Selected quad for the lemma: water_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
water_n	boil_v	pound_n	syrup_n	4,627	5	11.6798	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
B00452	This is the glasse of helth. A great treasure for pore men, necessary and nedefull for euery person to loke in, y[t] wyll kepe theyr body from syckenesses, and dyseases: and it sheweth how the planettes reygne in euery houre of the daye & the nyght, with the natures & exposicions of the .xii. sygnes, deuyded by the .xii. monethes of the yere. And after foloweth of all the euyll and daungerous dayes of the yere. And sheweth the remedyes, for dyuers infyrmyties and dyseases, that hurteth the body of man..	Moulton, Thomas.; Wyer, Robert, fl. 1530-1556, printer.	1547 (1547)	STC 18225.6; ESTC S94248	32,200	74

the leues be better ¶ For the playster in Maye Cap̄ xliiii ¶ Take Polypodye leues and the leues of Elena campana and Daysye leues and bete them small tempre them with oyle of Baye as thou semest best to make a palyster and lay it there the sore is euyn and morowe and he shall by the grace of God be hole ¶ For to breke wynde in ● bely Cap̄ xlv ¶ Take cōmyn fenell sede and anneys sede beatyn to powdre than sethe it in wyne and drynke it fyrste and laste ¶ For a swollen wombe Cap̄ xlvi ¶ Take the iuce of Kue and let the pacyent drynke it with wyne or ale and he shal be hole on warantyse ¶ For akynge of the wombe Cap̄ xlvii ¶ Take tansay rue sothernewode and eate them with salte and he shall be hole ¶ For the herte brennynge Cap̄ xlviii ¶ Take the croppe of Fenell and chewe it in thy mouthe and sucke the iuce therof spette out the other parte and he shall be hole ¶ For sore sydes within forthe Cap̄ xlix ¶ Take Alysaundres persely louage red fe●ell smalege burnet and gromell and sethe theym in whyte wyne tyll halfe be consumed than strayne it and let the sycke drynke it fyrste and last at euen hote and at morowe colde ¶ Cōtra telam et maculā in oculo Cap̄ l. ¶ Take fenell vnset goldes veruayne and betayne An̄ and stampe theym tempre them with ale or whyte wyne and strayne it and than stampt .ix. lowpes otherwyse called Chesiockes and put theym in to the sayde lycoure and gyue it to the pacyeunt to drynke ix dayes folowynge and he shall be hole ¶ For a womans pappe y● is sore Cap̄ li. ¶ Take the rote of ●ryan y● is to saye wylde Neppe and make bare all the ouer parte of the sayde roote that is to saye the toppe of the roote and make an hole therin and couer it with a tyle stone and put it in the earth and lay earth vpon it and let it stande so .iiii. or .v. dayes than open it and take the iuce that ye fynde in the hole and kepe it in a glasse and therwith anoynte the brest and it shal be hole ¶ For the lyuer that is corrupte and wasted Cap̄ .lii. ¶ Take a good quantyte of lyuer worte and bruse it a lytell than sethe it in good stronge worte with a quantyte of Rubarbe and vse this medycyne and thou shalt be hole ¶ For the hete in the lyuer Cap̄ .liii. ¶ Take the iuce of sowre apples and swete apples of eche a pounde or more as moche as you thynke veste and .ii. pounde of sugre and medle these thynges togyther and lette them boyle on a symple fyre tyll it be thycke as a syrope and vse this a curtesye therof euery daye fastynge with luke warme water ¶ For the hete in the lyuer of a man that his colour is yelowe Cap̄ .liiii. ¶ Take the water of Sycore and water of Letuse and the water of the leues and small braunches of a wylde moryer tree or els take the herbes and stampe all these togyther and as moche of one as of another and take the iuce of these thynges and as moche as all this of sugre and boyle all togyther vntyll it be as thycke as syrope and than put therto a poyse and a halfe of Rubarbe and vse a quantyte of this syrope in colde water euery day fastynge and last at nyght and he shall be hole ¶ For the brest that is encōbred Cap̄ lvi ¶ Take and drynke .viii. dayes or .ix. of the Fumer