Selected quad for the lemma: water_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
water_n boil_v ounce_n strain_v 6,179 5 11.1360 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A19026 A prooued practise for all young chirurgians, concerning burnings with gunpowder, and woundes made with gunshot, sword, halbard, pyke, launce, or such other Wherein, is deliuered with all faithfulnesse, not onely the true receipts of such medicines as shall make them bolde, but also sundry familiar examples, such, as may leade them as it were by the hand, to the doyng of the lyke. Heereto is adioyned a treatise of the French or Spanish pockes, written by Iohn Almenar, a Spanish physition. Also, a commodious collection of aphorismes both English and Latin, taken out of an old written coppy. Published for the benefyte of his countrey, by Wylliam Clowes, mayster in chirurgery. Seene, and allowed, according to the order appoynted.; Prooved practise for all young chirurgians, concerning burnings with gunpowder Clowes, William, ca. 1540-1604.; Almenar, Juan de. De morbo Gallico. English. aut 1588 (1588) STC 5444; ESTC S108101 163,640 298

There are 8 snippets containing the selected quad. | View lemmatised text

Quicksiluer Lytharge of gold common Salt of each one ounce make heerof an oyntment incorporating with them as much water of Fumitorie and Scabiose as can 〈◊〉 mingled This Oyntment is the proper 〈◊〉 of this disease and the last and greatest secret amongst those things which are outwardly applyed Amongst inward meanes the principall and greatest is the water of distilled Triacle as shall appeare The fourth intention which is the auoyding and purging of the digested matter is first in a potion Rec. Electuarij lenitiui Cassiae newly extracted ana ʒ iij. Electuarij Indi minoris Confect hamech ana ʒ j. giue it with water or the aforenamed decoction in the morning and let him sleepe one houre after These medicines may be tempered with water of Buglosse and Endiue or Fumitorie and such like or adding in steade of Cassia sixe ʒ of Manna for rich persons Or let this medicine be prepared for the rich Take Liquorice sliced Raisins of each ʒ ii Sebesten foure in number Borrage and Buglosse flowers of each halfe one handfull foure Senna leaues one ʒ of Tamarinds let them boyle in sufficient water of Borrage and Fumitorie Take two ounces of this decoction infuse in it foure scruples of Rhewbarh two scruples of Agaricke foure graines of Spicknard let them infuse eight houres then strayne them forth and put to them Electuar lenitiui ʒ vj. Electuar Indi minoris Confect hamech anaʒ j. ss Let him take this potion This is but set downe for example sake These Pilles are conuenient de Harmodactyll de Fumoterrae ana ℈ j. Foetidar ℈ ij Make Pilles with sirrupe of Stichados for one time let the patient take them in the morning and sleepe vpon them three or foure houres All these things are set downe for examples for it is the Phisitions duetie to varie or alter according to necessitie These Purgations are to be taken in the sixt day as is before shewed and the same order to be kept For the fift intention make a bath or steuph with sweete water wherein seeth Mallowes Holyhockes Melilot Cha●●●●●● Roses red Dockes Fumitorie this must bee done the day after the purging For hereby commeth conuenient alteration because moystnesse is most requisite When he begenneth to sweate let him take of this water following Take of the rootes of Holyhocks Fu●●●●ne r●d Docks Elecampane of each one pound cut them s●●tall and put them into foure pounds of Ma●●sey to be mollified during one day and a night afterwarde adde one ounce and an halfe of Treacle being tenne yeeres olde or more put it into a Limbecke and ●et the water distill whereof take three ounces with two ounces of Buglosse water in the beginning as is aforesayd Let this stuffe be often vsed after the sixe or seauen daies be ended and let him drinke this water which is the best and singular and the greatest secret and last refuge in this disease The sixt intention which is the comforting of the parts is thus performed Rec. Laetifican Galeni ℥ iij. Diamusc dul●isʒ vj. aromatic gariofil ʒ ss Electuar regumʒ j. Conseruae Buglossae Cidonior Boragin ana ℥ j. Syrupi de pomis q. s. Fiat Electuarium Hereof let him take ʒ ii or a spoonefull or take Andromachus Treacle of tenne yeeres olde ℥ i. Mithridate ℥ ss seedes of Citrons Bole armoniake of each ʒ i. Incorporat these together and with Musked Rosewater make an Electuary wherof let him take the quantitie of one Hasell nut or a dragme also if he bee weake this restauratiue con●ection may be made Take swéete Almonds Hasell nuttes of each one ounce fistick nuttes half an ounce sixe dragms of the common colde seedes Penidior brawne of a Capon of each three ounces with Rosewater make morsels or l●zenges Hetherto auaile cordiall bagges which it were too long to rehearse For the seauenth intention which is the correction of the accidents in the paynes if they be intollerable take a Lillyroote Henbane seedes of each ʒ iii. one ounce of red Lead the marrowe of an Hart and a Calfe of each two ounces as much Oyle and Waxe as will suffice make an oyntment and applye it Or if necessitie doth require a little Opium may be put to it But because these steupefactiue medicines ought not to be applyed but in great extremitie For Auicen sayth sleupefactiues are to be seared And Mesues sayth If you can eschue it it is not good to giue thē leaue them asmuch as you may trie first those which asswage payne do plainly giue ease as Dill Camomill Melilot Holihocks yolkes of Egs womans milke and such like For pustles vse either the former oyntment or this Take Turpentine Goates fat of each one ounce red Lead Gold Litharge burnt Allom of each one ounce oyle of Bayes two ounces so much Waxe as will suffice make an oyntment For vlcerated Pustles Fistulaes Canker Rec. Fuliginis nitri Litharg Tartar rosted in Colewort leaues vnder the coales Gold ore Pepper Frankincense yolkes of Egges of each ℥ iiii the roote of Elecampane Dockes sodden in strong Lees of each ʒ ii the iuyce of Fumitorie of Docks of wormwood Celandine Elecampane great Beanes Sothernwood of each ℥ iii. white Hellebor Sope Brimstone of each ʒ ss let all the iuyces boyle be skumde and strayned and after the Docke and Elecampane rootes bee beaten and put in afterward the Sope then the powders specified first then put to it common Oyle Swines grease and Waxe of each ʒ ii Quicksiluer extinct in Swines grease ℥ i. make an oyntment which is of miraculous force