Selected quad for the lemma: water_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
water_n	christian_n	father_n	great_a	28	3	2.1433	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A23187	Marcus Aurelius Antoninus the Roman emperor, his meditations concerning himselfe treating of a naturall mans happinesse; wherein it consisteth, and of the meanes to attaine unto it. Translated out of the originall Greeke; with notes: by Meric Casaubon ...; Meditations. English	Marcus Aurelius, Emperor of Rome, 121-180.; Casaubon, Meric, 1599-1671.	1634 (1634)	STC 962; ESTC S100316	174,038	304

we_o much_o restrain_v antoninus_n his_o word_n of_o such_o and_o such_o impostor_n and_o of_o such_o and_o such_o wonder_n i_o do_v not_o see_v how_o he_o can_v profess_v that_o he_o do_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d well_o he_o may_v that_o be_v first_o with_o best_a discretion_n and_o diligence_n examine_v thing_n before_o he_o do_v believe_v they_o and_o then_o in_o case_n the_o truth_n do_v appear_v yet_o not_o as_o one_o of_o the_o silly_a multitude_n to_o stand_v amaze_v with_o a_o superstitious_a kind_n of_o astonishment_n but_o as_o a_o wise_a man_n to_o consider_v of_o the_o cause_n and_o possibility_n of_o all_o such_o whether_o only_o seem_v because_o secret_a or_o true_o and_o real_o supernatural_a event_n and_o operation_n for_o these_o reason_n i_o conceive_v it_o shall_v have_v be_v either_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o do_v consider_v of_o they_o with_o discretion_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o least_o that_o he_o give_v no_o great_a heed_n unto_o such_o thing_n rather_o than_o so_o absolute_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o he_o do_v not_o believe_v but_o i_o determine_v it_o not_o all_o this_o while_n though_o my_o matter_n do_v in_o a_o manner_n lead_v i_o unto_o it_o have_v i_o forbear_v to_o mention_v that_o great_a wonder_n which_o in_o the_o day_n &_o in_o the_o very_a presence_n of_o this_o antoninus_n happen_v in_o his_o war_n of_o germany_n when_o god_n at_o the_o same_o time_n by_o a_o miraculous_a rain_n from_o heaven_n both_o revive_v the_o roman_n which_o be_v now_o at_o the_o last_o cast_v have_v lose_v already_o many_o of_o their_o number_n which_o perish_v for_o want_v of_o water_n and_o overthrow_v their_o enemy_n in_o the_o height_n of_o their_o great_a hope_n and_o security_n acknowledge_v by_o all_o general_o as_o well_o heathen_n as_o christian_n miraculous_a but_o by_o the_o heathen_n adscribe_v by_o some_o of_o they_o to_o god_n immediate_o by_o other_o to_o art_n magic_a and_o by_o the_o christian_n both_o father_n and_o historian_n to_o the_o name_n of_o christ_n at_o the_o intercession_n of_o some_o christian_a soldier_n of_o the_o army_n before_o i_o will_v ground_v any_o thing_n upon_o this_o story_n i_o must_v first_o profess_v my_o mind_n concern_v some_o circumstance_n of_o it_o wherein_o i_o may_v perchance_o be_v find_v to_o differ_v from_o other_o and_o that_o i_o will_v be_v loath_a to_o do_v but_o upon_o very_o good_a ground_n which_o will_v require_v a_o large_a discourse_n and_o therefore_o it_o be_v that_o i_o have_v decline_v it_o i_o will_v only_o tell_v you_o because_o it_o may_v concern_v antoninus_n that_o you_o know_v it_o what_o some_o learned_a man_n have_v judge_v of_o those_o letter_n which_o in_o these_o day_n go_v