of each thrée ounces vntill the third part bee wasted then straine it and adde to the straining syrupi acidi simplicis diamoron ana â„¥ j.ss Make a gargarisme A Gargarisme for the swelling in the throte in the beginning Rec. Diamoronis â„¥ .iij. aceti rosacei â„¥ .j. succi granatorum musorum â„¥ .ij. aquarum plantaginis solani vel caprifolij ana â„¥ .iiij. zacchari candi â„¥ .j. Make a Gargarisme A Gargarisme for the inflamation of the mouth and throate Rec. Hordei integri p.j. glycyrrhizae rasae â„¥ .j. passularum cum arillis contusarum paria xx rosarum rubrarum p.j. Put them into cesterne water and in one pound of the decoction dissolue sapae vel mellis rosarum vel diamoron â„¥ .iiij. So make a Gargarisme for the encrease and state A Gargarisme for the inflamation of Vvula Rec. Radicum acori vel galangae crassae iridis ana â„¥ .j. verbenae agrimoniae brassicae ana.m.ss. foliorum oleastri plantag summitatuÌ„ rubi ana.m.j. serpilli pulegij ana tertiam partem m.j. baccarum myrti Ê’ j.ss rosarum rubrarum p.j. myrrhae thuris ana Ê’ij Make your decoction to one pound and a halfe and in the straining dissolue sacchari rosacei â„¥ .iij. mellis rosati â„¥ ij.ss Make a Gargarisme A Gargarisme for Apostumes of the iawes Rec. Ficuum siccarum dactylorum ana nu xij passularum â„¥ .j. radic althaeae â„¥ .iij. hordei mundi furfuris ana m.j. sem citoniorum Ê’ iij iuiubarum num xx Boyle them all in sufficient quantitie of the broath of a henne vntill two parts be wasted then straine it and adde to the straining sacchari â„¥ .iiij. mellis rosarum â„¥ j.ss Then let them boyle one walme and vse it actuallie hot A Gargarisme for them that be roofe fallen commonly called the Vvula Rec. Balaustiorum gallarum ana.Ê’.ss. gummi tragagant thuris masticis ana.Ê’.j. Boyle them with water sufficiâ—â—t and adde thereto mellis rosati diamoronis aceti ana q.s. A Gargarisme to draw flegme out of the head but not without counsell Rec. Saluiae hyssopi ana.m.ss. pyrethri zinzibris gariophyllorum ana.Ê’.j. Boyle them vntill one part bee wasted and adde thereto oxymelitis simplicis â„¥ .ij. Fiat Gargarisma A Gargarisme to be vsed in the cure of Alopecia Callica Rec. Hordei mundi rosarum sumach ana.m.j. aquae ferratae lib. vj Boyle them together vntil two parts be wasted of thrée then straine them and adde thereto syrupi rosarum â„¥ .iij. mellis rosarum â„¥ .ij. aluminis rochae Ê’ x So boyle them a little againe and reserue it to your vse A Gargarisme for vlcers in the mouth proceeding of Alopecia Gallica Rec. Pilosellae plantag solani caprifolij agrimoniae summitatum oleae rubi mori caudae equinae ana.m.j. fol. myrthi cum baccis ana â„¥ .j. licij Ê’ iij nucuÌ„ cupr. nu iiij lentiuÌ„ p.j.ss. Mâ—â—e your decoction in Smithes water then straine it and in one pound and halfe of the straining dissolue succi citoniorum rosarum ana â„¥ ij.ss mellis rosati vel diamoron â„¥ .ij. aluminis â„¥ ss Make this Gargarisme according to art A Gargarisme for vlcers in the mouth being caused with vnguents after sweating Rec. Foliorum oleae myrthi lentisci ana m.j. plantag m.ss rosarum p.ss. hordei p.ij. Boyle them to two pound and in the straining dissolue vini granat â„¥ .ij. syrupi laxatiui rosati diamoron ana â„¥ .j. Mixe them for a Gargarisme A Gargarisme for an immoderate fâ—uxe at the mouth after the vnction Rec. Ceruisiae lactis suffocatae lib.j.ss. dianucum â„¥ .iiij. syr de papauere nigro â„¥ .iij syr violarum Ê’ ij Misceantur Another for the same purpose more forcible Rec. Aquae hordei rosacei caprifolij ana lib.ss. syr violarum â„¥ .ij. syr rosarum siccarum diamoron ana â„¥ .j. zacchari christallini â„¥ .iiij. laudani Paracelsi gra.vj. Mixe them to a Gargarisme A Gargarisme for vlcers in the mouth of lues venerea Rec. Pilosellae plantag summitatuÌ„ oleae rubi lentisci ana.m.j. glycyrrhizae â„¥ .j. hordei mundi p.j. Boyle them to one pound and dissolue therein mellis rosati vel syrupi rosati vel nimphaeae according to the greatnesse of the affect â„¥ .iiij. succi mali punici â„¥ .ij Make this Gargarisme according to Art A Gargarisme for vlcers in the mouth of lues venerea Rec. Plantagâ— caudae equinae ana.m.j. rosarum balaustiorum summitatum absynthij salicis ana.p.j. hordei integri â„¥ .j. lenticularum sumach nucum cupressi ana Ê’.iij Decoct them sufficientlie in tenne parts of water and one of vineger In the straining dissolue mellis rosati vini granatorum diamori ana â„¥ .j. Fiat Gargarisma Another Rec. Aquarum plantaginis rosarum caprifolij ana â„¥ .ij. aquae portulacae diamori ana â„¥ .j. rob de Ribes mellis rosac omphacij ana â„¥ ss Mixe them for a Gargarisme A Gargarisme for all excoriations and vlcers in the mouth proceeding ex lue venerea Rec. Plantag consol med cynoglos prunellae rutae ana m.v balaustij Ê’ ij nucum cupressi gallarum ana â„¥ ss nucleor glandium nu vj. aquae fontanae lib. iiij Bruse them all and boyle them in the water to the halfe then straine it and adde rob nucum mellis rosati ana â„¥ j.ss Make a Gargarisme and vse it A Gargarisme for vlcers or excoriations in the throate or mouth Rec. Agrimoniae fol. plantag vtriusque florum rosarum rubrar ana.m.j. hordei excorticati corticum berberor ana.m.ss. Mixe these and boyle them in three pints of water to the halfe then straine it and dissolue therein dyamoron mellis rosati ana â„¥ j.ss pulu aluminis Ê’ ss Make a Gargarisme and so vse it A Gargarisme for vlcers in the mouth by taking of poyson Rec. FolioruÌ„ oxalydis portulacae plantaginis centinodij lentisci ana.m.ss. lentium rosarum rubrarum ana.p.j. sem sumach plantag ana.Ê’.j. hordei cum cortice p.j. Boyle them all to one pound and dissolue therein after it is strained syrupi citoniorum succi granatorum musorum syrupi de berberis ana â„¥ .ij. And make a Gargarisme A Gargarisme for vlceration in the mouth called water Canker Rec. Vini granatorum aquae plantaginis ana â„¥ .ij. fol. oliuarum aliquantulum contritarum m.ss. vng AEgyptiaci Ê’ x lycij Ê’ j Boyle them till two parts of three bee wasted So straine it Another Rec. Hordei mund sumach balaustij fol. oliuarum cimarum rubi fol. plantaginis lentium ana.m.ss. granatorum amborum numero ij aquae rosarum aquae plantaginis lycii diamoron mellis rosacei ana â„¥ .ij. aluminis rochae Ê’ x myrabol citrinorum â„¥ ss caudae equinae m.ss. Boyle them all to the consumption of a thirde part An excellent Gargarisme for vlcers in the mouth Rec. Hordei integri p.ij. eupatorij nicotiani plantaginis morsus gallinae rosarum rub ana m.j. Boyle them in aquae
and before supper or when he goeth to bed asmuch and put to the residents of the first decoction aquae purissimae lib. xv and boyle them to the consumption of the third part and put to as much Sugar and Cinamon as is sufficient to make them acceptable A decoction to be vsed of vlcerated bodies Rad. Radicum helenij foliorum hederae ana â„¥ .iiij. succi anthos capillorum venâ—ris mentastri pulegij gallitrici pollitrici matricariae ana m.j. rad foeniculi apij ana â„¥ .ij. rad cychoriae â„¥ .iij. sennae â„¥ j.ss polypodij quercini glycyrrhizae ana Ê’ x croci gra iij agaric trochisc â„¥ j.ss Boyle them in tenne pound of raine water mellis puriss lib.j. till two parts out of three be wasted and let him take thereof sixe ounces in the morning and sweate after it A decoction to be vsed in the cure of lues Venerea Rec. Radicum buglossae capill veneris florum buglossae ana.m.ss. polypodij epithymi ana.Ê’.vj. myrabolanorum nigrorum chebulorum ana â„¥ .viij. rhabarbari electi Ê’ iij folliculorum senae â„¥ .iij. agarici frustatim incisi chamaepyteos chamaedryos ana â„¥ ss zinzibris Ê’ j.ss vuarum passarum glycyrrhizae ana â„¥ .j. veratri nigri Ê’ j.ss squinanti Ê’ ss fumariae m.j. eupatorij â„¥ j.ss Boyle all but the epithimum and rhabarb in fiue pound of Whey till the halfe be wasted then put in the rest and let them haue one walme then straine them and clarifie it and adde thereto oxymellitis simplicis zacchari ana â„¥ j.ss syrupi acetosi simplic composit syrupi fumariae ana â„¥ ij.ss Whereof he shall take euery morning fiue ounces at a time A decoction for Palsies Crampes Rheumes Scabbes and diseases proceeding of moysture Rec. Ligni guaiaci â„¥ .vj. cort eiusdem â„¥ .ij. sarsaeparillae â„¥ ij.ss chinae â„¥ .j. rad lapathi acuti â„¥ .j. rhabarbari turpeti albi gummosi agarici ana â„¥ ss polypodij â„¥ .iiij. medullae sem cartami â„¥ ss cort capparis â„¥ .j. rad aperientium ana â„¥ ss saluiae m.iij. absynthij romani m.j.ss. anisoruÌ„ â„¥ .ij. glycyrrhizae â„¥ .iiij. mellis lib.j. cinamomi â„¥ .vj. vini albi lib.iiij. aquae fontanae lib. xvj Infuse them one night and boyle them twentie houres then straine it and clarifie it and reserue it to your vse in a vessell of the which decoction he shall take euery morning fasting foure ounces before dinner thrée ounces and before supper three ounces then boyle the residents againe with so much water as before vini albi mellis rosarum ana lib.ij. for the patient to drink at his meales This potion must be vsed thirtie daies and let him sweate tenne daies by the space of an houre in a day and if his bodie be not sufficiently purged let him take thrée ounces of the first decoction mannae electae â„¥ .j. syrupirosarum solutiui â„¥ ss confectionis hamech Ê’ ij For one draught A purging decoction or as the author calleth it a soluble syrupe of very effectuall worke in strong vlcerate bodies or such as are hard to worke vpon Rec. Saluiae rosmarini absynthij cichorij cardui benedicti vrticae origani ana m.j ficuum passularum dactylorum amygdalarum dulciuÌ„ salis gemmae ana â„¥ .iiij. coloquintidae aloes hepat cinamomi myrabol citrinorum ana â„¥ .ij. mellis puriss lib.ij. stampe all besides the honie in grosse infuse them in aquae font lib. xviij then boyle it to the halfe after straine it distill it by a filtre adde to it aquae ros opt lib.j. and two carretes of Muske saith the Author but I wish some parte of it to be kept without the Muske for that some will not abide the smell thereof The quantitie saith the Author is from foure ounces to sixe but you shal seldome need to go aboue thrée ounces Purgation by pilles A purging pill for bodies infected with the pockes REc. Myrabol omnium trochisc colocynthid masticis diagredij hermodactylorum turpeti agarici praeparati ana Ê’ j origani cumini ana Ê’ ss rhabarbari Ê’ j.ss spicaenardi zinzibris ana ℈ j. salis gemmi ℈ j.ss hellebori nigri ℈ .ij. polypodij quercini Ê’ j sem ebuli Ê’ ij pulueris hieraesymplic diamoscu dulcis ana ℈ .ij. aloes lotae â„¥ .ij. theriacae Ê’ ij Pulu subtilissimè cum syrupo fumiterrae q.s. fiat massa Pilles to be vsed in the cure of Alopecia Gallica Rec. Rhabarbari agarici ana Ê’ ij aloes â„¥ .j argenti viui extincti in succo rosarum Ê’ iij cinamomi ambrae ana ℈ .j. myrrhae masticis ana Ê’ j cum terebinthina excipiantur formentur pillulae octo pro Ê’ j capiat pro vna vice ℈ .j. Deinde Ê’ j.ss postremo ℈ .j. pro diuitibus adde limaturae auri vel pannorum auri ℈ .iiij. Pilles for the same Rec. Myrabolanorum emblicorum bellericorum indorum ana Ê’.ij.ss specierum pillularum mastichinarum â„¥ ss staechados folliculorum sennae epithymi croci ana.Ê’.ss. gentianae anisorum ana.Ê’.j. polypodij quercini ellebori nigri ana.Ê’.ij. turpeti albi gummosi Ê’ j.ss diagredij ℈ .iiij. zinzibris serapini cinamomi nucis moscatae ligni aloes tormentillae dictami cardui benedicti colocinthidis ana ℈ .ij. agarici trochise rhabarbari electi aloes lotae ana â„¥ ss theriacae opt galeni Ê’ vj and with syrupo acetoso make your masse Doss est Ê’ j Wherof make fiue pilles and after them other fiue Pilles for lues Venerea Rec. Laudani puri hypocistidis ana.Ê’.j. aloes â„¥ .j. ambrae mosci ana ℈ .j. argenti viui loti in vino Ê’ ij incorporentur simul cuÌ„ syrupo rosato laxatiuo fiant pillulae Whereof the patient shall take euery morning one scruple but these Pilles must not bée taken before the bodie bée euacuated An effectuall pill to purge rusticall and foule vlcerated bodies Rec. Pulpae colocinthidis â„¥ .v. aquae vitae optimae lib.ij. Let them stand to stéepe thrée daies then straine them stronglie and adde to the strained part aloes purissimae veratri nigri ana â„¥ .j hermodactillorum â„¥ .j. agarici â„¥ ss Let these in fine powder stande with the rest in a hote place till it be almost drie then put to it croci cinamomi diagredij florum sulphuris ana â„¥ semis Fiatque Mass. Pilles for paine in the ioynts proceeding of Alopecia Gallica or Lues venerea Rec. Aloes â„¥ .j. galangae myrrhae agarici salis gemmae ana Ê’ j succi absynthij Ê’ j.ss And with water of Wormwood make your Masse whereof the Patient shall take in the morning when hee ariseth one dram twice or thrice in a wéeke A prooued Pill that consumeth the tumor Scrofula awaie by Stoole Accipiatur Talpa boyle it sufficientlie then drie it in the Sunne and bring it to a fine searsed powder then mingle it well cuÌ„ melle albo Hereof make pilles of the bignesse of chiches and giue
vineger in the end adde thertoo viridis aeris â„¥ .j. and so make an ointment Vnguentum mundificatiuum magistrale Rec. mellis rosati colati â„¥ j.ss terebinthinae clarae â„¥ .iij. succi apij succi prassij ana Ê’ ss succi absynthij Ê’ ij Boyle them all together and then adde farinae hordei fabaruÌ„ ana Ê’ vj farinae lupinorum orobi ana Ê’ iij sarcocollae myrrhae ana Ê’ j.ss Make them in fine powder and so make an oyntment An vnguent to procure flesh in vlcers Rec Pulueris rad arundinis peucedani ana Ê’ j.ss thuris masticis myrrhae ana Ê’ ij pulu iridis pulu aristolochiae ana Ê’ j corticum pini Ê’ j.ss vng comitis â„¥ .iij. mellis rosacei q.s. Mixe them according to Artâ— An vnguent for a Canker vlcerate Rec. Theriacae vet â„¥ .j. succi cancroruÌ„ â„¥ ss succi lactucae ol rosac ana â„¥ j.ss vitellorum ouorum sub cineribus coctorum num ij caphurae Ê’ ss Pistentur omniâ— in mortario plumbeo and make an vnguent An vnguent most effectuall against the canker and other maladies in the fundament Rec. Lithargyrij â„¥ .vj. thuris oesypi aâ—ungiae porc recentis butyri recentis cerae ana â„¥ .ij. ol rosac â„¥ .iiij. Beat the lytarge with the iuice of garden suckerie and mingle it with the rest melted together Another more easie especiallie for vlcers in the breast Rec. Croci succi papaueris albi thuris ana Ê’ j litharg plumbi combusti loti ana Ê’ ij plumbi albi praeparati â„¥ ss cerae albae â„¥ .ij. pingued anseris butyri recentis ana â„¥ .iij. ol rosac opt â„¥ .iiij. Beat the drie things with succo solatri and mingle them with the other when they are melted An vnguent to mundifie and heale wounds or vlcers Rec. Butyri recentis lib. ij.ss. cerae citrinae resinae pini resinae puriss gummi elemi ana lib.ss. masticis Ê’ vij mercurij praecipitati â„¥ .iij. cinabrij â„¥ .ij. cum modico olei rosarum Fiat vnguentum A corosiue vnguent to lay open an Impostume or filthiâ— vlcer where the bone is foule Rec. Mercurij sublimati Ê’ v vng populeonis Ê’ vj opij gran x lapid haematitis ℈ .j Fiat vnguentum An vnguent for Gangrena Rec. Mellis â„¥ .ij. croci martis croci veneris ana â„¥ ss myrrhae aristolochiae rotundae ana Ê’ j caphurae Ê’ j.ss phlegmatis vitrioli â„¥ .vj. Boyle them to the consistence of an vnguent then adde mercurij praecipitati â„¥ ss Fiat vng Another Rec. Butyri arsenici fixi â„¥ .ij. mercurij praecipitati â„¥ ss olei myrrhae Ê’ ij Mixe them with honie being first washed with succo chelidoniae An vnguent for vlcers where the matter is thinne and subtill Tec. Terebinthinae cerae resinae ana â„¥ .iij. olei rosac â„¥ .iiij. pulu aristoloch rotundae myrrhae olibani aloes masticis ana Ê’ ij.ss Fiat vnguentum An vnguent for a canker Rec. Boli armeni â„¥ .iiij. aluminis rupei lib.ss. mellis despumati q.s. Fiat Vnguentum An vnguent for burnings Rec. Axungiae porcinae lib.iiij. ol seminis lini lib.ij. ol rosac lib.j.ss. fol. maluaruÌ„ violariae nymphaeae plantag prunellae vmbelici veneris androsaemi semperviui ana m.j. haederae terrest m.iiij Infuse these sixe daies theÌ„ boile it at gentle fire til the herbs be parched then straine it and put to them cerae albae lib.ss. nitri albi â„¥ .vj. And if you putte in whilest they boyle togeather one pound of shoomakers peece greace your vnguent will be the better An vnguent for all manner of burnings Is made ex succo dauci germanici both hearbe and roote mixed cum vernice cera medulla bubula aceto rosaceo all in equall weight to the consistence of an Unguent Vnguentum de Peto vel Nicotiano for vlcers scabbes and scrofulaes Rec. Fol. nicotianae lib.ij. axungiae porci recentis vel diligenter lotae lib.j. Bruse the hearbe and stéep it one night in vino rubro in the morning boile it with axungia to the wasting of the wine then straine them and put to them succi nicotianae lib.ss. resinae abietinae â„¥ .iiij. Boile them to the coÌ„sumption of the iuice putting too in the ende radicis aristolochiae rotundae puluerizatae â„¥ .ij. cerae nouae q.s. Fiatque vnguentum Vnguentum Nicotiani most effectuall for wounds cancrous vlcers creeping tettars and knobs in the face Rec. FolioruÌ„ nicotianae the fairest greatest gréenest most gummie frée from dust all outwarde wet of raine and deawe lib.j. Stampe them in a marble or woodden morter and hauing in readines axungiae lib.ss. most purelie prepared and melted in a brasse vessel put this whole hearb and iuice into it then boyle them ouer a triuet at a little softe fire or els in balneo mariae vntil the watrish part of the iuice be consumed the rest come to the consistence of an vnguent Orels It may bee made by many infusions of the leaues of nicotian in oleo rosaceo and after adde to the straining succi eiusdem herbae equall portion and cerae as much as shall be sufficient An vnguent for vlcers in the yard Rec. Vng. rosacei refrigerantis galeni ana â„¥ .j. olei violacei â„¥ ss pulu rosarum rubrarum santalorum citrinorum spodij ana Ê’ j caphurae gra xv Mixe them diligentlie and sprinkle among them a fewe drops of Rose-vineger An vnguent for vlcers about the secret parts Rec. Vng. albi â„¥ .iiij. aloes epaticae â„¥ .j. tutiae praeparat Ê’.iij caphurae gra.vj. aluminis vsti Ê’ j.ss viridis aeris Ê’ j olei rosac â„¥ ss in mortareo plumbeo fiat A drying vnguent for the Hemrhoides in case when they are to be staied Rec. Mellis â„¥ .iij. aceti â„¥ .ij. vitrioli vsti Ê’ j tutiae praeparatae lithargyrij plumbi vsti ana Ê’ j.ss Let the mel and acetum boyle together mingle the rest with them in a morter of leade Vnguentum Rosarum Rec. Axungiae porcinae lib.j. Wash it nine times in hot water and as oft in cold and stampe it with red Roses lib.j. or more let them stand infused seauen daies and then boyle all with a gentle fire then sâ—raine it and put too as much red Rose leaues and let it stand other seauen daies and thus doo three or foure times then adde too of the iuyce of red Roses sixe ounces oyle of swéet Almonds fiue ounces seeth altogether vppon a gentle fire till the iuyce of Roses bée cleane wasted then straine it and reserue it to your vse and if you put to this oyntment one dramme of opium it is the better It is a singular oyntment to coole heates It is good to annoynt the backe and cureth Herpetes and Erisipelata It is good for the ach of the head and for the liuer and stomacke being distempered with heate Vnguentum populeon Rec. Oculorum populei lib.j.ss. foliorum
borne I perceiue not that I haue as yet done anie good thing worthie of memorie for the benefite of my Countrey and Common weale beeing by this reason heereunto perswaded that I know no man in all Athens that hateth or beareth me enuie Now sith such a famous and most valiant Captaine supposed it better to be enuied and hated of the malicious than to liue in idlenesse of life and basenesse of minde without dooing of some good thing woorthie of memorie for the profite and benefite of his Countrey and Common wealth wherein hee liued then let none of our proclaimers of infamie which are destitute of truth and godliâ—esse once dismaie you with their iniurious vexations which are neither pleasant in the hearing nor yet profitable in the answering for it is not theâ—r boorish or caluish bleatings neither yet their impudent facings vpon their rotten and confused Pamphlets that so pleasantlie they sporte themselues withall and which now shortlie shall come foorth like monsters without perfect shape at least if they proceede according to their boasting can hurt any for they are lanternes void of light moued with malice and defame and doo but decke their crowe with other birdes feathers Although they counterfeit what they can their long eares will discouer them to come of Midas progenie And when their time serueth they will trie the dignitie of their wits therein for they pretend we shal be shortlâ—e vtterlie drowned in an vnknowen whirlepoole But let such idiots resemble themselues it skilleth not sith manie of our ancients haue tasted of such slanderers furious rages And therefore they shall walke with Antiphilos as bondslaues all the daies of their life And heere I protest my selfe an open enemie to all such your wicked aduersaries whatsoeuer and I must confesse that I am bound manie waies so to doo not onelie in respect of our olde acquaintance or for that it hath pleasâ—d God to prosper blesse our labour being oftentâ—mes called to diuers great and dangerous cures but chiâ—felie for that we both do serue vnder the right Honorable Earle of Warwicke our verie good Lord Master whom God long preserue in health to his good will pleasure These causes aforesaid doo binde me in faithfull and vnfeined friendship vnto the vttermost of my power the which I will performe if it so please the Lord who prosper al your lawfull proceedings in this our Arte of Chyrurgerie Amen Yours WILLIAM CLOVVES An Antidotarie of all sorts of Medicines seruing to the Chirurgions vse gathered out of the best practises and Authors whoâ—e names are set to euerie Receipt Balmes A Balme for all tumors comming of cold and windie matter REc. Olei aneti â„¥ .viij. olei laurini rutacei spicae masticis ana â„¥ .iij. olei communis â„¥ .vj. absynthij origani calamenti centaurij agrimoniae ana.m.ss. seminis anisi faeniculi carui cumini ameos gariophylorum baccarum lauri radicum gentianae rubiae tinctorum ana Ê’.j.ss aquae vitae â„¥ .iiij. croci Ê’ iij seminis dauci Ê’ j seminis petroselini ℈ .ij. Bruse the herbes and seede together and mixe them all with the rest and let them boyle as if it were in Balneo when it is colde straine it stronglie and distill it in a glasse bodie A Balme for greene wounds Rec. Terebinthinae lib.j. gummi elemi galbani ana â„¥ .ij. gummi hederae thuris masticis myrrhae ana â„¥ .ij. aloes xyloaloes gariophylorum galangae cinamomi nucis moscatae cubebarum ana â„¥ .j. aquae vitae â„¥ .iij. Powder those which are to be powdred and let them infuse together one daie and a night Afterward distill them twice and keepe the Oyle distilled as a pretious Balme A Balme that in eight daies healeth any indifferent wound Rec. Terebinthinae purgatae lib. ij olei de semine lini lib.j. resinae pini â„¥ .vj. thuris myrrhae aloes masticis sarcocollae ana â„¥ .ij macis croci ligni aloes ana Ê’.j.ss Mixe them together and put them into a narrow mouthed vessell and distill them with an easie fire till the water bee extracted then make a stronger fire till the oyle be also sublimated and reserue it to your vse A Balme for wounds Rec. Resinae lariceae Ê’ ij Dissolue it in white wine and straine it through a cloath after melte them on the fire together with olei oliuarum lib.j. Then adde to them amoniaci galbani oppoponacis ana â„¥ .j. guÌ„mi AEthiopici â„¥ .ij. Distill them with an easie fire till the Balme be extracted A Balme that healeth wounds speedilie Rec. Terebinthinae purgatae lib.j. resinae purae lib.ss. thuris masculi â„¥ .iiij. masticis myrrhae ana â„¥ .j. olibani â„¥ j.ss sarcocol â„¥ .j. guÌ„mi elemi â„¥ ss aloes epaticae Ê’ j euphorbij Ê’.ij ammoniaci Ê’ iij galbani â„¥ ss aloes â„¥ .iiij. nucis moscatae â„¥ .j. galangae Ê’ j macis Ê’.ij cinamomi Ê’ j.ss laudani Ê’ j croci Ê’ ij.ss gariophylorum â„¥ ss spicaenardi ℈ .j. cubebarum ℈ .ij. Iridis â„¥ jâ— saluiae virescentis contusae m.j. olei magistralis â„¥ .v. olei liliacei lib. ss olei communis â„¥ .xii. olei laurini â„¥ iiij.ss olei lumbricorum â„¥ .ij. mellis â„¥ iiij.ss aquae coÌ„positae â„¥ .iij. Pouder those which are to be powdred and infuse them altogether foure twentie houres separating the water from the oyle distill them according to arte A Balme to conglutinate wounds with speede Rec. Terebinthinae lib.j. masticis â„¥ .j. olibani â„¥ .iiij. gummi hederae â„¥ .ij. sarcocollae â„¥ .iij. aloes epaticae â„¥ ss myrrhae â„¥ .ij. aloes cicatrinae â„¥ ss galbani â„¥ j.ss gummi elemi â„¥ .iiij. ammoniaci â„¥ ss nucis moscatae galangae radic gentianae tormentillae symphiti maio cubebarum mummiae ana.Ê’.ij. olei communis lib.ij. Powder what are to bee powdred and dissolue the gummes in white wine after mixe â—hem together and let them boyle in balneo mariae foure and twentie houres then distill them in a Copper Still seperating the Water from the Oyle A Balme to heale greene wounds very speedilie Rec. Aquae vitae lib j. vini cretici lib.ss. terebinthinae venetiae lib. ij.ss. ammoniaci â„¥ .iij. sarcocollae â„¥ .iiij. masticis â„¥ .ij. olibani â„¥ .j. myrrhae â„¥ ij.ss laudani Ê’ j belzoini styracis calamitae aloes epat ana Ê’.iij gummi elemi â„¥ .j. gummi hederae â„¥ ss resinae pini â„¥ .iij gummi arabic dragaganti ana Ê’.ij.ss oppoponacis â„¥ .j. nucis moscatae gariophylorum macis galangae cinamomi zedoariae ana ℈ j.ss mummiae Ê’ iij cubebarum â„¥ .j. mellis puri lib. ss croci Ê’ ij symphiti ma. mi. med ana â„¥ iij.ss Bruse the herbes powder that which is to bee powdred dissolue the gummes in aqua vitae and infuse them altogether foure and twentie houres then put them into a copper Still well luted and let the Balme bee extracted augmenting and diminishing the fire according to arte till the Balme and Oyle be seuerallie
violarum ana.m.j. lentium lupinorum hordei ana.p.ij. all brused elebori nigri triti â„¥ .ij. sulphuris viui â„¥ .j. Boyle them in sufficient quantitie of water wherein let the patient bathe himselfe long before supper and sweate after it when he is in bed A Bath for the falling of haire Rec. Rad. fol. helenij oxylapathi altheae maluae ana.m.ij. rad lilioâ—um lib.ss. rad ebuli pedis columbini ana Ê’ iij violarum brancae vrsinae fumariae scabiosae ana m.ij. seminis melonum raphani ana â„¥ j.ss seminis liâ—i foenugraeci ana â„¥ .ij. florum chamaemeli meliloti violarum rosarum nimphaeae ana.p.j. Make a Bath with sufficient water A Bath to be vsed in the lowsie disease Rec. Ciclae absynthij marrubij betonicae ana.m.j. centaurij minoris florum stoechados ana.p.ij. lupinorum p.iij. staphidis agriae lib.j. aristolog lib.ss. Mixe them and boyle them in Lée and adde thereto salis lib.iiij. A Bath in the Leprosie Rec. Fumariae lapathi acuti scabiosae chamaemeli meliloti staphidis agriae sinapis piperis longi nucis moscatae sulphuris nitri aloes auripigmenti ana q.s. Boyle them in water and viniger sufficient A Bath for diseases in the legges called malum mortuum Rec. Lapathi acuti fumariae ana m.ij. nepitae m.j. furfuris hordei lupinorum ana m.j.ss. violaruÌ„ maluarum ana.m.ss. elebori albi nigri ana â„¥ j.ss mellis â„¥ .ij. Let them boyle in sufficient quantitie of water till the third part be wasted and vse it A Bath for vlcers in the legges Rec. Vrinae pueri lib.iiij. seri lactis lib. viij aquae pluuialis lib. vij rad lapathi acuti lib.j. fol. maluarum quinque folij plantag chamameli absynthij brioniae helenij ana m.iij. mellis crudi lib.j. aluminis â„¥ .ij. furfuris triticei m.ij. Boyle them to the consumption of foure pound then bathe the place affected therewith before you applie any plaister thereto and drie it well after A Bath for the Crampe and hardnesse of sinewes Rec. Rad. bismaluae liliorum ana lib.j. radic iridis lib.ss. maluae bismaluae ciclae brancae vrsinae geranij maio ana m.iij florum chamameli meliloti sambuci ana p.iiij. florum scoenanthi anthos ana.p.j. florum lini foenugraeci ana lib.ij. sem bismaluae anethi sesami ana â„¥ j.ss florum narcissi p.ij. Make a decoction in sufficient quantitie of water and vse it A Bath for contracted or lame members Rec. Cort. rad altheae vlmi brioniae cucumeris asinini enulae campanae acori vtriusque lilij ana lib.ss. foenugraeci sem lini pinguiuÌ„ ficuum ac dactylor ana lib.j. pedes arietinos vel bubulos benè mundatos nu.x. intestinorum pinguium ac diligenter mundatorum ex arietinis vel bouillis lib. iiij capita arietina ij In sufficient water boyle them all in peeces then straine it and bathe the member therwith twice a day rubbing handling and moouing it asmuch as it well may beare After drie the member and annoynt it with some oyntment for such purpose Amongst others there is one amongst the liniments of Alfonsus Ferrius description directly for this purpose A Bath for hardnesse of sinewes Rec. Chamaemâ—li meliloti ana.m.j. rad althaeae lib.j. sem foenugraeci lini ana â„¥ .iiij Boyle them in sufficient water together with the head and feete of a Weather vntill halfe be consumed A Bath for the debilitie of eye-sight Rec. potentillae m.iij. parietariae eupatorij verbenae chamaemeli sabinae ana.m.ij. Boyle them in sufficient quantitie of water In this the legs must be bathed two houres in the morning and three houres at night In the mâ—ane while put into the patients eye the water of Fennell with Pigeons bloud taking after this powder following Rec. radicum scabiosae herbae henrici ana â„¥ j.ss sem rutae foenug ana â„¥ .j. rad galangâ—e Ê’ iij Make it in fine powder A Bath for sweate of the arme-holes Rec. Rosmarini m.j. maioranae ozimi gariophylorum ana m.j.ss absynthij arthemisiae rosarum rub ana.m.ij. myrtillorum m.ss. squinanti staechados arab ana Ê’.iij nucum cupressi nu vj. coriandri praeparati â„¥ .j. sem maratri â„¥ ss mellis â„¥ .vj. aluminis crudi â„¥ ij.ss salis â„¥ ss vini cretici lib. iiij aceti rosarum lib.ss. aqua pluuialis lib. xiiij Boyle them till the halfe bee consumed A Bath for the outward affects of Lue Venerea Rec. Florum chamaemeli meliloti fumiterrae anethi lapathi acuti rosarum rubr â—iccatarum herbae paralysis absynthij menthae pulegij chamaedryos ana m.iij.ss foenugraeci sem lini ana m.iij nitri aluminis ana â„¥ .vj. sulphuris viui â„¥ .iiij. Bruse the hearbes and seedes powder the rest and boyle them in sufficient quantitie of water to the halfeâ— So vse it A Baâ—h for all Itch and Scabbes procâ—eding ex lue Venerea Rec. Rad. foliorum lapatij acuti m.iij. rad enulae campanae lib. v. rad acori rad brioniae ana lib.j. maluae violariae scabiosae fumariae chelidoniae saponariae hederae calaminti ana.m.ij. hordei integri lupinorum fabarum lentium ana lib. j.s furfuris lib.j. hellebori m.ij. Boyle all these in water sufficient to make a Bath Cataplasmes A Cataplasme against Inflamations REc. Cort. rad althaeae radic erigeri fol. maluae ana.m.j. far â—riticeae â„¥ j.ss farinae sem lini â„¥ .j. axungiae suillae recentis lib.ss. Boyle the hearbes and rootes in suffiâ—ient quantitie of water and beate them with the rest in a morter according to Art A Cataplasme for the beginning of an Inflamation Rec. Parietariae attriplicis lactucae cucurbitae maluae ana m.ss. semperuiui m tertiam partem glaucij Ê’ ij cort mali punici â„¥ ss farinae hordei â„¥ .ij. Boyle them in so much water as will ouer-couer them the thicknesse of two fingers till they bee tender and so make it Another for the same Rec. Plantaginis solatri hyoschiami ana.m.ij. caudae equinae tapsi barbati centinodij ana.m.j. Boyle them in water and vineger stampe them and straine them Afterwards adde myrtillorum nucis cupressi rosarum rubr puluerizatarum ana Ê’.iij farinae fabarum â„¥ .ij. olei rosarum olei cydoneorum ana â„¥ j.ss Fiat Cataplasma A Cataplasme for an Inflamation in the augmentation Rec. Rosarum rubr p.ij. chamaemeli meliloti ana â„¥ ss semperuiui cucurbitae lactucae parietariae ana.m.j. cort mali punici sumacâ— ana â„¥ ss farinae hordei p.ij. Boile them in water to the thicknesse of a Cataplasme Another for the same Rec. Fol. maluarum absynthij plantaginis ana m.iij Seeth them in water and vineger and when they are stamped and strained put to them farinae fabar hordei ana â„¥ jâ— pulu rosarum absynthij ana.Ê’.ij. olei rosarum chamaemeli ana â„¥ .j. Fiat A Cataplasme to be vsed in oedema or other cold tumors from the beginning