in these cases For the nodes or knots take rootes of Holyhocks seeth them in white Wine and beate them with Capons grease and applye them or take the mucilages of Linseedes and Holyhocks of each ʒ ii Spike oyle oyle of sweet Almonds Camomill of each ℥ ss one ounce of Butter Gum Arabick and Dragagant of each ʒ i. make an oyntment which hath marueilous force to resolue and mollifie To this purpose serueth a Serecloth of mucilages the iuyce of Hyssope and such like Also the oyntment vsed for Scabbes auayleth in this case Take foure ounces of Turpentine well washed two ounces of Butter washed one dragme of Salt Succi critrangulorum yolkes of Egges of each 3. in number one ounce of oyle of Roses mingle these to an oyntment I could here write many other appertinent medicines but because the principall cause being remoued the rest is easely cured these shal be sufficient Now for the hurt in the mouth if it fall out take white and red Roses of each hal●e a handfull Camomill Sage of each a handfull boyle them in white wine and strayne it put to the expression two dragmes of Allume syrrupe of Mulberies Honie of Roses of each halfe an ounce two ounces of Wine of Pomgranats mingle them and let him herewith wash his mouth often or in ●●●ad of wine the water of Plantaine Nightshade Scabiose or Houseleeke may bee added fiue graynes of Camphyre or
a mans side and without any tarience with his flattring speeches and sweet words brought a sleepe the poore patient to agree to haue his wenne taken away the which in a short time he did attempt And to shewe the worthines of his handy worke presently did cut off the top or vpper part of the Wenne which done immediatly after to grace the rest of his worke he tyed it round about the roote with a strong ligature to cause it beare out to shew the more vgglie vnto the beholders Then he trayned his patient into the Market place with all his sore side open and bare for the market folkes to beholde But God knowes within fewe daies his poore patient by his beastly vsage dyed for which lewd abuse a Gentleman of Darby called Maister Buckley an Atorney of the law vpon an honest zeale and for conscience sake banished this abuser out of the Countrey as an outlawe for euer I will not follow these men or rather monsters neither will I protract time or vse many circumstances but now I come vnto my purposed matter It happened in anno 1577. two Gentlemen were drying of Gunpouder in a brasse panne who as it did appeare had no consideration vnto the ouer heating of the panne but without knowledge of the danger or care of themselues did continually stirre the pouder with their hands vnhappely it chaunced the pouder vpon a sudden became on fire wherewith they were most greeuously burned both hands and face and also their bodies and their clothes were set on fire which caused them to make a most lamentable crying which being heard of diuers in the same house and perceiuing their chamber to bee in a great smoake and smell of Gunpouder presently they entred in and with al hast that possible might be did carie them into another roume and there they did cut rent and teare of all their clothes from their bodies otherwise without these helpes there is no question but they had bene both burned to death There dwelled neere vnto them a Gentlewoman who did bring them into great ease with a whay the which she made of veriuce and milke Neuerthelesse she being fearefull to meddle any farther for that she neuer had experience in such great burnings with Gunpouder and her stomacke could not away with the sight nor sauour of them and then presently I was sent for And after diligent view had I did first anoynt the parts that were blistered specially on their handes and face three times a day for the spa●e of fower daies with this remedie following c. Gale Rec. Salis com ℥ ss Succi Cepae ℥ iiij Misce But where the skinne was burned off and the parts made ravv and paynfull there I vsed this vnguent the which I haue infinite times approued in many cures that haue bene burned with Gunpouder which medicine was neuer chaunged till the parts were perfectly whole without any farther helpes but only this Clowe Vnguent Ambusi Rec. Axunglae porcinae lib. iiij Olei lini lib. ij Olei Ros lib. j. ss ana m. j. Folia maluarum Violarum Nympheae Plantaginis Prunellae Vmbilici veneris Androsemon Sempervini Infuse these sixe daies then boyle it with a gentle fire of coales till the herbes bee parched then strayne it and adde thereto Cerae albae lib. ss Nitri Albi. ℥ vj. And if you please in the bayling to put in of Shoemakers peece grease lib. i. your vnguent will bre the better I haue with this vnguent cured many and it is of my collection But note this that vnto their eyes I applyed this rémedie following Rec Aquae Ros rub ℥ iiij Lactis mulieris ℥ ij Ouorum albuminis numero ij Saccari candi q. s. Misce And I annoynted the eye liddes and the parts neere therevnto with this excellent vnguent Rec. Olei Ros ℥ viij Cerusae lotae in aqua Ros rub ℥ ij Cerae albae ℥ ij Albuminis onorum numero iiij Camphorae ʒ ij Misce fiat vnguent In the end I finished these cures without blemish or signes of any burnings with Oleum ouorum Oleum amigdalarum c. I would be loth that any of the fruite of my labours should bee profitable vnto the wicked or come into their hands sith they are like Esops curre neither good to themselues nor fruitfull to others Here followe certaine remedies good for burnings with Gunpouder Chap. 2. IT is requisite to bee noted and obserued that in any wise you attempt not to cut any of the blisters of them that bee so burned with the flame of Gunpouder for that will cause your patient to be in too intollerable payne but they must be anoynted as aforesayd with the same remedie for the space of three or fower daies or els with any of these here set downe Rec. Saponis nigrae lib. j. Mellis com lib. ss Salis com ℥ j. Misce Or this Rec. Succi cepa ℥ ij Olei lini vet or Varnish ℥ j. Misce Any of these may be vsed as aforesaid and then if you please you may safely proceede in this cure with my vnguent or els with any of these here vnder written Am. Parre his vnguentum pro igne Rec. Lithargiri auri ℥ iiij Olei Ros ℥ iij. Olei Depapaueris ℥ ij ss Vnguentum populeon ℥ iiij Camphor ʒ j. Misce fiat vnguentum Or this Medici florentini Rec. Olei Rosati ℥ viij Olei ex ouis ℥ ij Nitri albi puluerizati ℥ ij Cerae ℥ j. ss Corticis med sambuci m. j. Misce fiat vnguentum secundum artem Or this Rec. The pith and barke of Elders ana ℥ ij boyle these in three pints of water till halfe be consumed