the cōmeth of sylke wormes euery daye a poys in syrope of Isope and yf a man maye not haue this drynke take the pure hert Dōlignam also in syrope of Isope .x. dayes and he shall be hole ¶ For a man that hath wormes in his bely and his body be lene Cap̄ .lvi. ¶ Take the galle of a Rowe and floure of Lupius a curtesye and medle theym togyther and make a playste● of wolle and laye it on his help where the grefe is and do this .iiii. or .v. dayes and he shall be hole ¶ For the breste the lunges Cap̄ .lvii. ¶ Take a quātyte of claryfyed hōny boyle it and whan it is boled putte therto halfe a pounde of pere wardyns mynsed and boyle theym well togyther and than put therto an ounce of powdre made of the rotes of Elena campana and an ounce of powdre of lycores / and let theym boyle tyll it be somwhat styffe than take it from the fyre whan it is nyghe colde put therto an ounce powdre of gynger styrre it well togyther vse this fyrste last ¶ For to auoyde distroy flume Ca .lviii. ¶ Take percely rotes fenell rotes perytory and Isope and sethe theym in good ale 〈◊〉 lycores and a quantyte of claryfyed honnye and vse to drynke it and thou shalt be hole ¶ For the stone Cap̄ .lix. ¶ Take the roundes of thornebacke and drye theym fayre and make powdre therof than take therof .ii. d. weyght and put therto two sponefull of water of Ramsyne and drynke it euery daye and euery nyghte and than thou shalte be hole And yf it be a great stone take a sponefull of water of stone croppe .ii. sponefull of water of Ramsyns .ii. peny weyght of the foresayd powdre medled togyther and vse this medycyne .iii. tymes and thou shalte be holpe be the stone neuer so great ¶ Also for the stone Cap̄ .lx. ¶ Take the blode of a male Kyd and drye it in an ouen and make powdre of it than take gromell sede grounde Iue beryes stanmarche sede the rote or the sede of Saxyfrage rotes of Turmentyll and of phylypendula by euyn poicyon and bete all to smale powdre than take as moche as the powdre of kyddes blode and of the sedes and rotes abouesayde and vse this powdre whan nede is in sauce or in potage a peny weyght at ones no more ¶ For the Collycke strangury and the stone Cap̄ ●●● ¶ Take Careawey fenell sede spyckenared annes cōmyn cynamum and galyngale of eueryche halfe an ounce gromell sede and lycores of eueryche of them an ounce and se the weyght of all them and bete thē all to powdre and put halfe a sponefull of the same powdre in ale luke warme and drynke it and walke therafter an houre or thou eate or drynke any maner of thynge ¶ For a man that is lepre and it take in his legges and go vpwarde Cap̄ .lxii. ¶ For a man that is lepre and it take fyrste in his legges and go vpwarde in to his body he maye be soone hole and yf he wyll take a Charabot that is to saye a Bettyll and bren it to asshes and beate it all to powdre small and than take olde barowes grece and melt it well on the fyre and tempre it togyther and as moche as halfe that of Blanchet and make an oyntement therof and vse

of this Poleo and putte it in a vessell with fayre water let it sethe there on the fyre tyll y● thyrde parte of the water be soden away and put therto sugre of stone and a curtesye of honny drynke it .vi. dayes fastynge and he shall be hole ¶ For to force the stomacke Cap̄ xxix ¶ To force the stomacke take canell .iii. poy● and .i. poys of mastyke and .i. poys of the parynges of Pomegarnades and halfe a poys of galyngale and stampe all these togyther / and tempre it with honnye that hath ben boyled on the fyre and well scummed and vse of this as moche as a nut euery day durynge .ix. dayes fastynge and he shall be hole ¶ For the stomacke and the bely that aketh Cap̄ xxx ¶ For the stomacke and the bely that aketh take the floure of an herbe that is named Nemaham that is lyke to mynte and it hath a good sauour take .iiii. poys of Cosmer .vii. poys of water and sethe all togyther to the .iii. poys of water and sethe all togyther to the .iii. parte and