to the state Rec. Nucum cupressi squinanti farinae hordei lupinorum ana â„¥ ss blactae bizantiae aluminis ana.Ê’.ij. sem papaueris cornuti Ê’ iij aloes myrrhae ana.Ê’.j. croci ℈ ss succi brassicae aceti q.s. Mixe them well and make a Cataplasme in good forme A Cataplasme for an Inflamation in the state Rec. Rad. althaeae â„¥ .iiij. maluarum parietariae ana.m.ij. Rost them vnder the asshes then adde farinae fabarum lentium ana â„¥ .ij. pulueris chamaemeli meliloti ana â„¥ ss olei rosarum chamaemeli ana â„¥ .j. axungiae gallinae â„¥ .ij. Fiat A Cataplasme for an Inflamation in the declination Rec. Farinae seminis lini foâ—nugraeci ana â„¥ .iij. farinae orobi â„¥ .j. â—lorum chamaemeli meliloti sambuci ana p.ss rosarum rubraruÌ„Ê’ ij.fol anâ—ti ℈ .iiij. pulueris iridis florentini â„¥ ss Boyle them in sufficient quantitie of pleasant wine or the iuyce of smallage After mixe them with three ounces of the dregges of oyle of Lillies and two ounces of oyle of Lillies and make it A Cataplasme for an Inflamation in the declination Rec. Althaeae maluae ana m.j. florum chamaemeli meliloti rosarum ana.p.j. rad liliorum alb althaeae ana â„¥ .j. seminis lini foenugraeci ana â„¥ ss ficum ping num.x. furfuris farinae triticeae p.ij. Boyle the herbes in water till they bee tender then stampe them and adde to the straining olei chamaemeli adipis suillae ana â„¥ ss Make of them a Cataplasme Another for the same Rec. Rad. brioniae cucumeris agrestis ana â„¥ .ij. florum chamaemeli meliloti ana m.iij Boyle them in honie and water then adde seminis lini foenugraâ—ci ana â„¥ .ij. olei anethi axungiae anseris anatis ana â„¥ .j. Fiat A Cataplasme for an Inflamation Rec. Succi semperuiui plantag solani aq lenticulae ana quart j aceti â„¥ .j. olei rosarum vel nymphaeae â„¥ j.ss farinae hordei â„¥ .ij. Boyle them to the forme of a Cataplasme A Cataplasme for paine and Inflamation Rec. Rad. althaeae â„¥ .iij. maluae cum radicibus violarum in puluerem redactorum furfuris ana.p.j. Boyle them in fat broath or els adde to them axungiae porcinae lib. ss Stampe straine and boyle them to a Cataplasme A Cataplasme to suppurate Tumors Rec. Rad. liliorum althaeae ana â„¥ .iiij. fol. malu violarum brancae vrsinae erigeri ana m.iij.ss caricarum pinguium passularum mundat ana par viij farinae triticeae â„¥ .iiij. farinae seminis lini â„¥ ss Boyle stampe and straine them adde thereto adipis suillae vel bubulini â„¥ .iij. olei liliorum chamaemeli ana â„¥ .iij. Fiat Cataplasma A Cataplasme to suppurate a cold tumor or oedema Rec. Rad. althaeae liliorum ana â„¥ .iiij. rad brioniae cucumeris agrestis ana â„¥ .iij. olei liliacei lib. ss olei costini â„¥ .iiij. vini â„¥ .ij. Boyle them vntill the wine bee consumed and after it is strained adde thereto farinae seminis lini foenugraeci ana â„¥ .ij. fermenti Ê’ j.ss ping anseris anatis ana â„¥ .iij. Mixe them to the forme of a Cataplasme A Cataplasme for an oedematous or cold tumour Rec. Farinae hordei â„¥ .iiij. Seeth it in common Lee adde thereto pulueris nucis cupressi cort granatorum balaustiorum ana â„¥ .j. myrrhae aloes aluminis ana â„¥ ss olei myrtillorum â„¥ .ij. Fiat Cataplasma A Cataplasme to mollifie dissolue and asswage tumors proceeding of flegme and bloud without inflamation Rec. Fol. malu althaeae violarum ana m.j.rad althaeae liliorum alb iridis ana â„¥ ss florum chamaemeli meliloti anethi comae ana.p.j. seminis lini hordei ana â„¥ ss cumini â„¥ .j. baccarum lauri Ê’ ij croci ℈ .j. adipis anatis anseris medullae crurium vituli buâ—yri recentis olei irini liliorum ana â„¥ ss Or as much as is sufficient to make a Cataplasme A Cataplasme to asswage paine in Tumors Rec. Lactis vaccini lib. viij medullae panis triteceae lib.j.ss. rad liliorum â„¥ .vj. fol. malu violarum arthemisiae chamaemeli ebuli sambuci ana.m.ss. seminis lini foenugraeci ana â„¥ .j. iridis Ê’ iij pingued capi axungiae porcinae butyri recentis ana â„¥ .iij far fabarum â„¥ ij.ss Boyle them to a thicknesse in the ende adde too foure yolkes of Egges and croci ℈ .ij. Fiat A Cataplasme to asswage paine in a hot cause Rec. Lactis vaccini lib.ij. seri lactis lib. ij medullae panis triticeae lib.j.ss. pulpae pomorum dulcium lib.j. fol. maluarum violarum ana.m.j. florum chamaemeli meliloti ana p.iiij Bruse the hearbes and powder the flowers then boyle them to a thicknesse adding thereto olei violarum â„¥ ss butyri recentis â„¥ j.ss croci ℈ .ij. vitellos duos So mixe them A Cataplasme to ripen tumors proceeding of a hot matter Rec. Maluae violarum mercurialis althaeae solatri chamaemeli florum liliorum sambuci hyosciami ana.m.j. Boyle them in sufficient water with the head of a Weather till they bee tender then cut them very small and boyle them in milke adding therto farinae fabarum â„¥ .iiij. farinae lini foenugraeci ana â„¥ .iij. olei aneti chamaemeli meliloti ana â„¥ .j. ping capi anseris ana â„¥ .ij. axungiae suillae â„¥ .iiij. micarum panis triticeae â„¥ iiij.ss vitellos iij. Make them in forme of a Cataplasme A Cataplasme to asswage paine Rec. Fol. maluarum violarum althaeae sambuci chamaemeli ana lib.ss. Boyle them in eight pintes of fountaine water till the third part be wasted then straine them and adde thereto vng rosati â„¥ .ij. ping capi anatis ana â„¥ ss olei rosarum chamaemeli ana â„¥ .j. farinae foenugraeci lini ana â„¥ .ij. medullae panis triticeae â„¥ .ij. Boyle them all in milke and adde thereto vitellos trium ouorum A Cataplasme to asswage paine and suppurate tumors Rec. Fol. maluae m.ij. erigeri m.j. Binde them in a linnen cloath and boyle them in Ueale broath till they be tender then stamp them very small and adde thereto of newe Creame halfe a pound micarum panis albi â„¥ .vij. seui ouilis frustatim incisi lib.ss. olei rosarum â„¥ .iiij. Boyle them till it be thicke and in the cooling adde thereto vitellos duorum ouorum A maturatiue Cataplasme Rec. Fol. maluarum florum violarum meliloti chamaemeli lactucae ana m.j. Boyle them in sufficient water till they bée tender and when they bee brused and strained adde to the straining farinae lentium â—ritici lini foenugraeci ana â„¥ .j. medullae panis â„¥ .iij. axungiae porci ping capi butyri recentis ana â„¥ iij.ss Boyle them altogether to the forme of a Cataplasme stirring it wel and in the end adde to the yolkes of two Egges and croci ℈ .ij. A Cataplasme to maturate grosse and slimie matter
in any part of the bodie Rec. Fol. Mercurialis maluarum chamaemeli bismaluae betae aneti sambuci erigeri ana m.j.ss Boyle them in salt broath till they bee tender then stampe them and boyle them againe in Whey adding thereto micarum panis â„¥ .viij. farinae lini â„¥ .iij. farinae lupinorum â„¥ .j. farinae hordeaceae â„¥ .iiij. axungiae suillae lib. ss butyri recentis â„¥ .x. and mixing them well make a Cataplasme A Cataplasme for a pestiferous Bubo or Carbuncle Rec. rad lilij â„¥ .ij. maluae bismaluae violarum ana.m.j. farinae seminis lini hordei tritici ana â„¥ .j. caricarum paria ij florum chamaemeli violarum ana.p.j. florum sambuci â„¥ ss Boyle them and straine them through a cloath adde thereto axungiae suillae gallinae et vituli ana â„¥ j.ss olei amygdalarum dulcium vel lilij ana â„¥ .iij. croci Ê’ ss Make a Cataplasme A Cataplasme for Anthrax or Carbuncles Rec. Theriacae Ê’ i axungiae suillae Ê’ ss succi scabiosae vel modicum symphiti vel symphytum cum sale oui vitello And to make the escar to fall away Rec. maluae althaeae violarum ana.m.ss. farinae tritici adipis suillae ana â„¥ .ij. vitellos ij Make a Cataplasme A Cataplasme for tumors or swellings in womens breasts Recâ— rad althaeae â„¥ .iiij. maluae violarum ana m.j. farinae tritici hordei ana â„¥ .j. Boyle them in sufficient water til the herbs bee tender then stampe them and straine them adding to them butyri salis experti â„¥ .iij. axungiae suillae â„¥ .ij. vitellos duorum ouorum And so make it to Art A Cataplasme to put away the tumors in womens breasts proceeding of the coagulation of milke Rec. Olei rosarum lib.j. olei seminis lini â„¥ .iij. olei chamaemeli medullae crurium vaccarum â„¥ .iiij. pulu cort rad althaeae â„¥ .iij. seminis anisi â„¥ ss farinae fabarum â„¥ .vj. vini rubr â„¥ .vij. gum arab in vino dissoluti â„¥ .j. Mixe them to a Cataplasme A Cataplasme for a swelling in the throte or necke Rec. Fol. maluarum althaeae cum suis radicibus ana ij fol. caulium rubr violar hyssopi ana.m.j. caricarum pinguium nu xxx florum chamaemeli meliloti ana.p.j. seminis lini foenugraeci ana â„¥ .ij. capitum liliorum alborum â„¥ .ij. furfuris p.j. Boyle them all in water sufficient stampe them and straine them and put to the straining nidi hirundinis boyled before in oleo liliaceo and with the whole steeped in a morter and after strained â„¥ .iij. farinae seminis lini foenugraeci far frumenti ana â„¥ .j. Boyle the meales with oximell to a conuenient thicknesse then adde thereto axungiae gallinae recentis butyri recentis ana â„¥ .j. croci Ê’j olei liliacei â„¥ iij. Mixe them to a Cataplasme A Cataplasme to bee vsed in Bronchocele or the swelling in the throte Rec. rad liliorum brioniae cucumeris agrestis ana â„¥ .iij. ficuum maturarum paria vj. amydal amararum â„¥ .ij. scyllae â„¥ j.ss colocynthidis â„¥ ss Let them boyle in equall portions of Oyle and Malmsey to the consumption of the wine then stampe straine them and adde to the straining farinae fabarum orobi ana â„¥ ij.ss farinae lini foenugraeci medullae crurium bubuli ana â„¥ .iiij olei nucum vel de piperibus vel irini q.s Mixe them and make them in forme of a Cataplasme A Cataplasme for a swelling in the throte to be applyed to the outward part of the necke Rec. Rad. althaeae liliorum brioniae ana â„¥ .iiij. maluae violarum parietariae ana m.j.ss Boyle them with a Swallowes neast in sufficient water which being stamped and strained adde thereto axungiae suillae veteris salis expertis â„¥ â—iiij axungiae gallinae anseris ana â„¥ .j. farinae foenugraeci lini ana â„¥ ss fermenti acris â„¥ j.ss olei liliorum chamaemeli ana â„¥ .ij. Mixe them and make a Cataplasme to bee applyed twice a day A Cataplasme for the tumor and inflamation in the Coddes Rec. Rad. althaeae â„¥ .iij. rad liliorum â„¥ .ij. rad cucumeris agrestis â„¥ j.ss maluae violarum branchae vrsinae rosarum ana.m.j. sumitatum absynthij m.ss. florum violarum p.ss. florum chamaemeli meliloti sambuci ana.p.j. Boyle them in sufficient water and stampe them and adde to the strayning farinae hordei fabarum ana â„¥ .ij. axungiae gallinae â„¥ j.ss olei chamaemeli rosarum ana â„¥ .ij. croci Ê’ ss Make a Cataplasme A Cataplasme for a tumor in the fundament Ric. Lentium p.iij. florum chamaemeli sambuci ana.p.ij. Boyle them and stampe them then to the straining adde farinae seminis lini foenugraeci ana â„¥ .j. butyri recentis â„¥ .ij. ping anseris â„¥ .j. cerebrum eiusdem vitellum oui croci modicum Mixe them and make a Cataplasme A Cataplasme to maturate the tumor in the flanke called Bubo venereus Rec. Medullae panis â„¥ .j. vuarum passarum enucleatarum â„¥ .j. butyri recentis axungiae ana.Ê’.vj. fermenti â„¥ .v. lactis vaccini â„¥ .ij. croci ℈ .j. Make a Cataplasme to be applied twice â—â—ay A Caâ—aplasme for a watrie tumor Reâ— Farinae fabarum orobi ana â„¥ .iij. 〈◊〉 them in decocto pulegij origani caâ—aminthae saluiae and adde to it pulueris chamaemeli meliloti ana â„¥ ss sulphuris viui pulu Ê’.ij olei aneti chamaemeli ana â„¥ j.ss Fiat A Cataplasme for watrie tumors and hydropick bodies Rec. Cerae citrinae lib.ij. fimi caprini seminis apij ana â„¥ .iij. samsuci â„¥ .iiij. nitri gummi ammoniaci puriss ana â„¥ .ij. foenugraeci baccarum lauri ana â„¥ .iij. piperis albi â„¥ .ij. terebinthinae â„¥ .iiij. olei ciprini q.s. Fiat Cataplasma A Cataplasme to asswage paine in wounds and to comfort them Rec. Farinae fabarum hordei lentium lupinorum ana â„¥ .iij. farinae seminis lini foenugraeci ana â„¥ .ij. farinae orobi â„¥ .j. croci Ê’ ij Boyle the meales with a little vineger and honie to the consistence of a Cataplasme A Cataplasme for a coâ—â—used and brused wound Rec. Rad. althaeae lib.ss. maluâ—â—â—m violarum ana.m.j. Stampe boyle and straine them adding to the straining butyri olei com ana â„¥ .iij. tres ouorum vitellos crocâ— modicum farinae tritici hordei q.s. Make a Cataplasme A Cataplasme for the biting of a mad Dogge Rec. Caepas albas num iij. Make them a little hollow fill vp the hollowe againe cum theriaca and set on their couers againe rost them vnder the coales vntill they bee soft then stampe them and straine them through a Searce After adde to pulu vtriusque aristolochiae ana.Ê’.ij. galbani bdellij myrrhae ana â„¥ ss pulu cancrorum fluuial Ê’.v Mixe them together in forme of a Cataplasme A Cataplasme for contused flesh comming of some
fall or stripe Rec. absynthij virescentis m.j. olei rosaracei â„¥ .ij. lactis mulieris â„¥ .j. aquae rosarum album ouorum ana â„¥ .j. Mixe them to a thicknesse A Cataplasme against vlcers in the yard Rec. aquae vel succi plantag aquae rosarum ana â„¥ .iiij. aceti rosati â„¥ .ij. album ouorum duorum pulu boli armenij sang draconis coralli rosarum myrtillorum cort mali punici terrae spragitidos ana.Ê’.ij. Labour them in a morter to the forme of a Cataplasme A Cataplasme for vlcerations in in womens breasts Rec. Maluae absynthij ana lib.j.ss. Boyle them in water till they be tender then bruse them finely and adde to them axungiae suillae lib. j. vini maluat lib.j. pul centaurij â„¥ .iij. helenij â„¥ .iiij. gariophylorum â„¥ .j. Boyle them vntill the wine bee wasted then put in the herbes stirring them well When all is cold put to it cumini in fine powder thrée ounces and make it to Art A Cataplasme to asswage paine Rec. Micae panis in lacte vaccinae infusae lib.j.ss. Let it heate vpon the fire then adde olei violarum rosarum ana â„¥ .iij. vitellos ouorum nu iiij pulueris rosarum rubr chamaemeli meliloti ana â„¥ .ij. farinae fabarum hordei ana â„¥ .j. Fiat Cataplasma A Cataplasme to appease paines in the ioynts and cease inflamations Rec. Fol. maluarum violarum ana.m.ij. florum chamaemeli meliloti rosarum ana m.j.ss. Boyle these in the broath of Ueale Chicken or newe Milke till the herbes bée tender then stampe them and put to olei rosac amygdalini ana â„¥ j.ss farinae fabarum â„¥ .iij. farinae hordei â„¥ .ij. medullae panis q.s. croci ℈ .ij. vitellorum ouorum nu iij. And viii ounces of this Muscilage to wit Rec. rad althaeae m.ij. seminis lini pâ—ylij ana â„¥ .iij. foenugraeci â„¥ i.ss Infuse these in fayre water and white wine of each lib.j. for xii houres then boile it and straine it to a Muscilage Make a Cataplasme A most effectuall Cataplasme for hydrocele Rec. Stercoris vaccae lib.j. baccarum lauri â„¥ .ij. myrrhae â„¥ .j. cymini â„¥ ss sem petroselini â„¥ .iij. ireos Ê’ ij florum chamaemeli meliloti hypericonis ana.p.ij. farinae lupinoâ—um â„¥ j.ss farinae fabarum â„¥ .j. farinae orobi â„¥ .j. sulphuris Ê’ ij lixiuij lib.ij. olei hypericonis chamaemeli ana.q.s. Fiaâ— Cataplasma Adding to in the end Mithridati â„¥ .ij. A Cataplasme for the asswaging of paine in inflamation of the eyes Rec. Fol. papaueris albi sub cineribus coctorum carnis pomorum dulcium similiter coctorum ana â„¥ .ij. croci Ê’ j farinae sem foenugraeci Ê’ ss lactis mulieris â„¥ j.ss olei rosarum q.s. Fiat Cataplasma A Cataplasme for Erisypelas where it is properly called the Shingles Rec. fimi columbini recentis q.s. misceantur cum farina triticea Applie it as a Pulteis but colde and couer it with a colwort leafe for thrée daies Within three or foure dressings it cureth A Cataplasme for a wrench or straine Rec. Cepaeae apij senecionis ana.q.s. seui ouini as much as you iudge sufficient for the proportion of your herbes chop them small together and boyle them in vrine and so hote applie them vpon a blewe cloath saith the Author A Cataplasme for a Felon Ex furfure aceto boyled together to a Pulteis and hot applied Another Rec. Acetosae fol. calthae ana m.ss. rad lillij albi Ê’ j Stampe them a little together lappe them in a Docke leafe roste them vnder the embers then take and binde them hote to the place This will breake and heale it An excellent Cataplasme for Bubo to drawe and suppurate Rec. Rad. brioniae lib.ss. cepam j. rad althaeae recentis â„¥ .iiij. fol. maluarum siccarum p.j. hydropiperis m.j. ficuum passularum enucleatarum ana â„¥ .j. Boyle them verie well then stampe them and adde fermenti axungiae suillae insulsae butyri recentis ana â„¥ .ij. euphorbij pulu Ê’.j Mixe them according to Art A Cataplasme which you may haue alwaies readie to repell phlegmon and all fluxe of cholericke humors in the beginning Rec. Oximel simpl â„¥ .xiij. nucis cupressi â„¥ .ij. Powder the latter verie fine and then boyle both together to the fourme of a Cataplasme Spread it somewhat thicke when you applie it Cataplasma ad strumas scrofulas egregium Rec. Lanceolatae plantaginis caprifo â—ij bursae pastoris betonicae graminis leucanthemi scabiosae solani agrimoniae ana m.iij Beate them together in a morter and straine out the iuyce Take as much mel as of those iuyces also as much succi apij as of all the rest and againe as much mel as of that boyle altogether and put too as much farinae hordei as is sufficient to make it in â—it fourme Caustickes A Ruptorie of great force to open an Aposteme mortifie a Fistula c. REc. Cineris fabarum two partes calcis viuae pulu partem tertiam Put to them water and make a lée which is neuer strong enough vntill it will beare vp an Egge therefore strengthen and renewe your first order vntill you haue it fit for your purpose When you haue your lee strong enough resolue therin calcem viuam puluerizatam auripigmentum saponem saracenicum as much of each as you see good and mixe them all to the fourme of an Unguent Another Causticke Rec. Pulueris sublimati Ê’ ij succi hyosciami â„¥ .j. Mixe them and drie them together afterward make them into most fine powder A most excellent Ruptorie Rec. Calcis viui opt lib.j. Burne the same againe in a fire of charre coales three or foure â—oures after powder it finely Put it in lixiuij barbitonsoris lib.ij. and boyle them together in a brasse pan vntill they bée thicke Hereof make tentes and Trochisces round flat and euery forme that may serue your purpose When you wil occupie them wet one side of them with spettle and lay it to the place and in one houre it will pierce the thicknesse of halfe an inch Kéepe them in a glasse close stopped An excellent and proued Causticke that rooteth out all callous of Fistulaes and foule spongious growings of cancerous vlcers Rec. Vitri antimonij what quantitie you will grinde it excéedingly fine then put vpon it succi apij mellis rosacei of each a little proportionablie grinde them so together encreasing your liquid quantities still proportionablie vntil you haue brought all to the fourme of a thinne Unguent An Vnguent to cauterize a veyne that will not otherwise stay bleeding Rec. Vng. populei â„¥ ss vitrioli vsti Ê’ ij mercurij sublimati Ê’ iij Fiat vnguentum Another strong Ruptorie or deepe Causticke Rec. Calcis non extinctae â„¥ .ix. cinerem de cerro which Diers vse on these powre as much water as will couer them and two fingers
maio ana â„¥ .iiij. Boyle the iuyces with the shéepes sewet and gummes to the consumption of the iuyces wine then adde to theÌ„ being strained al the rest in powder A Cerote for the Hemrhoydes Rec. Chamaemeli anethi seminis lini ana â„¥ .iiij. olei de chrysomelis de amygdalis dulcis butyri ana â„¥ j.ss seui vaccini vituli ana â„¥ .ij. ping gallinae anatis anseris ana â„¥ .j. muscilag sem rad althaeae psylij lini maluae violarum ana lib.j.ss. litharg auri â„¥ .iiij. Mixe them at the fire and make a soft Cerote in good forme adding thereto terebint purg â„¥ ij.ss and reserue it to your vse A Cerote for the Hemrhoydes Rec. Succi violarum maluarum parietariae althaeae tapsibarbati chamaemeli meliloti ana Ê’.iij olei vitellorum ouorum â„¥ ss olei seminis lini â„¥ .ij. olei chamaemeli â„¥ ss olei amygdal dulc aneti ana Ê’.iij ping anatis â„¥ .ij. ping capi anseris muscilaginis althaeae psylij ana Ê’.iij carnium pomorum dulc â„¥ .iij. seui bouini vitulini ana â„¥ .j. farinae fabarum â„¥ j.ss litharg auri arg ana â„¥ .v. Boyle them to a true substance adde to them terebint â„¥ .iij. A Cerote to be vsed in the cure of Vndimia Rec. Fol. malu violarum ana.m.j. rad linguae bouinae â„¥ .ij. rad althaeae lib.ss. sem cytoniorum Ê’ iiij hordei mundi m.ij. Boile them all in sufficient water vntill the Barley bee broken straine them well adde to them olei rosac myrtini violacei chamaemeli ana â„¥ .ij. vng rosati vng Galeni ana.Ê’.j. seui vituli haedi atque caprini ana â„¥ j.ss Boile al together a little then with white Waxe sufficient make a Cerote adding thereto farinae fabar farinae hordie ana â„¥ .j. A Ceâ—ote to maturate tumors Rec. Cerae rubr lib.ss. resinae Ê’ iij seui ceruini â„¥ viij.ss butyri recentis â„¥ .ij. ammoniaci dragaganti arabicae ana.Ê’.ij. muscilag althaeae â„¥ .iij. ping capi anseris ana Ê’.iij terebinthinae masticis ana Ê’.j.ss olibani Ê’ ss olei rosarum chamaemeli meliloti violarum ana.q.s. Make a Cerote with pleasant wine A Cerote against inflamation Rec. Cerae albae â„¥ .iiij. axungiae porcinae in aqua plantag lot â„¥ .iij. olei rosac â„¥ iij.ss seui ceruini â„¥ .ij. omnium santaloruÌ„ ana ℈ .ij floruÌ„ nymphaeae ℈ ij.ss coralli albi rubr ana.Ê’.ss. spodij Ê’ ss margaritarum Ê’ ss camphorae ℈ .j. rosarum rubr Ê’.j Powder what are to bee powdred and make a Cerote in good forme Another for an inflamation Rec. Olei amygdalarum â„¥ .ij. cerae purae â„¥ .iiij. terebinthinae venetae in aqua plantag lotae â„¥ ss lapid calaminaris tutie in vino albo extinctae ana.Ê’.ij. plumbi albi cerusae ana â„¥ .j. litharg auri arg ana â„¥ ss Mixe them with the iuyce of houseléeke sufficient and make a Cerote A Cerote to be vsed in Apostemes of the stomacke Rec. Olei chamaemeli absynthij de spica ana.Ê’.x. olei citri rosarum ana.Ê’.vj. pingued gallinae anatis olei liliorum ana â„¥ ss matricariae m.ss. anthos scaenanthi ana paruÌ„ calami aromatici cinamomi ana.Ê’.j. menthae romanae paululum Boyle them altogether with sweete wine till it be consumed then straine it and with white Waxe sufficient make a Cerote adding thereto croci Ê’ ss A Cerote to be vsed in the cure of tumors in the hands fingers and feete Rec. Rad. althaeae â„¥ .iiij. rad iridis â„¥ .j. Boyle them in water vntill they be tender stampe and straine them put too diachylonis alb gummati â„¥ .iiij. ping gallinae anatis ana â„¥ ss olei chamaemeli liliorum ana.Ê’.vj. olei spicae aneti ana.Ê’.v. ceroti issopi gal Ê’.x Mixe them altogether on the fire let them boyle a little then with sufficient Waxe make a Cerote A Cerote of Betonie to heale in all outward parts being mundified Rec. Fol. pimpinellae betonicae pilosellae eupatorij saluiae pulegij millefolij consolid ma. mi. mediae caprifolij ana â„¥ .vj. thuris masticis ana â„¥ ss iridis aristolog rotund ana â„¥ .vj. cerae albae â„¥ .iiij. gummi elemi â„¥ .ij. resinae pini â„¥ .v. terebint olei aneti ana â„¥ .vij. vini albi odorati q.s. Bruse the herbes and infuse altogether eight daies in wine then boyle them at a gentle fire vntill two parts be wasted stirring them well after straine and coole it then worke it with hands in water and let it lye in foure pints of Milke either of Goates or Shéepe first being made into roules one whole day Lastly labour it well with hands and reserue it to your vse A Cerote for wounds in the head or other parts Rec. Terebint lotae in vino cretico â„¥ .iiij. resinae pini â„¥ .iij. cerae citrinae â„¥ iiij.ss ammoniaci â„¥ .ij. myrrhae â„¥ .j. masticis â—huris mummiae ana â„¥ ss olei rosarum â„¥ .iij. succi betonicae lib.ss. olei rosac â„¥ .iij. Boyle the Waxe Rosine Oyle and iuyces together to the consumption of the iuyces then adde too the ammoniacum dissolued in Malmesey after that the other powders and last of all the Terebinthine A Cerote to be vsed in wounds of the armes hands or feete Rec. Olei rosarum violarum chamaemeli ana â„¥ .ij. â—eui vituli lib. ss axungiae suillae â„¥ .ij. ping gallinae medullae crurium vituli ana.Ê’.j. vermium terrest lot cum vino albo â„¥ .ij. butyri recentis â„¥ j.ss muscilag althaeae lib.j. Boyle all to the consumption of the Muscilages with an easie fire then straine them through a strong canuas cloth whereto adde litharg auri argent ana â„¥ ij.ss minij Ê’ vj With sufficient white Waxe make a Cerote at the fire in good order put thereto terebint abietinae â„¥ ij.ss masticis â„¥ .j. Let them boyle a walme and make the Cerote in good forme A Cerote for contusions in the head Rec. Sarcocollae masticis terebinthinae ana â„¥ .j. gummi elemi Ê’ x colophoniae resinae pini ana.Ê’.ss. ammoniaci Ê’ ij succi betonicae symphiti vtriusque ana â„¥ .j. succi apij Ê’ vj Boyle them in vini albi odoriferi lib. iiij till the wine be wasted straine it stronglie adde to it cerae albae olei mastichini q.s. So make a Cerote in good forme A Cerote for the pricking of nerues and strokes of the ioynts Rec. Cerae albae lib. ss farinae orobi lupinorum ana â„¥ .iiij. euphorbiâ— â„¥ ss olibani â„¥ .j. veâ—mium terresâ—r in pulu â„¥ iij.ss farinae fabarum â„¥ .ij. bdellij Ê’ iij sarcocollae â„¥ .iij. sagapeni â„¥ .ij. matricariae caudae aequinae ana â„¥ ss succi florum chamaemeli â„¥ .j. cort rad althaeae desiccat â„¥ .iiij. rad lilior â„¥ .iiij. vini rubr â„¥ .vij. olei rosarum â„¥ .iiij. olei euphorbij â„¥ â—jâ— olei lumbricorum â„¥ .iij. olei liliacei â„¥ ij.ss olei
aneti amygdalar dulc ana â„¥ j.ss mellis rosarum â„¥ .iiij. butyri recentis â„¥ .iiij. Powder what is to be powdered dissolue the gummes in vineger then boyle altogether vntill the wine be consumed and so make it A Cerote to clense bones and cause flesh in vlcers Rec. pulu peucedani aristol roâ—und oppoponacis euphorbij ana.Ê’.j. terebinthinae â„¥ .iij. cerae â„¥ .j. aceti Ê’ ij Mixe and boyle them to the substance of a Cerote A Cerote to restore broken bones Rec. Sigilli salomonis â„¥ .iiij. rad althaeae Ê’ viij fol. plantag m.ij. Boyle them till they be tender then stampe them and with sufficient white Waxe make a soft Cerote adding thereto olei rosarum myrtini ana â„¥ .ij. terebint clarae â„¥ j.ss vng agrippae dialthaeae ana â„¥ ss boli armenij Ê’ vj sang draconis Ê’ iij thuris Ê’ j santal omnium Ê’ ij This Cerote may bee applyed after the vii day if need be A Cerote for fractures Rec. Rad. althaeae lib.j. peduÌ„vituli num ij Boyle them in water and pleasant wine then straine the rootes and to the straining add olei myrtini omphacini ana â„¥ .iiij. olei mastichini Ê’ j.ss terebint clariss Ê’.x croci subt triti Ê’ ss sang draconis terrae sigillat ana â„¥ ss thuris Ê’ ij farinae fabarum â„¥ j.ss Mixe them and with sufficient white Waxe make a Cerote in good consistence A Cerote to comfort a fractured member Rec. Rad. enulae sigilli salomonis decoctorum cribellatorum ana â„¥ .iij. rad althaeae decoct crib â„¥ ss olei chamaemeli aneti myrt ana â„¥ j.ss agrippae dialthaeae ana.Ê’.vj. olei mastichini â„¥ ss vermium terrestrium lot cum vino â„¥ j.ss chamaemeli schaâ—â—nanti rosarum absynthij ana parum vini odoriferi cyathumâ—j Boyle all till the wine be wasted then being strained adde to them farinae fabarum hordei pulu rubi ana.Ê’.vj. sang draconis mummiae ana Ê’.iij croci Ê’ j sandal omnium ana Ê’.j.ss terebint clariss â„¥ .j. Boyle them with sufficient white Waxe and the strainings of the rootes to the forme of a Cerote A Cerote for fractures which doth not onely stoppe humors but also consolidate Rec. Olei rosarum lib.j. olei myrtini lib. j boli armeni â„¥ ij.ss sang draconis â„¥ .j. mummiae â„¥ ss nucis cupressi Ê’ iij radic symphitima Ê’ vj gummi arab dragaganti thuris masticis sarcocollae ana Ê’.iij farinae volat â„¥ ss farinae fabarum Ê’ iij.ss balaust malecorij ana Ê’.j.ss terrae sigillat lapid calaminaris litharg auri arg ana.Ê’.ij. sandal alb citrin ana.Ê’.j. seui ceruini â„¥ .iiij. cerae albae â„¥ iij.ss resinae â„¥ .iij. ros rub sicc â„¥ ss aceti rosacei â„¥ .j. alb ouorum â„¥ .iiij. Melt those which are to bee melted then put too the powders and when it is colde put in the whites of Egges and make a Cerote A Cerote recouering members weakned for default of nourishment Rec. Ping. capi anatis anseris cygni ana â„¥ .j. butyri recent â„¥ .ij. olei vulpini â„¥ .j. olei liliacei â„¥ ss olei myrt â„¥ .ij. olei sambuci euphorbij ana â„¥ ss picis nigri â„¥ .iiij. colophoniae â„¥ .ij. resinae pini â„¥ j.ss ammoniaci â„¥ ij.ss tereb â„¥ .ij. saluiae rosmarini ana.m.j. Bruse the herbes and boyle them to the consumption of the iuyces then straine it and adde thereto cerae nouae â„¥ .j. A Cerote for a member consumed for lacke of nourishment Rec. Olei vulpini olei mygdal dul liliorum ana â„¥ .j. olei chamaemeli aneti ana â„¥ ss olei euphorbij olei saluiae olei rosmarini marini ana.Ê’.ij. olei sambuci Ê’ vj pingued capi anatis anseris ana â„¥ ss succi dauci â„¥ ss picis nigri â„¥ .iij. colophoniae resinae pini ana â„¥ .ij. myrrhae â„¥ .j. vini â—retici lib.j. Boyle them to the consumption of the wine to the forme of a Cerote A Cerote for the Gowte Rec. Succi rad ebuli Ê’ iij resinae pini â„¥ ss â—erebint â„¥ ss olei vulp chamaemeliâ— ana â„¥ .ij. cremoris seminis althaeae cremoris seminis lini foenugraeci ana Ê’.ij.ss oppoponacis sagapeni ammoniaci in aceto dissolutorum ana â„¥ ss croci Ê’ j cerae q.s. Mixe them and make a Cerote in good forme A Cerote to be vsed for paine in the ioynts Rec. Enulae in aqua decoctorum pistorum cribellatorum lib.j. sigilli salomonis rad ebuli ana â„¥ .iiij. olei myrtini chamaemeli petroselini ana â„¥ .j. olei tereb â„¥ j.ss tereb purg â„¥ .ij. olei vulpini liliorum spicae laurini sambuci ana.Ê’.x. cerae albae Ê’.j.ss Boyle them to a soft Cerote adding in the ende farinae fabarum cicerum ana â„¥ iiij.ss styracis liquidae Ê’ j thuris Ê’ iij Mixe them well together and make a Cerote in good order A Cerote very good against the Gowt or Sciatica Rec. Cerae â„¥ .x. visci quercini â„¥ .j. tereb â„¥ j.ss ammoniaci galbani myrrhae ana â„¥ ss picis naualis â„¥ .j. olei genistae chamaemeli anetini rosac ana â„¥ .ij. colophoniae â„¥ .j. succi plantag succi amaraci ana â„¥ .ij. vini odorati lib.ss. seui vitulini caprini ana â„¥ .j. Boile theÌ„ to the consumption of the wine adding therto rosarum rubr Ê’.ij florum chamaemeli meliloti genistae ana â„¥ ss croci Ê’ iij.ss cassiae extractae â„¥ .iij. muscilag sem lini foenugraeci rad althaeae ana.Ê’.ij. muscilag sem lini foenugraeci rad althaeae ana.Ê’.ij. muscilag psyllij Ê’ j.ss Dissolue the gums and powder what is to bee powdered framing your Cerote according to Art A Cerote to comfort the sinewes and asswage paine Rec. Chamaemeli meliloti aneti arthemisiae ana.m.j. cremoris rad althaeae lib.ss. pulu rad althaeae â„¥ .v. medullae crurum vaccarum â„¥ .iiij. pingued capri et anatis ana â„¥ .j ammoniaci dissoluti in vino maluaticae â„¥ .iiij. buâ—â—ri recentis â„¥ j.ss olei aneti lilioruÌ„ ana â„¥ .iij. cerae â„¥ .vj. â—erebint â„¥ .iij. furfuris tritici torrefacti lib.ss. Bruse the herbes finely and put to the branne then melt the Waxe Oyle and fatts together and make a Cerote in good forme A Cerote to mollifie tumors and asswage paine in the gowt Rec. Olei liliacei anethini ana â„¥ .iij. olei rosarum â„¥ .ij. olei chamaemeli â„¥ .j. gummi ammoniaci â„¥ .vj. bdellij dissolut in oleo liliaceo â„¥ ij.ss cassiae extractae cum decoctione chamaemeli maioranae absynthij â„¥ .ij. opij Ê’ j oesypi â„¥ .ij. micarum panis â„¥ .j. myrtillorum â„¥ ss croci Ê’ ij cremoris psylij â„¥ ss medullae cruriuÌ„ vaccarum â„¥ ij.ss pingued capi anatis anseris butyri recentis ana Ê’.iij vini albi â„¥ .iiij. cerae albae Ê’ vij terebint â„¥ .iiij Melt the Waxe Oyle Butter and Marrowe together then put in the Cassia and bread crummes and last