then strayne it and adde to oyle of Nuttes ℥ iiii boyle these till the water bee consumed and adde thereto Cerae q. s. Et fiat vnguentum Or this Rec. Lard molten in the flame ℥ ii and powre it into the iuyce of Beetes and Rewe the Creame of Cow milke ℥ i. Mucilage of the seedes of Cidoniorum Dragagant ana ℥ ss Misce fiat vnguentum Or this Rec. Calcis extinctae ℥ iij. Olei lib. j. Cerae lib. iij. Thou shalt euery day once wash the chaulke and let the water be taken away with a spunge do this tenne daies then wash it with Rosewater and let it drie and then melt your Waxe and Oyle and take it from the fire and put in the calx made in most fine powder vnto the Oyle and Waxe c. The true maner and order of the curing of a Marchant of this citie of London which was wounded with Gun-shot Chap. 3. A Fewe yeeres past a Marchant of good account in this Citie of London called Maister Thomas Gore being at Flushing in Sealand there making of great suite vnto the Prince of Orenge and the States for the release of a shippe and goods of his and his friends which the Flushingers had taken at sea in which time of his
Birds although they may be permitted yet houshold flesh is better because it is more moyst Amongst Fishes may be allowed such as liue in rockes haue skales liue in good water and of them may be a dish prepared with Almond milke the cummin séeds and a barley ptisane Amongst Hearbs Borage and Buglosse are the best according to the old verse Borage good how sweet is thy food Thou art greene euer decaying neuer Borage doth say I reioyce alway Also Spinage and in processe of time Fennell Parsley ●ingled with Lettuce and Spinage and of these hearbes and cychory may be made a salade with vineger of Grapes All pulse and hearbs except chiches are to be auoyded All meate made of Milke must be eschued yet perhaps Milke may be permitted if the lyuer be not inflamed nor stomack so that the corruption of it is suspected Héereupon sayth Auicenna in the cure of the Leprosie Milke is one of the fittest medicines Now in respect of the affinitie this disease hath with that it may be heerein permitted Sodden or potched Egges agree well Spices to comfort but very little and especially Cinamom may be graunted therefore this powder may be vsed in meate Take Caroway seedes Amss●eds Ameos Parsley Smalladge Marioram Betony Cummin Calamint Penniroiall Hysope Spicknard P●pper of each ℥ i. Maioram Balme Basill Graines Gal●●gall Liquirice of eache ℥ i. This powder is sit for them which haue a weake stomacke and a cold brayne it reioy●eth the heart quickneth the senses and wonderfully comfor●eth the memorie Temperate fruites are not vnméete In actiue things fruites moderately hoate and moyst are co●tienient as ripe swéet Mulberies ripe Grapes swéet Apples Dates and such like which must first be roasted vnder hoare coales also Almonds Damaske Prunes dried Peaches smothed infused in wyne of Pomgranats are good Let his sléepe be moderate for too much hurteth according to Hippocrates 2. aphoris Notwithstanding it is lesse hurtfull to incline to ouermuch sleepe then ouermuch watching but be carefull to make his sleep tēperate for Auicen in the 3. of the 1. ca. 9. saith Moderate sleepe strengthneth nature Let him auoyd sleeping in the after noone vnlesse he haue not slept by reason of payne in the night Moderate motion after meate when the first and second digestion haue auoyded their superfluities is good Neuerthelesse it is safer to offend in too much rest then too much motion especially rest is requisite in taking of medicines therefore the Empiricks keepe them in their beds for then is nature wholy employed to expell the disease Anger rage sorrow feare and care must be auoyded It auayleth to be merrie to reioyce to hope well of health to be confident to vse frendly and louing company Carnall copulation must be moderate and after the third digestion The belly must be soluble if not by nature then by arte each other day taking this clis●er take Mallowes Fumitory Mercurie of each one handfull Borage halfe an handfull make a decoction whereof take sufficient and adde foure ounces of Oyle two drammes of salt let it be ministred fasting For the first intention take of Cassia newly drawne and the Lenitiue electuarie of each fiue drammes with Sugar make a ball to be eaten these may be tempered with Fumitory water or such like You may giue also Manna Cassia of each sixe drammes and temper it with the other for them which are rich or make this clyster Take Beetes Mallowes Camomill flowers of each one handfull boyle them then put to them si●e drammes of Hiera Picra Cassia and Sugar of each one ounce foure ounces of common Oyle two drammes of salt let him take it fasting For the second i●te●●●●n which is the diminishing of the matter take Violets Borrage ana ʒ iii. Liquirice sliced Rasins stoned ana ʒ ii Prunes Sebesten of each fiue in number Senna leaues Epithymu ana ʒ i seeth thē all take heereof so much as will temper Cassia newly extracted Elect Indi of each i. ʒ ss or as much of confect Hamech make a ball with Sugar or temper them as is sayd before or Rec. Pill faetidarum de fumoterrae ana ℈ i. make three pilles with honny of Roses and giue them after Supper or earely in the morning Concerning the third intention which is the digesting of the matter take syrupe of Fumitory and Buglosse of eache sixe drammes of Cychory water Endiue Hoppes of each one ounce and vse this fiue dayes afterward giue the Purgation before set downe and then take another syrupe take syrupe of Stichades i. ℥ of Fumitory ℥ ss Borrage water Hops and Endiue ana ℥ i. When sire or seauen daies are past let him take the solutiue medicines and then a stronger syrupe to wit de Epithymo with Fenell water Take the rootes of Smallage Feuell Parsley Buglosse Ru●cholme Asparagus the pith being taken out Maydenheare Borrageflowers Balme Doder Polypody Thime Rasi●s of each equally boyle them and strayne them adding a little Vmeger and some Sugar let it boyle once againe heereof let the patient drinke one great draught warme if he loath this decoction giue him these waters with Sugar take the water of Ceterach Fenell Borrage Buglosse Fumitory of each one ounce giue it to drinke with a little Sugar But because the matter is so rebellious that it cannot be digested by inward medicines there must be things outwardly applyed which may helpe to digest it so that although the matter be neuer so stubborne yet by inward and outward meanes it may be ouercome And do not maruaile at the applying of outward medicines to digest 〈◊〉 For