with sugre drynke this .v. dayes fastynge in the mornyng and he shall be hole ¶ And a man be Sycke at the stomacke or in the belye or at the herte or heed or were bytten with any euyll venomus beest or poysoned Cap̄ xxxi ¶ And a man were by the waye trauaylynge or in his house and he had all these syckenes and he had with hym a Lectuarye that is made of .v. thynges and he eate therof or dronke therof in water .iii. poys or .iiii. he shulde be hole and he vse it .xv. dayes fastynge whan he goth to bed last he shulde be hole of all the syckenes in his body he dronke euery tyme two poys and these thynges they be Scorlogio Morre Genciana Grandorer and zaraont as moche of one as another stampe them and strayne them and medle them with honny that hath ben well boyled on the fyre well scummed fayre and clene For this is called the Lecutuarye of lyfe ¶ A good medycyne for rysynge vnder the stomacke Cap̄ xxxii ¶ Take peper longe peper graynes saffron gynger anneys lycores and sugre sethe all these in good ale tyll it be thycke and gyue it the sycke to drynke and he shall be hole ¶ Also a good playste for the rysynge vnder the stomacke Cap̄ xxxiii ¶ Take yarowe otherwyse called mylfoyle ●ed fenell red myntes borage rue fetherfoy clote leues perytory egrymonye of eueryche a lyke mothe and the grece of a barowe hogge for a man and for a woman of a yelke hogge that is of a sowe kynde and sethe theym all togyther in good ale make a playster therof laye it to the stomacke as hote as it maye be suffered .ii. or .iii. tymes and he shall be hole ¶ For to dystroye the hete in the stomacke Capit. xxxiiii ¶ Take fayre clere water and boyle it well and scūme it and put therin sheuers of browne breade and let theym lye therin an houre tyll the water be almoste colde and than drynke therof .ii. or .iii. dayes by dyuers tymes and he shall amende in shorte tyme. ¶ For brennynge in the stomacke Capitu. xxxv ¶ Take and eate grene percely galyngale without any other maner of thynge ¶ For to auoyde flewme out of the stomacke also the heade Cap̄ xxxvi ¶ Take powder of Pelater of Spayne and powdre of Cōmyn powder of longe peper powder of gynger mustarde vynegre and medle them togyther and chaffe theym on the fyre vntyll they waxe thycke and than as hote as ye maye suffre putte parte therof in your mouthe galkyng in your throte vp and downe but lette none entre in to your stomacke and do this dyuers tymes spyttynge out be the space of an houre and this is a gargarysme ¶ For all euylles in the stomacke Capitulum xxxvii ¶ Take asshe sede lynne sede and Cōmyn of eueryche a lyke moche and gyue it to the sycke body to drynke with hote worte or els with fayre hote water ¶ For a dysease at y● herte Cap̄ xxxviii ¶ Take Sentuarye and sethe it in stale ale whan it is wel soden stampe it in a morter and sethe it agayne with the same lycoure than clense it through a clothe ꝓporcyon the iuce to .ii. sponefull of the iuce put therto .iii. sponefull of claryfyed hōny than boyle it well togyther agayne put it in a boxe gyue it to the pacyent euerydaye .iii. sponefull fastynge tyll he be hole this shall do away y● glut from his herte make hym to haue talent to meate ¶ For wekenes of the herte Cap̄ xxxix ¶ Take Rose water and Perles betyn small to powdre and medle it with sugre drynke it .ii. or .iii. dayes and it shall do the good ¶ For fayntnes of the herte Cap̄ ▪ xl ¶ Take the fylynge of golde and the powdre of the bone of a hartes herte medle with the iuce of borage and sugre made in syrope for that is very good for swonynge ¶ For the brest that is encōbred Cap̄ xl● ¶ Take Isope sethe it in a pottell of wyne ●yll that it come to a quarte let the sycke vse therof fyrst in the mornynge and last at euen hote and at morowe colde tyll he be hole ¶ For a man woman or chylde that is broken in the bely Cap̄ xlii ¶ Take in Maye the tendre croppes of herbe Osmunde and drye theym with the wynde and not in the sonne and make powdre therof