concern_v some_o eminent_a person_n who_o have_v show_v no_o great_a valour_n in_o a_o battle_n shall_v nevertheless_o in_o a_o banquet_n be_v so_o bold_a as_o to_o stab_v a_o person_n of_o quality_n that_o be_v proud_a this_o accident_n must_v happen_v somewhere_o about_o venice_n because_o he_o say_v that_o adria_n which_o be_v take_v for_o venice_n shall_v look_v on_o lvi_o french_a que_fw-fr peste_fw-fr &_o glaive_n n'a_fw-fr sceu_fw-fr definer_n mort_fw-fr dans_fw-fr les_fw-fr pluies_fw-la sommet_n du_fw-fr ciel_fw-fr frappé_fw-fr l'abbé_fw-fr mourra_n quand_fw-fr verra_fw-mi ruiner_n ceux_fw-fr du_fw-fr naufrage_fw-la l'escueil_fw-fr voulant_a graper_n english_a he_o who_o neither_o plague_n nor_o sword_n can_v destroy_v shall_v die_v in_o the_o rain_n be_v strike_v with_o thunder_n the_o abbot_n shall_v die_v when_o he_o shall_v see_v ruin_v those_o in_o the_o shipwreck_n strive_v to_o catch_v hold_n of_o the_o rock_n annot._n there_o be_v two_o accident_n contain_v in_o this_o stanza_n the_o first_o be_v in_o the_o two_o first_o verse_n where_o he_o say_v that_o some_o considerable_a person_n who_o have_v escape_v the_o sword_n and_o the_o plague_n shall_v be_v strike_v by_o the_o thunder_n and_o die_v in_o a_o great_a shower_n of_o rain_n the_o second_o be_v in_o the_o two_o last_o verse_n where_o he_o say_v a_o abbot_n shall_v perish_v by_o shipwreck_n think_v to_o save_v himself_o by_o hold_v the_o rock_n lvii_o french_a avaunt_o conflit_v le_fw-fr grand_fw-fr tombera_fw-fr le_fw-fr grand_fw-fr a_fw-fr mort_fw-fr trop_fw-fr subite_fw-la &_o plaint_n nay_o miparfait_n la_fw-fr plus_fw-fr part_n nagera_fw-mi aupres_n du_fw-fr fleuve_n de_fw-fr sang_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr taint_v english_a before_o the_o battle_n the_o great_a one_o shall_v fall_v the_o great_a one_o to_o death_n too_o sudden_a and_o bewail_v one_o shall_v be_v bear_v half_o perfect_a the_o most_o part_n shall_v swim_v near_o the_o river_n the_o earth_n shall_v be_v dye_v with_o blood_n annot._n the_o word_n be_v plain_a enough_o but_o of_o the_o seize_v every_o one_o may_v think_v what_o he_o please_v lviii_o french_a sans_o pied_fw-fr ne_fw-fr main_fw-fr dent_fw-la aigue_v &_o fort_n par_fw-fr globe_n au_fw-fr fort_fw-fr de_fw-fr port_n &_o laisne_n nay_o pres_n du_fw-fr portail_a desloial_a le_fw-fr transport_v seline_n luit_fw-la petit_fw-la grand_fw-fr emmené_fw-fr english_a without_o foot_n or_o hand_n sharp_a and_o strong_a tooth_n by_o a_o globe_n in_o the_o middle_n of_o the_o port_n and_o the_o first_o bear_v near_o the_o gate_n shall_v be_v transport_v by_o a_o traitor_n seline_n shine_v the_o little_a great_a one_o carry_v away_o annot._n the_o sense_n of_o the_o whole_a be_v this_o that_o a_o infant_n beget_v by_o some_o person_n of_o quality_n shall_v be_v expose_v in_o the_o night_n time_n the_o moon_n shine_v which_o he_o call_v seline_n from_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v the_o moon_n lix_n french_a class_n gauloise_n par_fw-fr appuy_fw-fr de_fw-fr grand_fw-fr garde_n du_n grand_fw-fr neptune_n &_o ses_fw-fr tridens_fw-la soldats_fw-fr rong_a provence_n pour_fw-fr soustenir_fw-fr grand_fw-fr band_n plus_fw-fr mars_n narbon_n par_fw-fr javelots_n &_o dard_n english_a the_o french_a fleet_n by_o the_o help_n of_o the_o great_a guard_n of_o great_a neptune_n and_o his_o tridemary_n soldier_n shall_v gnaw_v provence_n by_o keep_v great_a company_n beside_o mars_n shall_v plague_v narbon_n by_o javelin_n and_o dart_n annot._n here_o be_v two_o thing_n design_v in_o this_o stanza_n one_o be_v concern_v provence_n which_o shall_v be_v eat_v up_o by_o soldier_n and_o the_o other_o concern_v the_o city_n of_o narbon_n which_o shall_v be_v besiege_a or_o the_o citizen_n fall_v out_o among_o themselves_o lx._n french_a la_fw-fr foy_fw-fr punic_a en_fw-fr orient_a rompue_v grand_a jud._n &_o rhosne_fw-fr loire_n &_o tag_fw-mi changeront_fw-fr quand_fw-fr du_fw-fr mulet_n la_fw-fr faim_fw-fr sera_fw-fr repeve_fw-mi class_n espargie_n sang_n &_o corpse_n nageront_fw-fr english_a the_o punic_a faith_n break_v in_o the_o east_n great_a jud._n and_o rhosne_fw-fr loire_n and_o tag_n shall_v be_v change_v when_o the_o mule_n hunger_n shall_v be_v satisfy_v the_o fleet_n scatter_v blood_n and_o body_n shall_v swim_v annot._n the_o punic_a faith_n in_o latin_a punica_fw-la fides_fw-la a_o false_a faith_n be_v so_o call_v from_o the_o carthaginian_n call_v in_o latin_a paeni_fw-la which_o be_v a_o unfaithful_a nation_n i_o do_v not_o know_v what_o he_o mean_v by_o great_a jud._n as_o for_o rhosne_fw-fr loire_n and_o tag_n they_o be_v three_o river_n the_o two_o fiâ—st_n in_o france_n the_o last_o be_v the_o river_n of_o lisbon_n call_v in_o latin_a tagus_n the_o rest_n be_v easy_a lxi_o french_a again_o tonnein_n gironde_n &_o la_fw-fr rochel_n o_o sang_fw-fr troien_n mort_fw-fr au_fw-fr port_n de_fw-fr la_fw-fr fleche_n derrier_n le_fw-fr fleuve_n au_fw-fr fort_n mouse_n leschelle_n point_n feu_fw-fr grand_fw-fr meurtre_fw-fr sur_fw-fr la_fw-fr bresche_fw-fr english_a again_o tonnein_n gironde_n and_o rochel_n o_o trojan_a blood_n death_n be_v at_o the_o barber_n of_o the_o arrow_n beyond_o the_o river_n the_o ladder_n shall_v be_v raise_v against_o the_o fort_n point_n fire_n great_a murder_n upon_o the_o breach_n annot._n again_o and_o tonnein_n be_v two_o town_n in_o gascony_n gironde_n be_v a_o river_n that_o pass_v in_o that_o country_n the_o sense_n therefore_o of_o the_o whole_a be_v that_o there_o shall_v be_v great_a war_n and_o fight_n in_o those_o town_n as_o also_o upon_o that_o river_n which_o happen_v in_o the_o time_n of_o the_o civil_a war_n in_o france_n as_o every_o body_n may_v read_v in_o the_o annal_n and_o also_o in_o the_o commentary_n of_o the_o lord_n of_o monlucke_n lxii_o french_a mabus_n puis_fw-fr toast_n alors_fw-fr mourra_n viendra_fw-fr des_fw-mi gens_fw-la &_o bests_n un_o horrible_a desfaite_n puis_fw-fr tout_fw-fr a_fw-fr coup_fw-fr la_fw-fr vengeance_n on_o verra_fw-mi sang_n main_n soif_n faim_fw-fr quand_fw-fr courra_n la_fw-fr comet_n english_a mabus_n shall_v come_v and_o soon_o after_o shall_v die_v of_o people_n and_o beast_n shall_v be_v a_o horrible_a destruction_n then_o on_o a_o sudden_a the_o vengeance_n shall_v be_v see_v blood_n hand_o thirst_v famine_n when_o the_o comet_n shall_v run_v annot._n here_o be_v nothing_o hard_o but_o who_o shall_v be_v
great_a neighbour_n that_o be_v the_o empire_n shall_v follow_v his_o step_n that_o be_v be_v put_v down_o too_o the_o two_o last_o verse_n be_v plain_a lxiv_o french_a le_fw-fr chef_fw-fr de_fw-fr perseus_n remplira_fw-la grand_fw-fr olchade_n class_n trireme_a contre_fw-fr gent_n mahometique_n de_fw-fr parthe_n &_o mede_n &_o pillar_n les_fw-fr cyclades_n repos_n long_v temps_fw-fr au_fw-fr grand_fw-fr port_n jonique_fw-la english_a the_o head_n of_o persia_n shall_v fill_v a_o great_a olchade_n a_o fleet_n of_o galley_n against_o the_o mahometan_a nation_n from_o parthia_n and_o media_n they_o shall_v come_v to_o plunder_v the_o cyclades_n a_o long_a rest_n shall_v be_v on_o the_o jonique_fw-la port._n annot._n i_o can_v not_o find_v what_o he_o mean_v by_o olchade_n the_o second_o verse_n be_v plain_a parthia_n and_o media_n be_v two_o kingdom_n depend_v from_o that_o of_o persia_n the_o island_n of_o cyclades_n be_v in_o the_o aegean_a sea_n and_o be_v so_o call_v because_o they_o be_v like_o a_o garment_n about_o the_o city_n of_o delos_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o greek_a signify_v a_o round_a garment_n of_o a_o woman_n the_o jonique_fw-la sea_n be_v that_o sea_n in_o grecia_n which_o be_v about_o athens_n and_o corinth_n etc._n etc._n lxv_o french_a quand_fw-fr le_fw-fr sepulchre_n du_fw-fr grand_fw-fr romain_n trovué_fw-fr le_fw-fr jour_fw-fr apres_fw-fr sera_fw-fr esleu_fw-fr pontife_n du_n senat_n gueres_fw-la il_fw-fr ne_fw-fr sera_fw-fr provué_fw-fr empoisonné_fw-fr son_fw-fr sang_fw-fr au_fw-fr sacre_n scyphe_n english_a when_o the_o sepulchre_n of_o the_o great_a roman_a shall_v be_v find_v the_o next_o day_n after_o a_o pope_n shall_v be_v elect_v who_o shall_v not_o be_v much_o approve_v by_o the_o senate_n poison_v his_o blood_n in_o the_o sacred_a scyphe_n annot._n this_o seem_v to_o foretell_v the_o find_n out_o of_o the_o sepulchre_n of_o some_o famous_a roman_a and_o that_o the_o next_o day_n after_o a_o pope_n shall_v be_v elect_v who_o be_v not_o well_o approve_v of_o by_o the_o conclave_n shall_v be_v poison_v in_o the_o chalice_n which_o be_v the_o communion_n cup_n that_o the_o roman_a catholic_n use_v at_o mass_n signify_v here_o by_o the_o latin_a word_n soyphus_n lxvi_o french_a le_fw-fr grand_fw-fr baillif_n d'_fw-fr orleans_n mis_fw-fr a_fw-fr mort_fw-fr sera_n par_fw-fr un_fw-fr de_fw-fr sang_fw-fr vindicatif_a de_fw-fr mort_fw-fr merit_n ne_fw-fr mourra_n ne_fw-fr par_fw-fr sort_n de_fw-fr pieds_fw-fr &_o mains_fw-fr mal_fw-fr le_fw-fr faisoit_fw-fr captif_a english_a the_o great_a bailif_n of_o orleans_n shall_v be_v put_v to_o death_n by_o one_o of_o a_o revengeful_a blood_n he_o shall_v not_o die_v of_o a_o deserve_a death_n nor_o by_o chance_n but_o the_o disease_n of_o be_v tie_v hand_n and_o foot_n have_v make_v he_o prisoner_n annot._n the_o bailif_n of_o orleans_n be_v a_o great_a officer_n for_o he_o be_v there_o lord_n chief_a justice_n and_o of_o all_o the_o precinct_n it_o seem_v that_o this_o man_n shall_v be_v put_v to_o death_n by_o one_o of_o a_o revengeful_a blood_n not_o that_o he_o have_v deserve_v it_o or_o come_v to_o it_o by_o chance_n but_o because_o he_o shall_v be_v tie_v hand_n and_o foot_n and_o die_v in_o prison_n lxvii_o french_a une_fw-fr nouvelle_fw-fr sect_n de_fw-fr philosophes_n mesprisant_n mort_fw-fr or_o honneurs_n &_o richesses_n des_n mont_n germains_n seront_fw-fr fort_fw-fr limitrophe_n a_o les_fw-fr ensuiure_fw-fr auront_fw-fr appuy_fw-fr &_o press_n english_a a_o new_a sect_n of_o philosopher_n shall_v rise_v despise_v death_n gold_n honour_n and_o riches_n they_o shall_v be_v near_o the_o mountain_n of_o germany_n they_o shall_v have_v abundance_n of_o other_o to_o support_v and_o follow_v they_o annot._n this_o be_v proper_o say_v of_o the_o anabaptist_n in_o germany_n in_o the_o time_n of_o john_n de_fw-fr leyden_n and_o now_o of_o the_o quaker_n in_o england_n and_o elsewhere_o lxviii_o french_a peuple_n sans_fw-fr chef_fw-fr d'_fw-fr espagne_fw-fr &_o d'italie_n morts_fw-fr profligez_fw-fr dedans_fw-fr le_fw-fr cheronese_n leur_fw-fr dict_z trahy_fw-fr par_fw-fr legere_fw-la folly_n le_fw-fr sang_fw-fr nager_n per_fw-la tout_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr traverse_n english_a a_o people_n of_o spain_n and_o italy_n without_o a_o head_n shall_v die_v be_v overcome_v in_o the_o cheronese_n their_o say_n shall_v be_v betray_v by_o a_o light_a folly_n the_o blood_n shall_v swim_v all_o over_o at_o random_n annot._n cheronese_n be_v a_o land_n or_o ground_n unmanured_a the_o rest_n be_v plain_a lxix_o french_a grand_fw-fr exercite_fw-la conduit_n par_fw-fr jouvenceau_fw-fr se_fw-la viendra_fw-fr rendre_fw-fr aux_fw-fr mains_fw-fr des_fw-fr ennemis_fw-fr mais_n le_fw-fr vieillard_n nay_o au_o demi_a pourceau_fw-fr fera_fw-fr chalon_n &_o mascon_n estre_fw-fr s_n english_a a_o great_a army_n lead_v by_o a_o young_a man_n shall_v yield_v itself_o in_o the_o hand_n of_o the_o enemy_n but_o the_o old_a man_n bear_v at_o the_o sign_n of_o the_o halfe-hog_n shall_v cause_v chalon_n and_o mascon_n to_o be_v friend_n annot._n the_o two_o first_o verse_n be_v plain_a as_o for_o the_o three_o verse_n i_o can_v not_o find_v who_o that_o old_a man_n shall_v be_v that_o shall_v be_v bear_v at_o the_o sign_n of_o the_o half-hog_n chalon_n and_o mascon_n be_v two_o city_n in_o france_n the_o first_o in_o champagne_n the_o last_o in_o burgundy_n lxx_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr bretagne_n comprise_v d'_fw-fr d'angleterre_fw-fr viendra_fw-fr par_fw-fr eau_fw-fr si_fw-fr haut_fw-fr a_fw-fr inondre_fw-fr la_fw-fr ligue_n nevue_v d'_fw-fr ausone_fw-mi fera_fw-fr gerre_fw-fr que_fw-fr contre_fw-fr eux_fw-fr ils_fw-fr se_fw-fr viendront_fw-fr bander_n english_a great_a britain_n comprehend_v in_o england_n shall_v suffer_v so_o great_a a_o inundation_n by_o water_n the_o new_a league_n of_o ausone_n shall_v make_v war_n so_o that_o they_o shall_v stand_v against_o they_o annot._n this_o prophecy_n be_v divide_v in_o two_o part_n the_o first_o two_o verse_n foretell_v a_o great_a innundation_n that_o be_v to_o happen_v in_o england_n the_o last_o two_o speak_v of_o a_o league_n and_o insurrection_n that_o shall_v be_v at_o bourdeaux_n which_o be_v here_o call_v ausone_o from_o a_o famous_a latin_a poet_n name_v ausonius_n who_o be_v bear_v in_o that_o city_n as_o to_o the_o first_o part_n after_o much_o seek_v and_o enquiry_n i_o find_v the_o truth_n of_o it_o in_o a_o latin_a book_n call_v rerum_fw-la in_o gallia_n belgia_n hispania_n anglia_fw-it etc._n etc._n gestarum_fw-la anno_fw-la 1607._o tomi_n septimi_fw-la libre_fw-la secundus_fw-la conscriptus_fw-la a_o nicolao_n gotardo_n artus_n dantiscano_n where_o the_o history_n be_v relate_v thus_o about_o the_o end_n of_o january_n 1607._o the_o sea-broke_a out_o so_o violent_o in_o england_n that_o after_o the_o break_n of_o fence_n and_o dikes_n it_o cause_v very_o great_a damage_n to_o the_o inhabitant_n the_o great_a mischief_n be_v do_v in_o somersetshire_n where_o the_o water_n do_v overflow_v ten_o league_n in_o length_n and_o two_o in_o breadth_n twelve_o foot_n high_a in_o the_o most_o eminent_a place_n this_o sudden_a innundation_n bring_v a_o fearful_a alarm_n to_o the_o country_n people_n some_o of_o they_o go_v to_o their_o plough_n be_v feign_v to_o run_v back_o to_o their_o house_n where_o they_o find_v their_o enemy_n at_o their_o door_n viz._n death_n and_o water_n who_o without_o distinction_n sweep_v they_o away_o in_o a_o little_a time_n the_o town_n appear_v like_o island_n encompass_v on_o all_o side_n and_o present_o after_o be_v swallow_v up_o so_o that_o the_o top_n of_o the_o tree_n be_v scarce_o see_v this_o new_a flood_n cover_v so_o the_o town_n of_o hansfield_n in_o the_o same_o county_n those_o of_o grantham_n kenbus_n kingston_n and_o briandon_v with_o several_a farm_n build_v in_o the_o champion_n country_n that_o none_o of_o the_o building_n can_v be_v see_v if_o you_o add_v to_o this_o the_o devastation_n of_o the_o place_n the_o quantity_n of_o corn_n fruit_n and_o grass_n that_o be_v lose_v the_o misery_n shall_v be_v so_o great_a as_o not_o to_o be_v express_v during_o this_o fearful_a quarrel_n between_o the_o water_n and_o the_o land_n a_o exceed_a great_a number_n of_o people_n die_v of_o all_o age_n and_o sex_n it_o will_v avail_v they_o nothing_o to_o get_v into_o the_o upper_a story_n and_o roof_n of_o house_n nor_o upon_o the_o high_a tree_n for_o the_o imperious_a water_n do_v so_o swell_v and_o rage_n that_o the_o foundation_n of_o the_o house_n and_o root_n of_o the_o tree_n be_v loosen_v so_o that_o both_o fall_v to_o the_o ground_n or_o rather_o into_o the_o water_n the_o people_n see_v no_o way_n to_o escape_v resolve_v to_o die_v patient_o no_o body_n can_v without_o great_a grief_n see_v the_o ox_n and_o sheep_n drown_v for_o there_o be_v such_o a_o numerous_a quantity_n of_o they_o that_o a_o far_o off_o one_o will_v have_v think_v they_o to_o be_v rock_n in_o the_o sea_n but_o see_v they_o swim_v and_o hear_v they_o bleat_v
