Selected quad for the lemma: water_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
water_n call_v land_n sea_n 3,777 5 6.7494 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A05051 The description of a voyage made by certaine ships of Holland into the East Indies VVith their aduentures and successe: together with the description of the countries, townes, and inhabitantes of the same: who set forth on the second of Aprill 1595. and returned on the 14. of August. 1597. Translated out of Dutch into English by W.P.; Verhael vande reyse by de Hollandtsche schepen gedaen naer Oost Indien. English. Phillip, William.; Houtman, Cornelis de, d. 1599, attributed name.; Langenes, Barent. 1598 (1598) STC 15193; ESTC S109348 41,570 78

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

barles_n of_o disbon_n with_o a_o east_n and_o north_n east_n wind_n the_o 17._o of_o april_n they_o discover_v two_o of_o the_o island_n of_o canary_n the_o 19_o palm_n and_o picinino_n los_fw-la romeros_fw-la and_o fero_n the_o 25._o of_o april_n they_o see_v bona_fw-la visita_fw-la the_o 16._o they_o anker_v under_o isole_n de_fw-fr may_n the_o 27._o they_o set_v sail_v again_o and_o hold_v their_o course_n south_n southeast_n the_o 4._o of_o may_n we_o espy_v two_o of_o the_o king_n of_o spain_n ship_n that_o come_v from_o lisbon_n and_o go_v for_o the_o east_n indies_n about_o 1000_o or_o 1200._o ton_n each_o ship_n with_o who_o we_o speak_v and_o tell_v they_o that_o we_o be_v bind_v for_o the_o strait_n of_o magellanes_n but_o be_v better_a of_o sail_n than_o they_o we_o get_v present_o out_o of_o their_o sight_n the_o 12._o of_o may_n be_v under_o five_o degree_n on_o this_o side_n the_o equinoctial_a line_n we_o espy_v five_o ship_n lade_v with_o sugar_n come_v from_o the_o island_n of_o s._n thomas_n and_o sail_v for_o lisbon_n to_o who_o we_o give_v certain_a letter_n which_o be_v safe_o deliver_v in_o holland_n depart_v from_o they_o and_o keep_v on_o our_o course_n upon_o the_o four_o of_o june_n we_o pass_v the_o equinoctial_a line_n where_o the_o extreme_a heat_n of_o the_o air_n spoil_v all_o our_o victual_n spoil_v their_o victual_n stink_v and_o spoil_v our_o flesh_n and_o fish_n stink_v our_o biscuit_n mould_v our_o beer_n sour_v our_o water_n stink_v and_o our_o butter_n become_v as_o thin_a as_o oil_n whereby_o diverse_a of_o our_o man_n fall_v sick_a and_o many_o of_o they_o die_v but_o after_o that_o we_o learn_v what_o meat_n and_o drink_n we_o shall_v carry_v with_o we_o that_o will_v keep_v good_a brasilia_n they_o pass_v the_o sand_n of_o brasilia_n the_o 28._o of_o june_n we_o pass_v the_o sand_n of_o brasill_n by_o the_o portugal_n call_v abrolhos_n which_o be_v certain_a place_n which_o man_n must_v look_v wary_o unto_o otherwise_o they_o be_v very_o dangerous_a africa_n these_o sand_n lie_v under_o 18._o degree_n and_o you_o must_v pass_v between_o the_o coast_n of_o guine_a and_o the_o sand_n aforesaid_a not_o go_v too_o near_o either_o of_o they_o otherwise_o close_o by_o the_o coast_n there_o be_v great_a calm_n thunder_n reins_n &_o lightning_n with_o great_a storm_n hear_v by_o the_o sand_n man_n be_v in_o danger_n to_o be_v cast_v away_o and_o so_o sail_v on_o their_o course_n first_o east_n south_n east_n than_o east_n and_o east_n and_o by_o north._n upon_o the_o second_o of_o july_n we_o pass_v tropicus_fw-la cancri_fw-la under_o 23._o degree_n and_o ½_n the_o 13._o of_o the_o same_o month_n we_o espy_v many_o black_a bird_n sperance_fw-fr token_n of_o the_o cape_n de_fw-fr bona_fw-la sperance_fw-fr the_o 19_o great_a number_n