and sarce it and kepe it drye in a bladder let the pacyent drynke of that powdre with whyte wyne euen and morowe wynter and sōmer saue in Maye In Maye drynke of the tendrynges of the sayde Osmunde for this drynke wyll make the broken belye grene as it were newe broken and the pacyent muste be well and ease●y trussed that he or she maye go with it all daye and lye with it all nyght tyll he be hose and that wyll be within .xiiii. dayes yf he be well ruled for he muste lye vp ryght as moche he maye both daye and nyght and not strayne his belye but as lytell as he can And he muste kepe hym la●e as longe as he is sycke and lye in his bedde .ii. houres in the mornyng after he hath dronke this medycyne and must eate no whyte meate tyll he be hole nor walke but easely for straynynge ¶ The playster to knyt hym Cap̄ xliii ¶ Take Polypody that groweth on an oke the rootes therof and pare them clene and the rootes of Elena cāpona and pare them clene and than beate them in a morter as small as thou ca●ste and tempre it with oyle of baye and make a thycke playster and laye it on a thycke clothe a good quantyte and lay it there the sycke is greued vnder the trusse from the euyn vntyll the morowe and on the morowe chaunge it agayne this is for all the yeare saue in May than

it on the sore and vpon the oyntement loke that ye putte a plate of lede full of small holes in many places and chaūge it bothe in the mornynge and at nyght the oyntement but not the lede and he shall be soone hole of that syckenes ¶ For a dertre in a mans flesshe Ca .lxiii. ¶ Take a worme that is called a Pi●achar that is as great as a bene is clene blewe or sendre and it hath many small feete and whyte vnder the bely And whan a man toucheth it he waxeth rounde as a boton take that worme and rubbe it well agaynst the derte so that it be all broken and do this euery daye .iii. or .iiii. tymes and at euery tyme rubbe .iii. wormes or .iiii. and anone it shall be hole ¶ For a sauce flume vysage Cap̄ lxiiii ¶ Take Elena campana and sethe it in a pot with vynegre tyll it be soden in than stāpe it small and than put therto quyckesyluer and brymstone and gyltes grece and bray it togyther and make therof a playster and laye it to the vysage all nyght and vpon the morowe wass●e it of ¶ For hym that maye not holde his water Capitulum lxv ¶ Take gotes talowe and bren it and make therof powdre and put it in to the pac●entes potage and let hym vse this and he shall pysse mesurably ynoughe ¶ Another for the same Cap̄ lxvi ¶ Take Synshone and shepes talowe and sethe them well togyther as hote as it maye be suffered laye it to the membre and he shall make water anone ¶ For to dystroye flume Cap̄ lxvii ¶ Take betayne and drye it and make therof powdre and kepe it tyll thou haue nede and whan thou wylt occupye therof take a quantyte of honnye and of the powdre and make therof .ii. or .iii. pellettes and swolowe theym downe all hole laste whan thou goest to bed and that shall do the moche good ¶ For a wombe that is harde Cap̄ lxviii ¶ Drynke the iuce of waybrede with olde wyne and he shall be eased ¶ Also another for the same take Cynkfoyle that is to saye fyue leued grasse and stampe it and drynke it with hote mylke and he shall be eased ¶ For the blody Menyson Cap̄ lxix ¶ Take mylfoyle and plantayne of eueryche alyke moche stampe them all togyther and kepe it and whan thou wylte take therof tempre it with wyne and lette the pacyent drynke it and he shall be hole ¶ For a mans stones that be swollen Capitulum lxx ¶ Take an Herbe that is called Marcellee in Frenche and frye it well in oyle Olyue and laye it to the stones that is swollen as hote as it may be suffered .viii. dayes or more and nede be for this wyll hele the swellynge ¶ For to make one sklendre Cap̄ lxxi ¶ Take and sethe Fenell in water and drynke the water laste at euen and fyrste at morowe it shall swage hym or her shortly ¶ For hym that lacketh wynde Cap̄ lxxii ¶ Take malowes