and_o bellow_v one_o will_v have_v think_v they_o to_o be_v a_o storm_n and_o hiss_v of_o wind_n a_o rich_a farmer_n and_o father_n of_o seven_o child_n be_v involve_v in_o the_o flood_n and_o much_o astonish_v at_o this_o accident_n nevertheless_o think_v the_o danger_n less_o than_o it_o be_v go_v about_o to_o save_v some_o of_o his_o best_a good_n but_o see_v the_o water_n to_o increase_v he_o forsake_v all_o and_o go_v to_o save_v one_o of_o his_o child_n who_o he_o love_v best_o but_o the_o water_n follow_v he_o so_o close_o that_o all_o he_o can_v do_v be_v to_o get_v upon_o the_o roof_n of_o his_o house_n among_o the_o child_n there_o be_v a_o little_a one_o sleep_v in_o a_o cradle_n which_o be_v make_v of_o close_a board_n do_v swim_v upon_o the_o water_n about_o three_o mile_n and_o be_v take_v up_o alive_a and_o sound_n the_o hay_n cock_n do_v swim_v like_o ship_n upon_o the_o wave_n the_o pigeon_n and_o pig_n be_v upon_o the_o sheaf_n that_o the_o water_n carry_v away_o the_o coney_n be_v drive_v out_o of_o their_o hole_n have_v leap_v upon_o the_o back_n of_o the_o swim_a sheep_n a_o certain_a shepherd_n be_v about_o to_o gather_v his_o sheep_n into_o their_o fold_n be_v follow_v by_o the_o flood_n run_v for_o his_o life_n and_o climb_v upon_o a_o high_a tree_n where_o see_v his_o sheep_n bleat_v in_o the_o water_n he_o begin_v to_o tear_v his_o hair_n to_o smite_v his_o breast_n to_o lift_v up_o his_o hand_n and_o his_o eye_n to_o heaven_n and_o when_o his_o sheep_n have_v all_o perish_v and_o himself_o endure_v a_o extreme_a cold_a and_o hunger_n he_o be_v at_o last_o take_v up_o in_o a_o boat_n that_o be_v send_v to_o save_v the_o distress_a but_o here_o we_o must_v talk_v of_o bristol_n which_o be_v one_o of_o the_o chief_a city_n in_o england_n by_o reason_n of_o the_o haven_n which_o bring_v thither_o abundance_n of_o merchant_n from_o several_a nation_n the_o same_o day_n of_o that_o inundation_n the_o sea_n break_v into_o a_o great_a channel_n do_v present_o overflow_v the_o country_n with_o such_o quickness_n and_o violence_n that_o it_o cover_v the_o valley_n and_o the_o small_a hill_n in_o so_o much_o that_o nothing_o but_o a_o utter_a ruin_n be_v expect_v many_o whole_a house_n be_v turn_v upside_o down_o and_o carry_v away_o with_o the_o flood_n the_o barn_n full_a of_o corn_n hay_o and_o straw_n be_v overthrow_v and_o the_o cattle_n carry_v away_o beside_o abundance_n of_o people_n of_o all_o sort_n the_o merchant_n of_o london_n and_o bristol_n and_o the_o rest_n of_o the_o inhabitant_n beside_o the_o loss_n of_o provision_n suffer_v a_o inestimable_a one_o in_o their_o commodity_n which_o they_o have_v provide_v for_o the_o fair_a that_o be_v then_o near_a hand_n the_o most_o part_n of_o they_o be_v carry_v away_o by_o the_o flood_n and_o the_o rest_n so_o spoil_v that_o the_o owner_n can_v not_o tell_v what_o to_o do_v with_o they_o a_o gentleman_n dwell_v between_o barnstable_n and_o bristol_n and_o two_o league_n off_o from_o the_o sea_n be_v go_v abroad_o in_o the_o morning_n to_o oversee_v his_o ground_n do_v look_v towards_o the_o sea_n run_v back_o again_o to_o his_o house_n to_o bring_v this_o sad_a news_n to_o his_o wife_n and_o servant_n while_o they_o be_v endeavour_v to_o pack_v up_o the_o most_o precious_a of_o their_o good_n the_o water_n come_v about_o the_o house_n of_o fast_o that_o they_o alter_v their_o resolution_n and_o bethink_v themselves_o only_o to_o save_v their_o life_n the_o servant_n busy_v themselves_o about_o tie_v the_o good_n together_o think_v the_o water_n can_v not_o have_v carry_v they_o away_o as_o for_o the_o gentleman_n he_o go_v with_o his_o wife_n and_o child_n to_o the_o top_n of_o the_o house_n and_o get_v upon_o the_o rafter_n of_o the_o roof_n although_o nothing_o appear_v to_o they_o but_o the_o image_n of_o death_n nevertheless_o some_o hope_n and_o desire_v of_o escape_v make_v the_o gentleman_n come_v down_o to_o save_v a_o little_a trunk_n wherein_o his_o paper_n of_o great_a concernment_n be_v be_v come_v down_o from_o the_o rafter_n he_o lay_v hold_v of_o the_o trunk_n and_o fasten_v it_o to_o a_o manger_n while_o he_o be_v busy_a about_o it_o the_o wave_n of_o the_o sea_n do_v so_o beat_v against_o that_o house_n that_o it_o fall_v down_o to_o the_o ground_n the_o wife_n child_n and_o servant_n be_v swallow_v up_o in_o the_o ruin_n the_o gentleman_n lay_v hold_v on_o a_o rafter_n and_o be_v carry_v away_o with_o it_o above_o half_a a_o league_n further_o to_o a_o mountain_n where_o he_o set_v his_o foot_n upon_o dry_a ground_n be_v half_o dead_a with_o fear_n and_o grief_n and_o bewail_v the_o loss_n of_o his_o wife_n child_n and_o servant_n he_o spy_v the_o little_a trunk_n and_o the_o manger_n which_o he_o draw_v to_o land_n and_o that_o be_v all_o he_o save_v beside_o his_o life_n another_o gentleman_n live_v thereabouts_o and_o new_o marry_v be_v resolve_v that_o day_n to_o go_v to_o the_o next_o town_n and_o make_v merry_a with_o some_o friend_n whereupon_o he_o bid_v his_o man_n make_v his_o horse_n ready_a and_o himself_o go_v to_o put_v on_o his_o boot_n after_o he_o have_v put_v on_o one_o and_o whilst_o he_o hold_v the_o other_o in_o his_o hand_n the_o water_n come_v so_o fierce_o into_o that_o house_n that_o they_o compel_v the_o half_a boot_v gentleman_n to_o run_v away_o for_o his_o life_n in_o a_o upper_a chamber_n but_o he_o be_v follow_v so_o close_o by_o that_o merciless_a element_n that_o he_o be_v feign_v to_o get_v upon_o the_o top_n of_o the_o roof_n to_o save_v his_o life_n and_o to_o ride_v upon_o the_o upper_a rafter_n but_o the_o house_n and_o roof_n melt_v by_o the_o violence_n of_o the_o wave_n this_o new_a knight_n be_v carry_v by_o the_o violence_n of_o they_o towards_o the_o town_n where_o he_o intend_v to_o make_v merry_a and_o there_o be_v save_v with_o much_o ado_n it_o happen_v at_o the_o same_o time_n near_o markand_fw-mi in_o the_o duchy_n of_o norfolk_n that_o two_o thief_n go_v about_o to_o steal_v some_o cattle_n while_o they_o be_v drive_v of_o they_o perceive_v in_o the_o morning_n the_o justice_n of_o god_n follow_v they_o it_o be_v the_o water_n which_o have_v overtop_v the_o dikes_n threaten_v the_o taker_n of_o be_v take_v and_o compel_v they_o to_o save_v themselves_o with_o all_o speed_n from_o their_o wickedness_n do_v arise_v a_o great_a good_a for_o to_o the_o next_o town_n they_o go_v and_o bid_v the_o sexton_n to_o ring_v the_o bell_n and_o to_o cry_v water_n water_n the_o inhabitant_n be_v for_o the_o most_o part_n asleep_a do_v not_o know_v what_o to_o do_v in_o such_o a_o alarm_n some_o climb_v into_o the_o church_n steeple_n other_o think_v there_o be_v thief_n go_v about_o to_o fence_v and_o defend_v their_o house_n other_o hear_v of_o a_o flood_n laugh_v at_o it_o and_o say_v that_o those_o who_o bring_v this_o news_n deserve_v to_o be_v punish_v but_o present_o they_o alter_v their_o language_n and_o their_o laugh_n be_v turn_v into_o a_o fearful_a mourning_n every_o one_o fly_v to_o save_v himself_o his_o wife_n and_o child_n and_o whatsoever_o they_o can_v pack_v up_o of_o their_o most_o precious_a good_n some_o think_v to_o have_v more_o wit_n than_o other_o go_v about_o to_o divert_v the_o current_n of_o the_o water_n from_o their_o house_n but_o see_v there_o be_v no_o remedy_n they_o go_v with_o their_o wife_n and_o child_n to_o the_o top_n of_o their_o house_n in_o a_o lamentable_a fright_n but_o when_o the_o water_n come_v to_o seize_v upon_o the_o house_n wherein_o there_o be_v some_o play_v some_o drink_v other_o already_o drunken_a a_o great_a part_n of_o they_o be_v drown_v other_o run_v to_o a_o hill_n near_o the_o town_n where_o they_o spend_v the_o rest_n of_o that_o night_n and_o the_o day_n follow_v with_o great_a lamentation_n the_o next_o day_n they_o see_v their_o house_n half_a under_o water_n and_o many_o people_n who_o from_o the_o window_n and_o steeple_n cry_v for_o help_v other_o endeavour_v to_o save_v themselves_o upon_o board_n and_o rafter_n the_o horse_n tie_v to_o the_o manger_n be_v all_o suffocate_v the_o cattle_n in_o the_o field_n be_v by_o this_o time_n drive_v to_o the_o mount_n call_v truhill_n and_o for_o all_o that_o be_v not_o out_o of_o danger_n for_o the_o mountain_n be_v encompass_v with_o water_n to_o such_o a_o height_n and_o depth_n that_o without_o boat_n there_o be_v no_o access_n to_o it_o chief_o because_o of_o the_o thicket_n and_o bush_n thus_o so_o much_o cattle_n be_v about_o to_o perish_v have_v not_o some_o shepherd_n bring_v boat_n load_v with_o provision_n for_o man_n and_o beast_n
a_o thousand_o annot._n here_o you_o must_v observe_v that_o the_o author_n be_v a_o papist_n speak_v this_o concern_v the_o city_n of_o geneva_n which_o he_o say_v from_o a_o free_a city_n become_v a_o slave_n when_o it_o shake_v off_o the_o duke_n of_o savoy_n domination_n and_o become_v a_o retreat_n to_o the_o protestant_n who_o he_o call_v the_o banish_a and_o dreamer_n in_o the_o three_o verse_n by_o the_o king_n change_v in_o his_o mind_n that_o shall_v not_o be_v so_o froward_a to_o they_o he_o mean_v henry_n iu._n who_o have_v change_v the_o protestant_a religion_n to_o be_v a_o roman_n catholic_n do_v undertake_v their_o protection_n against_o the_o duke_n of_o savoy_n their_o prince_n hence_o follow_v the_o explication_n of_o the_o four_o verse_n when_o he_o say_v that_o of_o one_o hundred_o they_o shall_v become_v more_o than_o a_o thousand_o for_o in_o few_o year_n the_o protestant_n become_v so_o numerous_a that_o they_o drive_v the_o roman_a catholic_n whole_o out_o of_o the_o town_n and_o so_o have_v remain_v to_o this_o day_n master_n of_o it_o xvii_o french_a changer_n a_o beaune_z nuis_n chalons_n &_o dijon_n le_fw-fr duc_n voulant_a amender_n la_fw-fr barrée_n merchant_n pres_fw-fr fleuve_n poisson_n bec_fw-fr de_fw-fr plongeon_n verra_n la_fw-fr queüe_fw-fr porte_fw-fr sera_fw-fr serrée_n english_a there_o shall_v be_v a_o change_n at_o beaume_n nuis_n chalons_n dijon_n the_o duke_n go_v about_o to_o raise_v tax_n the_o merchant_n near_o the_o river_n shall_v see_v the_o tail_n of_o a_o fish_n have_v the_o bill_n of_o a_o cormorant_n the_o door_n shall_v be_v shut_v annot._n beaune_z chalons_n and_o dijon_n be_v city_n in_o france_n nuis_n be_v a_o town_n in_o germany_n near_o the_o rind_n three_o or_o four_o league_n below_o colen_n for_o the_o rest_n every_o one_o may_v make_v his_o own_o interpretation_n for_o it_o be_v hard_o to_o guess_v who_o this_o duke_n shall_v be_v or_o that_o fish_n either_o that_o shall_v have_v a_o cormorant_n bill_n after_o who_o the_o door_n shall_v be_v shut_v xviii_o french_a les_fw-fr plus_fw-fr lettrez_n dessus_fw-fr les_fw-fr faits_fw-fr coelestes_fw-la seront_fw-fr par_fw-fr prince_n ignorans_fw-la reprouvez_fw-fr punis_n d'edict_v chassez_fw-fr comme_fw-fr scelestes_fw-la et_fw-la mis_fw-fr a_fw-fr mort_fw-fr la_fw-fr ou_fw-fr seront_fw-fr trouvez_fw-fr english_a the_o most_o learned_a in_o the_o celestial_a science_n shall_v be_v find_v fault_n with_o by_o ignorant_a prince_n punish_v by_o proclamation_n chased_z away_o as_o wicked_a and_o put_v to_o death_n where_o they_o shall_v be_v find_v annot._n this_o be_v plain_a and_o signify_v no_o more_o than_o a_o persecution_n against_o the_o professor_n of_o heavenly_a science_n such_o as_o be_v astrologer_n astronomer_n etc._n etc._n xix_o french_a devant_fw-fr rovan_n d'_fw-fr insubres_n mis_fw-fr le_fw-fr siege_n par_fw-fr terre_fw-fr &_o mer_n enfermez_fw-fr les_fw-fr passage_n de_fw-fr hainaut_n de_fw-fr flanders_n de_fw-fr gand_n &_o ceux_fw-fr de_fw-fr liege_n par_fw-fr leur_fw-fr leuées_fw-fr raviront_fw-fr les_fw-fr rivages_n english_a before_o rovan_n a_o siege_n shall_v be_v lay_v by_o the_o insubrian_o by_o sea_n and_o land_n the_o passage_n shall_v be_v shut_v up_o those_o of_o hainaut_n flanders_n ghent_n and_o liege_n with_o their_o troop_n shall_v plunder_v the_o seashore_n annot._n this_o be_v still_o concern_v the_o duke_n of_o parma_n army_n when_o he_o come_v into_o france_n against_o henry_n the_o iv_o in_o favour_n of_o the_o league_n for_o his_o army_n wherewith_o he_o besiege_v roven_n be_v compound_v of_o all_o those_o nation_n the_o great_a part_n of_o which_o be_v italian_n call_v here_o insubrians_n from_o the_o latin_a word_n insubria_n which_o signify_v the_o country_n of_o savoy_n and_o piedmont_n xx._n french_a paix_n uberté_fw-fr long_a temps_fw-fr on_o ne_fw-fr loüera_fw-fr part_v tout_fw-fr son_fw-fr regne_fw-la desert_n la_fw-fr fleur_fw-fr de_fw-fr lis_n corpse_n mort_fw-fr d'eau_fw-fr terre_fw-fr on_o apportera_fw-mi sperant_v vain_a heur_fw-fr d'estre_fw-fr la_fw-fr ensevelis_fw-la english_a peace_n and_o plenty_n shall_v not_o be_v long_o praise_v all_o the_o time_n of_o his_o reign_n the_o flower_n de_fw-fr luce_n shall_v be_v desert_v body_n shall_v die_v by_o water_n earth_n shall_v be_v bring_v hope_v vain_o to_o be_v there_o bury_v annot._n this_o only_o foretell_v a_o great_a famine_n and_o inundation_n in_o france_n signify_v here_o by_o the_o flower_n de_fw-fr luce._n xxi_o french_a le_fw-fr changement_n sera_fw-fr fort_fw-fr difficile_fw-la cité_fw-fr province_n au_fw-fr change_n gain_n fera_fw-fr coeur_fw-fr haut_fw-fr prudent_a mis_fw-fr chassé_fw-fr inhabile_fw-la mer_n terre_n peuple_n son_n estate_n changera_fw-mi english_a the_o change_n shall_v be_v very_o hard_a the_o city_n and_o country_n shall_v gain_v by_o the_o change_n a_o high_a prudent_a heart_n shall_v be_v put_v in_o the_o unworthy_a expel_v sea_n land_n people_n shall_v change_v its_o condition_n annot._n this_o need_v no_o interpretation_n xxii_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr copy_n qui_fw-fr sera_fw-fr dechassée_fw-fr dans_fw-fr un_fw-fr moment_n fera_fw-fr besoing_n au_fw-fr roy_fw-fr la_fw-fr foy_fw-fr promise_n de_fw-fr lo_v sera_fw-it faucée_fw-fr nud_a se_fw-la verra_fw-mi en_fw-fr piteux_fw-fr desarroy_fw-fr english_a the_o great_a army_n that_o shall_v be_v reject_v in_o a_o moment_n shall_v be_v want_v by_o the_o king_n the_o faith_n promise_v a_o far_o off_o shall_v be_v break_v so_o that_o he_o shall_v be_v leave_v naked_a in_o a_o pitiful_a case_n annot._n this_o be_v plain_a xxiii_o french_a la_fw-fr legion_n dans_fw-fr la_fw-fr marine_a class_n calcine_v magnes_n souphre_n &_o poix_n bruslera_fw-la le_fw-fr long_a repos_fw-la de_fw-fr l'asseurée_a place_n port_n selin_n chercher_fw-fr feu_fw-fr les_fw-fr consumera_fw-la english_a the_o legion_n in_o the_o maritine_n fleet_n calcine_v magnes_n shall_v burn_v brimstone_n and_o pitch_n the_o long_a rest_n of_o the_o secure_a place_n they_o shall_v seek_v port_n selyn_n but_o fire_n shall_v consume_v they_o annot._n here_o we_o must_v observe_v four_o thing_n the_o first_o be_v that_o calais_n be_v call_v by_o the_o author_n the_o long_a rest_n of_o the_o secure_a place_n because_o then_o viz._n in_o the_o year_n 1555._o it_o be_v yet_o in_o the_o power_n of_o the_o king_n of_o england_n and_o have_v be_v quiet_o before_o for_o the_o space_n of_o 287._o year_n that_o be_v from_o the_o year_n 1347._o till_o the_o year_n 1555._o and_o be_v so_o still_o till_o the_o year_n 1557._o when_v the_o duke_n of_o guise_n take_v it_o whence_o we_o gather_v that_o it_o be_v a_o secure_a place_n that_o have_v enjoy_v so_o long_a a_o rest_n the_o second_o be_v that_o those_o of_o diepe_a do_v watch_v for_o the_o spaniard_n in_o the_o passage_n between_o dover_n and_o calais_n therefore_o the_o author_n say_v they_o shall_v seek_v port_n selyn_n selyn_n port_n or_o harbour_n be_v always_o take_v by_o the_o author_n for_o a_o harbour_n in_o the_o ocean_n the_o three_o be_v that_o the_o great_a fight_n between_o the_o french_a and_o the_o spaniard_n be_v by_o fire_n so_o that_o most_o part_n of_o the_o ship_n on_o each_o side_n be_v burn_v and_o the_o spanish_a and_o french_a soldier_n die_v cast_v themselves_o into_o the_o sea_n to_o save_v their_o life_n in_o their_o enemy_n ship_n where_o they_o be_v slay_v the_o four_o be_v that_o those_o of_o diepe_a be_v extraordinary_a skilsul_n in_o sea-fight_n have_v make_v great_a quantity_n of_o artificial_a fire_n to_o cast_v into_o the_o spanish_a ship_n but_o the_o ship_n grapple_v one_o with_o another_o they_o be_v burn_v on_o both_o side_n upon_o those_o four_o circumstance_n the_o two_o first_o verse_n say_v that_o the_o legion_n in_o the_o fleet_n galcine_v magnes_fw-la that_o be_v loadstone_n burn_v and_o shall_v burn_v pitch_n and_o brimstone_n to_o make_v artificial_a fire_n the_o three_o and_o four_o verse_n say_v that_o this_o sea_n legion_n shall_v seek_v a_o harbour_n in_o the_o ocean_n which_o shall_v be_v a_o secure_a place_n by_o a_o long_a rest_n that_o be_v calais_n she_o will_v seek_v that_o selyn_n harbour_n to_o shelter_v herself_o because_o calais_n do_v then_o belong_v to_o the_o english_a but_o by_o reason_n of_o the_o narrowness_n of_o the_o sea_n the_o french_a watch_v for_o the_o spaniard_n there_o and_o to_o show_v that_o they_o seek_v only_o for_o calais_n to_o meet_v the_o spaniard_n they_o carry_v the_o spanish_a ship_n which_o they_o take_v into_o diepe_a and_o not_o into_o calais_n the_o french_a impression_n have_v a_o fault_n here_o put_v port_n hercle_fw-la instead_o of_o port_n selyn_n which_o be_v a_o manifest_a error_n for_o the_o take_n of_o port_n hercle_fw-la by_o the_o florentine_n the_o 14._o of_o june_n 1â—â—5_n be_v by_o a_o land_n army_n beside_o that_o port_n selyn_n be_v always_o take_v by_o the_o author_n for_o a_o port_n in_o the_o ocean_n xxiv_o french_a ouy_fw-fr soub_n terre_fw-fr sainte_n dame_n voix_fw-fr feinte_v human_a flamme_n pour_v divine_a voir_fw-fr
press_v a_o combattre_fw-fr fera_fw-fr defection_n chef_fw-fr adversaire_fw-fr obtiendra_fw-fr la_fw-fr victoire_fw-fr larriere_n garde_fw-fr fera_fw-fr defension_n les_fw-fr defaillan_n morts_fw-fr au_fw-fr blanc_fw-fr terretoire_fw-fr english_a one_o be_v ready_a to_o fight_v shall_v faint_v the_o chief_a of_o the_o adverse_a party_n shall_v obtain_v the_o victory_n the_o rearegard_n shall_v withstand_v it_o out_o those_o that_o fall_v away_o shall_v die_v in_o the_o white_a terretory_n annot._n there_o be_v nothing_o difficult_a here_o but_o what_o he_o mean_v by_o the_o white_a terretory_n whether_o it_o be_v positive_a or_o allegorical_a i_o leave_v the_o judgement_n of_o it_o to_o the_o reader_n lxxvi_o french_a les_fw-fr nictobriges_fw-la par_fw-fr ceux_fw-fr de_fw-fr perigort_n seront_fw-fr vexez_fw-fr tenant_n jusques_fw-fr au_fw-fr rhosne_fw-fr l'associé_fw-fr de_fw-fr gascon_n &_o bigorre_n trahir_n le_fw-fr temple_n le_fw-fr prestre_fw-fr estant_fw-fr au_fw-fr prosne_fw-fr english_a the_o nictobrige_n by_o those_o of_o perigort_n shall_v be_v vex_v as_o far_o as_o the_o rhosne_fw-fr the_o associate_n of_o the_o gascon_n and_o bigorre_n shall_v betray_v the_o church_n while_o the_o priest_n be_v in_o his_o pulpit_n annot._n nictobrige_n in_o greek_a signify_v a_o people_n live_v in_o a_o dark_a and_o moist_a country_n perigort_n and_o bigorre_n be_v two_o town_n in_o france_n the_o rest_n be_v plain_a lxxvii_o french_a selyn_n monarque_n l'_fw-fr italy_n pacifique_a reign_fw-la unis_fw-la roy_fw-fr chrestien_n du_fw-fr monde_fw-fr mourant_n voudra_fw-fr coucher_n en_fw-fr terre_fw-fr blesique_n apres_fw-fr pirate_n avoir_fw-fr chassé_fw-fr de_fw-fr l'onde_fw-fr english_a selyn_n be_v monarch_n italy_n shall_v be_v in_o peace_n kingdom_n shall_v be_v unite_v a_o christian_a king_n of_o the_o world_n die_v shall_v desire_v to_o be_v bury_v in_o the_o country_n of_o blois_n after_o he_o shall_v have_v drive_v the_o pirate_n from_o the_o sea_n annot._n selyn_n be_v the_o name_n of_o a_o turkish_a emperor_n the_o meaning_n therefore_o of_o this_o be_v that_o under_o the_o reign_n of_o one_o selyn_n a_o turkish_a emperor_n italy_n shall_v be_v in_o peace_n and_o all_o the_o christian_a prince_n unite_v lxxviii_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr armée_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr pugne_v civil_a pour_v de_fw-fr nuit_fw-fr parme_n a_fw-fr l'estranger_fw-fr trovuée_fw-fr septante_fw-la neuf_fw-fr meurtris_n dedans_fw-fr la_fw-fr ville_fw-fr les_fw-fr estranger_n passez_fw-fr tous_fw-fr a_fw-fr l'espée_fw-fr english_a the_o great_a army_n belong_v to_o the_o civil_a war_n having-found_a by_o night_n parma_n possess_v