under_o antoninus_n his_o name_n as_o write_v by_o he_o to_o the_o senate_n about_o this_o matter_n produce_v by_o baron_n and_o other_o which_o be_v that_o they_o be_v either_o supposititiae_fw-la aut_fw-la saltem_fw-la interpolatae_fw-la capp_n hist_o eccles_n p._n 42._o 3._o not_o to_o keep_v coturnices_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d how_o marveilous_o and_o even_o mad_o some_o man_n be_v wont_a to_o affect_v such_o thing_n may_v appear_v by_o the_o composition_n of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o among_o other_o example_n of_o the_o like_a composition_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n be_v set_v down_o by_o athenaeus_n lib._n 11._o 4._o i_o do_v write_v dialogue_n in_o my_o youth_n in_o imitation_n of_o plato_n and_o other_o to_o good_a purpose_n as_o antoninus_n do_v it_o but_o not_o as_o many_o other_o who_o take_v a_o pride_n in_o it_o and_o think_v themselves_o fine_a fellow_n for_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d behold_v how_o brave_o i_o can_v write_v dialogue_n say_v a_o vain_a glorious_a stoic_a arr._n lib._n 2._o cap._n 1._o the_o next_o word_n may_v be_v confer_v with_o those_o of_o capitolinus_n in_o this_o emperor_n life_n duodecimum_n annum_fw-la ingressus_fw-la habitum_fw-la philosophi_fw-la sumpsit_fw-la &_o deinceps_fw-la tolerantiam_fw-la cum_fw-la studeret_fw-la in_o pallio_fw-la &_o humi_fw-la cubaret_fw-la vix_fw-la autem_fw-la matre_fw-la agente_fw-la instrato_fw-la pellibus_fw-la lectulo_fw-la accubaret_fw-la thus_o may_v many_o other_o place_n be_v compare_v with_o the_o like_a either_o of_o capitolinus_n or_o other_o that_o have_v write_v his_o life_n or_o of_o he_o which_o will_v be_v no_o great_a labour_n for_o any_o to_o do_v that_o desire_v to_o understand_v this_o book_n and_o will_v be_v too_o tedious_a for_o i_o to_o undertake_v which_o i_o desire_v the_o reader_n to_o take_v notice_n of_o 5._o that_o i_o do_v never_o affect_v by_o way_n of_o ostentation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n of_o this_o kind_n of_o vanity_n see_v epictetus_n in_o arrianus_n at_o large_a lib._n 6._o cap._n 12._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 6._o epictetus_n his_o hypomuemata_fw-la collect_v and_o set_v out_o by_o arrianus_n his_o scholar_n and_o so_o call_v and_o entitle_v by_o arrianus_n himself_o in_o his_o preface_n before_o the_o say_a book_n as_o learned_a master_n young_a the_o worthy_a keeper_n of_o the_o king_n library_n and_o my_o kind_a friend_n have_v note_v in_o the_o margin_n of_o that_o antoninus_n which_o he_o do_v lend_v i_o 7._o a_o man_n not_o subject_a to_o be_v vex_a antoninus_n his_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d xylander_n translate_v they_o tum_o etiam_fw-la ut_fw-la in_o percipienda_fw-la doctrina_fw-la i_o non_fw-la morosum_fw-la praeberem_fw-la sed_fw-la circumspicerem_fw-la de_fw-la homine_fw-la qui_fw-la palam_fw-la experientiam_fw-la &_o in_o tradend●s_a scienti●…_n facultatem_fw-la minimum_fw-la suorum_fw-la bonoru●_n putaret_fw-la praeterea_fw-la modum_fw-la beneficia_fw-la ut_fw-la iis_fw-la videntur_fw-la ab_fw-la amiciss_fw-la accipiendi_fw-la ne_fw-la vel_fw-la accepta_fw-la ea_fw-la nos_fw-la viliores_fw-la redderent_fw-la vel_fw-la etc._n etc._n the_o reason_n of_o that_o limitation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o common_o they_o be_v