mercuree and borage seth them togyther with a peace of porke and make therof potage eate it and drynke the broth with whyte wyne or with whey made of mylke ¶ For hym that is costyfe Cap̄ lxxiii ¶ Take the iuce of walworte medle it with hōny and gyue it the pacyent to drynke ¶ For a wycked blaste and wynde in the vysage Cap̄ lxxiiii ¶ Take an henne egge and roste it harde than take the whyte therof and an ounce of Coperas and bete it togyther small in a brasen morter tyll it be lyke an oyntment and therwith anoynte the face that is blasted and whan it is hole th●m anoynt it with Populyon and that wyll souple the skynne and make it hole ¶ For the Shyngles Cap̄ lxxv ¶ Take Doues donge and Barly meele and stampe them togyther and tempre theym with aysell and lay it therto ¶ For the Kowgh Cap̄ lxxvi ¶ Take netles that be gathered betwene saynt Mary dayes in Haruest of theym that beareth sede and drye them in the sonne and rubbe out the sede and grynde it to powder and drinke it with me and thou shalt be hole ¶ For hym that hath the peryllous Kowghe Cap̄ lxxvii ¶ Take Sauge Rue Comyn and powdre of peper and sethe them in hōny and make therof a Lectuary and vse therof a sponefull at euyn and another in the mornynge ¶ For the Kowghe that is called the Chynke knowghe Cap̄ lxxviii ¶ Take the rotes of Horsehele and Comfery as moche of one as of another and stampe them small in a morter sethe them in fayre water tyll the halfe dele be wasted and than take the thyrde parte of hōny boyled and scummed and put them to gyther and make therof a Lectuarye and do it in a boxe and let the sycke vse therof .v. dayes or .vi. a good quantyte at ones fyrste and laste and he shall be hole ¶ For the Iche Cap̄ lxxix ¶ Take frankensence and braye it small and medle it with oyle of Baye and than anoynte there as it Icheth c. ¶ For to drawe a byle from one place to a●other Cap̄ lxxx ¶ Take an herke that is called Oeulus christi and ●eruayne and make a playster of it and lay it from the byle .ii. fyngers brode and whan it hath lyen a good whyle remeue it and do so styll tyll it be there that thou wolde haue it and there let it breke ❧ ❧ ❧ ❧ ¶ For hym that pysseth blode Cap̄ lxxxi ¶ Take percely ambrose and bursa pastoris of euery●he a lyke moche and stampe them and tempre them with a quantyte of gotes mylke and strayne it and let hym drynke it .iii. dayes euyn and at morowe and this wyll staunche hym shortly ❧ ❧ ❧ ¶ For a man that hath loste his mynde Cap̄ lxxxii ¶ Take the iuce of Goldes of Sauge and of wormewood of eueryche of them a sponefull take as moche of whyte wyne and put therto and let hym drynke it at euyn and as moche a● morowe colde and serue hym thus fy●e dayes durynge and he shall be hole ¶ Another for the same Cap̄ lxxxiii ¶ Take and sha●e of the heer of the molde of his heed than take Archaungell and stampe it and bynde it to his heed where it is shauen lette hym take a slepe therwithall and whan he waketh he shal be ryght weyke sobre ynough ¶ For hym that hath the frenesye Capitulum lxxxiiii ¶ Take oyle of roses oyle of ●yolettes and of eueryche of them .xx. poys and as moche of water of Locorde and put it in a newe vessell of earthe boyle it tyll all the water be fayled than put out that and put in other in the same vessell asmoche of that water and boyle it thus seuen tymes than put therto halfe of the .iiii. parte of a poys of Cāfere medle it well togyther vse it on his heed whan it is new shauen ¶ For a persone that vomyssheth to

