Selected quad for the lemma: water_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
water_n aaron_n affliction_n hand_n 15 3 4.2077 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A14559 [Legenda aurea sanctorum, sive, Lombardica historia] [Wyllyam Caxton]; Legenda aurea. English. 1483 Jacobus, de Voragine, ca. 1229-1298.; Caxton, William, ca. 1422-1491. 1483 (1483) STC 24873; ESTC S541 1,250,859 908

There are 13 snippets containing the selected quad. | View original text

serpent_n but_o the_o rod_n of_o aaron_n devour_v their_o rod_n yet_o be_v the_o herte_n of_o pharaoh_o hard_a and_o so_o endurat_a that_o he_o will_v not_o do_v as_o god_n bid_v thenne_v say_v our_o lord_n to_o moses_n the_n herte_v of_o pharaoh_o be_v grevyd_v and_o will_v not_o delyver_v my_o peple_n go_v to_o he_o to_o morn_n in_o the_o morning_n and_o he_o shall_v come_v out_o and_z thou_o shall_v stand_v when_o he_o come_v on_o the_o bank_n of_o the_o ryver_n and_o take_v in_o thy_o hand_n the_o rod_n that_o be_v torn_v in_o to_o the_o serpent_n &_o say_v to_o he_o the_o lord_n god_n of_o thebrew_n send_v i_o to_o the_o say_n delyure_o my_o peple_n that_o they_o may_v offer_v and_o make_v sacrefise_v to_o i_o in_o desert_n yet_o thou_o have_v no_o will_n to_o hear_v i_o therefore_o our_o lord_n say_v in_o this_o shall_v thou_o know_v that_o i_o be_o the_o lord_n 'loo_o i_o shall_v smite_v with_o the_o rod_n that_o be_v in_o my_o hand_n the_o water_n of_o the_o flood_n and_o it_o shall_v tear_v in_o to_o blood_n the_z fish_n that_o be_v in_o the_o water_n shall_v dye_n &_o thegipciens_fw-fr shall_v be_v put_v to_o affliction_n drynk_n of_o it_o thenne_v say_v our_o lord_n to_o mose_n say_z thou_o to_o aaron_n take_z this_o rod_n &_o stratche_n thy_o hand_n upon_o all_o the_o water_n of_o egypt_n upon_o the_o flood_n river_n pond_n and_o upon_o all_o the_o lake_n where_o any_o water_n be_v in_o that_o they_o tear_v in_o to_o blood_n that_z it_o may_v be_v a_o vengeance_n in_o all_o the_o land_n of_o egypte_n as_o well_o in_o treen_a vessel_n as_o in_o vessel_n of_o earth_n &_o stone_n moses_n &_o aaron_n die_v as_o god_n have_v command_v they_o and_o smite_v the_o flood_n with_o the_o rod_n to_o fore_o pharaoh_v &_o his_o servant_n which_o torn_v in_o to_o blood_n &_o the_o fissh_n that_o be_v in_o the_o ryver_n deyde_v &_o the_o water_n be_v corrupt_v and_o thegypciens_fw-fr may_v not_o drink_v the_o water_n &_o all_o the_o water_n of_o egypt_n be_v torn_v in_o to_o blood_n and_z in_o like_a wise_n die_v thenchantour_n with_o their_o witchecraft_n and_o the_o herte_n of_o pharaoh_o be_v so_o indurat_fw-la that_o he_o will_v not_o lete_fw-la the_o peple_n depart_v as_o our_o lord_n have_v command_v but_z he_o return_v home_o for_o this_o time_n thegypciens_fw-la go_v and_o doluen_v pit_n for_o water_n all_o about_o by_o the_o ryver_n and_z they_o fond_a no_o water_n to_o drink_v but_o alle_fw-mi be_v blood_n and_o this_o plaghe_n endure_v seven_o day_n and_o what_o soever_o water_n the_o child_n of_o israhel_n take_v in_o this_o while_n be_v fair_a &_o good_a water_n this_o be_v the_o first_o plaghe_n and_o vengeance_n the_o second_o be_v that_o god_n send_v frossh_n so_o many_o that_o all_o the_o land_n be_v full_o the_o river_n the_o house_n chamber_n bed_n that_o they_o be_v woo_v begin_o and_o thyse_n frossh_n entrid_v in_o to_o their_o meet_a so_o many_o that_o they_o cover_v all_o the_o land_n of_o egypte_n thenne_n pharaoh_v pray_v mose_n &_o aaron_n that_o god_n will_v take_v away_o these_o frossh_n &_o that_o he_o will_v go_v suffer_v the_o peple_n to_o do_v sacrefise_v and_o thenne_fw-fr mose_n axid_v when_o he_o will_v delyure_v they_o if_o the_o frossh_n be_v void_v &_o pharaoh_o say_v on_o the_o morn_n and_o thenne_n mose_n pray_v &_o they_o void_v all_fw-ge &_o when_o pharaoh_o see_v that_o he_o be_v quyt_v of_o they_o he_z keep_v not_o his_o promise_n &_o will_v not_o lete_fw-la they_o depart_v the_o third_o vengeange_n that_o god_n send_v to_o they_o be_v a_o great_a multitude_n of_o hongry_a horseflies_a as_o many_o as_o thuste_v of_o therthe_n which_o be_v on_o man_n &_o boat_n they_o &_o beestis_fw-la and_o thenchantour_n say_v thenne_n to_o pharaoh_v this_o be_v the_o fyngre_n of_o god_n yet_o will_v not_o pharaoh_v lete_fw-la they_o depart_v the_o four_o vengeance_n be_v that_o god_n send_v alle_fw-mi manner_n kind_n of_o fly_n &_o lyse_v in_o such_o wise_n the_o unyversal_a land_n of_o egypte_n be_v full_a of_o all_o manner_n fly_v &_o lyse_v but_z in_o the_o land_n of_o jessen_n be_v none_o yet_o be_v he_o so_o indurate_a that_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o go_fw-mi but_o will_v that_o they_o shall_v make_v their_o sacrefyse_n to_o god_n in_o that_o land_n but_o mose_n will_v not_o so_o but_o good_a iij_o day_n journey_n in_o desert_n &_o sacrefyse_n to_o god_n there_o pharaoh_n say_v i_o will_v well_o that_o you_o go_fw-mi in_o to_o desert_n but_o go_fw-mi not_o for_o &_o come_v soon_o again_o &_o pray_v you_o for_o i_o and_o mose_n pray_v for_o he_o to_o our_o lord_n and_z the_o fly_v void_a that_o there_o be_v not_o one_o left_a &_o when_o they_o be_v goon_o pharaoh_n will_v not_o keep_v his_o promise_n thenne_fw-fr the_o fyfthe_a plaghe_n be_v that_o god_n show_v his_o honde_n upon_o the_o field_n &_o upon_o the_o horse_n ass_n camel_n sheep_n &_o ox_n and_o be_v a_o great_a pestilence_n on_o alle_fw-mi the_o beestis_n and_o god_n show_v a_o wonder_n miracle_n bytwene_v the_o possessyon_n of_o the_o egypcyens_n &_o the_o possession_n of_o his_o peple_n of_o israhel_n for_z of_o the_o beestis_n of_o the_o child_n of_o israhel_n there_o be_v not_o one_o that_o perisshid_v yet_o be_v pharaoh_o so_o hard_o hert_v that_o he_o will_v not_o suffer_v the_o peple_n to_o depart_v ¶_o the_o sixth_o plaghe_n be_v that_o moses_n take_v ash_n out_o of_o the_o chimney_n &_o cast_a on_o the_o land_n and_o anon_o alle_fw-mi the_o peple_n of_o egypte_n as_o well_o man_n as_o beestis_n be_v full_a of_o botchis_n beelis_fw-la &_o blaynes_n &_o wound_n and_o swell_v in_o their_o bladder_n in_o such_o wise_a that_o thenchantour_n coude_fw-fr ne_fw-fr may_v not_o stone_v for_o pain_n to_o for_o pharaoh_v yet_o will_v not_o pharaoh_v here_o they_o ne_fw-fr do_v as_o god_n have_v command_v ¶_o the_o seven_o plaghe_n be_v a_o haylle_n so_o great_a that_o there_o be_v never_o none_o like_o to_o fore_o &_o thondre_fw-fr &_o fire_n that_o it_o destroy_v all_o the_o grass_n &_o herb_n of_o egypt_n and_o smite_v down_o alle_fw-mi that_o be_v in_o the_o fell_v man_n and_o beestis_fw-la but_z in_o the_o land_n of_o jessen_n be_v none_o herd_n ne_o harm_n do_v yet_o will_v not_o pharaoh_n delyure_v they_o ¶_o the_o eight_o our_o lord_n send_v to_o they_o locust_n which_o be_v a_o manner_n great_a fly_v callyd_v in_o some_o place_n a_o adder_n bolt_n which_o boat_n they_o &_o eat_v up_o all_o the_o corn_n &_o herb_n that_o be_v leave_v in_o such_o wise_n that_o the_o peple_n can_v to_o pharaoh_o &_o desire_v he_o to_o delyure_v say_v that_o the_o land_n perysshyd_v ¶_o thenne_n pharaoh_o gaf_a to_o the_o man_n licence_n to_o go_v &_o make_v their_o sacrefyse_n &_o leave_v their_o wyve_n &_o child_n there_o still_o till_o they_o come_v again_o but_o mose_n &_o aaron_n say_v that_o they_o must_v go_v all_o wherefore_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o depart_v ¶_o the_o ix_o plague_n &_o vengeance_n be_v that_o god_n send_v so_o great_a derknes_n upon_o all_o the_o land_n of_o egypte_n that_o the_o derknesse_n be_v so_o great_a &_o horryble_a that_o they_o be_v palpable_a and_o it_o endure_v iij_o day_n and_o iij_o nyghte_n whersomever_fw-mi the_o child_n of_o israhel_n go_v it_o be_v light_v ¶_o thenne_n pharaoh_v call_v moses_n &_o aaron_n &_o say_v to_o they_o go_v you_o &_o make_v your_o sacrefyse_n unto_o your_o lord_n god_n &_o late_o your_o sheep_n &_o beestis_n only_o abide_v to_o who_o mose_n say_v we_o shall_v take_v with_o we_o such_o hostye_n &_o sacrefyse_n as_o we_o shall_v offer_v to_o our_o lord_n god_n all_o our_o flock_n &_o beestis_n shall_v go_v with_o we_o the_fw-mi shall_v not_o remain_v as_o moche_v as_o a_o naylle_n that_o shall_v be_v necessary_a in_o the_o honour_n of_o our_o lord_n god_n for_o we_o know_v not_o what_o we_o shall_v offer_v till_o we_o come_v to_o the_o place_n pharaoh_o be_v so_o indurate_a &_o hard_o hert_v that_o he_o will_v not_o lete_fw-la they_o go_fw-mi and_o bad_a mose_n that_o he_o shall_v nomore_o come_v in_o his_o sight_n for_o when_o thou_o come_v thou_o shall_v dye_n moses_n answer_v be_v it_o as_o thou_o have_v say_v i_o shall_v nomore_o come_v to_o thy_o presence_n and_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o mose_n there_o rest_v now_o but_o one_o plague_n &_o vengeange_v ¶_o and_o after_o that_o he_o shall_v lete_fw-la you_o go_v but_o first_o say_v to_o all_o the_o peple_n that_o every_o man_n borowe_n of_o his_o friend_n &_o woman_n of_o her_o neighbour_n vessel_n of_o gold_n of_o silver_n &_o clothes_n our_o lord_n shall_v gyve_v to_o his_o peple_n grace_n &_o favour_n to_o borowe_n of_o
shall_v not_o see_v ne_o come_v in_o to_o the_o country_n and_o land_n that_o i_o have_v promise_v to_o their_o fader_n but_o josue_n and_o caleph_v my_o servant_n shall_v entre_fw-fr in_o to_o the_o land_n and_z their_o seed_n shall_v possess_v it_o moses_n tell_v all_o this_o unto_o the_o child_n ¶_o and_o they_o wayll_v and_o sorrow_a great_o therefore_o after_o this_o the_o peple_n remevyd_v fro_o then_n and_o come_v in_o to_o the_o desert_n of_o sin_n and_o there_o maria_n sister_n of_o mose_n and_o aaron_n deyde_v and_o be_v bury_v in_o the_o same_o place_n thenne_fw-fr the_o peple_n lack_v water_n and_o kam_n and_o grutched_a against_o moses_n and_o yet_o wessh_v they_o have_v abyden_n in_o egypte_n thenne_n moses_n and_o aaron_n entryd_v in_o to_o the_o tabernacle_n and_o fylle_v down_o to_o the_o ground_n low_a and_o pray_v unto_o our_o lord_n seyeng_v lord_n god_n here_o the_o clamour_n of_o thy_o peple_n and_o opene_n to_o they_o thy_o tresour_n a_o fontayn_v of_o lyve_n water_n that_z they_o may_v drink_v and_o the_o murmuration_n of_o they_o may_v cease_v our_o lord_n say_v to_o he_o thenne_fw-fr take_v the_o rod_n in_o thy_o hand_n and_z thou_o and_o aaron_n thy_o brother_n assemble_v and_o gadre_n the_o peple_n and_o speak_v you_o to_o the_o stone_n and_o it_o shall_v gyve_v out_o water_n and_o when_o the_o water_n come_v late_o alle_fw-mi the_o multytude_n drink_n and_o their_o beestis_fw-la moses_n thenne_v take_v the_o rod_n as_o our_o lord_n bid_v and_o gadr_v all_o the_o peple_n to_o before_o the_o stone_n and_o say_v to_o they_o here_z you_o rebel_n and_o out_o of_o byleve_v trow_v you_o not_o that_o we_o may_v gyve_v you_o water_n out_o of_o this_o stone_n ¶_o and_o he_o leave_v up_o his_o hand_n and_o smite_v twye_n the_o stone_n and_z water_n come_v and_o flow_v out_o in_o the_o most_o large_a wise_n in_o such_o wise_n that_o the_o peple_n and_o beestis_n drink_v their_o fylle_v thenne_fw-fr say_a god_n to_o moses_n and_o aaron_n by_z cause_v you_o have_v not_o bylevyd_v i_o and_o sanctefy_v my_o name_n to_o before_o the_o child_n of_o israhel_n and_o give_v to_o i_o the_o laud_n but_o have_v do_v this_o in_o your_o name_n you_o shall_v not_o bring_v this_o peple_n in_o to_o the_o land_n that_o i_o shall_v gyve_v to_o they_o and_o therefore_o this_o water_n be_v callyd_v the_o water_n of_o contradiction_n where_o the_o child_n grutched_a again_o god_n anon_z after_o this_o by_o god_n comandemnt_n moses_n take_v aaron_n upon_o the_o hylle_n &_o despoyl_v of_o his_o vesture_n and_o clothid_v therewith_o his_o soon_o eleazar_n and_o make_v he_o upperist_n bysshop_n for_o his_o fader_fw-mi aaron_n and_o there_o aaron_n deyde_v in_o the_o top_n of_o the_o hylle_n and_o mose_n descend_v with_o eleazar_n and_o when_o alle_fw-mi the_o multytude_n of_o peple_n see_v that_o aaron_n be_v deed_n they_o weep_v &_o wayll_v on_o he_o thirty_o day_n in_o every_o tribe_n &_o famylye_n after_o this_o the_o peple_n go_v about_o the_o land_n of_o edom_n and_o begin_v to_o wax_v weary_a and_o grutchyd_a against_o our_o lord_n &_o moses_n and_o say_v yet_o why_o have_v thou_o lead_v we_o out_o of_o the_o land_n of_o egypte_n for_o to_o slay_v we_o in_o this_o desert_n and_o wilderness_n breed_n faill_v we_o the_fw-mi be_v no_o water_n and_o our_o soul_n abhor_v and_o loath_a this_o light_n mete_v for_o which_o cause_n god_n send_v emonge_v they_o fiery_a serpent_n which_o boat_n and_o wound_v many_o of_o they_o and_o slay_v also_o thenne_fw-fr they_o that_o be_v hurt_v come_v to_o moses_n and_o say_v we_o have_v sin_v for_o we_o have_v speak_v against_o our_o lord_n and_o the_o pray_v for_o we_o unto_o god_n that_o he_o delyver_v from_o we_o these_o serpent_n thenne_fw-fr moses_n pray_v our_o lord_n for_o the_o peple_n and_o our_o lord_n say_v to_o he_o make_v a_o serpent_n of_o brass_n and_o set_v it_o up_o for_o a_o sign_n and_o who_o soever_o be_v hurt_v and_o look_v thereon_o &_o behold_v it_o shall_v live_v and_o be_v hole_n thenne_v moses_n make_v a_o serpent_n of_o brass_n and_o set_v it_o up_o for_o a_o sign_n and_o when_o they_o that_o be_v hurt_v behold_v it_o were_z mad_a hole_n after_o this_o when_o moses_n have_v shewid_v to_o they_o all_o the_o law_n of_o our_o lord_n and_o cerymonye_n and_o have_v govern_v they_o xl_o year_n and_o that_o he_o be_v a_o cxx._n year_n old_a he_z ascend_v fro_o the_o field_n of_o moab_n upon_o the_o montayn_v of_o nebo_n in_o to_o the_o top_n of_o phasga_n against_o jerico_fw-la and_o there_o our_o lord_n show_v to_o he_o alle_fw-mi the_o land_n of_o galaad_n unto_o dan_fw-mi and_o all_o the_o land_n of_o promyssyon_n from_o that_o one_o end_n to_o that_o other_o and_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v to_o he_o this_o be_v the_o land_n that_o i_o promise_v to_o abraham_n ysaac_n and_o jacob_n say_v i_o shall_v gyve_v it_o to_o thy_o seed_n now_o thou_o have_v seen_v it_o with_o thy_o eye_n and_o shall_v not_o entre_fw-fr ne_fw-fr come_v therein_o and_o there_o in_o