account_v add_v by_o antoninus_n to_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v because_o that_o favour_n and_o courtesy_n may_v be_v think_v a_o thing_n arbitrary_a which_o either_o to_o perform_v or_o to_o omit_v whole_o depend_v of_o our_o own_o good_a will_n and_o discretion_n whereas_o all_o possible_a good_a turn_n and_o good_a office_n of_o what_o kind_n or_o extent_n soever_o that_o one_o man_n can_v perform_v unto_o another_o be_v by_o antoninus_n his_o philosophy_n mere_a duty_n of_o nature_n and_o right_a reason_n which_o all_o man_n as_o man_n be_v ęqual_o oblige_v unto_o so_o afterward_o use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o thing_n external_a and_o worldly_a against_o the_o pręcise_a decree_n of_o the_o stoic_n he_o restrain_v it_o likewise_o with_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d honour_n and_o dignity_n as_o common_o they_o be_v account_v 8._o not_o to_o be_v offend_v with_o idiot_n nor_o unreasonable_o to_o set_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v not_o any_o thing_n more_o ordinary_a with_o their_o vain_a glorious_a affect_a stoic_n then_o in_o all_o place_n &_o upon_o all_o occasion_n semper_fw-la crepare_fw-la theoremata_fw-la to_o be_v ever_o talk_v and_o dispute_v about_o their_o theorem_n and_o proper_a tenet_n so_o that_o this_o very_a word_n theoremata_fw-la become_v almost_o infamous_a through_o their_o abusę_n and_o vanity_n to_o repress_v this_o abuse_n the_o learned_a stoic_n who_o be_v yet_o extant_a have_v many_o caveat_n and_o serious_a admonition_n but_o most_o pertinent_a here_o be_v epictetus_n his_o word_n cap._n 68_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o he_o repeat_v in_o the_o very_a next_o chapter_n also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v word_n so_o frequent_a and_o ordinary_a in_o the_o writing_n of_o the_o stoic_n appropriate_v by_o they_o to_o they_o that_o they_o call_v idiot_n as_o man_n that_o in_o very_a deed_n see_v nothing_o as_o it_o be_v nor_o know_v the_o true_a nature_n of_o any_o thing_n but_o be_v altogether_o lead_v by_o fancy_n and_o opinion_n that_o i_o shall_v not_o need_v to_o produce_v any_o example_n now_o for_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o i_o offer_v it_o no_o violence_n to_o translate_v it_o as_o i_o do_v may_v appear_v by_o this_o passage_n of_o diog._n laertius_n who_o write_v that_o the_o stoic_n call_v virtue_n some_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o some_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n if_o this_o will_v not_o serve_v with_o little_a alteration_n it_o may_v have_v be_v read_v to_o the_o same_o purpose_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o in_o the_o stoic_n language_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v in_o another_o sense_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v all_o one_o thing_n