moche Cap̄ lxxxv ¶ Take Roses and boyle theym well in good stronge vynegre and makt a playster therof lay it to the persones stomacke ¶ For a man that hath disease in his eares Cap̄ lxxxvi ¶ Take fayre oyle Olyfe and let it be blowen out of a mans mouthe that is clene and fastynge in to the eares of the sycke man and let this be done .iii. or .iiii. tymes and lette that syde of the heed be turned downewarde that the ordure of the heed maye ronne out and vse this .viii. or ix dayes and he shall be amended ¶ For a man that his eares sowne within Cap̄ lxxxvii ¶ Take Amondes and the Carnelles of Peches and let them be clene pylled in hote water and make oyle of them and let that oyle be put in to the eares of y● sycke body with tentes made of fyne lynnen clothe and vse this .viii. or .ix. dayes and he shall be hole ¶ For synewes that shrynke after they haue ben hurte healed Ca. lxxxxviii ¶ Take ensenee calasome mastyke hantit turpentyne galbenon visque the mary of an asse shepes suet olde swynes grece and butter of eueryche of them halfe an ounce than take an ounce and an halfe of waxe and an ounce of oyle olyue and stampe them and boyle all these thynges togyther and make it in maner of an oyntment harde to make playsters than make therof a playster and laye it on the hurte senewes and lette this lye .xv. dayes or more and they shall stretche out well ¶ For to staunche blode Cap̄ lxxxix ¶ Take an herbe that is called Lune ma●a●●e and stampe it and laye it on the wounde or take the grene leues therof laye vpon the wounde and it shall staunche and yf a man may not haue this hethe lette hym bren the Fethers of a cockes necke and take the asshes of theym and laye the asshes on the wounde and the blode shall soone be staunched ¶ Also to staunche blode Cap̄ lxxxx ¶ Take a pease of salte beefe that is well salted or els a pease of salte beefe that hangeth in the rofe couer it in hote embres tyll it be through hote and take asmoche as wyll stoppe the hole and bynde it fast to as hote as the pacyē● may suffre it and it ●●all staunche anone but let the beefe be fatte and lene togyther ¶ For an empostume Cap̄ lxxxxi ¶ Take barlye drye beanes and lycores and let boyle them with fayre water al togyther of eueryche a lyke moche and drynke therof with sugre euery daye fastynge and at nyght whan he goeth to bed and vse this .vi. dayes or more and he shall cast out the postume ¶ For spettynge of blode Cap̄ lxxxxii ¶ Take ache myntes rue and betayne sethe them togyther well in good mylke and gyue it hym to drynke fyrste in the morenynge laste at nyght and he shall be hole ¶ For wylde fyre that is called the fyre of hell Cap̄ lxxxxiii ¶ Take red wormes of the earthe and the rote of valeryon and stampe them togyther laye it therto and take valeryon the rote and the leues and stampe it and tempre it with water gyue hym to drynke and he shall be hole ¶ For the bytynge of a mad dogge Capitulum lxxxxiiii ¶ Take the sede of boxe stampe it tempre it with holy water gyue it hym to drynke c. ¶ For to do away a wenne Cap̄ lxxxxv ¶ Take bynde fast the wenne than take verdygrece sulphur sope oyle of egges alom and honny and tempre theym togyther and laye it therto and it shall do away the wenne and heale it without any doubte ¶ For to breke a felon ī a nyght Ca. lxxxxvi ¶ Take powdre made of Cantarydes tempre it with clene shepes ●alowe make a playster therof laye it therto and it shall breke ¶ For the mygrym Cap̄ lxxxxvii ¶ Take .iiii. handefull of redde Rose flowres fresshe in sōmer in wynter welked .iii. handefull of camamell and as moche of veruayne and breke them small with thy handes boyle them in a pottell of whyte wyne of gascoyne yf it maye be had or elles in tochell wyne vntyll it come to a quarte and put them in .iii. bagges broched flat lyke a playster and lay there the ache is as hote as the sycke may suffre and chaunge them hote and hote durynge a day and a nyght and lenger yf nede be ¶ For the morfewe Cap̄ lxxxxviii ¶ Take water of elder drynke it .iii. sponefull in the mornynge .ii. or .iii. tymes whan ye reccyue it walke after and catche a good hete And than take a pynte of whyte vynegre and .ix. oke aples and cut theym and layne theym iii. dayes and .iii. nyghtes in the same vynegre and after take a fayre lynnen clothe and put the aples in the same cloth strayne them and with the lycoure therof anoynt thy body .iiii. dayes it wyll do away the morfewe ¶ For