that_o place_n deyede_v moses_n servant_n of_o our_o lord_n as_o god_n command_v and_o be_v bury_v in_o the_o vale_n of_o the_o land_n of_o moab_n against_o phogor_n and_o yet_o never_o man_n know_v his_o sepulchre_n unto_o this_o day_n moses_n be_v a_o honderd_v and_o twenty_o year_n old_a when_o he_o deyde_v his_o eye_n never_o dim_v ne_o his_o tooth_n be_v never_o mevyd_v the_o child_n of_o irahel_n weep_v and_o mourn_v for_o he_o thirty_o day_n in_o the_o field_n of_o moab_n josue_n the_o soon_o of_o num_fw-la be_v replenessyd_v with_o the_o spyrite_n of_o wisdom_n for_o mose_n set_v on_o he_o his_o hand_n and_o the_o child_n obey_v he_o as_o our_o lord_n have_v command_v to_o moses_n and_o there_o be_v never_o after_o a_o prophet_n in_o israhel_n like_v unto_o moses_n which_o know_v and_o spack_n to_o god_n face_n to_o face_n in_z all_fw-ge sign_n and_o tokenes_n that_o god_n die_v and_o show_v by_o he_o in_o the_o land_n of_o egypte_n to_o pharaoh_v and_o alle_fw-mi his_o servant_n here_o end_v the_o lyf_v and_o thystorye_n of_o moses_n after_o moses_n josue_n be_v duc_fw-fr and_o ledar_fw-mi of_o the_o child_n of_o israhel_n and_o bring_v they_o in_o to_o the_o land_n of_o behest_n and_o die_v many_o great_a batayllis_n for_o who_o god_n show_v many_o great_a meruaylly_n and_z in_o especial_a one_o that_o be_v that_o the_o son_n stand_v still_o at_o his_o request_n till_o he_o have_v overcome_v his_o enemy_n by_o the_o space_n of_o a_o day_n and_o our_o lord_n when_o he_o faught_v send_v down_o such_o hail_n stone_n that_o slay_v moo_o of_o his_o enemy_n with_o tho_o stone_n than_o with_o man_n hon_n ¶_o josue_n be_v a_o noble_a man_n and_o govern_v well_o israhel_n and_o divide_v the_o land_n unto_o the_o xij_o trybus_n by_o lot_n and_o when_o he_o be_v cx._n year_n old_a he_o deyde_v and_o dyverse_a duke_n after_o he_o juge_v and_o deem_v israhel_n of_o who_o be_v noble_a hystorye_n as_o of_o jepte_n gedeon_n and_o sampson_z which_o i_o pass_v over_o unto_o thystorye_n of_o the_o king_n which_o be_v read_v in_o holy_a chyrche_n from_o the_o first_o sunday_n after_o trynyte_n sunday_n unto_o the_o first_o sunday_n of_o august_n and_o in_o the_o month_n of_o august_n be_v read_v the_o book_n of_o sapience_n and_o in_o the_o month_n of_o septembre_n be_v red_a thystorye_n of_o job_n ▪_o of_o thobye_n and_o of_o judich_n and_o in_o octobre_n the_o history_n of_o the_o machabeis_n and_o in_o novembre_n the_o book_n of_o ezechiel_n and_o his_o vision_n and_o in_o decembre_n the_o history_n of_o advent_a and_o the_o book_n of_o ysaye_v unto_o crystemasse_n &_o after_o the_o fest_n of_o epyphanye_n unto_o septuagesme_fw-fr ben_fw-mi red_a thepistle_n of_o paul_n and_o this_o be_v the_o rewle_fw-mi of_o the_o temporal_a thurgh_n the_o year_n &_o c_o the_o first_o sunday_n after_o trynyte_n sunday_n unto_o the_o first_o sunday_n of_o the_o month_n of_o august●s_n read_v the_o book_n of_o king_n this_o history_n make_v mention_v that_o there_o be_v a_o man_n name_v helcana_fw-la which_o have_v two_o wyve_n that_o one_o be_v name_v anna_n and_o the_o name_n of_o the_o second_o fenenna_n fenenne_n have_v child_n and_o anna_n have_v none_o but_o be_v bareyn_a the_z good_a man_n at_o such_o day_n as_o he_o be_v bind_v go_v to_o his_o cyte_n for_o to_o make_v his_o sacrefyse_n and_o worshipe_n god_n in_o this_o time_n ophny_n &_o phynee_n son_n of_o holy_a the_o great_a priest_n be_v preeste_n of_o our_o lord_n this_o helcana_fw-la gaf_n to_o fenenna_n at_o such_o time_n as_o he_o offer_v to_o her_o son_n and_o doughter_n certain_a part_n and_z unto_o anna_n he_o gaf_v but_o one_o part_n fenenne_fw-fr dye_a moche_n
make_v they_o to_o rise_v to_o new_a lyf_v and_o in_o signefication_n hereof_o the_o psalm_n of_o miserere_fw-la mei_fw-la deus_fw-la which_o be_v the_o fyftyth_n psalm_n and_o the_o psalm_n of_o penance_n be_v in_o the_o time_n of_o lent_fw-la oft_o use_v and_o say_v ¶_o thus_o end_v the_o mysterye_n of_o quanquagesme_fw-fr ¶_o of_o quadragesme_fw-fr the_o quadragesme_fw-fr which_o we_o call_v now_o in_o englyssh_n lent_fw-la bygyn_v the_o sunday_n in_o which_o be_v songen_fw-mi in_o thoffyce_v of_o the_o mass_n inuocavit_fw-la i_o &_o c_o and_o the_o chirche_n which_o be_v moche_o trouble_v to_o fore_n by_o so_o many_o trybulation_n and_o have_v cry_v circundederunt_fw-la i_o and_z after_o in_o respyre_v &_o sigh_v have_v axyd_v help_n in_o say_v exurge_v domine_fw-la now_o she_o show_v that_o she_o be_v herd_n when_o she_o say_v he_o have_v call_v i_o and_z i_o have_v herd_n now_o it_o be_v to_o understonde_v that_o the_o quadragesme_fw-fr contain_v xlij_o day_n for_o to_o acounte_v the_o sunday_n and_o if_o they_o be_v not_o reken_v the_fw-mi ben_fw-mi but_o xxxuj_o day_n for_o to_o fast_a which_o be_v the_o thenthe_n part_n of_o the_o day_n of_o the_o year_n but_o the_o four_o day_n to_o fore_n be_v put_v to_o by_z cause_v the_o number_v sacred_a by_o the_o quadragesme_fw-fr be_v accomplysshyd_a the_o which_o our_o saviour_n ihesu_n cry_v hallow_v by_o his_o holy_a fast_v and_o by_o cause_n we_o fast_a in_o this_o nombre_fw-fr of_o forty_o the_fw-mi may_v be_v assign_v three_o reason_n the_o first_o reason_n put_v seynt_a austyn_n which_o say_v that_o seynt_a matthew_v set_v xl_o generation_n to_o the_o end_n them_z that_o our_o lord_n by_o his_o holy_a quadragesme_fw-fr dessend_v to_o we_o we_o shall_v assende_v to_o he_o by_o our_o quadragesme_fw-fr that_o other_o assign_v the_o same_o say_n to_o that_o we_o may_v have_v the_o quynquagesme_fw-fr we_o must_v put_v to_o xl_o ten_o for_o unto_o that_o that_z we_o may_v come_v to_o the_o bless_a glory_n and_o rest_n in_o heaven_n it_o behove_v we_o to_o labour_n alle_fw-mi the_o time_n of_o this_o present_a lyf_v and_o therefore_o our_o lord_n alode_v xl_o day_n with_o his_o dissiple_n after_o his_o resurrection_n and_z after_o the_o ten_o day_n he_o send_v to_o they_o the_o holy_a ghost_n the_o three_o reason_n assign_v master_n prepositiws_n in_o the_o somme_fw-fr of_o thoffice_n of_o the_o chirche_n which_o sey_v the_o world_n be_v divide_v in_o to_o iiij_o party_n and_o the_o year_n in_o to_o iiij_o time_n and_o the_o man_n of_o iiij_o elementis_fw-la &_o iiij_o complexion_n be_v compose_v and_o we_o have_v the_o new_a law_n which_o be_v ordain_v of_o four_o evangeliste_n and_o the_o x_o commaundementis_fw-la that_o we_o have_v break_v it_o behove_v then_o that_o the_o nombre_fw-fr of_o ten_o by_o the_o nombre_fw-fr of_o iiij_o be_v multiply_v that_o thus_o we_o make_v the_o quadragesme_fw-fr that_o we_o fulfiyll_v the_o commandementis_fw-la of_o the_o old_a law_n &_o new_a our_o body_n as_o say_v be_v is_z compose_v of_o iiij_o elementis_fw-la like_o as_o they_o have_v iiij_o sete_n in_o our_o body_n that_o be_v to_o weet_v the_o fire_n which_o be_v in_o the_o eye_n thayer_n in_o the_o tongue_n and_o eere_n the_o water_n in_o the_o natural_a membre_n name_v genitoire_n and_o the_o earth_n have_v domination_n in_o the_o ande_fw-mi and_o other_o membre_n then_z in_o the_o eye_n be_v curiosite_a in_o the_o tongue_n and_o eeris_fw-la be_v scurilite_fw-la in_o the_o naturel_fw-fr membre_n that_o be_v to_o say_v genitoire_v voluptuosite_a and_o in_o the_o hand_n and_o other_o membre_n cruelty_n &_o these_o iiij_o thing_n confessid_v the_o publican_n when_o he_o pray_v god_n he_o hold_v he_o a_o far_o in_o confess_v his_o luxury_n which_o be_v stynk_n like_o thus_o as_o he_o say_v sire_n i_o dare_v not_o approach_v to_o the_o for_o i_o may_v stynke_v in_o thy_o nose_n and_z by_o cause_n he_o dare_v not_o lyfte_v up_o his_o eye_n he_o confess_v curiocite_v and_o in_o that_o he_o smite_v himself_o on_o the_o breast_n he_o confess_a cruelty_n and_o when_o he_o say_v deus_fw-la ꝓpicius_fw-la esto_fw-la michi_fw-la peccatori_fw-la he_o confess_v the_o crime_n and_o glotonie_n which_o we_o ought_v to_o repress_v saint_n gregorye_fw-mi in_o his_o omelye_n put_v also_o three_o reason_n wherefore_o in_o abstinence_n be_v hold_v the_o nombre_fw-fr of_o xl_o for_o the_o virtue_n of_o the_o x_o comaundementis_fw-la in_o the_o law_n and_o for_o thaccomplysshement_n of_o the_o iiij_o book_n of_o thevangeliste_n and_o also_o in_o this_o world_n we_o that_o be_v in_o mortal_a body_n be_v compo●●d_v of_o the_o iiij_o elementis_fw-la and_o by_o the_o will_n of_o the_o mortal_a body_n we_z gainsay_v the_o commandment_n of_o god_n therefore_o then_o we_o that_o have_v disobey_v the_o connaundementis_fw-la of_o god_n by_o the_o desire_n of_o the_o flessh_fw-mi it_o be_v according_v that_o the_o same_o flessh_n by_o iiij_o time_n x_o we_o put_v to_o penance_n &_o affliccyon_n fro_o this_o present_a day_n unto_o ester_n uj_o weke_n come_v that_o ben_fw-mi xlij_o day_n if_o the_o sunday_n be_v take_v away_o theridamas_n abide_v in_o thabstynence_n but_o xxxuj_o day_n and_o the_o year_n be_v demen_v by_o iij_o hondr_v sixty_o and_o five_o day_n we_o give_v the_o tithe_n of_o they_o to_o god_n when_o we_o fast_o and_o this_o say_v seynt_a gregorye_fw-mi wherefore_o keep_v we_o not_o this_o fast_v in_o the_o time_n that_o ihun_v cry_v fast_v which_o be_v anon_o after_o his_o baptesme_fw-fr but_o we_o begin_v so_o that_o we_o continue_v until_o ester_fw-mi hereof_o ben_fw-mi assyne_v iiij_o reason_n in_o the_o some_o of_o thoffice_n of_o master_n johnn_n bethel_n in_o thoffice_n of_o the_o chirche_n tle_a first_o be_v that_o we_o will_v arise_v with_o ihun_v cryst_n for_o he_o suffrid_v for_o we_o and_o we_o ought_v to_o suffer_v for_o he_o the_o second_o be_v to_o that_o we_o shall_v follow_v the_o child_n of_o israel_n which_o first_o yssue_v out_o of_o egypt_n and_o in_o this_o time_n yssue_v also_o out_o of_o babylone_a the_o which_o thing_n appier_v for_o as_o well_o that_o one_o as_o that_o other_o anon_o as_o they_o be_v return_v hallow_v the_o solempnyte_n of_o ester_n andthus_n we_o for_o to_o ensue_v they_o in_o this_o time_n we_o fast_a to_o the_o end_n that_o fro_o egypt_v and_o fro_o babilone_o that_o be_v to_o understond_v from_o this_o mortal_a world_n in_o to_o the_o contraye_n of_o our_o heritage_n of_o heaven_n we_o may_v entre_fw-fr the_o third_o reason_n be_v by_z cause_n that_o in_o the_o prym_n temps_fw-fr the_o hete_n of_o the_o flessh_n meve_v and_o boil_v to_o the_o end_n that_o we_o may_v refrain_v we_o there_z in_o this_o time_n we_o fast_o the_o four_o be_v for_z asmoche_n as_o anon_o after_o our_o fast_v we_o ought_v receyve_v the_o body_n of_o ihesu_n crist_n for_o in_o like_o wise_a as_o the_o child_n of_o israhel_n to_o fore_o they_o have_v eten_v the_o lomb_n they_o put_v they_o in_o afflition_n by_o penance_n in_o et_a wild_a letuse_n &_o bitter_a right_n so_o we_o ought_v to_o withdraw_v &_o put_v we_o in_o affliction_n by_o penance_n to_o the_o end_n that_o the_o more_o worthy_o we_o may_v take_v and_o receyve_v the_o lombe_v of_o lyf_v amen_n ¶_o thus_o end_v the_o mystery_n of_o the_o quadragesme_fw-fr ¶_o the_o ymbre_fw-mi day_n the_o fast_v of_o the_o quatee_n temps_fw-fr callyd_v in_o englyssh_n ymbre_fw-mi day_n the_o pope_n calixte_n ordain_v theym_fw-mi and_o this_o fast_a be_v keep_v iiij_o time_n in_o the_o year_n and_z for_o dyverse_a reason_n for_o the_o first_o time_n which_o be_v in_o march_v is_z hot_a and_o moist_a the_o second_o in_o summer_n is_z hot_a and_o dry_a the_o third_o in_o herue_v be_v cold_n &_o dry_v the_o fourthe_n in_o winter_n is_z cold_a &_o moist_a thenne_fw-fr late_o we_o fast_a in_o march_v which_o be_v prymtemps_fw-fr for_o to_o repress_v the_o hete_n of_o the_o flessh_a boil_a and_o to_o aquenche_v luxury_n or_o tattempre_fw-it it_z in_z summer_n we_o ought_v to_o fast_a to_o the_o end_n that_o we_o chastyse_n the_o brenning_a and_o ardour_n of_o avarice_n in_o harvest_n for_o to_o repress_v the_o drought_n of_o pride_n and_z in_o winter_n for_o to_o chastyse_n the_o coldness_n of_o untrouthe_n and_o of_o malice_n the_o second_o reason_n why_o we_o fast_a iiij_o time_n for_o thyse_n fastynge_v here_o begin_v in_o march_v in_o the_o first_o week_n of_o the_o lent_fw-la to_o the_o end_n that_o vice_n wax_v dry_a in_o we_o for_o they_o may_v not_o all_o be_v quenchid_v or_o by_o cause_n that_o we_o cast_v they_o away_o and_o the_o bow_n and_o herb_n of_o virtue_n may_v grow_v in_o we_o and_o in_o summer_n also_o in_o the_o whitson_n week_n for_o thenne_n come_v the_o holy_a goo_v and_o therefore_o we_o ought_v to_o be_v fervent_a