foenugraeci Ê’ ij Wherwith mixe tutiae optimae praepar Ê’.ij Make it and vse it warme Another Rec. Aquae rosarum plantag ana â„¥ .j. tutiae praeparatae Ê’ j.ss aqua florum myrtillorum â„¥ j.ss fol. semperviui Ê’ x album ouorum aliquantulum sub prunis decoctorum num iij sief alb sine opio Ê’ j.ss camphorae gran iij Let them stand foure houres Use it warme A Collerie for rednesse and running of the eyes Rec. tutiae praeparatae â„¥ .j. aloes cicotrinae â„¥ ss camphorae Ê’ j aquae rosac lib.j.ss. vini granatorum lib.ss. Powder what is to bée powdred mixe them with the rest and seeth them a little on the coales and straine it to your vse A Collerie for Opthalmia in the state Rec. Cerusae dilutae Ê’ viij amyli Ê’ iiij cadmiae vst lot Ê’.ij gummi arab olibani ana.Ê’.j. opij Ê’ ss Mixe them with raine water sufficient for a Collerie Collyrium album Rhasis Rec. Cerusae ablutae Ê’ viij amyli Ê’ iij sarcocollae nutritae cum lacte asinino gummi arab dragaganti ana.Ê’.ij. opij Ê’ v Mixe them with raine water make a Collerie A Collerie for any bloudie suffusion in the eye Rec. Haematitis ablutae Ê’ iij aeris vsti Ê’ ij corallij margarit perforatar ana.Ê’.ss. gummi arabic dragaganti ana Ê’.ij.ss piperis Ê’ ij cerusae lotae Ê’ j arsenici rubr sang draconis croci carabae ana.Ê’.ss. Mixe them with the bloud of a Henne and vse it with womens milke that suckleth a maid child A Collerie in the beginning of Opthalmia if the matter be cold Rec. Sarcocollae Ê’ v spicae Ê’ ij rosarum croci ana.Ê’.ij. amyli aloes gummi arab dragag ana.Ê’.j. opij Ê’.ss Mixe them with raine water and applye thereon a plaister of Mallowes and Dill sodden with wine A Collerie for Opthalmia in his declination Rec. Tutiae praeparatae â„¥ ss lapid calaminaris praeparatae Ê’ ij gariophyllor num v mellis â„¥ .j. vini albi â„¥ .ij. aquae rosar quart j camphorae Ê’ j Mixe it to Art A Collerie for wounds in or about the eyes Rec. Aquae rosarum â„¥ ij.ss lactis mulieris â„¥ .iiij. vini albi odoriferi Ê’ ij.ss sarcocollae myrrhae aloes epaticae zacchari candi ana ℈ iiij.ss tutiae praeparatae ℈ .ij. mellis rosaruÌ„ Ê’.ij sief albi sine opio ℈ .j. Dissolue the sief Sugar and Gumme in womans milke with the rose-rose-water and wine then put in the sief with tutia finely powdered but not before all the rest be strained A Collerie for a Fistula Rec. Aquae vitae â„¥ .ij. vini maluat â„¥ .j. mellis rosati colat Ê’.x myrrhae radicum peucedani triti ana.Ê’.ij. sarcocol aloes ana Ê’.j.ss Mixe them and let them boyle one walme vse it with a syringe A Collerie to cicatrize an vlcer in the yard Rec. Aquae plantag rosac ana â„¥ .iiij. sacchari lapidiscentis â„¥ .j. cerusae argenti spumae aluminis rochae ana Ê’.j.ss camphorae ℈ ss Make a Collerie A Collerie for an vlcer in the yard Rec. Rad. althaeae sem lini foenugraeci ana.Ê’.ij. Boyle them in three quarters of a pint of water till the third part be wasted then straine the muscilage through a cloath and put thereto olei amygdal dulc â„¥ .iij. and so make it A Collerie to be vsed in an vlcer in the yard Rec. Centauriae minoris apij caudae aequinae ana.m.ss. hordei contus â„¥ .j. Boyle them in two pound of pure water till the halfe bee wasted then straine it and adde thereto rhodomelitis vel mellis centauriae â„¥ .ij. Fiatque A Collerie for vlcers in the eyes Rec. Aquae rosar â„¥ .ij. aqu caudae aequinae â„¥ j.ss sief de thure Ê’ ss Then straine it and with the sief make a Collerie adding thereto vini odoriferi â„¥ ss A Collerie for vlcers about the huckle bone Rec. Vini albi lib.j. aq plantag aq rosar ana quart j auripigmenti Ê’ ij floris aeris Ê’ j Grind them finely and mixe them with the rest and make a Collerie to be administred by a syringe A Collerie which doth mundifie and incarnate a rotten and filthie vlcer Rec. Aquae vitae â„¥ .ij. myrrhae aloes ana.Ê’.ij. thuris Ê’ j.ss croci ℈ .j. peucedani sarcocollae ana Ê’.j.ss Mixe them and vse it To clarifie the eye-sight Rec. Fellis porci fellis anguillae fellis galli gallinacei ana euen portions temper theÌ„ cum melle aqua fontanea limpidissima so kéepe it in a brasen vessell and put thereof into the eyes Decoctions Diet and wound drinkes A Drinke to wast Scrophules and kernellie knots SVccus herbae sanctae mariae agrimoniae mixed cum vino rubro and giuen euery day to drinke from the beginning of March to August Another often proued Succus agrimoniae serum lactis giuen on an emptie stomack for ix daies together euery decreasing time of the Moone A Decoction or Drinke to cure the Rupture Rec. Plantag rosarum iaceae alb nigrae consolidae ma. mino auentiae that is gariophyllatae valerianae caudae equinae verbenae ana.m.j. epatic m.ij. cinamomi nucis moscatae corallij albi rubr ana â„¥ ss zacchari vel mellis ana lib.ss. vel q.s Hereof make your decoction and if there be added sumac radix brusci and quinque neruia it will be more auaileable A Drinke for greene wounds Rec. Vini albi lib. viij aquae com lib.x. zacchari albi lib.ij. consolidae vtriusque filicis aquaticae calendulae ophioglossi chelidonij polipodij quercini nummulariae lilij conuallij sanamundae diapensiae veronicae verbenacae pimpinellae ana.m.j. Boyle all these in balneo mariae fiue houres and so let it rest till it bee cold Let the patient drinke thereof thrée times a day but especiallie morning and euening A vulnerarie Drinke to be vsed the first seuen daies Rec. Consolidae vtriusque veronicae cyclamini ana m.j. astacos ex purgatos nu iiij vini albi mensuras ij Circulate them in balneo thrée daies after that straine them and hereof giue a spoonefull in the morning Another Rec. Oculorum cancri pulu â„¥ ss mummiae Ê’ ij boli armeni Ê’ j.ss agrimoniae ophioglossi veronicae cyclamini ana.m.j. spermatis ceti Ê’ j Let them mixe and macerate together with white wine all one night in balneo mariae Hereof giue two spoonefuls morning and euening also if néed be These driue away inflamations and are conuenient where are burnings A wound drinke to be vsed after those first seauen daies Rec. Macis oculoruâ— cancri zedoariae ana Ê’.iij muÌ„miae galangae minoris anaâ—Ê’ ij nucis vomicae Ê’ j.ss To these being grosse beaten and put into a glasse vessell powre vpon them vini albi mens j. ss Macerate them in a most gentle heate two daies The quantitie is one spoonfull morning and euening the vertue cannot
albi galangae cinamomi cardamomi ana.Ê’.j. piperis longi â„¥ ss gentianae Ê’ ss croci Ê’ j Make your infusion in very good wine and giue of it twice a day for thrée daies The like is made Ex vino optimo cinamomo spica zinzibre cubebis gariophyllis nuce moscata calamo aromatico saluia And it excellentlie comforteth and refresheth wounded persons But in wounds of the breast put in his drinke hyssope liquorice reasins and sugar giue also diapenidion and diadragagantum A wound drinke Rec. Ceruisiae recent coctae mensuras xx succi herbae cornu cerui mensuram j. Let them purge and fine together to bee drunke thrée times a day Another chiefe one Is ex succo de cornibus cerui distillato Another Rec. Rad. cyclaminis â„¥ ss diapensiae m.j. consolidae mediae m.ss. Boile them in lib.ss. vini to the consumption of the third part to these may bee added in this sort for to giue Rec. decocti â„¥ .iij. olei cariophyllorum distillati ℈ .j. Mixe them and hereof giue thrée times a day to drinke Another Rec. Saniculae pyrolae centaureae betonicae ana.m.j. consolidae regalis agrimoniae ana.m.ij. Boyle them in old white wine in balneo mariae one houre or two so stopped as there be no breathing out Another Rec. Ophioglossi m.iij. alchimillae m.ij. pirolae minoris m j. periclimeni m.j.ss. rhabarbari â„¥ .j. reupontici â„¥ .iij. Boyle all together in wine in manner aforesayd Another Rec. Angellicae â„¥ ss mummiae â„¥ .j. spermatis ceti Ê’ ij glandium â„¥ .ij. consolidae minoris m.ij. cyclaminis â„¥ .ij. pyrolae vtriusque ana.m.ij. vini q.s. whereto you may adde a third part of water or as you see good Another Rec. Baccarum iuniperi lib.ij. well brused with these following pyrolae vtriusque periclimeni saniculae alb radic ana.m.ss. ophioglossi m.j.ss. consolidae ma. aristolochiae ana â„¥ .v. persicariae â„¥ .iiij. Distill them all together and after in that water seeth what vulnerarie herbes you will adding too baccas iuniperinas cum cinamomo Another Rec. Flor. spicae m.j. hypericonis m.iiij. verbasci m.ij. betonicae centaurij minoris prunellae ana.m.ss. Of these prepare your drinke in manner aforesayd Another excellent wound drinke Rec. Equiseti that kind which is called Hippuris filicis floridae ana.m.j. musci clauati lychenis ana.m.ss. centaurij maioris prunellae consolidae mediae rubiaetinctorum saniculae cariophyllatae both rootes and leaues geranij cretici betonicae virgae aureae ana.m.j. Stampe all these herbes and put them into an earthen poâ— with vini albi lib. xij and boyle them on a gentle fire to the consumption of the halfe then straine it and put to it mellis depurati opt lib. vj. Let it boyle a little hereof giue ii spoonefuls at morning and as much at night in the distilled water of the greater Comfrey Another excellent distilled wound drinke for delicate persons whose taste and eye must both be satisfied Rec. Hyperici m.ij. scabiosae m.j. agrimoniae m.j.ss. consolidae ma. mi. ana m.ij.ss saluiae hyssopi ana.m.j. polypodij â„¥ .iiij rad consolidae ma. â„¥ .ij. rad helenij â„¥ .v. glycyrrhizae â„¥ .vj. mellis despumati lib.ss. vel zacchari vini cretici lib. vj stillatitij liquoris cardui benedicti scabiosae ana lib.j. Simul contundantur reponantur in vase figulino per 10. dies Then with a glasse limbeck distill it at a gentle fire giue therof â„¥ .iij. earely in the morning as much before dinner and againe as much before supper one houre Also vse the same for a fomentation or iniection to the wound A wound drinke for the head Rec. Florum lilij conuallij betonicae ana.p.j. galangae macis ana Ê’.iij persicariae chelidonij vincae peruincae veronicae centaurij ana.m.ss. Macerate them and vse them morning and euening A wound drinke for the breast Rec. Succi verbenae betonicae veronicae ana â„¥ .ij. aquae cinamomi lib.j. Macerate them as before Another for that purpose Rec. Consolidae maioris mediae saniâ—ulae betonicae ana.m.j. ophioglossi agrimoniae ana.m.ss. rhabarbari â„¥ ss mummiae sincerae Ê’ ij spermatis ceti Ê’ j Decoct them in a double vessell close stopped giue tenne drammes at a draught morning and euening A vulnerarie drinke for wounds in the bellie Rec. Boli armeni â„¥ ss consolidae vtriusque ana.m.j. galangae Ê’ ij Temper them with wine as aforesayd A decoction for wounds in the head Rec. Passularum enucleatarum glycyrrhizae ana â„¥ .j. tamarindorum iuiubarum iridis hyssopi ana â„¥ ss hordei â„¥ .ij. foenugraeci Ê’ ij capillorum veneris â„¥ â—s Boyle them in a pottle of raine water till halfe bee wasted and kéepe it to your vse Another Rec. Hordei mundim ij glycyrrhizae razae â„¥ .iij. sem foeniculi â„¥ j.ss iuiubarum sebesten ana nu.x. passularum enucleatarum â„¥ .j. sacchari candi â„¥ .iiij. hyssopi m.j. capillorum veneris â„¥ .j. sacchari rosarum â„¥ .j. Boyle them in sufficient quantitie of water till halfe bee consumed then straine it and clarifie it with the white of an Egge and in the ende adde thereto loch de pino â„¥ .j. and vse it A wound drinke especially against fistulous dispositions of wounds in the breast Rec. Pilosellae pimpinellae cum radicibus gariophyllatae rad gentianae atque arthemisiae matrum violarum subrubentiuÌ„ brassicae veterum foliorum cymarum canabis senationum rubiae quae bene mundata sint ana.m.j. cinamomi galangae cardamomi meligettae gariophyllorum ana.Ê’.ss. vini albi odorati lib. xx When these haue boyled to the halfe straine them and put too mellis despumati lib. ij Againe seeth them at a soft fire in a glasse vessell to the wasting of a pint more Hereof giue lib. ss or â„¥ .iiij. in the morning foure houres before dinner A drinke for the curing of vlcers Rec. Vitrioli â„¥ .v. Hang it in a vessell with twentie measures of wine so let them worke and fine together Giue a spoonefull at a time Another Rec. Vini recentis mensuras xl Let it purge with liquoris tartari distillati lib.j. And hereof giue one spoonefull at a time Another Macerate the herbe centaurium in aqua ardente and after draw out his quintessence after the common manner Of this extraction giue x. graines in one spoonfull of some vulnerarie distilled water Another Seeth Esula herbe roote and seede in sero lactis till you haue his substance then straine it and after seeth away all his liquor gently and keepe the thicke remainder whereof giue a little euery day in the morning to drinke A Fistula drinke of great commendation Rec. Caulium rub foeniculi abrotani tanaceti fragariae fol. rubiae maioris herbae Roberti plantaginis apij foliorum canabis ana like quantitie artus muris Boyle them in
lib. iiij ad lib. iij. and straine it adding thereto mellis rosarum syrupi ros siccarum ana â„¥ .iij. aluminis vsti chalcanti vsti ana.Ê’.ss. Fiat Iniections An Iniection for wounds made with gunshot REc. Agrimonie centaurij minoris pimpinellae absynthij plantag ana.m.ss. radicum aristolog rotundae Ê’ ij iridis florentini Ê’ iij Boyle them all in strong and pure wine vnto one pound and a halfe and in the cooling adde to the expression aloes epaticae Ê’ iij mellis rosati â„¥ .ij. Boyle them againe one walme and reserue it to your vse An Iniection for wounds or vlcers Rec. Aquae hordei Ê’ iij aquae rosarum Ê’ ss aquae plantag Ê’.v vini albi â„¥ .iij. mellis rosacei Ê’ iij.ss aluminis crudi Ê’ iiij.ss Boile them together and vse it warme An Iniection for hollowe wounds Rec. Aquae fontanae lib. vij acâ—ti lib.j. chelidonij saluiae hyperici ana.m.ss. radicum helenij â„¥ .iiij. Boyle them vntill the halfe be consumed and adde thereto mellis despumati lib.j. aloes cicatrinae â„¥ .iiij. Powder what is to bee powdered and let them boyle twentie walmes after straine them and vse it Another for the same Rec. Aquae hordei lib. iiij agrimoniae centaurij minoris pimpinellae absynthij plantag ana.m.ss. aristolochiae rotundae Ê’ ss Fiat decoctio ad lib.j. colatura dissolue aloes epaticae Ê’ iij mellis rosacei â„¥ .ij. Boile them sufficiently and so make it An Iniection for hollowe and rotten wounds if neither abstersiues or incarnatiues will auaile in them Rec. Lixiuij â„¥ .iiij. aquae pluuialis lib.ss. vini odoriferi lib.j. glycyrrhizae â„¥ .ij. hordei excorticati m.j. plantaginis verbenae agrimoniae symphiti vtriusque câ—ntaurij millefolij ana.m.ss. thuris myrrhae ana Ê’.iij sarcocollae â„¥ j.ss sacchari rubri â„¥ .ij. mellis rosati â„¥ .iij. Boyle them all together vntill the halfe be consumed and keepe it to your vse A stipticke Iniection to be vsed after that mundifieng going before Rec. Rosarum balaustiorum cimarum rubi myrtillorum sumach ana.m.j. hypocistid myrabolanoruÌ„ citrinorum ana.Ê’.ij. mellis rosarum â„¥ .ij. Boyle them with sufficient plantaine water and wine of Pomegranards vntill the third bee wasted and vse it An Iniection for wounds in the throate Rec. Radicum gentianae â„¥ ss lupinorum lentium ana.Ê’.ij. plantag agrimoniae ana m.ss. thuris myrrhae ana.Ê’.j. mellis rosarum parum Boyle them with wine and make an Iniection An Iniection to conglutinate wounds in the bellie Rec. Vini cidoniorum thuris masticis q.s. Boyle them and vse it Item aqua plantaginis câ—m â—hure mastice plurimum auxiliatur An Iniection for wounds in the bladder Rec. Aquae rosarum â„¥ .iiij. aquae plantag lib. ss aquae caudae equinae lib. ij hordei mundi lentium rosarum ana.m.ss. myrabolanorum citrinorum hypocistidis balaustiorum myrtillorum ana.Ê’.j. sumach cinerum rubi foliorum oleastri symphiti maioris ana.m.ss. glycyrrhizae mundae Ê’ x sacchari rubri â„¥ .ij. aloes epaticae sanguinis draconis boli armeni terrae sigillatae ana.Ê’.ij. Boyle them all together to the consumption of the third part An Iniection to mundifie vlcers Rec. Foliorum plantaginis hederae recentis ana.p.j. rosarum rubrarum p.j. granorum myrthi conquassati p.j.ss. foliorum florum centaurij minoris p.j. aluminis rupini â„¥ .j. corticum granatorum â„¥ j.ss Boyle them in water make an Iniection An Iniection for hollowe vlcers Rec. Aquae plantaginis aquae peculi rorasarum ana â„¥ .iiij. vini â„¥ .ij. aluminis vsti â„¥ ss baccarum myrthi aloes ana.Ê’.j. Mixe them and after they bee well boyled make an Iniection Another for the same Rec. Foliorum plantaginis m.ij. agrimoniae herbae roberti foliorum pentaphylli ana.m.j. summitatum absynthij num iij symphiti vtriusque caudae equinae cetrach hyperici ana m.ss. betonicae m.j. Boyle them in water and in the ende adde thereto vini rubri astringentis lib.ij. rosarum rubrarum foliorum myrthi ana.p.ij. hordei integri p.ij. Take thrée pound of the decoction strained and adde thereto farinae fabarum â„¥ .j. farinae orobi â„¥ ss thuris masticis sarcocollae resinae pini ana â„¥ .j. myrrhae aristolochiae rotundae ana.Ê’.vj. iridis florentini â„¥ ss mellis rosati colati â„¥ .iij. Make this according to art for an Iniection An Iniection for venimous and rebellious vlcers Rec. Decoctionis hordei lib.j. vini cretici lib.ss. radicum gentianae Ê’ ij lupinoruÌ„ lentium ana.Ê’.j. plantag caudae equinae eupatorij ana m.ss. glycyrrhizae Ê’ ss thuris masculi Ê’ j myrrhae Ê’â—j ss aloes epaticae Ê’ ij mellis rosarum â„¥ .j. boracis Ê’ ss Boyâ—e these vntill the halfe bee wasted and reserue the rest to your vse An Iniection for fistulated and hollowe vlcers Rec. Mellis lib.j. fellis bouis â„¥ .iiij. aquae viâ—ae â„¥ .iiij. succi plantaginis linguae caninae absynâ—hij apij vrinae pueri ana â„¥ .iij. Boyle these almost to the substance of a syrupe adding thereto aluminis vsti Ê’ iij sarcocollae â„¥ j.ss An Iniection for cankerous and fistulated vlcers Rec. Aquae fontanae lib.iiij. vini albi lib. ij guaiaci in puluereÌ„ redacti lib.j. aluminis â„¥ .ij. Boyle them vntill the halfe be wasted then adde vnto ii pound a halfe of the decoction succi saluiae succi plantaginis pedis columbini tapsibarbati linguae caninae apij caprifolij ana â„¥ .iiij. Depurentur addéque preterea aquae vitae lib.ss. sarcocollae masticis aloes ana â„¥ ss mellis despumati lib. ij.ss Boyle them a little and vse it An Iniection for hollowe vlcers Rec. Hordei integri p.j.ss. cetrach agrimoniae ana m.j. centaurij maioris absynthij ana.m.ss. Boyle them in sufficient honie and water for an Iniection A Iulep to be vsed as an Iniection for vlcers Rec. Lixiuij facti de cineribus foeniculi lib.j. mellis despumati lib.j.ss. succi plantaginis absynthij symphiti maioris saluiae ana â„¥ .j. aquae vitae lib.ss. myrrhae â„¥ ss sarcocollae â„¥ .j. masticis Ê’ ss terebinthinae lib.ss. Boyle all together according to art An Iniection for wormes in the eares Rec. Absynthij centaurij marubij calaminthae montanae ana â„¥ .j. aquae pluuialis q.s. Mixe and seeth them till halfe bee wasted straine it and put too a pound of this decoction mellis lib.ss. and vse it Another that killeth wormes in vlcers of the eares Rec. Rad. ellebori albi coâ—ticum capparis gentianae dictami albi ana â„¥ ss aquae pluuialis q.s. Boyle them according to art and to one pound of the decoction strained adde vrinae humanae veteris succi absynthij ana â„¥ .ij. vng Aegypt â„¥ .j. fiat An Iniection for vlcers in the breast Rec. Radicum asari iridis gentianae aristolochiae ana â„¥ .j. agrimoniae pentaphylli pedis columbini cetrach centaurij minoris hyperici ana m.j. myrrhae â„¥ ss Boyle them in equall portions of wine
.j. laudani sem apij fol. senae cyperi ana â„¥ ss sem papaueris albi corticis tamaricis sem absynthij ros alb sem hederae ana Ê’.iij Let them infuse with astringent wine in a double vessell on the fire and so vse it A Lotion for hollowe vlcers and Cankers Rec. mellis crudi lib.ij. aquae vitae lib.j. vini albi lib.ss. fellis boui â„¥ .iiij. aluminis rochae â„¥ .iij. myrrhae masticis olibani ana â„¥ ss sarcocollae â„¥ .ij. succi apij saluiae ana â„¥ .iij. Powder the gummes and steepe them in aqua vitae then seeth them foure houres and keepe it to your vse A Lotion for deepe and hollow vlcers Rec. Aquae fontanae vini rubri ana lib. ij.ss. rosarum rubrarum â„¥ .iiij. balaustiorum malicorij ana â„¥ ij.ss sem sumach â„¥ .ij. saluiae m.j. symphiti vtriusque ana.m.ss. aluminis lib.ss. sarcocollae â„¥ .iij. olibani â„¥ .j. mastic â„¥ .ij mellis lib.j. aquae terebinthinae lib.j.ss. Bruse which are to be brused mixe them and distill them according to Art A Lotion to cicatrize vlcers in the mouth proceeding of Alopecia Gallica Rec. Aquae plantaginis lib.j. cimarum rubi foliorum oâ—iuarum siluestrium caudae equinae ana.m.ss. aquae hordeaceae lib.j.ss. lycij Ê’.ij mellis rosarum Ê’ iij aluminis rochae Ê’ vj Boyle them all till halfe be wasted and keepe it to your vse A Lotion for pustules on virga Rec. Tutiae cum aqua ros praeparatae aeruginis ana.Ê’.ij. anethi combusti abrotani vsti ana.Ê’.j. Boyle them in Rose and Plantaine waters one walme afterward cleere it without expression Another stronger in more maligne cases Rec. aeruginis aluminis pulueris mercurialis ana.Ê’.j. vini albi â„¥ ss aquarum plantag ros ana â„¥ .j. Boyle them softly and straine them not A Lotion for a fracture Râ—c Rosarum rubrarum myrtillorum granatorum foliorum caprifolij milleâ—olij ana.m.j. radic fraxini foliorum eius ana.m.ij. nucum cupressi aliquantuluÌ„ contritarum num vj. radic althaeae aliquant contrit â„¥ .iij. chamaemeli meliloti absynthij ana.m.ss. mellis â„¥ .iiij. lycij â„¥ .ij. sarcocollae myrrhae thuris ana â„¥ ss Boyle them all in sufficient water and thicke red wine till the halfe be wasted and bathe the member A Lotion to resolue the stifnesse of the legges Rec. Betonicae sambuci rutae saluiae summitatum lauri ana.m.ij. florum chamaemeli meliloti rosmarini staechados ana.p.j. radic ebuli acori ana â„¥ .ij. sulphuris igneÌ„ non experti â„¥ .iiij. salis â„¥ .iij. aluminis â„¥ .j. furfuris p.ij. cariophyllorum contusorum â„¥ ss Boyle them all in white wine and lée equall portions and vse it Oyles An Oyle for greene wounds Rec. Olei communis in quo fuerint extincti lateres recentes lib.ss. olei amygdalarum amararuÌ„ â„¥ .ij. olei papaueris albi â„¥ j.ss thuris masticis ana â„¥ .j. ammoniaci galbani in aceto dissolutorum ana.Ê’.ij. resinae â„¥ ss terebint â„¥ .ij. AEruginis rasilis ℈ .ij. When the gummes bee dissolued put them to the Oyle Thus and Masticke let them boile after a little then adde too the resina and after them the aerugo at the last straine it and kéepe it to your vse wherewith you shall dresse the wound and applie vpon it an agglutinatiue plaister Another oyle for greene wounds Rec. Olei com lib.j. florum hyperici lib. ss conijciantur in oleum aliquot dies sub dio macerentur postea flores exprimantur alij in idem oleum inijciantur Thus vse it foure or fiue times then adde thereto gummi elemi â„¥ .iij. Then let it stand certaine daies in the Sunne and vse it An Oleum Magistrale for wounds Rec. Olei vitellorum ouorum Ê’ vj olei rosarum omphacini Ê’ ij croci ℈ .j. vini odoriferi â„¥ j.ss terebinthinae clarae Ê’ ij seminis hypericonis florum anthos ana.m.j. masticis Ê’ ij.ss succi plantag â„¥ .j. lactis mulieris â„¥ ss seui vituli Ê’ x olei sambuci â„¥ ss olei rosacei completi â„¥ j.ss vermium terrestrium lotorum in vino Ê’ x Boyle them all together at a gentle fire till the consumption of the wine and iuyce then straine them and vse it in the wound A yellowe oyle which doth wonderfullie cause flesh in wounds and doth mitigate paine and causeth good matter Rec. Olei com lib. ij.ss olei rosarum lib. ss amygdalarum dulcium olei liliorum ana â„¥ .iiij. vini albi lib.ij. aquae vitae lib.ss. terebinthinae venetae lib.ij. sarcocollae lib.ss. myrrhae â„¥ .iiij. gummi elemi â„¥ .vj. olibani â„¥ .iij. masticis â„¥ ij.ss aloes epaticae benioini styracis calamitae gummi hederae ana Ê’.iij resinae pini Ê’ ij nucis moscat Ê’.ij spicae Ê’ j galangae Ê’ ss croci â„¥ ss ammoniaci â„¥ .j. oppoponacis â„¥ ss Powder which are to bee powdred and dissolue the gummes in wine and put them together letting them stand in the Sunne xx daies then boyle them at a gentle fire in a pot close stopped the space of xiiii houres and let it stand in the Sunne other twentie daies and at the last straine it and keepe it as a secrete An oyle for hollowe wounds and fistulaes Rec. Olei communis lib.ij. galbani â„¥ .j. ammoniaci â„¥ ss terebinthinae â„¥ .vj. vini albi â„¥ .viij. succi apij plantaginis ana â„¥ .j. fellis bouis â„¥ .ij. aquae vitae â„¥ ij.ss resinae pini â„¥ ss masticis sarcocollae ana.Ê’.ij. aluminis vsti Ê’ iij Mixe them and let them boyle to the consumption of the iuyces and wine but first dissolue your gummes in aqua vitae and boyle them in another vessell twelue houres adding thereto in the end viridis aeris â„¥ .ij. and make it according to Art An oyle for greene wounds much commended Rec. Olei lumbricorum olei masticis olei hypericonis ana â„¥ .iiij. olei communis lib.j.ss. sarcocollae lib.j. aquae vitae lib.ss. olei terebinthinae lib. j. florum anthos lib.ss. Powder that is to bee powdred and boyle them together in balneo mariae xii houres then set them in the Sunne fortie daies after boyle them againe and reserue the oyle to your vse Another Rec. Olei communis lib. ij vini cretici lib.j. radicum helenij â„¥ .iiij. in puluerem redact saluiae hypericonis ana m.j. masticis â„¥ .iiij. cariophyllorum â„¥ .iij. Mixe them and boyle them in a vessell stronglie bound to the consumption of the wine and iuyces and after the straining kéepe it to your vse Another Rec. Olei lumbricorum olei hypericonis ana â„¥ .xij. olei masticis â„¥ .iiij. olei com â„¥ .vj. aquae vitae lib.ss. vini maluatici â„¥ .iiij. sarcocollae lib.ss. mastic â„¥ .iij. myrrhae â„¥ .iij. florum chamaemeli â„¥ ss cariophylloruÌ„ â„¥ .ij. terebinthinae venetae â„¥ .iiij. Bruse what is to bee brused and boyle them to the consumption of the wine and water and
Another Rec. Rad. aristolochiae iridis florentini cort thuris sarcocollae sanguinis draconis ana.ʒ.j. nucum cupressi ʒ ss myrtillorūʒ ss centaurij minoris ℈ .j. coralli ℈ .ij. farinae orobi ʒ j Make them in very fine powder which you must applie upon pleagets and lay vpon them Emplastr bethonicae vel de caprifolio Another Rec. Sarcocollae myrrhae aloes epaticae ana ʒ iij thuris ʒ j.ss sanguinis draconis ℈ .ij. croci gr.xij. Make them in fine powder A red powder agglutinatiue for wounds in the lips Rec. Boli armeni terrae sigillatae ana ʒ vj thuris masticis sarcocollae ana ʒ ij.ss myrrhae aloes ana ʒ j.ss tragaganti sang draconis ana ʒ j farinae hordei fabarum ana ʒ ss Mixe them and make them in fine powder whereof you shal incorporate some with the white of an egge to your vse A powder adstrictiue to be vsed in stitching of wounds Rec. Farinae volatilis ʒ iij boli armeni thuris ana ℥ ss olibani masticis myrrhae ana ʒ ij.ss sanguinis draconis ʒ iij.ss lapidis haematitis ʒ j Make them in fine powder which you shal vse with the white of an egg and spread it vpon a cloath and let it lie too one night and on the morrow stitch the clothes whereby you may ioyne the edges of the wounds A powder to cicatrize wounds and vlcers Rec. Corticum pini nucum cupressi ana ʒ iij masticis thuris sarcocollae aloes epaticae mummiae balaustiorum malecorij ana ʒ ij vitrioli combusti aluminis vsti ana ʒ ij.ss chartae papyraceae ʒ iij saluiae siccae ʒ ij lapidis calaminaris lithargyrij argenti cinabrij sang draconis ana ℈ .ij. sumacis ʒ ij centaurij minoris ʒ j.ss myrrhae ʒ j coralli rubri ʒ iij tutiae ʒ j plumbi vsti ʒ j.ss Make them in fine pouder to your vse A powder to staie great fluxes of blood after a legge or arme is cut off Rec. Boli armeni ℥ .iij. sanguinis dracon aloes epaticae ana ℥ .j. terrae sigillatae masticis ana ℥ ss croci martis ℥ .ij. lapid haematitis ℥ ss calcis ex testis ouorum mummiae ana ℥ .j. gypsi ʒ vj farinae volatil ℥ .iiij. Bring all these to a fine powder and for applying thereof mixe of it with the whites of egges and Hares haires clipte so short as is possible according to the quantitie you neede A powder for wounds in the nose Rec. Masticis thuris myrrhae tragaganti gummi arabici ana.ʒ.ij. farinae foenugraeci ℥ ss Make a powder and vse it after good digestion made with the yolke of an Egge and Turpentine A powder to make trochisces to eate downe superfluous flesh in vlcers Rec. Auripigmenti ʒ xij sandaracae ʒ vj calcis viuae ʒ viij chartae papyraceae combustae ʒ j Make them in fine powder and with the iuyce or decoction of Myrtill forme your Trochisces A corosiue powder for vlcers Rec. Mercurij praecipitati argenti sublimati ana.ʒ.ss. vitrioli combusti aluminis ana ℈ .ij. floris aeris ℈ .j. coralli rubr ʒ.ss cinabrij ℈ .ij. Make them in fine powder A powder for a Fistula Rec. Mercurij praecipitati ℥ ss vitrioli combusti ʒ iij masticis boli armeni ana.ʒ.ij. Make them in fine powder and vse it according to Art Another for the same Rec. Vitrioli combusti ℥ .j. boli armeni ʒ ij.ss masticis ʒ j Make them in fine powder and kéepe it to your vse A powder to abate proud flesh and lay open a filthie vlcer Rec. Mercurij sublimati ʒ iij boli armeni ʒ ij.ss masticis ʒ j Fiat puluis subtiliss A powder to remoue a scale of a corrupt bone Rec. Salis agarici tartari vini albi ana partes aequales Fiat puluis subtilissimus A powder to cause flesh in a hollowe vlcer Rec. Aloes electae ʒ ij thuris cort eiusdem myrrhae sarcocollae ana.ʒ.j. radicum iridis florentini ℈ .iiij. Make them in fine powder A powder exiccatiue for vlcers Rec. Aloes olibani sang draconis sarcocollae ana ʒ.iij aristolochiae adustae cerusae corticum arboris spinae centaurij minoris ana.ʒ.j. gallarum balaustiorum ana.ʒ.ij. Make them in fine powder A powder for drie vlcers Rec. Cerusae rosarum balaustiorum ana ʒ.viij sem rosarum aluminis gallarū ana ʒ.iij aristolochiae longae adustae ʒ iij thuris ʒ j Make them in fine powder A powder to drie and cicatrize vlcers in moyst bodies Rec. Thuris ℥ .j. aloes ʒ iij sang draconis ʒ ij sarcocollae ʒ j aristolochiae combust ʒ.ij.ss ossis humanae combustae ʒ iij corticum pini ʒ ij cerusae gallarum balaustiorum ana ℈ .iiij. aluminis vsti ʒ vij Mixe them and make them in fine powder A powder for moyst and hollowe vlcers Rec. Thuris ʒ iij masticis ʒ j myrrhae ʒ ij sarcocollae ʒ iiij farinae orobi ʒ ss balaustiorum malicorij cinabrij saluiae siccae aristolochiae rotund ana.ʒ.ss. aluminis vsti ℈ .iiij. vitrioli combusti ʒ iiij Make them in fine powder A powder to cicatrize and heale vlcers which must be dissolued in water Rec. Camphorae calcinatae ℥ .j. vitrioli combusti ℥ j.ss cinabrij ʒ iij aluminis vsti ʒ ij praecipitati ʒ vj boli armeni ʒ iij masticis ʒ ij thuris ℥ ss sarcocollae ʒ vj Make them in fine powder and when you will vse it take rose-Rose-water white wine and aqua vitae of each halfe a pint warme them at the fire and put to them of the powder one ounce so let them remaine ten houres then straine it to your vse A powder to cicatrize vlcers Rec. Cineris anethi plumbi vsti terrae sigillatae ana.ʒ.ij. litharg argenti ʒ j cinabrij ʒ iij balaustiorum ʒ j.ss aluminis vsti ℈ j.ss cerusae ℈ .ij. testarum cancrorum fluuialium ʒ ij chartae nigrae exiccatae ʒ j Make all in fine powder A cicatrizing powder to be vsed in vlcers of the yard Rec. Lithargyrij auri argenti ana.ʒ.j. tutiae ʒ ss boli armeni terrae sigillatae ana ʒ.j.ss myrabol citrinorum aluminis rochae combustae ana ℈ .j. Mixe them to your vse A powder for vlcers in the priuities which doth exiccate mundifie incarnate and agglutinate Rec. Cort. thuris aloes lotae myrrhae sarcocollae gummi elemi ana.ʒ.ss. aneti vsti ℈ .j. corticum pini ℈ .ij. tutiae praeparatae antimonij plumbi vsti cerusae ana.ʒ.j. sang draconis ℈ .ij. Make them in fine powder and vse it A Corosiue powder very easie and profitable Rec. Merc. praecipitati ℥ ss cinabrij ʒ j.ss vitrioli combust ℈ .ij. masticis ʒ ij sarcocollae ʒ j.ss vermium terrestrium ℈ ij.ss Make them in fine powder A corosiue powder very good and stronger Rec. Merc. praecipitati ℥ ss cinabrij ʒ j vitrioli combusti ʒ ss aluminis vsti ʒ j masticis ℥ .j. myrrhae ℥ ss sarcocollae ʒ