of_o white_a bird_n and_o the_o 20._o a_o bird_n as_o big_a as_o a_o swan_n whereof_o four_o or_o five_o together_o be_v a_o good_a sign_n of_o be_v near_o the_o cape_n de_fw-fr bona_fw-la sperance_fw-fr these_o bird_n be_v always_o about_o the_o say_a cape_n and_o be_v good_a sign_n of_o be_v before_o it_o sambras_fw-la they_o enter_v into_o agne_n sambras_fw-la the_o second_o of_o august_n we_o see_v the_o land_n of_o the_o cape_n de_fw-fr bona_fw-la sperance_fw-fr and_o the_o four_o of_o the_o same_o month_n we_o enter_v into_o a_o haven_n call_v agne_n sambras_fw-la where_o we_o ankered_a and_o find_v good_a depth_n at_o 8._o or_o 9_o fathom_n water_n sandy_a ground_n the_o 5._o day_n we_o go_v on_o shore_n to_o gather_v fruit_n therewith_o to_o refresh_v our_o sick_a man_n that_o be_v thirty_o or_o 33._o in_o one_o ship_n in_o this_o bay_n lie_v a_o small_a island_n wherein_o be_v many_o bird_n call_v pyncuius_fw-la and_o sea_n wolf_n that_o be_v take_v with_o man_n hand_n we_o go_v into_o the_o country_n and_o speak_v with_o the_o inhabitant_n who_o bring_v diverse_a fresh_a victual_n aboard_o our_o ship_n for_o a_o knife_n or_o small_a piece_n of_o iron_n etc._n etc._n give_v we_o a_o ox_n or_o a_o sheep_n etc._n etc._n the_o sheep_n in_o those_o country_n have_v great_a tail_n and_o be_v fat_a and_o delicate_a their_o ox_n be_v indifferent_a good_a have_v lump_n of_o flesh_n upon_o their_o back_n that_o be_v as_o fat_a as_o any_o of_o our_o good_a brisket_n beef_n the_o inhabitant_n be_v of_o small_a stature_n well_o joint_v and_o bone_a they_o go_v naked_a cover_v their_o member_n with_o fox_n and_o other_o beast_n tail_n they_o seem_v cruel_a yet_o with_o we_o they_o use_v all_o kind_n of_o friendship_n but_o be_v very_o beastly_a and_o stink_a in_o such_o sort_n that_o you_o may_v smell_v they_o in_o the_o wind_n at_o the_o least_o a_o fathom_n from_o you_o they_o be_v apparel_v with_o beast_n skin_n make_v fast_o about_o their_o neck_n some_o of_o they_o be_v of_o the_o better_a sort_n have_v their_o mantle_n cut_v &_o raise_v checkerwise_o which_o be_v a_o great_a ornament_n with_o they_o they_o eat_v raw_a flesh_n as_o it_o be_v new_o kill_v and_o the_o entrails_n of_o beast_n without_o wash_v or_o make_v clean_o gnaw_v it_o like_o dog_n under_o their_o foot_n they_o tie_v piece_n of_o beast_n skin_n in_o steed_n of_o shoe_n that_o they_o may_v travel_v in_o the_o hard_a way_n we_o can_v not_o see_v their_o habitation_n for_o we_o see_v no_o house_n they_o have_v neither_o can_v we_o understande_v they_o for_o they_o speak_v very_o strange_o much_o like_o the_o child_n in_o our_o country_n with_o their_o pipe_n and_o clock_v like_o turkey_n cock_n at_o the_o first_o we_o see_v about_o thirty_o of_o they_o with_o weapon_n like_o pike_n with_o broad_a head_n of_o iron_n about_o their_o arm_n they_o wear_v ring_n of_o elpen_v bone_n there_o we_o can_v find_v neither_o orange_n nor_o lemon_n which_o we_o purposely_o seek_v for_o i.s._n laurentij_fw-la laurence_n with_o what_o wind_n they_o sail_v to_o s._n laurence_n the_o 11._o of_o august_n we_o hoist_a anchor_n sail_v towards_o the_o island_n of_o s._n laurence_n and_o the_o 22._o of_o the_o same_o month_n we_o have_v a_o contrary_a wind_n that_o blue_a north_n east_n the_o 25._o a_o west_n wind_n and_o so_o hold_v our_o course_n east_n north_n east_n the_o 28._o there_o blue_a a_o south_n east_n wind_n &_o the_o 30._o a_o south_n west_n wind_n and_o our_o course_n lie_v north_n north_n east_n to_o sail_v to_o the_o isle_n of_o s._n laurence_n the_o first_o of_o september_n we_o