how_o be_v this_o deed_n know_v &_o make_v open_a pharaoh_n herd_n hereof_o and_o seek_v mose_n for_o to_o slay_v he_o which_o thenne_n flee_v fro_o his_o sight_n and_o dwell_v in_o the_o land_n of_o madyun_n and_o sit_v there_o by_o a_o pyt_n side_n ¶_o the_o press_v of_o madyan_n have_v seven_o doughter_n which_o come_v thede_a for_o to_o draw_v water_n and_z to_o fylle_v the_o vessel_n for_o to_o gyve_v drink_n to_o the_o flock_n of_o the_o sheep_n of_o their_o fader_fw-mi thenne_fw-fr come_v on_o they_o the_o herdsman_n &_o put_v they_o from_o it_o thenne_n roose_v mose_n and_o defend_v the_o maiden_n and_o lete_fw-la they_o water_n their_o sheep_n which_o thenne_v return_v to_o their_o fader_fw-mi jetro_n and_z he_o say_v to_o they_o why_o come_v you_o now_o erly_o than_o you_o be_v wont_a to_o do_v they_o say_a that_o a_o man_n of_o egypte_n have_v delyveryd_v we_o from_o the_o hand_n of_o the_o herdsman_n &_o also_o he_o draw_v water_n for_o we_o and_o gaf_a to_o the_o sheep_n drink_v where_o be_v he_o say_v he_o why_o leave_v you_o the_o man_n after_o you_o go_fw-mi call_v he_o that_o he_o may_v eat_v some_o breed_n with_o we_o thenne_fw-fr moses_n swear_v that_o he_o will_v dwell_v with_o he_o and_o he_o take_v sephora_n one_o of_o his_o doughter_n and_o wed_a she_o to_o his_o wyf_v which_o conceyvyd_v and_o bear_v he_o a_o soon_o who_o he_o callyd_v gersam_n say_v i_o be_v a_o stranger_n in_o a_o strange_a land_n she_o bring_v to_o he_o forth_o another_o soon_o who_o he_o name_v eleazar_n say_v the_o god_n of_o my_o fader_fw-mi be_v my_o helper_n and_o have_v keep_v i_o fro_o the_o hand_n of_o pharaoh_o long_o time_n after_o this_o dey_v the_o king_n of_o egypte_n and_o the_o child_n of_o israhel_n waylling_a make_v great_a sorrow_n for_o thoppressyon_n of_o their_o labour_n and_o cry_v unto_o god_n for_o help_v their_o cry_n come_v unto_o god_n of_o their_o werkis_n and_o god_n hear_v their_o waylling_a and_o remembryd_v the_o promise_n that_o he_o make_v with_o abraham_n ysaac_n and_o jacob_n and_o our_o lord_n behold_v the_o child_n of_o israhel_n &_o know_v they_o mose_n feed_v the_o sheep_n of_o jetro_n his_o wyve_n fader_fw-mi when_o he_o have_v bring_v the_o sheep_n in_o to_o the_o innere_a part_n of_o desert_n he_o cam_fw-la unto_o the_o mount_n of_o god_n oreb_n our_o lord_n apperid_fw-la to_o he_o in_o flamme_n of_o fire_n in_o the_o myddy_n of_o a_o busshe_v and_o see_v the_o fire_n in_o the_o busshe_v and_o the_o busshe_v bren_v not_o thenne_n say_v moses_n i_o shall_v go_v and_o see_v this_o great_a vysyon_n why_o the_o busshe_v bren_v not_o our_o lord_n thenne_n behold_v that_o he_o go_v for_o to_o see_v it_o callyd_v he_o be_v in_o the_o busshe_v &_o say_v moses_n mose_n which_o answer_v i_o be_o here_o thenne_n say_v our_o lord_n approach_v no_o never_o hytherward_o take_v of_o thy_o shine_v from_o thy_o foot_n the_z place_n that_o thou_o stond_a on_o be_v holy_a ground_n and_z say_v also_o i_o be_o god_n of_o thy_o fader_fw-mi god_n of_o abraham_n and_o god_n of_o ysaac_n &_o god_n of_o jacob_n mose_n thenne_v hide_v his_o face_n &_o dare_v not_o look_v towards_o god_n to_o who_o god_n say_v i_o have_v seen_v thaffliction_n of_o my_o peple_n in_o egypte_v and_z i_o have_v herd_n their_o cry_n of_o the_o hardness_n that_o they_o suffer_v in_o their_o werkis_n and_o i_o know_v the_o sorrow_n of_o they_o be_o descend_v to_o delyver_v they_o from_o the_o hand_n of_o thegypcyens_fw-fr and_o shall_v lede_n they_o from_o this_o land_n in_o to_o a_o good_a land_n and_o spacyous_a in_z to_o a_o land_n that_o flow_v milk_n and_o honey_n unto_o the_o place_n of_o cananeis_n ethei_n amorrey_n pheresey_n eney_n and_o jebusey_n the_n cry_v of_o the_o child_n of_o israhel_n be_v come_fw-mi to_o i_o i_o have_v seen_v their_o affliction_n how_o they_o be_v oppressyd_v of_o thegypcyen_n but_o come_v to_o i_o and_o i_o shall_v send_v the_o unto_o pharaoh_o that_o thou_o shall_v lede_v the_o child_n of_o israhel_n out_o of_o egypte_n thenne_fw-fr mose_n say_v to_o he_o who_o be_o i_o that_o shall_v go_v to_o pharaoh_v and_o lede_v the_o child_n out_o of_o egypte_n to_o who_o god_n say_v i_o shall_v be_v with_o the_o and_o this_o shall_v be_v the_o sign_n that_o i_o send_v the_o when_o thou_o shall_v have_v bed_n out_o my_o peple_n of_o egypte_n thou_o shall_v offer_v to_o god_n upon_o this_o hylle_n moses_n say_v unto_o god_n 'loo_o if_o i_o go_v to_o the_o child_n of_o israhel_n and_o say_v to_o they_o god_n of_o your_o fader_n have_v send_v i_o to_o you_o if_o they_o say_v what_o be_v his_o name_n what_o shall_v i_o say_v our_o lord_n say_v to_o moses_n ego_fw-la sum_fw-la qui_fw-la sum_fw-la i_o be_o that_o i_o be_o he_z say_v thus_o shall_v thou_o say_v to_o the_o child_n of_o israhel_n he_o that_o be_v send_v i_o to_o you_o and_z yet_o shall_v thou_o say_v to_o they_o the_z lord_n god_n of_o your_o fadre_n god_n of_o abraham_n god_n of_o ysaac_n and_o god_n of_o jacob_n have_v apperid_fw-la to_o i_o say_v this_o be_v my_o name_n for_o ever_o more_o and_o this_o be_v my_o memoryall_n from_o generation_n to_o generation_n go_v and_o gadre_n to_o gydre_fw-fr the_o senyor_n and_o age_a man_n of_o israhel_n and_o say_v to_o they_o the_z lord_n god_n of_o your_o fader_n have_v apperyd_v to_o i_o god_n of_o abraham_n and_o god_n of_o ysaac_n and_o god_n of_o jacob_n say_v vysyte_v i_o have_v vysit_v you_o and_z have_v seen_v all_o that_o be_v fall_v in_o egypte_n and_z i_o shall_v lede_v you_o out_o of_o thaffliction_n of_o egypte_n in_o to_o the_o land_n of_o canane_n ethei_n &_o c_o unto_o the_o land_n flow_a milk_n and_o honey_n and_o they_o shall_v here_o thy_o voy_n thou_o shall_v go_v and_o take_v with_o the_o senyor_n of_o israhel_n to_o the_o king_n of_o egypte_n and_o shall_v say_v to_o he_o the_o lord_n god_n of_o thebrewe_n have_v call_v we_o we_o shall_v go_v the_o jonrey_n of_o iij_o day_n in_o wyldernes_n that_o we_o may_v offer_v to_o our_o lord_n god_n but_o i_o know_v well_o that_o the_o king_n of_o egypte_n shall_v not_o suffer_v you_o to_o go_fw-mi but_o by_o strong_a hand_n i_o shall_v stratche_n out_o my_o hand_n and_o shall_v smite_v egypte_v in_o all_o my_o meruaylle_n that_o i_o shall_v do_v amid_o among_o they_o after_z that_o he_o shall_v lete_fw-la you_o go_v i_o shall_v thenne_n gyve_v my_o grace_n to_o this_o peple_n to_o fore_n thegypciens_fw-fr and_o when_o you_o shall_v goon_o out_o you_o shall_v not_o depart_v void_a ne_o with_o nought_o but_o every_o woman_n shall_v borowe_n of_o her_o neyhbour_n and_o of_o her_o hostess_n vessel_n of_o silver_n and_o of_o gold_n and_o clothes_n and_z they_o shall_v you_o leye_n on_o your_o son_n &_o on_o your_o doughtres_n and_o you_o shall_v rob_v egypte_n thenne_n moses_n answer_v and_o say_v they_o shall_v not_o byleve_v i_o ne_o here_o my_o voy_n but_o shall_v say_v god_n have_v not_o apperyd_v to_o the_o god_n say_v thenne_n to_o he_o what_o be_v that_o thou_o hold_v in_o thin_a honde_fw-fr he_o answer_v a_o rod_n our_o lord_n say_v cante_fw-la it_o on_o the_o ground_n he_o throw_v it_o down_o and_o it_o torn_v unto_o a_o serpent_n whereof_o mose_n be_v afeard_a and_o will_v have_v flee_v ¶_o our_o lord_n say_v to_o he_o put_v forth_o thy_o hand_n and_o hold_v he_o by_o the_o taylle_n he_o stratch_v forth_o his_o honde_n and_o hold_v he_o and_o it_o torn_v again_o in_o to_o a_o rod_n to_o this_o that_o they_o byleve_v the_o that_o i_o have_v apperid_fw-la to_o the_o and_z yet_o our_o lord_n say_v to_o he_o put_v thy_o honde_n in_o to_o thy_o bosom_n which_o when_o he_o have_v put_v in_o and_z draw_v out_o again_o it_o be_v like_o a_o lepres_n hand_n our_o lord_n bid_v he_o to_o withdraw_v it_o in_o to_o his_o bosom_n again_o &_o draw_v it_o out_o &_o it_o be_v thenne_n like_o that_o other_o flesh_n if_o they_o hear_v not_o the_o and_o byleve_v by_o the_o first_o sign_n and_o tokene_n they_o shall_v byleve_v the_o by_o the_o second_o if_o they_o byleve_v none_o of_o the_o two_o ne_fw-mi here_o thy_o voy_n thenne_n take_v water_n of_o the_o ryver_n and_o pour_v it_o on_o the_o dry_a ground_n and_o what_o soever_o thou_o take_v and_o draw_v shall_v tear_v in_o to_o blood_n thenne_fw-fr moses_n say_v i_o pray_v the_o lord_n send_v some_o other_o for_z i_o be_o not_o eloquent_a but_o have_v a_o let_v in_o my_o speech_n our_o lord_n say_v to_o he_o who_o make_v the_o mouth_n of_o a_o man_n or_z who_o have_v make_v a_o man_n dumb_a or_o deef_a see_v or_o blind_a not_o i_o go_v therefore_o i_o shall_v be_v in_o
thegypciens_fw-fr &_o thenne_fw-fr gaf_n to_o they_o a_o commandment_n how_o they_o shall_v depart_v and_z our_o lord_n say_v to_o mose_n at_o mydnyght_n i_o shall_v entre_fw-fr in_o to_o egypte_n and_o the_o first_o beget_v child_n &_o heyr_n of_o alle_fw-mi egypte_n shall_v dye_n fro_o the_o first_o beget_v soon_o of_o pharaoh_o that_o syt_v in_o his_o throne_n unto_o the_o first_o beget_v soon_o of_o the_o handmaid_n that_o syt_v atte_fw-mi mill_v &_o all_o the_o first_o beget_v of_o the_o beestis_fw-la there_o shall_v be_v a_o great_a cry_n &_o clamour_n in_o alle_fw-mi the_o land_n of_o egypte_n in_o such_o wise_n that_o there_o be_v never_o none_o like_o ne_o never_o shall_v be_v after_o &_o among_o all_o the_o child_n there_o shall_v not_o a_o hound_n be_v hurt_v ne_o noman_n ne_z be_v whereby_o you_o shall_v know_v by_o what_o miracle_n god_n devyde_v thegypcyens_n &_o israhel_n moses_n &_o aaron_n show_v alle_fw-mi thyse_n sign_n &_o plaghe_n to_o fore_n pharaoh_o and_z his_o herte_n be_v so_o indurate_a that_o he_o will_v not_o late_o they_o depart_v thenne_fw-fr when_o mose_n have_v say_v to_o the_o child_n how_o they_o shall_v doer_n they_o depart_v &_o eat_v their_o pask_n lamb_n &_o all_o other_o cerymonye_n as_o be_v expressyd_v in_o the_o bible_n for_o a_o law_n tendure_n ever_o among_o they_o which_o the_o child_n of_o israhel_n obey_v &_o accomplysshyd_v it_o be_v so_o that_o at_o mydnyght_n our_o lord_n smite_v &_o slay_v every_o first_o beget_v soon_o thurgh_n out_o all_o the_o land_n of_o egypte_n begin_v at_o the_o first_o soon_o &_o heyr_n of_o pharaoh_o unto_o the_o soon_o of_o the_o caytyf_v that_o lie_v in_o prison_n &_o also_o the_o first_o beget_v of_o the_o beestis_fw-la pharaoh_n ar●os_fw-la in_o the_o night_n &_o all_o his_o servant_n &_o all_o egypte_n &_o there_o be_v a_o great_a clamour_n &_o sorouful_a noise_n &_o cry_n for_o there_o be_v not_o a_o house_n in_o all_o egyptebut_fw-la there_o lie_v therein_o one_o that_o be_v deed_n thenne_n pharaoh_v die_v do_v call_v moses_n &_o aaron_n in_o the_o night_n &_o say_a arise_v you_o &_o go_v your_o way_n from_o my_o peple_n you_o &_o the_o child_n of_o israhel_n as_o you_o say_v you_o will_v take_v your_o sheep_n &_o beestis_n with_o you_o like_v as_o you_o desire_a &_o at_o your_o depart_n bless_v you_o i_o thegypcyens_n constrain_v the_o child_n to_o depart_v &_o go_v their_o way_n hasty_o say_v we_o all_o shalle_a dye_n the_o child_n of_o israhel_n take_v thenne_v meal_n and_o put_v it_o on_o their_o sholdre_n as_o they_o be_v command_v &_o borrow_a vessel_n of_o silver_n &_o of_o gold_n &_o moche_n clothe_v our_o lord_n gaf_a to_o they_o such_o favour_n to_o fore_n thegypcyens_fw-fr that_o thegipcyens_fw-fr lent_fw-la to_o they_o all_o that_o they_o desire_v &_o spoyl_v &_o rob_v egypte_v aed_n so_o the_o child_n of_o israhel_n depart_v nyhe_v the_o number_n of_o uj_o honderd_v thousand_o foot_n man_n beside_o wyman_n &_o child_n which_o be_v innumerable_a and_o a_o huge_a great_a multytude_n of_o beestis_n of_o dyverse_a kind_n the_o time_n that_o the_o child_n of_o israhel_n have_v dwell_v in_o egypte_n be_v four_o honderd_v year_n and_o so_o they_o depart_v out_o of_o egypte_n and_o go_v not_o the_o right_a way_n by_o the_o philisteis_fw-la but_o our_o lord_n lad_n they_o by_o the_o way_n of_o desert_n which_o be_v by_o the_o reed_n see_v and_o the_o child_n descend_v out_o of_o egypt_n arm_v moses_n take_v with_o he_o the_o bone_n of_o joseph_n for_z he_o charge_v they_o so_o to_o do_v when_o he_o deyde_v they_o go_v in_o thextreme_a end_n of_o the_o wyldernes_n and_z our_o lord_n wento_n to_o before_o they_o by_o day_n in_o a_o columpne_a of_o a_o cloud_n &_o by_o night_n in_o a_o columpne_a of_o fire_n &_o be_v their_o leder_n &_o ducthe_a pyler_n of_o the_o cloud_n fayll_v never_o by_o day_n ne_o the_o pyler_n of_o fire_n by_o night_n to_o before_o the_o peple_n our_o lord_n say_v to_o mose_n i_o shall_v make_v his_o herte_n so_o hard_o that_o he_o shall_v follow_v &_o pursyewe_v you_o and_z i_o shall_v be_v gloryfy_v in_o pharaoh_o &_o in_o all_o his_o hoost_n thegipciens_fw-fr shall_v know_v that_o i_o be_o lord_n &_o anon_o it_o be_v tell_v to_o pharaoh_v that_o the_o child_n of_o israhel_n flee_v and_o anon_o his_o herte_n be_v change_v &_o also_o the_o herte_n of_o his_o servant_n &_o say_v what_o shall_v we_o do_v shall_v we_o suffer_v the_o child_n to_o deꝑrte_n &_o nomore_o to_o serve_v we_o forthwith_o he_o take_v his_o chare_n &_o alle_fw-mi his_o peple_n with_o he_o he_o take_v with_o he_o ujc_a choose_v chare_n &_o all_o the_o chare_n &_o vein_n of_o egypt_n &_o the_o duke_n of_o all_o his_o hooste_n &_o he_o poursyewyd_v the_o child_n of_o israhel_n &_o follow_v they_o in_o great_a pride_n &_o when_o he_o approach_v that_o the_o child_n of_o israhel_n see_v he_o come_v they_o be_v sore_o afeard_a &_o cry_v to_o our_o lord_n god_n &_o say_v to_o mose_n be_v there_o not_o sepulture_n enough_o for_o we_o in_o egypt_n but_o that_o we_o must_v now_o dye_n in_o wyldernesse_n say_a not_o we_o to_o the_o go_v from_o we_o &_o late_o we_o serve_v thegypcyens_fw-fr it_o have_v be_v moche_o better_o for_o we_o to_o have_v seruyd_v thegypciens_fw-fr than_o to_o dye_v here_o in_o wyldernes_n and_o mose_n say_v to_o the_o peple_n be_v you_o not_o afeard_a stand_v &_o see_v you_o the_o great_a wondres_n that_o our_o lord_n shall_v do_v for_o you_o this_z day_n thegypciens_fw-fr that_o you_o now_o see_v you_o shall_v never_o see_v they_o after_o this_o day_n god_n shall_v fight_v for_o you_o &_o be_v you_o still_o our_o lord_n say_v thenne_n to_o mose_n what_o cry_v thou_o to_o i_o say_z to_o the_o child_n of_o israhel_n that_o they_o go_fw-mi forth_o take_z thou_o &_o raise_v the_o rod_n &_o stratche_n thy_o hand_n upon_o the_o see_v &_o depart_v it_o that_z the_o child_n of_o israhel_n may_v go_v dry_a thurgh_n the_o middle_a of_o it_o i_o shall_v so_o indurate_a the_o herte_n of_o pharao_fw-la that_o he_o shall_v follow_v you_o and_o alle_fw-mi thegypciens_fw-fr and_z i_o shall_v be_v gloryfy_v in_o pharaoh_o and_o in_o alle_fw-mi his_o hoost_n his_o cart_n and_o horseman_n and_o thegypciens_fw-la shall_v know_v that_o i_o be_o lord_n when_o i_o shall_v so_o be_v gloryfy_v the_o angel_n of_o god_n go_v to_o before_o the_o castellis_fw-la of_o israhel_n and_o another_o come_v after_o in_o the_o cloud_n which_o stand_v bytwene_v they_o of_o egypte_n and_o the_o child_n of_o israhel_n and_o the_o cloud_n be_v derke_v that_o the_o hoo_v of_o pharaoh_o may_v not_o come_v to_o they_o of_o all_o the_o night_n thenne_fw-fr moses_n stratch_v his_o hon_n upon_o the_o see_v &_o there_o come_v a_o wound_n blow_a in_o such_o wise_n that_o it_o wax_v dry_a and_o the_o child_n of_o israhel_n go_v in_o thurgh_n the_o mydde_v of_o the_o reed_n see_v alle_fw-mi dry_a foot_n for_o the_o water_n stand_v up_o as_o a_o wall_n on_o the_o right_a side_n and_o on_o the_o lift_v side_n thegypciens_fw-fr thenne_n poursyew_v they_o follow_v and_o entryd_v after_o they_o and_o alle_fw-mi the_o cart_n chare_n &_o horseman_n thurgh_n the_o middle_a of_o the_o see_v and_o thenne_fw-fr our_o lord_n behold_v that_o the_o child_n of_o israhel_n be_v passyd_v over_o and_o be_v on_o the_o land_n on_o that_o other_o side_n anon_o torn_v the_o water_n on_o they_o and_o the_o wheel_n on_o their_o cart_n torn_v up_o so_o down_o and_o drown_v all_o the_o hoost_n of_o pharaoh_o and_o sink_v down_o in_o to_o the_o deep_a of_o the_o see_v thenne_fw-fr say_v thegypciens_fw-fr late_a we_o flee_v israhel_n the_o lord_n fightith_v for_o they_o against_o we_o and_o our_o lord_n say_v to_o mose_n stratche_n out_o thin_a hand_n upon_o the_o see_v and_o lete_fw-la the_o water_n return_n upon_o thegypcyens_n upon_o their_o car_n and_o horseman_n and_o so_o moses_n stratch_v out_o his_o hand_n and_o the_o see_v return_v in_o to_o his_o first_o place_n and_o thenne_fw-fr thegypcyens_fw-fr will_v have_v flee_v but_o the_o water_n cam_fw-la and_o overflow_v they_o in_o the_o myddy_n of_o the_o flood_n and_o it_o coverid_fw-la the_o chare_n and_o horseman_n and_o all_o thoost_n of_o pharaoh_o and_o there_o be_v not_o one_o savyd_v of_o they_o and_o the_o child_n of_o israhel_n have_v passyd_v thurgh_n the_o myddel_n of_o the_o dry_a see_v and_o come_v a_o land_n thus_o delyveryd_v our_o lord_n the_o child_n of_o israhel_n from_o the_o hon_n of_o thegypcyens_fw-fr and_o they_o see_v thegypcyens_fw-fr lie_a d●ed_n upon_o the_o brynke_v of_o the_o see_v all_fw-es the_o peple_n thenne_fw-fr dread_a our_o lord_n &_o bylevyd_v in_o he_o and_z to_o moses_n his_o servant_n thenne_fw-fr mose_n &_o