by_o stranger_n shall_v kill_v seventy_o nine_o in_o the_o town_n and_o put_v all_o the_o stranger_n to_o the_o sword_n annot._n parma_n be_v a_o city_n in_o italy_n the_o rest_n be_v plain_a lxxix_o french_a sing_v royal_a fuis_n monheurt_n mars_n aiguillon_n remplis_n seront_fw-fr de_fw-fr bourdelois_n les_fw-fr landes_n navarre_n bigorre_n point_n &_o aiguillons_n profonds_n de_fw-fr faim_fw-fr vorer_n de_fw-fr liege_n glandes_n english_a royal_a blood_n run_v away_o from_o monheurt_n marsan_n aiguillon_n the_o land_n shall_v be_v full_a of_o bourdeloir_n navarre_n bigorre_n shall_v have_v point_n and_o prick_v be_v deep_a in_o hunger_n they_o shall_v devour_v the_o cork_n and_o acorn_n annot._n monheurt_n marsan_n aiguillon_n be_v town_n in_o gascony_n landes_n be_v a_o desert_n country_n wherein_o nothing_o grow_v but_o pinetree_n bourdelois_n be_v those_o of_o bourdeaux_n navarre_n be_v a_o kingdom_n and_o begorre_n a_o province_n join_v to_o those_o land_n or_o pinetree_n country_n lxxx_o french_a pres_n du_fw-fr grand_fw-fr fleuve_n grand_a fossae_n terre_fw-fr egeste_v en_fw-fr quinze_fw-fr part_n l'eau_fw-fr sera_fw-fr divisée_fw-fr la_fw-fr cité_fw-fr prinse_a feu_fw-fr sang_fw-fr cris_fw-la conflict_n mettre_fw-fr et_fw-fr la_fw-fr plus_fw-fr part_n concern_v au_fw-fr collisée_fw-fr english_a near_o the_o great_a river_n a_o great_a pit_n earth_n dig_v out_o in_o fifteen_o part_n the_o water_n shall_v be_v divide_v the_o city_n take_v fire_n blood_n cries_z fighting_z and_o the_o great_a part_n concern_v the_o collisée_fw-fr annot._n this_o prophecy_n be_v fulfil_v when_o rome_n be_v take_v and_o sack_v by_o charles_n duke_n of_o bourbon_n and_o philibert_n of_o chalon_n prince_n of_o orange_n general_n of_o the_o emperor_n charles_n the_o v._o with_o such_o cruelty_n as_o never_o be_v commit_v by_o the_o bloody_a goth_n and_o vandal_n and_o to_o show_v that_o the_o author_n intend_v rome_n be_v apparent_a by_o two_o instance_n the_o first_o be_v by_o the_o great_a river_n which_o be_v the_o tiber_n which_o though_o not_o very_o great_a in_o its_o channel_n and_o depth_n yet_o be_v very_o great_a yea_o the_o great_a in_o europe_n by_o its_o fame_n the_o other_o be_v the_o word_n colisée_fw-fr which_o be_v that_o famous_a arch_n of_o tratan_n in_o rome_n remain_v yet_o to_o this_o day_n lxxxi_o french_a pont_n on_o fera_fw-fr promptement_fw-fr de_fw-fr nacelle_v passer_n l'armée_fw-fr du_fw-fr grand_fw-fr prince_n belgic_a dans_fw-fr profondres_n &_o non_fw-la lo_v the_o bruxelles_n outrepassez_fw-fr detrenchez_fw-fr sept_fw-fr a_o picque_n english_a a_o bridge_n of_o boat_n shall_v sudden_o be_v make_v to_o pass_v over_o the_o army_n of_o the_o great_a belgic_a prince_n in_o deep_a place_n and_o not_o far_o from_o bruxelles_n be_v go_v over_o there_o shall_v be_v seven_o cut_v with_o a_o pike_n annot._n this_o be_v concern_v the_o siege_n of_o antwerp_n by_o the_o prince_n of_o parma_n governor_n of_o the_o low-countries_n for_o the_o king_n of_o spain_n who_o have_v besiege_v cause_v a_o bridge_n of_o boat_n to_o be_v make_v upon_o the_o river_n scheld_v to_o hinder_v the_o succour_n of_o the_o hollander_n who_o by_o that_o mean_n be_v constrain_v to_o surrender_v it_o lxxxii_o french_a amas_fw-la sapproche_n venant_fw-la d'_fw-fr esclavonie_n l'olestant_n vieux_fw-fr cité_fw-fr ruinera_fw-la fort_n desolée_fw-fr verra_fw-mi sa_fw-fr romanie_fw-fr puis_fw-fr la_fw-fr grand_fw-fr flamme_fw-fr estaindre_fw-fr ne_fw-fr scaura_fw-fr english_a a_o great_a troop_n gather_v shall_v come_v from_o sclavonia_n the_o old_a olestant_n shall_v ruin_v a_o city_n he_o shall_v see_v his_o romania_n very_o desolate_a and_o after_o that_o shall_v not_o be_v able_a to_o quench_v that_o great_a flame_n annot._n that_o great_a troop_n from_o sclavonia_n shall_v be_v the_o venetian_n because_o they_o possess_v most_o part_n of_o that_o country_n the_o old_a olestant_n be_v their_o duke_n because_o he_o be_v not_o choose_v unless_o he_o be_v very_o old_a by_o romania_n be_v understand_v what_o the_o venetian_n possess_v in_o that_o country_n lxxxiii_o french_a combat_n nocturne_n le_fw-fr vaillant_fw-fr capitaine_n vaincu_fw-la fuira_fw-la peu_fw-fr de_fw-fr gens_fw-fr profligé_fw-fr son_n peuple_fw-fr esmeu_fw-fr sedition_n non_fw-la vain_a son_n propre_fw-fr fils_fw-fr le_fw-fr tiendra_fw-fr assiegé_fw-fr english_a in_o a_o fight_n by_o night_n the_o valiant_a captain_n be_v vanquish_v shall_v run_v away_o overcome_v by_o few_o his_o people_n be_v move_v shall_v make_v no_o small_a mutiny_n his_o own_o son_n shall_v besiege_v he_o annot._n this_o need_v no_o interpretation_n lxxxiv_o french_a vn_fw-fr grand_fw-fr d'_fw-fr auxerre_n mourra_n bien_fw-fr miserable_a chassé_fw-fr de_fw-fr ceux_fw-fr qui_fw-fr soub_n luy_fw-fr ont_fw-fr esté_fw-fr serré_v the_o chain_n apres_fw-fr d'un_fw-fr rude_a cable_n en_fw-fr l'an_n que_fw-fr mars_n venus_n &_o sol_n mis_fw-fr en_fw-fr esté_fw-fr english_a a_o great_a man_n of_o auxerre_n shall_v die_v very_o miserable_o be_v expel_v by_o those_o that_o have_v be_v under_o he_o bind_v with_o chain_n and_o after_o that_o with_o a_o strong_a cable_n in_o the_o year_n that_o mars_n venus_n and_o sol_n shall_v be_v in_o a_o conjunction_n in_o the_o summer_n annot._n auxerre_n be_v a_o city_n of_o france_n distant_a from_o paris_n 40._o league_n to_o the_o southward_n lxxxv_o french_a le_fw-fr charbon_n blanc_fw-fr du_fw-fr noir_fw-fr sera_fw-fr chasse_n prisonier_n fait_fw-fr mené_fw-fr au_fw-fr tombereau_n more_n chameau_fw-fr sus_fw-la pieds_fw-fr entrelassez_fw-fr lord_fw-mi le_fw-fr puisné_fw-fr fillera_fw-la l'aubereau_fw-fr english_a the_o white_a coal_n shall_v be_v expel_v by_o the_o black_a one_o he_o shall_v be_v make_v prisoner_n carry_v in_o a_o dung-cari_a his_o foot_n twist_v upon_o a_o black_a camel_n then_o the_o young_a shall_v suffer_v the_o hobby_n to_o have_v more_o thread_n annot._n the_o first_o verse_n be_v altogether_o allegorical_a and_o metaphorical_a therefore_o i_o leave_v it_o to_o the_o judgement_n of_o every_o reader_n i_o shall_v only_o deliver_v my_o opinion_n upon_o the_o whole_a i_o take_v it_o to_o be_v some_o white_a prince_n that_o shall_v be_v overcome_v by_o a_o black_a one_o put_v in_o a_o dungcart_n after_o thâ—t_n tie_v upon_o a_o black_a camel_n and_o then_o the_o young_a son_n of_o that_o black_a prince_n shall_v give_v the_o prisonner_fw-fr a_o little_a more_o liberty_n lxxxvi_o french_a l'an_fw-fr que_fw-fr saturn_n en_fw-fr eau_fw-fr sera_fw-fr conjoint_v avecques_n sol_fw-la le_fw-fr roy_fw-fr fort_fw-fr &_o puissant_a a_o rheims_n &_o aix_n sera_fw-fr receu_fw-fr &_o oingt_fw-fr apres_fw-fr
sont_fw-fr les_fw-fr luissans_fw-fr metaux_fw-fr ardente_n lampe_n trajan_n d'or_fw-fr buriné_fw-fr english_a under_o the_o ancient_a edifice_n of_o the_o vestal_n not_o far_o from_o a_o aqueduct_v ruinate_v be_v the_o bright_a metal_n of_o sun_n and_o moon_n a_o burn_a lamp_n of_o trajan_n of_o engrave_v gold_n annot._n mounseur_fw-fr catel_n in_o his_o second_o book_n of_o languedoc_n chap._n v._o say_v that_o there_o be_v a_o famous_a aqueduct_v which_o the_o roman_n build_v from_o the_o river_n gar_n to_o the_o town_n of_o nismes_n which_o at_o present_a be_v ruinate_v second_o near_o the_o town_n there_o be_v a_o famous_a temple_n dedicate_v to_o diana_n where_o there_o be_v a_o spring_n of_o water_n so_o great_a that_o it_o seem_v rather_o a_o lake_n then_o a_o fountain_n three_o i_o find_v that_o the_o emperor_n adrian_n cause_v a_o temple_n to_o be_v build_v in_o the_o honour_n of_o plotina_n trajan_n wife_n four_o he_o relate_v that_o jean_n poldo_n find_v in_o the_o town_n of_o aix_n a_o marble_n with_o this_o inscription_n plotina_n trajanis_fw-la uxor_fw-la summa_fw-la honestate_fw-la &_o integritate_fw-la fulgens_fw-la sterilitatis_fw-la defectu_fw-la sine_fw-la prole_fw-la fecit_fw-la conjugem_fw-la qui_fw-la ejus_fw-la opera_fw-la adrianum_n adoptatum_fw-la in_o imperio_fw-la successorem_fw-la habuit_fw-la a_o quo_fw-la in_o beneficii_fw-la memoriam_fw-la nemausiaede_fw-la sacra_fw-la maximo_fw-la sumptu_fw-la sublimique_fw-la structura_fw-la ac_fw-la hymnorum_fw-la cantu_fw-la decorata_fw-la post_fw-la mortem_fw-la donata_fw-la est_fw-la that_o be_v to_o say_v plotina_n trajan_n wife_n famous_a for_o her_o honesty_n and_o integrity_n be_v barren_a and_o leave_v no_o child_n to_o her_o husband_n which_o she_o perceive_v entreat_v the_o emperor_n to_o adopt_v adrian_n for_o his_o son_n and_o to_o make_v he_o his_o successor_n in_o the_o empire_n which_o be_v come_v to_o pass_v the_o new_a emperor_n in_o acknowledgement_n of_o such_o a_o benefit_n do_v build_v she_o a_o temple_n of_o a_o magnificent_a structure_n and_o cause_v it_o to_o be_v consecrate_a with_o music_n after_o her_o death_n five_o the_o say_a author_n say_v that_o this_o marble_n be_v take_v out_o of_o that_o temple_n when_o the_o river_n of_o guerdon_n do_v so_o overflow_v as_o we_o have_v say_v by_o all_o this_o we_o see_v that_o there_o be_v a_o temple_n of_o vestal_n at_o nismes_n diana_n the_o maid_n be_v their_o chief_a patroness_n which_o be_v make_v now_o a_o nunnery_n call_v la_fw-fr fontaine_n there_o be_v also_o to_o be_v see_v the_o temple_n of_o plotina_n trajan_n wife_n build_v by_o adrian_n his_o successor_n and_o as_o it_o be_v the_o manner_n of_o the_o ancient_n to_o put_v some_o of_o those_o inextinguishable_a lamp_n in_o their_o grave_n it_o be_v very_o likely_a there_o be_v one_o of_o they_o in_o this_o temple_n and_o because_o it_o shall_v be_v know_v who_o grave_a it_o be_v he_o cause_v trajan_n name_n to_o be_v engrave_v in_o the_o foot_n of_o the_o say_v lamp_n let_v we_o explain_v now_o the_o stanza_n under_o the_o ancient_a vestal_a building_n of_o the_o temple_n of_o diana_n not_o far_o from_o the_o ruin_v aqueduct_v which_o carry_v the_o water_n from_o the_o river_n gar_n to_o nismes_n shall_v be_v find_v shine_v metal_n of_o sol_n and_o luna_fw-la that_o be_v medal_n of_o gold_n and_o silver_n with_o a_o burn_a lamp_n of_o gold_n wherein_o the_o name_n of_o trajan_n be_v engrave_v history_n make_v mention_n of_o several_a burn_a lamp_n in_o this_o manner_n that_o have_v be_v find_v still_o burn_v in_o the_o ground_n and_o not_o consume_v though_o they_o have_v be_v there_o above_o 500_o year_n certain_o the_o oil_n of_o it_o must_v have_v be_v incombustible_a and_o can_v be_v extract_v out_o of_o nothing_o but_o gold_n quia_fw-la nil_fw-la that_fw-mi quod_fw-la non_fw-la habet_fw-la lxvii_o french_a quand_fw-fr chef_fw-fr perouse_a n'osera_fw-fr sa_fw-fr tunique_fw-la sens_n au_o convert_v tout_o nud_a s'expolier_n seront_fw-fr prin_n sept_fw-fr faict_n aristocratique_a le_fw-fr pere_fw-fr &_o fils_n morts_fw-fr par_fw-fr poine_z te_fw-mi a_o collier_n english_a when_o the_o chief_a of_o perouse_a shall_v not_o dare_v without_o a_o tunick_n to_o expose_v himself_o naked_a in_o the_o dark_a seven_o shall_v be_v take_v for_o set_v up_o aristocracy_n the_o father_n and_o the_o son_n shall_v die_v by_o prick_n in_o the_o collar_n annot._n perouse_a be_v a_o city_n in_o italy_n the_o rest_n be_v plain_a lxviii_o french_a dans_fw-fr le_fw-fr danube_n &_o le_fw-fr rhine_n viendra_fw-fr boire_fw-fr le_fw-fr grand_fw-fr chameau_fw-fr ne_fw-fr sen_fw-mi repentira_fw-la trembler_n le_fw-fr rhosne_fw-fr &_o plus_fw-fr fort_fw-fr ceux_fw-fr de_fw-fr loire_n et_fw-fr pres_fw-fr des_fw-fr alps_n coq_fw-la le_fw-fr ruinera_fw-la english_a in_o danubius_n and_o the_o rhine_n shall_v come_v to_o drink_v the_o great_a camel_n and_o shall_v not_o repent_v the_o rhosne_fw-fr shall_v tremble_v and_o more_o those_o of_o loire_n and_o near_o the_o alps_n the_o cock_n shall_v ruin_v he_o annot._n this_o foretell_v a_o great_a incursion_n of_o the_o turk_n into_o germany_n insomuch_o that_o they_o shall_v water_v their_o camel_n in_o the_o river_n of_o danubius_n and_o of_o the_o rind_n to_o the_o great_a terror_n of_o france_n wherein_o those_o river_n of_o rhosne_fw-fr and_o loire_n be_v but_o the_o last_o verse_n say_v the_o cock_n that_o be_v the_o french_a shall_v overcome_v and_o ruin_v the_o turk_n near_o the_o mountain_n of_o the_o alps_n lxix_o french_a plus_fw-fr ne_fw-fr sera_fw-fr le_fw-fr grand_fw-fr en_fw-fr faux_fw-fr sommeil_fw-fr l'inquietude_n viendra_fw-fr prendre_fw-fr repos_fw-la dresser_n phalange_n d'or_n azure_a &_o vermilion_n subjuguer_n africa_n &_o rong_a jusqu_fw-la '_o aux_fw-fr os_fw-la english_a the_o great_a one_o shall_v be_v no_o more_o in_o a_o false_a sleep_n the_o restlessness_n shall_v take_v rest_n he_o shall_v raise_v a_o army_n of_o gold_n and_o azure_a he_o shall_v conquer_v africa_n and_o gnaw_v it_o to_o the_o bone_n annot._n this_o be_v concern_v some_o great_a prince_n who_o shall_v raise_v a_o powerful_a army_n and_o conquer_v africa_n with_o it_o lxx_o french_a les_fw-fr region_n subietes_fw-la a_fw-fr la_fw-fr balance_n feront_fw-fr trembler_n les_fw-fr mont_n par_fw-fr grande_fw-fr guerre_fw-fr captifs_fw-fr tout_fw-fr sex_n avec_fw-fr toute_fw-fr bizance_n qu'on_n criera_fw-fr a_fw-fr l'aube_v terre_n a_o terre_fw-fr english_a the_o region_n under_o the_o sign_n of_o libra_n shall_v make_v the_o mountain_n quake_v with_o great_a war_n slave_n of_o all_o sex_n with_o all_o bizance_n so_o that_o in_o the_o dawn_n of_o the_o day_n they_o shall_v cry_v to_o land_n to_o land_n annot._n this_o foretell_v the_o destruction_n of_o constantinople_n ancient_o call_v byzantium_n by_o those_o that_o live_v under_o the_o sign_n of_o libra_n that_o be_v the_o european_n and_o chief_o the_o french_a lxxi_o french_a par_fw-fr la_fw-fr fureur_fw-fr d'un_fw-fr qui_fw-fr attendra_fw-fr l'eau_fw-fr par_fw-fr la_fw-fr grand_fw-fr rage_n tout_fw-fr l'exercite_fw-la esmeu_fw-fr charge_v des_fw-fr nobles_n a_o dixsept_v bateaux_n au_o long_a du_fw-fr rhosne_fw-fr tard_fw-fr messager_n venud_a english_a by_o the_o fury_n of_o one_o stay_v for_o the_o water_n by_o his_o great_a rage_n the_o whole_a army_n shall_v be_v trouble_v there_o shall_v be_v seventeen_o boat_n full_a of_o nobleman_n along_o the_o rhosne_fw-fr the_o messenger_n shall_v come_v too_o late_o annot._n the_o word_n and_o sense_n be_v plain_a lxxii_o french_a pour_v le_fw-fr plaifir_n d'edict_v voluptueux_fw-fr on_o meslera_fw-fr la_fw-fr poison_n dans_fw-fr la_fw-fr loy_n venus_n sera_fw-fr en_fw-fr course_n si_fw-fr vertueux_fw-fr qu'obfusquera_fw-mi du_fw-fr soleil_fw-fr tout_fw-fr alloy_n english_a by_o the_o pleasure_n of_o a_o voluptuons_a proclamation_n the_o poison_n shall_v be_v mix_v in_o the_o law_n venus_n shall_v be_v in_o so_o great_a request_n that_o it_o shall_v darken_v all_o the_o allay_n of_o the_o sun_n annot._n by_o a_o proclamation_n favour_v or_o promote_a licentiousness_n poison_n shall_v be_v mix_v in_o the_o law_n and_o lechery_n so_o much_o countenance_v as_o it_o shall_v obscurate_a the_o allay_n of_o the_o sun_n that_o be_v piety_n so_o much_o commend_v in_o the_o gospel_n to_o all_o those_o that_o will_v fight_v under_o christ_n banner_n lxxiii_o french_a persecutée_n sera_fw-fr de_fw-fr dien_fw-mi l'eglise_fw-fr et_fw-fr les_fw-fr saint_n temple_n seront_fw-fr expoliez_fw-fr l'enfant_n la_o mere_a mettra_fw-mi nud_a en_fw-fr chemise_n seront_fw-fr arabe_n au_fw-fr polous_a ralliez_fw-fr english_a the_o church_n of_o god_n shall_v be_v persecute_v and_o the_o holy_a temple_n shall_v be_v spoil_v the_o child_n shall_v turn_v out_o his_o mother_n in_o her_o smock_n arrabian_o shall_v agree_v with_o the_o prolonians_n annot._n the_o author_n can_v not_o be_v mistake_v in_o this_o prophecy_n for_o the_o church_n of_o god_n shall_v always_o be_v persecute_v the_o apostle_n confirm_v it_o when_o he_o say_v that_o all_o those_o that_o will_v live_v pious_o in_o christ_n must_v suffer_v persecution_n as_o for_o the_o spoil_n of_o