to stop the flyxe Cap̄ lxxxxix ¶ Sake an onyon and roste it tyll it be tender than bruse it and lappe it in a lynen clothe and put it betwyxt the clyfte of the buttockes euyn ioynynge to the foundement and set hym downe therupon as hote as he maye suffre a longe tyme and take an other onyon and plucke out the core and fyll the hole full of frankensence and englysshe saffron and take the couerynge of the onyon and couer the hole and put it in the embres and lette it boyle tyll it be somwhat tender and than put away the couerynge and lay y● onyon as hote as it may be suffred vpon his nauell hole and bynde it fast that it fall not awaye and he shall be hole ¶ For the Canker wylde fyre ignis sancti Aathonii Cap̄ C. ¶ Take roste Sorell in a wete lynnen clothe the space of halfe an houre vnder the hote embres and than stampe it with fyne claryfyed honnye and laye that to the sore and without doubte it wyll do awaye the brennynge blackenes and styncke and heale it perfytely ¶ For to make heere to growe Cap̄ C .i. ¶ Take and sethe malowes rotes and all and wasshe the place there as the heere lacketh and it shall growe c. ❧ ❧ ❧ ❧ ¶ For to do awaye heere Cap̄ C .ii. ¶ Take horse leches and bren them to powdre and mynge it with eysell and towche the place there the heere groweth and it shall growe no more there c. ☞ ❧ ❧ ¶ For a scalde heede Cap̄ C .iii. ¶ Take a peny worth of lampe oyle and halfe a pynte of fayre water and boyle it well togyther and whan it is colde put therto an halfe peny worthe of quycke syluer and tempre it well togyther and anoynte the heede ¶ For the yelowe Iaundes Cap̄ C .iiii. ¶ Take a quantite of turmeryke and asmoche of yuorye beten to powdre and asmoche of the inner barke of

barbery tree and a quantyte of Englysshe saffron in powdre and modle them all togyther drynke it with mylke .iii. or .iiii. dayes fastynge in the mornynge ¶ For the blacke Iaundes Cap̄ C .v. ¶ Take genciana longe peper calamus aromaticus auencis lycores reysyns of coraunce whyte sope of spayne of eueryche i. 3. and two sponefull of mustarde and boyle all these in a quarte of wyne tyll the thyrde parte be wasted and let the pacyent drynke it ¶ For wormes and heate in the handes Cap̄ C .vi. ¶ Take Chykenwyde and bruse it a lytell and than sethe it in ronnynge water tyll the water be half wasted awaye than take and wasshe the sore handes therin as hote as the pacyent may suffre it and do thus .iii. or .iiii. dayes durynge and he shall be hole ☞ ❧ ❧ ¶ For the gowte Cap̄ C .vii. ¶ Take red myntes and cressons and vnset lekes and let these herbes sethe well togyther and wasshe there as the syckenes is euery daye two tymes a daye and yf ye can not haue these herbes let the sycke body be wasshed with hote water and anoynte hym before the fyre or in the sonne with this onyntmēt and robbe hym well therwith Take virgyn waxe turpentyne saffton the yolke of an egge oyle olyue oyle of Almondes Maye butter oyle of nuttes oyle doret the grece of a barowe hogge oyle of Camamell and shepe suet with good clarifyed hōny and set all these be medled togyther boyled fayre and easely by the fyre ¶ For sore knees that doth swell and ake Cap̄ C .viii. ¶ Take rue louage stampe them togyther and put therto honny and make therof a playster and laye it to the sore knees and that shall fet away the swellynge and the ache ¶ For the fallynge euyll Cap̄ C .ix. ¶ Take the blode of his lytel fynger that is sycke and wryte these iii. ●erses folowynge and hange it aboute his necke Iasper fert Myrram / thus Melchior / Balthazer aurum Hec quicū●● secum portat / tria no●a ●egum Soluitur a morbo / domini pietate caduco ¶ For brennynge and scaldynge Capitulum C. x ¶ Take fresshe gees Donge and frye it with fresshe butter and shepes talowe and strayne it throughe a clothe and laye it on the sore and it wyll he le anone ☞ ☞ ❧ ❧ ¶ For brennynge with fyre Cap̄ C. xi ¶ Take the rynde of an elme tree and sethe it halfe a daye in fayre water