euerie daie thrée or fiue with whey It shall consume the matter of the scrofulaes downward For inwarde medicines in this case see more among the powders and decoctions Magistrall pilles of Turbith minerall of great vse against the French pockes hard tumors and rebellious vlcers The first Rec. Sagapeni in vino cretico dissoluti ℥ .ij. salis guaiaci colocynthidis diagredij ana ℥ .j. turpeti mineralis ʒ x mosci ℈ .j. olei gariophyllorū gran xij Fiat Massa. Doss from twelue graines to twentie Another Rec. Extracti colocinthidis ℈ .iiij. extracti rhabarbari extracti hermodactylorum ana ʒ j extracti veratri nigri ℈ .ij. sagapeni in aqua coelesti dissoluti ʒ vj mosci ambrae odoratissimae ana gran xij Fiat massa Doss a gran x ad gran xvj fortenne daies togeather or vntill the Patient fluxe sufficientlie at the mouth The third sort most safe and acceptable deuised and practised with great successe in the most delicate yong and tender persons Rec. Turpeti mineralis ℥ iij.ss fol. auri argenti ana ℈ .j. soluti perlarum gran xxvj terrae samiae boli orientalis ana ℈ ss cornu monocerotis gra xv lapidis Bezoardici ℈ ss ossis de corde cerui rasurae eboris ana gr.xij. lapid granati rubentis saphyri smaragdi praeparatorum ana gr viij coralli albi rubri praeparat ana gr vj mosci gr vij ambrae odoratiss gr iiij Fiat eorum omnium puluis subtillissimus Rec. huius pulueris gr xviij diagredij gr xxxviij conseruae berberis as much as sufficeth to make your Masse This quantitie diuide into sixe or twelue pilles according as you iudge fittest for the strength and such like circumstances concerning your patient and giue one euerie night when the partie goeth to bedde so long vntill there bee flux at mouth which in some will not be in twelue or perhaps in twentie daies An extraction purging all corrupt humors proceeding ex lue Gallica Rec. Colocynt ʒ.vj ℈ .ij. turbethi staechad arab ana.ʒ.x. diagredij ʒ v agarici albi ℥ ss rhabarbari electi ℥ .ij.. cinamo ℈ .iiij. azari rosarum rubrarum spicae indicae masticis ligni aloes styracis liquidae ana ℈ ij.ss aloes cicatrini ʒ xiij Make it according to Art Plaisters A plaister to mollifie and resolue a schyrrous tumor REc. Caricas pingues nu xij Boyle them and stampe them ammoniaci bdellij galbani in aceto dissolutorum ana ℥ .ij. styracis liquidae ℥ .j. muscilaginis althaeae sem lini foenugraeci ana ℥ .ij. oesypi butyri recentis ana ℥ .j. olei ricinini vel sesamini vel liliorum ℥ .iij. cerae q.s. Make a plaister according to Art A plaister to be vsed in the cure of scirrhus exquisitus Rec. Axungiae gallinae ℥ j.ss taxi muli asini ana ℥ .ij. medullae crurium vituli cerui ana ℥ .iij. oesypi styracis calamit bdellij ana quart ss muscilag sem althaeae lini foenugraeci ana ℥ .ij. masticis thuris ana ℥ ss olei amygdalarum dulcium amureae olei liliorum ana ℥ iij.ss cerae q.s. to make a plaister A plaister to resolue hard tumors Rec. Serapini ℥ .iiij. ammoniaci ℥ .iij. bdellij ℥ .j. euphorbij ℥ .ij. galbani ℥ ss Dissolue the gummes in malmesey then adde thereto ol liliorum ol amigdalarum dulcium ana ℥ .j. propoleos ℥ iiij.ss Mixe them for a plaister A plaister for a wenne Rec. Radic brioniae cyclaminis cucumeris agrestis althaeae lilij coelestis ana ℥ .ij. Boyle them perfectlie in white wine beat them then adde theretoo ammoniaci in aceto scillitico dissoluti bdellij oppoponacis in oleo sesamino dissolutorum ana ℥ .j. stercoris columbini caprini ana ℥ .j. sem laudani styracis calamitae ana ℥ ss picis naualis quantum sufficit for a plaister Another Rec. Ol. liliorum vel laurini ℥ .xij. picis siccae ℥ .vj. laudani ℥ .iij. lithargyrij ℥ .xij. galbani ℥ .iij. styracis ℥ .ij. aeruginis ʒ xij Mixe them according to Arte and make a plaister A plaister maturatiue for wennes Rec. Radicum althaeae liliorum ana lib. ss Boyle them in water then stampe them and straine them and adde thereto alliorū sub prunis coctorum caeparum coctarum ana ℥ .iij. olei liliorum butyri ana ℥ .ij. pingued suillae anserinae ana ℥ ij.ss farinae triticeae foenugreci seminis lini ana quantum sufficit vitellos duos ouorum Mixe them and make a plaister A plaister for a wenne Rec. Olei antiqui vel liliorum vel laurini ℥ .xij. picis siccae ℥ .vj. laudani ℥ .iij. lithargyrij ℥ .xij. galbani ℥ .iij. styracis ℥ .ij. Boyle the lytharge with the oyle till it be thicke then adde too the pitch other things being remoued from the fire make a plaister A plaister for nodes and glandulous tumors Rec. Stercoris vaccarum ℥ .ij. radicū caulium rad capparis squillae ficuum pinguium ana ℥ ss lupinorū bdellij ana ʒ ij mellis aceti axungiae porcinae amurcae olei antiqui ana quod sufficit Make a plaister in good forme Another for the same Rec. Cerae citrin lib.j. ammoniaci ℥ .xij. oppoponacis galbani ana ℥ .j. butyri recentis ℥ i.ss pingued caponis ℥ .j. Dissolue the gummes in wine and make a plaister Another Rec. Radicum althaeae brioniae coctarum pistarum ana ℥ .j. axungiae suillae recentis ℥ j.ss pingued gallinae anseris anatis ana ℥ ss medullae crurium vituli ℥ .ij. olei lumbricorum liliorum vitellorum ouorum ana ℥ .j. styracis calamitae ℥ j.ss gummi arabici ℥ .ij. bdellij gummi hederae ana ℥ j.ss terebinthinae ℥ .iij. oesypi ʒ vj emplastri Io. de Vigo ℥ .ij. emplastri de meliloto diachylonis ireati ana ℥ .j. mercurij in saliua hominis ieiuni extincti ℥ .ij. Mixe them together and with your hands washed in aqua vitae labour them well and make them in rolles A plaister for all knots Rec. Olibani ℥ j.ss masticis ℥ .j. myrrhae ℥ ss thuris ℥ .ij. cerae ℥ .xij. resinae ℥ .iij ss euphorbij ʒ.iij gummi ammoniaci ℥ .j. galbani ℥ ss gummi arabici dragaganti ana ʒ.iij aloes epaticae ʒ ij laudani ʒ j.ss sagapeni bdellij ana ʒ.iij báccarum lauri ʒ ij.ss vnguenti dialthaeae ℥ ij.ss terebint ℥ .j. aquae vitae ʒ iij.ss olei spicae ʒ iij axungiae porcinae◠℥ ij.ss theriacae ℥ ss rad ireos ʒ ij.ss cinabrij ℥ .ij. argenti fugitiui mortificati ℥ ij.ss Make a plaister to Art A notable plaister to resolue and spend away all nodes and knottie tumors especiallie comming of the pockes if they be taken in time before they be confirmed and the bone foule Rec. Mercurij ℥ .viij. plumbi ℥ .vj. Melte your
or a Sparadrop A plaister resolutiue against all swellings and inflamations Rec. Cerae citrinae lib.j. seui ouini â„¥ .vj. butyri receÌ„tis â„¥ .j. pingued capi anatis anseris ana â„¥ .j. ol liliacei â„¥ j.ssâ— ol chamaemeli amygdalarum dulcium ol sem lini ana â„¥ ss ammoniaci â„¥ .v. bdellij â„¥ .iij. cremoris sem lini â„¥ .vij. cremoris rad althaeae lib.j. vini cretici lib.j.ss. resinae purae â„¥ .iiij. colophoniae â„¥ .vj. Mixe them together boyle them to the consumption of the iuices and wine then straine them and adde to the straining minij lib.ss. Incorporate them together make them in rolles A plaister to be vsed for Hernia Intestinalis Rec. Picis naualis â„¥ .v. coloph. â„¥ .iij. lithargyrij gum ammonia oppoponacis bdellij masticis terebint ana â„¥ .j. boli armeni thuris sang draconis sarcocollae aloes centaurij symphiti oxycaÌ„thae pillul cupressi gallarum viridium corticum mali punici vermium terrest ana Ê’ ij glutin pellis taur nae vel arietinae madefactae dilutae in aqua chalybiata aceto â„¥ .ij. Mixe them at an easie fire and make a plaister according to art A plaister to be vsed in impostumes in the eares Rec. Cepae albae sub prunis decoctae lib. ss capitum lilioruÌ„ alborum sub prunis decoctorum â„¥ .iiij. butyri recentis â„¥ .iij. olei amygd dulcium ping gallinae anseris ana Ê’ vj vitel tres ouoruÌ„ Then with the powder of melilot chamomill flowers and fenu-gréek make a plaister vpon the fire with the decoction of althaea according to the precepts of Arte. A plaister for Hernia Intestinalis Rec. Masticis sarcocollae sang draconâ—s blattae bizantiae cortic thuris aloes boli armeni gypsi gall virid ana Ê’ ij icthyocollae tauri collae dissolutorum in aceto ana â„¥ .ij. Labour them well and make a plaister in good forme A plaister to mollifie the hardnesse in womens breasts Rec. furfuris m.ij. chamaemeli m.ss. meliloti m.j. farinae fabarum â„¥ .iiij ol cham aneti rosar ana â„¥ j.ss ping gallinae ol violac ana Ê’ x Then with sufficâ—eÌ„t swéet wine make a soft plaister adding theretoo croci Ê’ ij A plaister resolutiue to be vsed in Hernia Humoralis Rec. Foliorum caulium nigrorum radiâ—um althaeae chamaemeli ana m.j. coriandri â„¥ ss Boyle them all in fat broath of flesh then in the decoction with the powder of Beanes and Fitches make a soft plaister adding thereto olei chamaemeli aneti ana â„¥ .ij. rosarum â„¥ .j. croci ℈ .j. cumini if the plaâ—e be not much inflamed Ê’ j.ss and kéepe it to your vse A plaister to maturate a Fellon Rec. Radicum liliorum alborum â„¥ .vj. radic buglossae â„¥ .ij. maluae violarum ana m.j. Seeth them till they bee tender then straine them and adde thereto farinae triticaeae â„¥ .iij. butyri receÌ„tis â„¥ .ij. olei dulcis â„¥ .iiij. axungiae porcinae â„¥ ij.ss vitellos duorum ouorum croci ℈ .j. Make a plaister to Art A plaister to maturate in Hernia Humoralis Rec. Foliorum maluarum violarum ana m.ij. radicum althaeae capitum liliorum alborum ana â„¥ .ij. Boyle them in water then stamp them and straine them and with Barley meale in the decoction make a soft plaister adding therto butyri recentis â„¥ .iiij. vitellos duos ouorum olei oliuarum dulcium â„¥ j.ss Mixe them and with the straining aboue named make a plaister A plaister consolidatiue for a Fellon Rec. Diachylonis albi sine gummis â„¥ .ij. terebinthinae clarae pingued porcinae ana â„¥ ii.ss lithargyrij auri et argenti ana Ê’ v minij Ê’ v cerusae â„¥ .j. olei rosacei â„¥ j.ss Mixe them vpon the fire stirring them well and in the ende put to as much white Waxe as is sufficient to make a plaister A plaister for a Fellon Rec. Picis naualis â„¥ .j. adipis suilli expurgati â„¥ .v. adipis taurini vel oesypi ana â„¥ .ij. resinae pini â„¥ .v. Melt them together and adde thereto cerae â„¥ .iij. A plaister to resolue the cold tumors of the Coddes Rec. Farinae fabarum lib.ss. medullae panis â„¥ .iij. cum decoctione althaeae meliloti anethi chamaemeli ac paululo cumini Make a plaister ouer the fire adding thereto olei chamaemeli aneti pingued anatis ana â„¥ j.ss cumini Ê’ j.ss Make it to your vse A maturatiue plaister for swelling in the Coddes proceeding of a cold cause Rec. Capitum liliorum alborum â„¥ .iij. rad althaeae â„¥ .iiij. foliorum caulium nigrorum m.j. maluarum tantundem Boyle them all in water and stampe them and straine them in the decoction with wheate meale linseed meale and fenugréeke meale of each equal portions make a soft plaister adding thereto butyri recentis â„¥ .iiij. A plaister to mitigate paine of the Hemrhoides Rec. Boli armeni gummi arabici sanguinis draconis masticis ana Ê’ iij myrrhae balaustiorum rosarum rubrarum siccarum ana Ê’â—ij Make these in fine powder and searce them then take butyri â„¥ .j. olei rosarum â„¥ .iij. cerae â„¥ .ij. succi foliorum porrorum colati â„¥ .ij. Mixe them for a plaister A plaister for Hernia aquosa Rec. Rosarum balaustiorum nucum cupressi ana m.j. farinae fabarum orobi ana â„¥ .iiij. stercoris caprini â„¥ .iij. And with sweet wine and Barbers lée sufficient make a plaister at the fire A plaister to maturate tumors in womens breastes Rec. Micarum panis â„¥ .iij. farinae fabarum radicis malâ—auisci ana â„¥ j.ss farinae foenugraeci â„¥ .j. ouorum coctorum vitellos tres adding thereto de croco myrrha assa faelida and make a plaister A plaister for the Hemrhoides Rec. Rosarum myrtillorum foliorum plantaginis linguae passerinae ana m.j. Boile them all in Smiths water then beate them and straine them in the end with a little vineger of Roses and wine of Pomegranats make a plaister A plaister to maturate Bubo Venereus Rec. Foliorum maluae violaceae ana m.ij. radicum althaeae lib.ss. capitum liliorum alboruÌ„ â„¥ .iiij. Boyle them in sufficient quantitie of water and beate them smallâ— adding thereto farinae triticeae vel hordeaceae ana q.s. olei communis butyri ana â„¥ .iij. ping porcinae â„¥ ij.ssâ— vitellos duos ouorum Mixe them for a plaister Another Rec. Capitum lilij radicum althaeae ana lib.j. decocta in aqua pistentur cum â„¥ .ij. ficuum siccarum pinguium nucleorum nucum â„¥ j.ss axungiae porcinae lib.ss. Then adding thereto farinae lini foenugraeci tritici with some of the decoction make a plaister and in the end put to it butyri â„¥ .iij. vitellos duos ouorum bene conquassatos A plaister for the swelling in the throte Rec. Radicum Brioniae radic cucumeris agrestis ana â„¥ .iij. ficuum immaturarum paria vj. amygdalarum amararum â„¥
minij ana â„¥ ss olei myrtilloruÌ„ â„¥ .iij. aloes â„¥ j.ss floruÌ„ aâ—ris praeparatorum Ê’ iij terebinthinae Ê’ ij Decoct them to an vnguent Another for the like case Rec. Ol. de muÌ„mia â„¥ iij.Ê’.j florum aeris Ê’ ss masticis myrrhae thuris mummiae ana â„¥ ij.ss aloes epaticae q.s. terebinthinae lotae â„¥ iij.ss Fiat vnguentum An vnguent mundificatiue for vlcers Rec. Terebinthinae lib.j. ouorum vitellos num xx Mixe them with much stirring together and adde too mellis puri bonique as much in quantitie stirre and séeth them together at a gentle fire to a duskie coloured vnguent herewith dresse the vlcer twice a daie An Addition heereunto for more efficacie when you see it good Rec. Mixturae praescriptae lib.j. terebinthinae lotae lib.ss. Mixe them hote but not to boyle also put in galbani oppoponacis ana â„¥ .j. but let them first be prepared with vineger as the manner of gums is aristolochiae rotundae pulu â„¥ ss and so make it vp An excellent vnguent for vlcers new or olde it consolidateth hindreth the breed of euill flesh and too much matter cureth nerues or muscles wounded maturateth draweth out venime also splints yron or bones as much as is possible c. Rec. Pimpinellae betonicae verbenae ana m.j. Stampe them and stéepe them in verie good aqua vitae a whole day afterward strain them and in the strained liquor dissolue thuris â„¥ .j. gumm oliuae â„¥ .vij. masticis â„¥ ss resinae â„¥ .vj. terebinthinae lib.j. cerae albae â„¥ ss lactis mulieris q.s. Fiat vnguentum Vnguentum de Thutia for cancrous corosiue and fraudulent vlcers especiallie of the priuie parts Rec. Ol. ros odoriferi ol omphacini ana lib.ss. ol myrtini vnguenti Gal. vng populeonis ana â„¥ .ij. fol. plantaginis â—olatri ana m.ij. Chop and stamp the hearbs then mingle all together let them stand for a wéek afterward boile them a little so strain them and adde too cerae albae q.s. To make it a sofâ— vnguent take it from the fire stirring it alwaies with a sticke as long as it is warm lastlie put into it lithargyrijâ— auri argenti bene triturati ana â„¥ .iij. thutiae Ê’ j.ss cerusae Ê’ x pâ—umbi vsti Ê’ vj camphorae secundum artem trituratae Ê’ j Misce incorporate and labour them together in a leaden morter by the space of an houre Another vng de Thutia for cancrous vlcers distempered with heate and difficult of cure Rec. Ol. ros omphacini ol ros completi odoriferi ana lib.ss. sepi hircini sepi vituli vng rosati vel vng galeni vng populeonis ana â„¥ ij.ss succorum plantaginis solatri acetosae acetosellae ana â„¥ j.ss vini granatorum â„¥ ij.ss Boyle theÌ„ all at a softe â—ire to the wasting of the iuyces and wine then straine them and adde cerusae lithargyrijauri argenti ana Ê’ ij.ss plumbi vsti antimonij ana Ê’ x thutiae alexandrinae â„¥ j.ss camphorae secundum artem trituratae â„¥ .j. cerae albae q.s. Melt the wax in the former strained liquor after put in the mineralls and worke it two houres in a leaden morter An vnguent for the Canker Rec. Succi tapsibarbati boile it cum melle stil skimming it vntil the iuice be almost consumed theÌ„ put in pulu de psydijs myrabolanorum and make it as an vnguent An vnguent that verie gentlie mundifieth and healeth Rec. Cerae albae picis resinae ammoniaci ana â„¥ j.ss myrrhae galbani ana â„¥ ss oppoponacis Ê’ ij bdellij aristolochiae longae thuris ana Ê’ vj lithargyrij â„¥ .j. floris aeris â„¥ ss olei lib.j. Make héereof an vnguent according to Art An oyntment for the Itch. Rec. Styracis liquidae â„¥ .j. terebinthinae lotae butyri loti ana â„¥ .ij. succi limonum â„¥ j.ss cerusae lotae â„¥ .j. salis â„¥ .ij. Make héereof an oyntment as before Another Rec. Axungiae porcinae lib.j. ol terebinthinae â„¥ .j argenti viui mortified with oyle of Bay â„¥ .j. boli armeni â„¥ ss ouorum vitellorum ouorum num iiij Let the yolkes of the egges be rosted verie hard and then beaten first in the oyle of turpentine and after adde too the rest beate all wel together and so reserue it to your vse Another Rec. Butyri recentis â„¥ .vij. cerae albae â„¥ .ij. aceti vini albi lib.ss. sulphuris viui â„¥ .iij. aq rosarum â„¥ .ij. gariophyllorum Ê’ ij Misceantur boile them the cloues being whole to the wasting of the vineger and rose-rosewater so straine it and vse it by the fire three nights together An vnguent or cerote for tettars ringwormes scabs Rec. Argenti viui extincti in aceto vini albi â„¥ .iiij. succi saluiae â„¥ .iij. sepi castrati medullae bouis ana â„¥ ss thuris â„¥ j.ss Fiat A magistrall vnguent for burnings Rec. Ol. rosacei â„¥ .viij. olei ouorum â„¥ .ij. nitri albi puluerizati â„¥ .ij. cerae albae â„¥ j.ss corticis medij sambuci m.j. Make an oyntment according to Art with a soft fire This is a most singular oyntment An vnguent for burning Take alehoofe a good quantitie plantain m.j. campaine leaues m.j. tutsan selfeheale of each m.j. pimpernell m.ss. Bruse al these together groselie and let them stande eight daies putting in a quantitie of goose doong and some waxe Boyle al these till the herbs haue lost their colour and then make it into an oyntment Note With the leaues of Stramonium or Pomum spinosum may be made cum butyro axungia porcina or such like according to the common manner of hearbe vnguents a most rare remedie peraduenture aboue all others that men yet know for all manner of burnings yea though it be the most pearcing and perillous kinde which is by lightning Whereof a verie famous Story was deliuered vnto my frend Master Iohn Iarret who communicating the same also vnto me was a means that for the publique vtilitie the brute thereof might thus goe abroad vnto all the land Vnguentum Apostolorum Rec. Cerae albae terebinthinae resinae ammoniaci ana Ê’ xiiij aristolochiae long thuris bdellij ana Ê’ vj myrrhae galbani ana Ê’ iiij litharg Ê’.viij oppoponacis aeruginis ana Ê’ ij olei communis lib.iij. Dissolue the gummes in white wine vineger boyle the oyle waxe rosin and turpentine vnto the coÌ„sumption of the vineger then adde the other being finelie powdered It is effectuall against dangerous wounds vlcers and fistulaes it consumeth dead flesh bréedeth new it softneth hard flesh and healeth wounds A mundifying vnguent for inueterate vlcers Rec. Ammoniaci â„¥ j.ss galbani â„¥ .j. myrrhae â„¥ ss oppoponacis Ê’ iij.ss sarcocollae â„¥ .j. terebinthinae â„¥ iiij.ss resinae pini Ê’ vj olibani â„¥ .j. masticis â„¥ ss cerae â„¥ .x. ol hypericonis lib.ss. ol lumbricoruÌ„ â„¥ .iij. Let al the gums be dissolued in
papaueris nigri fol. mandragorae solani vermicularis porri bardanae semperviui vmbelici veneris fol. violarum ana â„¥ .iij. axungiae sine sale lib.iij. Stampe all these herbes small and mixe them with axungia and make it in great balles and lay them a rotting tenne daies then adde thereto a quart of white wine and put it in a pan and boyle altogether till the wine bée consumed and then straine it This oyntment ceaseth paines of great heate stiffenesse swellings of humors in the legges An oyntment for cold aches Rec. Olei chamaemeli aneti rutacei meliloti ana â„¥ .j. olei laurini â„¥ ss aquae vitae â„¥ .ij. olei nardini Ê’ vj cerae citrinae â„¥ .iiij. vnguenti martiati â„¥ .vj. Melt all these together and when they bée melâ—ed straine them through a faire cloath and so reserue it to your vse An oyntment to mitigate paine Rec. Olei liliorum alborum â„¥ .vj. olei aneti chamaemeli ana â„¥ .ij. olâ—i amygdalarum dulcium â„¥ .j. pingued anatis gallinae ana â„¥ .ij. cerae albae q.s. Make héereof an oyntment Vnguentum mercuriatum cum theriaca Rec. Butyri â„¥ .ij. axungiae porcinae â„¥ .viij. theriacae mythridati ana â„¥ ss argenti viâ—i mortified â„¥ .vij. lithargyrij salis communis ana Ê’ vj croci Ê’ j olei vermium terrestrium aquae vitae id est vini sublimati ana â„¥ .j. moschi gra.v. Mingle all and make an oyntment An vnguent for an ach Rec. Saluiae mense Maio collectae ebuli menthae odoratissimae ana m.j. being chopped boyle them in vini albi lib.iiij. to lib.ij. then straine it out adde to that liquor olei oliuarum lib.ij. cerae â„¥ .iij. vel iiij Boile them to the forme of an vnguent Vnguentum Dulce that represseth the swelling edges and distemperatnes about wounds Rec. Ceui ouini lib.iij. thuris lib.ss. aluminis roch â„¥ .vj. vini albi lib.ij. Boyle them till the wine be almost consumed straine it put too cerae albae â„¥ .iiij. Stirre it till it bee cold Another Rec. Ceui ouini lib.iiij. ceui ceruini lib.ij. aluminis rochae lib.j. resinae puluerizatae â„¥ .xij. vini albi lib.j. Fiat vnguentum A fine mundificatiue for Fistulaes and soule vlcers about ioynts Rec. Mellis lib.ij. vitrioli albi â„¥ .iiij. succi caprifolij lib.iiij. First boyle the honie and iuyce and then the other with them vnto the consistence of an vnguent Another mundificatiue for vlcers in the mouth comming of scorbutum Rec. Mellis lib.ij. succi cochleariae lib.iiij. vitrioli albi â„¥ .vj. Make it vp as the former vnguent A greene incarnatiue and mundificatiue Rec. Symphiti violae flammeae vel tricoloris dodonei we call it harâ—s ease or pances plantaginis florum armeriae which wee call sweete williams ana m.ij. Bruse these and put them into ceui ceruini molten olei oliuarum ana lib.j. Let them boyle together vntill the strength of the herbes be receiued then straine it and in the cooling put too terebinthinae venetae lib.ss. So kéepe it An vnguent which doth mitigate paine defendeth accidents and consumeth tumors which happen in greene wounds Rec. Seui ceruini lib.ij. seui ouini lib.iiij. aluminis rochi purissimi lib.j. resinae clarae â„¥ .xij. vini albi lib.j. Let all these bee boyled on the fire to the forme of an vnguent Vnguentum vulpinum verie good against aches and restoreth limmes and ioynts lamed through paines of the gowt c. Take a Foxe and draw out the entrailes then take sage rosemarie iuniper leaues and berries dill wild marioram of the garden lauender chamomill of each halfe a pound Stampe these herbes in a morter of stone very finely and cut the Foxe in péeces and put the herbes with the Foxe into a vessell of eight gallons and put too foure pints of oyle oliue oyle of neates féete one pound calues suet déeres suet goose grease brockes grease of each one pound a halfe of sea water three quarts and as much of good malmesey Set altogether on the â—ire and boyle it till the wine and water be consumed and that the flesh and bones be separated asunder then let it bée taken from the fire and strained pressed through a strong canuas cloath and so reserue it to your vse as a pretious oyntment Vnguentum viride Rec. Olei lib.ij. cerae citrinea lib.j. resinae pini ana lib.j. terebinthinae lib.j. viridis aeris â„¥ .j. Make hereof an oyntment according to Art Vnguentum mundificatiuum Rec. Terebinthinae â„¥ .ij. mellis rosati â„¥ .j. farinae hordei myrrhae masticis ana Ê’ ij Mingle all and make an oyntment Vnguentum AEgyptiacum Rec. Mellis lib.j. aceti optimi â„¥ .vj. viridis aeris â„¥ .j. aluminis Ê’ v Make héereof an oyntment according to Art Another AEgyptiacum Rec. Mellis lib.ij. aceti fortis lib.j. viridis aeris â„¥ .iiij. aluminis â„¥ .iij. Boyle altogether till it come to a red colour but first grinde your aeris viride and alome vnto verie fine powder and then mixe altogether and boyle it to the forme of an oyntment It mundifieth vlcers and fistulaes and abateth spungerous flesh Another Rec. AEruginis Ê’ v mellis Ê’ xiiij aceti albi Ê’ vij Seeth all and stirre it till it bee red then adde calcanthi vsti â„¥ .ij. olei rosati â„¥ .iij. cerae q.s. Make of all these an vnguent It is good for old wounds it closeth fistulaes it helpeth against ranke flesh and it drieth exceedingly Another Rec. Aquae plantaginis vini malorum granatorum mellis ana â„¥ .ij. aluminis rupis aeruginis ana Ê’ x Seeth it and stirre it till it be red Vnguentum mundificatiuum Rec. Plantag arthemisiae absynthij plantaginis mino gariophyllatae caprifolij bellis meliloti ana m.j. hyosciami violarum ana m.ss. bardanae trifolij ana p.j. apij as much as of all the rest Iuyce all these then take as much honie as iuyce and mingle altogether with a quart of wheate flower and turpentine foure ounces Set all these on the fire and boyle it to the forme of an oyntment and if it clod in the boyling by reason of the flower then straine it This ointment mundifieth vlcers and fistulaes Vnguentum incarnatiuum Rec. Resinae â„¥ iiij.ss terebinthinae lib.ss. mellis â„¥ .iij. cerae flauae â„¥ .v. thuris masticis myrrhae sarcocollae aloes croci ana Ê’ ij Relent that which is to bee relented and in the cooling put in the powders Another Rec. Olei rosarum â„¥ .xii. resinae â„¥ .xij. cerae citrinae â„¥ .vj. terebinthinae â„¥ .viij. masticis â„¥ .ij. olibani â„¥ .iiij. croci Ê’ j Mingle all and make an oyntment Another Rec. Resinae cerae ana lib.ss. terebinthinae â„¥ .iiij. olibani masticis ana â„¥ .j myrrhae sarcocollae ana Ê’ iij.ss olei masticis mellis rosati colati ana â„¥ .j. farinae hordei â„¥ .ij. Mingle all and make an
lib.j. â„¥ .iiij. Powder that which is to be powdered and distill them altogether Rec. aquae huius destillatae lib.j. Therein dissolue conseruae rosarum â„¥ .vj. syr rosaruÌ„ siccarum â„¥ .j. cum ol sulphuris gut xij and vse it A speciall good water for chops or cleftes about the nailes or other parts of the hands and feete Rec. limaturae aeris tenuissimae â„¥ .j. aquae plantaginis lib.ss. Boyle them together vntill halfe be consumed then straine it therein dippe linnen cloathes and lay to the places It ceaseth the paine cureth presentlie A water that cureth the French pockes Rec. Cariophyllorum pyrethri ana â„¥ ss piperis nigri Ê’ ij cardamomi Ê’ iij cantaridum Ê’ v aluminis salis nitri sulphuris cerusae ana â„¥ .j. croci orient Ê’.j sublimati â„¥ .iij. theriacae Androm â„¥ .j. aquae ardentis lib.iij. Powder those that are to be powdered let them all stande to macerate in a colde place for certaine daies With this water by a spunge wet the principall ioynts of the bodie vntill they blister or other accidents as in the vnctions fall out For the blisters vse no medicine but abstaine from this a space Returne to it eftsoones and repeat the order till you be sure the disease is expelled A blistering water where there is paines in the bones or ioynts proceeding ex lue gallica Rec. Carioph sal nitri sulphu ana â„¥ .j. zingiberis piper loÌ„g pirethri aloes epat erucae ana â„¥ ss croci or eupho an Ê’.ij alum â„¥ ij.ss cantharidarum purgatarum Ê’ vj aqu vitae lib. ij.ss Powder that which is to be powdered mixe them all together and put them into a glasse let it stand till the aqua vitae haue taken out the force A water against spottes and markes or scarres proceeding ex Lue Venerea Rec. Tutiae praeparatae Ê’ j sulphuris aluminis vsti ana Ê’ ij acetirosacei â„¥ .j. aquae rosarum â„¥ .ij. Mixe them together A water for heate and pimples proceeding ex Lue Venerea Rec. Cerusae ℈ .ij. mercurij sublimati gr xij olei tartari â„¥ .j. aquae rosarum alb â„¥ .v. Grinde your cerusa and mercurie very fine and mixe them together according to Art A water verie effectuall for healing of vlcers Rec. Plumbi albi puriss â„¥ .x. aluminis rochae â„¥ .xij. vitrioli â„¥ .vj. minij â„¥ .v. Make theÌ„ in fine powder and calcine them together exactlie Take hereof â„¥ ij.ss and put it into aquae rosaceae lib.j. When it is made hote let them stande for a daie togeather and so vse it A water to cicatrize and heale any plaine vlcer Rec. Aq. chalib lib.iiij. fol. plantag centinodij bursae pastoris ana m.ss. aluminis rochae â„¥ j.ss masticis â„¥ .j. thuris â„¥ .ij. vitrioli albi Ê’ ij Boyle them to the consumption of the halfe straine it and vse it as Art doth require A water that cicatrizeth notablie and of excellent vse for wounds of the eyes Rec. Albumina ouorum iiij crush them through a cleane sponge vntill they become as a cléere flowing water vini albi lactis recentis ana lib.ss. lapidis calaminaris in vino albo extincti Ê’ iij masticis myrrhae olibani sarcocollae ana Ê’ j vitrioli albi crudi Ê’ ij Powder these most finely and mixe them with the liquors set them to sunne or in horse dung for foure daies After distill the liquor by a filtre and kéepe it With â„¥ .iiij. of this water and sublimati ℈ .iiij. is made an excellent water for rednes of the face Also with foure ounces of this water zacchari candi albiss â„¥ .ij. cuÌ„ aloes praeparatae â„¥ ss is made a notable collirie for affects of the eyes A water for the eyes that weareth away both webbe and spots and sharpneth the sight Rec. Rutae sclareae plantaginis foeniculi rosarum papaueris rub verbenae fol. celidoniae ana â„¥ .j. aquae ros lib.j. vini albi lib.j. tutiae praeparatae Ê’ j aloes epat â„¥ j.ss gariophyllorum â„¥ .j. Powder mixe distill them according to Art droppe it into the eye morning and night A water for watring eyes Rec. Aquae rosac foeniculi ana â„¥ .vj. vitrioli albi Ê’ ij Mixe them put a droppe in the eye euerie night when the partie goeth to bed and in seauen or eight daies it shall take away the teares A water for the Canker Rec. Aquae fontanae vini albi ana lib.iiij. radicum plantaginis herbarum saluiae rutae lauendulae rosmarini anaâ—m j caprifolij m.ij. Boyle these whole in the liquors to the quantitie of thrée pintes straine them and adde mellis clari â„¥ .iij. vel iiij aluminis vsti Ê’ iij So kéepe it to vse A Lac virginis of great praise for skinning old vlcers clensing the skinne and killing creeping tettars Rec. Aceti albi fortiss lib.ij. lithargyrij auri tenuissimè triti lib.j. Infuse them together foure daies stirring them euerie day twice After let it settle a whole daie powre off the cléerest and kéepe it in a glasse Rec. aquae pluuialis lib.j. salis gemmae â„¥ .ij. salis communis coch j Boyle these till the stalkes be dissolued put of the cléerest into a glasse by it selfe Now to make your milke Rec. aquae prioris tres partes aquae posterioris two parts and a little more put them together and it will presently bee as milke or creame A proued water much commended for filthie putrified vlcers namely in the legges Rec. Rutae saluiae fol. nucis auellanae pulegij caprifolij florum foliorum ana m.j. mellis cochl v. ceruisiae praestantis lib.iiij. according to ale measure aluminis â„¥ .ij. First clarifie your ale then put in your other stuffe and boyle all to the wasting of one part out of thrée straine it strongly and keepe it The elder the better A red water to the same purpose Rec. Lixiuij cort mediae fraxini lib. viij aluminis rup lib.ss. aquae infusionis corticis quercus we call it Tanners ouse coria non expertae lib. viij rubiae tinct lib.ss. Boyle all these to the wasting of one part of foure and vse it Another water for vlcers and namely of the mouth Rec. Florum rad bellidis minoris m.j. caprifolij aquilegiae rosarum rub violarum fol. nucis sonchi rubi rosmarini ana m.j. Boyle them in two gallons of fountaine water almost to the halfe then straine it and adde aluminis rupini â„¥ ij.ss boli armeniae â„¥ .iiij. mellis depurati â„¥ .vij. vel x. Boyle them to lesse than a gallon and so kéepe it A water for watrie excoriations and itching vlcers Rec. Vitrioli albi â„¥ .iij. caphurae â„¥ ss Burne them together make them in fine powder cum boli armeniae â„¥ .iij. When you will vse it mingle three spoonefulles hereof with a pottle of running water when it is readie to seeth A