soon_o first_o cristen_v king_n of_o france_n and_o be_v name_v lowy_n in_o his_o baptesme_fw-fr who_o saint_n remyge_a cristen_v and_o a_o aungel_n of_o paradyse_n bring_v to_o he_o a_o ample_a full_a of_o crysme_n of_o which_o he_o be_v enoy●ted_a &_o also_o his_o successor_n king_n of_o france_n ben_fw-mi enoynt_v &_o sacred_a at_o their_o coronation_n &_o after_o he_o be_v of_o good_a lyf_v &_o found_v the_o chirche_n that_o be_v now_o call_v saint_n genevefe_n on_o the_o mount_n of_o paa_n in_o thonour_n of_o saint_n peter_n &_o saint_n pou●e_v at_o the_o request_n of_o saint_n clote_z his_o wyf_v of_o who_o the_o body_n rest_v in_o the_o say_v chirche_fw-fr at_o thyncitation_n of_o saint_n genevefe_n and_o saint_n remyge_a do_v halowe_v &_o dedefye_v hit_v the_o say_a king_n do_v encre●e_a moche_n the_o royame_n of_o france_n &_o frau●chysed_v it_o by_o his_o puyssaunce_n from_o the_o rom●yns_n he_o conquerid_fw-la meleun_fw-mi and_o the_o land_n lyenge_a by_o sayne_n &_o by_o loire_n tourayn_fw-mi thoulose_o and_o all_o guyan_n and_z at_o his_o come_n to_o engoulesme_fw-fr the_o wall_n of_o the_o cyte_n fill_v down_o he_o make_v almaigne_v and_o bourgoyn_v his_o trybutayr_n he_o ordain_v and_o instytute_v parys_n to_o be_v the_o chyef_a siege_n of_o the_o royame_n &_o he_o reygn_v thirty_o year_n &_o after_o he_o be_v enter_v in_o the_o say_v chirche_v the_o year_n of_o our_o lord_n fyve_o hondr_v &_o xiiii_o in_o the_o time_n of_o the_o say_a king_n live_v the_o say_v virgyn_v unto_o the_o time_n of_o king_n clotayr_a his_o soon_o of_o which_o vyrgyn_v the_o soul_n fl●we_v in_o to_o heaven_n &_o the_o body_n ab●de_v in_o earth_n in_o the_o say_a chirche_n in_o which_o she_o be_v yet_o he_o owl_n &_o honourable_o enter_v and_o devoutelye_o worship_v ●y_v the_o good_a and_o devoute_a crysten_v peple_n in_o the_o time_n that_o the_o say_v vyrgyn_v saint_n genevefe_n be_v a_o child_n saint_n germayn_v of_o ancerre_v &_o saint_n l●w_o of_o troy'_v elect_v of_o the_o prelate_n of_o france_n for_o to_o go_fw-mi quench_v a_o heresy_n that_o be_v in_o great_a brytaygne_n now_o call_v englond_n come_v to_o nauncerre_v for_o to_o be_v lodge_v and_o herberow_v the_o peple_n come_v ageyn_v theym_a for_o to_o have_v their_o beneyson_n emonge_n the_o people_n saint_n germayn_v by_o thenseygnement_n of_o the_o holy_a ghoo_v espy_v out_o the_o lytel_n maid_n saint_n genevefe_n and_o make_v she_o to_o come_v to_o he_o and_o kiss_v her_o heed_n and_o demand_v her_o name_n and_o who_o daughter_n she_o be_v and_o the_o people_n about_o she_o say_v that_o her_o name_n be_v genevefe_n and_z her_o fader_fw-mi severe_a and_z her_o mother_n geronce_n which_o come_v unto_o he_o and_o the_o holy_a man_n say_v be_v this_o child_n you_o they_o answer_v you_o blessyd_v be_v you_o say_v the_o holy_a man_n when_o god_n have_v give_v to_o you_o so_o noble_a lineage_n know_v you_o for_o certeyn_n that_o the_o day_n of_o she_o natyvyte_o the_o angel_n sing_v &_o hallow_v great_a mysterye_n in_o heaven_n with_o great_a joy_n and_o gladness_n she_o shall_v be_v of_o so_o great_a meryte_n ageyn_v god_n &_o of_o her_o good_a lyf_v and_o conversation_n many_o shall_v take_v ensaumple_v that_o they_o shall_v leave_v their_o sin_n and_o shall_v converte_v theym_a to_o god_n and_o shall_v live_v religyous_o by_o which_o they_o shall_v have_v pardon_n and_o joy_n perdurable_a thenne_fw-fr he_o say_v to_o genevefe_n my_o daughter_n tell_v to_o i_o and_o be_v not_o asshamed_a if_o you_o will_v be_v sacred_a &_o live_v in_o vyrgynyte_n unto_o the_o dethe_v as_o espouse_v of_o ihesu_n cryste_n the_o maid_n answer_v holy_a fader_fw-mi you_o demand_v that_o i_o desire_v there_o lack_v nomore_o but_o that_o by_o your_o prayer_n our_o lord_n will_v accomplysshe_v my_o devocyon_n the_z holy_a man_n say_v have_v ferme_fw-fr byleve_v in_o god_n and_o preve_a by_o werky_n the_o good_a thing_n that_o you_o byleve_v in_o your_o herte_n and_o say_v with_o your_o mowthe_o and_z our_o lord_n shall_v gyve_v you_o force_n and_o virtue_n saint_n germayn_n hold_v his_o honde_n on_o her_o heed_n till_o he_o come_v unto_o the_o mynstre_n there_o he_o give_v to_o the_o peple_n the_o beneyson_n saint_n germayn_n say_v to_o the_o fader_fw-mi and_o mother_n of_o the_o maid_n that_o they_o shall_v bring_v her_o ageyn_n on_o the_o morn_n to_o he_o when_o she_o be_v bring_v ageyn_a on_o the_o morn_n saint_n germayn_v saw_n in_o her_o a_o sign_n celestyal_a i_o wot_v not_o what_o and_o say_v to_o she_o god_n the_o salew_v genevefe_fw-mi daughter_n remember_v thou_o what_o thou_o promyse_v to_o i_o yesterday_o of_o the_o vyrgynyte_n of_o thy_o body_n holy_a fader_fw-mi say_v the_o maid_n i_o remember_v well_o that_o by_o the_o help_n of_o god_n i_o desire_v and_o think_v to_o accomplysshe_v my_o purpoo_v thenne_fw-fr the_o holy_a man_n look_v on_o the_o ground_n &_o see_v a_o penny_n sygn_v with_o the_o cross_n which_o come_v by_o the_o grace_n and_o wylle_v of_o god_n he_o take_v hit_v up_o and_o give_v hit_v she_o and_o say_v fair_a daughter_n take_v this_o and_o bear_v it_o in_o mind_n of_o ihu_n cryste_n your_o espouse_v and_o suffer_v not_o about_o you_o none_o other_o arayement_n of_o gold_n ne_o silver_n ne_o of_o precious_a stone_n for_z if_o the_o beaute_n of_o this_o world_n surmount_v a_o lytell_a your_o think_v you_o shall_v lose_v the_o good_n of_o heaven_n he_o commounded_z she_o to_o god_n and_o pray_v she_o that_o she_o will_v remember_v he_o in_o her_o orison_n and_o prayer_n and_o recommaund_v she_o to_o fader_fw-mi and_o mother_n the_o two_o holy_a bysshoppe_n go_v from_o then_n in_o to_o englond_n there_o be_v heretic_n ageyn_v the_o feythe_n which_o say_v that_o child_n bear_v of_o fader_fw-mi and_o mother_n baptyse_v have_v no_o need_n to_o be_v crystenyd_v which_o be_v not_o truth_n for_z our_o lord_n ihesu_n cryst_n say_v clere_o in_o the_o gospel_n that_o none_o may_v entre_fw-fr in_o to_o the_o kyngdom_n of_o heaven_n if_o he_o be_v not_o regenerate_v of_o water_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n that_o be_v to_o say_v regenerate_v by_o the_o sacrament_n of_o baptesme_fw-fr by_o this_o scripture_n and_o by_o semblable_a the_o holy_a prelate_n destroy_a their_n false_a creaunce_n and_o byleve_v and_o by_o virtue_n also_o and_o by_o miracle_n for_o in_o a_o solempnyte_n of_o ester_n by_o many_o that_o be_v new_a baptyse_v in_o sing_v alleluya_n they_o chase_v and_o droof_a aweye_n their_o enemy_n of_o scotland_o and_z stranger_a of_o other_o place_n that_o be_v come_v for_o to_o greve_v they_o hyt_v happen_v on_o a_o day_n that_o geronce_n the_o mother_n of_o the_o holy_a maid_n genevefe_n go_v on_o a_o holy_a and_o festeful_a day_n towards_o the_o mynstre_n and_o her_o daughter_n go_v after_o say_v that_o the_o feythe_n that_o she_o have_v promise_v to_o saint_n germayn_v she_o shall_v keep_v by_o the_o help_n of_o god_n and_o that_o she_o will_v oft_o go_v to_o the_o mynstre_n to_o the_o end_n that_o she_o may_v deserve_v to_o be_v espouse_v of_o ihesu_n cryste_n and_o that_o she_o may_v be_v worthy_a of_o his_o love_n the_o mother_n be_v angry_a &_o smite_v she_o on_o the_o cheek_n god_n avengyd_v the_o child_n that_o the_o mother_n become_v blind_a and_o that_o in_o xxj_o month_n she_o see_v not_o when_o the_o mother_n have_v be_v long_o in_o this_o pain_n which_o moche_n enoy_v she_o she_z remembryd_a of_o the_o goodness_n that_o saint_n germayn_v have_v say_v of_o her_o daughter_n and_o callyd_v she_o and_o say_v my_o daughter_n go_v to_o the_o pytte_n and_o fetch_v i_o water_n the_z maid_n go_v hasty_o when_o she_o be_v at_o the_o pytte_n she_o begin_v to_o weep_v by_o cause_n her_o mother_n have_v lose_v her_o sight_n for_o her_o sake_n and_o take_v up_o water_n and_o bear_v it_o to_o her_o md_a the_o mother_n stratch_v her_o hand_n to_o heaven_n and_o take_v the_o water_n with_o great_a feythe_n and_o reverence_v and_o maad_v her_o daughter_n to_o sign_n she_o with_o the_o sign_n of_o the_o holy_a cross_n and_o wesshe_a her_o eye_n and_o anon_o she_o begin_v for_o to_o see_v a_o lytell_a when_o she_o have_v twye_n or_o thrice_o wesshen_v her_o sight_n come_v hole_n to_o her_o ageyn_n as_o it_o have_v be_v tofore_o after_o this_o it_o happen_v that_o the_o holy_a maid_n be_v offer_v to_o the_o bysshop_n of_o charter_n buylique_a for_o to_o be_v sacred_a with_o two_o other_o elder_a maiden_n for_o man_n offer_v they_o after_o their_o eage_n but_o the_o holy_a bysshop_n know_v by_o the_o holy_a ghoost_n that_o genevefe_n be_v the_o most_o worthy_a and_o dygne_a and_o say_v to_o she_o that_o be_v behind_o shall_v come_v before_o for_o god_n have_v though_o sanctefy_v she_o after_o the_o dethe_v of_o she_o fader_fw-mi
to_o his_o wyf_v which_o yet_o slepte_v in_o the_o chirche_n &_o bid_v he_o that_o he_o shall_v cast_v away_o alle_fw-mi the_o rychesses_n of_o the_o devylle_n and_o when_o he_o come_v ageyne_v he_z fond_a his_o wyf_v yet_o sleep_a and_z awake_v she_o and_o tell_v to_o her_o alle_fw-mi that_o be_v byfallen_v and_o when_o they_o be_v come_fw-mi home_n they_o throw_v aweye_n alle_fw-mi the_o rychesses_n of_o the_o devylle_n and_o duellyd_v alwey_a in_o the_o lovynge_n of_o our_o lady_n and_z receyve_v afterward_o many_o rychesses_n that_n our_o lady_n gaf_a to_o they_o there_o be_v a_o man_n which_o be_v ravyssh_v in_o jugement_n to_o before_o god_n for_o he_o have_v moche_n sin_v and_o the_o devyl_n be_v there_o and_o say_v you_o have_v nothing_o on_o this_o soul_n but_o it_o ought_v to_o be_v my_o for_o i_o have_v thereof_o a_o instrument_n public_a to_o who_o our_o lord_n say_v where_o be_v thy_o instrument_n i_o have_v he_o say_v a_o instrument_n that_o thou_o say_v with_o thy_o proper_a mouth_n and_o have_v ordain_v it_o for_o tendure_n perpetuel_o for_o thou_o say_v in_o what_o hour_n that_o you_o eten_v of_o it_o you_o shalle_fw-mi dye_v and_o this_o be_v of_o the_o lygnage_n of_o they_o that_o take_v of_o the_o meet_a forboden_a and_o by_o the_o right_a of_o this_o instrument_n public_a he_o ought_v to_o be_v juge_v to_o i_o and_o thenne_fw-fr our_o lord_n say_v late_o the_o man_n speak_v but_o the_o man_n spack_v not_o and_o the_o devyll_n say_v yet_o ageyne_v the_o soul_n be_v my_o for_o if_o he_o have_v do_v any_o good_a dede_n the_z wykked_a dede_n passen_a the_o good_a without_o comparyson_n and_o thenne_fw-fr our_o lord_n will_v not_o anon_o gyve_v sentence_n ageyn_v he_o so_o that_o he_o gaf_v he_o term_v of_o eight_o day_n so_o that_o at_o the_o end_n of_o eight_o day_n he_o shall_v appear_v ageyne_a to_o before_o he_o and_o gyve_v acompte_v of_o alle_fw-mi these_o thing_n and_o as_o he_o go_v fro_o the_o visage_n of_o our_o lord_n sorow_v and_o tremble_v he_o meet_v with_o a_o man_n which_o ask_v the_o cause_n of_o his_o hevyne_n and_o he_o tell_v to_o he_o all_o by_o order_fw-fr and_o he_o say_v to_o he_o doubt_n the_o no_o thing_n ne_o be_v not_o afeard_a for_o i_o shalle_fw-fr help_v the_o manly_a for_o the_o first_o and_z he_o demand_v of_o he_o his_o name_n and_z he_o say_v veryte_v and_o after_o he_o find_v another_o which_o promise_v to_o help_v he_o for_o the_o second_o and_o when_o he_o have_v ask_v his_o name_n he_z say_v his_o name_n be_v rightwysene_n at_o the_o eyghte_a day_n he_o come_v to_o the_o doom_n to_o before_o the_o juge_a and_o the_o devylle_v opposid_v to_o he_o the_o first_o caa_v and_o truth_n answer_v and_o say_v we_o know_v well_o that_o there_o be_v double_a death_n corporelle_fw-fr and_o infernal_a and_o this_o instrument_n that_o the_o devylle_n allege_v ageynste_n the_o speak_v no_o word_n of_o the_o dethe_v of_o hell_n but_z of_o the_o death_n of_o the_o body_n and_z of_o that_o it_o be_v clear_a that_o all_o man_n be_v enclose_v in_o that_o sentence_n that_o be_v to_o wit_v that_o he_o die_v in_o his_o body_n and_o that_o be_v not_o the_o death_n of_o hell_n and_o as_o touch_v the_o dethe_v of_o the_o body_n the_o sentence_n endure_v alwey_a but_o as_o to_o the_o dethe_v of_o the_o soul_n it_o be_v repel_v by_o the_o dethe_v of_o ihesu_n criste_n thenne_n the_o devylle_n see_v that_o he_o be_v discharge_v of_o the_o first_o thenne_fw-fr he_o oppose_v and_o allege_v the_o second_o but_z rightwysene_n come_v &_o ansuerd_v thus_o how_o be_v it_o that_o he_o have_v be_v thy_o servant_n many_o year_n netheles_o reason_n gain_n say_v it_o for_o reason_n murmur_v alweye_n by_o cause_n he_o serve_v so_o cruel_a a_o lord_n but_o at_o the_o thyrdde_a objection_n he_o have_v none_o help_v and_z our_o lord_n say_v bring_v forth_o the_o balance_n and_z late_a alle_fw-mi the_o good_a and_o evylle_n be_v weigh_v and_o thenne_fw-fr truth_n and_o rightwysenes_n say_v to_o t●e_v sinner_n renne_n with_o all_o thy_o thought_n unto_o the_o lady_n of_o mercy_n which_o syt_v