guerre_fw-fr pour_fw-fr cause_n des_fw-fr nuées_fw-fr gammares_n locust_n &_o cousin_n du_n leman_n fault_n seront_fw-fr bien_fw-fr desnuées_fw-fr english_a through_o swedeland_n and_o the_o neighbour_a place_n by_o reason_n of_o the_o cloud_n shall_v fall_v to_o war_n the_o lobster_n grass-hopper_n and_o gnat_n the_o fault_n of_o leman_n shall_v appear_v very_o naked_a annot._n by_o leman_n be_v mean_v the_o city_n of_o geneva_n the_o rest_n need_v no_o further_a interpretation_n lxxxvi_o french_a par_fw-fr les_fw-fr deux_fw-fr rest_n &_o trois_fw-fr bras_fw-fr separez_fw-fr la_fw-fr grand_fw-fr cité_fw-fr sera_fw-fr par_fw-fr eau_fw-fr vexée_fw-fr des_fw-mi grands_fw-fr d'entre_fw-fr eux_fw-fr par_fw-fr esgarez_fw-fr par_fw-fr testae_fw-la perseus_n byzance_n fort_fw-fr pressée_fw-fr english_a divide_v in_o two_o head_n and_o part_v into_o three_o arm_n the_o great_a city_n shall_v be_v trouble_v with_o water_n some_o great_a one_o among_o they_o scatter_v by_o banishment_n by_o a_o persian_a head_n byzance_n shall_v be_v sore_o oppress_v annot._n this_o prophecy_n contain_v three_o thing_n the_o first_o be_v a_o inundation_n by_o which_o paris_n be_v threaten_v for_o without_o doubt_n he_o mean_v here_o that_o city_n at_o the_o head_n of_o which_o the_o river_n seine_n be_v divide_v in_o two_o head_n and_o make_v a_o island_n where_o the_o cathedral_n church_n and_o the_o palace_n be_v situate_v and_o then_o part_v into_o three_o branch_n one_o of_o which_o run_v by_o the_o church_n of_o the_o augustine_n the_o other_o by_o the_o quay_n of_o la_fw-fr megisserie_n and_o the_o three_o pass_v under_o the_o great_a hospital_n this_o city_n than_o be_v threaten_v here_o of_o a_o inundation_n to_o which_o it_o be_v very_a subject_n by_o reason_n of_o the_o lowness_n of_o her_o situation_n and_o the_o confluence_n of_o several_a river_n that_o meet_v at_o the_o head_n of_o it_o the_o second_o part_n of_o the_o prophecy_n hint_v that_o at_o that_o time_n some_o great_a one_o of_o that_o city_n shall_v be_v banish_v and_o the_o three_o that_o constantinople_n which_o be_v ancient_o call_v byzantium_n or_o rather_o the_o great_a turk_n by_o a_o figure_n of_o rhetoric_n call_v synecdoche_n shall_v be_v much_o oppress_v by_o the_o persian_n lxxxvii_o french_a l'an_fw-fr que_fw-fr saturn_n horse_n the_o servage_a au_o franc_fw-fr terroir_fw-fr sera_fw-fr d'eau_fw-fr inonde_fw-fr de_fw-fr sang_fw-fr troien_n sera_fw-fr son_fw-fr marriage_n et_fw-fr sera_fw-fr seur_fw-fr d'_fw-fr espagnol_v circondé_v english_a in_o the_o year_n that_o saturn_n out_o of_o stavery_n in_o the_o free_a country_n shall_v be_v drown_v by_o water_n with_o trojan_a blood_n his_o marriage_n shall_v be_v and_o for_o certain_a he_o shall_v be_v hedge_v about_o with_o spaniard_n annot._n by_o trojan_a blood_n be_v understand_v the_o french_a nation_n the_o meaning_n therefore_o be_v that_o in_o the_o year_n that_o a_o great_a inundation_n shall_v be_v in_o france_n then_o shall_v a_o notable_a marraige_a be_v make_v by_o which_o the_o french_a shall_v be_v hedge_v about_o or_o fence_v by_o spaniard_n lxxxviii_o french_a sur_fw-fr le_fw-fr sablon_n par_fw-fr un_fw-fr hideux_fw-fr deluge_n des_fw-mi autres_fw-fr mers_n trovué_fw-fr monster_n marin_n proche_n de_fw-fr lieu_fw-fr sera_fw-fr fait_fw-fr un_fw-fr refuge_n tenant_n savone_n esclave_n de_fw-fr turin_n english_a upon_o the_o sand_n through_o a_o hideous_a deluge_n of_o other_o sea_n shall_v be_v find_v a_o sea_n monster_n near_o to_o that_o place_n shall_v be_v make_v a_o sanctuary_n which_o shall_v make_v savone_n a_o slave_n to_o turin_n annot._n when_o by_o the_o overflow_a of_o the_o neighbour_a sea_n a_o sea_n monster_n shall_v be_v cast_v upon_o the_o sand_n near_o to_o that_o place_n shall_v be_v build_v a_o fort_n that_o shall_v make_v savona_n a_o slave_n to_o turin_n savona_n be_v a_o town_n by_o the_o sea_n side_n belong_v to_o the_o genose_n turin_n be_v the_o chief_a city_n of_o piedmont_n belong_v to_o the_o duke_n of_o savoy_n lxxxix_o french_a dedans_fw-fr hongrie_a par_fw-fr boheme_n navarre_n et_fw-fr par_fw-fr banieres_n feinte_v seditious_a par_fw-fr fleurs_fw-fr de_fw-fr lis_n paix_fw-fr portant_fw-la la_fw-fr bar_n country_n orleans_n fera_fw-fr esmotion_n english_a in_o hungaria_n through_o bohemia_n and_o navarre_n and_o by_o banner_n feign_v seditious_a through_o flower_n de_fw-fr luce_n the_o country_n that_o wear_v the_o bar_n against_o orleans_n shall_v make_v commotion_n annot._n this_o stanza_n be_v divide_v into_o two_o part_n the_o two_o first_o verse_n foretell_v the_o trouble_n that_o be_v to_o happen_v in_o hungaria_n bohemia_n and_o navarre_n for_o religion_n sake_n the_o two_o last_o one_o be_v fulfil_v when_o the_o prince_n of_o condé_v who_o in_o his_o arm_n wear_v the_o flower_n de_fw-fr luce_n with_o the_o bar_n do_v seize_v upon_o orleans_n for_o the_o protestant_a party_n xc_o french_a dans_fw-fr les_fw-fr cyclades_n en_fw-fr corinthe_n &_o larisse_n dedans_fw-fr sparte_n tout_fw-fr le_fw-fr peloponese_n si_fw-mi grand_fw-fr famine_n peste_fw-fr far_a faux_fw-fr conisse_fw-la neuf_fw-fr mois_fw-fr tiendra_fw-fr &_o tout_fw-fr le_fw-fr cherronesse_n english_a in_o the_o cyclades_n in_o corinthe_n and_o larisse_n in_o sparta_n and_o all_o peloponesus_fw-la there_o shall_v be_v so_o great_a a_o famine_n and_o plague_n by_o false_a art_n that_o shall_v last_v nine_o month_n in_o chersonesus_n annot._n cyclades_n be_v the_o island_n in_o the_o aegean_a sea_n corinth_n larissa_n sparta_n peloponesus_fw-la and_o chersonesus_n be_v country_n of_o grecia_n xci_o french_a au_o grand_a march_v qu'on_v dit_fw-fr des_fw-fr mensonger_n de_fw-fr tout_fw-fr torrent_n &_o champ_n athenien_n seront_fw-fr surpris_fw-fr par_fw-fr les_fw-fr chevaux_n leger_n des_fw-mi albanois_n mars_n leo_n sat._n au_o versien_n english_a in_o the_o great_a market_n call_v of_o the_o liar_n which_o be_v all_o torrent_n and_o athenian_a field_n they_o shall_v be_v surprise_v by_o the_o light_a horse_n of_o the_o albanese_n mars_n in_o leo_n saturn_n in_o aquarius_n annot._n when_o mars_n shall_v be_v in_o the_o sign_n of_o leo_n and_o saturn_n in_o that_o of_o aquarius_n than_o the_o country_n of_o athens_n shall_v be_v overrun_v by_o light_a horseman_n of_o albania_n xcii_o french_a apres_fw-fr le_fw-fr siege_n tenu_fw-fr dixsept_fw-fr ans_fw-fr cinq_fw-fr changeront_fw-fr en_fw-fr tel_fw-fr revolu_fw-la term_n puis_fw-fr sera_fw-fr l'un_fw-fr esleu_fw-fr de_fw-fr mesme_fw-fr temps_fw-fr qui_fw-fr des_fw-fr roman_n ne_o sera_fw-fr trop_fw-fr conform_a english_a after_o the_o seat_n possess_v seventeen_o year_n five_o shall_v change_v in_o such_o a_o space_n of_o time_n after_o that_o one_o shall_v be_v elect_v at_o the_o same_o time_n who_o shall_v not_o be_v very_o conformable_a to_o the_o roman_n annot._n the_o meaning_n be_v that_o when_o a_o pope_n shall_v have_v sit_v in_o the_o chair_n for_o the_o space_n of_o 17_o year_n within_o the_o same_o space_n of_o 17_o year_n five_o other_o shall_v be_v elect_v and_o after_o they_o another_o that_o shall_v not_o be_v well_o approve_v of_o by_o the_o roman_a clergy_n and_o nobility_n if_o my_o memory_n do_v not_o fail_v i_o this_o be_v come_v to_o pass_v already_o but_o want_v the_o pope_n chronology_n i_o can_v not_o make_v it_o good_a xciii_o french_a soub_v le_fw-fr terroir_fw-fr du_fw-fr rond_fw-fr globe_n lunaire_fw-fr lord_fw-mi que_fw-fr sera_fw-fr dominateur_fw-fr mercure_n l'isle_v d'_fw-fr escosse_n fera_fw-fr un_fw-fr lumenaire_fw-fr que_fw-fr les_fw-fr anglois_fw-fr mettra_fw-mi a_o desconfiture_n english_a under_o the_o territory_n of_o the_o round_a lunary_n globe_n when_o mercury_n shall_v be_v lord_n of_o the_o ascendant_n the_o island_n of_o scotland_n shall_v make_v a_o luminary_n that_o shall_v put_v the_o english_a to_o a_o overthrow_n annot._n this_o prophecy_n must_v of_o necessity_n be_v past_a for_o since_o the_o union_n of_o both_o kingdom_n under_o one_o king_n such_o a_o thing_n have_v not_o happen_v nor_o be_v it_o likely_a it_o shall_v be_v hereafter_o xciv_o french_a translatera_fw-la en_fw-fr la_fw-fr grand_fw-fr germany_n brabant_n &_o flanders_n gand_n bruges_n &_o bologne_n la_fw-fr trefue_fw-fr faint_a le_fw-fr grand_fw-fr duc_n d'_fw-fr armenic_n assaillera_fw-la vienne_n &_o la_fw-fr coloigne_n english_a he_o shall_v translate_v into_o the_o great_a germany_n brabant_n flanders_n gand_n bruges_n and_o bullen_n the_o truce_n feign_v the_o great_a duke_n of_o armenia_n shall_v assault_v vienna_n and_o colen_n annot._n it_o be_v concern_v a_o emperor_n that_o shall_v add_v all_o those_o country_n to_o the_o empire_n of_o germany_n xcv_o french_a nautique_a rame_z invitera_fw-la les_fw-fr umbre_n du_n grand_a empire_n lors_fw-fr viendra_fw-fr conciter_fw-la la_fw-fr mer_fw-fr aegee_n des_fw-fr lignes_fw-la des_fw-fr encombre_n empeschant_n land_n tirrhene_n the_o fletter_n english_a the_o sea_n oare_n shall_v invite_v the_o shade_n of_o the_o great_a empire_n then_o shall_v it_o come_v to_o stir_v the_o aegean_a sea_n with_o line_n of_o encumber_n hinder_v the_o tirrhene_a sea_n to_o roll_v annot._n this_o be_v either_o mystical_a or_o metaphorical_a or_o i_o understand_v it_o
the_o party_n of_o mammer_n high_a priest_n they_o shall_v subdue_v the_o border_n of_o danubius_n they_o shall_v expel_v cross_n by_o sword_n topse-turvy_a slave_n gold_n jewel_n more_o than_o 100000._o rubles_n annot._n some_o party_n of_o the_o pope_n side_n shall_v subdue_v those_o border_n upon_o danubius_n and_o drive_v away_o the_o priest_n turn_v all_o thing_n topse-turvy_a make_v slave_n and_o take_v a_o booty_n above_o the_o value_n of_o 100000._o rubles_n a_o ruble_n be_v a_o piece_n of_o gold_n of_o the_o great_a mogul_n worth_a two_o or_o three_o pound_n sterling_a l._n french_a dedans_fw-fr le_fw-fr puis_fw-fr seront_fw-fr trouvez_fw-fr les_fw-fr os_fw-la se_fw-la l'inceste_fw-la commis_fw-la par_fw-fr la_fw-fr marastre_n l'estat_fw-mi changé_fw-fr en_fw-fr fera_fw-fr bruit_n des_fw-fr os_fw-la et_fw-la aura_fw-fr mars_n ascendant_n pour_fw-fr son_fw-fr astre_n english_a in_o the_o well_o shall_v be_v find_v the_o bone_n incest_n shall_v be_v commit_v by_o the_o stepmother_n the_o casa_fw-la be_v alter_v there_o shall_v be_v great_a stir_n about_o the_o bone_n and_o she_o shall_v have_v mars_n for_o her_o ascend_a planet_n annot._n it_o be_v the_o strange_a wickedness_n of_o a_o woman_n that_o shall_v incestuous_o be_v get_v with_o child_n by_o her_o son_n in_o law_n and_o when_o she_o be_v deliver_v shall_v kill_v her_o child_n and_o throw_v he_o into_o a_o well_o a_o while_n after_o the_o water_n beginning_n to_o corrupt_v a_o search_n shall_v be_v make_v of_o the_o cause_n and_o then_o the_o child_n bone_n shall_v be_v find_v which_o shall_v cause_v a_o great_a stir_n and_o for_o to_o know_v this_o wicked_a woman_n he_o say_v that_o the_o planet_n of_o mars_n shall_v be_v the_o ascendant_n in_o her_o horoscope_n li._n french_a peuple_n assemble_v voir_fw-fr nouveau_fw-fr spectacle_n prince_n &_o roys_n par_fw-fr plusieurs_fw-fr assistant_n piliers_n faillir_n mur_n mais_fw-fr comme_fw-fr miracle_n le_fw-fr roy_fw-fr sauve_fw-fr &_o trente_a des_fw-fr instans_fw-la english_a people_n assemble_v to_o see_v a_o new_a show_n prince_n and_o king_n with_o many_o assistant_n pillar_n shall_v fail_v wall_n also_o but_o as_o a_o miracle_n the_o king_n save_v and_o thirty_o of_o the_o stander_n by_o annot._n the_o word_n of_o this_o prediction_n be_v plain_a and_o easy_a and_o signify_v no_o more_o than_o what_o often_o happen_v and_o may_v happen_v yet_o viz._n that_o where_o a_o concourse_n of_o people_n shall_v be_v to_o to_o see_v a_o new_a show_n the_o pillar_n and_o wall_n of_o the_o building_n shall_v fall_v and_o people_n perish_v by_o the_o ruin_n as_o if_o it_o be_v by_o a_o miracle_n the_o king_n and_o thirty_o of_o the_o spectator_n shall_v be_v preserve_v lii_o french_a en_fw-fr lieu_fw-fr du_fw-fr grand_fw-fr qui_fw-fr sera_fw-fr condamné_fw-fr de_fw-fr prison_n horse_n son_n amy_n en_fw-fr sa_fw-fr place_n l'espoir_fw-fr troyen_fw-fr en_fw-fr six_z mois_fw-fr joinct_n mort_fw-fr né_fw-fr le_fw-fr sol_fw-mi a_o l'_fw-fr vurne_n seront_fw-fr prin_n fleuves_fw-mi en_fw-fr glace_v english_a instead_o of_o the_o great_a one_o that_o shall_v be_v condemn_v and_o put_v out_o of_o prison_n his_o friend_n be_v in_o his_o place_n the_o trojan_a hope_n in_o six_o month_n join_v still_o bear_v the_o sun_n in_o aquarius_n than_o river_n shall_v be_v freeze_v annot._n by_o the_o trojan_a hope_n be_v mean_v a_o king_n of_o france_n who_o after_o he_o have_v be_v marry_v a_o month_n shall_v have_v a_o child_n still_o bear_v liii_o french_a le_fw-fr grand_fw-fr prelat_n celtique_a a_o roy_fw-fr suspect_v de_fw-fr nuict_v par_fw-fr course_n sortira_fw-la horse_n du_fw-fr regne_fw-la par_fw-fr duc_n fertile_a a_o son_n grand_fw-fr roy_fw-fr bretagne_n bisance_n a_o cypress_n &_o tunis_n insuspect_v english_a the_o great_a celtique_a prelate_n suspect_v by_o his_o king_n shall_v in_o haste_n by_o night_n go_v out_o of_o the_o kingdom_n by_o the_o mean_n of_o a_o duke_n the_o fruitful_a brittany_n bisance_n by_o cyprus_n and_o tunis_n shall_v be_v unsuspected_a annot._n the_o great_a celtique_a prelate_n be_v the_o cardinal_n of_o lorraine_n brother_n to_o the_o duke_n of_o guizse_n who_o be_v suspect_v by_o the_o king_n go_v away_o by_o night_n to_o rome_n by_o fruitful_a britain_n be_v understand_v the_o province_n of_o that_o name_n in_o france_n which_o by_o the_o mean_n of_o the_o duke_n of_o mercure_n her_o governor_n shall_v be_v unsuspected_a by_o the_o king_n liv._o french_a au_o point_n du_fw-fr jours_fw-fr au_fw-fr second_v chant_v du_fw-fr coq_fw-la ceux_fw-fr de_fw-fr tune_n de_fw-fr fez_n &_o the_o bugie_a par_fw-fr les_fw-fr arabe_n captif_a le_fw-fr roy_fw-fr maroq_fw-la l'an_n mil_fw-mi six_o cen_n &_o sept_n de_fw-fr liturgy_n english_a at_o the_o break_n of_o day_n at_o the_o second_o crow_v of_o the_o cock_n those_o of_o tunis_n and_o fez_n and_o bugia_n by_o mean_n of_o the_o arabian_n shall_v take_v prisoner_n the_o king_n of_o morocco_n in_o the_o year_n 1607._o by_o liturgy_n annot._n by_o liturgy_n i_o suppose_v he_o mean_v under_o pretext_n of_o religion_n the_o rest_n be_v easy_a to_o be_v understand_v lv_o french_a au_o chelme_v duc_n en_fw-fr arrachant_fw-fr l'esponce_n voile_v arabesque_fw-fr voir_fw-fr subit_fw-la descouverte_fw-fr tripoli_n chio_n &_o ceux_fw-fr de_fw-fr trapesonce_n duc_n prin_v marnegro_n &_o la_fw-fr cité_fw-fr desert_n english_a the_o chelme_v duke_n in_o pull_v a_o sponge_n shall_v see_v arabian_a sail_n sudden_o discover_v tripoli_n chios_n and_o those_o of_o trapesan_n the_o duke_n shall_v be_v take_v marnegro_n and_o the_o city_n shall_v be_v desert_n annot._n chelme_fw-mi be_v a_o german_a word_n that_o signify_v a_o rogue_n by_o marnegro_n be_v mean_v the_o black_a sea_n or_o nigropont_n by_o pull_v a_o sponge_n i_o suppose_v the_o great_a quantity_n of_o sponge_n that_o stick_v to_o the_o rock_n in_o that_o sea_n tripoli_n chios_n and_o trapezon_n be_v place_n in_o the_o turkish_a dominion_n lvi_o french_a la_fw-fr crainte_fw-fr armée_fw-fr de_fw-fr l'ennemy_n narbon_n effroyera_fw-fr si_fw-fr fort_fw-fr les_fw-fr hesperiques_n parpignan_n vuide_v par_fw-fr l'aveugle_n d'_fw-fr arbon_n lord_fw-mi barcelon_n par_fw-fr mer_n donra_fw-fr les_fw-fr piques_n english_a the_o fear_a army_n of_o the_o enemy_n narbon_n shall_v so_o much_o terrify_v the_o spaniard_n that_o parpignan_n shall_v be_v leave_v empty_a by_o the_o blind_a d'arbon_n then_o barcelon_n by_o sea_n shall_v give_v the_o chase_n annot._n a_o great_a army_n gather_v about_o narbon_n shall_v so_o much_o terrify_v the_o spaniard_n that_o parpignan_n a_o town_n of_o they_o shall_v be_v desolate_a and_o leave_v empty_a by_o the_o governor_n here_o call_v the_o blind_a d'arbon_n than_o barcelon_n which_o be_v a_o sea-town_n in_o catalonto_n belong_v to_o the_o spaniard_n shall_v come_v to_o its_o succour_n and_o chase_v the_o enemy_n by_o sea_n lvii_o french_a celuy_fw-fr qu'estoit_fw-fr bien_fw-fr avant_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr regne_fw-la ayant_fw-fr chef_fw-fr rouge_fw-fr proche_n a_fw-fr la_fw-fr hierarchy_n aspre_n &_o cruel_a &_o se_fw-fr fera_fw-fr tant_fw-fr craindre_fw-fr succedera_fw-mi a_o sacrée_n monarchy_n english_a he_o that_o be_v a_o great_a way_n in_o the_o kingdom_n have_v a_o red_a head_n and_o near_o the_o hierarchy_n harsh_a and_o cruel_a shall_v make_v himself_o so_o dreadful_a that_o he_o shall_v succeed_v to_o the_o sacred_a monarchy_n annot._n this_o be_v a_o person_n of_o great_a quality_n and_o near_o of_o blood_n to_o a_o king_n who_o be_v a_o cardinal_n cruel_a and_o dreadful_a shall_v be_v elect_v pope_n i_o suppose_v clement_n the_o vii_o lviii_o french_a entre_fw-fr les_fw-fr deux_fw-fr monarques_n esloignez_fw-fr lord_fw-mi que_fw-fr le_fw-fr sol_fw-la par_fw-fr selin_n clair_a perdue_n simulté_fw-fr grande_fw-fr entre_fw-fr deux_fw-fr indignez_fw-fr qu'aux_fw-fr isle_n &_o sienne_n la_fw-fr liberté_fw-fr renduë_fw-la english_a between_o the_o two_o monarch_n that_o live_v far_o one_o from_o the_o other_o when_o the_o sun_n shall_v be_v eclipse_v by_o selene_n great_a enmity_n shall_v be_v between_o they_o two_o so_o that_o liberty_n shall_v be_v restore_v to_o the_o isle_n and_o sienne_n annot._n here_o be_v nothing_o difficult_a but_o the_o word_n selene_n which_o be_v the_o moon_n from_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o meaning_n be_v that_o at_o such_o a_o time_n when_o the_o sun_n be_v eclipse_v by_o the_o moon_n siennâ—_n and_o the_o island_n about_o it_o shall_v be_v at_o liberty_n lix_n french_a dame_n en_fw-fr fureur_fw-fr par_fw-fr rage_n d'adultere_fw-mi viendra_fw-fr a_fw-fr son_fw-fr prince_n conjurer_n non_fw-fr dire_fw-fr mais_n bref_o cogneu_fw-fr sera_fw-fr le_fw-fr vitupere_fw-fr que_fw-fr seront_fw-fr mis_fw-fr dixsept_fw-fr a_o martyr_n english_a a_o lady_n in_o fury_n by_o rage_n of_o a_o adultery_n shall_v come_v to_o her_o prince_n and_o conjure_v he_o to_o say_v nothing_o but_o short_o shall_v the_o shameful_a thing_n be_v know_v so_o that_o seventeen_o shall_v be_v put_v to_o death_n annot._n the_o sense_n of_o this_o stanza_n and_o the_o word_n be_v plain_a lx._n french_a le_fw-fr prince_n horse_n