sublimated A yellowe Balme that healeth wounds with speede Rec. Gummi elemi â„¥ .iij. myrrhae â„¥ .ij. olibani sarcocollae ana â„¥ .j. Powder the myrrha olibanum and put them into a double glasse vessell with twelue ounces of aqua vitae made with Malmesie and let them stande in balneo mariae foure daies After adde thereto oyle of Terebinthinae â„¥ .viij. olei balsami veri â„¥ .v. croci â„¥ ss So let them boyle againe in balneo mariae vntill the aqua vitae bee wasted and in the ende straine it and reserue it to your vse A blacke Balme confectionated of singular operation to agglutinate wounds Rec. Mummiae â„¥ .iij. aloes epaticae â„¥ .ij. picis naualis â„¥ ss sarcocollae gummi hederae masticis myrrhae ana â„¥ .j. Powder those which are to be powdred subtillie and mixe them with twelue ounces of aqua vitae prepared for woundes Let them boyle in a double glasse vessell in balneo mariae thrée daies which done adde thereto olei terebinthinae â„¥ .ix. balsami Banest. distillati â„¥ .iiij. then boyle them againe till the aqua vitae be wasted and reserue it to your vse Balsamum Banesteri Rec. Terebinthinae clarissimae lib. viij vini nigri lib. ij succi consolidae ma. lib.ss. cydoneorum minutissimè incisorum numero x. prunellorum siluestrium lib.ss. rad consolidae maioris â„¥ .iiij. gummi amoniaci â„¥ .ij. olibani â„¥ .j. gummi elemi â„¥ j.ss masticis sarcocollae ana â„¥ .ij. aloes epaticae myrrhae mummiae ana â„¥ ij.ss cinamomi â„¥ j.ss cassiae ligneae Ê’ vj sanguinis draconis â„¥ j.ss boli armeni â„¥ j.Ê’.vj malecorij Ê’ vj balaustiorum Ê’ ij hippocistidis santalorum rubrorum ana Ê’.j.ss nucis moscatae cypressi ana Ê’.iij myrtillorum â„¥ ss puluerizentur puluerizenda in balneo mariae per biduum macerata distillentur Glanfields Balme Rec. Terebinthinae venetae gummi elemij ana â„¥ .iiij. olei lumbricorum lib. ss aquae vitae â„¥ .j. Boyle them to the consumption of the aqua vitae then straine them and adde aloes epaticae cynnabrij opt pulu ana Ê’ j Fiat Balsamum Fowlers Balme by him greatly vsed both in wounds and vlcers to make iniections of namely for the mouth and yard or otherwise Rec. Mellis lib.ij. succi saniculae â„¥ .viij. viridis aeris Ê’ iiij Boyle theÌ„ according to art An excellent Balme for wounds and cancerous vlcers Rec. Terebint clarae olei lini opt ana lib.j. Boyle them at a gentle fire skumme it then remoue it from the fire adde thereto viridis aeris puri purgati Ê’ j Afterward let it sâ—ande againe vpon a gentle fire for a little space Last of all straine it The Plaister belonging to this Balme is to bée sought in his proper place Balme of Hipericon Rec. Ol. terebint lib.iiij. aqu vitae lib.j. florum hyperici lib. iij.ss. gummi elemi rubiae tinctorum ana â„¥ .iiij. croci â„¥ .j. myrrhae gum hederae masticis sarcocollae ana Ê’ iij vitellorum ouorum numero xxiiij Incisis contusis fiat secundùm artem Balsamum A Balme that was giuen me for a great Iewell Rec. Ol. com lib.iij. terebint lib.j. gum karabae â„¥ .vj. masticis mirrhae olibani sarcocollae ana â„¥ .ij. salis nitrae â„¥ ij.ss aquae vitae lib.j. Powder those things that are to bee powdered distill them at a gentle fire and receiue the Water with a thinne Oyle swimming aloft which separate apart by it self But the thickest Oyle in the bottome seperate by straining which is that excellent Balme here mentioned The Water quickeneth the eye-sight and the Oyle is good against contraction and stiffnesse of members Another Rec. Gum. karabae lib.j. masticis olibam ana â„¥ .iiij. terebinthinae â„¥ .vj. olei com lib.j.ss. aqua vitae lib.j.ss. Powther those that are to bee powdered séeth them together to the consumption of the aqua vitae after straine them The golden Balme Rec. Olei terebint lib.iiij. myrrhae â„¥ ij.ss masticis â„¥ .j. sarcocollae â„¥ .iiij. gummi elemi â„¥ .vj. gum vel pinguedinis palmae â„¥ .vij. Mixe them together in a strong glasse and infuse them in balneo mariae x. daies Afterwards put too olei communis lib.j. terebin puriss â„¥ .iiij. This will bee of a fine golden colour but if you put some of it into a siluer bottle it will become as pure a gréene A singular Balme for wounds made with Gun-shot Rec. Visci herbae paeti consolidae ana lib.ss. terebinthinae lib.ij. florum hyperici verbasci ana m.iiij. pomorum vlmi â„¥ .vj. acinorum populi arboris lib.ss. spiritus vini lib.iij. Let them digest in horse-dung or let them stande in a stooue close stopped in a glasse vessell for a moneth theÌ„ straine them after adde to it thuris masticis myrrhae ana â„¥ iiij sanguinis draconis â„¥ .j. mummiae â„¥ .xij. terebinthinae lib.i. benioni â„¥ .ij. Let them circulate in a pellican eight daies then at a moderate fire drawe foorth the sprites of wine and there will remaine in the bottome a precious Balme A Balme of Nicotian most fragrant and effectuall Rec. Folia nicotianae q. voles Stampe them and straine foorth their iuyce mixe it cum olei oliuarum aequa portione stoppe it and cere it vp in a glasse vessell verie close and set it to the Sunne or in balneo mariae or in fimo equino for xl daies but renue your fimus as néede is At the xl daies ende you shal finde a Balme saith the Author of no lesse force for all purposes than the Quintessence of Nicotian Another also of excellent note for wounds with gunshot ceasing paine and concocting speedelie Rec. Olei communis lib.iiij. vermium terrestrium praeparatorum lib.j. foliorum Nicotianae contusorum lib.ij. Boile them in a double vessel according to Art after set them in the Sunne xv daies then straine it through a thin strainer and kéepe it Balsameleum Clousium most excellent and approued in all wounds Rec. Agrimoniae alchimillae androsaemi aschyri betonicae bifolij prunellae calendulae capri folij consolidae maioris cruciatae hypericonis â—aceae herbae lauendulae meliloti millefolij nummulariae origani perfoliatae pilosellae plantaginis quinque neruiae quinque folij rosmarini veronicae violae nigrae violae luteae violae matronalis ana m.j. Let these bée gathered each one in his time and kinde and let them be stamped with swéete oyle Oliue and so kept euer as you get your herbes from time to time till at length all be gotten and the whole quantitie of oyle bee come to a gallon So let it stand the space of a moneth in a pot wel nealed close couered set in horse dung meane time prepare these following viz. Gummi ammoniaci galbani bdellij masticis myrrhae olibani oppoponacis resinae pini sarcocollae sag apeni styracis calamitae thuris ana â„¥ .j. gariophylorum
maceris nucis moscatae cinamomi anaâ— â„¥ j.ss Powder those that are to bee powdered dissolue the gummes in good white wine then set your infusion vpon the fire in a faire brasen vessell to boyle putting to it vini maluat lib.iiij. vermium terrestrium vino albo lotorum depuratorum lib.iij. Let it thus boile at a soft fire diligentlie stirring it till the wine and iuyce be wasted and that the oyle haue a faire gréene colour of the hearbes after straine it out strongly last of al put in your gummes and spices and thrée pints more of your muscadel or malmesey with terebinth clariss lib.j Boile them till the wine be consumed This cureth wounds verie speedelie and effectuallie it healeth scabbes and wheales in the face and handes and maketh those partes faire It is verie excellent in wounds of the sinewes and ioynts staieth the muscilage and gléeting water If you will distill this in a Stillatorie according to Art you shall first haue a fine water secondly a moâ—t pure oyle thirdly the balme which is most excellent in all wounds as also in vlcers of the fundament c. The oyle precious against all aches and goutes the water preserueth from venome and pestilence Another Rec. Terebinth lib.j. gum elemij â„¥ .vj. olei laurini â„¥ .iiij. myrrhae aloes olibani masticis ana â„¥ j.ss olei hyperici cum gum â„¥ .iij. vitellorum ouorum coctorum â„¥ .viij. croci Ê’ ij aqu vitae â„¥ .vj. Infuse these xxiiii houres and after boyle them in balneo mariae till the aqua vitae bee consumed Then take it of and let it be stronglie strained and reserue it to your vse But if you will distill it according to Art then must it bee done with an easie fire separating the Water from the Balme till the Balme be wholly extracted A Balme decocted Rec. Terebint puriss lib.ij. gumm elemi â„¥ .iiij. boli Armeni sang draconis ana â„¥ .j. olei hyperici descriptionis Iohannis de Vigo â„¥ .iij. aqu vitae â„¥ .ij. ireos aloes masticis myrrhae ana Ê’ j Mixe them according to Art A Balme for the palsey in wounded persons Rec. Rad. iridis aristolochiae ana â„¥ .ij. symphiti maioris iuae arâ—eticae herbae paralisis pimpinellae rutae saluiae ana m.j. baccarum lauri Iuniperi ana Ê’ vj florum staecados anthos ana p.j.ss. galangae zedoariae zinzibris gariophiloruÌ„ nucis moscatae cinamomi ana Ê’ iij ligni aloes â„¥ .j. thuris masticis ana Ê’ x myrrhae aloes bdelij sarcocollae galbani ammoniaci ana â„¥ j.ss castorei â„¥ ss gummi elemi â„¥ .ij. Diachylonis iriati â„¥ .iij. aquae vitae â„¥ .iiij. Broose what are to be brused and powder what are to be powdered and cast them into a Limbecke to distill at an easie fire till a certaine licour flowe foorth like vnto a Balme A Balme for the palsie in wounds Rec. Myrrhae aloes epaticae spicae nardi sanguinis draconis thuris mummiae opobalsami bdellij carpobalsami ammoniaci sarcocollae croci masticis gumm arab styracis calamitae ana Ê’ ij laudani electi succi castorei ana Ê’ ij.ss mosci Ê’ ss terebinthinae optimae ad pondus omnium Powder what are to be powdered and mixe them altogether with Terpentine then put them into a Limbecke and distill them at an easie fire and when the liquor is sublimated by distillation reserue it in a strong vessell A Balme artificiall for wounds and vlcers Rec. myrrhae aloes spicae sanguinis draconis thuris mummiae oppoponacis ammoniaci carpobalsami sarcocollae croci orientalis masticis gum arabic styracis calamitae ana â„¥ .ij. laudani â„¥ j.ss resinae abiectinae lib.j. terebinthinae lib. viij vini generosi lib.ss. Put al these in a narrow mouthed vessell and distill them and after it is distilled put into the liquor xv graines of pure Muske A Balme which will cicatrize and consolidate wounds and vlcers merueilouslie Rec. Terebinthinae purg â„¥ .iij. myrrhae â„¥ .iiij. styracis mummiae sarcocollae ana â„¥ .j. masticis thuris ana Ê’.iij gummi hederae Ê’ iij.ss aloes lotae aristolog vtriusque aluminis vsti ana ℈ ij.ss malicorij â„¥ ss hypocist balaustiorum sanguinis draconis nucum cupressi ana.Ê’.ij. boracis Ê’ iij camphorae Ê’ ss Powder that is to bee powdred and let them all infuse together one night and distill them through a glasse Still A Balme for wounds giuen by sharpe poynted weapons Rec. Terebinthinae lib.ss. aquae vitae lib.j. thuris â„¥ .j. sarcocollae â„¥ j.ss myrrhae â„¥ .ij. masticis Ê’ vj gummi hederae â„¥ ss euphorbij Ê’ ji oppoponacis Ê’ iij gummi elemi â„¥ j.ss resinae pini â„¥ .iij. succi symphiti vtriusque ana â„¥ ss nucis moscatae cinamomi ana Ê’ij croci ℈ .ij. aloes epaticae mummiae ana Ê’.j.ss Powder what are to bee powdred and let them stande a while then distill them in a copper still vntill by sublimation the Water be seperated from the Oyle A Balme for the pricking of any sharpe poynted weapon Rec. Terebinthinae lib. iij.ss. myrrhae â„¥ .iij. sarcocollae â„¥ .iiij. thuris â„¥ .ij. gummi elemi â„¥ ij.ss masticis olibani ana â„¥ .iij. gummi arab dragagant ana â„¥ .j. gummi hederae euphorbij ana â„¥ ss aloes epat â„¥ ss croci Ê’ v malecorij galangae gariophylorum xyloaloes cubebarum nucis moscatae cinamomi ana.Ê’.j. Powder what are to be powdered very finely and infuse them xii houres then distill them through a glasse Still and receiue the liquor Another Rec. Terebinth larignae lib.ij. masticis â„¥ .viij. aquae vitae â„¥ .vj. Powder that is to bée powdred and drawe them through a copper Still augmenting and diminishing your fire according to Arte till the Water be seperated from the Balme A Balme to heale wounds of the biting of venimous beastes Rec. succi cardui benedicti valerianae saluiae hyperici ana â„¥ .iiij. olei com lib.ij. terebinth lib. j. myrrhae â„¥ .iiij. sarcocollae â„¥ .vj. euphorbij â„¥ ss olibani masticis ana â„¥ j.ss gummi elemi â„¥ .ij. aquae vitae lib.ss. Powder that is to bee powdered and let them boyle in a vessell till the iuyces be consumed then put them all into a Copper Stil and distill them first with an easie fire after with a stronger till the Water and the Oyle be seperated A Balme for the biting of venimous beastes or otherwise it is necessarie for the Palsey Crampe Rumes weakenesse of the memorie collicke tooth-ach and wormes and may be taken inwardly Rec. Terebinthinae lib. v. aquae vitae lib.ij. succi saluiae draconcellae scabiosae cardui benedicti hyperici melissophili ana â„¥ .ij. galbani oppoponacis ammoniaci serapini euphorbij ana Ê’ iij masticis sarcocollae myrrhae aloes epaticae laudani belzoini gummi hederae ana Ê’ij rad zedoariae helenij gentianae iunci odorati dictami rubae tinctoruÌ„ angellicae ana.Ê’.j. vermium terrestrium â„¥ .ij. baccarum lauri iuniperi
croci ℈ .ij. aquae vitae â„¥ .ij. cerusae â„¥ j.ss olei laurini â„¥ ij.ss olei lumbricorum rosacei ana â„¥ ij.ss vrinae pueri â„¥ .ij. Mixe and distill them according to Art A Balme for the gowt in any part Rec. Saluiae rutae hyssopi cinamomi florum genistae absynthij ana.m.ss. Ireos â„¥ .ij. olei rosarum lib.ss. olei cymini olei laurini ana â„¥ .ij. butyri recent â„¥ .iiij. medullae crurum bouis lib.ss. auxungiae porcinae â„¥ .vj. rad altheae â„¥ .iiij. foenugraeci â„¥ .iij. tâ—rebinthinae lib.j.ss. ammoniaci â„¥ .ij. galbani â„¥ .iiij. oppoponacis bdellij ana â„¥ .j. vini sanguinei lib.j. Bruse the herbes and mixe them all together then boyle them in a close vessell twentie houres foreseeing that in the cooling the mouth of the pot bee not opened Afterwarde in the strayning adde to it croci subtilliter triti â„¥ .iij. sulphuris viui â„¥ .iiij. salis puri â„¥ ij.opij ℈ .iiij. Thus being mixed together put them into a glasse bodie well luted and drawe the Oyle from the Water and annoynt therwith the place affected the bodie being duelie purged before three or foure times in a day a little quantitie at once Note that the gummes which are to bee dissolued must dissolue in aquae vitae A Balme for the Palsey in wounded persons Rec. Ligni aloes oppoponacis resinae pini bdellij galbani myrrhae masticis sarcocollae ana â„¥ ss olei benedicti â„¥ j.ss laudani â„¥ .j. carpobalsami xylobalsami opobalsami ana â„¥ ss olibani sanguinis draconis castorei spicae nardi galangae cubebarum maceris cinamomi cardamomi cort citri ana â„¥ ss olei terebinthinae ad pondus omni olei veteris lib.j.ss. Powder the gummes very subtillie and put so much spirites of wine vpon them as will couer them Then put them in balneo mariae and suffer them three daies there to dissolue Afterwarde adde to your other things which are to bée powdered in fine powder and put to your Oyles Let them dissolue in balneo mariae or in horse dung againe xiiii daies in the ende distill them in hot embers with a slack fire till the Balme be sublimated A Balme to resolue hardnesse of sinewes Rec. Galbani lib.ss. gummi hederae â„¥ .iij. Bruse mixe and distill them then take the liquor that is distilled and put thereto terebinthinae lib.j. olei laurini despica ana â„¥ .j. Put them in a narrow mouthed vessell and distill them till the Water and Oyle bee all distilled Bathes A Bath for inflamation REc. Plantaginis polygoni foliorum rubi ana m.iij malecorij â„¥ .ij. Boyle them in sufficient water A Bath for members inflamed Rec. Maluae domesticae maluae siluaticae meliloti ana m.ij. sem lini â„¥ .iij. faenugraeci â„¥ .ij. With sufficient water make a Bath A Bath for the Hemrhoydes Rec. Fol. maluarum violarum parietariae altheae tapsibarbati cum radicis ana m.ij. seminis cidoniorum Ê’ vj hordei mundi m.j.ss. furfuris m.iij. seminis lini foenugraeci ana â„¥ .iiij. pomoruÌ„ dulcium aliquantulum confractorum nu xij linguae passerinae bursae pastoris ana.m.j. Boyle them in sufficient quantitie of water adding to them Chamomell Melilote and Dill of each one a handfull and a halfe and so boyle them to the consumption of the third part A Bath for a Rupture Rec. Cort. granatorum balaustiorum cupulorum glandium sumac ana â„¥ .j. herbae herniosae calcatrapae symphiti ana m.j. hypocistidos gallarum aluminis ana.Ê’.ij. rosarum chamaemeli aneti ana p.ij. Boyle them in equall portions of red wine and Smithes water With the decoction bathe the place affected A Bath for the Itch and Scabbes Rec. Fol. maluae violarum betae elebori nigr fumariae ana m.iij. hordei m.vj. Mixe them and boyle them in sufficient water for a Bath A Bath for Scabbes and Itch. Rec. Rad. fol. lapathi acuti m.iij. rad helenij lib.ss. rad acori brioniae ana lib.j. maluarum violarum fumariae scabiosae saponariae calaminthae hederae ana m.ij. hordei integri lupinorum fabarum lentium ana lib.j.ss. furfuris lib.j. elebori m.ij. Boyle them in sufficient water for a Bath A Bath for Scabbes Rec. Maluarum violarum hordei furfuris capill veneris gallitrici polytrici fumariae ana m.j. pomorum acetosorum nu x. fol. senniae epithimi ana â„¥ ss Boyle all beside the epithimum and senna in sufficient water till the third part bee wasted then put in the rest and let them boyle a little more and vse it A Bath for Scabbes Rec. Fol. lapathi aculi fumariae maluae cum radicibus boraginis ana m.iij Boyle them in sufficient quantitie of water and after euacuation commaund the vse thereof A Bath for Itch Scabbes and such like affects Rec. Rad. brioniae oxylapathi ari serpentariae ana lib.j. rad asphodeli gentian ana â„¥ .j. saponariae parietariae absynthij scabiosae boraginis ana.m.j. florum centaurij â„¥ .iij. rosarum p.ij. lupinorum fabarum integrarum ana lib.ss. Boyle them all in sufficient water for a Bath A Bath for Itch and Scabbes Rec. Aquae fontaneae lib. xl aceti lib.iiij. aluminis lib.ss. sulphuris viui pulu â„¥ .vj. fol. saluiae rosmarini scabiosae hyssopi hyoscyami plantaginis tanaceti siluatici foeniculi helenij melissophili ebuli ana m.iiij tartari albi lib.j. Let them boyle all to tenne pound A Bath for brannie scales in the head Rec. Rad. lapathi acuti enulae ana â„¥ .iij. maluae bismaluae ciclae parietariae saponariae ana m.iiij lupinorum fabarum integr ana lib.j. centaurij mino p.iij furfuris vel hordei integri p.iij. Mixxe them in water sufficient for a Bath A Bath for brannie scales in the head Rec. Rad. lapathi acuti helenij â„¥ .iiij. maluae cyclaminis bismaluae parietariae saponariae ana m.iiij lupinorum fabarum integrarum ana lib.j. florum centaurij minoris p.iij. hordei integri p.iiij. Boyle them in sufficient quantitie of water and vse it for a Bath A Bath for the falling of the haire Rec. Rad. brioniae cucumeris agrestis ana lib.ij. marrubij abrotani verbenacae ana m.iij. herbarum capillarium ana m.j. lupinoruÌ„ fabarum integrarum ana lib.j. Boyle them according to art and in the end adde thereto florum anthos A Bath to be vsed in the cure of Alopecia Gallica Rec. Fumariae rad lapathi acuti foliorum eius ana.m.j. hordei lentium lupinorum ana.m.ij. rad helenij ebuli ana lib. ss elebori nigri triturati â„¥ .ij. mellis lib.j. sulphuris Ê’ iij Boyle them all in sufficient quantitie of water till the third parte bee wasted Let the patient therein sweate and be washed in a stewe or hote-house A Bath for Alopecia Gallica Rec. Rad. foliorum helenij lapathi acuti altheae maluae scabiosae fumariae lupuli rostri porcini agrimoniae buglossae
of all the rest so make a Cerote in good forme A very good Cerote for cancerous vlcers Rec. Emplastri diachalciteos lib.j. vng hyoschiami vng populnei vng rosacei ana â„¥ .iij. plumbi vsti loti â„¥ .j tutiae praeparatae â„¥ .ij. succi plantag solani ana â„¥ .iiij. camforae â„¥ â—j Powder that which is to bee powdred very finely mixe them together at a gentle fire and at the ende put too asmuch Waxe as néedeth to make a Cerote A very good Cerote for all inflamations also to cease paine and take away the sharpe biting humor of virulent vlcers Rec. Cerae citrinae ceui ouini ana lib.ij. resinae lib.j. butyri recentis â„¥ .vj. lumbricorum praeparat lib.ss. opij inaceto dissoluti â„¥ .j. croci â„¥ ss hyosciami m.iiij. aceti lib.j. Stampe the hearbes and boyle it with the rest except the opium and crocus to the wasting of the liquors then adde the rest and make it according to Art A Cerote to be vsed by order of sparadrap and is notablie approued in all vlcers Rec. Minij lib.j. cerussae lib.ss. saponis albi â„¥ .iiij. olei lib.ij. cerae â„¥ .ij. Mixe them according to Art Many haue béen healed hereby with admiration It doth mundifie incarne cease paine and cicatrize and remoueth the hard edges of vlcers Obtained of a Doctor of the Chauncerie A Cerote that moderatly wipeth but forcibly drieth and cicatrizeth both wounds and vlcers Rec. Olei oliuarum â„¥ .xij. seui ouini vel ceruini â„¥ .xij. seui hircini â„¥ iijâ— succi prassij â„¥ .xij. Boyle these to the consumption of the iuyce then add cinabrij â„¥ .j. cerusae â„¥ .vj. litharg auri â„¥ .iiij. Boyle them againe to a blacke colour continually stirring them Lastly adde terebinthinae â„¥ .ij. cerae albae â„¥ .xij. Fiat Ceratum molle A Cerote to asswage paine of inflamations gowtes or otherwise Rec. Cerae albae â„¥ .j. croci ℈ .j. opij ℈ .iiij. olei rosac q.s. OpiuÌ„ crocus in aceto macerentur Then incorporate them with the Waxe and Oyle to a Cerote Applie it to the place it selfe and also for a good compasse about it Shift it often Clisters A Clister mollificatiue in the cure of Phlegmon REc. Althaeae totius maluae attriplicis violarum parietariae branchae vrsinae lactucae ana.m.j. quatuor sem frig contusorum ana â„¥ .iij. sem anisi foeniculi ana.Ê’.j. prunorum dulc paria vj. florum violar buglossae nymphaeae ana.p.j. Boyle them and take of the decoction after it is strained one pound and a halfe sacchari mellis rosati colati ana quart ss olei violarum â„¥ iij.ss salis tantillum Let this bée ministred long before meate A Clister for the going forth of the nauell Rec. Anisi cymini ameos ana.Ê’.j. rutae m.j.ss. Boyle them in water sufficient and take of the decoction â„¥ .x. put thereto olei rutacei laurini ana â„¥ j.ss salis indi salis gemmae ana.Ê’.ss. sacchari rubr â„¥ j.ss Make of them a Clister to bee ministred euery day before meate A Clister for the inflamation of Vvula Rec. Herbarum mollientium ana.m.j. betonicae melissae ana.m.ss. florum chaÌ„maemeli staechados sambuci ana.p.j. prunorum caricarum pinguium ana paria vj. seminis anisi faeniculi ana â„¥ .ij. sem cartami contusi â„¥ .j. agarici trochisc â„¥ .iij. sem lini foenugraeci ana â„¥ ss colocynthid Ê’.j.ss Boyle them in water sufficient then in one pound and halfe of the strained decoction dissolue cassiae cum zaccharo catholico ana â„¥ ss elect indi maioris vel benedictiz vj. olei de lilijs â„¥ .iij. succi cyclaminis mellis rosati colati ana Ê’.j.ss vitellos duos ouorum salis parum Fiat Clister A Clister for a fluxe of choler chauncing about wounds Rec. Fol. mercurialis betarum caulium ana q.s.sem cartami fol. centaurij minoris violarum ana â„¥ .j. Boyle them in sufficient water and take of the decoction one pound and a halfe or one pound hierae simpl cassiae extractae ana â„¥ .ij. mellis rosati colati â„¥ .iiij. salis cochleare vnum olei violei â„¥ .iij. Fiat A Clister for the biting of a mad dogge Rec. Maluae althaeae amborum cum radicibus matrum violarum branchae vrsinae mercurialis melissophylli ana.m.j. florum chamaemeli meliloti rosmarini ana p.j. epithymi â„¥ ss furfuris p.j. Boyle them all in the broath of a Weathers head and fat guttes sufficient vntill they come to the measure of a pint then strained adde thereto catholici â„¥ .j. confectionis hamech Ê’ iij olei violacei â„¥ .iiij. sacchari rub â„¥ .j. Fiat Clister A Clister for wounds in the bellie and side Rec. malu althaeae mercurialis betae caulium rubrorum ana m.j. thymi m.ss. satureiae tantundem florum chamaemeli et meliloti ana p.j. sem lini foenugraeci anisi aneti ana Ê’.iij furfuris p.j. Boyle and straine them dissolue in one pound of the straining catholici â„¥ .j. hierae picrae Gal. z.iij olei violacei â„¥ .iij. zacchari rubr â„¥ .j. Fiat A Clister for erosion of the intrailles in the cure of Alopecia Gallica Rec. Hordei integri lib.ss. maluaruÌ„ violaruÌ„ ana.m.ij. Make a decoction in a pound thereof dissolue vitellorum ouorum nu.ij. olei violacei â„¥ .iij. ping caprae â„¥ .ij. olei rosarum â„¥ j.ss Make the Clister which must be put in warme that the fat bee not colde and cast it in often if neede do require A Clister to be vsed in the cure of the vlcers in the yard Rec. Fol. maluarum violarum parieâ—ariae lactucae ana.m.j. hordei mundati prunorum damascenorum ana.p.j. Boyle them in sufficient water adde to the strained decoction pulpae cassiae â„¥ .j. thodomelitis olei violacei ana â„¥ .ij. c. Colleries A Collerie to comfort and stay thâ— fluxe of humors in the eyes REc. Boliarmenij â„¥ .j. tutiae sang draconis dragaganti gummi arab ana â„¥ ss Grinde them with aquae rosaceae lib.j. which being mixed together put them into a narrowe mouthed viall of glasse well stopped and let them boyle in balneo mariae the space of an houre then remoue it from the fire and put into the same vini granatorum â„¥ .ij. This done straine it and droppe it into the sore eye warme twice a day A Collerie for the matter contained in the eyes betweene Cornea and Vuea Rec. Aquae rosarum aquae myrtillorum vel plantag ana â„¥ .j. aquae faeniculi vini alb ana â„¥ ss sarcoc cum lacte mulieris nutritae tutiae praeparatae ana ℈ .ij. sacchari candi de syrupo rosarum Ê’ j myrob citrinorum Ê’ ss sief albi sine opio sief de thure ana Ê’.j.ss Worke all together finely in a morter and vse it A Collerie for the eyes Rec. Aquae faeniculi rosarum euphragiae ana â„¥ .j. cremoris
be sufficiently commended A wound drinke for poysoned shot Rec. Florum vincae peruincae lilij conuallij ana p.j. galangae zedoariae ana.Ê’.ij. boli armeniae verae muÌ„miae ana.Ê’.j. spermatis ceâ—i Ê’ ss vini albi mens ij Digest circulate them in bal. mariae foure daies Use it one spoonefull at morning and euening A wound drinke to be vsed where bones are fractured by gun-shot Rec. Aristolochiae cyclaminis serpentariae coÌ„solidae vtriusque geranij ana.m.j. sabini m.ss. macis zedoariae oculorum cancri ana â„¥ ss muÌ„miae galangae minor ana Ê’.j.ss Shred and stampe the herbes finely the rest make into grosse powder boyle them in a double vessell foure houres cum vini albi mens j. and vse it morning and euening This sayth the author is better than all those splints wherewith some are sore tormented A wound drinke Rec. Saniculae sanamundae rumicis canabis sem caulium rubr consolidae minoris rubiae maioris of each a quantitie bruse them and boyle them in wine perfectly and let them abide in the wine all one night after in the morning straine it and giue part thereof This cureth any wound laying aloft but a plantaine leafe Another Rec. Caulium rub canabis apij rubiae ma. ana a like quantitie and make it in maner aforesayd Another Which is to be made exapio arnoglossa lanceolata sanamunda consolida vtraque rubia caule Another Ex sanamunda pimpinella saluia carduo benedicto agrimonia pede columbino plantagine centinodio lingua auis spergula Another Ex sanamunda betonica saluia hedera terrestri agrimonia pilosella pimpinella violaria plantagine melagine Drawe out the iuyce of these herbes and boyle it with your wine then giue it to drinâ—e but mark that you withdrawe daylie of the quantitie of your melag which was added least the wound should at first too sodainly close together Another Ex angellica betonica agrimonia pilosella hedera terrestris septem neruia violaria but least of the angellica Boyle them in wine let the patient drinke of it thrice a day and the oftâ—er the sooner whole Another Rec. Betonicae agrimoniae fragariae asari violariae linguae bouis ambrosij plantaginis quinque folij hyperici spicae linguae auis pimpinellae ana m.j. Stampe them and boyle them in wine straine them and put too honie and a hundred graines of pepper if the partie haue no feuer Another which he much commendeth Is to be made ex caule rubr rubia teneritatibus rumicis sem canabis vel teneritate ipsius herbae sanamunda consolida minore sanicula of each a like proportion saue that you must take a double portion of the rubia stampe your herbs and seeth them in wine to the wasting of the third part This may you also swéeten with honie or sugar for delicate persons and giue thereof morning and euening Certaine rules which the author obserued in the ordaining of the drinkes 1 That if there were daunger of a feuer then these drinkes were made with water and suger and not with wine and honie 2 That the patients diet should bee free from milke chéese egges fruites and flesh of vngelded beastes or foules and that he should eate vnleauened bread As for carnal copulation all other authors forbid A more extraordinarie practise by wound-drinkes which the same author deliuereth Rec. Succum pilosillae giue to the patient that is wounded in what place soeuer to drinke if he cast it againe he shall dye if he retaine it he shall liue and then for the first day giue him to drinke plantaginem fragariam the second day giue him to drink those and gariophyllatae the third day adde to those three pilosellam and giue him so to the fift the fift day put too the former hederam terrestrem till the seauenth day After which you shall in the same order begin to withdrawe till you come to the herbes of the first day wherewith you began Another order which Gilbertus sheweth to haue been practised by some First they wash the wound with warme water next they applye the lard of Bacon stamped with wormewood for thrée daies after that whites of Egges with flaxe for foure daies In the meane time they giue also a drinke made ex vino vel ceruisia medieâ—ate mellis with which also is boyled succus consolidae mi. saniculae absynthij foeniculi of which they gaue euery morning a full cuppe fasting which would issue out by the wound and mitigate paine then applied they to consolidate the wound when it was mundified Rec. olibani sarcocollae ana pares portiones aloes quantum est medium istorum Make these in fine powder which then shall consolidate the wound in ii daies though it be very large Also puluis cornu ceruini shutteth vp a wound and taketh away the moyst disposition A drinke to proue the curablenes of a wounded patient Rec. De succo pimpinellae quantum testa oui capit Giue it to the wounded patient to drinke if he cast it againe he shall dye otherwise not but it shall go all forth at the wound greene Some drawe forth the iuyce with white wine and so giue it to drinke Another Rec. Betonicae leuistici nepitae prouencae ana.Ê’.j. Mixe them with a little honie and giue it if it go forth by the wound he shall liue if not he shall dye Another Rec. Rubiae maioris sumitatum canabis cum semine tanaceti siluestris oleris rubei and giue it to drinke if it go all forth by the wound â—e shall liue if not he shall dye A healing drinke Rec. Pimpinellae buglossae sanamundae agrimoniae ana.m.ss. Pound them and mixe them with water wine or ale and so giue it It will go forth by the wound heale wel Another Rec. Sanamundae fol. canabis fol. caulis rub pilosellae buglossae nardi celticae vel gallicae â—aliuncae ana.m.ss. seminis canabis â„¥ .j. Pound them in a morter with very good wine and decoct them a little and thereof giue thrée spoonefuls in the morning and thrée a good while after dinner Another Rec. Pedis columbini cum radice sua radic consolidae radicum osmundae ozimi cardui benedicti senationis fabariae sumitat rubi ana.q.s. Bruse them put them into a pot and powre vppon them white wine or ale and giue it morning and euening for nine daies It cureth any wound or rupture Another Rec. Plantag gariophyllatae sem canabis ana.q.s. rubiae maioris plus If there be a bone broken adde conâ—olidae minoris in double quantitie If the wound bee in the head boyle them in water if in the bulke of the bodie boyle them in ale and if the hurt bee beneath the nauell then seeth them in wine A wound drinke in case that nature needeth releefe and strengthning Rec. Zinzibris