by_o the_o juge_a and_o study_n to_o call_v she_o to_o thin_a help_v and_o whanne_v he_o have_v so_o do_v the_o blessid_v vyrgyne_n marye_n come_v in_o to_o his_o hel●e_n and_z leyd_a her_o hand_n upon_o the_o balance_n on_o the_o side_n where_o as_o be_v but_o few_o good_a dede_n and_o the_o devylle_v enforce_v he_o to_o draw_v on_o that_o other_o side_n but_o the_o mother_n of_o mercy_n wan_a and_o obtain_v and_o delyverd_v the_o sinner_n and_o thenne_n he_o come_v ageyne_v to_o himself_o and_o amend_v his_o lyf_v it_o happen_v in_o the_o cyte_n of_o bourge_n about_o the_o year_n of_o our_o lord_n v_o c_o &_o xxvij_o that_o when_o the_o crysten_v man_n be_v comyne_v and_o how_o sele_v on_o a_o eesterday_n a_o child_n of_o a_o jew_n go_v to_o the_o altar_n with_o the_o other_o child_n and_o receyve_v our_o lord_n body_n with_o the_o other_o and_o when_o he_o come_v home_o his_o fader_fw-mi demand_v he_o whence_o he_o come_v and_o he_o answerde_n that_o he_o come_v fro_o school_n and_o that_o he_o have_v be_v howsele_v with_o they_o at_o mass_n and_n thenne_v the_o fader_fw-mi full_a of_o wodenes_n take_v the_o child_n and_o throw_v he_o in_o to_o a_o brenning_a furnay_n that_o be_v there_o and_o anon_o the_o mo●●●_n of_o god_n come_v in_o the_o form_n of_o a_o image_n which_o the_o child_n have_v see_v stond_v on_o the_o altar_n and_o keep_v he_o from_o the_o fire_n without_o take_v any_o harm_n and_o the_o mother_n of_o the_o child_n with_o her_o great_a cryeng_v make_v tassemble_v many_o crysten_v man_n and_z jew_o the_o which_o see_v the_o child_n in_o the_o furnay_n without_o any_o harm_n or_o hurt_v and_o draw_v he_o out_o and_o demand_v he_o how_o he_o escape_v and_o he_o answer_v and_o say_v that_o reverend_a lady_n which_o stand_v upon_o the_o altar_n cam_fw-la and_o help_v i_o and_z put_v away_o alle_fw-mi the_o fire_n from_o i_o thenne_fw-fr the_o crysten_v man_n understond_v this_o to_o be_v thymage_n of_o our_o lady_n take_v the_o fader_fw-mi of_o the_o child_n and_o throw_v he_o in_o to_o the_o fornayce_n which_o incontynent_n be_v burn_v &_o consume_v there_o be_v certeyn_a monk_n to_o fore_a day_n stond_v by_o a_o ryver_n and_o talk_v and_o iangle_v there_o of_o fable_n and_o idle_a word_n and_o they_o herd_n a_o great_a row_a and_o oores_n bete_a the_o water_n come_v hasty_o and_o the_o monk_n ask_v who_o ben_fw-mi you_o and_o they_o say_v we_o be_v devyls_n that_o bear_v to_o hell_n the_o soul_n of_o ebronyen_fw-mi provost_n of_o the_o house_n of_o the_o king_n of_o france_n which_o be_v apostata_fw-la in_o the_o monastery_n of_o saint_n gall_n and_o when_o the_o monk_n herd_n that_o they_z doubt_v strong_o and_o cry_v high_a saint_n marry_o pray_v for_o we_o and_o the_o devylles_n sayden_n well_o have_v you_o call_v marye_o for_o we_o will_v have_v disjoin_v you_o and_o have_v drown_v you_o by_o cause_v your_o dissolute_a &_o out_o of_o of_o time_n jangle_a and_o thenne_fw-fr the_o monk_n return_v to_o their_o covent_n and_o the_o devylles_n go_v in_o to_o hell_n there_o be_v a_o woman_n that_o suffer_v many_o greve_n and_o injury_n of_o a_o devyll_n which_o appear_v vysyble_o to_o her_o in_o the_o form_n of_o a_o man_n and_z she_o seek_v many_o remedye_n now_o hooly_a water_n now_z one_o thing_n now_o other_o but_z he_o cess_v not_o and_o thenne_v a_o hooly_a man_n counceyl_v she_o that_z when_o he_o come_v to_o she_o that_o she_o shall_v lyfte_v up_o her_o hand_n to_o heaven_n and_o cry_v saint_n mary_n help_v i_o and_o when_o she_o have_v so_o do_v the_o devylle_v flee_v all_o afraid_a as_z he_o have_v be_v smyten_v with_o a_o stone_n and_z after_o stand_v and_o say_v the_o cursyd_v devyll_n entre_fw-fr in_o to_o his_o mouth_n that_o teach_v the_o that_o and_o anon_o vanyssh_v away_o and_o never_o come_v ageyne_v here_o follow_v yet_o of_o the_o assumption_n of_o our_o blessid_v lady_n the_o name_n of_o thassumption_n of_o the_o right_n holy_a vyrgyn_v marye_n be_v show_v in_o a_o sermon_n make_v and_o ordain_v of_o dyverse_a sayenge_n of_o saint_n the_o which_o be_v read_v solemn_o in_o many_o chirche_n and_o therein_o be_v contain_v alle_fw-mi that_o i_o can_v find_v in_o the_o world_n in_o narration_n of_o holy_a fader_n of_o the_o departing_a out_o of_o this_o lyf_v of_o the_o glorious_a vyrgyn_v marye_n mother_n of_o god_n that_o i_o have_v set_v here_o to_o the_o love_a &_o praise_v of_o she_o seynt_a cosme_n which_o have_v to_o surname_n vesture_n say_v he_o have_v learn_v of_o his_o forn_a goer_n which_o do_v that_o ought_v not_o to_o
that_o i_o have_v hallow_v the_o chirche_n of_o westmynstre_n this_o night_n and_o say_v to_o he_o that_o he_o say_v mass_n therm_n to_o morrow_n &_o if_o he_o wylle_v not_o byleve_v it_o say_z to_o he_o when_o he_o come_v he_o shall_v find_v there_o tokenes_n suffycyent_a and_o i_o shalle_fw-fr be_v patron_n of_o that_o chirche_n and_o vysyte_n it_o of_o time_n and_o bear_v in_o the_o sight_n of_o almyȝty_a god_n the_o prayer_n and_o devotion_n of_o true_a cristen_v peple_n that_o pray_v in_o that_o place_n &_o take_v thou_o the_o remenaunt_n of_o the_o fysshe_n for_o thy_o labour_n and_o this_o say_v saint_n peter_n vanyssh_v away_o thenne_fw-fr the_o fyssher_n merueyl_v grete_o of_o the_o sight_n that_o he_o have_v see_v and_o er_o by_o the_o morrow_n he_o go_v to_o the_o bisshoppe_n mellyte_n of_o london_n &_o delyverd_v to_o he_o the_o fysshe_n that_o saint_n peter_n have_v send_v to_o he_o &_o tell_v to_o he_o by_o order_fw-fr like_o as_o saint_n peter_n have_v give_v he_o charge_n &_o as_o you_o have_v herd_n to_o fore_n but_z the_o bishop_n will_v not_o bileve_v he_o till_o he_o come_v to_o westmestre_n &_o see_v the_o tokenes_n for_o to_o put_v he_o out_o of_o doubt_n &_o when_o he_o have_v open_v the_o chirch_n door_n he_o fond_a a_o cross_n make_v of_o sonde_v fro_o that_o one_o side_n of_o the_o chirche_n unto_o that_o other_o wit●_n a_o b_z c_o lettre_n of_z grow_v &_o he_o fond_a also_o xij_o cross_n make_v on_o the_o wall_n in_o dyverse_a place_n of_o the_o chirche_n &_o thende_n of_o xij_o candle_n almost_o burn_v out_o &_o also_o he_o see_v the_o place_n that_o be_v enoynt_v with_o hooly_a oil_n which_o yet_o be_v moist_a and_o appyered_a new_o do_v thenne_fw-fr the_o bishop_n bylevyd_v this_o thing_n very_o &_o say_a mass_n that_o same_o day_n in_o the_o chirche_n and_o there_o prechyd_v to_o the_o peuple_fw-fr a_o glorious_a sermon_n and_o declare_v the_o great_a miracle_n open_o wherefore_o the_o people_n gaf_fw-mi laud_fw-la and_o praise_v to_o god_n and_z to_o his_o glorious_a apostle_n saint_n peter_n and_z whanne_a saint_n edward_n understode_v that_o this_o chirche_n be_v of_o old_a time_n hallow_v by_o saint_n peter_n and_o how_o saint_n peter_n have_v command_v he_o to_o repair_v the_o same_o chirche_n as_o the_o letter_n of_o the_o recluse_n make_v mention_v so_o thenne_n ever_o after_o he_o have_v full_a great_a devotion_n to_o the_o same_o place_n and_z he_o do_v do_v cast_v down_o the_o old_a werke_n and_o do_v do_v build_v it_o up_o new_a and_o endow_v that_o monastery_n worshipful_o with_o lyvelode_n &_o jewellis_fw-la and_o at_o that_o time_n pope_n leo_n be_v deed_n and_o pope_n nycholas_n be_v after_o he_o and_o thenne_fw-fr the_o king_n to_o gyve_v relation_n to_o he_o of_o his_o penance_n enjoin_v by_o lo_o his_o predecessor_n to_o re●difye_v a_o monastery_n of_o the_o glorious_a apostle_n saint_n peter_n and_o send_v alurede_v the_o archebisshop_n of_o york_n to_o rome_n with_o other_o clerk_n tenforme_v the_o pope_n that_o he_o have_v accomplissh_v his_o penance_n that_o be_v to_o weet_v both_o distrybute_v his_o good_n to_o pour_v man_n and_o also_o repair_v a_o monastery_n of_o saint_n peter_n and_o how_o he_o have_v by_o revelation_n what_o place_n he_o shall_v repair_v prayenge_a he_o to_o ratefye_v and_o conferme_v the_o same_o which_o pope_n leo_n have_v do_v to_o before_o he_o thenne_fw-fr pope_n nycholas_n consyder_v the_o great_a devotion_n and_o true_a intent_n of_o this_o crysten_v king_n saint_n edward_n confermyd_fw-la the_o bulle_n of_o absolution_n and_o ratefy_v the_o fundation_n and_o the_o statute_n of_o the_o monasterye_n and_o gaf_a thereto_o great_a and_o large_a pryvelege_n that_o who_o so_o ever_o presume_v to_o take_v away_o any_o moevable_a or_o inmevable_a good_n or_o will_v take_v any_o man_n by_o force_n or_o strengthe_n out_o of_o that_o chirche_n or_o of_o the_o precyncte_n of_o the_o same_o shall_v be_v acursyd_v by_o thauctoryte_n of_o peter_n and_o pawle_v to_o be_v damn_a with_o judas_n in_o hell_n everlastyng_o to_o lie_v in_o pain_n thenne_fw-fr the_o messagyer_n return_v ageyne_v fro_o rome_n with_o the_o lettre_n of_o confyrmation_n and_o when_o the_o king_n see_v the_o great_a benyvolence_n of_o our_o hooly_a fader_fw-mi the_o pope_n and_z his_o favour_n and_o gentylnesse_n gyve_v to_o he_o by_o write_v moo_o pryvelege_n &_o freedom_n than_o he_o desyrede_v thenne_fw-fr he_o be_v fulle_a of_o gladness_n and_o joy_n and_o thonked_a almyghty_a god_n of_o alle_fw-mi his_o yefte_n on_o a_o time_n the_o king_n be_v in_o the_o chirche_n of_o saint_n peter_n at_o westmynstre_n and_o be_v dispose_v in_o great_a devotion_fw-la as_z his_o customme_n be_v to_o here_o mass_n erle_n leofryke_v kneel_v behind_o the_o king_n and_o see_v with_o his_o bodily_a eye_n our_o lord_n ihesu_n cry_v bytwene_v the_o preeste_n hand_n appyer_a in_o the_o likeness_n of_o a_o glorious_a child_n or_o beautevous_a person_n which_o blessyd_v the_o king_n with_o his_o right_a honde_fw-fr and_o the_o king_n which_o be_v grete_o comfort_v with_o the_o sight_n bow_v down_o his_o heed_n and_z with_o great_a devotion_n and_o mekenes_n receyve_v the_o bless_v of_o our_o lord_n thenne_fw-fr the_o earl_n aroo_v to_o tell_v the_o king_n suppose_v that_o the_o king_n have_v not_o see_v it_o but_z he_o know_v the_o earl_n intent_n and_z bad_a he_o stone_v still_o for_o that_o thou_o see_v i_o see_v and_o he_o i_o honour_n and_o whanne_v mass_n be_v do_v they_o talkyd_v to_o gydre_fw-fr of_o their_o visyon_n and_z they_o be_v merueylous_o refresshyd_v with_o the_o yefte_n of_o the_o hooly_a ghoo_v and_o may_v not_o well_o speak_v for_o joy_n and_o weep_a thenne_fw-fr the_o king_n command_v leofryke_v that_o this_o vysyon_n shall_v never_o be_v utteryd_v ne_fw-mi open_o know_v till_o the_o time_n that_o they_o shall_v dye_n and_o when_o leofryke_n shall_v depart_v hen_n he_o tell_v it_o in_o confession_n to_o his_o ghoostly_a fader_fw-mi and_o make_v it_o to_o be_v wreton_n and_o that_o write_v be_v leyd_v in_o a_o chyste_n among_o other_o relyque_n and_o many_o year_n after_o whanne_n they_o be_v both_o deed_n the_z writing_a be_v find_v and_o radde_v and_o thenne_fw-fr the_o holiness_n of_o the_o king_n be_v know_v and_z his_o mekenes_n shewyd_v which_o will_v not_o hit_v shall_v be_v show_v by_o their_o lyf_v for_o vain_a glory_n there_o be_v a_o young_a woman_n yevyn_v in_o marriage_n to_o a_o noble_a man_n and_z not_o long_o after_o she_o have_v tweyne_a misfortune_n first_o she_o be_v barren_a and_o also_o there_o aroo_v under_o her_o cheek_n many_o foul_a botchy_n and_o kernelly_n full_a of_o corrupt_a humour_n which_o engendryd_v foul_a worm_n and_o make_v her_o flesh_n to_o stynke_v so_o that_o she_o be_v abominable_a and_o hateful_a unto_o her_o husbond_n and_o to_o alle_fw-mi her_o friend_n and_o whanne_v she_o couthe_n not_o be_v hele_v by_o no_o medycyne_n thenne_fw-fr she_o put_v all_o her_o hope_n and_o trust_v in_o almyȝty_a god_n and_o with_o many_o a_o bitter_a there_o both_o day_n and_o night_n beseech_v and_o pray_v he_o to_o delyver_v she_o fro_o that_o repreef_a and_o dysese_v or_o else_o to_o take_v she_o out_o of_o this_o world_n and_o whanne_v she_o have_v thus_o long_o continue_v in_o prayer_n she_o be_v command_v by_o a_o voy_n in_o she_o sleep_v that_o she_o shall_v go_v to_o the_o holy_a king_n edward_n and_o if_o he_o will_v wasshe_v her_o face_n with_o his_o ande_fw-mi she_o shall_v be_v all_o hoole_n and_o whanne_v she_o awake_v she_o avow_a to_o seek_v the_o king_n in_o his_o palay_n and_o thenne_n she_o come_v thyde_a and_z maad_a mean_n that_o the_o king_n may_v have_v knowledge_n of_o her_o dream_n and_o whanne_v the_o king_n understand_v it_o he_z callyd_v she_o to_o he_o and_o say_v if_o god_n wylle_v that_o i_o shall_v wesshe_n thy_o face_n i_o wylle_v not_o refuse_v it_o and_o callyd_v after_o water_n and_z with_o his_o own_o hand_n he_o wesshe_a her_o face_n and_o wrong_v out_o the_o worm_n and_o all_o the_o foul_a blood_n out_o of_o her_o face_n and_z bad_a she_o tarry_v there_o three_o or_o four_o day_n till_o the_o skin_n may_v cover_v ageyne_a her_o visage_n and_o thank_v thou_o god_n for_o thy_o delyveraunce_n and_o whanne_v she_o be_v maade_v parfyghte_o hoole_n and_z her_o visage_n fair_a and_o beautevous_a thenne_fw-fr she_o fylle_v down_o at_o the_o king_n foot_n and_o thank_v he_o humble_o of_o her_o delyveraunce_n but_z he_o forbid_v she_o for_o to_o yeve_v any_o praise_v to_o he_o therefore_o but_o bid_v she_o to_o gyve_v lawde_a and_o praise_v to_o god_n therefore_o for_o he_o be_v the_o door_n and_o not_o i_o thenne_n she_o pray_v the_o king_n that_o he_o will_v pray_v to_o god_n for_o her_o that_o she_o may_v