Gilbertus sayth in the cure of the compound ●ectian Feuer it is requisite to digest the matter by fomentations plaisters and such like therefore keepe this order that in the first and second day the patient take the syrupe on the third day annoynt him with the oyntment afterward described in all parts applying a little of the vnguent lightly vpon the legges armes soales of the feete and palmes of the hands and this to be done when he goeth to bed and let him take his syrupe in the morning so that in the sixt day he hath taken sixe syrupes and hath beene three times annointed and then giue him a solutiue medicine and the humors which ought to be expelled by the mouth shall be diuerted to the lower partes and so shall he escape the hurt in the mouth The dayes following vse it in like sort strengthening the digestion and also the vnguent by adding Triacle Quick●iluer You may also foment those places with the decoction of Melilot rootes of Holyhock and such like vsing this in the morning thus there shall be three wayes to digest the matter syrupes vnctions and fomentations Now followeth the description of the vnguent Take three pound of butter one pound of swines grease neither too new nor too old one ounce and a halfe of Triacle of tenne yeeres olde one ounce of Mithridate two ounces and an halfe of
Myrtillorum Aceti Ros ℥ j. Cerae ℥ ij In which time and space of the vse of these outwarde remedies I did giue him to drinke of this Apozema oftentimes q. s. Rec. ana p. iiij Hordei mundat contusi Passularum mundatarum contusarum Radicorum Buglossae contusae ℥ iij. Gliceryzae contusae ℥ j. ss Seminum cumini ℥ ij Iuiubarum numero xx Prunorum numero xv Radicum petrocelini contu m. j. All which being boyled in xiiii pounde of Rayne water to the consumption of the third part after that let it be strongly strayned wherevnto shall be added Penediarum ℥ iij. ana ℥ iij. Sirupi Rosarum de duabus radicibus sine aceto Saccari albi lib. ss Cinamomi puluerizati ʒ j. Fiat Apozema And likewise for cleansing and mundifying of the sayd wound I vsed this next following and also many times besides with Basilico mixed with Mercurie precipitate Petri Andreae Mundificatiuum Rec. Terebinthinoe Venotoe lotoe in aquafumitoriae ℥ iiij Vitellorum ouorum numero ij ana ℥ ij Mellis Ros Sir de fumitoria Farinae orobi ℥ iij. ana ℥ ss Thuris Masticis Aloes hepaticae Radicis Peucedani ℥ j. Misce Also I iniected inwardly with a ●iting this excellent losion which did wonderfull well mundifie and clense the breast Rec. ana ℥ ij Hordei mūdati Lentium Caudae equinae m. j. Ros Rub. m. ss Boyle them in equall parts of common and Plantiue water cum modico succo mali punici vnto the consumption of the third part putting thereto when it is strayned Sacchari rub ℥ ij Sir ex infusione ros ℥ iij. Croci ℈ ss Misce After the parts were perfectly mundified then I perfected the cure with these remedies here vnder prescribed Rec. Aquae hordei lib. ss Sir ros ℥ j. Penidiarum ℥ ij Liqueritiae ʒ ij Myr●●● ℥ ss Misce 〈…〉 with the afore rehearsed infections I vsed this vnguent which is very necessary for such wounds made with gunne shot and I haue approued it in many other cures Vnguentum de Peto Clowes Rec. Succi de Peto lib. vj. Adipis ouini lib. ij ana lib. ss Oleorum Ros lumbricorum Olei Hipericonis cum gummis nostrae inuentionis Terebinthinae Venetiae ℥ xij in aqua vitae lotae Resini pini lib. ss Gummis Elemnij ℥ vj. Olibani ℥ iiij Masticis ℥ ij Collophonij lib. j. Mellis Ros lib. ss Cerae albae lib. j. Vini albi lib. j. ss Misce fiat vnguentum secundum artem With these remedies and order here rehearsed I did perfectly make him whole and cicatrized vp the wound with vnguentum desicatiuum rub and so hee remayneth vnto this day within this citie of London The cure of a certaine Souldier that was wounded with gunne shot in the lowe Countries he was shot in at the bottome of his bellie on the left side and the bullet passed through and rested in the right buttocke neere vnto Anum where it lay secretly hid and could not be found for the space of three yeeres in which time it became a Fistula of a hard curation Chap. 5. IN the yeere of our Lord 1573. I was sent for vnto my singular good friend Master Richard Yong one of her Maiesties Justices of Peace of Middlesex who did earnestly request me that I would for his sake if it were possible that the foresayd Souldier whose name was called Maister Giles might bee recouered agayne and brought to his former health for that he was knowne to be a very valiant man Which cure in truth seemed to me to be very hard and difficult for that he had bene for the space of three yeeres with diuers very good Chirurgions both beyond the Seas as also in England and yet his greefe did still reuerse and breake out agayne The reason I perceiued was for that the place where the bullet lay could neither by probation nor coniecture bee certainly knowne where abouts it did rest and that was the chiefest cause I suppose they fayled in this cure So at this worshipfull Gentlemans request I did take him in cure and after probation made with probes of leade and waxe Candles and long and small flexible tents that were apt to yeeld to euery crooked turning yet by no meanes I could come to the knowledge or vnderstanding where the bullet had conueyed and hid it selfe neither could the patient himselfe giue me any certaine direction thereof then first of all I enlarged the mouth or orifice of the Fistula with a tent made of a Spoonge and for that the callous hollownes did penetrate deepe and as I haue sayd being vncertaine of the bottome which was in that part where the bullet lay therefore I ordayned a long and small stiffe tent made of fine lint without any grosse threeds in it and so with the white of an Egge well beaten I framed my tents in length and bignesse according to the greatnesse and smalnesse of the greefe which being thus prepared according to arte then I did annoynt euery tent flightly ouer with vnguentum Rosarum only to haue the powders cleaue fast take better hold on the tents wherby it might be so conueyed in to destroy and remooue the callous hardnesse which was inuironed about the circuits or compasse of the hollownes of the Fistula and the first powder that I vsed for this purpose was this Rec. Vitriol crud ʒ ij Mercurij precipitat ʒ iij. Cinabrij ʒ ss Boli armeniaci orient q. s. Misce After that I had reasonably well enlarged the Fistula with the powder I vsed it twise a weeke and I remoued the escares with vnguentum Rosarum and layed vpon the same most commonly Emplastrum