respect_n than_o this_o of_o marcus_n antoninus_n son_n by_o name_n of_o annius_n verus_n a_o man_n of_o great_a quality_n in_o rome_n and_o adopt_a son_n of_o antoninus_n pius_n a_o roman_a emperor_n who_o also_o he_o succeed_v in_o the_o empire_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 162_o or_o 163._o the_o chief_a subject_n of_o the_o book_n be_v the_o vanity_n of_o the_o world_n and_o all_o worldly_a thing_n as_o wealth_n honour_n life_n etc._n etc._n and_o the_o end_n and_o scope_n of_o it_o to_o teach_v a_o man_n how_o to_o submit_v himself_o whole_o to_o god_n providence_n and_o to_o live_v content_a and_o thankful_a in_o what_o estate_n or_o call_v soever_o but_o the_o book_n i_o doubt_v not_o will_v sufficient_o commend_v itself_o to_o they_o who_o shall_v be_v able_a to_o read_v it_o with_o any_o judgement_n and_o to_o compare_v it_o with_o all_o other_o of_o the_o same_o subject_n write_v either_o by_o christian_n or_o heathen_n so_o that_o it_o be_v remember_v that_o it_o be_v write_v by_o a_o heathen_a that_o be_v one_o that_o have_v no_o other_o knowledge_n of_o any_o god_n than_o such_o as_o be_v ground_v upon_o natural_a reason_n mere_o no_o certain_a assurance_n of_o the_o immortality_n of_o the_o soul_n no_o other_o light_n whereby_o he_o may_v know_v what_o be_v good_a or_o bad_a right_a or_o wrong_n but_o the_o light_n of_o nature_n and_o humane_a reason_n which_o though_o it_o be_v such_o as_o it_o be_v from_o god_n the_o author_n of_o nature_n as_o what_o be_v not_o yet_o inregard_n it_o be_v not_o by_o any_o revelation_n or_o any_o other_o extraordinary_a mean_n be_v therefore_o call_v humane_a and_o natural_a as_o for_o the_o book_n itself_o then_o to_o let_v it_o speak_v for_o itself_o in_o the_o author_n of_o it_o two_o main_a thing_n i_o conceive_v very_o considerable_a which_o because_o by_o the_o knowledge_n of_o they_o the_o use_n and_o benefit_n of_o the_o book_n may_v be_v much_o the_o great_a than_o otherwise_o it_o will_v be_v i_o will_v not_o have_v any_o ignorant_a of_o the_o thing_n be_v these_o first_o that_o he_o be_v a_o very_a great_a man_n one_o that_o have_v good_a experience_n of_o what_o he_o speak_v and_o second_o that_o he_o be_v a_o very_a good_a man_n one_o that_o live_v as_o he_o do_v write_v and_o exact_o as_o far_o as_o be_v possible_a to_o a_o natural_a man_n perform_v what_o he_o exhort_v other_o unto_o for_o the_o first_o i_o have_v always_o think_v that_o it_o be_v not_o without_o god_n especial_a providence_n that_o of_o all_o they_o that_o once_o be_v the_o peculiar_a people_n of_o god_n he_o be_v choose_v to_o write_v against_o the_o vain_a pleasure_n and_o delight_n of_o this_o world_n who_o of_o all_o the_o rest_n have_v have_v most_o knowledge_n and_o experience_n of_o those_o thing_n that_o he_o do_v write_v against_o a_o poor_a man_n may_v from_o his_o heart_n perchance_o declaim_v against_o the_o vanity_n of_o wealth_n and_o pleasure_n and_o a_o private_a man_n against_o the_o vanity_n of_o honour_n and_o greatness_n it_o may_v be_v from_o their_o heart_n but_o it_o be_v ever_o suspicious_a and_o therefore_o of_o less_o power_n and_o efficacy_n suspicious_a i_o mean_v that_o they_o be_v angry_a with_o that_o they_o will_v feign_v and_o can_v get_v themselves_o yea_o and_o perchance_o inveigh_v of_o purpose_n that_o by_o inveigh_v a_o ordinary_a thing_n in_o the_o world_n they_o may_v get_v that_o which_o they_o inveigh_v against_o but_o at_o the_o best_a that_o they_o make_v a_o virtue_n of_o necessity_n that_o they_o speak_v against_o they_o know_v not_o what_o and_o though_o they_o mean_v sincere_o as_o now_o yet_o if_o they_o be_v in_o place_n themselves_o god_n know_v what_o mind_n they_o will_v be_v of_o and_o the_o event_n indeed_o do_v justifiie_v these_o suspicion_n but_o too_o often_o but_o when_o a_o man_n shall_v hear_v such_o a_o one_o as_o solomon_n be_v speak_v