discover_v the_o point_n of_o the_o island_n of_o s._n laurence_n under_o 16._o degree_n and_o the_o three_o day_n we_o see_v the_o island_n be_v very_o desirous_a to_o go_v on_o land_n for_o that_o many_o of_o our_o man_n be_v sick_a whereby_o we_o can_v hardly_o rule_v our_o ship_n or_o bring_v they_o far_o without_o heal_v or_o refresh_v of_o our_o man_n knife_n they_o have_v great_a store_n of_o fish_n for_o 2_o or_o 3._o knife_n the_o 9_o of_o september_n john_n schellinger_n send_v out_o his_o boat_n to_o row_v to_o land_n where_o they_o find_v three_o fisherman_n of_o who_o for_o two_o or_o three_o knife_n they_o have_v great_a store_n of_o fish_n the_o 13._o we_o enter_v into_o a_o small_a bay_n but_o because_o we_o find_v no_o good_a anchor_n ground_n as_o also_o be_v very_o foul_a we_o sail_v out_o again_o the_o 14._o we_o sail_v under_o a_o small_a island_n about_o a_o mile_n or_o 2._o great_a by_o the_o hollander_n call_v their_o church_n yard_n or_o the_o dead_a island_n because_o many_o sailor_n die_v in_o that_o place_n be_v bury_v in_o the_o african_a earth_n and_o the_o 29._o of_o the_o same_o month_n die_v john_n dignumsz_n master_n of_o the_o lion_n of_o holland_n and_o be_v bury_v the_o next_o day_n after_o there_o john_n peter_n of_o delft_n sailor_n of_o the_o hollandia_n &_o koelken_n van_fw-mi maidenblick_a of_o the_o amsterdam_n be_v set_v on_o shore_n upon_o the_o island_n of_o s._n laurence_n where_o they_o be_v leave_v because_o they_o have_v commit_v certain_a notorious_a crime_n mean_a time_n the_o pinnace_n be_v send_v out_o to_o look_v for_o fresh_a water_n which_o have_v find_v the_o boat_n return_v to_o bring_v we_o news_n and_o therewith_o the_o fleet_n sail_v thither_o and_o the_o 10._o of_o october_n the_o ship_n ankered_a before_o the_o river_n and_o go_v on_o shore_n where_o we_o find_v good_a provision_n of_o all_o necessary_n the_o inhabitant_n be_v very_o willing_a thereunto_o bring_v we_o of_o all_o thing_n that_o we_o need_v where_o for_o a_o pewter_n spoon_n we_o have_v a_o ox_n or_o three_o sheep_n themselves_o how_o the_o wild_a man_n assail_v they_o and_o force_v they_o to_o ensconce_v themselves_o the_o 11._o of_o october_n we_o go_v on_o shore_n with_o a_o boatfull_a of_o sick_a
java_n the_o situation_n of_o java_n there_o we_o find_v that_o java_n be_v not_o so_o broad_a nor_o stretch_v itself_o not_o so_o much_o southwarde_o as_o it_o be_v set_v down_o in_o the_o card_n for_o if_o it_o be_v we_o shall_v have_v pass_v clean_o through_o the_o middle_n of_o the_o land_n the_o 22._o of_o march_n the_o wind_n hold_v as_o it_o do_v be_v under_o 19_o degree_n hold_v our_o course_n west_n south_n west_n the_o 19_o of_o april_n our_o ship_n have_v no_o more_o bread_n leave_v but_o for_o our_o last_o partition_n every_o man_n have_v seven_o pound_n both_o good_a and_o bad_a bread_n and_o from_o that_o time_n forward_o our_o meat_n be_v rice_n sod_v in_o water_n and_o every_o man_n have_v a_o can_v of_o water_n every_o day_n with_o three_o romer_n of_o wine_n and_o weekly_o each_o man_n three_o romer_n or_o glass_n of_o oil_n and_o that_o very_a strong_a and_o nothing_o else_o the_o 20._o we_o have_v a_o calm_a the_o 21._o a_o calm_a with_o a_o northern_a air_n the_o 23._o a_o good_a wind_n that_o blue_a south-west_n the_o 24._o we_o see_v the_o firm_a land_n of_o aethiopia_n be_v under_o 33_o degree_n and_o as_o we_o guess_v we_o be_v then_o about_o a_o hundred_o mile_n from_o the_o cape_n de_fw-fr bona_fw-la sperance_fw-fr yet_o we_o think_v we_o have_v be_v at_o the_o least_o three_o hundred_o mile_n