have_v a_o child_n by_z her_o husbond_n for_o she_o have_v be_v long_o bareyne_v and_o the_o king_n promise_v she_o so_o to_o do_v and_o thenne_n she_o return_v ioyous_o home_o to_o her_o husbond_n and_o soon_o after_o conceyve_v and_o have_v a_o child_n whereof_o she_o thank_v god_n that_o she_o be_v hele_v of_o both_o her_o disease_n seynt_a poll_n write_v that_o the_o hooly_a ghoost_n yeve_v grace_n dyvers_o to_o some_o he_o yeve_v wisdom_n to_o some_o cunning_a and_o to_o some_o grace_n to_o heel_n and_o to_o cure_v seek_v peple_n but_o this_o blessyd_v king_n saint_n edward_n have_v a_o special_a grace_n above_o other_o in_o gyve_n sight_n to_o blind_a man_n there_o be_v a_o blind_a man_n well_o know_v which_o herd_n a_o voy_n in_o his_o sleep_v that_o if_o he_o myȝt_v have_v of_o the_o water_n that_o the_o king_n wesshe_n his_o hand_n in_o and_z wasshe_v his_o eye_n therewith_o he_o shall_v have_v his_o sight_n ageyne_v thenne_fw-fr the_o next_o day_n after_o this_o blind_a man_n go_v in_o to_o the_o king_n palais_fw-fr and_o tell_v his_o vysyon_n to_o the_o king_n chamberlayne_n and_o the_o chamberlayne_n tell_v it_o to_o the_o king_n thenne_fw-fr the_o king_n say_v that_o it_o may_v be_v well_o a_o illusyon_n or_o a_o dream_n which_o be_v not_o alwey_a true_a for_o it_o have_v not_o be_v see_v that_o foul_a water_n of_o a_o sinner_n ande_fw-mi shall_v yeve_v sight_n to_o blind_a man_n thenne_v say_v the_o chamberlayn_n that_o many_o time_n dremes_n have_v ben_fw-mi find_fw-mi true_a as_o the_o dremes_n of_o joseph_n pharaoh_n danyel_n and_o many_o other_o thenne_fw-fr the_o king_n in_o great_a humylyte_n go_v in_o to_o the_o chirche_n on_o a_o solemn_a day_n with_o a_o basyne_fw-gr of_o water_n and_o command_v the_o blind_a man_n to_o be_v bring_v to_o he_o and_o as_o the_o king_n weshe_v the_o face_n of_o the_o blind_a man_n his_z eye_n be_v open_v and_o have_v his_o sight_n and_o stand_v all_o abasshyd_a look_v on_o the_o peple_n as_z he_o have_v new_o come_fw-mi in_o to_o this_o world_n and_o thenne_fw-fr the_o people_n weep_v for_o joy_n to_o see_v the_o holiness_n of_o the_o king_n and_o thenne_n he_o be_v demand_v if_o he_o may_v see_v clere_o and_o he_o say_v you_o forsooth_o and_o the_o king_n knelyd_v down_o before_o the_o altar_n sayenge_a this_o verse_n with_o great_a drede_n and_o mekenes_n non_fw-fr nobis_fw-la domine_fw-la non_fw-la nobis_fw-la sed_fw-la nomini_fw-la tuo_fw-la da_fw-la gloriam_fw-la that_o be_v to_o say_v not_o to_o we_o lord_n not_z to_o we_o but_z unto_o thy_o name_n be_v yeven_v glory_n after_o this_o the_o holiness_n and_o fame_n of_o saint_n edward_n spring_v about_o so_o that_o a_o cytezeyne_n of_o lyncolne_n which_o have_v be_v blind_a three_o year_n come_v to_o the_o king_n palais_fw-fr to_o have_v of_o the_o water_n that_o the_o king_n have_v wasshen_v his_o hand_n in_o for_o he_o bilevyd_v that_o it_o will_v heel_n he_o and_o as_o he_o have_v goten_a of_o that_o water_n by_o one_o of_o the_o king_n offycer_n he_z weshe_o his_o face_n and_o his_o eye_n there_o with_o and_o anon_o he_o be_v restore_v to_o his_o sight_n and_z be_v parfyghte_o make_v hole_n and_o so_o ioyeful_o return_v home_o magnyfyenge_a god_n and_o saint_n edward_n that_z he_o have_v his_o sight_n ageyne_v in_o a_o time_n there_o be_v gadrid_a to_o gydre_v certain_a werkeman_n to_o hew_v down_o three_fw-mi es_z to_o the_o king_n palais_fw-fr at_o bruhamand_n after_o their_o labour_n they_z leyd_a theym_n down_o to_o sleep_v in_o the_o shadow_n and_o a_o young_a man_n of_o that_o felauship_n that_o heyȝt_v wylwyne_n when_o he_o shall_v rise_v he_o open_v his_o eye_n &_o may_v not_o see_v he_z weshe_o his_o face_n &_o rub_v his_o eye_n but_z he_o may_v no_o thing_n see_v wherefore_o he_o be_v full_a of_o hevynesse_n thenne_fw-fr one_o of_o his_o felawes_n lad_n he_o home_o to_o his_o house_n and_o abide_v so_o blind_a eyghten_a year_n and_o at_o the_o last_o a_o worshipfulle_a woman_n come_v to_o vysyte_n and_o comfort_v he_o and_o whanne_v she_o know_v how_o he_o be_v make_v blind_a she_o bid_v he_o be_v of_o good_a cheer_n and_o say_v if_o he_o will_v vysyte_n lx_o chirche_n with_o good_a devotion_n and_o thenne_n to_o have_v the_o water_n that_z the_o king_n have_v wasshe_v his_o ande_fw-mi in_o and_z wasshe_v his_o eye_n with_o all_o he_o shall_v have_v his_o fight_n ageyne_v thenne_n he_o be_v grete_o comfort_v and_o gate_n he_o a_o guide_n and_o go_v and_o visyte_v three_o score_n chirche_n with_o great_a devotion_n and_o cam_fw-la to_o the_o king_n palay_v and_o cry_v for_o help_v and_o they_o that_o herd_n hym·_n bid_v he_o cease_v of_o his_o cryenge_a but_z for_o all_o that_o he_o cry_v more_o &_o more_o and_o when_o the_o king_n understode_v it_o ●he_v callyd_v he_o to_o he_o and_o say_v why_o shall_v i_o not_o set_v my_o ande_fw-mi to_o help_v this_o power_n man_n though_o i_o be_v unworthy_a if_o it_o please_v god_n to_o releve_n he_o and_o to_o yeve_v to_o he_o his_o sight_n and_z by_o cause_n he_o will_v not_o be_v find_fw-mi disobedyent_n to_o god_n ne_o presumptuous_a he_o take_v water_n and_z wesshe_a his_o eye_n full_o meke_o and_o anon_o he_o be_v restore_v to_o his_o sight_n and_z see_v as_o clere_o as_o ever_o he_o die_v also_o there_o be_v a_o fair_a miracle_n of_o three_o blind_a man_n and_o the_o fourthe_n have_v but_o one_o eye_n which_o caman_n to_o the_o king_n palais_fw-fr and_o thenne_fw-fr cam_fw-la one_o of_o the_o king_n servant_n which_o have_v pyte_n on_o they_o &_o he_o gate_n of_o the_o water_n that_o the_o king_n have_v wesshen_v his_o ande_fw-mi in_o when_o he_o have_v hele_v that_o other_o blind_a man_n and_z he_o bring_v this_o water_n to_o the_o gate_n and_z tell_v these_o pour_v man_n how_o the_o king_n a_o lytell_a before_o have_v helyd_v a_o blind_a man_n with_o the_o same_o water_n and_o say_v to_o they_o if_o they_o will_v wesshen_v their_o eye_n with_o good_a devotion_n they_o may_v be_v hele_v by_o god_n grace_n with_o the_o same_o water_n and_o thenne_n they_o kneel_v down_o with_o great_a devotion_n and_o pray_v this_o man_n to_o wesshe_a their_o eye_n there_o with_o and_n thenne_v he_o make_v a_o cross_n with_o the_o water_n upon_o each_o of_o their_o eye_n &_o besoȝt_n almyȝty_a god_n to_o open_v their_o eye_n and_o they_o alle_fw-mi there_o receyve_v their_o parfyght_a sight_n and_o return_v in_o gyve_v lawde_a and_o praise_v god_n of_o their_o sight_n yeven_v to_o they_o by_z the_o meryte_n of_o saint_n edward_n as_z the_o king_n on_o a_o time_n sit_v at_o the_o table_n with_o the_o queen_n and_z her_o fader_fw-mi earl_n goodwin_n and_o see_v how_o harold_n &_o tostyne_n the_o two_o son_n of_o goodwin_n play_v to_o before_o the_o king_n but_z at_o the_o last_o the_o game_n torn_v in_o to_o earnest_a &_o they_o begin_v to_o fyghte_n and_o harold_n take_v his_o brother_n by_o the_o here_o and_o throw_v he_o to_o the_o earth_n and_o fylle_v upon_o he_o in_o great_a anger_n and_o will_v have_v strangle_v he_o but_o if_o he_o have_v be_v let_n thenne_fw-fr the_o king_n demand_v goodwin_n if_o he_o understand_v any_o thing_n thereby_o and_o he_o say_v nay_o forsooth_o thenne_n the_o king_n say_v you_o shalle_fw-mi see_v when_o they_o come_v to_o man_n age_n that_o one_o of_o they_o shalle_fw-mi slay_v that_o other_o if_o he_o can_v and_o harold_n which_o be_v the_o strenger_fw-ge shalle_fw-mi put_v that_o other_o out_o of_o his_o land_n thenne_n shalle_v his_o brother_n tostyn_n come_v ageyne_n with_o the_o king_n of_o norwey_n and_o hold_v a_o bataylle_n ageyn_v harold_n his_o brother_n in_o englond_n in_o the_o which_o both_o the_o king_n of_o norwey_a and_o tostyne_n shalle_v be_v slay_v &_o all_o their_o hooste_o sauf_a a_o few_o that_o shalle_v escape_v and_o the_o same_o harold_n shall_v yeve_v himself_o to_o penance_n for_o the_o death_n of_o his_o brother_n and_o so_o escape_v or_o else_o he_o shall_v be_v put_v out_o of_o his_o kingdom_n and_o dye_n wretchyd_o the_o king_n be_v many_o time_n moeve_v and_o displesyd_v with_o goodwin_n for_o he_o mysuse_v the_o king_n power_n and_z attempt_v the_o king_n in_o many_o thyngis_fw-la that_o be_v unleefull_a and_o in_o all_o that_o he_o may_v he_o labouryd_v to_o bring_v out_o of_o conceit_n the_o king_n cousin_n and_o friend_n that_o come_v to_o he_o out_o of_o normandye_o to_o the_o intent_n that_o he_o may_v have_v alle_fw-mi the_o rewle_fw-mi about_o the_o king_n as_o well_o secret_o as_o out_o ward_v and_o the_o king_n understond_v his_o falseness_n say_v but_o lytell_fw-mi but_o in_o a_o time_n as_o the_o king_n sit_v at_o his_o dyner_n with_o dyverse_a lord_n and_o gentiles_n about_o he_o one_z of_o
this_o child_n this_o be_v the_o soon_o of_o inobedyence_n therefore_o beware_v you_o brother_n for_z i_o have_v do_v this_o in_o my_o old_a age_n i_o pray_v you_o pray_v you_o for_o i_o and_o thenne_n he_o return_v in_o to_o his_o celle_fw-fr and_o come_v ageyn_a to_o his_o first_o astate_n and_z in_o like_a wise_n as_o another_o old_a man_n say_v to_o another_o i_o be_o as_o a_o deed_n man_n and_z that_o other_o say_v to_o he_o trust_v never_o to_o thyself_o till_o thy_o soul_n issue_n out_o of_o thy_o body_n for_o if_o thou_o say_v that_o thou_o be_v deed_n nevertheless_o thy_o enemy_n the_o fiend_n be_v not_o deed_n there_o be_v a_o brother_n which_o have_v sin_v and_o be_v send_v by_o his_o bre●hern_n to_o the_o abbot_n mose_n and_o he_o take_v a_o basket_n full_a of_o gravel_n and_o come_v to_o they_o &_o they_o demand_v he_o what_o it_o be_v and_z he_o say_v thyse_n be_v my_o sin_n that_o run_v after_o i_o and_z i_o see_v they_o not_o and_z i_o be_o this_o day_n come_fw-mi to_o deem_v the_o sin_n of_o a_o strange_a they_o hear_a this_n spare_v their_o brother_n a_o like_a thing_n be_v read_v of_o the_o abbotte_n tofore_o he_o for_o when_o the_o brother_n speak_v of_o a_o brother_n that_o be_v culpable_a he_o hold_v he_o still_o and_o speak_v not_o and_z after_o take_v a_o sack_n full_a of_o gravel_n and_o bear_v it_o behind_o he_o the_o moo_v part_n and_o a_o lytel_n tofore_o he_o &_o they_o demand_v he_o what_o it_o be_v and_z he_o say_v the_o most_o part_n be_v my_o sin_n which_o i_o bear_v behind_o i_o them_z i_o consider_v not_o ne_z sorrow_n for_o they_o and_o this_o lytel_n that_o i_o have_v before_o i_o ben_z the_o sin_n of_o my_o brother_n which_o i_o consydere_fw-la alday_n and_o juge_v they_o how_o be_v it_o i_o shall_v alweye_n bear_v my_o own_o sin_n tofore_o i_o and_z think_v on_o they_o &_o pray_v to_o god_n for_o they_o that_o he_o will_v forgyve_v i_o they_o when_o thabbot_n mose_n be_v make_v clerk_n and_o the_o bysshop_n have_v ordain_v thoffyce_v he_o say_v to_o he_o now_o thou_o be_v make_v alle_fw-mi white_a and_o mose_n say_v wythinforth_o or_z with_o outforth_o thenne_fw-fr the_o bysshop_n will_v prove_v he_o and_o say_v to_o his_o c●erkys_n that_o when_o he_o shall_v come_v to_o the_o altar_n they_o shall_v wrongful_o put_v he_o fro_o hit_v and_o follow_v he_o and_o here_o what_o he_o will_v say_v and_z anon_o they_o put_v he_o aweye_n and_o say_v lo_o he_o go_fw-mi out_o thou_o ethyopyen_fw-mi and_o as_o he_o go_v out_o he_o say_v they_o have_v do_v well_o to_o the_o ●oule_a wretch_n for_o to_o defoule_n and_o do_v dspyte_n to_o the_o for_o since_o thou_o be_v no_o man_n what_o presume_v thou_o to_o be_v emonge_n the_o man_n this_o say_v he_o to_o himself_o hec_fw-la in_o vitas_fw-la patrum_fw-la ¶_o thus_o end_v of_o the_o abbotte_a mose_n ¶_o here_o follow_v of_o saint_n arsenye_v when_o arsenye_n be_v yet_o master_n in_o the_o paleys_fw-la of_o a_o prince_n he_o pray_v unto_o god_n that_o he_o will_v address_v he_o unto_o the_o weigh_v of_o helthe_n so_o that_o in_o a_o time_n he_o hear_v a_o voy_n that_o say_v to_o he_o arsenye_v flee_v the_o company_n of_o man_n and_z thou_o shall_v be_v save_v thenne_fw-fr he_o go_v and_o take_v upon_o he_o the_o lyf_v of_o a_o monk_n and_o as_o he_o pray_v there_o he_z hear_v a_o voy_n say_v arsenye_v flee_v hen_n speak_v not_o and_z rest_n the_o it_z be_v read_v in_o the_o same_o place_n as_o to_o coveyte_n this_o rest_n that_o there_o be_v three_o monk_n new_a make_v and_o the_o first_o of_o they_o chaa_n for_o to_o bring_v man_n that_o be_v at_o debate_n and_o in_o dyscorde_n to_o rest_n and_o pee_z the_z second_o for_o to_o vysyte_n seek_v man_n and_o the_o thyrd_o for_o to_o rest_n in_o wyldernesse_n and_o in_o desert_n the_o first_o man_n that_o labour_v to_o set_v they_o at_o accord_n that_o be_v at_o debate_n coude_fw-fr not_o please_v all_o man_n &_o be_v weary_a and_o grevyd_v and_o half_o overcome_v kam_n to_o the_o second_o and_o fond_a he_o all_o mate_n and_o faylling_a for_o werynesse_n &_o myȝt_v not_o perform_v that_o he_o have_v empryse_v and_o thenne_n by_o assent_n they_o two_o come_v to_o the_o thyrd_o that_o be_v in_o desert_n and_o when_o they_o have_v tell_v their_o trebulation_n to_o he_o he_o put_v water_n in_o a_o cup_n and_o say_v look_v and_o behold_v this_o water_n &_o they_o see_v that_o it_o be_v thick_a and_o trouble_a and_o soon_o after_o he_o say_v see_v hyt_n now_o how_o it_o be_v now_o fair_a and_o 〈◊〉_d and_o when_o they_o look_v therein_o they_o see_v their_o visage_n therein_o and_o thenne_n he_o say_v who_o so_o ever_o dwell_v emonge_o the_o man_n he_o may_v not_o for_o the_o multytude_n of_o peple_n see_v his_o sin_n but_o when_o be_v rest_v thenne_fw-fr he_o may_v see_v his_o sin_n and_o on_o a_o time_n there_o be_v a_o man_n fond_a another_o in_o desert_n et_a herby_n and_o grass_n alle_fw-mi naked_a as_o a_o be_v and_z he_o run_v after_o he_o and_o that_o other_o flee_v and_o he_o that_o follow_v say_v abide_v and_o tarry_v for_z i_o follow_v the_o for_o the_o love_n of_o god_n and_o that_o other_o say_v i_o flee_v fro_o the_o for_o god_n sake_n and_o that_o other_o cast_v aweye_n his_o mantel_n from_o he_o and_o thenne_n he_o tarry_v and_o say_v by_o cause_n thou_o haste_v throw_v the_o matere_a of_o the_o world_n from_o the_o i_o have_v abyden_v the_o and_o thenne_n he_o axyd_v of_o he_o how_o shall_v i_o be_v save_v and_z he_o answer_v and_o say_v flee_v fro_o the_o company_n of_o man_n and_o say_v no_o thing_n there_o be_v a_o noble_a lady_n which_o be_v old_a come_v for_o to_o see_v thabbot_n arsenyen_fw-mi by_o devocyon_n and_o theophybe_o the_o archebysshop_n pray_v he_o that_o he_o will_v suffer_v that_o she_o may_v see_v he_o ●ut_fw-la he_o will_v not_o grant_v he_o in_o no●_n wise_a and_z at_o the_o last_o she_o go_v unto_o his_o cell●_n and_z fond_a he_o without_o tofore_o his_o door_n and_z she_o fill_v down_o to_o his_o foot_n and_z he_o take_v she_o up_o with_o great_a indygnacyon_n say_v to_o her_o if_o thou_o wylte_n see_v my_o face_n see_z and_z she_o for_o great_a shame_n and_o confusyon_n considere_v not_o his_o visage_n to_o who_o he_o say_v how_o dare_v thou_o presume_v upon_o the_o that_o be_v a_o woman_n to_o make_v such_o a_o voyage_n thou_o shall_v now_o go_v to_o rome_n and_o say_v to_o other_o wymmen_fw-mi