diachalcitheos dissolued with oyle of Roses and the white of an Egge mixt together and so applyed it And although I had herewith partly taken away the callous yet I found not that profite and commoditie as heretofore I had done in the curing of diuers other Then hoping of better successe with this strong powder following the which I applyed after the same maner and order as the other aforesayd The strong powder Rec. Vitrioli albi combust ʒ j. Alluminis vsti ʒ j. ss Mercurij sublimati ℈ j. Boli armeniaciorient q. s. Misce With this powder I did wholly destroy the callous so farre as it was possible to conuey in my tents Then supposing I had made way sufficient to haue found where the bullet rested but yet doe what I could by searching either when he stoode vp right or stooped downwards as he stoode when he was shot all which profited nothing till at the last I did consider that such Fistulaes that hath mo ●●●k●s or turnings then one could hardly bee cured by teuts wherefore I followed the counsell of Tagaltius who saith in the cure of Fistulaes where medicine by tents cannot bee brought or conuayed into the bottome as the cause doth require then to vse iniections and liquours meete for the purpose to bée
cast in with a string is saith he greatly auaileable as I very well did proue by this cure for I prepared this water following the which I did cast it in with a ●●●ing that had a long pipe and a large barrell The sayd water is called Aqua Fallopij Aqua Fallopij Rec. ana lib. j. Aquae plantaginis Ros ana ʒ ij Alluminis Roch. Argenti sublimati Put all these together in a double glasse and boyle it in Balneo mariae to the consumption of the fourth part After I had cast in of this water presently I stopped the mouth or orifice of the Fistula and caused him forthwith to lye downe vpon his right buttocke according as the passage directed me only to this ende that the water should not returne backe agayne till it had wrought his effect for within xxiiii houres after he did greatly complayne of extreeme paynes in his right buttocke ●ere vnto Anum and there I did perceiue it to be greatly tumi●●ed and swolne then I applyed on the out side of his buttorke where he complayned this Cataplasma which is a singular remedie in such causes The composition is as followeth Anodina Cataplasma Clowes Rec. ana m. j. ss Foliorum maluarum violarum Hiosciami albi ana m. j. Florū chamomelae Ros Boyle these in new milke and then adde thereto Medullae panis q. s. Farinae hordei ℥ ij Sem. lini ℥ iij. ana ℥ j. ss Oleorū ros Violarum Vitellorum ouorum numero iii. Croci ℈ i. Misce Thus I let him remayne till the next day following in the morning for then I had a good hope the water had found the passage and place where the bullet had seated it selfe Then I called other in presence when I made incision vpon the right buttock nere vnto Anum there by the inciston I tooke out the shot And for that time to mitigate the payne I iniected newe milke and Sugar with a little oyle of Roses and vpon pledgets I applyed vnguentum Rosarum to remoue the ascher which was made by the foresayd water and I staied the bléeding which came by the incision with Galens powder and so he rested reasonable quiet all that day and the next night then at the second dressing I ordayned this vnguent the which I vsed till the paynes and inflammation was ceassed and the said vnguent is made of Axungia oculorū populei wherwith I mixed a smal quantitie of Mercurie precipitate then after I did mundiste it with this mundificatiue Vnguentum mundificatiuū Rec. Gum. amoniaci ℥ ii Galbani ℥ i. ss ana ℥ i. Aloes Sarcoc Terebinthinae ℥ iiii Resinae pini ℥ ss Olei ros ℥ iii. Olei mastic ℥ iiii Mellis ros ℥ i. ana ℥ ss Succorum plantaginis Apij Card Bened. Viridis aeris ʒ iij. Dissolue your Gummes in white Wine and make an vnguent according to arte After that the parts were well mundified then I did iniect in twise a day this iniection which doth both incarne and conglutinate The iniection of Tagaltius Rec. Aqua hordei lib. i. Mel. ros ℥ iii. Saracol ʒ ii ana ʒ i. Olibani Myrrhae Vini Maluatici ℥ vi Misce secundum artem Thus in a short time I finished this cure with this iniectiō my vnguentum de Peto the plaster of Diachalcitheos The cure of one Master Henry Rodes one of the wayters of the Custome house he being vpon the water skirmishing with his peece and by reason that the same had flawes in it did breake in many peeces and made a great wound vpon his chinne caried away a good part of the manduble and teeth withall moreouer it did rent his hand in three parts very greatly all which I cured agayne without mayme or deformitie Chap. 6. AFter I had stitched the wounds of his hands and face then I preserued them with oyle of Hipericon warmed and vpon the same to restrayne the bleeding I applyed this Restrictiue Rec. Boli armeniaci ℥ j. ss ana ʒ j. Sanguinis Draconis Terrae sigillatae Thuris gummosi ʒ ij Pilorum leporis terrefact ℈ ss Ouorum albuminis q. s. Misce And the wounds of the hande were defended from iniurious accidences that commonly follow such wounds that will admit no cure till they bee remoued by good industrie and diligence which was performed with this defensiue c. Defensiue Rec. ana ʒ j. Rosarum rub Myrtil ana ʒ vi Boli armeniaci Terrae sigillatae ana ℥ j. Succi platag Solatri Aceti ros ℥ ij ana ℥ ij ss Olei ros Myrtil Cerae ℥ ij Misce Then with decent bolstring and roulling I preserued his hand for the first dressing laying it orderly vpon a palmestrie of wood bewrapped round with fine towe and bound it easely so that his hand might safely lye on it without stirring or remouing any way Then after the wound of his lippe was also stitched I vsed vnto the wounde of the outward part the oyle of Hypericon warmed which I applyed to with pledgets of fine lint dipped in the same oyle and vppon that the foresayd Restrictiue And I often dressed the wound in the inside of his mouth with Sirup ros Mel. ros and also with this Gargarisme here following Gargarisme Rec. Aquae hordei lib. j. Succi granatorum ℥ ij Mellis ros ℥ ij Diamorion ℥ j. ana ℥ iiij Aquae ros Plantaginis Alluminis Roch. ℥ ss And thus also with bolstring the wound of his chinne and conuenient roulling of it he rested till the second day then at the second dressing I ordeyned steuphs of white wine with Aqua vitae q. s. and my vnguentum de Peto which I vsed continually with the oyle of Hypericon warmed and the plaster called Diachalcitheos and annoynting the parts about with oyle of Roses and so this wound of his chinne was in a short time perfectly cured