from_o it_o so_o that_o we_o may_v say_v that_o god_n wrought_v wonderful_o for_o we_o for_o that_o if_o we_o have_v fall_v by_o night_n upon_o the_o land_n we_o have_v sure_o run_v upon_o it_o we_o have_v a_o good_a wind_n out_o of_o the_o west_n and_o west_n southwest_n the_o 25._o of_o april_n in_o the_o morning_n we_o have_v a_o calm_a with_o a_o very_a hollow_a water_n &_o at_o evening_n we_o have_v a_o good_a wind_n that_o come_v north_n and_o northeast_n and_o although_o we_o have_v so_o good_a a_o wound_n yet_o our_o ship_n bear_v but_o little_a sail_n although_o the_o other_o two_o ship_n of_o our_o company_n be_v at_o the_o least_o two_o mile_n before_o we_o for_o most_o part_n of_o the_o night_n we_o sail_v with_o our_o schover_n sail_n hold_v our_o course_n southwest_n &_o by_o west_n the_o 26._o of_o april_n in_o the_o morning_n we_o can_v not_o see_v our_o ship_n which_o please_v not_o our_o man_n beside_o that_o our_o ship_n be_v very_o weak_a whereby_o her_o rib_n shake_v and_o her_o joint_n with_o the_o force_n of_o the_o water_n open_v and_o shut_v so_o that_o as_o then_o our_o ship_n be_v very_a leak_n have_v the_o wind_n northwest_o hold_v our_o course_n as_o near_o as_o we_o can_v west_n southwest_n and_o then_o we_o put_v out_o our_o main_a sail_n at_o noon_n the_o wind_n come_v west_n with_o a_o great_a storm_n so_o that_o most_o of_o our_o sail_n blow_v in_o piece_n and_o so_o we_o drive_v forward_o with_o out_o sail_n the_o 27._o of_o april_n still_o drive_v without_o sail_n with_o a_o west_n wind_n we_o be_v under_o thirty_o six_o degree_n so_o that_o we_o find_v that_o the_o stream_n drive_v we_o south_n &_o south_n west_n the_o 28._o of_o april_n still_o drive_v without_o sail_n we_o have_v the_o height_n of_o 36._o degree_n and_o 20._o minute_n and_o about_o evening_n we_o hoist_a sail_n again_o the_o wind_n be_v west_n southwest_n &_o we_o hold_v our_o course_n northwest_o with_o very_o hollow_a water_n the_o 29._o of_o april_n we_o can_v not_o as_o yet_o see_v our_o ship_n the_o wind_n be_v west_n the_o 30._o of_o april_n we_o have_v fair_a weather_n with_o a_o west_n and_o west_n south_n west_n wind_n and_o then_o we_o see_v many_o great_a bird_n with_o white_a bill_n which_o be_v a_o sign_n not_o to_o be_v far_o from_o the_o cape_n de_fw-fr bona_fw-la sperance_fw-fr we_o likewise_o see_v certain_a small_a bird_n speckled_a on_o their_o back_n and_o white_a upon_o their_o breast_n the_o first_o of_o may_v we_o have_v a_o south_n wind_n with_o fair_a weather_n have_v 34._o degree_n and_o a_o half_a hold_v our_o course_n west_n southwest_n the_o second_o of_o may_v we_o be_v under_o 35._o degree_n and_o ½_n hold_v our_o course_n west_n and_o west_n and_o by_o north._n the_o four_o of_o may_v we_o find_v ourselves_o to_o be_v under_o 37._o degree_n south_n south_n east_n wind_n our_o course_n be_v west_n and_o by_o north_n and_o west_n north_n west_n the_o 5._o and_o 6._o of_o may_v we_o have_v all_o one_o wind_n at_o noon_n be_v under_o 35._o degree_n we_o think_v we_o have_v past_o the_o cape_n and_o hold_v our_o course_n northwest_o towards_o saint_n helena_n still_o without_o sight_n of_o our_o ship_n the_o 8._o of_o may_n with_o a_o south_n wind_n we_o hold_v north_n west_n and_o by_o west_n speranza_n sign_n of_o the_o cape_n de_fw-fr bona_fw-la speranza_n the_o 9_o we_o have_v a_o calm_a with_o a_o gray_a sky_n and_o be_v under_o 31._o degree_n and_o twenty_o minute_n and_o then_o our_o portion_n of_o oil_n be_v increase_v a_o glass_n more_o every_o week_n so_o that_o every_o man_n have_v four_o glass_n the_o 