in_o this_o manner_n i_o say_v in_o my_o heart_n go_v to_o now_o i_o will_v prove_v thou_o with_o mirth_n etc._n etc._n i_o make_v i_o great_a work_n etc._n etc._n i_o make_v i_o garden_n and_o orchard_n etc._n etc._n i_o make_v i_o pool_n of_o water_n etc._n etc._n i_o get_v i_o servant_n and_o maiden_n etc._n etc._n i_o gather_v i_o silver_n and_o gold_n etc._n etc._n so_o i_o be_v great_a etc._n etc._n and_o whatsoever_o my_o eye_n desire_v i_o keep_v not_o from_o they_o i_o withhold_v not_o my_o heart_n from_o any_o joy_n etc._n etc._n then_o i_o look_v on_o all_o the_o work_n that_o my_o hand_n have_v wrought_v and_o on_o the_o labour_n that_o i_o have_v labour_v to_o do_v and_o behold_v all_o be_v vanity_n and_o vexation_n of_o spirit_n and_o there_o be_v no_o profit_n under_o the_o sun_n be_v there_o any_o man_n so_o bewitch_v and_o besot_v with_o worldly_a wealth_n and_o pleasure_n who_o such_o a_o confession_n from_o such_o a_o one_o will_v not_o move_v for_o a_o while_n at_o the_o least_o and_o if_o this_o of_o solomon_n who_o at_o first_o have_v receive_v such_o measure_n of_o grace_n and_o illumination_n from_o god_n that_o it_o may_v be_v more_o just_o wonder_v that_o he_o ever_o do_v any_o thing_n contrary_a to_o this_o profession_n then_o that_o he_o shall_v profess_v so_o much_o how_o much_o more_o shall_v that_o confession_n of_o antoninus_n move_v we_o dilate_v here_o by_o he_o and_o enlarge_v into_o xii_o book_n and_o brief_o express_v and_o sum_v up_o in_o these_o word_n of_o his_o eight_o book_n i._n b._n viii_o n._n i._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o have_v already_o have_v sufficient_a experience_n that_o of_o all_o the_o thing_n that_o hitherto_o thou_o have_v wander_v and_o err_v about_o thou_o can_v not_o find_v happiness_n in_o any_o of_o they_o not_o in_o syllogism_n and_o logical_a subtlety_n not_o in_o wealth_n not_o in_o honour_n and_o reputation_n not_o in_o pleasure_n in_o none_n of_o all_o these_o of_o antoninus_n i_o say_v a_o mere_a heathen_a lead_v by_o humane_a reason_n only_o antoninus_n a_o man_n for_o worldly_a wealth_n and_o greatness_n so_o far_o great_a than_o solomon_n as_o lord_n and_o master_n i_o dare_v say_v of_o more_o great_a kingdom_n than_o solomon_n be_v of_o great_a town_n in_o all_o his_o kingdom_n antoninus_n a_o man_n for_o his_o goodness_n and_o wisdom_n by_o all_o man_n during_o his_o life_n have_v in_o that_o honour_n and_o reputation_n as_o never_o man_n either_o before_o he_o be_v or_o that_o we_o know_v of_o ever_o after_o he_o but_o his_o goodness_n be_v the_o second_o consideration_n it_o have_v ever_o be_v the_o complaint_n of_o all_o age_n there_o have_v ever_o be_v store_n enough_o of_o man_n that_o can_v speak_v well_o and_o give_v good_a instruction_n but_o great_a want_n of_o they_o that_o either_o can_v or_o so_o much_o as_o endeavour_v to_o do_v as_o they_o speak_v and_o teach_v other_o to_o do_v and_o what_o be_v the_o good_a that_o such_o can_v do_v the_o only_a good_a i_o can_v conceive_v be_v that_o they_o persuade_v man_n as_o much_o as_o in_o they_o lie_v and_o they_o go_v very_o effectual_o about_o it_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o all_o this_o that_o we_o call_v virtue_n and_o godliness_n so_o much_o speak_v of_o among_o man_n be_v but_o word_n and_o empty_a sound_n that_o there_o be_v no_o such_o thing_n real_o existent_a indeed_o