and let it kele and gather of the thycke that thou fyndest vpon the water with a fether and euery daye anoynte it with the fether euyn and morowe ¶ For to hele hurtes woundes Ca. C. xii ¶ Take malowes and sethe them well whan they be wel● soden take and stampe them and than take olde barowes grece and clene barly mele and mynge the iuce the mele and the grece all togyther and make a salue therof for it is a redy heler ☞ ☞ ☞ ❧ ¶ Also to make a salue to drawe and to he le Cap̄ C. xiii ¶ Take a quartron of a poūde of virgyn waxe and two ounces of shepes suet and melte them togyther a lytell and than take them from the fyre and put therto an ounce of frankensence and stere it well togyther and do it in a boxe this wyll bothe drawe and he le ¶ For styngynge of Edders and snakes Cap̄ C. xiiii ¶ Take dragons and drynke it also stampe dragons and laye it to the place there the styngynge is and that shall sucke out the venym sease the smertynge ☞ ☞ ❧ ¶ For hym that can not ●lepe Cap̄ C. xv ¶ Take pety morell and stampe it and wrynge out the iuce than take iiii sponefull of the iuce and .iiii. sponefull of womans mylke and a sponefull of vynegre and hete it and therwith anoynte his temples and his forheed and as it dryeth anoynte it agayne and than wete a clothe therin and laye it vpon his forheed and vse this oftentymes this shal make hym slepe ¶ For the palsey Cap̄ C. xvi ¶ Take the galle of an oxe or of a bulle of one coloure yf it may be gotten and .iii. or .iiii. red onyons and roste them tyll they be tendre and than stampe them well in a bole dysshe mynge the gall and them togyther and loke there be .iiii. tymes asmoche of the galle as of the onyons therwith anoynte wel the place that is greued tyll it be dronke in and than take a softe shete newe whaste and warme it agaynst the fyre wrappe the sycke body therin and this muste be vsed at nyghte to bedwarde and within .ix. nyghtes it wyll amende and make the flesshe growe thoughe it be moche awaye and yf the skynne be waxen thycke by vanysshynge away of the flesshe take red nettell croppes and rubbe well the s●ynne and the oyntmente wyll better drynke in and this oyntmente is good for all maner aches for euery body ¶ A very good drynke for the Poxes Capitulum C. xvii ¶ Take Salendyne and Englysshe saffron the weyghte of an halfe peny and a farthynge worth of graynes a quarter of longe peper a peny weyght of mase stale ale stampe your herbe and powdre your saffron medle theym all togyther and than dyrnke it ¶ A salue for the poxes Cap̄ C. xviii ¶ Take whyte lede .i. quartron ob verdegrece i. ● ob mastyke i. 8. comfere i. 8. rosen .ii. ounces seryouse i. ● mercurye ob turpentyne breke●all these in a morter and medle your turpentyne with ●yle olyue and than mynge them all togyther and make therof a salue anoynt the sycke body therwith and let hym lye swete c. ¶ For the gowte or swellynge of ioyntes and knobbes that cōmeth of the ache of the Poxes Cap̄ C. xix ¶ Take May butter and halfe a pounde of cōmyn and a quarter of a pounde of blacke sope and a handfull of rue a lytell of shepe stwet and stampe all these in a morter than take the gall of an oxe and a sponefull of baye salte seye all togyther in a fryenge panne tyll it be thycke than lay it on a wollen clothe and lay it to the ache as hote as it may be suffred durynge .iii. wekes and euery weke a newe playster and it shall take awaye the ache and the swellynge without doubte ☞ ❧ ❧ ¶ For the Crampe Cap̄ C. xx ¶ Say Bero Barto Bertora these muste be sayde thre tymes make a crosse vpon it with your hande whan the Crampe cōmeth vpon a man or a woman ☞ ❧ ❧ ¶ For the spottes of the morfewe Ca. C xxi ¶ Take and roste .iiii. egges harde put them broken all hote in to a pynte potte with a pynte of vy●egre and let it stande so .iii. dayes and .iii. nyghtes durynge well stopped than clense it throughe a lynnen clothe and wasshe the spottes therwith tyll they be awaye ¶ To put away the rote of the