10._o we_o have_v still_o south_n wind_n &_o be_v under_o 29._o deg_fw-la the_o 14._o of_o april_n twice_o or_o thrice_o we_o see_v reed_n call_v trombos_n drive_v on_o the_o water_n be_v such_o as_o drive_v about_o the_o cape_n de_fw-fr bona_fw-la speranza_n which_o we_o think_v very_o strange_a for_o that_o the_o portugese_n write_v that_o they_o be_v see_v but_o thirty_o mile_n from_o the_o cape_n and_o we_o guess_v ourselves_o to_o be_v at_o the_o least_o 200._o beyond_o it_o the_o 15._o we_o still_o have_v a_o south_n east_n wind_n &_o hold_v our_o course_n northwest_o the_o 16._o of_o april_n in_o the_o morning_n we_o see_v two_o ship_n whereat_o we_o much_o rejoice_v think_v they_o have_v be_v our_o company_n we_o make_v to_o leewarde_v of_o they_o and_o the_o small_a of_o they_o come_v somewhat_o near_o we_o about_o the_o length_n of_o the_o shot_n of_o a_o great_a piece_n she_o make_v present_o towards_o her_o fellow_n whereby_o we_o perceive_v they_o to_o be_v french_a man_n yet_o we_o keep_v to_o leeward_n think_v they_o will_v have_v come_v &_o speak_v with_o we_o but_o it_o shall_v seem_v they_o fear_v we_o and_o dare_v not_o come_v but_o hold_v their_o course_n north-east_n at_o noon_n we_o have_v the_o height_n of_o 22._o degree_n and_o 50._o minute_n with_o a_o southeast_n wind_n hold_v our_o course_n northwest_o the_o 17._o of_o may_v we_o be_v under_o 21._o degree_n and_o a_o half_a the_o 18._o the_o wind_n be_v southerly_a we_o be_v under_o 19_o degree_n and_o a_o half_a the_o 19_o and_o 20._o we_o have_v a_o calm_a with_o a_o southren_n be_v sancta_fw-la helena_n the_o 21._o the_o air_n come_v south-west_n we_o hold_v our_o course_n northwest_o and_o be_v under_o 17._o degree_n and_o ⅔_n part_n there_o we_o find_v the_o compass_n to_o decline_v three_o quarter_n of_o a_o strike_v or_o line_n north_n eastward_o after_o noon_n we_o have_v a_o southeast_n wind_n and_o our_o course_n west_n northwest_o the_o 22._o of_o may_v we_o have_v still_o a_o southeast_n wind_n and_o be_v under_o the_o height_n of_o 16._o degree_n and_o 40._o minute_n hold_v our_o course_n west_n northwest_o the_o 23._o of_o may_n by_o reason_n of_o the_o cloudy_a sky_n about_o noon_n we_o can_v not_o take_v the_o height_n of_o the_o sun_n but_o as_o we_o guess_v we_o have_v the_o height_n of_o the_o island_n of_o s._n helena_n and_o hold_v our_o course_n west_n and_o by_o south_n to_o keep_v under_o that_o height_n for_o there_o the_o compass_n decline_v a_o whole_a strike_v or_o line_n in_o the_o evening_n we_o find_v that_o we_o be_v under_o 16._o degree_n the_o 24._o of_o may_n in_o the_o morning_n we_o discover_v a_o portugal_n ship_n that_o stay_v for_o we_o and_o put_v out_o a_o flag_n of_o truce_n and_o because_o our_o flag_n of_o truce_n be_v not_o so_o ready_a as_o they_o and_o we_o have_v the_o wind_n of_o he_o therefore_o he_o shoot_v two_o shoot_v at_o we_o and_o put_v forth_o a_o flag_n out_o of_o his_o main_a top_n and_o we_o shoot_v 5._o or_o 6._o time_n at_o he_o and_o so_o hold_v on_o our_o course_n without_o speak_v to_o he_o have_v a_o south_n east_n wind_n hold_v our_o course_n west_n and_o by_o south_n to_o find_v the_o island_n of_o s._n helena_n which_o the_o portugal_n likewise_o seek_v the_o 25._o of_o may_v we_o discover_v the_o island_n of_o s._n helena_n but_o we_o can_v not_o see_v the_o portugal_n ship_n still_o sail_v with_o a_o stiff_a southeast_n wind_n &_o about_o evening_n we_o be_v under_o the_o island_n which_o be_v very_o high_a land_n and_o may_v be_v see_v at_o the_o least_o 14._o or_o 15._o mile_n off_o and_o as_o