white wine and adde too honie hereof both giue to drinke and iniect also into the vlcer Another to be vsed in like sort being of manifold experience Rec. Rad. fol. vel sem sinapis sumitatum lapatij acuti rad althaeae ma. pimpinellae fol. caulis rub ana like quantitie tanaceti q.s. Decoct them in wine straine them and put in some honie A decoction for a hydropike bodie that hath vlcers Rec. Ligni sancti lib. j. ss rad chinae â„¥ .j. aquae fontanae lib. xvj vini albi lib.ij. cui addas radicum asparagi foeniculi apij petroselini graminis rusci rubiae tinctorum iridis recentis ana â„¥ .ij. radicum azari cort rad tormentillae tamarisci capparis ana â„¥ .j agrimoniae cychoriae ceteracis capill ven ana m.j. soldanellae m.j.ss. anisorum passularum enucleatarum num xx cinamomi electi Ê’ iij cicerum rubr p.ij trium florum cordialiuÌ„ ana.p.ij. maratri ameos ana Ê’.iij sem melonum contus â„¥ .j. bulliant ad consum vnius partis deinde exprime adde syr de eupatorio Ê’ iij Clarifie and make it sweete cum santalo citrino cinamomo iride ana â„¥ .j. Make your decoction for foure daies A great decoction to prouoke sweate called syrupus Sancti Ambrosij Rec. Milij excorticati p.j. aquae pluuialis lib. j. ss Boyle them till the seede doo breake then put to them vini albi veteris lib.ss. then giue them a heate together and after straine them Hereof giue sixe ounces at a draught morning and euening after euacuation This shall prouoke sweate yet more stronglie if ramentum cornu taurini be boyled also cum milio A decoction for such as are weake and addicted to melancholie being affected with lues venerea Rec. Ligni aloes ℈ .ij. cinamomi ℈ .j. coriandri praeparati Ê’ iij sebesten iuiubarum ana â„¥ .j. glycyrrhizae razae Ê’ j florum cordialium m.j. haec omnia ex aquae lib.x. vsque ad tertias concoquantur inde colentur addatur sacchari â„¥ .vj. A drinke or Almond milke for such as haue vlcers in the yard Rec. Amygdalarum dulcium à pelliculis mundatarum â„¥ .j. sem frigidorum ma. recent mundat ana.Ê’.ss. seminis papaueris albi Ê’ j Beate them together and steepe them in the decoction of liquorice and after the milke is strained out and made indifferent warme adde thereto sacchari clarissimi â„¥ .j. to make it sweete and so minister it A decoction for a Fistula Rec. Cardui benedicti pedis columbini ana.m.j. eupatorij summitatuÌ„ rubi ana m.ss. Decoct them and with honie make it as a syrupe which giue the patient to drink and lay vpon the Fistula the substance of the herbes A drinke for the Fistula in the inner parts Rec. Agrimoniae tapsibarbati sanamundae chelidonij absynthij brioniae fol. caulis rub herbae Roberti pedis columbini summitatuÌ„ rubi pimpinellae saluiae cardui benedicti lanceolatae hyssopi plantaginis gallitrici abrotani marrubij albi millefolij caprifolij scolopendriae ana partes aequales boyle them in water wine and honie and giue it to drinke morning and euening A drinke for the Fistula Rec. Aquarum cyclaminis de folijs serpentinae sophiae ana â„¥ .iiij. Mixe them for a draught of such giue foure ounces for a quantitie morning and euening vnto the ende Another Rec. Aquarum de cornibus cerui centaureae consolidae aureae ana â„¥ .iij. parthenionis â„¥ iiij.ss To these adde rhabarbari mannae electae spermatis ceti ana â„¥ .j. This mixture standing in a vessell must be oftentimes stirred together and giue thereof to drinke morning and euening one spooneful and three spoonefulles of wine immediatlie vpon that A drinke for the biting of a mad dogge Rec. Rutae p.j. allij Ê’ ss nucleorum nucum auellanarum m.j. Stampe them and straine them with stale ale add thereto theriacae opt ℈ .j. Giue it the patient warme and the dregges strained from it applye to the sore To tame and kill the Canker by inward cure Ius cancrorum fluuialium ex lacte asinino v. diebus exhibitus ita vt totidem subinde diebus ipsimet cancri comedantur Such a course sayth the author being seauen times performed maketh the Cancer in a woman most gentle and tractable so as the rest may bee performed by the vse of simple epithemes Defensatiues A Defensatiue to be vsed in the cure of Gangraena REc. Olei rosarum omphacini olei myrtini violarum ana â„¥ .j. aceti acerrimi â„¥ .ij succi plantag solani absynthij scabiosae consolidae minoris ana â„¥ .j. Boyle all together to the consumption of the iuyces then adde thereto boli armenij sang draconis omn. sandalorum macis cinamomi squinanti ciperi ana.Ê’.j. Mixe them together and with Waxe sufficient make it in a good forme Another for the same Rec. Olei rosati myrtini ana â„¥ iiij.ss succi plantag et solatri ana â„¥ .ij. Boile them to the consumption of the iuyâ—es and adde to the straining cerae albae â„¥ j.ss farinae fabarum hordei lentium ana â„¥ ss sandalorum omn. ana Ê’.ij.ssâ— boli armeni â„¥ .j pulueris myrti Ê’ j Mixe them and make a defensatiue to bee applyed round about the place A defensatiue for wounds Rec. Olei rosac lib.j. olei cham â„¥ .iiij. butyri recentis â„¥ .iiij. cerusae terrae sigillatae ana â„¥ .iiij. sandali alb citr ana ℈ .ij. lapid tutiae â„¥ .j. quatuor sem frigidorum maioruÌ„ ana.Ê’.j. coralli albi Ê’ iij albumin ouorum nu ij aceti rosacei â„¥ .j. sang draconis Ê’ iij Powder which are to be powdred and melt the rest with viniger and after it is remoued from the fire put in the rest of the powders stirring them well vntill they be cold Another Rec. Empl. diachalciteos lib.j.ss. succi semperuiui plantag solani ana â„¥ j.ss olei ros â„¥ ij.ss olei myrtini â„¥ j. albuminuÌ„ ouor nu.ij. aceti ros â„¥ .j. Misce. A Defensatiue to be vsed in wounds in the armes Rec. Olei rosati olei myrtini ana â„¥ .iij. olei chamaemeli â„¥ .ij. farinae fabarum hordei ana â„¥ .j. boli armeni terrae sigillatae ana.Ê’.vj. sandalorum omnium ana.Ê’.ij. rosarum myrtillor ana Ê’.j.ss cerae albae â„¥ j.ss aceti rosac Ê’.iij succi plantag succi solatri lactucae ana â„¥ ss Melt the Waxe with the Oyle and the iuyces and let them boyle one walme and make it to the manner of a plaister A Defensatiue for an vlcer Rec. Vnguenti de bolo â„¥ .vj. omn. sandalorum Ê’ j.ss pulueris myrtillorum rosarum ana.Ê’.ij. olei rosac et myrtini ana â„¥ j.ss aceti rosarum â„¥ .ij. albumen vnius oui Mixe them well together and vse it A Defensatiue to be vsed when any of the vertebres are broken Rec. Olei myrtini olei rosarum ana â„¥ .iij. cerae
zacchari â„¥ .vj. cum aqua saluiae Fiat Electuarium An Electuarie verie excellent for the diseases of the stomacke happening after greene wounds or long vlcers Rec. Capillorum veneris tussilaginis pulegij hyssopi calaminthae ana.Ê’.j. iuiub sebesten ana num.x. glycyrrhizae â„¥ .ij. iridis Ê’ ij caricarum pinguium num.vj. seminis foeniculi Ê’ j foenugraeci ℈ .ij. quatuor sem frigidorum maiorum ana ℈ j. polypodij quercini â„¥ j.ss Bulliant in lib.j.ss. aquae purissimae vsque ad â„¥ .vj. coletur colaturae addatur carnium passularum extract cum decoctione predicta penidiaruÌ„ â„¥ .iiij. nucleorum pini â„¥ ss dia-ireos simplicis â„¥ .ij pulmonis vulpis praeparat â„¥ ss dâ—adragaganti frigid â„¥ j.ss dia calaminthae ℈ .ij. glycyrrhizae â„¥ ss myrrhae Ê’ j zinzibris albi Ê’ ij piperis longi Ê’ j dia hyssopi ℈ .j. zacchari candi ℈ .vj. Misce. Dosis est Ê’ j To take at any time An Electuarie confortatiue for rebellious vlcers to be vsed after sweats purgations and such like Rec. Letificantis Galeni Ê’ iij diamosci dulcis Ê’ vj gariophyllorum Ê’ j electuarij regum ℈ .iiij. elect de gemmis ℈ .ij. conseruae boraginis buglossae citoniorum ana â„¥ .j. syrupi de pomis as much as shall suffice for an Electuarie of which giue in a morning Ê’ ij or one spoonefull An Electuarie against vomiting and weakenesse of stomacke after the cure of vlcers Rec. Succi citoniorum depurat lib.j. vel eius loco miuae citoniorum lib.ss. aceti rosarum â„¥ .iiij. zacchari lib.ss. Bulliant ad spissitudinem cui addas diacinamomi â„¥ .ij. aromatici rosati Ê’ j diambrae dianisi dulcis ana ℈ .j. diacoralli ℈ ss zinzibris galangae piperis albi ana.Ê’.ss. Misce fiat mixtura cuius dosis est â„¥ ss To bee taken on an emptie stomacke in the morning or before meates and after Ê’ ij at a time An Electuarie to prouoke sleepe in dismembring any part but not without learned counsell Rec. Decoctionis lactucae portulacae vehementer expressae â„¥ .ij. syrupi papaueris â„¥ .j. diamarg. frigid Ê’.ij dispermaton ℈ .ij. sem papaueris albi Ê’ ij croci Ê’ ss opij ℈ .iiij hyosciami ℈ .ij. quatuor sem frigidorum ma. ana ℈ .j. succi glycyrrhizae â„¥ ss gum arabici galangae dragaganti ana.Ê’.j. amyli Ê’ iij Boyle Sugar together with the decoction and syrupe to the consistence of an Electuarie or rather higher then adde too the rest in fine powder but last of all the crocus mel and opium stirring them long time together The doss est ℈ .j. An Electuarie to resist the malignitie of a festring and stinking Canker Rec. Pulueris cancrorum fluuialium vel marinarum in lacte suffocatorum in clibano ex siccatorum â„¥ .iiij. pulueris canarum limaciarum erinaceorum ana â„¥ .j. corticum citri conditorum â„¥ .ij. rasurae eboris ossis de corde cerui ana Ê’.iij xylobalsami xyloaloes santalorum corallorum limaturae calybis praeparatae ana.Ê’.ij. sem acetos citri pulu cardui benedicti scordij citrach ana.Ê’.j. ambrae mosci anaâ—gra ij conseruae boraginis buglossi acetosae sonchi ana.Ê’.ij. syr de pomis â—impl q.s Fiat Electuarium Whereof let the patient take the quantitie of a Chesnut thrée houres before meate Embrocations An Embrocation for the creeping Herpes REc. Centinodij plantaginis solani ana m.j. cupulorum glandium vel nucum cupressi ana paria x baccarum et foliorum myrthi malicorij balaustiorum ana â„¥ .j. acaciae hypocistid ana.Ê’.vj. myrrhae thuris ana.Ê’.v. Boyle them in Smithes water and wash the vlcer therewith and bathe it An Embrocation for an oedematous or cold tumor Rec. Cinerum sarmentorum vitis ficus brassicae tamarisci ana.p.j. foliorum ebuli tamarisci ana.m.ss. boli armenij â„¥ j.ss aquae in qua ferrum fuerit extinctum lib.iij. aceti â„¥ .iiij. Boyle them till the third part bee wasted with the which you shall bathe the tumor and binde vpon a spunge wet therein An Embrocation to maturate Impostumes Rec. Radicum althaeae capitum lilioruÌ„ ana lib.j. ficuum siccarum nu.x. violarum maluarum ana.m.j. foenugraeci seminis lini ana â„¥ .j. Boile them in sufficient quantitie of water with wheate meale butter and oyle of swéete Almonds of each a small quantitie and make it vpon the fire An Embrocation against windinesse Rec. Chamaemeli meliloti aneti ana m.j. sem maratri anisi ana â„¥ ss cumini Ê’ ij furfuris Ê’ ij farinae fabarum m.j.ss. milij solis m.ij. Boyle them together with lée and red wine as much as is sufficient An Embrocation to be vsed for asswaging paine of the head in lue venerea Rec. Ramentorum tenuissimorum ligni Indi â„¥ .ij. saluiae staecados ruthae ana.m.j. vini antiqui flauescentis opt lib.ss. olei antiqui lib.j.ss. Decoct them to the consumption of the halfe and with the strained part make Embrocation Fomentations A Fomentation for oedema REc. Nucum cupressi granorum sumach balaustij ana â„¥ .j. saluiae origani calamenti hyssopi melissae ana.m.j. absynthij plantag caudae equinae tapsi barbati centinodij ana m.ss. aluminis tartari salis communis ana.Ê’.j. Boyle them in lixiuio communi and so vse it with spunges A Fomentation for suffusion of the eyes Rec. Foenugraeci loti â„¥ .ij. florum chamaemeli p.ss. sem rutae Ê’ iij Boyle them in sufficient water and vse it A Fomentation against the enlarging of the apple of the eye Rec. Rosarum myrtillorum ana m.j. meliloti anthos ana.m.ss. nucum cupressi nu.ij. vini nigri spissi lib.j.ss. aquae ros aquae myrtillorum ana â„¥ .iij. Bruse what is to be brused and boyle them to the halfe of the wine and waters Use it with a spunge A fomentation to be vsed with a spunge when Bubo lurketh in the flesh Rec. Specierum cordialium temperatarum â„¥ ss mosci ambrae ana gra xx camphorae gra j sandalorum omnium ana.Ê’.ss. ligni aloes ℈ .j. laudani Ê’ ij vini maluatici aquae rosarum aquae florum myrti aquae florum arantiorum ana q.s. aceti parum Bruse the aforesayd things and mixe them with the waters wherein you shall dippe a spunge and applie it A fomentation for the swelling in the bellie or tumor in the flanke called Bubo venereus Rec. Foliorum absynthij maioranae eupatorij veri origani pulegij calaminthae rutae ana.m.ss. fol. ebuli sambuci cauliuÌ„ rubr ana.m.j. fol. querci lentisci rubi cupressi ana.m.ss. thymelaeae soldanellae ana m.j. florum chamaemeli meliloti ana.p.j. sem anisi anethi maratri cumini conquassatorum ana â„¥ .j. nucum cupressi gallarum omnium contritarum ana paria iiij aluminis lib.ss. salis communis tantundem Boile all in lée made of oke ashes and the stalkes of colewortes then bathe the bellie with a spunge dipped therein A fomentation to be vsed in the cure of
a rupture Rec. Vini nigri stiptici lib.iiij. rosarum balaustiorum foliorum myrtillorum granorum eius sumach fol. plantag hyperici matri siluae ana.m.j. radicum symphiti vtriusque foliorum eusdem ana.m.ss. radicum althaeae â„¥ .ij. nucum cupressi nu.iij. hypocisthid â„¥ ss aluminis rochae â„¥ .ij. aceti rosarum â„¥ ij.ss lycij â„¥ .iij. myrrhae thuris ana.Ê’.v. glutinis piscium â„¥ .j. Boyle all together in the aforesayd wine till halfe bee wasted then straine it and with a spunge applie it A fomentation for the windie rupture Rec. Cumini baccarum lauri seselios rutae ana â„¥ .j. Boile them in sufficient gentle binding wine and lee wherewith you shall bathe the place affected A fomentation to dissolue winde in thâ— windie rupture Rec. Radicum bistortae radic symphiti vtriusque ana â„¥ j.ss hyperici polygoni foliorum rubi ana.m.j. sem cumini anisi ana â„¥ .j. nasturtij torrefacti â„¥ ss florum staechados anthos centaurij ana.p.ij. Boyle them in sufficient raine water and wine and vse it with spunges A Fomentation for the cold apostume called vndimia in the armes and legges Rec. Chamaemeli meliloti foliorum myrthi ana.m.ij. absynthij squinanti staechados rosarum matricariae ana.m.j. coriandri maratri ana.m.j. mellis lib.ss. salis aluminis rochae ana â„¥ ij.ss Boyle them in water to the consumption of the third part and vse it A fomentation for a watrie rupture Rec. Lixiuij barbitonsoris lib.iiij. in quo bulliant seminis cumini â„¥ .ij. semen petroselini apij ana â„¥ ss salis com lib.j. And make a Foment A fomentation for the hemrhoydes Rec. Maluae bismaluae brancae vrsinae ana.m.ij. chamaemeli staechados arabici citrini ana.m.j. Mixe them together and boyle them in water sufficient and with a spunge foment the place affected A fomentation to dissolue scatter and vent forth contused bloud making a bunch or knobbe in the flesh the skinne being whole Rec. Vini nigri lib.iij. lixiuij barbitonsoris lib.j.ss. nucum cupressi aliquantulum trituratarum nu.x. myrtillorum rosarum absynthij ana.m.ss. aluminis rochae â„¥ ss coriandrorum cymini calami aromatici ana.Ê’.ij. Boyle them all together to the wasting of a third part A spunge wet herein warme must bee bound to the place and daylie renewed It resolueth saith the author merueilouslie Another which being applied at first within two dressings at furthest dispatcheth the matter Rec. Albumen oui vehementer agitatatum adde hereunto olei myrtini pulu myrtillorum ana â„¥ .j. Stirre them well together with a linnen stuph first wet in vineger and water equall portions wrung out againe applie this mixture to the place A fomentation for wounds and vlcers which doth comfort and heale Rec. Seri lactis lib.iiij. vini sanguinei lib. iiij vini maluatici lib.j. rosaruÌ„ rubrar â„¥ .iiij. florum anthos chamaemeli betonicae hyperici meliloti saluiae valerianae ana p.iij mellis rosarum â„¥ .iiij. rad symphiti maioris â„¥ ss aloes epaticae Ê’ iiij vermium terrestr â„¥ .j. aluminis Ê’ ij.ss iridis Ê’ ij cinamomi Ê’ iij thuris â„¥ .ij. Powder what is to be powdered and boyle them to the consumption of one pound Then distill them and with that liquor bath the wound or vlcer A fomentation against vomiting in the cure of wounds and vlcers or bruses Rec. Absynthij musci odorati rosarum rubrarum ana.m.ss. cariophyllorum masticis macis ana.Ê’.ij. cinamomi nucis mosc ciperi ana.Ê’.j. Boyle them in red wine and being warme moyst a spunge therein and bathe the region of the ventricle therewith morning and euening A fomentation against vomiting after the healing of old vlcers Rec. Absynthij menthae rosarum rubr ana â„¥ .j. galangae cinamomi ana Ê’.iij calami odorati Ê’ j masticis Ê’ iiij squinanti Ê’ j ℈ .j. florum chamaemeli Ê’ vj florum anthos Ê’ iij zedoariae ℈ .ij. mosci ℈ .j. First bruse the herbes and then the rest and put them in a cloath and boile them in ii pound of malmsie and rose-rose-water three ounces with the pulpe of one quince till halfe be wasted and with a spunge foment the region of your stomack indifferently warme after that applie the herbes which were sodden in manner of a cushion and when it beginneth to be cold renew it warme especially in the morning and before meales A fomentation for virulent corrosiue and rebellious vlcers Rec. Aquae plantag aquae rosarum ana â„¥ .iij. balaustiorum myrtillorum ana paruÌ„ myrabolanorum citrinorum Ê’ ij aluminis rochae Ê’ ij.ss terrae sigillatae Ê’ iij santalorum omnium ana.Ê’.j. aquae endiuiae â„¥ .ij. mellis ros â„¥ j. Boyle them to the consumption of the third part Sâ—raine it and vse it A fomentation to drie an vlcer and to bring it to cicatrization Rec. Foliorum plantag m.ij. absynthij m.ss. foliorum oliuae lentisci summitatum rubi ana m.j. foliorum betonicae m.ss. florum chamaemeli meliloti anthos hyperici staechados rosarum rubrarum foliorum ac granorum myrti ana m.j. Make your decoction in water sufficient and in the ende adde thereto vini rubri astringentis lib.iiij. and vse it A fomentation for an vlcer in the yard Rec. Foliorum maâ—uarum m.j. radicum apij althaeae foeniculi ana â„¥ .iiij. sem lini citoniorum foenugraeci ana â„¥ .j. florum chamaemeli sâ—aechados meliloti pulegij origani ana.p.ij. caricarum pinguium â„¥ j.ss Boyle them together till the rootes bee tender and vse it A fomentation to dissolue mollifie and driue away winde Rec. Maluarum cum radic m.j. florum chamaemeli meliloti ana.p.j. sem lini â„¥ .j. anisorum â„¥ ss ficus nu xl Boyle them in water till the third part be wasted and fill a bladder with the decoction and applie it to the side affected once or twice A fomentation for paine in the huckle bone Rec. Radic foliorum ebuli althaeae ana.m.j. rutae saluiae sambuci pulegij ana m.ss. chamaemeli meliloti ana p.j.ss foenugraeci p.j.ss. Boyle them in three parts of Oyle and one of Wine and with a spunge moystened therein foment the place affected A fomentation for the gowte in the hands Rec. faclixiuium ex cineribus quercus ficus sarmentorum cortâ— fabarum in quo concoques radicum ebuli â„¥ ij.ss caulium rubrorum m.iij. lupinorum foenugraeci ana p.iij florum sambuci staechados ana.p.ij. aluminis sulphuris ana â„¥ .ij. salis â„¥ .iiij. aceti â„¥ .v. And with this decoction foment the hands An effectuall fomentation for cold tumors Rec. Lixiuij ex cineribus Guiaci lib. viij florum chamaemeli m.j. florum meliloti hyperici ana m.ss. fol. rad althaeae ana.m.j. rosarum rub m.ss sem foenugraeci Ê’ iij farinae lupinorum Ê’ ij myrrhae â„¥ j.ss sulphuris viui â„¥ .j. Let all be somewhat brused and boyle them together at a soft fire
to the halfe then put in vini albi lib.j.ss. After it is cold straine i An excellent fomentation for Gangraena Rec. Lixiuij lib.iiij. aquae vitae lib.j. oxymel simpl lib.j. myrrhae â„¥ .ij. salis torrefacti â„¥ j.ss lupinorum â„¥ .j. ireos â„¥ .iiij. absynthij m.j. florum chamaemeli hyperici staechadis ana â„¥ .j. cymini â„¥ ss Powder them grosselie and seeth all to the consuming of one pint So straine it An excellent fomentation for the beginning and augmentation of an inflamation Rec. Vrinae pueri masculi decimum annum non attingentis lib.j. albuminum ouorum num iij aceti albi lib.ss. aquae ros â„¥ .ij. Mixe them and warme with clothes or flaxe applie it A fomentation for an Ache. Rec. Apij leuistici solatri ana.m.j. or ij seui ouini q.s. coquantur ex foecibus vini albi vel aceti albi vel ceruisiae bonae Lappe them after in a cloath and so foment and binde them to the part A fomentation to remoue the extreame itch that happeneth in the purse of the Testicles Rec. Lactis à cremore separati aquae ana partes aequales florum rosarum m.j. Heate them together and let them coole againe wet clothes therein and applie them colde renewing them still as they drie for xxiiii houres A fomentation to mollifie the carâ—uncle Rec. Fol. rad maluarum fol. rad althaeae saponariae parietariae ana.m.j. radicem lilij albi caput veruecis cum pelle lana ficuum pinguium nu xij Boyle all these a good space and let the patient sit ouer it and receiue the fume thereof or with a spunge let it bee warme applied for seauen or eight daies Fumigations A fume to cure vlcers proceeding of lues venerea or Alopecia Gallica REc. Cinabrij â„¥ .j. belzoini styracis myrrhae olibani oppoponacis ana â„¥ ss masticis thuris ana.Ê’.ij. Mixe them with Turpentine and make them vp in small balles A fumigation to prouoke sweate Râ—c Cinabrij â„¥ .j. styracis rubei calamitae nucis moscatae ana Ê’.iij belzoini â„¥ ss And with Terpentine make them in small balles of two drammes a péece A fume to cleanse the bodie of foule and filthie skabbes proceeding of the pockes Rec. Cinabrij â„¥ .j. merc sublimati Ê’ j myrrhae masticis thuris styracis calam ana ℈ .v. gummi iuniperi terebint laudani ana.q.s. Fiant trochisci Another for the same Rec. Cinabrij lapid haematitis ana partes aequales misceantur Another Rec. Cinabrij â„¥ j.ss belzoini styracis myrrhae rad ireos florentiae masticis olibani ana â„¥ ss nucis mosc maceris ana Ê’.iij theriacae â„¥ .ij. accipiantur terebinthinae q.s. fiant â—rochisci A fume for the vlcers of the nose proceeding of Alopecia Gallica Rec Cort. thuris masticis olibani myrrhae styracis gummi iuniperi ana â„¥ ss rosarum rubrarum sandalorum omnium ana.Ê’.ij. auripigmenti rubri Ê’ iij lapidis pyritis Ê’ ij And with the muscilage of gum dragagant make them in Trochisces A fume for contracted members Rec. Olei oliuarum olei iuniperi ana â„¥ .v masticis lib.ss. terebinthinae â„¥ iiij.ss Mixe them the lame member bee it legge or arme must bée enclosed in a vessell of wood large and for that purpose to bée shut close also that no fume go foorth Underneath kindle this receipt of fume now described and maintaine it so halfe a daie together This vapour will thicken into a water as such things do in a lembecke and pearce and warme the member cherish the veines and humor of life and bring againe the member to naturall liuelihood This processe is to be held as long as the infirmitie endureth Another Rec. Taxi pinguedinis olei oliuarum adipis ranae minimae viridis calamites appellatae ana lib.j. myrrhae masticis terebinthinae ana lib.ss. Use it as before Gargarismes A Gargarisme for Squinantie in the augmentation REc. Rosarum sumach ana.m.j. hordei passularum ana.m.ss. ficuum siccarum num.vj. iuiubarum num.x. Boyle them all with sufficient water vntill the third part be wasted adding thereto diamoron â„¥ .iiij. mellis rosarum â„¥ j.ss A Gargarisme for swelling in the throate in the augmentation Rec. Balaustij â„¥ .j. caricas pinguesâ—vj dactylos ij sem lini foenugraeci ana â„¥ ss Boyle them to one pounde and dissolue therein cassiae â„¥ ss myrrhae Ê’ ij croci Ê’ ss lactis mulieris â„¥ .ij. A Gargarisme for Angina in his augmentation Rec. SummitatuÌ„ rubi lentisci plantaginis ana.m.j. glycyrrhizae rasae contusae â„¥ .j. passularum enucleatarum â„¥ j.ss caricarum pinguium num.x. hordei cum cortice p.j. Boile them all together in one pound of the decoction dissolue diamoron â„¥ .j. mellis rosati colati syrupi violati ana â„¥ .ij. Mixe them for a Gargarisme A Gargarisme for Angina or swelling in the throate in the augmentation Rec. Rosarum rubrarum foliorum myrthi vel lentisci ana m.j. glycyrrhizae â„¥ .j. passularum mundatarum ficuum ana nu xx hordei integri p.j. Boyle them and in one pound dissolue mellis rosati diamoronis ana â„¥ .j. Mixe them and make it according to Art A Gargarisme for Angina in his beginning Rec. Diamoron â„¥ .iij. aceti rosati â„¥ .j. succi granatorâ—m musorum â„¥ .ij. aquae plantaginis solani vel caprifolij ana â„¥ .iiij. sacchari candi albiss â„¥ .j. Make this Gargarisme and vse it euery houre as occasion serueth A Gargarisme for the swelling of the throate in the beginning Rec. Foliorum plantaginis myrthi ana m.ss. granorum sumach rubentium lentium ana.p.j. mali punici cum suo putamine granis internis contusi nu.j. hordei cum cortice p.j. Boyle them in water sufficient vntill there remaine but one pound and after the straining dissolue therein diamoron â„¥ .iij. succi granatorum musorum mellis rosarum ana â„¥ .ij. Make it in good order A Gargarisme for Squinantia in the state Rec. Radicum althaeae â„¥ .iiij. ficuum siccarum nu.x. passularum â„¥ .ij. furâ—uris m.ss. hordei m.j. glycyrrhizae Ê’ x nidi hirundinis lib.ss. pullorum hirundinis nu.iij. Boyle them all in broath of a Weather vntill the third part be wasted adding thereto after it be strained mellis rosati â„¥ .j. sacchari rubri â„¥ j.ss croci ℈ .j. syrupi de duabus radicibus Ê’ x A Gargarisme for Angina in his state Rec. Hyssopi calaminthae ana.m.ss. glycyrrhizae rasae â„¥ .j. caricarum pinguium nu xij passularum exacinatarum nu.xx. hordei integri p.j. Make your decoction and in one pound dissolue mellis rosati oxymelitis simplicis ana â„¥ .ij. sapae dulcis â„¥ .iij. dianucum â„¥ .j. Make it according to Art A Gargarisme for the Squinancie in the beginning Rec. Rosarum rubrar myrtilloruÌ„ passularum enucleatarum ana.Ê’.ij. Boyle them in the waters of Endiue Roses and Plantaiâ—e
nu.ij. aceti â„¥ ss opij caphurae ana gra iiij croci ℈ ss muccaginis sem psyllij foenugraeci extractae in aqua rosarum plantag ana â„¥ .j. olei de papauere â„¥ .ij. Make your Liniment adding vnto it vnguenti refrigerantis Gal. q.s A Liniment for a rupture Rec. Foliorum consolidae maioris minoris mediae ana.m.j. arnoglossae caudae equinae centinodiae sigilli salamonis ana m.ss. radicum symphiti valerianae ana Ê’.iij vermium terrestrium â„¥ .j. aristolochiae vtriusque ana.Ê’.j. florum citoniorum â„¥ .ij. vini nigri lib. j. axungiae porcinae lib. ij.ss. masticis sarcocollae ana.Ê’.ij. Bruse them small and let them soke in a vessell and infuse them tenne daies then boyle them and straine them to your vse for a Liniment A Liniment for brusings and conâ—usions Rec. Olei masticis â„¥ .vij. theriacae optimae â„¥ .ij. aquae vitae â„¥ j.ss Make this Liniment according to Art A Liniment for wounds in the eyes Rec. Myrrhae sarcocollae nutritae in lacte mulieris ana ℈ ss tutiae praeparatae ℈ .j. mellis parum Mixe them and make a Liniment in good forme But if the patient do complaine somewhat of the paine thereof mixe therewith a little of the white of an Egge and Rose-water A Liniment to be vsed in the cure of Alopecia gallica Rec. Radicum helenij liliorum alborum ana â„¥ j.ss summitatum absynthij lupuli fumariae scabiosae ana.m.ss. cicerum lentium hordei ana.p.j. florum chamaemeli meliloti sambuci ana.p.j. Make your decoction in sufficient water and of the decoction strained one pound and a halfe adde too olei rosarum â„¥ .ij. olei masticis laurini ana â„¥ .iiij. butyri recent â„¥ .v. axungiae suillae salis expertis lib.ss. Boyle them together till the consumption of the decoction after mixe therewith thuris masticis myrrhae ana â„¥ j.ss sarcocollae cerusae ana â„¥ .j. aluminis Ê’ vj lithargyrij â„¥ j.ss terebinthinae â„¥ .iij. styracis liquidae Ê’ x argenti viui in succo limonum extincti â„¥ .iij. vel plus vel minus pro aegrotantis viribus Labour them very well in a morter for a Liniment A Liniment for the falling of haire Rec. Succi myrthi succi oliuae siluestris ana.Ê’.ij. rosarum siccarum â„¥ ss absynthij Ê’ ij Boyle them all in halfe a pound of vineger vntill the halfe be wasted then straine it and infuse therein laudani â„¥ .ij. and let them stand two daies then powre vpon them oleum myrtinum vinum stipticum vntill it be brought vnto the substance of honie after that make it sweete adding thereto aliptae moscatae galliae moscatae ana.Ê’.j. and make a Liniment A Liniment for the same Rec. Succi apij succ foeniculi petroselini ana â„¥ .j. succi enulae Ê’ vj succi apij risi Ê’ ij olei sambuci terebinthinae ana.Ê’.x. picis naualis â„¥ .j. picis graecae liquidae ana.Ê’.v. diachylonis gummati â„¥ j.ss matricariae abrotani aliquantulum contrit rosmarini capillorum veneris subtiliter contrit ana tertiam partem m.j. vini odoriferi cyathuÌ„ medium aceti â„¥ .ij. Boyle them all together vntill the iuyces vineger and wine bee wasted then straine them and put thereto cerae nouae q.s. and make a Liniment adding thereto croci Ê’ ss iridis Ê’ j.ss A Liniment for all skabbes and itch Rec. Olei rosarum lib.ss. floris sulphuris â„¥ .iiij. mercurij sublimati gra.vj. camphorae ℈ ss Labour these together by the space of two houres in an Alabaster or marble morter and vse it both euening and morning after the bodie is purged Another Rec. Picis liquidae mellis depurati ceui ouini vel ceruini of each a like quantitie Fiat A Liniment for a Canker or skald head Rec. Olei rosarum â„¥ .ix. or els halfe so much put it into a leaden morter with a péece of leade labour it therewith vntill it become thicke and blacke like vnto leade then beate seuerallie Litharge and white leade of each lib.j. or lib.ss. Mingle them with the oyle and frame your Liniment A Liniment to delay paine in malignant cancerous vlcers Rec. Cinerum cupressi lotorum resiccatorum plumbi albi combusti lotâ— succi rosarum ana â„¥ ss Frame it with oyle of Roses to your vse A iuyce contriued to the forme and vse of a Liniment of wonderfull force to râ—ote 〈◊〉 a malitious gnawing and fretting Cankâ—r Rec. Sumach vel rhu coriariorum lib.iij. pilul cupressi â„¥ .iij. gallarum imaturarum cassiae ana â„¥ j.ss Beate them together stéepe them in fiue pintes of olde red wine after boyle them continually stirâ—iâ—â—â— them with a Cipresse slice till the thirâ— parâ— bâ—e â—â—â—sumed This done sâ—raine 〈◊〉 forth and 〈◊〉 away the drosse bu◠〈◊〉 the iuyâ—â— till it 〈◊〉 of consistence like to honie and so keepe it in a glasse If in keeping this waxe thicke you may put to it a little wine A Liniment to be vsed in Alopâ—cia Gallica Rec. Pingued porcinae liquefactae lib.j. olei chamaemeli anethi ana â„¥ .j. olei mastichini laurini ana â„¥ .j. styracis liquidae Ê’ x radicum helenij aliquantulum conquassatorum radicum ebuli ana â„¥ .iiij. squinanti staechados ana parum euphorbij pisti â„¥ ss vini odoriferi lib.j.ss. Boyle them together vntill the wine bee wasted after straine them and adde thereto lithargyrij auri â„¥ .vij. thuris masticis ana.Ê’.vj. resinae pini â„¥ j.ss terebinthinae clarae â„¥ .j. argenti viui extincti cum saliua â„¥ .iiij. cerae albae â„¥ j.ss Melt the Oyles with the Waxe and incorporate them together to a Liniment A Liniment approued for baldnesse to cause haire to growe in any part with speede Rec. Radicum canae brioniae betae raphani ireos cepae ana â„¥ .iiij. ficus pingues numero vj. capillorum veneris abrotani anethi ana.m.j. Bruse all these together very small and boyle them in malmesie sufficient vntill the wasting of the third part then straine it very well and adde thereto butyri recentis mellis despumati ana â„¥ .ij. olei amygdalarum dulcium amararum olei sesamini ana â„¥ .j. farinae foenugraeci farinae seminis lini nigellae romanae puluerizatae ana.p.j. laudani â„¥ .j. Mixe them and set them on the fire stirring it continuallie and let it boyle to the forme of a Liniment vsing it according to Art after the bodie is euacuated A Liniment for the falling of haire Rec. Olei myrthini olei amygdalarum dulcium olei lini ana â„¥ j.ss laudani â„¥ .j. euphorbij â„¥ ss spumae marinae Ê’ iij ellebori albi ℈ .j. rutae siluestris ℈ j.ss fimi columbini â„¥ ss sulphuris viui ℈ j.ss amygdalarum amararuÌ„ combustarum spicaenardi cassiae ligneae ana ℈ .j. Boile them to the consumption of the wine and straine them adding thereto mellis despumati â„¥ .j. And so