dedans_fw-fr lectoure_n seront_fw-fr les_fw-fr coup_n de_fw-fr dard_n nepveu_n par_fw-fr peur_fw-fr pleira_fw-la l'enseigne_n english_a by_o the_o decision_n of_o two_o thing_n bastard_n nephew_n of_o the_o blood_n shall_v occupy_v the_o kingdom_n within_o lectoure_n shall_v be_v stroke_n of_o dart_n nephew_n through_o fear_n shall_v fold_v up_o his_o ensign_n annot._n i_o think_v that_o instead_o of_o decision_n it_o shall_v be_v division_n and_o then_o the_o sense_n be_v easy_o make_v up_o thus_o that_o through_o the_o division_n of_o two_o bastard_n the_o nephew_n of_o the_o blood_n shall_v occupy_v the_o kingdom_n which_o nephew_n afterward_o in_o a_o fight_n at_o lectoure_n which_o be_v a_o strong_a town_n in_o gascony_n shall_v be_v put_v to_o the_o worst_a and_o compel_v to_o fold_v up_o his_o ensign_n xliv_o french_a le_fw-fr procrée_n naturel_fw-fr d'_fw-fr ogmion_n de_fw-fr sept_fw-fr a_fw-fr neuf_fw-fr du_fw-fr chemin_fw-fr destourner_n a_o roy_fw-fr de_fw-fr longue_fw-fr &_o amy_a au_o my_o hom_n doit_n a_o navarre_n fort_fw-fr de_fw-fr pau_n prosterne_a english_a the_o natural_a beget_v of_o ogmyon_n from_o seven_o to_o nine_o shall_v put_v out_o of_o the_o way_n to_z king_n of_o long_a and_o friend_n to_o the_o half_a man_n ought_v to_o navarre_n prostrate_v the_o fort_n of_o pau._n annot._n a_o man_n need_v a_o good_a pair_n of_o spectacle_n to_o see_v through_o all_o this_o what_o i_o understand_v in_o it_o be_v that_o this_o bastard_n of_o ogmyon_n by_o who_o he_o mean_v the_o king_n of_o france_n aught_o to_o submit_v the_o fort_n of_o pau_n to_o navarre_n and_o good_a reason_n too_o for_o navarre_n be_v the_o kingdom_n and_o pau_n only_o the_o chief_a town_n of_o one_o province_n of_o it_o call_v bearn_n xlv_o french_a la_fw-fr main_fw-fr escharpe_a &_o la_fw-fr jambe_fw-mi bandée_fw-fr lovis_n puisné_fw-fr de_fw-fr palais_n partira_fw-la au_o mot_fw-fr du_fw-fr guet_fw-la la_fw-fr mort_fw-fr sera_fw-fr tardée_o puis_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr temple_n a_o pasque_n seignera_fw-la english_a the_o hand_n on_o a_o scarf_n and_o the_o leg_n swaddle_v the_o young_a lewis_n shall_v go_v from_o palais_n at_o the_o watch_n word_n his_o death_n shall_v be_v protract_v then_o afterward_o at_o easter_n he_o shall_v bleed_v in_o the_o temple_n annot._n the_o prince_n of_o condè_fw-la who_o name_n be_v lewis_n and_o the_o young_a of_o the_o child_n of_o charles_n of_o bourbon_n the_o first_o duke_n of_o vendosme_n father_n to_o anthony_n of_o bourbon_n king_n of_o navarre_n go_v away_o from_o the_o court_n in_o the_o time_n of_o francis_n the_o second_o king_n of_o france_n and_o come_v into_o bearn_n to_o the_o king_n his_o brother_n he_o be_v summon_v many_o time_n by_o francis_n ii_o to_o come_v to_o court_n but_o find_v his_o name_n to_o be_v among_o those_o that_o intend_v to_o suprise_v lion_n he_o dare_v not_o venture_v nevertheless_o he_o be_v persuade_v by_o his_o uncle_n the_o cardinal_n of_o bourbon_n and_o come_v to_o the_o court_n at_o orleans_n it_o be_v easy_a to_o believe_v that_o he_o feign_v himself_o to_o be_v hurt_v by_o a_o fall_n from_o his_o horse_n or_o that_o real_o he_o be_v so_o have_v his_o arm_n in_o a_o scarf_n and_o his_o leg_n swaddle_v up_o in_o which_o posture_n he_o come_v to_o testify_v his_o obedience_n to_o the_o king_n command_n in_o this_o posture_n of_o a_o wound_a man_n whether_o real_o and_o fictitious_o he_o come_v from_o palais_n which_o by_o mistake_n be_v print_v calais_n the_o printer_n be_v ignorant_a that_o in_o bearn_n where_o the_o prince_n have_v shelter_v himself_o there_o be_v a_o castle_n call_v palais_n which_o be_v the_o place_n that_o the_o prince_n use_v to_o live_v in_o be_v come_v to_o court_n he_o be_v present_o arrest_v arraign_v and_o condemn_v to_o death_n nevertheless_o the_o king_n sickness_n prove_v mortal_a the_o execution_n be_v suspend_v and_o his_o life_n save_v after_o that_o the_o prince_n seek_v all_o occasion_n to_o revenge_v himself_o and_o begin_v about_o easter_n in_o april_n follow_v it_o be_v not_o by_o a_o open_a rebellion_n against_o the_o king_n but_o under_o pretence_n to_o maintain_v the_o protestant_a religion_n therefore_o the_o author_n say_v that_o this_o life_n save_v shall_v bleed_v in_o the_o temple_n because_o the_o prince_n pretext_n be_v the_o temple_n and_o the_o church_n that_o be_v religion_n hence_o the_o four_o verse_n be_v clear_o understand_v rest_v the_o three_o verse_n which_o say_v that_o his_o life_n be_v differ_v till_o the_o watch_n word_n because_o the_o queen_n see_v the_o king_n her_o son_n upon_o his_o death_n bed_n cause_v secret_o the_o execution_n of_o the_o sentence_n to_o be_v differ_v that_o she_o may_v make_v use_n of_o the_o king_n of_o navarre_n and_o of_o the_o prince_n his_o brother_n favour_n against_o the_o house_n of_o guise_n for_o the_o obtain_n of_o the_o regency_n moreover_o i_o observe_v that_o in_o the_o year_n 1562._o the_o prince_n of_o condè_fw-la begin_v open_o to_o rebel_v surprise_v the_o city_n of_o orleans_n the_o 29_o of_o march_n which_o be_v easter_n day_n that_o year_n which_o show_v the_o truth_n of_o the_o four_o verse_n xlvi_o french_a pol_n mensolee_n mourra_n trois_fw-fr lieve_n du_fw-fr rhosne_fw-fr fuis_fw-fr les_fw-fr deux_fw-fr prochain_n tarare_fw-la destrois_fw-fr car_fw-fr mars_n fera_fw-fr le_fw-fr plus_fw-fr horrible_a throsne_fw-fr de_fw-fr coq_fw-la &_o d'aigle_v de_fw-fr france_n frere_fw-fr trois_fw-fr english_a paul_n mensolée_fw-fr shall_v die_v three_o league_n from_o the_o rhosne_fw-fr avoid_v the_o two_o strait_n near_o the_o tarare_fw-la for_o mars_n shall_v keep_v such_o a_o horrible_a throsne_fw-fr of_o cock_n and_o eagle_n of_o france_n three_o brother_n annot._n by_o this_o pol_n mensolée_v he_o mean_v some_o proper_a name_n tarare_fw-la be_v a_o great_a mountain_n near_o the_o city_n of_o lion_n that_o have_v two_o principal_a way_n to_o go_v through_o which_o here_o he_o call_v strait_n for_o indeed_o they_o be_v very_o dangerous_a for_o thief_n and_o murderer_n the_o rest_n be_v but_o a_o threat_a of_o war_n between_o the_o emperor_n and_o france_n when_o there_o shall_v be_v three_o brother_n in_o france_n xlvii_o french_a lac_n trasmenien_n portera_fw-mi tesmoignage_n des_fw-mi conjurez_fw-fr ferrez_fw-fr dedans_fw-fr perouse_a un_fw-fr despolle_fw-fr contrefera_fw-fr leâ—sage_n tuant_fw-la tedesque_fw-la de_fw-la sterne_n &_o minuse_n english_a trasmenian_a lake_n shall_v bear_v witness_n of_o the_o conspirator_n shut_v up_o in_o perugia_n a_o despolle_n shall_v counterfeit_v the_o wise_a kill_v tedesque_fw-la of_o stern_a and_o minuse_n annot._n i_o think_v that_o the_o impression_n be_v false_a here_o for_o instead_o of_o despolle_n which_o be_v a_o barbarous_a word_n and_o signify_v nothing_o i_o will_v have_v it_o in_o french_a despoville_n in_o english_a rob_v of_o all_o so_o that_o trasmenian_a lake_n be_v that_o lake_n in_o italy_n not_o far_o from_o the_o town_n of_o perugia_n where_o hannibal_n give_v that_o notable_a overthrow_n to_o the_o roman_n and_o kill_v above_o 20000._o of_o they_o with_o their_o consul_n flaminius_n that_o man_n who_o he_o call_v here_o rob_v of_o all_o shall_v kill_v some_o german_n for_o tudesco_n in_o italian_a be_v a_o german_n the_o two_o last_o word_n be_v barbarous_a xlvii_o french_a saturn_n en_fw-fr cancer_n jupiter_n avec_fw-fr mars_n dedans_fw-fr feurier_n caldondon_n salvaterre_n sault_n castalon_n assailly_fw-fr de_fw-fr trois_fw-fr part_n pres_n de_fw-fr verbiesque_fw-fr conflict_n mortelle_fw-fr guerre_fw-fr english_a saturn_n in_o cancer_n jupiter_n with_o mars_n in_o february_n caldondon_n salvaterre_n sault_n castalon_n assault_v on_o three_o side_n near_a verbiesque_n fight_n and_o mortal_a war._n annot._n the_o multiplicity_n of_o barbarous_a and_o insignificant_a word_n make_v this_o incapable_a of_o any_o construction_n if_o any_o body_n will_v exercise_v his_o wit_n thereupon_o i_o shall_v willing_o lend_v he_o my_o ear_n xlix_o french_a satur_n au_fw-fr boeuf_n jove_n en_fw-fr l'eau_fw-fr mars_n en_fw-fr fleche_n six_o de_fw-fr feurier_n mortalité_n donra_n ceux_fw-fr de_fw-fr tardaigne_n a_o bruges_n si_fw-fr grand_fw-fr breach_n qu'a_fw-fr ponterose_n chef_fw-fr barbarin_n mourra_n english_a satur_n in_o ox_n jupiter_n in_o water_n mars_n in_o arrow_n the_o six_o of_o february_n shall_v give_v mortality_n those_o of_o tardaigne_n shall_v make_v in_o bruges_n so_o great_a a_o breach_n that_o the_o chief_a barbarin_n shall_v die_v at_o pontrose_n annot._n satur_n in_o ox_n that_o be_v saturn_n in_o taurus_n jupiter_n in_o water_n that_o be_v jupiter_n in_o aquarius_n mars_n in_o arrow_n be_v mars_n in_o sagitarius_n when_o these_o thing_n shall_v happen_v the_o six_o day_n of_o february_n shall_v bring_v a_o great_a mortality_n tardaigne_n be_v a_o fictitious_a name_n unless_o he_o intend_v sardaigne_a bruges_n be_v a_o town_n in_o flander_n ponterose_n be_v some_o place_n where_o he_o say_v that_o the_o chief_a barbarin_n shall_v die_v the_o chief_a barbare_n be_v the_o pope_n urban_n
great_a remorse_n annot._n these_o word_n be_v so_o plain_a that_o they_o need_v no_o interpretation_n lxxiv_o french_a en_fw-fr terre_fw-fr neuve_fw-fr bien_fw-fr avant_fw-fr roy_fw-fr entré_fw-fr pendant_fw-fr subject_n luy_fw-fr viendront_fw-fr fair_a accueil_fw-fr sa_o parfidie_n aura_fw-fr tel_fw-fr rencontré_fw-fr qu'aux_fw-fr citadin_n lieu_n the_o feste_fw-la &_o recueil_fw-fr english_a a_o king_n be_v enter_v far_o into_o a_o new_a country_n whilst_o his_o subject_n shall_v come_v to_o welcome_v he_o his_o perfidiousness_n shall_v find_v such_o a_o encounter_n that_o to_o the_o citizen_n it_o shall_v be_v instead_o of_o feast_n and_o welcome_o annot._n the_o sense_n of_o this_o seem_v to_o be_v that_o a_o certain_a king_n be_v far_o get_v into_o a_o new_a conquer_a country_n where_o he_o shall_v deal_v perfidious_o with_o his_o subject_n that_o then_o he_o shall_v meet_v with_o such_o a_o accident_n as_o to_o his_o citizen_n shall_v be_v instead_o of_o feast_n &_o welcome_v lxxv_o french_a le_fw-fr pere_fw-fr &_o fils_fw-fr seront_fw-fr meurtris_n ensemble_fw-fr le_fw-fr presecteur_fw-fr dedans_fw-fr son_fw-fr pavillon_n la_fw-fr mere_n a_o tours_n du_fw-fr fils_fw-fr ventre_fw-fr aura_fw-fr enfle_n cache_n verdure_n de_fw-fr fueilles_fw-fr papillon_fw-mi english_a the_o father_n and_o son_n shall_v be_v murder_v together_o the_o governor_n shall_v be_v so_o in_o his_o tent_n at_o tours_n the_o mother_n shall_v be_v get_v with_o child_n by_o her_o son_n hide_v the_o greenness_n with_o leaf_n butterfly_a annot._n there_o be_v nothing_o hard_a here_o but_o the_o last_o verse_n whereby_o it_o be_v signify_v that_o after_o such_o a_o incest_n of_o the_o mother_n with_o the_o son_n in_o the_o city_n of_o tours_n which_o be_v a_o town_n in_o france_n the_o fruit_n of_o it_o shall_v be_v secret_o bury_v and_o green_a turf_n lay_v upon_o the_o place_n and_o leave_v upon_o they_o to_o take_v away_o the_o knowledge_n of_o it_o lxxvi_o french_a plus_fw-fr macelin_n que_fw-fr roy_fw-fr en_fw-fr d'angleterre_fw-fr lieu_fw-fr obscur_fw-fr ne_fw-fr par_fw-fr force_fw-fr aura_fw-fr l'empire_n lasche_n sans_fw-fr foy_fw-fr fan_n loy_n seignera_fw-la terre_fw-fr son_n temps_fw-fr s'aproche_n si_fw-fr presque_fw-fr je_fw-fr souspire_v english_a more_n macelin_n then_o king_n in_o england_n bear_v in_o obscure_a place_n by_o force_n shall_v reign_v of_o loose_a disposition_n without_o faith_n without_o law_n the_o ground_n shall_v bleed_v his_o time_n be_v draw_v so_o near_o that_o i_o sight_n for_o it_o annot._n macelin_n be_v a_o butcher_n or_o cruel_a man_n from_o the_o latin_a word_n macellum_fw-la which_o signify_v the_o shambles_n it_o be_v without_o contradiction_n that_o by_o this_o prophecy_n be_v plain_o concern_v the_o late_a tyrant_n cromwell_n and_o his_o unlawful_a government_n lxxvii_o french_a l'antechrist_n bien_fw-fr toast_n trois_fw-fr annichilez_fw-fr vingt_fw-fr &_o sept_fw-fr ans_fw-fr durera_fw-fr sa_fw-fr guerre_fw-fr les_fw-fr heretic_n morts_fw-fr captifs_fw-fr exilez_fw-fr sang_n corpse_n humain_fw-fr eau_fw-fr rougie_a gresler_fw-mi terre_fw-fr english_a by_o antichrist_n three_o shall_v short_o be_v bring_v to_o nothing_o his_o war_n shall_v last_v seven_o and_o twenty_o year_n the_o heretic_n dead_a prisoner_n banish_v blood_n humane_a body_n water_n make_v red_a earth_n hail_v annot._n what_o he_o mean_v here_o by_o antichrist_n be_v not_o easy_a to_o determine_v for_o he_o can_v mean_v the_o pope_n himself_o be_v a_o papist_n nor_o the_o great_a antichrist_n who_o reign_n according_a to_o the_o scripture_n shall_v last_v but_o three_o year_n and_o a_o half_a it_o be_v more_o likely_a than_o that_o this_o stanza_n have_v coherence_n with_o the_o precedent_n and_o that_o by_o it_o he_o mean_v henry_n the_o viii_o who_o for_o the_o space_n of_o about_o 27_o year_n before_o he_o die_v do_v handle_v something_o rough_o the_o clergy_n and_o clergyman_n lxxviii_o french_a un_fw-fr bragamas_fw-la aucc_fw-la la_fw-fr langue_fw-fr torte_n viendra_fw-fr des_fw-fr dieux_fw-fr rompre_fw-it le_fw-fr sanctuaire_n aux_fw-fr heretic_n il_fw-fr ovurira_fw-la la_fw-fr porte_fw-fr en_fw-fr suscitant_fw-la l'eglise_fw-fr militaire_n english_a a_o bragamas_n with_o his_o crooked_a tongue_n shall_v come_v and_o break_v the_o god_n sanctuary_n he_o shall_v open_v the_o gate_n unto_o heretic_n by_o raise_v the_o militant_a church_n annot._n bragamas_n be_v the_o same_o thing_n that_o we_o call_v now_o bragadocio_n by_o the_o god_n sanctuary_n he_o mean_v the_o temple_n of_o the_o romish_a religion_n who_o be_v repute_v sanctuary_n and_o be_v full_a of_o image_n which_o they_o worship_v as_o god_n pray_v and_o offer_v incense_n to_o they_o lxxix_o french_a qui_fw-fr par_fw-fr fer_fw-fr pere_fw-fr perdra_fw-fr nay_o de_fw-fr nonnaire_n de_fw-fr gorgon_n sur_fw-fr la_fw-fr fin_fw-fr sera_fw-fr sang_fw-fr perferant_fw-la en_fw-fr terre_fw-fr estrange_v fera_fw-fr si_fw-fr tout_fw-fr de_fw-fr taire_n qu'il_fw-fr bruslera_fw-fr luy_fw-fr mesme_fw-fr &_o son_fw-fr entant_a english_a he_o that_o by_o iron_n shall_v destroy_v his_o father_n bear_v in_o nonnaire_n shall_v in_o the_o end_n carry_v the_o blood_n of_o gorgon_n shall_v in_o a_o strange_a country_n make_v all_o so_o silent_a that_o he_o shall_v burn_v himself_o and_o his_o intent_n annot._n nonnaire_n and_o gorgon_n be_v two_o barbarous_a word_n as_o for_o the_o sense_n of_o that_o and_o the_o rest_n he_o that_o shall_v be_v able_a to_o read_v the_o word_n shall_v be_v as_o wise_a as_o myself_o lxxx_o french_a des_fw-mi innocens_fw-la le_fw-fr sang_fw-fr de_fw-fr vefue_n &_o verge_n tant_n de_fw-fr maux_fw-fr faits_fw-fr par_fw-fr moiens_fw-fr ce_fw-fr grand_fw-fr rogue_n saint_n simulachre_n trempez_fw-fr en_fw-fr ardant_a cierge_n de_fw-fr frayeur_fw-fr crainte_fw-fr ne_fw-fr verra_fw-mi nul_fw-fr que_fw-fr boge_v english_a the_o blood_n of_o the_o innocent_a widow_n and_o virgin_n so_o many_o evil_n commit_v by_o the_o mean_n of_o that_o great_a rogue_n holy_a image_n dip_v in_o burn_a wax_n candle_n for_o fear_v no_o body_n shall_v be_v see_v to_o stir_v annot._n what_o he_o mean_v by_o the_o great_a rogue_n be_v not_o obvious_a but_o the_o main_a drift_n of_o this_o stanza_n seem_v to_o be_v to_o foretell_v the_o abuse_n that_o shall_v be_v offer_v to_o the_o popish_a image_n by_o the_o protestant_a party_n as_o it_o be_v do_v in_o the_o time_n of_o the_o civil_a war_n of_o france_n and_o a_o little_a while_n after_o our_o author_n have_v write_v his_o prophecy_n by_o the_o great_a rogue_n he_o mean_v some_o chief_a commander_n of_o the_o protestant_a party_n that_o be_v in_o those_o day_n as_o the_o prince_n of_o conde_n the_o admiral_n of_o castilon_n or_o his_o brother_n dandelot_n lxxxi_o french_a le_fw-fr neuf_fw-fr empire_n en_fw-fr desolation_n sera_n changé_fw-fr du_fw-fr pole_n aquilonaire_a de_fw-fr la_fw-fr sicily_n viendra_fw-fr l'emotion_n troubler_n l'emprise_v a_o philip_n tributaire_n english_a the_o new_a empire_n in_o desolation_n shall_v be_v change_v from_o the_o northern_a pole_n the_o commotion_n shall_v come_v from_o sicily_n to_o trouble_v the_o undertake_n tributary_n to_o philip._n annot._n this_o threaten_v the_o empire_n that_o now_o be_v in_o germany_n of_o a_o great_a desolation_n and_o to_o be_v remove_v from_o its_o place_n and_o threaten_v also_o the_o island_n of_o sicily_n of_o a_o fearful_a commotion_n which_o shall_v trouble_v the_o undertake_n of_o philip_n that_o be_v king_n of_o spain_n because_o they_o usual_o be_v call_v by_o that_o name_n lxxxii_o french_a ring_v long_o sec_fw-la faisant_fw-fr du_fw-fr bon_fw-fr valet_fw-la a_o la_fw-fr par_fw-fr fin_fw-fr n'aura_fw-fr que_fw-fr son_fw-fr congee_n poignant_a poison_n &_o lettres_n au_fw-fr colet_fw-la sera_n saisy_n eschapé_fw-fr en_fw-fr dangié_fw-fr english_a long_o gnawer_n dry_a cringe_v and_o fawn_v in_o conclusion_n shall_v have_v nothing_o but_o leave_v to_o be_v go_v pierce_v poison_n and_o letter_n in_o his_o collar_n shall_v be_v seize_v escape_n and_o in_o danger_n annot._n the_o word_n of_o this_o be_v easy_a to_o be_v understand_v but_o not_o who_o shall_v be_v that_o man_n to_o who_o he_o give_v these_o four_o famous_a epithet_n of_o long-gnaw_a dry_a cringe_v and_o fawn_v lxxxiii_o french_a le_fw-fr plus_fw-fr grand_fw-fr voile_n horse_n du_fw-fr port_n de_fw-fr zara_n pres_n the_o bizance_n fera_fw-fr son_fw-fr entreprise_n d'ennemy_n pert_a &_o l'amy_a ne_fw-fr sera_fw-fr le_fw-fr tier_n a_o deux_fw-fr fera_fw-fr grand_fw-fr pille_fw-fr &_o prize_n english_a the_o great_a sail_n out_o of_o the_o port_n of_o zara_n near_o bizance_n shall_v make_v his_o undertake_n there_o shall_v be_v no_o loss_n of_o foe_n or_o friend_n the_o three_o shall_v make_v a_o great_a pillage_n upon_o the_o two_o annot._n by_o zara_n i_o suppose_v that_o the_o venetian_n be_v mean_v who_o have_v a_o very_a strong_a town_n of_o that_o name_n situate_v in_o dalmatia_n bizance_n be_v constantinople_n as_o we_o have_v say_v before_o now_o whether_o this_o prophecy_n be_v fulfil_v when_o the_o venetian_n take_v the_o island_n of_o tenedos_n some_o 20_o year_n ago_o which_o be_v not_o far_o from_o constantinople_n or_o whether_o it_o