as_o piety_n and_o justice_n but_o that_o it_o be_v a_o mere_a figment_n of_o some_o cunning_a juggler_n and_o impostor_n or_o at_o the_o best_a a_o pretty_a device_n of_o lawmaker_n and_o founder_n of_o commonwealth_n to_o keep_v silly_a people_n in_o awe_n and_o fear_n can_v any_o man_n think_v otherwise_o if_o otherwise_o he_o be_v not_o better_o ground_v that_o shall_v hear_v they_o speak_v and_o then_o look_v upon_o their_o action_n such_o therefore_o in_o my_o judgement_n may_v deserve_v far_o more_o thanks_n if_o they_o do_v forbear_v and_o will_v rather_o lose_v the_o commendation_n of_o either_o a_o smooth_a tongue_n or_o a_o ready_a pen_n then_o to_o incur_v both_o the_o just_a suspicion_n of_o be_v atheist_n themselves_o and_o the_o certain_a guilt_n and_o crime_n of_o have_v make_v many_o other_o so_o be_v it_o therefore_o speak_v to_o the_o immortal_a praise_n and_o commendation_n of_o this_o famous_a antoninus_n that_o as_o 〈◊〉_d do_v write_v so_o he_o do_v live_v never_o do_v writer_n so_o conspire_v to_o give_v all_o possible_a testimony_n of_o goodness_n uprightness_n innocency_n and_o whatsoever_o can_v among_o heathen_n be_v most_o commendable_a as_o they_o have_v do_v to_o commend_v this_o one._n they_o commend_v he_o not_o as_o the_o best_a prince_n only_o but_o absolute_o as_o the_o best_a man_n and_o best_a philosopher_n that_o ever_o be_v and_o it_o be_v his_o proper_a

herculanum_n concern_v helice_n that_o may_v suffice_v that_o xyl._n have_v in_o his_o note_n of_o the_o sudden_a ruin_n of_o the_o famous_a town_n pompeii_n by_o a_o earthquake_n you_o may_v read_v in_o tacitus_n ann._n xv._o seneca_n nat._n quaest_n lib._n 6._o cap._n 1._o tertullian_n in_o his_o apologetis_n and_o elsewhere_o herculanum_n be_v very_o near_o pompeii_n as_o by_o pliny_n strabo_n pomp._n mela_n and_o other_o do_v appear_v by_o which_o neighbourhood_n it_o may_v be_v conceive_v that_o when_o the_o one_o do_v perish_v the_o other_o can_v not_o but_o suffer_v and_o though_o otherwise_o of_o the_o ruin_n of_o it_o i_o find_v not_o much_o in_o any_o other_o ancient_a beside_o antoninus_n yet_o as_o much_o as_o i_o say_v seneca_n say_v in_o the_o same_o place_n where_o he_o speak_v of_o pompeii_n nam_n &_o herculanensis_fw-la oppidi_fw-la pars_fw-la rvit_fw-la dubieque_fw-la stant_fw-la etiam_fw-la quae_fw-la relicta_fw-la sunt_fw-la xylander_n in_o his_o note_n upon_o this_o place_n refer_v we_o to_o another_o place_n of_o anton._n b._n viii_o n._n 29._o where_o he_o by_o his_o translation_n make_v antoninus_n to_o mention_v the_o same_o pompeii_n again_o but_o there_o the_o word_n bear_v either_o pompeiorum_fw-la gens_fw-la as_o xyl._n in_o his_o first_o edition_n have_v render_v it_o or_o vrbs_fw-la pompeii_n as_o it_o be_v in_o his_o second_o though_o i_o condemn_v not_o this_o latter_a yet_o i_o have_v rather_o follow_v that_o former_a interpretation_n for_o reason_n which_o upon_o a_o better_a opportunity_n i_o shall_v give_v more_o at_o large_a ibid._n that_o which_o but_o the_o other_o day_n be_v vile_a snivell_n the_o whole_a passage_n in_o the_o greece_n as_o it_o be_v print_v run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o latter_a word_n for_o the_o former_a he_o slip_v quite_o over_o be_v thus_o translate_v by_o xyland_n bas_n ed._n 214._o &_o quod_fw-la heri_fw-la fuit_fw-la piscis_fw-la eras_fw-la erit_fw-la salsamentum_fw-la aut_fw-la