In like maner I prepared at the first for the curing of his hande also steuphs of white wine with Aqua vitae q. s. and I ordeyned likewise this digestiue wherewith I continued vntill the wounds did yeeld perfect matter in which time no accidence ensewed that did hinder the ordinarie course of curing Rec. Terebinthinae lotae in aqua vitae ℥ ij Vitellorum ouorum nu ij Croci ℈ ss Olei Ros ℥ ss Farinae hord q. s. Misce A conuenient digestiue in such wounds is necessarie because of the alteratiō of the ayre for brusing renting of the parts so disseuered how be it digestiues may not be vsed ouer long for then it will certainly too much putrifie the parts Moreouer I vsed in the time of Application of this digestiue Oleum lumbricorum and Oleum hipericonis of each equall portions and twise a day I dipped the pledgets of the digestiue in these oyles and annoynted the part about with warme oyle of Roses and a plaster of Diachalcitheos dissolued with oyle of Roses and the white of an Egge
profit vnto the patients and for that I neuer read it in any English Booke I haue thought it not amisse to publish now the same Peraduenture some skorners will say it is a medicine for a Horsse neuerthelesse maister Ambrose Pary is not ashamed to set it downe in his booke for a medicine profitable for mans body Vnguentum Neruale Rec. ana ℥ iii. Eupatorii Camomillae Betonicae Saluiae Menthae Hederae terestris Abrotani Arthemisiae Absinthii Nasturtii Maluarum Origani Pulegii Auriculae muris Solani Camaepitheos Vrticae Serpentariae Fol. lauri Ebuli Costi Enulae camp Rubiae maioris Herbae paralisis Ruthae Raphani Sambucae Aristolochiaelōgae Apii Rad. altheae Ciclaminis Calendulae Caulis rub Calaminthae Centaurii minoris Vitis albae Hipericon Butiri maialis lib. xii Cerae virgineae lib. i. Seui arietis ℥ xii Axungiae gallinae ℥ vi Axungiae anseris ℥ iii. Olibani ℥ xii Olei laurini lib. viii Fiat Vnguentum Neruale I haue knowne certaine practizers at Seas to vse this vnguent with Farinae tritic and Vini albi ana q. s. and so boyled them together and made heereof a cataplasme for painefull swellings about wounds c. A water for sore eyes Rec. ana ℥ i. aquae verbenae Betonice Ruthae Rosarum rub Eufrag Celidoniae Plantag Calendulae Feniculi Misce Aqua Viridis aeris for Vlcers in Virga Rec. Aquae Pluuialis lib. viii Saccari candi lib. i. Viridis aeris ℥ iiii Boyle these together and in the cooling put in the Viriciis aeris Fiat Or this Rec. Aquae Plantag ℥ iiii Aquae Ros ℥ ii Aquae Hord. ℥ iii. Syr. Ros ℥ ii Collirium album sine opio ʒ i. ss Misce Vnguentum Apij which in times past was had in great vse by the auncient Chirurgions of this Citie of London it doth mundify very well as my self haue had sufficiēt triall Vnguentum Apij Rec. ana m. i. Foliorum Plant. Artemisiae Absinthii Quinque-neruiae Sanaemundae Periclymeni Consolidae minoris Melliloti ana m. ss Foliorum Hyosciami albij Violarum Crassulae maioris ana pugillum i. Bardanae Trifolij Then take of Apij the waight of all the rest iuice them all Then take of Mellis com as much as of all the iuice mixe all together and then take of Farinae triticeae lib. ii Terebintinae ℥ v. Mixe all these together and set it on the fire and boyle it to the forme of an vnguent c. A mundificatiue Rec. Mellis lib. ii Succi Saniculae ℥ viii Viridis aeris ℥ ss Boyle these to the forme or body of your Vnguentum egyptiacum Fiat Vnguentum Populeon Rec. Oculorum populi arboris recentium collectorum lib. j. ss Axungia porcinae praeparatae lib. iiij The Pople buddes must bee brused and mixed with your Axungiae vntill your other herbes may bee prepared then adde to it ana ℥ iij. Fol. papaueris agrestis Fol. Mandragorae Fol. Hyosciami Solani Vermicularis aut Crassulae Lactucae Semperuiui Bardanae Portulacae Florum violarum Vmbilici veneris Summiratum pruni tenerarum ℥ iij. These herbes must hee mixed and tempered with Axungia as aforesayd then adde thereto Vini optimi quantum satis est Boyle these to the consumption of the Wine then strayne them and make an vnguent according to arte It is very good against extreme and raging heates in Feuers it prouoketh sleepe the temples being therewith anoynted c. Vnguentum mundificatiuum magistrale Rec. Mellis rosati colati ℥ i. ss Terebinthinae clarae ℥ iij. ana ʒ ss Succi apij Succi prassij Succi absinthij ʒ ii Simul coquantur deinde addantur Farinae hordei fabarum ana ʒ vj. ana ℥ iij. Farinae lupinorum Orobi ana ʒ i. ss Sarcocollae Myrrhae Reduc. in puluerem fac vnguentum A very good mollifying vnguent Vnguentum mollificatiuum Rec. ana ℥ ij Axungiae humanae Anseris Gallinae Medullae ceruinae Terebinthinae lotae in aqua vitae ℥ j. Cerae q. s. Misce fiat vnguentum secundum artem A sparadrap plaster Rec. Olei com lib. ij ana ℥ xj Plumbi albi Plumbi rubri Cerae ℥ vj. Boyle all these together till it waxe blacke and in the cooling put in ana ℥ j. Adipis anatis Caponis Misce Vnguentum Sanatiuum Rec. Lapidis caliminaris praeparati ℥ iiij Cerusae lotae in aqua ros ℥ j. Lithargiri auri loti ℥ ij Olei ros lib. ss Seui ouini ℥ ij Terebinthinae lotae in aqua ros ℥ ij ss Cerae citr q. s. Camphorae ʒ j. Misce fiat vnguentum secundum artem A molifying Searecloth This was giuen me for a secret but I neuer proued it Rec. Cerae ℥ viij Olei pedis vaccini ℥ iij. Resinae ℥ v. Relent these and strayne it and so dippe clothes in it and reserue it to your vse A powder which I haue approued to be good to remoue and take away superfluous or spungious flesh Rec. ana ℥ ●j Alluminis Zaccarini Vitrioli albi Aceti rubri lib. ss Let this bee calcined together in a great crewsible till u come to perfection and that the vineger be consumed then let it be finely brought to powder and so reserue it to your vse Or this Puluis sine pari Rec. ana ℥ ij Viridis aeris Auri pigmenti Vitrioli combusti ℥ iiij Alluminis zaccarini combusti ℥ viij Et fiat puluis Emplastrum flos vnguentorum Rec. ana ℥ viij Resinae Resinae pini ana ℥ iiij Cerae albae Olibani ana ℥ j. Masticis Myrrhae Adipis ceruini ℥ iiij Camphor ʒ ij Vini albi lib. iiij Terebinthinae ℥ iij. Misce fiat emplastrum secundum artem This plaster I haue approued to bee excellent for wounds made with gunshot and I would aduertise all young practizers of Chirurgerie neuer to bee without it for it hath many excellent vertues which I wil not here nominate at this time because of being too tedious c. A good mundifying medicine called Lipsius vsed by the Chirurgions in the Hospitali of S. Bartholmew most specially for Vlcers in the mouth Rec. Mellis com Vitrioli albi Succi caprifolij lib. iiij First boyle your iuyce and your Mel together till it come to the thicknesse of Honie and last put in your Vitrioll and boyle it a little and so reserue it to your vse Vnguentum in frigidans Galeni Rec. Olei ros ℥ iij. Cerae albae ℥ ss Melt these together and being well washed with Rose-vineger and rose-Rose-water reserue it to your vse Vnguentum Resinae which was also had in great price by the olde practitioners Rec. Resinae ℥ v. Mellis lib. j. Terebinthinae ℥ .viii. ana ℥ i. Myrrhae Sarcocollae The mucilage of Fenigreke and the mucilage of Lins●ede being made with white wine of each ℥ i. Misce fiat vnguentum secundum artem A Cataplasme for a windie tumor or swelling