again_o annot._n by_o this_o prophecy_n three_o thing_n be_v foretell_v the_o first_o be_v of_o a_o pope_n that_o shall_v fit_v but_o seven_o month_n at_o who_o death_n there_o will_v be_v a_o great_a schism_n the_o second_o be_v of_o a_o great_a governor_n or_o chief_a justice_n such_o as_o be_v call_v by_o the_o ancient_a roman_n praetores_fw-la shall_v be_v in_o authority_n also_o but_o seven_o month_n and_o the_o three_o that_o hard_a by_o venice_n all_o these_o difference_n shall_v be_v compose_v and_o peace_n make_v again_o xciv_o french_a devant_fw-fr la_fw-fr lac_n ou_fw-fr plus_fw-fr cher_fw-fr fut_fw-fr getté_fw-fr de_fw-fr sopt_v mois_fw-fr &_o son_fw-fr ost_n desconfit_a seront_fw-fr hispan_n par_fw-fr albanois_n gastez_fw-fr par_fw-fr delay_n pert_a en_fw-fr donnant_n le_fw-fr conflict_n english_a before_o the_o lake_n wherein_o most_o dear_o be_v throw_v of_o seven_o month_n and_o his_o army_n overthrow_v spaniard_n shall_v be_v spoil_v by_o albaneses_n by_o delay_v loss_n in_o give_v the_o battle_n annot._n it_o be_v very_o difficult_a if_o not_o impossible_a to_o tell_v what_o our_o author_n mean_v by_o the_o lake_n wherein_o the_o most_o dear_a be_v throw_v and_o lose_v his_o army_n the_o albaneses_n be_v a_o nation_n between_o the_o venetian_n and_o greece_n now_o for_o the_o most_o part_n subject_n to_o the_o say_a venetian_n xcv_o french_a le_fw-fr seducteur_fw-fr sera_fw-fr mis_fw-fr dans_fw-fr la_fw-fr fosse_n et_fw-fr estaché_fw-fr jusques_fw-fr a_fw-fr quelque_fw-fr temps_fw-fr le_fw-fr clerc_n uny_fw-fr le_fw-fr chef_fw-fr avec_fw-fr sa_fw-fr cross_n pycante_fw-la droite_fw-fr attraira_fw-la les_fw-fr contem_n english_a the_o deceiver_n shall_v be_v put_v into_o the_o dungeon_n and_o bind_v fast_o for_o a_o while_n the_o clerk_z unite_z the_o head_n with_o his_o crosierstaf_n prick_a upright_a shall_v draw_v in_o the_o content_v annot._n the_o two_o first_o verse_n be_v plain_a the_o two_o last_o verse_n not_o so_o which_o seem_v to_o foretell_v of_o a_o great_a union_n among_o the_o clergy_n which_o shall_v draw_v to_o they_o those_o that_o be_v peaceable_o affect_v xcvi_o french_a la_fw-fr synagogue_n sterile_a sans_fw-fr nul_fw-fr fruit_n sera_n receve_v entre_fw-fr les_fw-fr infideles_fw-la de_fw-fr babylon_n la_fw-fr fille_fw-fr du_fw-fr poursuit_n misere_fw-la &_o triste_fw-fr luy_fw-fr trenchera_fw-la les_fw-fr aisle_n english_a the_o synagogue_n barren_a without_o fruit_n shall_v be_v receive_v among_o the_o infidel_n in_o babylon_n the_o daughter_n of_o the_o persecute_a miserable_a and_o sad_a shall_v cut_v her_o wing_n annot._n a_o synagogue_n be_v a_o place_n where_o the_o jew_n assemble_v for_o divine_a worship_n as_o the_o christian_n do_v in_o church_n or_o temple_n the_o say_a jew_n synagogue_n be_v threaten_v here_o to_o be_v unfruitful_a and_o barren_a and_o chief_o in_o babylon_n by_o the_o mean_n of_o a_o woman_n daughter_n of_o one_o persecute_v belike_o of_o some_o of_o their_o own_o tribe_n who_o the_o rest_n do_v persecute_v xcvii_o french_a au_n sin_v du_fw-fr var_fw-mi changer_n le_fw-fr pompotans_fw-fr pres_n du_fw-fr rivage_n les_fw-fr trois_fw-fr beaux_fw-fr enfans_fw-fr naistre_fw-mi ruin_n au_fw-fr peuple_fw-fr par_fw-fr aage_fw-fr competans_fw-fr regne_fw-la au_fw-fr pais_fw-fr changer_n plus_fw-fr voir_fw-fr croistre_fw-fr english_a at_o the_o end_n of_o the_o var_fw-mi to_o change_v the_o pompotan_n near_o the_o shore_n shall_v three_o fair_a child_n be_v bear_v ruin_n to_o the_o people_n by_o competent_a age_n to_o change_v that_o country_n kingdom_n and_o see_v it_o grow_v no_o more_o annot._n the_o first_o verse_n be_v make_v of_o insignificant_a word_n as_o var_n and_o pompotans_n can_v be_v understand_v the_o other_o three_o do_v foretell_v of_o three_o handsome_a child_n that_o shall_v be_v bear_v near_o the_o shore_n which_o when_o they_o have_v attain_v a_o competent_a age_n shall_v change_v the_o kingdom_n of_o that_o country_n and_o suppess_v it_o xcvii_o french_a des_fw-mi gens_fw-fr d'eglise_fw-fr sang_fw-fr sera_fw-fr espanche_fw-mi comme_fw-fr de_fw-fr l'eau_fw-fr en_fw-fr si_fw-fr grande_fw-fr abundance_n et_fw-fr de_fw-fr long_a temps_fw-fr ne_fw-fr sera_fw-fr retranché_fw-fr veüe_fw-fr au_fw-fr clerc_n ruin_n &_o doleance_n english_a the_o blood_n of_o churchman_n shall_v be_v spill_v as_o water_n in_o such_o abundance_n and_o for_o a_o good_a while_n shall_v not_o be_v stay_v ruin_n and_o grievance_n shall_v be_v see_v to_o the_o clerk_n annot._n this_o be_v easy_a to_o be_v understand_v which_o foretell_v a_o very_a great_a persecution_n to_o the_o clergyman_n viz._n papist_n of_o which_o religion_n our_o author_n be_v if_o this_o be_v not_o already_o past_a in_o the_o civil_a war_n of_o france_n that_o be_v make_v for_o religion_n in_o the_o begin_n of_o reformation_n where_o abundance_n of_o clergyman_n do_v perish_v on_o both_o side_n xcix_o french_a par_fw-fr la_fw-fr puissance_fw-fr des_fw-fr trois_fw-fr rois_fw-fr temporel_n en_fw-fr autre_fw-fr lieu_fw-fr sera_fw-fr mis_fw-fr la_fw-fr saint_n siege_n ou_fw-fr la_fw-fr substance_n de_fw-fr l'esprit_fw-fr corporel_n sera_n remis_fw-la &_o receu_fw-fr pour_fw-fr uray_fw-fr siege_n english_a by_o the_o power_n of_o three_o temporal_a king_n the_o holy_a see_n shall_v be_v put_v in_o another_o place_n where_o the_o substance_n of_o the_o corporeal_a spirit_n shall_v be_v restore_v and_o admit_v for_o a_o true_a seat_n annot._n this_o stanza_n be_v very_o remarkable_a for_o the_o thing_n it_o foretell_v viz._n a_o translation_n of_o the_o see_v of_o rome_n that_o be_v the_o popedom_n into_o another_o place_n by_o three_o temporal_a king_n and_o not_o only_o that_o but_o it_o seem_v by_o the_o sense_n of_o the_o last_o two_o verse_n that_o these_o will_v keep_v the_o ecclesiastical_a authority_n to_o themselves_o c._n french_a pour_v l'abundance_n de_fw-fr l'armé_fw-fr respandue_a du_n haut_fw-fr en_fw-fr bas_fw-fr par_fw-fr le_fw-fr bas_fw-fr au_fw-fr plus_fw-fr haut_fw-fr trop_fw-fr grande_fw-fr foy_fw-fr par_fw-fr jeu_fw-fr vie_fw-fr perdue_n de_fw-fr soif_n mourir_fw-fr par_fw-fr abondant_fw-fr defaut_fw-fr english_a through_o the_o abundance_n of_o the_o army_n scatter_v high_a and_o low_a low_a and_o high_a too_o great_a a_o belief_n a_o life_n lose_v in_o jest_v to_o die_v by_o thirst_n through_o abundance_n of_o want_n annot._n the_o sense_n of_o this_o be_v that_o by_o reason_n of_o a_o great_a army_n that_o shall_v be_v much_o scatter_v and_o occupy_v a_o great_a deal_n of_o room_n water_n will_v be_v so_o scarce_o that_o some_o shall_v die_v for_o thirst_n it_o be_v that_o he_o call_v here_o to_o die_v by_o thirst_n through_o abundance_n of_o want_n other_o stanza_n heretofore_o print_a under_o the_o viii_o century_n i._o french_a seront_fw-fr confus_fw-la plusieurs_fw-fr de_fw-fr leur_fw-fr attente_fw-la aux_fw-fr habitans_fw-la ne_fw-fr sera_fw-fr pardonné_fw-fr qui_fw-fr bien_fw-fr pensoint_fw-fr perseveret_fw-la l'attente_fw-la mais_n grand_fw-fr loisir_fw-fr ne_fw-fr leur_fw-fr sera_fw-fr donné_fw-fr english_fw-fr many_o shall_v be_v confound_v in_o their_o expectation_n the_o citizen_n shall_v not_o be_v forgive_v who_o think_v to_o persevere_v in_o their_o resolution_n but_o there_o shall_v not_o be_v give_v they_o a_o great_a leisure_n for_o it_o annot._n this_o be_v plain_a and_o need_v no_o interpretation_n ii_o french_a plusieurs_fw-fr viendront_fw-fr &_o parleront_fw-fr de_fw-fr paix_n entre_fw-fr monarques_n &_o signior_n bien_fw-fr puissans_fw-fr mais_n ne_fw-fr sera_fw-fr accordé_v de_fw-fr sipres_fw-fr que_fw-fr ne_fw-fr se_fw-fr rendent_fw-la plus_fw-fr qu'autres_fw-fr obeissans_fw-fr english_a many_o shall_v come_v and_o shall_v talk_v of_o peace_n between_o monarch_n and_o lord_n very_o powerful_a but_o it_o shall_v not_o be_v agree_v to_o it_o so_o soon_o if_o they_o do_v not_o show_v themselves_o more_o obedient_a than_o other_o annot._n we_o be_v just_a now_o at_o the_o eve_n of_o this_o prophecy_n when_o so_o many_o prince_n and_o potentate_n do_v busy_a themselves_o about_o a_o mediation_n between_o the_o two_o crown_n of_o france_n and_o spain_n etc._n etc._n iii_o french_a las_o quelle_fw-fr fureur_fw-fr helas_n quelle_fw-fr pitié_fw-fr il_fw-fr y_fw-fr aura_fw-fr entre_fw-fr beaucoup_fw-fr de_fw-fr gens_fw-fr on_o ne_fw-fr vit_fw-fr onc_fw-fr une_fw-fr tell_fw-fr amity_n qu'auront_fw-fr les_fw-fr loup_n a_o courir_fw-fr diligens_fw-la english_a ha_o what_o fury_n alas_o what_o pity_n there_o shall_v be_v betwixt_o many_o people_n there_o be_v never_o see_v such_o a_o friendship_n as_o the_o wolf_n shall_v have_v in_o be_v diligent_a to_o run_v annot._n it_o be_v indeed_o a_o great_a fury_n and_o pity_n to_o see_v how_o wicked_a people_n and_o chief_o usurer_n and_o false_a dealer_n understand_v here_o by_o the_o name_n of_o wolf_n be_v diligent_a in_o do_v mischief_n and_o to_o make_v good_a the_o old_a proverb_n homo_fw-la homini_fw-la â—upus_fw-la there_o be_v no_o other_o creature_n but_o the_o wolf_n that_o devour_v those_o of_o his_o own_o kind_n iu_o french_a beaucoup_fw-fr de_fw-fr gens_fw-fr viendront_fw-fr parlementer_n aux_fw-fr grand_fw-fr signior_n qui_fw-fr leur_fw-fr feront_fw-fr la_fw-fr guerre_fw-fr on_o ne_fw-fr voudra_fw-fr en_fw-fr rien_fw-fr les_fw-fr escouter_fw-fr
high_a that_o they_o will_v think_v that_o deucalion_n be_v bear_v again_o most_o of_o they_o will_v run_v into_o the_o colossus_n and_o a_o sepulchre_n and_o fire_n extinguish_v shall_v appear_v annot._n near_a nismes_n there_o be_v the_o river_n call_v guerdon_n which_o come_v from_o st._n roman_n and_o discharge_v itself_o into_o the_o rhosne_fw-fr at_o beaucaire_n there_o be_v to_o be_v see_v in_o that_o city_n abundance_n of_o antiquitez_n which_o the_o goth_n have_v build_v 1150._o year_n before_o there_o be_v also_o many_o roman_a antiquity_n as_o a_o amphitheatre_n so_o well_o build_v that_o neither_o the_o goth_n nor_o the_o saracen_n nor_o attila_n nor_o charles_n martel_n with_o all_o their_o power_n can_v not_o utter_o demolish_v it_o the_o author_n name_v it_o colossus_n because_o its_o build_n appear_v like_o a_o colossus_n for_o solidity_n there_o be_v also_o a_o ancient_a temple_n which_o be_v call_v the_o fountain_n build_v as_o a_o quadrangle_n and_o support_v by_o two_o row_n of_o great_a pillar_n which_o at_o present_a be_v a_o church_n of_o nun_n this_o be_v suppose_v the_o river_n of_o guerdon_n do_v overflow_v so_o much_o that_o its_o water_n join_v with_o that_o of_o a_o flood_n that_o happen_v there_o the_o nine_o of_o september_n 1577._o every_o one_o thought_n that_o dencalion_n have_v be_v bear_v again_o the_o author_n say_v this_o because_o in_o the_o fable_n of_o the_o ancient_n deucalion_n be_v think_v to_o be_v the_o author_n of_o the_o flood_n which_o ovid_n mention_v during_o this_o flood_n which_o be_v like_a to_o overflow_v the_o town_n as_o well_o as_o the_o country_n many_o do_v retire_v themselves_o into_o that_o amphitheatre_n and_o in_o that_o ancient_a temple_n of_o the_o fountain_n the_o water_n overthrow_v a_o great_a many_o old_a building_n do_v discover_v abundance_n of_o antiquity_n and_o among_o the_o rest_n one_o of_o those_o lamp_n that_o burn_v always_o in_o the_o sepulchre_n of_o a_o vestal_a which_o go_v out_o as_o soon_o as_o it_o feel_v the_o fresh_a air._n in_o confirmation_n of_o this_o the_o history_n of_o provence_n say_v that_o the_o storm_n begin_v about_o five_o of_o the_o clock_n in_o the_o morning_n and_o last_v till_o eight_o of_o the_o clock_n at_o night_n and_o that_o these_o water_n do_v uncover_v abundance_n of_o antiquity_n that_o be_v hide_v 1100._o year_n before_o as_o pillar_n portico_n medal_n jasper_n stone_n and_o serpentine-stone_n piece_n of_o break_a vessel_n epitaph_n lodging_n room_n and_o cave_n and_o all_o other_o thing_n that_o use_v to_o be_v find_v in_o the_o ruin_n of_o a_o palace_n there_o be_v also_o hear_v in_o the_o air_n dog_n bark_v pillar_n of_o fire_n armed_z man_n fighting_z and_o be_v see_v two_o sun_n in_o the_o cloud_n of_o the_o colour_n of_o blood_n all_o which_o be_v the_o sad_a presage_n of_o the_o civil_a war_n of_o france_n present_o after_o and_o chief_o that_o of_o provence_n the_o nine_o century_n in_o the_o nine_o stanze_n speak_v almost_o the_o same_o and_z sheweth_z that_o nismes_n shall_v perish_v by_o water_n vii_o french_a le_fw-fr grand_fw-fr conflict_n qu'on_v appreste_v a_o nancy_n l'_fw-mi aemathien_n dira_fw-la tout_fw-fr je_fw-fr soubmet_n l'isle_n britain_n par_fw-fr vin_fw-fr selâ—en_fw-fr solcy_n hem._n mi._n deux_fw-fr phi._n long_a temps_fw-fr ne_fw-fr tiendra_fw-fr mets._n english_a a_o great_a war_n be_v prepare_v at_o nancy_n the_o aemathien_n shall_v say_v i_o submit_v to_o all_o the_o british_a island_n shall_v be_v put_v in_o care_n by_o salt_n and_o wine_n hem._n mi._n two_o phi._n shall_v not_o keep_v mets_n long_o annot._n nancy_n be_v the_o chief_a city_n of_o lorraine_n and_o by_o the_o aemathien_n be_v understand_v the_o french_a the_o british_a isle_n be_v england_n which_o be_v say_v here_o shall_v come_v into_o great_a distress_n by_o salt_n and_o wine_n because_o the_o country_n abound_v in_o those_o two_o commodity_n the_o last_o verse_n i_o do_v not_o understand_v save_v that_o mets_n be_v a_o great_a city_n in_o lorraine_n viii_o french_a index_n &_o poulse_n parfondera_fw-la le_fw-fr front_n de_fw-fr senegalia_n le_fw-fr comte_n a_o son_n fils_n propre_fw-fr la_fw-fr myrnamée_fw-fr par_fw-fr plusieurs_fw-fr de_fw-fr plain_a front_n trois_fw-fr dans_fw-fr sept_fw-fr jours_fw-fr blessez_fw-fr more_fw-it english_a index_n and_o poulse_n shall_v break_v the_o forehead_n of_o the_o son_n of_o the_o earl_n of_o senegalia_n the_o myrnamée_n by_o many_o at_o a_o full_a bout_n three_o within_o seven_o day_n shall_v be_v wound_v to_o death_n annot._n senegalia_n be_v a_o town_n in_o italy_n all_o what_o can_v be_v gather_v out_o of_o the_o obscurity_n of_o this_o stanza_n be_v that_o the_o son_n of_o the_o earl_n of_o that_o town_n shall_v have_v his_o forehead_n break_v and_o within_o seven_o day_n after_o three_o more_o shall_v be_v wound_v to_o death_n ix_o french_a de_fw-fr castilon_n figuieres_fw-fr jour_fw-fr de_fw-fr brune_n de_fw-fr semme_fw-fr infame_n naistra_fw-la souverain_a prince_n surnum_n de_fw-fr chauss_n per_fw-la hume_n luy_fw-fr posthume_n onâ—_n roy_fw-fr ne_fw-fr fut_fw-fr si_fw-la pire_fw-la en_fw-fr sa_fw-fr province_n english_a out_o of_o castilon_n figuiere_n upon_o a_o misty_a day_n from_o a_o infamous_a woman_n shall_v be_v bear_v a_o sovereign_a prince_n his_o surname_n shall_v be_v from_o breeches_n himself_z a_o posthume_n never_o a_o king_n be_v worse_a in_o his_o province_n annot._n castilon_n figuieres_fw-fr be_v a_o petty_a town_n in_o provence_n in_o which_o he_o say_v that_o a_o severaign_a prince_n shall_v be_v bear_v of_o a_o infamous_a woman_n and_o shall_v be_v a_o posthume_n which_o in_o latin_a signify_v one_o that_o be_v bear_v after_o his_o father_n death_n he_o say_v also_o that_o his_o name_n shall_v be_v derive_v from_o breeches_n and_o that_o never_o a_o king_n be_v worse_a in_o his_o country_n whether_o by_o worse_a he_o mean_v in_o manner_n or_o fortune_n i_o know_v not_o x._o french_a tasche_n de_fw-fr murdre_fw-fr enorme_v adulteres_fw-la grand_fw-fr enemy_n de_fw-fr tout_fw-fr le_fw-fr genre_fw-fr humain_fw-fr que_fw-fr sera_fw-fr pire_fw-la qu'ayeulx_fw-fr oncles_n ne_fw-mi pere_n en_fw-fr fer_fw-fr feu_fw-fr eau_fw-fr sanguine_a &_o inhuman_a english_a endeavour_v of_o murder_n enormous_a adultery_n a_o great_a enemy_n of_o all_o mankind_n that_o shall_v be_v worse_o than_o grandfather_n unule_n or_o father_n in_o iron_n fire_n water_n bloody_a and_o inhuman_a annot._n this_o stanza_n as_o well_o as_o the_o next_o have_v relation_n to_o the_o precedent_n make_v mention_n what_o a_o wicked_a person_n shall_v that_o posthume_n be_v of_o which_o he_o speak_v before_o xi_o french_a dessoub_v jonchere_n du_fw-fr dangereux_fw-fr passage_n fera_fw-fr passer_n le_fw-fr posthume_n sa_fw-fr band_n les_fw-fr mont_n pyrens_n passer_n horse_n son_n baggage_n de_fw-fr parpignan_n courira_fw-la duc_n a_o tende_n english_a below_o jonchere_n dangerous_a passage_n the_o posthume_n shall_v cause_v his_o army_n to_o go_v over_o and_o his_o baggage_n to_o go_v over_o the_o pyrenean_n mountain_n a_o duke_n shall_v run_v from_o perpignan_n to_o tend_v annot._n this_o be_v still_o concern_v the_o same_o posthume_n or_o bastard_n who_o shall_v cause_v his_o army_n to_o pass_v at_o jonchere_n and_o his_o baggage_n to_o go_v over_o the_o pyrenean_n mountain_n which_o part_v spain_n from_o france_n and_o that_o upon_o the_o fear_n of_o he_o a_o duke_n shall_v run_v from_o perpignan_n which_o be_v the_o chief_a city_n of_o râ—ussillon_n to_o tende_n which_o be_v a_o little_a town_n in_o provence_n xii_o french_a esleu_n en_fw-fr pape_n d'esleu_fw-fr sera_fw-fr mocqué_fw-fr subit_fw-la soudain_fw-fr esmeu_fw-fr prompt_a &_o timide_a par_fw-fr trop_fw-fr bon_fw-fr doux_fw-fr a_fw-fr mourir_fw-fr provoqué_fw-fr crainte_fw-fr estainte_fw-fr la_fw-fr nuit_fw-fr de_fw-fr sa_fw-fr mort_fw-fr guide_n english_a elect_v for_o a_o pope_n from_o elect_v shall_v be_v baffle_v upon_o a_o sudden_a move_v quick_a and_o fearful_a by_o too_o much_o sweetness_n provook_v to_o die_v his_o fear_n be_v out_o in_o the_o night_n shall_v be_v leader_n to_o his_o death_n annot._n this_o prophecy_n be_v fulfil_v in_o the_o person_n of_o the_o cardinal_n santa_fw-it severina_n who_o in_o the_o conclave_n of_o cardinal_n after_o the_o death_n of_o pope_n innocent_a ix_o be_v elect_v pope_n and_o present_o after_o be_v baffle_v by_o the_o same_o cardinal_n and_o clement_n the_o viii_o choose_a in_o his_o place_n for_o which_o the_o other_o a_o little_a while_n after_o die_v for_o grief_n xiii_o french_a soub_n la_o pasture_n d'animaux_fw-fr ruminans_fw-la par_fw-fr eux_fw-fr conduit_n au_fw-fr ventre_fw-fr herbipolique_a soldats_fw-fr cachez_fw-fr les_fw-fr arm_n bruit_n menant_n non_fw-fr loin_n tentez_fw-fr de_fw-fr cité_fw-fr antipolique_n english_a under_o the_o pasture_n of_o beast_n chew_v the_o cud_n conduct_v by_o they_o to_o the_o herbipolique_a belly_n soldier_n hide_v the_o weapon_n make_v a_o noise_n shall_v be_v attempt_v not_o far_o from_o antipolick_a city_n annot._n the_o sense_n of_o this_o be_v