cinis_fw-la the_o greece_n word_n as_o they_o be_v print_v be_v not_o without_o fault_n but_o the_o fault_n be_v neither_o great_a nor_o hard_a to_o be_v discover_v in_o steed_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v correct_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o phrase_n to_o this_o purpose_n often_o use_v by_o antoninus_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o like_a which_o all_o signify_v one_o thing_n now_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o by_o xylander_n be_v translate_v piscis_fw-la whether_o the_o greece_n dictionary_n deceive_v he_o or_o he_o they_o i_o know_v not_o but_o sure_o i_o be_o that_o both_o he_o and_o they_o be_v much_o deceive_v and_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o be_v a_o mere_a diminutive_a of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o signify_v mucus_fw-la or_o mucor_fw-mi use_v again_o in_o the_o same_o sense_n and_o there_o well_o translate_v by_o xylander_n by_o antoninus_n himself_o in_o another_o passage_n of_o these_o his_o book_n they_o that_o be_v any_o thing_n verse_v in_o the_o writing_n of_o greece_n stoic_n can_v but_o know_v that_o it_o be_v their_o ordinary_a style_n to_o speak_v of_o all_o worldly_a thing_n the_o more_o emphatical_o to_o express_v their_o vileness_n and_o contemptible_a baseness_n by_o diminutive_n to_o that_o end_n take_v usual_o that_o liberty_n to_o themselves_o as_o to_o coin_v new_a one_o where_o they_o find_v none_o ready_a coin_a to_o their_o hand_n for_o example_n whereof_o i_o need_v to_o send_v you_o no_o further_o then_o to_o this_o our_o anton._n in_o very_o many_o place_n of_o these_o his_o book_n the_o ground_n as_o it_o seem_v by_o he_o of_o xylander_n mistake_v be_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o which_o because_o in_o its_o more_o ordinary_a signification_n signify_v salsamentum_fw-la and_o salsamentum_fw-la be_v most_o proper_a of_o fish_n he_o conclude_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v needs_o be_v a_o fish_n and_o thus_o by_o a_o translation_n rather_o of_o substance_n then_o of_o word_n which_o we_o may_v more_o proper_o call_v a_o metamorphosis_n of_o a_o man_n he_o have_v make_v a_o fish_n and_o so_o have_v it_o continue_v hitherto_o in_o all_o greece_n dictionary_n that_o i_o have_v seem_v as_o for_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o antoninus_n may_v not_o be_v think_v either_o the_o first_o or_o only_o that_o everuse_v it_o in_o this_o sense_n i_o will_v produce_v but_o one_o passage_n of_o lucian_n which_o i_o think_v will_v abundant_o do_v the_o deed_n he_o therefore_o in_o his_o discourse_n de_fw-fr luctu_fw-la towards_o the_o end_n treat_v of_o the_o several_a sort_n of_o burial_n use_v by_o sundry_a nation_n have_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o grecian_a do_v burn_v the_o persian_a bury_v the_o indian_a do_v anoint_v with_o swine_n grease_n the_o word_n in_o lucian_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o must_v need_v signify_v either_o swine_n dung_n or_o as_o erasmus_n do_v render_v it_o adipem_fw-la suillum_fw-la but_o some_o learned_a man_n there_o be_v who_o correct_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d medulla_n the_o scythian_a eat_v and_o the_o egyptian_a powder_n or_o embalm_v when_o antoninus_n then_o say_v either_o a_o imbalm_v carcase_n or_o ash_n