booke letter or libell deale against me in disdainful maner as did heretofore some such like craftie Crowders voyd of humanitie or the good graces of God wherby they made them selues knowne of what sect they were Their meaning in déed was to pinch me priuilie so that hereafter they imagined I should be afraid to publish or to touch their fraudulēt dealings openly because of their rayling lying speeches wherewith they haue pursued me with all malice But be it knowne vnto all such brasen faced raskals whatsoeuer they bee either of towne or countrie I little esteeme of them they do but lay abroad their owne nakednes vnto the world and it is corespondent vnto the course of their life which in the end will prooue vnto themselues little praise lesse profite or benefite And now finally to returne and ende and so to come vnto the cure here you shall vnderstand the seauenth day being expired at sixe of the clocke at night I was sent for and very earnestly requested that I would take the paynes to come agayne and to speake with the patient And to say the trueth he sayd vnto me with no small griefe of minde now I perceiue the difference betweene such hatefull abusers of your arte and other good men neuerthelesse I pray you to holde me excused for that lewd fellowe that hath hid his head and gone his way and hath left me in this miserable case he was first commended vnto me by friends of myne which did giue me to vnderstand where he had done a great cure vpon a gentleman that lay about the Strand which gentleman after he brought vnto me but his hurt was but a scratch in respect of my wound But if it were true quoth he that he had euer done the like cure yet I perceiue for all his vnsauerie eloquence one Swallowe makes no Summer and vnto me sayth he he hath shewed himself to bee one of the vilest wretches that liueth and the deepest disembler with other spéeches had according to his life and liuing And now to come as I sayd vnto the cure the seauenth day being expired at night it was strange to see that the wound which at the first he found without payne or any other euill accidents should in so short a time be so oppressed with the aboundance of euill humours which did offend both in quantitie and qualitie notwithstanding his celestiall Quintisence his only plaister and precious Balme of such great efficacie whose vertues at the first he did perswade could not be comprehended in fewe words Although he had a very apt and able wit and thereby did open the gates into the wide fields of his magnificent skill as I haue before rehearsed yet did he leaue his worke filthie and vncleane like vnto himselfe But so neere as I could I did followe nature as our guide and applyed vnto the griefe such milde and familiar remedies as are here set downe the which I vsed vntill the foresaid accidents did decay and vanish away and after cured him as followeth A Fomentation Rec. Vini albi lib. ij Aquae vitae ℥ iij. ana ℥ j. Myrrhae Aloes Resinae pini ℥ iiij Misce All these were boyled ouer a Chaffingdish of coales and with warme stuphes I fomented and bathed the wound Rec. Terebinthinae lotae in Aqua vitae ℥ vj. Vitellorum ouorum nu ij Olei Hypericonis ℥ j. Olei Lumbricorum ℥ j. ss Mel. Rosarum ℥ ij Masticis ℥ ss Hordei q. s. Croci ℈ j. Misce With the sayd digestiue I also vsed this decocted Balme which did take great effect in this cure being vsed with the same digestiue Rec. ana ℥ iiij ss Olei Terebinthinae Olei Rosarum ana ℥ iij. Olei Lumbricorum Olei Masticis Olei Sem. lini ℥ iij. ss Vermium terrestrium ℥ j. Terebinthinae clarae ℥ iiij ana ℥ ss Masticis My●●hae ana ʒ ij ss Gummi elemni Ammoniaci Sarcocollae ʒ j. Croci ℈ j. Misce Let your Gummes bee disolued in vineger and then adde thereunto Centaurij maioris m. j. After the herbes bee brused boyle all together in a faire vessell vntill it come to perfection and ten dayes after set it in the Sunne for wounds in the sinewes and ioynts it is approued to bee merueilous good as it was well approued in this cure with other After I had first dipped the pleggets armed with the digestiue in the sayd Balme then I layd thereupon Rec. ana lib. j. Lithargyrij subtilissime triti Aceti vini Olei veteris lib. ij Fiat Emplastrum secundum artem And then I anoynted the member round about the wound with Olei papaueris Olei Rosarum ana ℥ j. Misce Which being performed and done then I layd ouer all this Cataplasme and so rouled it vp according to arte Rec. ana m. ij Fol. Ros Maluarum Violarum ana m. j. Florum Chamaemeli Meliloti Lactucae m. ss Boyle all these in sufficient quantitie of milke and when they be tender stampe them and then take Rad. altheae m. ij Sem. lini m. j. Sem. Foenugraeci m. ss Misce Make hereof a Muscilage with white wine and water then put in of this muscilage ℥ vi and mixe all together then lastly adde Vnguenti populeonis ℥ ij ana ℥ j. ss Olei Ros Olei Chamaemeli Medullae panis m. j. Farinae hordei q. s. Vitellorum ouorum num ij Croci ʒ ss Misce fiat Cataplasma Thus by this manner and order of curing with conuenient diet purging and phlebothomie in a reasonable time his extreme taging paynes was greatly appeased and the inflammation ceased After that the wound did tend towards digestcon and the patient agayne well comforted then because the wound was very large and wide one part from another I did frame certayne drie stitches which greatly pleasured him in bringing the borders and sides of the wound together and all the accidents being remooued I left off the Cataplasma and in the place thereof I vsed Emplastrum Diachalciteos disolued in Oleo Rosarum Oleo Myrtilorum c. And sometimes in like manner I vsed for a defensiue to take of Albuminis ouorum Alluminis Rochi made in very fi●e powder so well laboured together ana q. s. and applyed it ab●●t the member and it did also profite vs very mu●● since which ●●●e I haue seene it often put in vse in the 〈…〉 C●●ntries for a common defensiue for all wounds 〈…〉 wich gu●●●ot by one Audrian Graue Hollocks Chi●●rgeon a very learned and skilfull man which thing is also very well knowne to bee true by Maister Goodrouse one of her Maiesties Chirurgeons with others And after I did leaue the vse of the digestiues in the place thereof I applyed Vnguentum apij sometimes mixed with the yolk of an Eg and also Vnguentum Resinae a notable vnguent for wounds 〈◊〉 the ioynts which vnguents are before in this booke described And herewith I in like manner vsed the