it_o shall_v be_v lion_n which_o be_v another_o famous_a city_n and_o the_o first_o archbishopric_n of_o the_o say_a kingdom_n formande_n be_v a_o barbarous_a word_n and_o i_o believe_v put_v in_o only_a to_o make_v up_o the_o rhyme_n as_o he_o have_v do_v in_o several_a other_o place_n as_o much_o then_o as_o can_v be_v gather_v out_o of_o the_o sense_n be_v this_o that_o from_o that_o city_n bourge_v which_o usual_o be_v a_o dowry_n for_o a_o queen_n of_o france_n which_o be_v call_v here_o garlant_a shall_v a_o treason_n be_v hatch_v against_o the_o archbishop_n of_o lion_n which_o i_o suppose_v come_v to_o pass_v in_o the_o time_n of_o henry_n the_o iii_o when_o peter_n of_o pinac_n archbishop_n of_o the_o say_a lion_n be_v accuse_v by_o the_o deputy_n of_o bourge_n for_o side_v with_o the_o league_n escape_v narrow_o to_o be_v kill_v when_o the_o duke_n of_o guise_n and_o the_o cardinal_n his_o brother_n be_v queen_n catherine_n of_o medicis_n the_o king_n mother_n have_v then_o the_o say_a province_n and_o town_n of_o bourge_n for_o her_o jointure_n the_o last_o verse_n have_v no_o relation_n to_o the_o three_o foremost_a and_o have_v its_o interpretation_n by_o itself_o which_o be_v plain_a enough_o xlviii_o french_a du_fw-mi plus_fw-la profond_a de_fw-fr l'_fw-fr espagne_fw-fr ancienne_fw-fr sortants_n du_fw-fr bout_n &_o des_fw-fr fin_n de_fw-fr l'_fw-fr europe_n trouble_v passant_a aupres_fw-fr du_fw-fr pont_n de_fw-fr laigne_n sera_n deffaits_n par_fw-fr band_n sa_fw-fr grand_fw-fr troppe_n english_a from_o the_o utmost_a part_n of_o old_a spain_n go_v out_o of_o the_o extremity_n of_o europe_n he_o that_o trouble_v the_o traveller_n by_o the_o bridge_n of_o laigne_n shall_v have_v his_o great_a troop_n defeat_v by_o another_o annot._n every_o traveller_n know_v that_o castille_n which_o be_v take_v here_o for_o spain_n be_v divide_v into_o two_o part_n viz._n castilia_n la_fw-fr vecchia_n and_o castilia_n la_fw-fr nuova_n our_o author_n then_o say_v that_o out_o of_o castilia_n la_fw-fr vecchia_n which_o be_v situate_v at_o the_o further_a end_n of_o europe_n on_o that_o side_n shall_v come_v a_o band_n of_o man_n who_o shall_v destroy_v the_o thief_n that_o rob_v and_o vex_v the_o traveller_n by_o the_o bridge_n of_o laigne_n which_o it_o seem_v be_v a_o infamous_a place_n for_o rob_v xlix_o french_a jardin_fw-fr du_fw-fr monde_n aupres_fw-fr de_fw-fr cité_fw-fr neufve_n dans_fw-fr le_fw-fr chemin_fw-fr des_fw-fr montagnes_n cauée_n sera_n saisi_fw-la &_o plongé_fw-fr dans_fw-fr la_fw-fr cuve_fw-fr beuvant_n par_fw-fr force_fw-fr eau_fw-fr soulphre_n envenimées_fw-fr english_a garden_n of_o the_o world_n near_o the_o new_a city_n in_o the_o way_n of_o the_o dig_a mountain_n shall_v be_v seize_v on_o and_o throw_v into_o the_o tub_n be_v force_v to_o drink_v sulphurous_a poison_a water_n annot._n this_o word_n garden_n of_o the_o world_n do_v signify_v a_o particular_a person_n see_v that_o this_o garden_n of_o the_o world_n be_v seize_v on_o and_o poison_v in_o a_o tub_n of_o sulphurous_a water_n in_o which_o he_o be_v throw_v the_o history_n may_v be_v this_o that_o nostradamus_n pass_v for_o a_o prophet_n and_o a_o great_a astrologer_n in_o his_o time_n abundance_n of_o people_n come_v to_o he_o to_o know_v their_o fortune_n and_o chief_o the_o father_n to_o know_v that_o of_o their_o child_n as_o do_v mr._n lasnier_n and_o mr._n cotton_n father_n of_o that_o renown_a jesuit_n of_o the_o same_o name_n very_o like_v then_o that_o mr._n du_fw-fr jardin_fw-fr having_z a_o son_n do_v ask_v nostradamus_n what_o shall_v become_v of_o he_o and_o because_o his_o son_n be_v name_v cosmus_n which_o in_o greek_a signify_v the_o world_n he_o answer_v he_o with_o these_o four_o verse_n garden_n of_o the_o world_n for_o cosmus_n of_o the_o garden_n in_o his_o travel_n shall_v be_v take_v hard_o by_o the_o new_a city_n in_o a_o way_n that_o have_v be_v dig_v between_o the_o mountain_n and_o there_o shall_v be_v throw_v into_o a_o tub_n of_o poison_a sulphurous_a water_n to_o cause_v he_o to_o die_v be_v force_v to_o drink_v that_o water_n which_o those_o rogue_n have_v prepare_v for_o he_o those_o that_o have_v learn_v the_o truth_n of_o this_o history_n may_v observe_v it_o here_o this_o aught_o to_o have_v come_v to_o pass_v in_o the_o last_o age_n see_v that_o the_o party_n mention_v be_v then_o bear_v when_o this_o stanza_n be_v write_v and_o this_o unhappy_a man_n be_v dead_a of_o a_o violent_a death_n there_o be_v great_a likelihood_n that_o he_o be_v not_o above_o forty_o year_n old_a there_o be_v another_o difficulty_n to_o know_v which_o be_v that_o new_a city_n there_o be_v many_o of_o that_o name_n in_o europe_n nevertheless_o the_o more_o probable_a be_v that_o there_o be_v many_o knight_n of_o maltha_n bear_v in_o provence_n the_o native_a country_n of_o our_o author_n it_o may_v be_v believe_v that_o by_o the_o new_a city_n he_o mean_v the_o new_a city_n of_o maltha_n call_v la_z valete_fw-la hard_a by_o which_o there_o be_v path_n and_o way_n dig_v in_o the_o mountain_n which_o mountain_n be_v as_o if_o it_o be_v a_o fence_n and_o a_o barricado_n against_o the_o sea_n or_o else_o this_o cosmus_n may_v have_v be_v take_v by_o pirate_n of_o algiers_n and_o there_o in_o the_o new_a city_n of_o the_o goulette_n be_v put_v to_o death_n in_o the_o manner_n aforesaid_a l._n french_a la_fw-fr mouse_n au_fw-fr jour_fw-fr terre_fw-fr de_fw-fr luxembourg_n descovurira_n saturn_n &_o trois_fw-fr en_fw-fr lurne_n montaigne_n &_o plain_a ville_n cité_fw-fr &_o bourg_n lorraine_n deluge_n trahison_fw-fr par_fw-fr grand_fw-fr hurne_n english_a the_o maes_n by_o day_n in_o the_o land_n of_o luxembourg_n shall_v discover_v saturn_n and_o three_o in_o the_o lurne_n mountain_n and_o plain_a town_n city_n and_o country_n town_n a_o lorraine_n flood_n treason_n by_o a_o great_a hurne_n annot._n the_o maes_n be_v a_o river_n that_o run_v through_o a_o part_n of_o lorraine_n and_o luxembourg_n as_o for_o the_o word_n lurne_v and_o hurne_n i_o do_v not_o understand_v they_o neither_o do_v i_o think_v they_o be_v to_o be_v find_v in_o all_o the_o french_a language_n both_o obsolete_a and_o modern_a all_o what_o i_o can_v gather_v out_o of_o this_o be_v that_o a_o great_a overflow_a of_o the_o river_n maes_n shall_v be_v both_o in_o luxembourg_n and_o lorraine_n insomuch_o that_o three_o leaden_a mine_n which_o be_v mean_v here_o by_o saturn_n shall_v be_v discover_v and_o after_o that_o a_o great_a treason_n shall_v happen_v in_o the_o say_v lorraine_n li._n french_a des_fw-mi lieux_fw-fr plus_fw-fr bas_fw-fr du_fw-fr pais_fw-fr de_fw-fr lorraine_n seront_fw-fr des_fw-fr bass_n allemagnes_fw-la unis_fw-la par_fw-fr ceux_fw-fr du_fw-fr siege_n picard_n norman_n du_fw-fr maine_n et_fw-fr aux_fw-fr canton_n se_fw-fr seront_fw-fr reunis_fw-la annot._n the_o sense_n of_o this_o be_v that_o the_o low_a lorraine_n and_o germany_n be_v unite_v together_o shall_v have_v war_n with_o the_o other_o three_o nation_n of_o picard_n norman_n and_o manceaux_n which_o have_v besiege_v a_o town_n shall_v constrain_v the_o lorrainer_n and_o low_a german_n to_o unite_v themselves_o with_o the_o canton_n of_o switzerland_n lii_o french_a au_n lieu_fw-fr ou_fw-fr say_v &_o scelde_v see_v marient_a seront_fw-fr les_fw-fr nopces_fw-fr de_fw-fr long_a temps_fw-fr mamée_fw-fr au_o lieu_fw-fr d'_fw-fr anvers_n ou_fw-fr la_fw-fr grappe_n charient_a jeune_fw-fr vieillesse_a conforte_n intammée_fw-fr english_a in_o the_o place_n where_o say_v and_o scelde_v be_v unite_v shall_v the_o nuptial_n be_v that_o be_v long_o a_o do_v in_o the_o place_n of_o antwerp_n where_o they_o draw_v the_o grape_n the_o young_a unspotted_a will_v comfort_v the_o old_a age._n annot._n there_o be_v fault_n in_o the_o impression_n for_o instead_o of_o say_v it_o must_v be_v lis_n which_o be_v a_o river_n that_o run_v through_o flanders_n and_o discharge_v itself_o into_o the_o scelde_n which_o be_v the_o river_n that_o pass_v at_o antwerp_n the_o sense_n therefore_o of_o this_o prophecy_n be_v that_o in_o the_o place_n where_o the_o river_n of_o lis_n join_v with_o the_o scelde_n there_o shall_v the_o nuptial_n be_v consummate_v that_o be_v long_o a_o do_v and_o the_o place_n of_o antwerp_n where_o they_o unload_v the_o wine_n there_o shall_v a_o young_a unspotted_a lady_n marry_o and_o comfort_v a_o old_a man_n liii_o french_a les_fw-fr trois_fw-fr pellices_fw-la de_fw-la lo_v s'entrebattront_n la_fw-fr plus_fw-fr grand_fw-fr moindre_fw-fr demeurera_fw-fr a_o l'ecoute_n le_fw-fr grand_fw-fr selin_n n'en_fw-fr sera_fw-fr plus_fw-fr patron_n le_fw-fr nommera_fw-la feu_fw-fr pelte_fw-la blanch_v rout_n english_a the_o three_o concubine_n shall_v fight_v one_o with_o another_o a_o far_o off_o the_o great_a less_o shall_v remain_v watch_v the_o great_a selin_n shall_v be_v no_o more_o their_o patron_n and_o shall_v call_v it_o fire_n pelte_n white_a rout_n annot._n this_o prophecy_n be_v concern_v
april_n 1617._o be_v arrest_v in_o their_o house_n and_o the_o old_a one_o put_v in_o again_o and_o the_o prince_n call_v back_o again_o to_o the_o court._n xxiv_o french_a le_fw-fr mercurial_a non_fw-fr de_fw-fr trop_fw-fr longue_fw-fr vie_fw-fr six_o cen_n &_o huit_fw-fr &_o vingt_fw-fr grand_fw-fr malady_n et_fw-fr encor_fw-fr pis_n danger_n de_fw-fr feu_fw-fr &_o d'eau_fw-fr son_n grand_a amy_n lors_fw-fr luy_fw-fr sera_fw-fr contraire_fw-fr de_fw-fr tell_v hazard_n se_fw-la pourroit_fw-fr bien_fw-fr distraire_fw-fr mais_n bref_o le_fw-fr fer_fw-fr luy_fw-fr fera_fw-fr son_fw-fr tombeau_n english_a the_o mercurial_a not_o too_o long_o live_v six_o hundred_o and_o eight_o and_o twenty_o a_o great_a sickness_n and_o what_o be_v worse_o a_o danger_n of_o fire_n and_o water_n his_o great_a friend_n then_o shall_v be_v against_o he_o he_o may_v well_o avoid_v those_o danger_n but_o a_o little_a after_o the_o iron_n shall_v make_v his_o sepulchre_n annot._n this_o be_v concern_v lewis_n the_o xiii_o king_n of_o france_n who_o fall_v dangerous_o sick_a of_o the_o plague_n at_o lion_n about_o the_o year_n 1628._o after_o that_o go_v with_o his_o army_n into_o savoy_n where_o he_o escape_v many_o danger_n of_o fire_n and_o water_n as_o for_o the_o verse_n it_o must_v not_o be_v understand_v as_o if_o he_o have_v be_v kill_v but_o that_o the_o care_n he_o take_v about_o his_o army_n shall_v shorten_v his_o day_n the_o four_o verse_n be_v to_o be_v understand_v of_o the_o lord_n bellingham_n than_o favourite_n to_o the_o king_n who_o forsake_v he_o in_o his_o sickness_n for_o which_o he_o be_v afterward_o disgrace_v and_o can_v never_o come_v into_o favour_n again_o xxv_o french_a six_o cens_fw-la &_o six_o six_o cen_n &_o neuf_fw-fr un_fw-fr chancely_o gros_fw-fr comme_fw-fr un_fw-fr boeuf_n vieux_n comme_fw-fr le_fw-fr phoenix_n du_fw-fr monde_n en_fw-fr ce_fw-fr terroir_fw-fr plus_fw-fr ne_fw-fr luira_fw-la de_fw-fr la_fw-fr nef_z double_o passera_fw-fr au_n champ_v elysiens_n fair_a ronde_n english_a six_o hundred_o and_o six_o six_o hundred_o and_o nine_o a_o chancellor_n big_a as_o a_o ox_n old_a as_o the_o phoenix_n of_o the_o world_n shall_v shine_v no_o more_o in_o this_o country_n shall_v pass_v from_o the_o ship_n of_o forgetfulness_n into_o the_o elysian_a field_n to_o go_v the_o round_a annot._n six_o and_o nine_o join_v together_o make_v 15._o the_o meaning_n of_o this_o therefore_o be_v that_o about_o the_o year_n 1615._o shall_v die_v the_o chancellor_n of_o france_n who_o be_v then_o nicolas_n brulart_n lord_n of_o sillery_n a_o very_a corpulent_a man_n xxvi_o french_a deux_fw-fr freres_fw-mi sont_fw-fr de_fw-fr l'ordre_fw-fr ecclesiastic_a doubt_v l'un_fw-fr prendra_fw-fr pour_fw-fr la_fw-fr france_n la_fw-fr pique_n encor_fw-fr un_fw-fr coup_fw-fr si_fw-fr l'an_n six_o cens_fw-la &_o six_o n'est_fw-mi afflige_v d'une_fw-fr grand_fw-fr malady_n les_fw-fr arm_n en_fw-fr main_fw-fr jusques_fw-fr six_o cen_n &_o dix_fw-fr gueres_fw-la plus_fw-la lo_v ne_fw-la s'estendant_n sa_fw-fr vie_fw-fr english_a two_o brother_n be_v of_o the_o ecclesiastical_a order_n one_o of_o which_o shall_v take_v up_o the_o pike_n for_o france_n once_o more_o if_o in_o the_o year_n six_o hundred_o and_o six_o he_o be_v not_o afflict_v with_o a_o great_a sickness_n the_o weapon_n in_o his_o hand_n till_o six_o hundred_o and_o ten_o his_o life_n shall_v reach_v not_o much_o further_o annot._n in_o the_o year_n 1606._o there_o be_v two_o brother_n of_o the_o house_n of_o joyeuse_n one_o call_v francis_n cardinal_n of_o joyeuse_n and_o the_o other_o a_o capuchin_n friar_n the_o rest_n of_o the_o brother_n be_v dead_a without_o issue_n father_n angel_n get_v a_o dispensation_n from_o the_o pope_n to_o go_v out_o of_o his_o covent_n and_o to_o marry_o that_o the_o family_n may_v not_o be_v extinguish_v and_o so_o turn_v courtier_n and_o soldier_n again_o till_o he_o have_v get_v a_o daughter_n who_o be_v afterward_o marry_v to_o the_o duke_n of_o guise_n after_o that_o remember_v his_o vow_n he_o turn_v capuchin_n again_o and_o a_o little_a while_n while_o after_o die_v come_v from_o rome_n to_o paris_n xxvii_o french_a celeste_n feu_fw-fr du_fw-fr costé_fw-fr d'occident_n et_fw-fr du_fw-fr midy_n courir_fw-fr jusqu'au_fw-fr levant_n verse_n demi_a morts_fw-fr sans_fw-fr point_fw-fr trouver_fw-fr racine_n troisiesme_fw-fr age_n a_o mars_n le_fw-fr belliqueux_fw-fr des_fw-mi escarboucles_n on_o verra_fw-mi briller_n feux_fw-fr age_n escarbouclc_n &_o a_o la_fw-fr fin_fw-fr famine_n english_a a_o celestial_a fire_n on_o the_o west_n side_n and_o from_o the_o south_n shall_v run_v to_o the_o east_n warm_n half_a dead_a and_o incapable_a to_o find_v root_n the_o three_o age_n to_o mars_n the_o warrior_n out_o of_o carbuncle_n fire_n shall_v be_v see_v to_o shine_v the_o age_n shall_v be_v a_o carbuncle_n but_o in_o the_o end_n famine_n annot._n this_o signify_v nothing_o but_o the_o trouble_n that_o be_v all_o france_n over_o from_o the_o year_n 1620._o to_o the_o year_n 1628._o when_v rochel_n be_v take_v and_o the_o great_a famine_n that_o be_v in_o the_o year_n 1626._o xxviii_o french_a l'an_v mil_fw-mi six_o cen_n &_o neuf_fw-fr ou_fw-fr quatorziesme_fw-fr le_fw-fr vieux_fw-fr charon_n fera_fw-fr pasques_n en_fw-fr caresme_fw-fr six_o cen_n &_o six_o par_fw-fr escrit_fw-fr le_fw-fr mettra_fw-mi le_fw-fr medecin_n de_fw-fr tout_fw-fr cecy_n s'estonne_fw-fr at_fw-fr mesme_fw-fr temps_fw-fr assigné_fw-fr en_fw-fr personne_fw-fr mais_n pour_v certain_a l'un_fw-fr deux_fw-fr comparoistra_fw-la english_a in_o the_o year_n a_o thousand_o six_o hundred_o and_o nine_o or_o fourteen_o the_o old_a charon_n shall_v celebrate_v easter_n in_o lent_n six_o hundred_o and_o six_o shall_v put_v it_o in_o writing_n the_o physician_n wonder_v at_o all_o this_o at_o the_o same_o time_n be_v cite_v in_o person_n but_o for_o certain_a one_o of_o they_o shall_v appear_v annot._n this_o signify_v that_o about_o the_o time_n mention_v by_o the_o author_n some_o great_a one_o shall_v be_v very_o sick_a in_o lent_n and_o shall_v eat_v flesh_n which_o be_v call_v here_o to_o celebrate_v easter_n in_o lent_n and_o that_o his_o physician_n wonder_v at_o it_o shall_v fall_v sick_a himself_o and_o that_o without_o fail_v one_o of_o they_o two_o shall_v die_v xxix_o french_a le_fw-fr griffon_n se_fw-fr peut_fw-fr apprester_n pour_v a_o l'ennemy_n resister_n ere_o renforcer_n bien_fw-fr son_fw-fr armée_fw-fr autrement_fw-fr l'elephant_n viendra_fw-fr qui_fw-fr d'un_fw-fr aboard_o le_fw-fr surprendra_fw-fr six_o cen_n &_o huit_fw-fr mer_n enflammée_fw-fr english_a the_o griffin_n may_v prepare_v himself_o to_o resist_v the_o enemy_n and_o to_o strengthen_v his_o army_n otherways_o the_o elephant_n shall_v come_v who_o on_o a_o sudden_a shall_v surprise_v he_o six_o hundred_o and_o eight_o the_o sea_n shall_v be_v inflame_v annot._n by_o the_o griffin_n be_v mean_v the_o hollander_n who_o be_v warn_v here_o to_o beware_v of_o the_o elephant_n that_o be_v the_o spaniard_n and_o to_o strengthen_v their_o army_n for_o fear_n of_o be_v surprise_v the_o last_o verse_n signify_v that_o in_o the_o year_n 1608._o there_o shall_v be_v a_o notable_a sea-fight_n which_o be_v then_o frequent_a enough_o between_o the_o say_a hollander_n and_o spaniard_n xxx_o french_a dans_fw-fr peu_fw-fr de_fw-fr temps_fw-fr medicine_n du_fw-fr grand_fw-fr mal_fw-fr et_fw-fr la_fw-fr sangsue_n d'ordre_fw-fr &_o ring_v inegal_a mettront_fw-fr le_fw-fr feu_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr branch_n d_o olive_n post_n courir_fw-fr d'un_fw-fr &_o d'autre_fw-fr costé_fw-fr et_fw-fr par_fw-fr tel_fw-fr feu_fw-fr leur_fw-fr empire_n accosté_fw-fr se_fw-la rallumant_fw-fr du_fw-fr franc_fw-fr finy_n salive_a english_a within_o a_o little_a while_o the_o physician_n of_o the_o great_a disease_n and_o the_o leech_n of_o order_n and_o rank_v unequal_a shall_v set_v fire_n to_o the_o branch_n of_o olive_n post_n shall_v run_v to_o and_o fro_o and_o with_o such_o fire_n their_o empire_n acquaint_v shall_v kindle_v again_o with_o the_o french_a finish_v spittle_n annot._n by_o the_o physician_n of_o the_o great_a disease_n be_v mean_v the_o king_n of_o france_n and_o the_o leech_n the_o king_n of_o spain_n so_o that_o it_o be_v foretell_v here_o how_o they_o shall_v set_v fire_n to_o the_o branch_n of_o olive_n that_o be_v shall_v break_v the_o peace_n and_o fall_n to_o war_n which_o in_o the_o year_n 1636._o when_o upon_o the_o imprison_n of_o the_o archbishop_n of_o trier_n by_o the_o king_n of_o spain_n because_o he_o have_v put_v himself_o under_o the_o french_a protection_n the_o king_n of_o france_n send_v a_o army_n of_o 40000._o man_n in_o the_o low-countries_n to_o come_v with_o the_o prince_n of_o orange_n at_o mastrioht_fw-mi which_o quarrel_n have_v continue_v till_o the_o marriage_n of_o the_o king_n of_o france_n with_o the_o infanta_n of_o spain_n daughter_n to_o philip_n the_o iv_o the_o last_o verse_n be_v force_v in_o only_o to_o make_v up_o the_o time_n xxxi_o french_a celuy_fw-fr qui_fw-fr a_fw-fr les_fw-fr hazard_n surmouté_fw-fr qui_fw-fr fer_fw-fr feu_fw-fr eau_fw-fr na_fw-fr