he_o do_v allude_v to_o the_o custom_n of_o his_o day_n among_o the_o roman_n which_o be_v either_o to_o bury_v the_o body_n of_o the_o rich_a sort_n be_v first_o imbalm_v or_o to_o burn_v though_o indeed_o the_o latter_a through_o the_o increase_n of_o christian_n begin_v soon_o after_o antoninus_n his_o time_n to_o grow_v much_o out_o of_o use_v every_o where_n now_o they_o that_o burn_v use_v to_o gather_v the_o relic_n of_o the_o dead_a corpse_n consist_v of_o bone_n and_o ash_n and_o to_o lay_v they_o up_o in_o urnis_fw-la ollis_fw-la ossuariis_fw-la in_o pot_n urn_n crocke_n and_o the_o like_a earthen_a vessel_n make_v of_o purpose_n and_o so_o to_o bury_v they_o i_o will_v not_o note_v it_o i_o must_v confess_v as_o a_o thing_n that_o i_o think_v worth_a nothing_o for_o i_o think_v there_o can_v be_v nothing_o more_o common_a but_o that_o i_o be_o glad_a to_o take_v this_o occasion_n to_o impart_v unto_o the_o reader_n a_o memorable_a curiosity_n in_o matter_n of_o antiquity_n which_o by_o the_o learned_a antiquary_n beyond_o the_o sea_n i_o be_o sure_a will_v be_v much_o esteem_v some_o 2._o or_o 3._o mile_n beyond_o sit_v bear_v in_o kent_n west_n as_o you_o go_v to_o london_n there_o be_v a_o little_a village_n in_o the_o way_n call_v newington_n it_o have_v not_o be_v my_o luck_n hitherto_o in_o any_o either_o late_a book_n or_o ancient_a record_n to_o find_v any_o thing_n concern_v this_o village_n worth_a the_o note_n all_o that_o i_o can_v say_v of_o it_o be_v that_o the_o inhabitant_n show_v a_o place_n to_o which_o they_o say_v that_o in_o former_a time_n the_o water_n come_v as_o indeed_o by_o many_o circumstance_n it_o be_v very_o probable_a and_o that_o milton_n a_o town_n before_o the_o conquest_n of_o great_a fame_n and_o of_o very_o great_a antiquity_n be_v not_o above_o two_o mile_n from_o it_o about_o a_o quarter_n of_o a_o mile_n before_o you_o come_v to_o newington_n not_o much_o above_o a_o stone_n cast_v from_o the_o high_a way_n on_o the_o right_a hand_n as_o you_o come_v from_o sittingborne_n there_o be_v a_o field_n out_o of_o which_o in_o a_o very_a little_a compass_n of_o ground_n have_v be_v take_v out_o by_o dig_v within_o these_o few_o year_n roman_a pot_n and_o urn_n almost_o of_o all_o seyze_n and_o fashion_n and_o in_o number_n very_o many_o some_o thousand_o i_o have_v be_v tell_v upon_o the_o place_n but_o many_o hundred_o i_o be_o sure_a i_o may_v say_v and_o speak_v within_o compass_n and_o though_o so_o many_o have_v already_o be_v find_v and_o carry_v way_n yet_o do_v the_o field_n afford_v they_o still_o as_o i_o be_o tell_v plentiful_o enough_o now_o and_o then_o according_a as_o you_o prove_v either_o skilful_a or_o lucky_a in_o the_o dig_v the_o figure_n of_o some_o of_o they_o i_o have_v here_o cause_v to_o be_v represent_v to_o the_o reader_n the_o first_o and_o great_a with_o a_o inscription_n grave_v and_o ●●tt_v in_o about_o the_o neck_n of_o it_o severianus_n etc._n etc._n be_v above_o a_o year_n ago_o by_o the_o pious_a and_o ingenuous_a vicar_n of_o that_o parish_n m._n henry_n dearing_n bestow_v upon_o i_o which_o i_o keep_v as_o a_o great_a treasure_n as_o also_o be_v the_o last_o not_o long_o after_o with_o the_o cover_n of_o it_o over_o it_o so_o several_o represent_v of_o purpose_n that_o the_o form_n of_o either_o may_v the_o better_o appear_v the_o word_n of_o the_o inscription_n of_o that_o first_o