vini cretici lib.ss. florum anthos lib.ij. vermium terrestrium preparatorum lib. ss Bruse them stampe them three houres together and infuse them in a vessell well bound eight daies then let thē boyle to the consumption of the wine to the strength of the flowers and adde to the straining olei terebinthinae ℥ .vj. Make a Liniment in good forme A Liniment to asswage paine about wounds and vlcers Rec. Pingued capi ℥ .iiij. medullae crurium vaccarum ℥ .iiij. terebinthinae ℥ iij.ss olei rosarum ℥ .iij. olei chamaemeli ℥ .iiij. vermium terrestrium praeparatorū ℥ .iij. Misceantur bulliant ad inuicem in fine adde cerae albae ℥ .iiij. And make a Liniment to the precepts of Art A Liniment to asswage paine of the head in lues venerea to be annoynted on the inside of the armes especiallie where vena Cephalica runneth Rec. Succi enulae succi brioniae styracis liquidae terebinthinae ana ℥ .j. gummi elemij ℥ ss pingued vrsi anseris butyri ana ℥ j.ss thuris iridis ana ʒ.iij olei irini q.s. argenti viui the eight part Misce fiat Linimentum To abate spongie flesh with ease Rec. Aquarum solani plantag rosarum ana ℥ .iiij. opij ℈ .j. medullae panis optimae coctae ℥ .ij. argenti sublimati ℈ .iiij. Grinde them vpon a marble stone then mixe them and boile them vntill the halfe be consumed then straine it through a thinne cloath and put in some scraped line boyle them a little together then take them out straine it and so keepe it to your vse A good Liniment for conuulsion of sinewes Rec. Olei amygdalarum dulcium ping gallinae medullae crurium vituli ana ʒ.ix olei violarum ℥ .vj. pingued haedi vituli ana ℥ .xv. Boyle them all together in the decoction of malu rad althaeae sem citoniorum as much as is sufficient vntill they bee all consumed then straine it and make it to the forme of a Liniment A Liniment against lamenes of the legges after the gowt Rec. Gummi ammoniaci bdellij in aquae vitae dissolut ana ℥ .ij. axung taxis anseris anatis vulpis ana ℥ .iij. pulueris iridis ʒ x foliorum rutae betonicae herbae paralisis siccarum ana ℥ .j. florum staechados rosmarini ana p.j. florum chamaemeli meliloti ana p.ss. styracis calamitae benioin ana.ʒ.ij. cariophyllorum olibani nucis moscatae ana.ʒ.j. olei vulpini lumbricati et de costo ana ℥ .iiij. faecis olei liliorum ℥ .ij. cerae q.s. Make a Liniment in good forme A Liniment for paine of the ioynts Rec. Pingued◠capi anatis anseris cygni ana ℥ .iiij. vini cretici lib.ss. florum anthos lib.j. Bruse the flowers and incorporate them together three houres then let them stand in the Sunne twentie daies and boyle them in a vessell well stopped to the consumption of the wine and straine them to your vse A Liniment for contracted or lame members to be vsed after the Bath Rec. Axungiae gallinae anseris anatis suis asini muli vrsi gliris vulturis leonis medullae crurum vituli equi asini cerui butyri recentis vtriusque lilij olei vulpini compositi amygdalarum dulcium sesamini laurini nucis indicae muscelini styracis benioini mucilaginis rad althaeae foenugraeci sem lini ana ℥ .j croci tenuissimè triti ℥ ss aquae vitae lib.ss. fiat Linimentum After the annoynting lappe vp the member in a Foxe or Hares skinne A Liniment against numnesse palsies and resolutions of sinewes with lamenes of members that grow thereby Rec. Radicis angelicae minoris lib.x. cut it very small and decoct it in vino generoso forti to a viscous thicknes then straine it out and put to it saponis optimi lib.ij. resoluti in vino sublimato in this manner Your sope must bee made into very thinne and small péeces or shauings then put sixe pints of your spirit of wine into an earthen pot well nealed let it heate till it beginne to boyle but not boyle outright after put in your shauings of sope and stirre all about vntil the sope be melted and vanished This done mixe them with the liquor strained from the roote aforesayd and seeth them to the wasting of the halfe Last of all boyle it with olei communis recentis lib.ij. to an oyntment A Liniment for Oedematous tumors namely in scroto Rec. Olei terebinthinae ℥ .vj. caphurae pulu ℥ .iij. Dissolue the Camfer in the oyle adde olei myrtillorum cydoniorum ana ʒ.j.ss olei laurini opt ℥ .ij. olei succini ʒ iij olei absynthij chymici ʒ ss cerae parum Fiat Linimentum A Liniment for inflammation and hardning in womens breasts by crudding of their milke Rec. Olei lini ℥ .iiij. olei rosacei ℥ iij.ss olei ouorum ℥ .ij. cerae citrinae ℥ .j. Fiat Linimentum A Liniment of Swallowes for all manner of aches and straines Rec. Hirundines xxiiij fragariae with his strings m.ij. rosmarini fol. violariae lauendulae albae spicae lauendulae absynthij ana m.j. Stampe all these herbes and Swallowes together till they be as one put them into an earthen pot and let them stand nine daies couered then put vnto them butyri maialis lib. iiij or lib.v. set the herbes in the heate of the Sunne and neuer washed boyle them very gently two houres together then let them stand from the fire two or three daies after set it ouer the fire againe vntill it be readie to seeth then straine it through a faire linnen cloath with great force An Excellent Liniment for cold aches shronk withered and benummed members Rec. Vng. Martiati ℥ j.vng dialthaeae ℥ .iij. axungiae canis ℥ .j. axungiae vulpis olei vulpini ana ℥ .ij. olei nardini olei chamaemeli ana ℥ .j. olei petrolei ℥ ss Mixe them according to Art Lotions A Lotion for a tumor in Inguine called Bubo venereus REc. Hordei mundi rosarum ana.m.j. foliorum plantaginis m.ij. sumach lentium ana.m.ss. sem citoniorum ʒ ss Boyle them in sufficient water till halfe be wasted and vse it often A Lotion for wounds and vlcers Rec. Vini albi ℥ ss aquae vitae ℥ .ij. mellis rosarum ℥ .iij. aluminis vsti ʒ ss Mixe them and preserue it to your vse A Lotion for falling of haire Rec. Fabarum lupinorum ana.m.j. passularum ficuum siccarum ana ℥ .ij. radic lapathi acuti lib.ss. fumiterrae foliorum ebuli capillorum veneris ana m.j.ss pomorum acetosorum numero x. furfuris m.ij. hordei mundi ℥ .iij. glycyrrhizae ℥ j.ss Boyle them all together with as much Barbers lée as is sufficient till the third part be wasted adding thereto mellis rosarum ℥ .iiij. Another Lotion for the same purpose Rec. myrtillorum spicae nardi radicis asphodeli corticis pini ana ℥
j croci ℈ ss Make them in powder and kéepe it to your vse Another corosiue powder Rec. Mercurij praecipitati â„¥ ss masticis â„¥ ss cinabrij Ê’ ij sarcocollae Ê’ ij.ss aluminis vsti Ê’ j Make them all in fine powder and mixe them together A Causticke powder Rec. Pulueris sublimati Ê’ ij succi hyosciami â„¥ .j. Mixe them together and let them drie together afterward make them to verie fine powder A merueilous powder that by stoole spendetâ— away scrofulous tumors Rec. Ligni aloes margaritarum perforatarum ossis de corde cerui spicae nardi blattae bizantiae nucis moscatae cariophyllorum galangae thuris coriaÌ„dri nucis moscatae piperis diagredij in pomo cocti ana.Ê’.j. ambrae gra.ij. euphorbij Ê’ j.ss Grinde them all seuerally and searse them finely then mixe them and hereof giue a nutshell full at once cum aqua frigida It giueth fiftéene or twentie stooles and carrieth away the matter of scrofula Another seruing in like manner for Botium or Bronchocele Rec. Spongiae adustae gallae marinae adustae bedeguar adust corticis ouorum adusti limaturae martis praeparatae prunicis ossium sepiae ana.Ê’.ss. sem plantaginis nucis moscatae gariophyllorum cinamomi ana ℈ .j. piperis zinziberis salis gemmae turpeti hermodactyllorum ana ℈ .j. aristologâ— long rotundae ellebori alb nigri ana ℈ ss Fiat omnium puluis subtiliss The Doss is Ê’ j morning and euening A powder for preseruing and quickning of the eye-sight to be vsed ordinarilie in the meates Rec. Leuistici ameos apij sileris montani cymini saluiae calamenti anisi cardamomi origani aneti carui foeniculi thymi piperis hyssopi petroselini ana ℈ .j. cinamomi gariophyllorum galangae croci pulegei ana â„¥ .j. Make all to most fine powder A powder to heale vlcers of hard curation in the tongue Rec. Aluminis combusti Ê’ ij coccinei panni floccos a pretie quantitie drie or rather parch them vpon a newe hot tile vntill the color vade then make both in fine powder and adde pulueris gariophyllorum gra iiij Grinde them finely together and keepe it in a glasse it will be of an ash color applie it vpon a little lint wet in plantaine or red rose-water els rub the places therewith A powder to take away warts in the secret parts Rec. Auripigmenti sabinae ana â„¥ .j. Make them together in fine powder Another Rec. Sabinae siccatae â„¥ .j. hermodactylorum torrefactorum myrtillorum torrefact ana Ê’ iij vitrioli romani aluminis ana.Ê’.ij. auripigmenti rub Ê’.j Make these into most fine powder If you adde opij ℈ .j. it will worke without paine An excellent powder to stay any fluxe of bloud and preseruing the stitches of a wound Rec. Colophoniae â„¥ .iiij. boli armeni â„¥ .ij. masticis olibani sanguinis draconis ana â„¥ ss rad consolidae ma. rosarum ana.Ê’.ij. Fiat I haue applied this powder with the haires of a Hare and whites of Egges as also with whites of Egges alone A merueilous powder to be giuen inward and applied outward to resist the malignitie of a Canker Rec. Auri argenti foliatorum ana â„¥ ss lapidis bezoar â„¥ .j. pulu cancrorum marinorum â„¥ j.ss Mixe them to applie it grinde thereof cum aqua scordij to the forme a Liniment and applie it Purgations by Potions A Potion for the Canker not vlcerated REc. Fumariae m.j. senae epithymi ana Ê’.iij florum anthos p.ij. Infuse them in foure ounces of Whey then straine them and dissolue therein rhabarbari in aqua buglossae infusi Ê’ j cinamomi gra iiij mannae â„¥ j.ss cassiae Ê’ vj and so make your Potion A Potion solutiue to be vsed in Erisipelas phlegmonides Rec. Rhabarbari electi ℈ .iiij. florum violarum boraginis ana.Ê’.j. decoctionis tamarindorum q.s. Infuse the flowers and rhewbarbe tenne houres then straine them and in the straining dissolue therein diacatholici Ê’ iij syrupi rosarum â„¥ .ij. And make a Potion according to Art A Potion for the swelling in the throate Rec. Agarici trochiscati in oxymelite simplici infusi expressi ℈ .iiij. turbith Ê’ j salis gemmae gra.vj. zinzibris gra.vj. syrupi rosarum solut â„¥ j.ss aquarum betonicae melissae ana â„¥ .ij. Mixe them and make a Potion A potion for a virulent and corosiue vlcer Rec. FloruÌ„ boraginis violaruÌ„ ana p.j. rad cychorij â„¥ ss passularuÌ„ â„¥ ss polypodij glycyrrhizae ana.Ê’.ij. prunorum paria v sebesten â„¥ ss rhabarbari Ê’ iij agarici Ê’ j.ss sennae Ê’ x spicae indicae Ê’ j salis gemmae Ê’ ss zinzibris Ê’ j Boyle them in sufficient water and make a potion for two draughts whereby you shall adde syrupi rosati laxatiui â„¥ .ij. A potion for such as haue vlcers in the yard Rec. Prunorum damascenorum glycyrrhizae razae tamarindorum hordei mundati ana Ê’.iij sem frigid maiorum mundat ana Ê’.ij.ss trium florum cordialium ana.p.j. Boyle them together and in the decoction dissolue pulpae cassiae recenter extractae diacatholici ana.Ê’.v. syrupi solutiui ex nona infusione rosarum â„¥ .v. pulueris electuarij trium sandalorum ℈ .j. Make it according to Art A gentle lenitiue potion for delicate persons in the cure of lues Venerea Rec. Syrupi rosarum â„¥ .iij. mannae electae â„¥ j.ss aquae violarum â„¥ .ij. Fiat potio Another more purging in the like case Rec. Syr. rosarum solut syr cychorij compos mannae electae ana â„¥ .j. electuarij lenitiui Ê’ iij electuarij de succo rosarum Ê’ ij.ss rhabarb pulu subtilis Ê’.ss spicae gra.ij. cum decoctione florum fructuuÌ„ cordialium Fiat potio A purging decoction for such as are infected with lues Venerea Rec. Fol. sennae â„¥ j.ss fumiterrae â„¥ .j. capill veneris â„¥ ss scolopendriae â„¥ ss epithymi thymi ana Ê’ vj glycyrrhizae rasae Ê’ iij colocinthidis Ê’ ij hellebori nigri Ê’ j.ss myrabol indorum Ê’ vij prunorum damascenorum numero xij sebesten nu.x. TamarindoruÌ„ â„¥ .j. succi fumiterrae lib.j. aquae fumiterrae q.s. Make hereof a decoction according to Art and filtre it and giue it with appropriate syrupes for the humors offending A decoction of guiacum to be vsed in lue Venerea Rec. Ligni sancti lib.j. cort eiusdem lib.ss. aquae puriss lib.x. Infuse them and let them soke xxiiii houres and boyle them to the third part then take radicum enulae campanae dactylorum ab ossibus separatorum ana lib.j.ss. senae orientalis â„¥ .j. Soke them in sixe pound of white wine xxiiii houres vpon hot embers so that the wine be almost readie to seeth then straine it and put the first decoction to this and adde sacchari lib. ss cinamomi â„¥ .j. and foure houres after let them runne through a strainer and euery morning let the paâ—ient take fiue or sixe ounces
plumbum first and after a litle cooling put too the mercurie and shake them wel together put them so into cruciples when it is colde take thereof â„¥ .vj. turpeti mineralis â„¥ .j. cinabrij â„¥ .iij. Labour them in a morter of yron the space of two houres or vntill it be finelie powdred then haue in readines gummi ammoniaci in aceto distillato dissoluti â„¥ .xxx. pingued viperarum â„¥ .iiij. and for delicate persons mosci ℈ .iiij. Mixe altogether according to Art and vse it to the places aforesaid Or thus more simplie Rec. Plumbi mercuriati which is taught in the receipt next before going lib.j. turpeti mineralis â„¥ .iiij. cinabrij â„¥ .ij. Grind them together verie fine and with gummi ammoniaci lib.ij. in aceto dissoluti fiat emplastrum Another for wennes scrofulaes and ganglious knottes Rec. Gummi ammoniaci inaceto dissoluti lib.ss. radic brioniae pulu â„¥ .j. turp mineralis â„¥ .j. cinabrij Ê’ x cerae â„¥ .ij. Fiat Or thus no lesse effectuall Rec. Gummi ammoniaci â„¥ .vj. radic brioniae althaeae ana â„¥ .j. turpeti mineralis Ê’ v butyri recentis q.s. cerae albae â„¥ .j. Fiat emplastrum Another verie excellent and of great proofe Rec. Medullae radic brioniae albae per cocturam lixiuij extractae â„¥ .ij. casei antiquissimi in decocto pernae remolliti â„¥ j.ss ammoniaci galbani sagapeni in aceto dissolutorum ana â„¥ ss medullae crurium vituli axungiae humanae ana â„¥ .ij. pyrethri cardamomi ana Ê’ ij.ss euphorbij Ê’ iij lapidis gagatis â„¥ ss sulphuris viui Ê’ vj marcasitae verae Ê’ x argenti viui saliua ieiuni hominis extincti â„¥ ijss Cum cera citrina fiat emplastrum But before you applie it annoint the place with this mixture following Rec. medullae crurium vituli olei petreolei ana partes aequales Mixe them A plaister for Ganglium Rec. Gummi ammoniaci sagapeni in aqua vitae dissoluti ana â„¥ .j. Put too it the aqua vitae vapored away sulphuris viui subtiliter pulv â„¥ ss And so make it a plaister A plaister against nodes paines in Lue venerea Rec. Cerae citrinae lib.j. resinae pini â„¥ .iiij. axungiae humanae â„¥ .iij. ol chamaemel â„¥ .iiij. medullae crurium vaccarum lib.ss. gummi elemi â„¥ .v. muccaginis rad althaeae sem lini ana â„¥ .iiij. Mixe them and boyle them to the wasting of the muscilages adde to the straining ammoniaci galb ana â„¥ .vj. bdellij sagapeni in vino cret dissolut ana â„¥ .iiij. rad brioniae â„¥ j.ss rad enulae campanae â„¥ ss euphorbij Ê’ iij cinabrij â„¥ .vj. argenti viui extincti incorporati cum terebinthina styrace liquida â„¥ .viij. Fiat emplastrum Another Rec. Axungiae porcinae lib.ij. olei communis lib.j.ss. radic brioniae althaeae ana lib.ss. vini albi lib.j. Infuse them x. daies then boyle them to the consumption of the liquor so straine it after put too lythargyrij auri â„¥ .xx. vitrioli â„¥ .iij. Boyle them to the forme of a Cerote put too it galbani ammoniaci bdellij in aceto dissolutor ana â„¥ .viij. cerae citrinae lib.ss. cinabrij â„¥ .vj. terebinthinae â„¥ .iij. euphorbij Ê’ ij argenti viui extincti lib.ss. myrrhae â„¥ .ij. Fiat Emplastrum A plaister to mitigate paine in the cure of a Carbuncle Rec. Maluarum violarum ana mani ij Séeth them in water vntill they be tender then stampe them adding theretoo farinae hordeacae â„¥ .iij. butyri recentis olei recentis ana â„¥ .ij. vitellos duos ouorum Mixe them well for a plaister A plaister to mollifie the hardnesse of Phlegmon Rec. Radic lilij althaeae ana â„¥ j.ss radicum brioniae cyclaminis cucumeris agrestis ana â„¥ .ij. Boyle them in white wine and beat them small then put theretoo stercoris columbini caprini ana â„¥ j.ss gummi ammoniaci in aceto dissoluti bdellij oppoponacis in oleo sesamino dissolutorum ana â„¥ .j. laudani styracis liquidae ana â„¥ .j. picis naualis q.s. Make a plaister in good forme A plaister repercussiue and desiccatiue to be vsed in the cure of the creeping Herpes Rec. Succi plantaginis solani ana â„¥ .j. succi rad lapathi â„¥ ss balaustiorum p.j. rosarum rubr Ê’.j.ss alum Ê’.j aceti â„¥ .ij. Boyle them till the iuices and vineger bee wasted then grinde them in a leaden morter adde theretoo lithargyrij vtriusque ana â„¥ .ij. cerusae â„¥ .j tutiae Ê’ ij floris aeris Ê’ j Make a plaister in good order A plaister for an Oedematous tumor Rec. Fol. ebuli sambuci absynt ana m.j. aluminis sulphuris salis ana â„¥ ss Boyle theÌ„ and beat them small adding theretoo dialthaeae â„¥ ij.ss axungiae suillae â„¥ j.ss mellis â„¥ .j. Mixe them well for a plaister A Plaister for a windie tumor Rec. Propoleos lib.j.ss. micarum panis lib.ss. rosarum rubrarum â„¥ .j. Boyle them in white wine then straine them adde theretoo piperis cariophyllorum nucis moscatae zinzibris ana Ê’ ij cumini anisâ— foeniculi sem apij ameos ana â„¥ ss olei chamaemeli anethi rutae ana â„¥ .ij. Make a plaister apply it warme the place being first well scarrified in the toppe A plâ—ister to be vsed in the beginning of Phlegmon Rec. Sandali albi rub ana Ê’ iij boli armeni terrae sigillatae ana Ê’ j.ss ol rosarum â„¥ .ij. fol. plantag lactucae semperv maioris solani ana q.s. puluer sumach â„¥ ss Powder what is to be powdred and make a plaister A plaister against inflamation Rec. Maluae parietariae ana m.j. farinae volatilis furfuris subtiliss ana p.j. aneti foenugraeci ana â„¥ ss ol chamaemeli â„¥ .ij. Boyle them in wine and worke them till they bee well incorporated A plaister for Gangraena Rec. Pulueris sem sinapi â„¥ .j. gariophyllorum Ê’ iij ol sem lini ol nucum iuglandium vetustiss ana g.v. Mixe them in a morter and make a plaister A plaister maturatiue in cold causes Rec. Radicum althaeae capitum liliorum alborum ana lib.ss. Boyle them in rain water till they be perfectlie boyled then stampe them and adde theretoo farinae lini foenugraeci ana â„¥ .iiij. farinae triticeae â„¥ .ij. and with sufficient of the former decoction to incorporate them and the rest make a softe plaister euer stirring them and in the ende adding thereto butyri sine sale pingued porcinae ana â„¥ .iij. vitellum vnius oui So let theÌ„ boyl a little and kéepe it to your vse A plaister to mollifie abate swellings Rec. Cerae albae â„¥ ij.ss terebint â„¥ j.ss colophoniae â„¥ .iiij. thuris Ê’ vij masticis â„¥ ss myrrhae Ê’ iij seui ceruini â„¥ .iij. lapid calaminaris in vino albo extinct Ê’.x lithargyrij auri Ê’ ij lapid tutiae Ê’ ij.ss camphorae Ê’ ij cerusae Ê’ vj Make it to a perfect Plaister
it vp cum oleo hypericonis lumbricino with the addition of halfe an ounce of campher The other more coÌ„monlie bearing the name of Emplastrum sticticum and vniuersallie practised Rec. Galbani oppoponacis ana â„¥ .ij. ammoniaci bdellij ana â„¥ .iij. Break theÌ„ small and macerate them one daie and a night in strong wine vineger After that decoct them at a gentle fier so as the gummes by little little may melt and straine them forth clean from their foeces Decoct them again in a fit vessell till the vineger bee vapored out but stirre them continuallie so as the gummes maie not burne Hauing these readie procéede to the making of your plaister thus Rec. Cerae nouae lib.ss. olei oliuarum lib.ij. Melt them by little and little then put in lithargyrij triti lib.j.ss. Stirre them together on the fire till it looke of a pale red or bright bay colour at which time beginne to put in your gummes which you must doo by the quantitie of a nut at a time vntill all be mixed in being warie in the meane time that they ouer-heate not seeing otherwise the gummes are hot of their owne proper nature Lastlie adde aristolochiae vtriusque calaminaris myrrhae thuris ana â„¥ .j. terebinthinae purae â„¥ .iiij. Boyle them stirring them together with great diligence When it is come to a consistence poure them into water and worke it vp with oyle of chamomill roses thrée or foure houres together It lasteth xl yeares in full vertue A plaister to cause flesh in hollow vlcers Rec. Lythargyrij auri â„¥ .vj. ol rosac omphacini lib.j.ss. aceti rosarum lib.ss. Boyle them together at an easie fire stirring them continuallie vntill it waxe verie blacke and make it in rolles A plaister for filthie and rotten vlcers Rec. Galbani oppoponacis bdellij ammoniaci ana â„¥ .j. cerae nouae lib.j. ol rosati lib. ij resinae â„¥ .iij. lithargyrij auri lib.j.ss. olibani myrrhae aloes thuris masticis aristolochiae rotundae ana â„¥ j.ss styracis calamitae â„¥ ss succi betonicae succi verbenae caprifolij plantaginis pimpinellae cynoglosâ—ae ana â„¥ .j. lapid haematitis Ê’ ij aeruginis rasilis â„¥ .j. Make a plaister according to Art A plaister of willow leaues which will cure vlcers of hard curation and fistules Rec. Mysâ—os aluminis rochae chacitidis melantherij aeruginis aluminis scissilis gallarum acerbarum ana â„¥ .vj. cerusae cerae resinae frictae picis naualis bituminis ol omphacini foliorum salicis teneroruÌ„ ana lib. ij Boyle the leaues in strong viner theÌ„ dry them and make them in fine powder melte the other and straine them and put in the powders after it is colde A plaister to incarnate as well plaine vlcers as wounds Rec. Cerae albae â„¥ .viij. seui ceruini â„¥ iiijâ— ss resinae resinae pini ana â„¥ .iiij. myrrhae masticis ana â„¥ .iiij. mellis â„¥ .vj. terebinthinae â„¥ .viij. vini albi lib.j.ss. sanguinis draconis lib.j. Boyle all but the sanguis draconis and mixe them to the forme of a plaister A plaister much preuailing against malignant vlcers Rec. Colophoniae â„¥ .j. thuris myrrhae ana Ê’ j.ss masticis Ê’ j terebint lotae â„¥ ss aluminis vsti â„¥ ss ol hyosciami â„¥ ss olei sulphuris ê“er campanam destillati â„¥ .j. cerae quantum sufficit Fiat Emplastrum A plaister for a cankerous vlcer Rec. Cerae albae olei rosarum ana â„¥ ij.ss succi granatorum solani ana â„¥ .ij. cerusae lotae â„¥ .j. plumbi vsti loti tutiae praeparatae ana â„¥ ss thuris masticis ana Ê’ ij Fiat emplastrum A plaister to be applied to the reynes for him that hath an vlcer in the yard Rec. Boli armeni terrae sigillatae sanguinis draconis coralli rubri rosarum rubrarum electri spodij sandali citr ana Ê’ ij acaciae thuris masticis ana â„¥ ss picis naualis colophoniae ana â„¥ j.ss terebinthinae cerae ana â„¥ â—j rob myrtini â„¥ .ij. Make it in good order A plaister vesiccatorie for Tinea Capitis Rec. Ellebori albi â„¥ ss apij risi â„¥ .vj. lapathi acuti â„¥ j.ss axung â„¥ j.ss butyri Ê’ x aluminis saccharini Ê’ v fermenti â„¥ .iiij. furfuris Ê’ vj.ss Bruse what are to bee brused verie well mixe them together and applie them after the manner of a plaister A plaister to restore a broken bone Rec. Albumina trium ouorum olei rosarum omphacini olei rosarum completi ana Ê’ x olei myrtini Ê’ j.ss farinae volatilis farinae hordei ana Ê’ vj boli armeni sanguinis draconis ana Ê’ iij Mixe them and worke them together for a good formall plaister A plaister for a fracture Rec. Albumina ouorum num iiij terebint clarissimae â„¥ .ij. farinae volat Ê’.x pulv myrtillorum granorum foliorum optimè tritorum farinae fabarum ana Ê’ vj pulueris rubi â„¥ .j. croci Ê’ ss mumiae tragaganti pisti ana Ê’ ij Mixe them to your vse A plaister for fractures and dislocations Rec. Empl. oxycrocei â„¥ .viij. boli armeni â„¥ .j. farinae volatilis lithargyrij auri argeÌ„ti ana â„¥ ss cerae citrinae â„¥ .iiij. ol masticis â„¥ .j. ol rosarum â„¥ .iiij. medullae cruris vituli â„¥ iiij.ss terebintinae â„¥ .j. resinae â„¥ ss ammoniaci â„¥ j.ss camphorae Ê’ iij sarcocollae bdellij ana Ê’ iij oesypi humidi â„¥ .ij. Make a plaister A plaister to confirme luxations and dislocations Rec. Olei rosarum nymphaeae myrtini ana â„¥ ij.ss albumina ouorum v. boli armeniâ— terrae sigillatae ana Ê’ vij farinae volatilis hordei ana â„¥ .j. sanguinis draconis â„¥ ss rosarum rubrarum Ê’ iij granorum myrtilloruÌ„ Ê’ v succi symphiti minoris aceti rosacei ana Ê’ ij terebinthinae â„¥ .j. cerae â„¥ ss resinae Ê’ iij.ss mellis rosati Ê’ vj Make a plaister according as Art shall teach you A plaister resolutiue for contusions luxations and excesse of paine Rec. Cerae albae lib.j.ss. guÌ„mi ammoniaci Ê’ x oppoponacis â„¥ .iiij. resinae â„¥ .iiij. seui ceruini â„¥ .v. terebinthinae venetae â„¥ iij.ss bdellij â„¥ .ij. masticis â„¥ .j. olibani â„¥ j.ss cerusae â„¥ .iij. caÌ„phorae Ê’ ij cremoris althaeae â„¥ .vj. Dissolue the gummes in vineger and make your plaister according to Art A plaister for the fracture of the scull Rec. Radicum althaeae lib.ss. florum chamaemeli meliloti ana m.j. rosarum rub m.ss Boyle them in sufficient water till halfe be wasted then adding to the decoction farinae hordei quantum sufficit sarcocollae â„¥ .iij. ol rosarum omphacini â„¥ ij.ss olei chamaemeli â„¥ j.ss croci ℈ .j. vitellos duos ouorum Make a plaister according to Art A plaister for luxation of the foote Rec. Olei myrtini rosarum omphacini ana â„¥ .ij. albumina ouorum nu.iij. quinque neruiae minutim incisae trituratae m.ij. farinae volatilis farinae hordei cribellatae farinae
fabarum ana Ê’ vj Mixe them altogether and make a plaister A plaister to be vsed when as Coccix is broken Rec. Albumina iiij ouorum olei myrtini rosarum ana â„¥ .ij. terebinthinae optimae â„¥ j.ss thuris Ê’ iij masticis Ê’ j.ss myrrhae aloes ana Ê’ ij sanguinis draconis boli armeni ana Ê’ ss farinae volatilis â„¥ .iij. Mixe them for a plaister A plaister for the gowte Rec. Cerae picis diachylon ana â„¥ .iij. axungiae asini â„¥ j.ss laudani hyssopi humidi galbani oppoponacis ammoniaci bdellij styracis calamitae masticis sarcocollae dissolut in vino ana â„¥ .j. axungiae vrsi struthionis aquilae anguillae amurcae olei liliacei terebinthinae ana â„¥ ss farinae foenugraeci lini croci ana â„¥ .ij. Make a plaister to Art Emplastrum de ranis Rec. Olei chamaemeli spicae lilioruÌ„ ana â„¥ .ij. olei croci â„¥ .j. axungiae porcinae lib. j. seui vitulini lib.ss. euphorbij Ê’ v thuris Ê’ x olei laurini â„¥ j.ss pingued viperae â„¥ ij.ss ranarum viuarum numero vj. vermium terrestrium in vino lotorum â„¥ iij.ss succi radicum ebuli enulae campanae ana â„¥ .ij. squinanti staechadis matricariae ana m.j. vini odoriferi lib.ij. Let them séeth altogether till the wine be consumed then straine them put to the straining lithargyrij auri lib.j. terebinthinae purae â„¥ .ij. Make a Cerote with sufficient white waxe after the manner of a Sparadrop adding in the end of the decoction styracis liquidae â„¥ j.ss Then take the Cerote from the fire and stirre it till it bee luke warme and afterward put thereunto argenti viui extincti cum saliua â„¥ .iiij. and stirre it about well till the quick siluer be incorporate This Cerote is of more noble operation than Liniments and more delectable to the Patients but we ought to note that before the administration of the Cerote and vnction it is necessarie to mundifie the place from all malignitie and euill flesh A plaister to mollifie heale and asswage paine Rec. Olei communis lib.ij. plumbi albi lib.j. Let them boyle till they turne colour and adde theretoo picis naualis â„¥ .xij. cerae citrinae â„¥ .xiiij. Boyle them to the stifnesse of a plaister and in the ende adde to them terebinthinae â„¥ .j. camphorae trituratae â„¥ ss Labour them well and make them in rolles A Sparadrop plaister Rec. Olei communis lib.j. cerae albae â„¥ .viij. plumbi albi â„¥ .viij. Powder the lead and boyle it to the forme of a plaister A plaister to mitigate paine Rec. Olei communis lib.ij. galbani lib. ss plumbi albi lib.j. cerae citrin lib.ss. Boyle them to the substance of a plaister A plaister stupefactiue against exceeding paines Rec. Terebinthinae â„¥ ss vnguenti diapompholygos â„¥ .j. cerae albae â„¥ .vj. axungiae porcinae bene lotae in aqua rosacea nymphaea â„¥ .iiij. resinae â„¥ .ij. vnguenti populeonis Ê’ iij olei papaueris olei menthae ana Ê’ ij.ss seminis papaueris albi hyosciami ana Ê’ j.ss seminis lactucae portulacae ana Ê’ ss quatuor seminum frigidorum maiorum ana ℈ ss succi solatri succi lactucae ana Ê’ iij cremoris psylij â„¥ ss Bruse the séedes and melte the oyle waxe and greace together then put too the other things in powder last of all croci Ê’ iij opijâ—Ê’ iiij Mixe them all verie well and make a plaister which you must malaxe with womans milk and vineger A white muscilage plaister to asswage paine and mollifie hardnesse Rec. Cerae albae lib.j.ss. terebinthinae â„¥ .iij. gummi ammoniaci â„¥ .viij. oppoponacis â„¥ ij.ss masticis â„¥ .j. bdellij â„¥ j.ss gummi tragaganti â„¥ ss cremoris radicum althaeae psylij seminis althaeae ana â„¥ .j. pingued capi anatis anseris ana â„¥ ss medullae câ—ur vaccini â„¥ .iij. oesypi â„¥ j.ss olei amygdalaruÌ„ dulcium olei rosati ana â„¥ j.ss Boyle them to the forme of a plaister stirre them stronglie till it wexe white and in the ende adde theretoo cerusae quantum sufficit camphorae â„¥ ss And make it to Art A plaister to heale cicatrize and asswage paine Rec. Olei rosacei lib.j. cerusae minij ana â„¥ .ij. lithargyrij auri argenti sanguinis draconis lapidis calaminaris boli armeni ana â„¥ ss camphorae Ê’ iij Powder which are to bee powdered and with Cera alba make a plaister A plaister abstersiue and verie good to asswage paine Rec. Lithargyrij auri subtiliter puluerizati lib.j.ss. olei liliorum chamaemeli amygdalarum dulcium ana quantum sufficit Then worke them in a hote morter to a conuenient substance then put thertoo ammoniaci bdellij ana â„¥ ss oppoponacis Ê’ ij galbani Ê’ j myrrhae Ê’ ij.ss Infuse the gums in wine and melt them adding theretoo baccarum lauri â„¥ j. myrrhae â„¥ ss mellis despumati â„¥ .iij. cerae rubrae lib.ss. terebinthinae â„¥ ij.ss radicum iridis â„¥ .j. In the end anoint your hands with oyle of lillies and malaxe it to your vse A plaister verie excellent for the Sciatica Rec. Cerae flauae resinae resinae pini ana lib.j. colophoniae lib.ss. masticis thuris ana â„¥ .ij. myrrhae â„¥ .j. seui arieâ—ini lib.ss. garyâ—phyllorum macis ana â„¥ .j. croci â„¥ ss galbani oppoponacis bdellij ana â„¥ .j. vini rub lib.ij. aq currentis lib.j. camph. Ê’.iij Make a plaister to Art A plaister against pain of the ioynts Rec. Herbae arthriticae herbae paraliticae pulegij calamintae samsuchi chamaemeli meliloti ana m.j. oppoponacis bdellij ammoniaci serapini ana Ê’ j farinae foenugraeci lini ana Ê’ j Boyle the herbes in sufficient quantitie of water till it bee perfectlie sodden then stampe them and with oyle of Bay oyle of Lillies and oyle of Turpentine as much as is sufficient of euerie one adding the gumms dissolued in wine make your plaister A plaister spiced against paine of the ioynts of a colde cause Rec. Gummi ammoniaci â„¥ .iiij. gummi hederae oppoponacis sarcocollae galbani resinae pini ana â„¥ .j. bdellij â„¥ j.ss masticis olibani sandarachae carabae thuris ana â„¥ ss.Ê’.ij macis gariophyllorum styracis calamitae hermodactylorum ana Ê’ v adipis cordis cerui â„¥ .iij. câ—rae flauae â„¥ ij.ss cremoris faenugraeci lini caricarum pinguium extracti cuÌ„ decoctione chamaemeli meliloti ana q.s. terebint parum Make a plaister in good forme as Art shall lead you A plaister for the gowte Rec. Pulpae radicum helenij decoctoruÌ„ lib.j. sigilli salomonis radicum ebuli ana â„¥ .iiij. olei myrtini chamaemeli petrolaei ana â„¥ j.ss olei terebinthinae â„¥ .j. colophoniae terebinthinae ana â„¥ .ij. olei vulpini spicae liliorum lauri sambuci ana Ê’ x cerae albae â„¥ j.ss With an easie fire make a soft Cerote and adde theretoo farinae fabarum cicerum ana â„¥