cum predict ingredientibus cui adde bugl borag viol cap. ven anthos ana m. ss cum saccaro dulcoretur seruetur pro secundario potu A Cerote for Morbo Gallico Rec. Axungiae porc non omnino vetustae a membranis optimae purgatae lib. j. pingued gallinae ℥ iij. ol de terebint ℥ ij ss euforbij castorei ana ʒ iij. styracis calamitae ℥ j. ss cinabrij ℥ ij ss cerae q. s. ad formandum ceratum quod non coinquinet in fine adde argenti viui optime comminuti ℥ iij. quae omnia simul misceantur donec frigida sit tota massa ne quod grauius est in fundum descendat A purging potion for Lucs Venerea Rec. rad enulae campanae hederae ana ℥ iiij anthos capilli veneris calaminthae pulegij gallitricum arthemisiae ana m. j. cort rad cichorij ℥ iii. cort rad foenic apii ana ℥ ii sennae ℥ i. polipodii ʒ x. croci ℈ i. agarici trochiscat ℥ i. ss bruse that which is to be brused and boyle all together in tenne pints of saire water vntill a pinte be wasted then put thereto mellis despumati lib. i. sacchari lib. i. ss let it boyle together againe vntill two pintes more be wasted then when it is cold let it be filtred thrée or foure times and so euery morning take a pretty draught fasting and sweate after it for it is a most singular drinke if it be vsed in his due time according to arte An vnguent for Lues Venerea Rec. axungiae porc lib. j. ol chamomillae anethi masticis laurini ana ℥ i. styracis liquidae ℥ x. rad enulae campanae ℥ iiii rad ebuli ℥ iiii squinanti staechados euphorbii ana ℈ iiii vini maluat lib. i. powder that which is to be powdered and boyle all together to the consumption of the wine strayne it and adde thereto lithargirij auri ℥ vii thuris masticis ana ʒ vi resinae pini puriss ℥ ss terebint venet ℥ i. argenti viui extinct cum saliua hominis ℥ iiii fiat vnguentum A most excellent Cerote for payne in the ioynts proceeding of Morbus Gallicus for vlcers after they be well cleansed Rec. Olei Chamomillae spicae liliorum ana ℥ ii axungiae porci lib. i. seui vitulini lib. i. euphorbii ʒ v. thuris masculi ʒ x. ol laurini ℥ xviii pingued viperi ℥ ii ss rad enulae campanae ebuli ana ℥ ii squinati staechados arthemisiae ana m. i. vini maluat lib. ii powder that which is to be powdered and boyle all together vnto the consumption of the Wine strayne it and adde therevnto Litargi auri lib. i. terebint venet ℥ ii cerae albae ℥ viii styracis liquidae ℥ i. ss extract croci ℥ ss boyle these together to the forme of a Cerote and being taken from the fire and cooling adde thereto argent viui extinct cum succo limonum ℥ iiii labour all well together vntill the Mercury be incorporate then vse it as arte doth require An Vnguent for Morbus Gallicus Rec. Axungiae porcinae lib. j. Butyri recentis ℥ vj. Olei Laurini ℥ iiij Olei Vulpini Hypericonis Terebint ana ℥ v Styracis liquidae lotae in aqua Chamomillae vino Cretico ℥ ij Olei Sulphuris Chynic ℥ ss Cynabrij ℥ j. ss Argenti viui extincti ℥ vj. Mercurij sublimati ʒ j. Cerae albae q. s. Fiat vnguentum A fume for the drying of Vlcers and expelling the venimous infection proceeding of Morbus Gallicus Rec. Cynabrij ℥ iij. Myrrhae Thuris ana ℥ j. Aloes hepat Sandarachae Styracis calamitae Beniamin ana ʒ iij. c. Puluerizentur Crasso modo A purging Electuary for Morbus Gallicus Rec. Turpet albi Gummosi Hermodactilorum Rutae agrestis ana ʒ iij. Diagredij ℥ ss Gariophilorum Zinziberis Cinamomi ana ʒ ss Piperis gra ij Squinanti Spicae Epithimi Salis gemmae ana ʒ ss Santalorum Citrinorum alb rubr Croci ana ℈ j. Mannae Calabriae ℥ ss Rhabarbari ʒ ij Zedoariae ℈ ij Sacchari lib. ss Cum aqua Buglossae Fiat Electuatium vel tabulae An Vnguent to open a Bubo when it is come to suppuration Rec. Mercurij sublimati ʒ ij ss Vng. Populionis ʒ iij. Opij gra v. Lapid haematitis ℈ j. Fiat vnguentum And so applie it to the safest part when you will open it long wise but not round and it will open without any great payne A fomentation to be vsed in the ripening of a Bubo proceeding of Morbus Gallicus Rec. Rad. altheae Liliorum ana ℥ ij Rad. acori Helenij Sem. lini Foenugrae Anisi Foeniculi ana ℥ ss Maluae Violar Parietarioe Chamomilloe Meliloti Anethi Origani Artemisiae ana m. j. Let all these be prepared and boyled in water and wine equall portions so much as will suffice and so according to arte foment the place greeued both in the morning and before supper A Cataplasme that doth cease paine and bring a Bubo to suppuration Rec. medullae pomorum coctorum ℥ iii. foliorum acetosae coct sub cineribus cum butiro recenti salis experte ℥ ii rad cynoglos crud ℥ iiii farinae triticeae in vitellis quatuor ouorum solutae ℥ i. axungiae suillae veteris q. s. Mixe them well together and make a Cataplasme accordingly and apply it to the greeued place A Cataplasme for a schirrous tumor proceeding of Morbus Gallicus and is to be vsed after the vnction Rec. rad brioniae crudae ℥ ii sigillae mariae crud ℥ iiii axungiae porci veteris ℥ vi croci ʒ ss fiat Cataplasma Pilles to purge in Morbus Gallicus Maceratur precipitatus in aquis cichoriae buglossae scabiosae post 24. horas posito super prunas vase in vaporem resoluantur aquae siccus relinquitur puluis miscetur hic cum spec aromat rosat diamarg. frigid cum theriaca vel mithridato formentur pillulae magnitudine cicerum A Gargarisme for vlcers in the mouth and iawes proceeding of Morbus Gallicus Rec. plantag caudae aequi ana m. i. rosarum balaust summitatū absinthii salic ana p. i. hordei integri ℥ i. nucum cupressi lenticulorum sumach ana ʒ iii. decoquantur sufficienter in aquae partibus x. vna aceti in colatura dissolue mel ros vini granat diamori ana ℥ i. fiat gargarismus A Clister drawing back the matter that causeth paine in the head in Morbus Gallicus Rec. betae altheae mercurial rutae fol. lauri cataputiae vrticae ana m. i. rad polipodii ℥ i. cort genistae sem cartami contusi ana ℥ ss s●orum staechados chamomillae ana p. i. fiat decoctio in colatura dissolue succ rad yreos per residentiā depurati ℥ i. dia catholici hierae pi●rae diaphenic ana ℥ ss ol rutac. de castor anethi ana ℥ j. mellis anthosati ʒ x.