that_o thou_o have_v seen_v arsenyen_fw-mi and_z they_o shall_v also_o come_v for_o to_o see_v i_o and_z she_o say_v to_o he_o if_o god_n will_v that_o i_o return_v to_o rome_n i_o shall_v never_o stir_v woman_n to_o come_v to_o the_o but_o only_o i_o pray_v the_o that_o thou_o pray_v for_o i_o and_o alweye_n remember_v i_o and_z he_o say_v to_o she_o i_o pray_v to_o god_n that_o he_o put_v out_o of_o my_o herte_n the_o rememberaunce_n of_o the_o and_z when_o she_o hear_v that_o she_z be_v moche_o angry_a and_o come_v in_o to_o the_o cyte_n and_o begin_v to_o tremble_v and_o shake_v for_o sorrow_n in_o the_o fever_n or_o access_n and_o when_o the_o archebysshop_n know_v it_o he_z go_v for_o to_o comfort_v she_o and_o she_o say_v i_o dye_n for_o sorrow_n and_o hevynesse_n and_o the_o archebysshop_n say_v to_o her_o know_v thou_o not_o that_o thou_o be_v a_o woman_n and_z the_o fiend_n overcome_v holy_a man_n oft_o time_n by_o wymmen_fw-mi and_o therefore_o the_o old_a man_n say_v to_o the_o those_o word_n how_o be_v it_o he_o pray_v alweye_n for_o thy_o soul_n and_o thenne_fw-fr the_o woman_n be_v comfort_v and_o be_v alle_fw-mi hoole_n and_o return_v home_o to_o she_o own_v house_n ¶_o also_o it_o be_v read_v of_o another_o old_a fader_fw-mi that_o when_o his_o dyscyple_a say_v to_o he_o thou_o be_v wax_v alle_fw-mi old_a fader_fw-mi lete_fw-la we_o now_o go_v dwell_v nerre_v to_o the_o world_n and_z he_o say_v lete_fw-la we_o go_fw-mi thyder_n where_o as_o no_o woman_n be_v and_o his_o dyscyple_a say_a where_o be_v any_o place_n but_o that_o wymmen_v be_v therein_o saufe_fw-fr in_o desert_n to_o who_o he_o say_v thenne_n bring_v i_o in_o to_o that_o desert_n there_o be_v another_o brother_n which_o when_o he_o bear_v his_o mother_n over_o the_o water_n he_z wonde_a his_o ande_fw-mi in_o his_o mantel_n to_o who_o she_o say_v wherefore_o have_v thou_o cover_v thy_o hand_n so_o my_o soon_o to_o who_o he_o answer_v the_o body_n of_o a_o woman_n be_v as_o fire_n that_o brennyth_v and_z by_o cause_n the_o mind_n of_o other_o wymmen_v shall_v not_o come_v in_o my_o remembrance_n therefore_o i_o do_v it_o ¶_o and_o
arsenye_v alle_fw-mi the_o day_n of_o he_o lyf_v when_o he_o sit_v at_o the_o werke_n of_o his_o hand_n he_o have_v a_o linen_n clothe_v in_o his_o bosom_n for_o to_o dry_v with_o the_o teery_n that_o run_v fast_a from_o his_o eye_n and_o alle_fw-mi the_o night_n he_o will_v not_o sleep_v and_z in_o the_o morning_n when_o he_o must_v sleep_v for_o werynesse_n of_o nature_n he_o will_v say_v to_o sleep_v come_z wicked_a servant_n and_o thenne_n will_v take_v a_o lytel_n sleep_v syt_v and_o will_v arise_v anon_o and_o say_v it_o suffyse_v to_o a_o monk_n if_o he_o sleep_v a_o hour_n if_o he_o be_v a_o fyght_a ageyn_v vice_n when_o the_o fader_fw-mi of_o saint_n arsenye_v which_o be_v a_o great_a senator_n and_o a_o right_n noble_a man_n shall_v fynysshe_v his_o lyf_v he_o leave_v to_o arsenyen_fw-mi by_o his_o testament_fw-mi moche_n herytage_n and_o one_o magystryen_n bring_v unto_o he_o the_o say_a testament_n and_o when_o he_o have_v receyve_v it_o he_o will_v have_v break_v it_o thenne_fw-fr magystryen_n fill_v down_o at_o his_o foot_n prayeng_v he_o that_o he_o will_v not_o do_v so_o for_z his_o heed_n thenne_n shall_v he_o less_o for_o it_o shall_v he_o smyton_v of_o to_o who_o arsenyen_fw-mi say_v i_o be_v deed_n tofore_o he_o he_o therefore_o that_o be_v but_o now_o deed_n how_o may_v he_o make_v i_o his_o heir_n and_o send_v ageyn_v the_o testament_fw-mi and_o will_v no_o thing_n have_v on_o a_o time_n there_o be_v a_o voy_n come_v to_o he_o and_o say_v come_v and_o i_o shalle_v show_v to_o the_o the_o werky_n of_o the_o man_n and_o lad_n he_o in_o to_o a_o certeyn_a place_n and_o shewyd_n to_o he_o a_o man_n of_o ethyope_n that_o be_v a_o black_a man_n that_z hue_n wood_fw-mi and_o make_v a_o great_a fardel_n so_o great_a that_o he_o may_v not_o bear_v it_fw-mi and_z alweye_n be_v hew_v and_o put_v to_o the_o fardel_n and_o thus_o he_o do_v long_o and_o after_o he_o show_v to_o he_o a_o man_n that_o draw_v water_n out_o of_o a_o lake_n and_o cast_v it_o in_o to_o a_o cistern_n pierce_a by_o which_o the_o water_n run_v ageyn_a in_o to_o the_o lake_n and_z he_o will_v fylle_v the_o cistern_n and_o may_v not_o and_z after_o he_o shewyd_v to_o he_o a_o temple_n and_o a_o man_n on_o horse_n back_o which_o bear_v a_o long_a tree_n thwarte_a and_o will_v entre_fw-fr in_o to_o the_o temple_n and_o be_v may_v not_o by_z cause_v the_o tree_n lie_v thwarte_a thenne_fw-fr he_o expaw_v he_o this_o thing_n and_o say_v he_o that_o ber_v the_o tree_n be_v like_o the_o burden_n of_o justyce_n with_o pride_n and_o will_v not_o meek_a he_o therefore_o he_o abide_v wythoute_n the_o royame_n of_o heaven_n and_o he_o that_o hew_v the_o wood_n is_z ah_o man_n that_o be_v in_o sin_n and_o put_v none_o aweye_n by_o penance_n but_o put_v alweye_n wyckednesse_n to_o wyckednesse_n and_o he_o that_o draw_v the_o water_n be_v a_o man_n that_o do_v good_a werky_n here_o in_o this_o present_a world_n but_z by_o cause_n that_o his_o evil_a werkis_n be_v medlyd_v with_o they_o he_z lose_v his_o good_a werky_n &_o when_o the_o evensonge_a time_n of_o the_o satyrday_o come_v on_z the_o sunday_n he_o leave_v all_o his_o werky_n behind_o he_o and_o hold_v up_o his_o hand_n to_o heaven_n till_o the_o son_n aroo_v in_o the_o morning_n of_o the_o sunday_n tofore_o his_o face_n &_o so_o abide_v alle_fw-mi the_o night_n in_o prayer_n and_o in_o orison_n and_o hec_fw-la in_o vitis_fw-la patrum_fw-la thus_o end_v of_o saint_n arsenyen_fw-mi ¶_o here_o follow_v of_o the_o abbotte_n agathon_n agathon_n the_o abbotte_n bear_v iij_o year_n a_o stone_n in_o his_o mowthe_n till_o that_o he_o have_v lernyd_v to_o keep_v scylence_n &_o there_o be_v another_o which_o entrid_v in_o to_o the_o congregation_n that_o say_v within_o himself_o thou_o &_o a_o ass_n be_v of_o one_o kind_n for_z like_a as_o a_o ass_n be_v beten_v &_o speak_v not_o &_o suffer_v wrong_v without_o answer_a right_n so_o do_v thou_o &_o another_o brother_n be_v put_v fro_o the_o table_n &_o he_o answer_v nothing_o &_o afterward_o he_o be_v axyd_v &_o he_o say_v i_o have_v put_v in_o my_o herte_fw-la that_o i_o be_o like_a to_o a_o hound_n for_o when_o he_o be_v chastyse_v he_o go_v his_o way_n out_o &_o it_o be_v demand_v of_o agathon_n what_o virtue_n be_v more_o than_o labour_n &_o he_o answer_v i_o trow_v there_o be_v no_o labour_n so_o great_a as_o to_o pray_v to_o god_n for_o the_o fiend_n labour_v alweye_n to_o break_v his_o prayer_n &_o in_o other_o labour_v a_o man_n have_v some_o rest_n &_o he_o that_o pray_v have_v all_o weigh_v need_n of_o great_a stryf_v a_o brother_n demand_v of_o agathon_n how_o he_o ought_v to_o dwell_v with_o his_o brother_n to_o who_o he_o say_v like_z as_o the_o first_o day_n &_o take_v on_o the_o no_o trust_n but_o suffraunce_v for_o suffraunce_n be_v not_o worse_a than_o trust_v for_o suffraunce_n be_v mother_n of_o all_o passion_n &_o thenne_n keep_v the_o fro_o ire_n for_o if_o the_o iron_n reyse_v deed_n man_n it_o shall_v not_o please_v god_n ne_v none_o other_o for_z his_o ire_n there_o be_v abrother_n that_o be_v angry_a say_v to_o himself_o if_o i_o be_v allone_n i_o shall_v not_o be_v so_o soon_o angry_a on_o a_o time_n as_o he_o fill_v a_o pot_n with_o water_n &_o he_o pour_v it_o out_o ageyn_a &_o he_o fill_v it_o the_o second_o time_n &_o pour_v it_o out_o alweye_n &_o thenne_n he_o be_v so_o moevyd_v for_o anger_n that_o he_o break_v the_o pot_n &_o thenne_n he_o advysed_a himself_o &_o know_v that_o he_o be_v deceyve_v of_o the_o devyl_n of_o wrath_n &_o of_o ire_n &_o say_v i_o be_o allone_n &_o yet_o i_o be_o overcome_v by_o wrath_n &_o therefore_o i_o shall_v return_v to_o my_o congregation_n for_z overall_a be_v labour_n &_o overall_a be_v pacyence_n &_o need_n of_o the_o help_n of_o god_n &_o two_o other_o brother_n be_v contrary_a which_o have_v long_o converse_v to_o guider_n &_o may_v not_o be_v meve_v to_o wrath_n &_o on_o a_o time_n that_o one_o sad_a to_o that_o other_o lete_fw-la we_o make_v contention_n to_o guider_n like_o as_o man_n of_o ●he_n world_n do_v &_o that_o other_o say_v i_o wot_v not_o how_o contencyon_n be_v make_v and_o that_o other_o say_v i_o shall_v lay_v this_o sack_n in_o the_o myddel_n bytwene_v we_o &_o i_o shall_v say_v it_o be_v my_o &_o thou_o shall_v say_v it_o be_v not_o so_o but_o it_o be_v my_o &_o thus_o shall_v the_o stryf_v be_v make_v &_o thenne_n that_o one_o lay_v the_o sack_n so_o &_o say_v it_o be_v my_o &_o that_o other_o say_v nay_o but_o it_o be_v my_o and_o that_o other_o say_v thenne_v thin_a be_v it_o take_z it_o and_o go_v thy_o way_n &_o thus_o they_o depart_v and_z coude_fw-fr not_o stryve_v to_o guider_n thabbot_n agathon_n be_v wise_a to_o understonde_v not_o slow_a to_o labour_n scarce_o in_o meet_a and_o clothe_v and_z say_v he_o have_v never_o slepte_v at_o his_o wylle_n have_v in_o my_o herte_n any_o sorrow_n ageyn_v any_o other_o or_z any_o other_o ageyn_v i_o when_o agathon_n shall_v dye_n he_o hold_v he_o three_o day_n without_o moeve_v hold_v alweye_n his_o eye_n open_a to_o heaven_n and_o when_o his_o brother_n roar_v or_o styre_v he_o he_o say_v i_o be_o tofore_o the_o jugement_n of_o god_n and_o they_o say_v why_o doubte_v thou_o and_o he_o say_v i_o have_v labour_v with_o alle_fw-mi the_o virtue_n that_o i_o may_v to_o keep_v the_o commandment_n of_o god_n but_o i_o be_o a_o man_n and_o i_o wot_v not_o if_o my_o werky_n shalle_v please_v our_o lord_n and_z they_o say_v ●u●stest_v not_o thou_o in_o thy_o werky_n which_o thou_o have_v do_v for_o god_n and_z he_o say_v i_o shall_v not_o presume_v till_o i_o come_v tofore_o he_o for_o the_o jugemente_n of_o god_n be_v other_o than_o the_o jugemente_n of_o man_n and_o when_o they_o will_v yet_o have_v axyd_v he_o some_o thing_n he_o say_v show_v to_o i_o charyte_v and_o speak_v nomore_o to_o i_o for_o i_o be_o ocupy_v and_o when_o he_o have_v say_v this_o he_z yield_v up_o his_o spirit_n with_o joy_n and_z they_o see_v our_o lord_n and_o his_o aungelly_n receyve_n his_o spirit_n and_o salew_v like_o as_o a_o man_n salew_v his_o friend_n all_fw-ge this_o be_v wryton_a in_o vitis_fw-la patrum_fw-la thus_o end_v of_o the_o holy_a abbot_n agathon_n ¶_o here_o follow_v of_o balaam_n the_o hermyte_n balaam_n of_o who_o saint_n johan_n damascene_fw-la make_v the_o history_n with_o great_a dyligence_n in_o who_o devyne_a grace_n so_o wrought_v that_o he_o converte_v to_o the_o feythe_a saint_n josaphat_n &_o thenne_n as_o all_o ind_n be_v full_a of_o crysten_v peple_n &_o
meet_a and_o drink_v bed_n and_o fire_n for_o to_o warm_v they_o in_o winter_n in_o where_o soever_o a_o place_n that_o he_o go_v the_z suffretous_a and_o pour_v that_o run_v to_o he_o from_o all_o side_n follow_v he_o for_o all_o that_o he_o have_v be_v ready_a to_o their_o behoof_n as_o their_o own_o he_o give_v sudaryes_fw-mi for_o to_o bury_v with_o the_o deed_n body_n and_z with_o his_o own_o hand_n help_v to_o bury_v they_o a_z pour_v man_n once_o come_v ageyn_v he_o and_z he_o have_v as_o thenne_v no_o thing_n ready_a to_o gyve_v he_o take_v his_o hod_z and_o gafe_v it_o to_o the_o say_v pour_v man_n and_o go_v home_o bare_a heed_n he_z chastysed_a his_o flesh_n moche_o sharp_o for_z he_o be_v so_o accustom_v to_o be_v in_o orison_n and_o in_o prayer_n and_o to_o study_n that_o the_o most_o part_n of_o the_o time_n he_o passyd_v without_o sleep_v both_o day_n and_o night_n if_o he_o ne_o be_v sore_o travayl_v by_o study_n orison_n or_o go_v that_o he_o as_o constrain_v must_v sleep_v and_o when_o he_o must_v sleep_v he_o slepte_v on_o therthe_n and_o in_o stead_n of_o a_o pylowe_n he_o lay_v under_o his_o heed_n sometime_o his_o book_n and_o sometime_o a_o stone_n he_z ware_a ever_o the_o hair_n under_o his_o sherte_n while_o that_o yet_o he_o be_v in_o the_o offyce_v of_o the_o offycial_a in_o the_o cyte_n of_o tryguyer_n he_o use_v brown_a breed_n and_o podage_n such_o as_o comunelye_o usen_v pour_v labourer_n and_o none_o other_o meet_v he_o ne_o have_v and_z to_o he_o drynk_v use_v cold_a water_n &_o there_o line_v with_o such_o meet_a &_o drink_v by_o the_o space_n of_o xj_o year_n till_o he_o come_v to_o he_o dethe_v he_o fast_v enleven_v lentes_fw-la and_o all_o the_o advente_n of_o our_o lord_n and_z from_o thascention_n unto_o pentycoste_n all_fw-ge ymbre_fw-mi day_n alle_fw-mi vygyle_n of_o our_o lady_n and_o of_o the_o apostle_n and_o all_o other_o day_n stablyssh_v by_o holy_a chyrche_n for_o to_o fast_a he_o fastyd_v with_o breed_n and_o water_n and_o above_o alle_fw-mi this_o during_o the_o xj_o year_n aforesaid_a he_o fast_v three_o day_n in_o the_o week_n with_o breed_n and_o water_n that_o be_v to_o weet_v wednesday_n friday_n &_o satyrday_o and_z on_o the_o other_o day_n he_o eat_v also_o but_o one_o a_o day_n and_o use_v breed_v &_o pottage_n such_o as_o follow_v except_o the_o sunday_n crystemasday_n esterday_o whytsonday_n &_o alhalowen_v day_n on_o which_o day_n he_o eat_v twye_n his_o breed_n be_v rusty●al_a broun_n make_v of_o barleye_n or_o oote_n he_o podage_n be_v of_o great_a cool_v or_o of_o other_o herby_n of_o beeny_n or_o of_o raddyss●e_a rote_n saveryd_v only_o with_o salt_n wythoute_n any_o other_o liquor_n sauf_o that_o sometime_o he_o put_v in_o it_o a_o lytel_n flower_n and_o a_o lytel_n buttyr_n and_z on_o esterday_o above_o his_o custom_a ●●●taunce_n he_o eat_v two_o egg_n he_o 〈◊〉_d within_o the_o space_n of_o fourtene_a year_n before_o he_o dethe_v tastyd_v of_o no_o wine_n sauf●_fw-ge only_o at_o mass_n after_o that_o he_o have_v take_v the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n or_z elly_n sometime_o when_o he_o dyve_v with_o the_o bysshoppe_n for_o thenne_n within_o his_o water_n he_o put_v a_o lytel_n wine_n only_o for_o to_o change_v the_o colour_n he_o fast_v once_o by_o the_o space_n of_o seven_o day_n without_o any_o mete_v or_o drink_v ever_o be_v in_o good_a health_n the_o foresaid_a saint_n yve_v live_v fyfty_a year_n or_o there_o about_o and_z in_o his_o last_o sekenesse_n