an exceâ—â—â—nt gréene colour Straine it and adde too cerae lib.j. ceui ceruini lib.ss. masticis â„¥ .j. olibani â„¥ .j. finelie powdred In the cooling put in Terebinthinae purae â„¥ .iiij. An vnguent to roote out the caruncle Rec. Argenti viui plumbi tenuissimè laminati ana â„¥ .j. aquae fortis â„¥ .iiij. Let these stand in a strong glasse or pot close stopped 48. howers vntill the arg viuum become like yce the plumbum white Then at an easie fire euaporate the water beate the rest into fine powder wash it wel in plantaine or rose water vntil it be sweet Hereto more ouer add virid aeris praep â„¥ ss sabinae pulue Ê’.j antimonij Ê’ iiij caphurae Ê’ v stercoris canis â„¥ .ij. Emplastri Finichini â„¥ .ij. ceui caprini terebinthinae Venetae ana â„¥ .j. siccati sanguinis columbarum Ê’ j.ss Let all these be mixt in a leaden morter according to Art Note This Unguent must be applied vpon a hollow tent made of lawne and paper An vnguent to asswage the paine sorenesse that maie happen by the corosiue applications to the Caruncle Rec. Vng. diapâ—mpholigos Ê’ ij infrigidantis gal vng albi Rhasis ana Ê’ iij vng pomati vng populei ana Ê’ j opij ℈ .j. Mixe all these in a leaden morter and pestell vntill it become of the colour of lead it selfe An vnguent for all contused wounds verie excellent it helpeth and quickeneth â—he natural heat in the part appeaseth pain staieth putrifaction concocteth and separateth that which is vnsound Rec. Lupinorum â„¥ .ij. hyperici centaurij minoris ana m.j. aquae lib.j.ss. Decoct these to the wasting of lib.ss. Rec. huius decoctionis â„¥ .vj. mellis ros â„¥ .viij. myrrhae â„¥ ss boracis Ê’ j.ss viridis aeris croci ana Ê’ ss Boyl all these to the consistence of honie to be applied with tent or seton After the vse therof a sufficient time Rec. vng praefati â„¥ .ij. terebinthinae venetae â„¥ ss ol lumbricorum Ê’ ij mercurij praecipitati Ê’ j Mixe them this applie vnto the perfect digesting and mundifying A rare vnguent for stiffenes of ioyntsâ— sinewes gowtes and all aches Rec. Succi chamaepitheos suc saluiae suc rutae ana lib.ss. decocti vini cuÌ„ limatura cornu ceruini lib.j.ss. ol chamaemeli liliacei ana lib.j. Boyle these altogether to the consumption of the wine then adde cerae sagapeni oppoponacis bdellij galbani ana â„¥ .ij. The gummes that you cannot powder dissolue in wine and so make your vnguent according to Art An vnguent to staie the stench of a Canker Rec. Citri in vitro inclusi balneo mariae donec flaccescat cocti lib.ss. Stampe it fine and adde theretoo boli armeni orientalis â„¥ .j. extracti vel succi vincetoxici ad mellis spissitudinem condensati â„¥ .iij. Mixe them A most fine and approoued vnguent to staie the gleeting humor of wounds in the ioynts Rec. Myrrhae aquae vitae of each proportionable parts Grinde them togeather on a marble to a perfect appliable bodie and if you will asswage paine also adde succi nicotiani tantillum VVaters A prooued water for all manner heates and inflamations of the eies REc. Aloes epaticae zacchari puriss lapidis tutiae subt pulu ana â„¥ .j. aq rosarum rubrarum vini albi ana lib.ij. In a double glasse set them in balneo mariae fiue or sixe daies often shaking it about A water to cleanse and drie filthie vlcers Rec. Rosarum rubr siccarum fol. myrti corticum granatorum balaustij tartari vini albi aluminis hordei sem caulium ana partes aequales aq plantag q s. Decoct them according to Art and straine them and to euerie pound of the decoction put mellis rosarum â„¥ .iij. A water for vlcers merueilouslie commended to cleanse drie and heale them especiallie if they proceed from a pockie fountaine Rec. Aq. seperationis auri ab argento â„¥ .ij. aq rosaruÌ„ â„¥ .vj. Mixe them herewith touch the vlcers which wil stay saith the author the maligne gadding and the descending of humors A water to cicatrize plaine vlcers speedelie Rec. Aq. fontanae lib.iiij. mercurij sublimati â„¥ ss vitrioli albi album oui ana Ê’ vj cinabrij â„¥ .j. lapid haematitis â„¥ .ij. boli armeni Ê’ x masticis olibani sarcocollae ana Ê’ iij Powder those that are to bee powdred and mixe and boyle them to the consumption of halfe A water for a scalde head proued Rec. Aq. fontanae lib. viij aluminis â„¥ ss mellis albi li.j. Let these boyle a pretie space skimming it verie cleane then put too viridis aeris pulu Ê’.ij and boyle it againe a little then filtre it and vse it Another Rec. Lixiuij minimè fortis lib.ij. vini albi lib.j. mercurij sublimati Ê’ j salis nitri â„¥ .ij. Boyle them to the wasting of the halfe then filtre it A water for vlcered mouths in Lue Venerea Rec. Foecis vini foecis aceti aerug aluminis nitri ana ℈ .j. Boile them in aq rosar plantag a walme or 2. cléere theÌ„ through a strainer but without pressing with lynt dipped therein touch the vlcered places A water that excelleth in this case is made Ex theriaca cum aquae vitae aceti part aequalibus stilled by a glasse gourd and then hauing dissolued therein terram sigillatam or armeniam then herewith gentlie touch the corroded parts In want thereof this water maie be vsed Rec. Aquarum rosarum plantaginis prunellorum agrestium ana â„¥ .j. aceti aquae vitae ana Ê’ vj diamori mellis rosa. ana Ê’ iij theriacae boli armeni aluminis ana Ê’ ij Let them stand for certaine howers vppon hote coales but without boyling afterwarde straine them lightlie A water for Pustules and spots in the face or whole bodie especiallie of Lue Venerea Rec. Masticis olibani dragaganthi laudani ana Ê’ j succi limonum â„¥ .j. aquarum plantag rosarum ana â„¥ .ij. sumach tartari rubri coralli albi boracis ana Ê’ ss sublimati pulu gr iij Boyle them in a glasse vessell at a gentle fire to the consumption of the fourth part clarifie it and aromatize it with some graines of Muske Aqua Cinnabaris for pustules of the French pockes for an olde scall and filthie breakings out about the fundament Rec. Vini albi antiqui lib.j. aeruginis auripigmenti aluminis ana â„¥ ss cinnabaris Ê’ v sublimati Ê’ ij Powder the things that are to be powdered and heate them all together for a washing water A water of great force to cleanse a filthie cancrous vlcer Rec. Aq. plantag rosarum rub ana lib.j. succi solatri semperviui plantaginis ana â„¥ .iiij. rosarum rub m.ss myrtillorum nucuÌ„ cupressi ana â„¥ ss malecorij Ê’ iij florum hyperici p.ij. floruÌ„ verbasci p.j. masticis myrrhae thuris ana Ê’ j mellis rosacei
water that drieth and skinneth any vlcer exceedingly Rec. Vini albi aquae fontanae ana lib.j. ligni sancti â„¥ .iiij. Stéep these together foure and twentie houres then add minij â„¥ ss aluminis â„¥ ss mellis albi cochl iiij gariophyllorum num xij rosmarini saluiae siccatarum ana parum Boyle these together a pretie while A Triacle water for Lues Venerea Rec. Rasurae ligni sancti opt lib.ss. vini albi dulcedinis expertis lib.ij. aquae defecatissimae lib. viij aquarum fumariae cychorij chamaemeli ana lib.j. polipodij quercini lib.ss. macerentur simul horas duodecem adde epithymi â„¥ .ij. asplenij â„¥ .vj. sem iuniperi â„¥ .ij. cort citri â„¥ .j. conseruae rosarum cychorij buglossae borag ana lib.ss. conseru enulae campanae theriacae veteris ana quart j Distill them afterwards adde zacchari cinamomi as much as will make it pleasant Doss â„¥ iij.iiij vel v. according to the strength of the patient and force of the disease A water for straitnesse of the apple of the eye Rec. Foeniculi dulc Ê’.j sang columbini â„¥ .j. tutiae antimonij ana Ê’ ij aquae rosarum aquae myrtillorum ana â„¥ j.ss myrabol citrin Ê’ ss Misce cum vase vitreo ad artem alembicetur A water for Polypus Rec. Vuarum immaturarum lib.iij. mali granati balaust sumach ana lib.ij. infundantur in aceto distillentur deinde adde alum lib.j. vitrioli â„¥ .iij. Distill them againe and vse it according to Art A water for skabbes Rec. Aquae lapathi acuti lib.ij. succi plantaginis â„¥ .iiij. aquae rosarum â„¥ .iiij. succi limonum â„¥ .ij. litharg â„¥ .vj. cerusae â„¥ ss sublimati â„¥ j.ss salis communis â„¥ ss sulphuris viui Ê’ iij terend terantur and infuse them foure and twentie houres and distill them according to Art A water for a virulent and corosiue vlcer Rec. Cerusae lithargyrij ana â„¥ .j. plumbi vsti â„¥ ss lapid calaminar â„¥ ss boli armeni â„¥ j.ss sanguinis draconis terrae sigillatae ana â„¥ .j. aluminis combusti â„¥ ss callicum glandium gallarum viridium baccarum myrthi psydiae balaustij sumachâ— ana m.j. coriandri sem plantaginis ana â„¥ ss rosarum rubrarum p.ij. bulliant in q.s. aquae chalybiatae and vse it You may adde hâ—nie because it is more abstersiue A drying water for a Cancer vlcerated Rec. Succi solani semperviui acetosae scabiosae succi caprifolij tapsibarbati scrophulariae succi phylopendulae lumariae succi agrimoniae ana lib.ss. succi omphacij lib.j. carnis limacum carnis ranarum carnis cancrorum ana lib.ss. alb ouorum num vj. aluminis â„¥ .iij. caphurae Ê’ j.ss Distill all in a leaden Limbecke and bathe the place therewith A water for an vlcer where the bone is corrupted Rec. Rad. aristol vtriusque iridis ana â„¥ j.ss centaurij minoris â„¥ j.ss agarici â„¥ .iij. symphiti m.j. hyperici ped columb ana m.j. herbae roberti m.j. cort pini â„¥ .ij. rosarum rub p.ss anthos p.ss. mellis rosarum â„¥ .iij. Mixe them with white wine q.s. and distill them according to Art A water for the rednesse and watrishnesse of the eyes Rec. zacchari albi aloes epat ana Ê’ v tutiae praeparat ℈ ss camphorae gra.ij. vini albi clari aquae rosarum foeniculi ana â„¥ ss Mixe them in a glasse viall wherin let them infuse sixe houres at the least and then vse it according to Art A water to clense filthie and hollowe vlcers Rec. Viniâ— albi lib.j.ss. aquae plantag rosarum ana lib.j. mercurij sublimati Ê’ iij boli armeni â„¥ ss aluminis vsti â„¥ j.ss vitrioli albi boracis ana â„¥ ss zacchari albi â„¥ .ij. mastic sarcocollae ana â„¥ j.ss Powder what are to be powdred and boyle them together till halfe be wasted then filtre it and adde aquae vitae opt lib.j. and reserue it to your vse A water for Gutta Rosacea Rec. Aquae pluuialis lib.j. aquae ros lib.j.ss. succi limonum â„¥ vj.ss succi semperviui â„¥ .viij. vini albi lib.j. boracis â„¥ .ij. sublimati Ê’ iij salis gemmae â„¥ .j zacchari candi â„¥ .ij. litharg auri â„¥ .iij. salis armeni Ê’ iij sulphuris viui Ê’ ij rad lapathi acuti â„¥ .iij. rad brioniae â„¥ .v. camphorae â„¥ ss Powder all that are to bee powdred very fine and set all in balneo mariae in a vessell close stopped and so distill it at a gentle fire A water for the affects of the eyes Rec. Vini albi lib.iij. foeniculi frondentis m.ij. aluminis â„¥ .iiij. guaiaci lib.ss. zacchari albi candidi â„¥ â—ij ss vitrioli albi â„¥ .ij. chelidonij m.iij. rutae m.ss. saluiae verbenae ana m.j.ss. hederae terrest m.ij lap calaminaris â„¥ .ij. lapid tutiae â„¥ .j. camphorae Ê’ iij mellis â„¥ .iij. Powder what is to be powdred and distill it in a glasse Limbecke A water to cicatrize vlcers in any part of the bodie Rec. Vini nigri lib.ij. aquae plantag lib.ss. aquae rosarum â„¥ .iiij. succi plantaginis succi verbasci bursae pastoris centinodij consolid maio mino succi centaurij minoris ana â„¥ .j. aluminis crudi lib.j. nucum cupressi â„¥ .iij. balaust â„¥ ss malicorij â„¥ .iij. gallarum â„¥ ss sumach cort quercini ana â„¥ ss cort thuris Ê’ iij terebinthinae â„¥ .iij. mellis crudi lib.ss. masticis olibani ana Ê’ x sarcocollae â„¥ .ij. vitrioli combusti plumbi vsti ana Ê’ j boli armeni â„¥ .iij. cassiae lignae â„¥ ss aristolochiae rotundae â„¥ .iij. Powder what is to bee powdred and mixe them altogether and infuse them then distill the water and the vlcers being dried reserue it to your vse Another Rec. Masticis olibani myrrhae sarcocollae mummiae ana Ê’ iij thuris â„¥ .j. nucis moscat cinamomi gariophyllorum cubebarum ana Ê’ ij nucis cupressi â„¥ ss balaustij malicorij ana Ê’ j boli armeni â„¥ .j. sanguinis draconis â„¥ ss rosarum rubr Ê’ij.ss aluminis rochae lib.j. vitrioli Ê’ vij mellis dâ—spumati â„¥ .j. aquae vitae lib. j. ss vini albi lib.j. succi plantag solani consolid maio mino ana â„¥ .iij. aquae ferratae lib.iiij. Powder what is to be powdred and infuse them all night in aqua vitae in the morning drawe forth the water by a Limbecke and keepe it to your vse An excellent water for the exulceration of the yard Rec. Aquae ferratae lib.ij. rosarum rubr â„¥ .iiij. balaust malicorij ana Ê’ ij plantaginis semperviui ana â„¥ iij.ss mellis rosarum terebinthinae ana lib.ss. aluminis â„¥ .vj. vitrioli albi Ê’ iij Boyle them in a cleane vessell till halfe be wasted then straine it and adde viridis aeris â„¥ .iij. Boyle them againe or if you will filtre it A water for the eyes Rec. Fol. euphras pimpinellae vilag cichorij oculi christi foeniculi
fragariae draconc consolid mino caprifolij ana partes aequales Distill them together and adde so much camfer as is sufficient A water for vlcers Rec. Vini albi lib.iiij. aquae plantaginis lib.ij. aluminis lib.ss. vitrioli albi â„¥ .v. mellis crudi lib.j. glycyrrhizae rasae lib.j. boli armeni â„¥ jâ— camphorae â„¥ j. ss mercurij sublimati Ê’ ij Bruse them that are to be brused and distill them through a Limbecke A water for hollowe wounds Rec. Aquae fontanae vini rubri ana lib. ij.ss. rosarum rubrarum â„¥ .iiij. balaust malecorij ana â„¥ ij.ss sumach â„¥ .ij. saluiae m.j. consolid maio mino ana m.ss. aluminis lib.ss. sarcocollae â„¥ .iij. masticis â„¥ .ij. olibani â„¥ .j. mellis lib.j. aquae terebinthinae lib.j.ss. Bruse them that are to bee brused and put all into a glasse Limbecke and drawe out all the liquor with a gentle fire and reserue it to your vse A water of wonderfull effect in bringing in of a cicatrize Rec. Aquae ferrar lib.iiij. aquae balsami veri lib.iij. terebinthinae lib.j.ss. mellis crudi lib.j. aluminis â„¥ .x. vitrioli albi â„¥ .v. boli armeni â„¥ â—vij mercurij sublimati Ê’ ss fol. plantaginis consolid maio mino medâ—ae saluiae virgae pastoris centinodij hyperici ana m.j.ss. thuris â„¥ .ij. olibani â„¥ ss santali albi â„¥ ss rosarum rubr m.j.ss cassiae lignae cinamomi ana Ê’ iij pro prima destillatione Deinde rec terebinthinae lib.j. masticis Ê’ iij thuris â„¥ .iij. resinae purae â„¥ .vj. cinamomi Ê’ ij gariophyllorum Ê’ ij malecorij â„¥ ss nucis cupressi â„¥ j.ss vitrioli albi â„¥ .ij. aluminis â„¥ .iij. olib â„¥ .iiij. sanguinis draconis â„¥ j.ss aquae balsami veri lib.j. pro secunda destillatione Postea rec terebinthinae lib.ss. florum hyperic saluiae rosmarini card bened centaurij ana â„¥ .j. mastic santali rubr ana Ê’ iij lig aloes ℈ .ij. cubebarum Ê’ j aquae vitae lib.ss. aluminis vsti â„¥ ij.ss tartari albi â„¥ j.ss myrrhae â„¥ ss lumbricorum in puluere Ê’ j cort thuris â„¥ .iiij. cort medij querc â„¥ .vj. cassiae lignae Ê’ iij vitrioli albi â„¥ .j. malecorij â„¥ ss cinamomi Ê’ ij balaust Ê’.j guaiaci â„¥ .iiij. carpobalsami xylobalsami ana Ê’ j myrtillorum Ê’ ij mummiae Ê’ ij borac â„¥ ss gariophyllorum Ê’ ij tormentillae gentianae aristol rot ana Ê’ ij.ss aluminis crudi â„¥ ij.ss This is for the third and last distillation but yet after this distillation adde aluminis vsti â„¥ ss vitrioli albi Ê’ ij mastic â„¥ .j. in fine powder and kéepe it A water for the scabbes and Itch. Rec. Aquae plantag aquae rosarum ana lib.ss. mercurij sublimati Ê’ ij aluminis crudi Ê’ vj Powder what is to bee powdred mixe them and boyle them in a double vessell at a soft fire by the space of an houre then filtre it and vse it A water drying vlcers and to clense any sharpe vlcer and to take away any proud flesh Rec. Aluminis crudi â„¥ .ij. alb ouorum crud num xv succi portulac plantag solani semperviui nicotianae aquae vlmariae lagopi rosarum ana â„¥ .iiij. Labour them well together then put all into a glasse bottell and drawe foorth the water through a double vessell A very good water to drie vp moysture in an vlcer extinguish heate and heale them Rec. Aceti lib.j. aquae fontanae lib.j. lithargyrij auri argenti ana â„¥ .ij. cerusae â„¥ .j. aluminis â„¥ ss Powder that which is to bée powdred boyle altogether a quarter of an houre alway stirring it then reserue it to your vse When you will vse it let thereof bee strained from the rest then make it warme and applie it with steuphes A speciall good water for the preseruing and restoring of the eye-sight tenne yeeres decay will be recouered in fourtie daies if it be possible Rec. Rosarum rub apij rutae verbenae capillorum veneris euphrasiae endiuiae semperviui foeniculi hilwort saith my copie which name I haue not heard of and perhappes it should be pilewort chelidonij maioris ana m.j. Steepe these in a pottle of white wine a whole day then distil them The first water will be like gold the second like siluer and the third like Balme An excellent distilled water for iniection to hollowe wounds Rec. Aquae fontanae vinirub ana lib. ij.ss ros rub â„¥ iiij balaustiorum malecorij ana â„¥ ij.ss sumach â„¥ .ij. saluiae m.j. consolidae vtriusque ana m.ss. aluminis lib.ss. sarcocollae â„¥ .iij. masticis â„¥ .ij. olibani â„¥ .j. mellis lib.j. aquae terebinthinae lib.j.ss. Prepare the ingredients according to Art and distill altogether with a glasse Limbecke at a gentle fire Another excellent distilled water for vlcers or wounds Rec. Calcis viu extinctae in aqua fontana lib. viij aquae plantag â„¥ .iiij. aquae ros lib.ij. vini albi lib.j. Heate these together afterward let them stand and cléere Powre forth all the cléere into your Limbecke and put too it mellis lib.ij. aluminis â„¥ .ij. boracis â„¥ .iij. masticis â„¥ .iij. olibani â„¥ .iiij. mediae corticis quercus desiccatae â„¥ .iij. Powder those that ought to be and distill them FINIS The Table A Aches A Fomentation 132 Aches colde A Liniment 174 179. See Paine Alopecia Gallica A Bath 30. A Pil. 231 232 233. Alopecia Gallica A Fume 134. A Liniment 166. Alopecia Gallica A Gargarisme 141. Ancles wounded An Oyle 197. Angina Gargarismes 137 138 139 140. Anâ—honies fire A Liniment 159. Anthrax A Cataplasme 45. Apostemes of the iawes A Gargarisme 141. Apostemes in thâ— eares A Plaister 248. Apostemes in womeÌ„s breasts A plaister 255. Apostemes vpoÌ„ the stomacke A Cerote 67 Apostemes colde in armes or legges A fomentatioÌ„ 126 Apple of the eie enlarged A Fomentation 123. Arme hoales or arme pits sweatie A Bath 34. Armes to wit woundes in them A Cerote 69. Astrictiue powder for stitching of wounds 214. â—â— Asswaging of paine in tumors A Cataplasme 39 40 41 42 43 51. See Paine Augmentation of an inflamation A fomentation 132. B Baldnes A Liniment 166. Bellie wounded A Clister 81. A Drinke 101. An Iniection 150. Biting A Plaister 256 257 Biting of venimous creatures Balmes 16 17. An Vnguent 291. Biting of a mad dogge A Cataplasme 50. A Clister 80. A Drink 107. A Plaister 256. Black balme of Banesters 5 Bladder wounded An Iniection 150. Blood stanching A Powder 210 211 212 215 223. Blood brused vnder the skin A Plaister â—60 Bones foule to cleanse them A cerote 71. a water 351 Bones broken a cerote 71. Bones broken by gun-shot a wound drinke 90. Botium or Bronchocâ—le a powder inwardly to spend it away by stoole 221. A Potion â—o purgeâ— 224. Brannie skales or skurfe in the head A Bath 29. A Liniment 170. Breastes of women swelled 45. vlcerated A Cataplasme 51. For sephyros in them A Cerote 60.
and water sufficient and in two pound of the straining dissolue mellis rosarum â„¥ .vj. and vse it An Iniection for an vlcer in the yard Rec. Plantag rosacei ana â„¥ .iiij. seri lactis caprilli â„¥ .ij. cerusae Ê’ vj aluminis rochae marmoris candidissimi spodij crystalli ana Ê’.j.ss caphurae ℈ .j. Powder what is to bee powdered very finely and searce them through a fine cloath and mixe them with the rest for an Iniection An Iniection for vlcers in the mouth Rec. Aquae hordei lib.iij. vini albi lib.ij. foliorum plantag m.j. caprifolij m.ss. saluiae rosmarini ana p. ij myrtillorum â„¥ ss nucum cupressi â„¥ ss malicorij Ê’ j caudae equinae m.j.ss. mellis rosacei â„¥ .vj. aluminis â„¥ .ij. Boyle them vntill halfe be consumed adding thereto diamoronis â„¥ .ij. Fiatque An Iniection for vlcers in the yard which will heale and asswage paine Rec. Decoctionis hordei in qua folia plantaginis fragariae violarum symphiti mino foeniculi decocta fuerint lib. j. cui decoctioni addas aluminis vsti Ê’ iij.ss zacchari rubri â„¥ ss mellis rosarum â„¥ .iiij. camphorae Ê’ j cassiae nouiter extract Ê’.j.ss Mixe them according to Art and vse it as an Iniection An Iniection for the burning of vrine Rec. Aquae fontanae lib.iiij. passularum exacinataruÌ„ â„¥ .v. fol. plantag m.j quinquefolij fragariae polygoni rosarum rubr ana m.ss. quatuor sem frigidorum maiorum mundatorum ana.Ê’.j. aluminis â„¥ .iij. Boyle them and adde thereto of the decoction two pound mellis rosati colati â„¥ .vj. An Iniection to consume the Caruncle Rec. Lithargirij auri plumbi aquae viridis wherewith the Goldsmith hath separated gold or siluer ana â„¥ .j. argenti viui extincti bene loti Ê’ ij Put the water and argent viuum into an earthen pan and set it on a fire of coales and stirre it with an earthen ladle or spatula and when it beginneth to be hot adde the rest of the powder continuallie stirring it vntill it become of a sea colour then beate it into fine powder and take thereof â„¥ .j. aquae ros aquae plantaginis aquae solani ana â„¥ .iiij. stéele being quenched in the waters foure or fiue times adde also diamoron syr ex rosis siccis mellis rosati ana â„¥ .j. Mixe all these togetheâ— and kéepe it in a glasse close stopped and iniect it vpon the caruncle through a hollowe instrument of siluer or leade An Iniection to be vsed when the Caruncle is taken downe Rec. Aquae fabrorum plantaginis solatri rosati ana lib.j. psidiarum balaustiorum nucuÌ„ cupressi aloes sumach ana â„¥ j.ss aluminis Ê’ ij fol. ros m.ss. floris aeris well prepared ℈ .ij. croci martis Ê’ iiij Boyle all these together a good space Straine it and let it settle then powre off the cléerest adde to it sacchari candi â„¥ .j. syr ex rosis siccis â„¥ .ij. syr absynthij â„¥ ss Fiat Iniectio An Iniection for the Caruncle to coole asswage paine and cicatrize Rec. Fol. rosarum siccarum p.j. sem canabis maluarum ana â„¥ ss sem frig ma. papaueris albi ana.Ê’.ij. sem hyosciami Ê’ ss gran alchachengi nu.x. Boyle them in aquae fontanae lib. ij to the halfe adde to them trocischorum alcachengi Ê’ ij sacchari candi â„¥ .j. caphurae Ê’ j lactis mulieris â„¥ .iiij. aquae albuminis ouorum â„¥ .ij. syr rosarum mellis rosarum ana.Ê’.vj. Fiat Iniectio Liniments A Liniment for a Canker REc. Testarum cancrorum fluuialium combustarum â„¥ .j. pulueris ranaruÌ„Ê’ iij lithargyrij auri â„¥ .j. plumbi vsti loti tutiae praeparatae ana.Ê’.ij. cerusae in aqua rosarum lotae Ê’ j.ss succi bursae pastoris arnoglossae ana â„¥ iij.ss olei rosarum omphacini vel myrtini â„¥ .iiij. Labour these well in a leaden morter to the forme of a Liniment A Liniment for Warts Rec. Floris aeris chartae vstae ana.Ê’.v. colocynthidis boracis ana.Ê’.vj. salis armoniaci â„¥ ss salis alkali arsenici citrini fellis vaccini ana.Ê’.vj. vsneae persici Ê’ vij Powder what is to bee powdred and with sope lée make this Liniment A Liniment to be vsed in the beginning of Phlegmon or inflamation Rec. Saâ—dali albi rubri ana Ê’.iij glaucij Ê’ ij terrae chimoliae boli armeni ana Ê’.j.ss Make them all in very fine powder and searce them and after with the iuyce of houseléeke or purselaine or lettice sufficient to make a Liniment A Liniment for an Oedematous tumor or swelling proceeding of cold matter Rec. Succi ebuli sambuci oxylapathi succi leuistici foeniculi ana â„¥ .j. vnguenti dialthaeae â„¥ .iij. mellis â„¥ .j. olei chamaemeli â„¥ .ij. Boyle them to the consumption of the iuyces and make a Liniment according to Art A maturatiue liniment which will asswage paine in a tumor or Impostume Rec. Farinae hordei pulueris florum chamaemeli ana â„¥ .v. hyssopi humidi â„¥ .iiij. olei rosacei lumbricorum chamaemeli ana â„¥ .j. sapae dulcis â„¥ .xx. Mixe them according to Art and make a Liniment A Liniment for S. Anthonies fire Rec. Olei rosarum â„¥ .iij. olei nymphaeae â„¥ .ij. sandali citrini rubri ana.Ê’.ij. trochisc de camphora Ê’ j succi solatri aceti ana â„¥ .j. Make a Liniment according to art Another for the same Rec. Succi plantaginis â„¥ .j. rosacei â„¥ .iij. lythargirij nutriti â„¥ .j. cerusae lotae Ê’ iij lactis mulieris â„¥ ss Mixe them in a leaden morter and incorporate them to the forme of a Liniment A Liniment to mollifie all tumors or swellings Rec. Seui ouini lib. j. colophoniae â„¥ .ij. ammoniaci bdellij oppoponacis galbani ana Ê’.iij pinguedinis capi anseris cygni axungiae suillae ana â„¥ ss oleorum anethi chamaemeli amygdalarum dulcium ana Ê’.iij.ss medullae crurium vaccarum â„¥ .ij. succi maluarum mercurialis ana â„¥ .iiij. Boyle them to the consumption of the iuyces and make a Liniment in good forme A Liniment for red pimples in the face proceeding of salt flegme Rec. Lapathi acuti succi plantaginis asphodelorum ana Ê’j.ss olei vitellorum ouorum Ê’ x terebinthinae clarae â„¥ ss succi limonum Ê’ iij aluminis combusti Ê’ j argenti viui extincti â„¥ ss olei myrthini omphacini ana Ê’.v.ss Mixe them in a morter of lead all together saue only the argentum viuum because that will cleaue to the leade labouring them two houres afterward incorporate your argentum viuum A Liniment for pustules or spottes in the face speciallie of lues venerea Rec. Albumen vnius oui recentis beate it perfectlie then adde to it sublimati camphorae ana gra iiij Stirre and mixe them together to the forme of a Liniment A Liniment to cease paine in Erysipelas Rec. Succi hyoschiami cicutae solani ana â„¥ .j. alb ouorum
reserue the oyle strained out to your vse An oyle to agglutinate wounds with speede Rec. Boracis â„¥ .vij. sarcocollae â„¥ .vj. mastic â„¥ .iiij. cariophylloruÌ„ â„¥ .j. olibani â„¥ .ij. myrrhae â„¥ ij.ss Make them al in powder infuse theÌ„ in aquae vitae â„¥ .xx. and adde thereto after the infusion olei hyperici vel communis lib iiij terebinthinae venetae lib.j.ss. succi symphiti minoris lib.ss. vini nigri lib.j. â—huris â„¥ .j Boyle them at an easie fire twentie houres then put in the infused gummes and boyle them in a brasen vessell close stopped other xxiiii houres then as you remoue it from the fire stirre it till it be cold and put it into a glasse adding thereto olei terebinthinae lib.ss. masticis sarcocollae florum hypericonis puluerizat ana â„¥ .ij. Then let them stand in the Sunne and reserue it to your vse Another Rec. Olei nardini â„¥ .iiij. olei hyperici â„¥ .vij olei com lib.j. vini cretici lib.j. sarcocollae â„¥ .vj. mastic â„¥ .ij. olibani â„¥ iij.ss myrrhae â„¥ ss terebinthinae purae â„¥ .vij. florum saluiae â„¥ .iiij florum rosmarini â„¥ .iij. florum hyperici â„¥ .vj cariophyllorum â„¥ .iiij. Powder what is to be powdred and boyle the oyle wine flowers and cloues in a vessell close stopped xii houres after that let them steepe in the same vessell xii daies which being done adde to the rest and boyle them together twentie houres and last of al let them stand in the Sunne twelue daies and straine it to your vse An oyle of S. Iohns wort for wounds Rec. Summitatum hyperici contusi lib. j. ss vini maluat lib. â„¥ iij.ss olei oliuarum lib.iij. Mixe them and set them in the sunne tenne daies then boyle them in balneo mariae twelue houres and straine them adding thereto florum hyperici lib.j. Infuse them other tenne daies and last of all add to them terebinthinae venetae lib.ss. masticis â„¥ j.ss sarcocollae cariophylloruÌ„ ana â„¥ .ij. myrrhae â„¥ .j. macis Ê’ vj vermium terrestrium â„¥ .iij. Powder what is to bee powdred and boyle them to the consumption of the wine and iuyce of the herbes and after the straining reserue it to your vse Another very excellent Rec. Olei oliuarum lib.iij. vini albi lib.ij. florum foliorum sem hyperici lib.j. valerianae graecae saniculae guttatae diapensiae solidaginis saracenicae prunellae ana.m.ss. Stampe the herbes and infuse them in the wine and oyle xxiiii houres then boile them at a soft fire to the consumption of a great part of the wine and iuyce then straine it and put thereto terebinthinae venetae lib. j.ss olei terebinthinae â„¥ .vj. olibani â„¥ .v. myrrhae â„¥ .iij. masticis â„¥ .j. sanguinis draconis â„¥ .j. rootes of Alkanet â„¥ ss being first brused and infused in a little oyle ii houres When all is boyled together gently and sufficiently put it vp to your vse It is the best that euer I found Note Wheras others put hereto earth wormes to amend the same I haue found it by experience that it will not worke so well with wormes as without them An oyle for greene wounds Rec. Olei communis lib.iiij. vini rubri aquae vitae ana lib.j. terebinthinae lib.j. sarcocollae lib.ss. masticis â„¥ .j. olibani â„¥ .ij. consolidae maioris m.iiij. Bruse the herbes and mixe them with the oyle wine and aqua vitae and infuse them together twelue daies then boyle them in balneo mariae sixtéene houres and after they be cold put too consolidae maioris recentis m.iij. letting them infuse other tenne daies then adde too the turpentine and boyle them together twentie daies and when they be strained put too the sarcocolla and the rest made in fine powder Another Rec. Aquae vitae optimae lib.ij. sacchari albiss lib.ss. olei com puri lib.iiij. terebinthinae purae â„¥ .xx. sarcocollae â„¥ .viij. masticis myrrhae ana â„¥ j. Powder which are to bee powdred mixe them and put them in a pot with a narrowe mouth letting them stand in balneo mariae xxiiij houres then set it in the Sunne tenne daies which being done let them boyle againe twelue houres and when it is colde and strained reserue it to your vse Oleum Hyperici with Gumines Rec. Vini albi lib.ij. olei veteris lib.iiij. olei terebinthinae lib.ij. florum hyperici recentium cum semine q.s. The flowers being brused put them into a glasse with the oyles and wine and set the glasse in the Sunne seauen daies then boyle it sixe or seauen houres in balneo mariae after straine it and put too againe fresh flowers and seedes sunne it seauen daies and boyle them as before Repeate this course so often till the oyle bee red and the wine consumed then straine it and put thereto aloes hepaticae myrrhae masticis mummiae olibani ana â„¥ .j. gariophyllorum macis nucis moscatae cinamomi ana â„¥ ss croci Ê’ j granorum tinctorum â„¥ ss vermium terrestriuÌ„ â„¥ .iiij. Let the wormes bee purely purged in white wine then put all these together with the oyle into a double glasse and set it in the Sunne a moneth Last of all boyle them againe in balneo twelue houres the glasse being close stopped then take it from the fire and when it is almost colde straine it and put it vp to your vse An oyle excellent for wounds and vlcers especiallie when the vlcers be well mundified it doth also incarnate asswage paine comfort and speedilie conglutinate Rec. Olei com lib.iiij. vini albi lib.ij. aquae vitae lib.j.ss. saluiae m.ij. cardui benedicti m.j.ss. valer m.j. hyperici m.j.ss. melissophylli m.ss. meliloti m.j. betonicae centaurij scabiosae dictami sambuci ana p.iij Bruse the herbes and infuse them twentie daies then straine them stronglie and boyle them to the consumption of the wine and iuyce of the herbes adding thereto terebinthinae purgatae lib.j.ss. masticis â„¥ .j. olibani â„¥ .ij. myrrhae â„¥ .j. sarcocollae â„¥ .ij. euphorbij Ê’.iij nucis moscatae â„¥ ss cariophyllorum Ê’ vj iridis â„¥ .j. resinae pini â„¥ .iij. oppoponacis Ê’ iij croci camphorae ana.Ê’.j. vermium terrestr â„¥ ss theriacae optimae â„¥ .j. florum hyperici â„¥ .iiij. rosarum rubr â„¥ ij.ss rubiae tinctorum â„¥ ss Powder what is to bee powdred and boyle them together one houre put them in a vessell close stopped twentie daies and put thereto the gummes dissolued in malmsey then let them boyle at an easie fire altogether foure or fiue houres and in the ende straine them and reserue it to your vse An oyle to heale both greene wounds and old vlcers very well Rec. Olei communis lib.j. vini cretici lib.j. terebint â„¥ iiij.ss bdellij Ê’ iij myrrhae Ê’ iij.ss sarcocollae â„¥ .j. thuris Ê’ iij.ss masticis â„¥ ss Powder what is to bee powdred mixe them and boyle them vpon a cleere fire till the wine be consumed Another of like nature Rec.