jamais_fw-fr redouté_fw-fr et_fw-fr du_fw-fr pais_fw-fr bien_fw-fr proche_n du_fw-fr basacle_n d'un_fw-fr coup_fw-fr de_fw-fr fer_fw-fr tout_fw-fr le_fw-fr monde_n estonné_fw-fr par_fw-fr crocodil_n estrangement_n donné_fw-fr peuple_n ravy_n de_fw-fr voir_fw-fr un_fw-fr tel_fw-fr spectacle_n english_a he_o that_o have_v overcome_v the_o danger_n that_o have_v never_o fear_v iron_n fire_n nor_o water_n and_o of_o the_o country_n near_o the_o basacle_n by_o a_o stroke_n of_o iron_n all_o the_o world_n be_v astonish_v by_o a_o crocodile_n strange_o give_v people_n will_v wonder_v to_o see_v such_o a_o spectacle_n annot._n this_o prophecy_n may_v admit_v of_o two_o interpretation_n the_o first_o that_o henry_n the_o iv_o who_o be_v bear_v in_o the_o province_n of_o bearn_n not_o far_o from_o thoulonze_n the_o chief_n city_n of_o languedoc_n wherein_o there_o be_v a_o place_n upon_o the_o river_n call_v basacle_n where_o the_o mill_n be_v who_o be_v stob_v with_o a_o knife_n by_o francis_n ravillac_n in_o the_o year_n 1610._o the_o other_o be_v of_o the_o last_o duke_n of_o montmorency_n who_o be_v governor_n of_o languedoc_n take_v up_o arm_n against_o the_o king_n in_o the_o behalf_n of_o the_o duke_n of_o orleans_n for_o which_o he_o be_v behead_v at_o thoulouse_n at_o the_o solicitation_n of_o cardinal_n richclien_n which_o happen_v about_o the_o year_n 1632._o xxxii_o french_a vin_fw-fr a_o foison_n tres-bon_a pour_fw-fr les_fw-fr gendarmes_fw-fr pleurs_fw-fr &_o soupir_n plaint_n cris_fw-la &_o alarm_n le_fw-fr ciel_fw-fr fer_fw-fr ses_fw-fr tonnerres_fw-la pleuvoir_fw-fr feu_fw-fr eau_fw-fr &_o sang_fw-fr le_fw-fr tout_fw-fr meslé_fw-fr ensemble_fw-fr le_fw-fr ciel_fw-fr de_fw-fr sol_fw-mi en_fw-fr fremit_fw-la &_o en_fw-fr tremble_n vivre_fw-fr na_fw-fr veu_n ce_fw-fr quill_n pourra_n bien_fw-fr voir_fw-fr english_a plenty_n of_o wine_n very_o good_a for_o trooper_n tear_n and_o sigh_n complaint_n cry_n and_o alarm_n heaven_n shall_v cause_v its_o thunder_n to_o rain_n fire_n water_n and_o blood_n all_o mix_v together_o the_o sun_n heaven_n quake_v and_o shake_v for_o it_o no_o live_a man_n have_v see_v what_o he_o may_v see_v then_o annot._n this_o great_a plenty_n of_o wine_n happen_v in_o the_o year_n 1634._o at_o which_o time_n there_o be_v in_o france_n such_o plenty_n of_o grape_n that_o half_a of_o they_o perish_v for_o want_n of_o vessel_n to_o put_v they_o in_o and_o i_o remember_v very_o well_o that_o than_o whosoever_o will_v bring_v a_o poinchon_n vessel_n which_o be_v the_o three_o part_n of_o a_o tun_n may_v have_v it_o fill_v with_o grape_n for_o half_a a_o crown_n and_o that_o be_v myself_o at_o that_o time_n at_o a_o town_n of_o burgundy_n called_z beaune_z where_o the_o best_a wine_n of_o france_n grow_v four_o of_o we_o have_v one_o pottle_n of_o wine_n english_a measure_n for_o one_o half_a penny_n the_o rest_n signify_v no_o more_o but_o the_o misery_n that_o happen_v in_o germany_n by_o the_o war_n that_o the_o king_n of_o sweden_n bring_v in_o about_o the_o same_o time_n xxxiii_o french_a bien_fw-fr peu_fw-fr apres_fw-fr sera_fw-fr tres-grand_a misere_fw-la de_fw-fr pou_fw-fr de_fw-fr bleed_v qui_fw-fr sera_fw-fr sur_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr de_fw-fr dauphiné_n provence_n &_o vivarois_n au_o vivarois_fw-fr est_fw-fr un_fw-fr pavure_fw-fr prefage_n pere_fw-fr du_fw-fr fils_fw-fr sera_fw-fr antrophophage_n et_fw-fr mangeront_fw-fr raeine_v &_o gland_n du_fw-fr bois_n english_a a_o little_a after_o shall_v be_v a_o great_a misery_n of_o the_o scarcity_n of_o corn_n that_o shall_v be_v upon_o the_o ground_n of_o dauphine_n provence_n and_o vivarois_n in_o vivarois_n be_v a_o poor_a presage_n father_n of_o son_n shall_v be_v antropophage_n and_o shall_v eat_v root_n and_o acorn_n of_o the_o wood._n annot._n this_o come_v to_o pass_v when_o the_o duke_n of_o rohan_n head_v the_o protestant_a party_n and_o make_v those_o province_n the_o seat_n of_o the_o civil_a war_n in_o france_n about_o the_o year_n 1640._o or_o 1642._o xxxiv_o french_a prince_n &_o signior_n tous_fw-fr se_fw-fr feront_fw-fr la_fw-fr guerre_fw-fr cousin_n german_a le_fw-fr frere_n avec_fw-fr le_fw-fr frere_n finy_n l'arby_o the_o l'heureux_fw-fr de_fw-fr bourbon_n de_fw-fr jerusalem_n les_fw-fr prince_n aimables_fw-fr du_fw-mi fait_fw-fr commis_fw-la enorm_a &_o execrable_a she_o ressentiront_v sur_fw-fr la_fw-fr bourse_n sans_fw-fr fond_a english_a prince_n and_o lord_n shall_v war_v one_o against_o another_o cousin_n german_n the_o brother_n against_o the_o brother_n the_o arby_n finish_v of_o the_o happy_a bourbon_n the_o prince_n of_o jerusalem_n so_o lovely_a of_o the_o enormous_a and_o execrable_a fact_n commit_v shall_a ressent_n upon_o the_o bottomless_a purse_n annot._n this_o foretell_v of_o the_o war_n that_o be_v to_o be_v between_o the_o prince_n and_o lord_n a_o little_a after_o the_o death_n of_o henry_n the_o iv_o when_o the_o marshal_n d'ancre_n take_v upon_o he_o the_o administration_n of_o affair_n by_o the_o favour_n of_o the_o queen_n regent_n mary_n of_o medicis_n xxxv_o french_a dame_n par_fw-fr mort_fw-fr grandement_fw-fr atristée_n mere_a &_o tutrice_n au_fw-fr sang_fw-fr qui_fw-fr la_fw-fr quittée_n dame_n &_o signior_n faits_fw-fr enfants_fw-fr orphelins_n par_fw-fr les_fw-fr aspic_n &_o par_fw-fr les_fw-fr crocodile_n seront_fw-fr surpris_fw-fr fort_n bourg_v chasteaux_n &_o ville_n dieu_fw-fr tout_fw-fr puissant_a les_fw-fr garde_fw-fr des_fw-fr malin_n english_a a_o lady_n by_o death_n great_o afflict_v mother_n and_o tutor_n to_o the_o blood_n that_o have_v leave_v she_o lady_n and_o lord_n make_v orphan_n by_o asp_n and_o by_o crocodile_n shall_v strong_a hold_n castle_n and_o town_n be_v surprise_v god_n almighty_n keep_v they_o from_o the_o wicked_a annot._n that_o great_a lady_n afflict_v by_o death_n and_o mother_n and_o tutor_n to_o the_o blood_n that_o leave_v she_o be_v mary_n of_o medicis_n wife_n to_o henry_n the_o iv_o who_o after_o the_o death_n of_o her_o husband_n be_v much_o trouble_v in_o her_o regency_n by_o her_o own_o son_n lewis_n the_o xiii_o and_o several_a great_a lord_n of_o his_o party_n whence_o do_v follow_v the_o battle_n of_o pont_n de_fw-fr cé_n xxxvi_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr rumeur_fw-fr qui_fw-fr fera_fw-fr par_fw-fr la_fw-fr france_n les_fw-fr impuissans_fw-fr voudront_fw-fr avoir_fw-fr puissance_fw-fr langue_n emmiellée_fw-fr &_o urais_fw-fr cameleon_n de_fw-fr boutefeus_fw-la allumeurs_fw-fr de_fw-fr chandelle_n pie_n &_o geais_n rapporteurs_fw-fr de_fw-fr nouvelles_fw-fr doubt_v la_fw-fr morsure_fw-la semblera_fw-la scorpion_n english_a the_o great_a rumour_n that_o shall_v be_v through_o france_n the_o impuissant_n will_v fain_o have_v power_n honey_n tongue_n and_o true_a chameleon_n boutefeux_n and_o lighter_n of_o candle_n magpie_n and_o jay_n carrier_n of_o news_n who_o bite_v shall_v be_v like_o that_o of_o scorpion_n annot._n this_o have_v a_o relation_n to_o the_o precedent_n and_o express_v further_o the_o misery_n of_o those_o time_n xxxvii_o french_a foible_a &_o puissant_a seront_fw-fr en_fw-fr grand_fw-fr discord_n plusieurs_fw-fr mourront_fw-fr avant_fw-fr fair_a l'accord_n foible_a ou_fw-fr puissant_a vainqueur_fw-fr se_fw-fr fera_fw-fr dire_fw-fr le_fw-fr plus_fw-fr puissant_a au_fw-fr jeune_fw-fr cedera_fw-mi et_fw-fr le_fw-fr plus_fw-fr vieux_fw-fr des_fw-fr deux_fw-fr decedera_fw-mi lord_fw-mi que_fw-fr l'un_fw-fr d'eux_fw-fr envahira_fw-la l'empire_n english_a the_o weak_a and_o powerful_a shall_v be_v at_o great_a variance_n many_o shall_v die_v before_o they_o agree_v the_o weak_a shall_v cause_v the_o powerful_a to_o call_v he_o victor_n the_o most_o potent_a shall_v yield_v to_o the_o young_a and_o the_o old_a of_o the_o two_o shall_v die_v when_o one_o of_o the_o two_o shall_v invade_v the_o empire_n annot._n this_o prophecy_n be_v not_o come_v to_o pass_v yet_o for_o all_o i_o know_v therefore_o i_o leave_v the_o interpretation_n to_o every_o one_o liberty_n xxxviii_o french_a par_fw-fr eau_n &_o par_fw-fr fer_fw-fr &_o par_fw-fr grand_fw-fr malady_n le_fw-fr pourvoieur_fw-fr a_o l'hazard_n de_fw-fr sa_fw-fr vie_fw-fr scaura_n combien_fw-fr vault_n le_fw-fr quintal_n de_fw-fr bois_n six_o cen_n &_o quinze_fw-fr ou_fw-fr le_fw-fr dixneufiesme_fw-fr on_o gravera_fw-fr d'un_fw-fr grand_fw-fr prince_n cinquiesme_fw-fr l'immortel_n nom_fw-fr sur_fw-fr le_fw-fr pied_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr croix_n english_a by_o water_n by_o fire_n and_o by_o great_a sickness_n the_o purveyor_n to_o the_o hazard_n of_o his_o life_n shall_v know_v how_o much_o be_v worth_a the_o quintal_n of_o wood_n six_o hundred_o and_o â—ifteen_o or_o the_o nineteen_o there_o shall_v be_v grave_v of_o a_o great_a prince_n the_o five_o the_o immortal_a name_n upon_o the_o foot_n of_o the_o cross_n annot._n by_o the_o purveyor_n be_v mean_v the_o king_n of_o france_n as_o we_o have_v say_v before_o the_o great_a prince_n the_o v._o be_v paul_n the_o v._o who_o be_v foretell_v he_o shall_v die_v about_o the_o year_n 1615._o 1619._o thirty-nine_o french_a le_fw-fr pourvoieur_fw-fr de_fw-fr monster_n sans_o pareil_n see_v fera_fw-fr voir_fw-fr ainsy_n que_fw-fr le_fw-fr soleil_fw-fr montant_n le_fw-fr long_a la_fw-fr line_n meridienne_fw-fr en_fw-fr poursuivant_n l'elephant_n &_o
le_fw-fr loup_n nul_fw-fr empereur_n ne_fw-fr fit_a jamais_fw-fr tel_fw-fr coup_fw-fr et_fw-fr rien_fw-fr plus_fw-fr pis_n a_o ce_fw-fr prince_n n'avienne_fw-fr english_a the_o purveyor_n of_o the_o monster_n without_o equal_a shall_v show_v himself_o like_o the_o sun_n ascend_v in_o the_o meridional_a line_n in_o persecute_v the_o elephant_n and_o the_o wolf_n no_o emperor_n do_v ever_o such_o a_o act_n i_o wish_v nothing_o worse_o may_v happen_v to_o that_o prince_n annot._n this_o be_v a_o prophecy_n of_o the_o glorious_a success_n that_o lewis_n the_o xiii_o be_v to_o have_v against_o the_o spaniard_n in_o italy_n and_o the_o protestant_a party_n at_o home_n xl._n french_a ce_fw-fr qu'en_n vivre_fw-fr le_fw-fr pere_fw-fr n'avoit_fw-fr sceu_fw-fr il_fw-fr acquerra_fw-mi ou_fw-fr par_fw-fr guerre_fw-fr ou_fw-fr par_fw-fr feu_fw-fr et_fw-fr combatra_n la_fw-fr sangsüe_fw-fr irritée_n ou_fw-fr jovira_fw-la de_fw-fr son_fw-fr bien_fw-fr paternel_n et_fw-fr favory_n du_fw-fr grand_fw-fr dieu_fw-fr eternel_n aura_n bien_fw-fr toast_n sa_fw-fr province_n heritée_n english_a that_o which_o while_n he_o live_v the_o father_n do_v not_o know_v he_o shall_v get_v it_o either_o by_o water_n or_o by_o fire_n and_o shall_v fight_v with_o the_o angry_a leech_n or_o shall_v enjoy_v his_o paternal_a good_n and_o be_v favorise_v by_o the_o great_a eternal_a god_n shall_v quick_o become_v heir_n of_o his_o province_n annot._n this_o concern_v the_o present_a king_n of_o france_n lewis_n the_o fourteen_o who_o have_v late_o get_v by_o fire_n and_o sword_n those_o province_n in_o the_o low-countries_n to_o which_o he_o lay_v claim_v by_o his_o wife_n title_n which_o his_o father_n never_o know_v nor_o attempt_v xli_o french_a vaisseaux_n galeres_n avec_fw-fr leur_fw-fr estendar_n sentrebattront_n pres_fw-fr du_fw-fr mont_fw-fr gilbatar_n et_fw-fr lors_fw-fr sera_fw-fr forfeit_v a_o pampelonne_n qui_fw-fr pour_fw-fr son_fw-fr bien_fw-fr souffrira_fw-la mille_fw-fr maux_fw-fr par_fw-fr plusieurs_fw-fr fois_fw-fr soustiendra_fw-fr les_fw-fr assaux_fw-fr mais_n a_o la_fw-fr fin_fw-fr unie_a a_o la_fw-fr coronne_fw-fr english_a ship_n and_o galley_n with_o their_o standard_n shall_v fight_v near_o the_o mountain_n gilbatar_n and_o then_o shall_v be_v endeavour_v against_o pampelonne_n which_o for_o her_o good_a shall_v suffer_v a_o thousand_o evil_n and_o many_o time_n shall_v resist_v the_o assault_n but_o at_o last_o shall_v be_v unite_v to_o the_o crown_n annot._n this_o prophecieth_n the_o reduction_n of_o the_o city_n of_o pampelona_n the_o chief_a city_n of_o the_o kingdom_n of_o navarre_n under_o the_o obedience_n of_o the_o king_n of_o france_n and_o navarre_n xlii_o french_a la_fw-fr grand_fw-fr cité_fw-fr ou_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr premier_fw-fr homme_fw-fr bien_fw-fr amplement_n la_fw-fr ville_fw-fr ie_fw-fr vous_fw-fr nomme_n tout_fw-fr en_fw-fr alarm_n &_o le_fw-fr soldat_fw-fr es_fw-mi champ_n par_fw-fr fer_fw-fr &_o eau_n grandement_fw-fr affligée_fw-fr et_fw-fr a_fw-fr la_fw-fr fin_fw-fr des_fw-fr francois_n soulagée_fw-fr mais_n ce_fw-fr sera_fw-fr des_fw-fr six_o cen_n &_o dix_fw-fr ans_fw-fr english_a the_o great_a city_n where_o the_o first_o man_n be_v full_o i_o name_v the_o town_n to_o you_o shall_v be_v alarm_v and_o the_o soldier_n in_o the_o field_n shall_v be_v by_o fire_n and_o water_n great_o afflict_v and_o at_o last_o shall_v be_v help_v by_o the_o french_a but_o it_o shall_v be_v from_o six_o hundred_o and_o ten_o year_n annot._n that_o great_a city_n where_o the_o first_o man_n be_v be_v amsterdam_n because_o the_o first_o letter_n and_o the_o last_o syllable_n of_o it_o make_v adam_n but_o of_o her_o affliction_n by_o fire_n and_o water_n and_o of_o she_o be_v relieve_v by_o the_o french_a in_o the_o year_n 1610._o i_o can_v find_v nothing_o in_o the_o history_n those_o that_o be_v better_o furnish_v with_o book_n than_o i_o be_o may_v chance_v to_o satisfy_v themselves_o and_o other_o better_o than_o i_o can_v do_v xliii_o french_a le_fw-fr petit_fw-fr coin_n province_n mutinée_n par_fw-fr fort_n chasteaux_fw-fr se_fw-fr verront_fw-fr dominées_fw-fr encor_fw-fr un_fw-fr coup_fw-fr par_fw-fr la_fw-fr gent_n militaire_n dans_fw-fr bref_o seront_fw-fr fortement_fw-fr assiegez_fw-fr mais_n il_fw-fr seront_fw-fr d'un_fw-fr tresgrand_fw-fr soulagez_fw-fr qui_fw-fr aura_fw-fr sait_fw-fr entrée_n dans_fw-fr beaucaire_n english_a the_o little_a corner_n province_n revolt_v by_o strong_a castle_n shall_v see_v themselves_o command_v once_o more_o by_o the_o military_a troop_n within_o a_o little_a while_n shall_v be_v strong_o besiege_a but_o shall_v be_v help_v by_o a_o great_a one_o that_o have_v make_v his_o entry_n in_o beaucaire_n annot._n this_o little_a corner_n and_o province_n revolt_v be_v holland_n and_o the_o rest_n of_o the_o unite_a province_n who_o be_v threaten_v here_o with_o many_o trouble_n as_o they_o do_v suffer_v till_o the_o peace_n of_o munster_n that_o great_a man_n that_o help_v they_o be_v the_o king_n of_o france_n xliv_o french_a la_fw-fr belle_fw-fr rose_fw-fr en_fw-fr la_fw-fr france_n admirée_n d'un_fw-fr tres-grand_a prince_n a_o la_fw-fr fin_fw-fr desirée_n six_o cen_n &_o dix_fw-fr lors_fw-fr naistront_fw-fr ses_fw-fr amour_n cinq_fw-fr ans_fw-fr apres_fw-fr sera_fw-fr d'un_fw-fr grand_fw-fr blessée_fw-fr du_fw-mi tract_n d'amour_fw-fr elle_fw-fr sera_fw-fr enlassée_fw-fr si_fw-mi a_o quinze_fw-fr ans_fw-fr du_fw-fr ciel_fw-fr recoit_fw-fr secours_fw-fr english_a the_o fair_a rose_n admire_v in_o france_n shall_v at_o last_o be_v desire_v by_o a_o great_a prince_n six_o hundred_o and_o ten_o then_o shall_v her_o love_n begin_v five_o year_n after_o she_o shall_v be_v wound_v with_o the_o love_n of_o a_o great_a one_o she_o shall_v be_v entangle_v if_o at_o five_o year_n she_o receive_v help_v from_o heaven_n annot._n this_o prophecy_n be_v concern_v the_o match_n between_o lewis_n the_o xiii_o and_o ann_n of_o austria_n infanta_n of_o spain_n who_o be_v both_o marry_v very_o young_a xlv_o french_a de_fw-fr coup_fw-fr de_fw-fr fer_fw-fr tout_fw-fr le_fw-fr monde_n estonné_fw-fr par_fw-fr crocodil_n estrangement_n donné_fw-fr at_fw-fr un_fw-fr bien_fw-fr grand_fw-fr parent_n de_fw-fr la_fw-fr sangsue_n et_fw-fr peu_fw-fr apres_fw-fr sera_fw-fr un_fw-fr autre_fw-fr coup_fw-fr de_fw-fr guet_fw-la a_o pen_n commis_fw-la contre_fw-fr le_fw-fr loup_n et_fw-fr de_fw-fr tell_v faits_fw-fr on_o en_fw-fr verra_fw-mi l'yssüe_fw-mi english_a all_o the_o world_n be_v astonish_v at_o a_o blow_n of_o iron_n strange_o give_v by_o a_o crocodile_n to_o a_o great_a one_o kin_n to_o the_o leech_n and_o a_o little_a while_n after_o another_o blow_n on_o purpose_n give_v against_o the_o wolf_n and_o of_o such_o deed_n the_o end_n shall_v be_v see_v annot._n i_o think_v this_o need_v no_o further_a explication_n then_o that_o i_o have_v give_v upon_o the_o 31._o stanza_n xlvi_o french_a les_fw-fr pourvoieux_fw-fr mettra_fw-mi tout_fw-fr en_fw-fr desroute_fw-mi sangsue_n &_o loup_n en_fw-fr mon_fw-fr dire_fw-fr escoute_n quand_fw-fr mars_n sera_fw-fr au_fw-fr sign_n du_fw-fr mouton_n joint_n a_o saturn_n saturn_n a_o la_fw-fr lune_fw-fr alors_fw-fr sera_fw-fr ta_fw-fr plus_fw-fr grande_fw-fr infortune_fw-fr le_fw-fr soleil_fw-fr lors_fw-fr en_fw-fr exaltation_n english_a the_o purveyor_n shall_v put_v all_o in_o disorder_n leech_n and_o wolf_n do_v you_o hearken_v to_o i_o when_o mars_n shall_v be_v in_o the_o sign_n of_o aries_n join_v with_o saturn_n and_o saturn_n with_o the_o moon_n then_o shall_v be_v thy_o great_a misfortune_n the_o sun_n be_v then_o in_o its_o exaltation_n annot._n this_o be_v plain_a if_o you_o remember_v that_o by_o the_o purveyor_n be_v mean_v the_o king_n of_o france_n by_o the_o leech_n the_o king_n of_o spain_n and_o by_o the_o wolf_n the_o duke_n of_o savoy_n xlvii_o french_a le_fw-fr grand_fw-fr d'_fw-fr hongrie_a ira_fw-la dans_fw-fr la_fw-fr nacelle_n le_fw-fr nouveau_fw-fr né_fw-fr fera_fw-fr guerre_fw-fr nouvelle_fw-fr a_o son_n voisin_n qu'il_fw-fr tiendra_fw-fr assiegé_fw-fr et_fw-fr le_fw-fr noireau_fw-fr avec_fw-fr son_fw-fr altesse_n ne_fw-la souffrira_fw-la que_fw-fr par_fw-fr trop_fw-fr on_o le_fw-fr press_n durant_n trois_fw-fr ans_fw-fr ses_fw-fr gens_fw-fr tiendra_fw-fr rangé_fw-fr english_a the_o great_a one_o of_o hungary_n shall_v go_v in_o the_o boat_n the_o new_a bear_v shall_v make_v a_o new_a war_n to_o his_o neighbour_n who_o he_o shall_v besiege_v and_o the_o black_a one_o with_o his_o highness_n shall_v not_o suffer_v to_o be_v overpress_v during_o three_o year_n he_o shall_v keep_v his_o man_n in_o order_n annot._n this_o be_v concern_v the_o king_n of_o bohemia_n and_o his_o war_n with_o the_o emperor_n who_o be_v call_v here_o the_o great_a one_o of_o hungary_n because_o he_o be_v king_n of_o it_o the_o black_a one_o with_o his_o highness_n be_v the_o palgrave_n who_o after_o three_o year_n broil_n be_v defeat_v at_o the_o battle_n of_o prage_n xlviii_o french_a du_fw-mi vieux_fw-fr charon_n on_o verra_fw-mi le_fw-fr phoenix_n estre_fw-fr premier_fw-fr &_o dernier_fw-fr des_fw-fr fils_fw-fr reluire_v en_fw-fr france_n &_o d'un_fw-fr chascun_fw-fr aimable_fw-fr regner_n long_v temps_fw-fr avec_fw-fr tous_fw-fr les_fw-fr honneurs_fw-fr qu'auront_fw-fr jamais_fw-fr eu_fw-fr ses_fw-fr predecesseurs_fw-fr doubt_v il_fw-fr