he_o tessyd_v not_o to_o teach_v theym_a that_o be_v about_o he_o and_z prechyd_a unto_o they_o of_o their_o salute_v and_z he_o come_v benewrelye_o unto_o his_o last_o day_n take_v humble_o the_o sacrament_n of_o the_o body_n of_o our_o lord_n and_o last_o unction_n lie_a on_o his_o noble_a bed_n beforesayd_a adiou_v alweye_n to_o the_o same_o with_o great_a instance_n of_o his_o friend_n a_o lytel_n straw_n three_o day_n before_o he_o dethe_v and_z his_o hood_n in_o stead_n of_o coverchyef_n about_o his_o heed_n have_v on_o his_o gown_n and_o refuse_v all_o other_o thing_n he_o be_v cover_v with_o a_o lytel_n and_o b●dde_a coverlette_n say_v that_o he_o be_v not_o worthy_a to_o have_v any_o other_o parement_fw-it on_o he_o the_z pure_a and_o clean_a thenne_n have_v the_o hair_n on_o his_o flesh_n covered_a with_o his_o sherte_n and_o yssueng_n out_o of_o this_o world_n in_o the_o year_n of_o grace_n m_o three_o hondr_v and_o three_o the_o nineteeen_o day_n of_o may_v that_o be_v on_o the_o sunday_n after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n go_v up_o unto_o heaven_n and_z like_a as_o he_o have_v be_v a_o sleep_v without_o any_o sign_n or_o token_n of_o what_o soever_o dolour_n he_o take_v the_o right_a benewrous_a rest_n of_o dethe_v and_o who_o that_o coude_fw-fr recount_v alle_fw-mi the_o miracle_n do_v by_o he_o how_o be_v it_o that_o to_o none_o ne_fw-la be_v possible_a but_o allonelye_o to_o he_o which_o can_v nombre_fw-fr or_o tell_v the_o multytude_n of_o star_n and_o impose_v to_o echone_v their_o name_n but_z by_o cause_n that_o to_o one_o right_a great_a inconuenyence_n and_o dyshonour_n be_v if_o by_o slouthe_n refrain_v himself_o from_o utter_a and_o keep_v still_o such_o thing_n that_o be_v &_o apperteynen_n to_o the_o praise_v and_o laud_n of_o our_o lord_n and_z namely_o there_o as_o plente_v and_o baboundaunce_n of_o his_o praise_v be_v or_o shall_v be_v &_o how_o be_v it_o that_o the_o say_v miracle_n be_v infynyte_n or_o without_o end_n nevertheless_o we_o shall_v reherce_v some_o of_o they_o thenne_fw-fr as_o it_o be_v record_v in_o the_o book_n long_o since_o make_v and_o accomplyssh_v of_o his_o lyf_v &_o of_o his_o virtue_n that_o at_o his_o invocation_n by_o vow_n and_o prayer_n by_o somme_fw-fr devoutelye_o maad_v unto_o god_n and_o to_o the_o saint_n in_o dyvers_a place_n were_z fourtene_a deed_n reyse_v re●enyd_v alweye_n in_o the_o say_a nombre_fw-fr ij_o child_n lyve_n within_o their_o moders_n womb_n &_o deed_n before_o their_o baptesmye_n which_o since_o receyve_v lyf_v and_z at_o the_o invocation_n of_o the_o same_o saint_n yve_v ten_o demonyake_v mad_a folk_n or_o fill_v with_o wicked_a spirit_n be_v delyverd_v from_o their_o foursenerye_n or_o madness_n and_z from_o alle_fw-mi wicked_a spyryte_n xiij_o contract_n or_o fill_v with_o paralysye_n be_v by_o the_o same_o restoryd_a in_o good_a helthe_n three_o blind_a be_v by_o he_o enlumyne_v dyvers_a folk_n in_o ten_o place_n with_o alle_fw-mi their_o good_n be_v keep_v &_o savyd_v fro_o drown_v in_o the_o see_v ¶_o one_z parfytelye_o ydropycke_fw-mi or_o fill_v with_o dropsy_n be_v entyerly_a cure_v another_o that_o have_v the_o stone_n great_a as_o a_o egg_n &_o the_o genytoyr_n as_o great_a as_o a_o man_n heed_n be_v restytue_v unto_o helthe_n one_o condemn_v to_o be_v hang_v fill_v three_o time_n from_o the_o galowe_n and_o all_o hole_n be_v delyverd_v and_o lete_fw-la go_fw-mi a_o woman_n to_o who_o the_o milk_n want_v within_o her_o pap_n be_v fill_v full_o of_o hyt_n thing_n lose_v by_o dyvers_a person_n and_o in_o dyvers_a place_n be_v find_v and_o recover_v by_o miracle_n two_z dumb_a child_n and_o dyvers_a other_o that_o have_v lose_v the_o use_n of_o the_o tongne_n be_v restytue_v of_o their_o speak_n three_o or_o four_o wymmen_fw-mi with_o alle_fw-mi their_o birth_n be_v delyverd_v from_o the_o peryll_n of_o dethe_v the_o fire_n take_v and_o quenchyd_v in_o three_o dyver_n place_n be_v put_v out_o and_o both_o man_n wymmen_v child_n &_o good_a keep_v fro_o brenning_a wythoute_n to_o be_v hurt_v ne_z in_o no_o manere_n of_o wise_n dommage_v a_o woman_n s●re_v agrevyd_v with_o a_o axe_n take_v a_o lytel_n breed_v that_o before_o have_v be_v wet_a in_o water_n by_o the_o hand_n of_o the_o saint_n eat_v it_o and_o recoveryd_a helthe_n the_o saint_n himself_o gyve_n foison_n almose_n the_o corn_n multeply_v in_o his_o garette_v and_o the_o breed_n in_o his_o hand_n sometime_o many_o seek_v folk_n be_v heelyd_v if_o dyvers_a sekenesse_n &_o dolour_n only_o for_o to_o have_v touch_v his_o hood_n a_z man_n dress_v the_o whole_a of_o his_o water_n mill_v on_o who_o sodaynlye_o the_o water_n come_v fro_o high_a ruyssh_v and_z he_o besoughte_v the_o holy_a saint_n yve_n and_o anon_o he_o be_v savyd_v from_o drown_a on_o a_o time_n as_o the_o say_a saint_n say_v mass_n while_z he_o celebred_a and_o hold_v up_o the_o body_n of_o our_o lord_n a_z great_a resplendour_n apperyd_v about_o it_o which_o soon_o after_o the_o levacyon_n be_v do_v dysapperyd_v and_o vanysshed_a aweye_n a_o post_n ordain_v to_o the_o werky_n or_o make_v of_o a_o brydge_v not_o covenable_a to_o the_o say_a werke_n for_o fawte_a of_o half_a
accipium_fw-la &_o nomen_fw-la domini_fw-la inuocabo_fw-la &_o all_o ny_n other_o thing_n to_o say_v what_o shall_v i_o retribu●_n or_o yield_v to_o our_o lord_n of_o alle_fw-mi his_o benefayte_v and_o good_n by_o he_o do_v and_o give_v to_o i_o after_o he_o take_v the_o chaly_n say_v ca●icem_fw-la &_o c_o i_o shall_v take_v the_o chaly_n of_o my_o helthe_n and_o shall_v call_v the_o name_n of_o god_n lawd_v he_o &_o call_v our_o lord_n i_o shall_v be_v delyverd_v and_o keep_v from_o alle_fw-mi my_o enemy_n that_o be_v to_o weet_v fro_o alle_fw-mi my_o sin_n and_o evil_a temptation_n of_o the_o devyl_n after_o the_o priest_n make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n say_v over_o the_o chalice_n sanguis_fw-la domini_fw-la nostri_fw-la ihesu_fw-la cristi_fw-la custodiat_fw-la animam_fw-la meam_fw-la in_o vitam_fw-la eternam_fw-la amen_o that_o be_v to_o say_v the_z precyous_a body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n will_v keep_v my_o soul_n in_o everlasting_a lyf_v amen_n &_o since_o devoute_o and_o reverentelye_o the_o priest_n take_v the_o blood_n of_o ihesu_n cryste_n and_o after_o he_o draw_v himself_o to_o the_o corner_n of_o the_o altar_n where_o he_o take_v wine_n wit_a his_o fyngre_n over_o the_o chaly_n to_o the_o intent_n that_o no_o thing_n ne_o may_v remain_v of_o that_o precious_a sacrament_n and_o that_o do_v the_o priest_n say_v two_o orison_n the_o first_o begyn_v thus_o quoth_v over_o sumpsimus_fw-la domine_fw-la &_o c_o that_o be_v to_o say_v lord_z this_o that_o we_o have_v take_v with_o mowthe_v wyte_n that_o we_o feel_v it_o with_o herte_fw-fr to_o the_o end_n hyt_n may_v be_v remedy_n to_o we_o ageyn_v alle_fw-mi temporalle_n and_o wicked_a thought_n the_o second_o oryson_n be_v corpus_fw-la tuum_fw-la quod_fw-la ego_fw-la indignus_fw-la &_o c_o that_o be_v as_o moche_v for_o to_o say_v lord_z i_o pray_v the_o that_o the_o precyous_a body_n and_o precious_a blood_n that_o i_o have_v take_v as_o unworthy_a i_o will_v in_o such_o manere_fw-la clarefye_v that_o none_o ordure_n or_o fylthe_n ne_o no_o fawte_a may_v remain_v or_o abide_v within_o i_o after_o these_o two_o orison_n fynyssh_v that_o be_v before_o say_v the_o priest_n enclyne_v he_o and_o render_v grace_n to_o god_n say_n agimus_fw-la tibi_fw-la gr●cias_fw-la &_o c_o that_o be_v to_o say_v thus_o lord_n that_o be_v reygn_v in_o heaven_n we_o rendre_fw-fr and_o yield_v to_o the_o grace_n &_o lawdynge_n of_o all_o thy_o benefayte_v receyve_v of_o we_o after_z he_o wessh_v his_o hand_n at_o the_o pyscyne_n or_o laver_n for_o this_o that_o no_o thing_n of_o the_o sacrament_n ne_fw-fr may_v abide_v at_o his_o hand_n and_o therefore_o that_o water_n there_o ought_v to_o be_v cast_v in_o the_o pyscyne_n or_o in_o to_o some_o clean_a place_n where_o man_n may_v not_o trede_v on_o it_o and_z it_o be_v to_o weet_v that_o the_o priest_n wessh_v his_o hand_n three_o time_n at_o mass_n that_o be_v to_o weet_v at_z the_o beginning_a of_o hit_n the_z second_o at_o mydde_v of_o the_o mass_n that_o be_v to_o weet_v at_o offer_v and_z the_o last_o be_v after_o the_o percepcyon_n of_o the_o mass_n and_o this_o purgement_n or_o wash_v may_v sygnefye_v the_o purete_a and_o clennesse_n that_o the_o priest_n ought_v to_o have_v ¶_o in_o herte_n by_o good_a thought_n in_z mowthe_o by_o good_a and_o honest_a speak_n and_z in_o his_o needs_o or_o besynesse_n to_o werke_v trewe_o and_o well_o and_o after_o the_o priest_n say_v the_o postcommunyon_n which_o be_v so_o name_v postcommunyon_n for_o this_o that_o it_o be_v say_v after_o the_o priest_n have_v receyve_v the_o precyous_a sacrament_n of_o the_o altar_n and_o that_o sygnefy_v the_o joy_n that_o our_o lord_n give_v to_o his_o dyscyple_n for_o the_o apostle_n and_o dyscyple_n of_o god_n have_v great_a joy_n of_o the_o holy_a resurrexyon_fw-mi whereof_o it_o be_v say_v in_o the_o holy_a evangylle_n gavisi_fw-la sunt_fw-la discipuli_fw-la viso_fw-la domino_fw-la &_o c_o that_o as_o moche_n be_v to_o say_v the_z dyscyple_n of_o god_n be_v fain_o and_o glad_a by_o cause_n they_o have_v seen_v our_o lord_n ¶_o after_o the_o perception_n the_o priest_n kyss_v the_o altar_n in_o betoken_v that_o in_o very_a love_n he_o assent_v and_o consent_v to_o byleve_v fermelye_o all_o the_o mysterye_n of_o that_o precyous_a sacrament_n and_z right_a there_o he_o return_v himself_o and_o salu_v the_o peple_n say_n dominus_fw-la vobiscum_fw-la to_o the_o end_n that_o the_o people_n be_v incyte_v to_o make_v devoute_a oryson_n and_o therefore_o he_o say_v oremus_fw-la and_o there_o the_o priest_n say_v as_o many_o orison_n as_o he_o say_v at_o the_o beginning_a of_o the_o mass_n and_z for_o that_o same_o cause_n betoken_v that_o in_o all_o good_a werke_n oryson_n aught_o to_o be_v beginning_a myddel_n and_o end_n of_o hit_n and_z at_o the_o end_n of_o these_o orison_n the_o priest_n conclude_v say_v per_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la &_o c_o in_o betoken_v that_o this_o that_o we_o ask_v be_v in_o the_o sweet_a name_n of_o our_o lord_n reygn_v with_o the_o fader_fw-mi and_o with_o the_o holy_a ghoo_v and_o there_o the_o peple_n answer_v amen_o after_o the_o priest_n kyss_v yet_o ageyn_a the_o altar_n &_o sythen_a return_v he_o and_o salu_v the_o peple_n say_v dominus_fw-la vobiscum_fw-la and_o these_o two_o last_o salute_n may_v represente_v and_o sygnefye_v this_o that_o our_o lord_n after_o his_o resurrexyon_n salve_v his_o apostle_n two_o time_n say_n thus_o pax_fw-la vobis_fw-la &_o iterum_fw-la pax_fw-la vobis_fw-la pee_z be_v with_o you_o by_o unyte_n of_o great_a love_n and_o yet_o ageyn_fw-mi pee_z be_v with_o you_o sweet_a and_o good_a in_o the_o glory_n and_o bliss_n of_o paradyse_n after_o all_o these_o orison_n beforesayd_a ensow_v item_fw-la missa_fw-la est_fw-la and_z here_o be_v to_o weet_v that_o the_o mass_n fynyssh_v in_o three_o manner_n first_o the_o mass_n fynyssh_v by_o item_fw-la missa_fw-la est_fw-la and_z that_o be_v at_o alle_fw-mi time_n that_o gloria_fw-la in_o excelcis_fw-la be_v say_v and_o the_o understond_a may_v be_v such_o say_n creature_n go_fw-mi after_o our_o lord_n &_o ensyewe_v he_o by_o good_a werky_n it_o may_v be_v say_v also_o that_o this_o item_fw-la missa_fw-la est_fw-la betoken_v this_o that_o when_o the_o aungel_n have_v anounce_v the_o shepherdess_n the_o joy_n and_o mirth_n of_o the_o holy_a natyvyte_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n they_o go_v to_o the_o place_n where_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n be_v right_a even_o so_o as_o they_o have_v understonde_v item_fw-la missa_fw-la est_fw-la go_fw-mi you_o for_z our_o lord_n be_v send_v for_o your_o redemption_n and_o therefore_o the_o shepherdess_n regracy_v and_o lawd_v god_n with_o all_o their_o virtue_n and_o force_n and_z therefore_o the_o peple_n answer_v and_o say_v deo_fw-la gracias_fw-la that_o be_v to_o say_v god_n be_v lawd_v and_o regracy_v of_o it_o second_o the_o mass_n fynyssh_v by_o benedicamus_fw-la domino_fw-la right_o so_o as_o the_o priest_n will_v say_v bless_v we_o god_n of_o all_o his_o good_n and_o with_o herte_a lawde_a and_o preyse_v we_o he_o and_z upon_o this_o the_o peple_n answer_v deo_fw-la gracias_fw-la god_n be_v gracy_v and_o thank_v thyrd_o the_o mass_n fynyssh_v with_o requiescant_fw-la in_o pace_fw-la &_o that_o be_v at_o a_o mass_n say_v for_o the_o deed_n to_o the_o end_n that_o the_o soul_n for_o who_o the_o priest_n have_v say_v the_o mass_n may_v have_v rest_n in_o lyf_v pardurable_a and_o therefore_o the_o peple_n answer_v amen_o that_o be_v to_o say_v thy_o prayer_n be_v herd_n and_o enhance_a after_o that_o the_o priest_n blessyth_v the_o peple_n the_o which_o blessing_n may_v sygnefye_v this_o that_o the_o holy_a ghoost_n be_v send_v to_o the_o apostle_n for_o the_o promise_n of_o god_n that_o he_o have_v do_v to_o they_o say_v accepietis_fw-la virtutem_fw-la spiritus_fw-la sancti_fw-la venientis_fw-la in_o vos_fw-la &_o c_o that_o be_v to_o say_v you_o shall_v take_v the_o virtue_n of_o the_o holy_a ghoost_n come_v in_o you_o &_o by_o cause_n that_o the_o holy_a ghoo_v be_v send_v by_o the_o trynyte_n therefore_o make_v the_o priest_n that_o same_o blessing_n in_o the_o name_n of_o the_o fader_fw-mi of_o the_o soon_o &_o of_o the_o holy_a ghoost_n ¶_o second_o that_o blessing_n whereof_o our_o lord_n spekyth_v to_o his_o apostle_n &_o say_v venite_fw-la benedicti_fw-la patris_fw-la mei_fw-la percipite_fw-la regnum_fw-la &_o c_o that_o be_v to_o say_v come_v after_o i_o the_o blessyd_v of_o god_n my_o fader_fw-mi &_o take_v the_o possessyon_n of_o my_o royalme_n thyrd_o the_o say_a blessing_n may_v sygnefye_v that_o blessing_n that_o our_o lord_n make_v when_o he_o will_v ascend_v unto_o heaven_n to_o the_o end_n that_o by_o devoute_a oryson_n he_o may_v ascend_v after_o he_o in_o to_o the_o bliss_n of_o paradyse_n and_o therefore_o he_o soon_o enclyne_v himself_o and_o