Selected quad for the lemma: virtue_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
virtue_n worthy_a year_n young_a 86 3 5.0804 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A68436 The gallant, delectable and pleasaunt hystorie of Gerileon of Englande containyng the haughtie feates of armes, and knightlie provvesse of the same Gerileon, with his loues and other memorable aduentures. Composed in the Frenche tongue, by Steuen De Maison Neufue Bordelois. And now newly translated into English.; Gerileon d'Angleterre. Part 1. English Maisonneufve, Estienne de.; Jennings, Miles. 1578 (1578) STC 17203; ESTC S109828 154,715 236

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o gallant_a delectable_a and_o pleasant_a history_n of_o gerileon_n of_o england_n contain_v the_o haughty_a feat_n of_o arm_n and_o knightly_a prowesse_fw-it of_o the_o same_o gerileon_n with_o his_o love_n and_o other_o memorable_a adventure_n compose_v in_o the_o french_a tongue_n by_o steven_n de_fw-fr maison_fw-fr neufue_n bordelois_n and_o now_o new_o translate_v into_o english_a ¶_o imprint_v at_o london_n for_o miles_n jennynge_n dwelling_v in_o paul_n churchyard_n at_o the_o sign_n of_o the_o bible_n anno_fw-la domini_fw-la 1578._o ¶_o to_o the_o right_n honourable_a and_o virtuous_a earl_n the_o lord_n philip_n howard_n earl_n of_o surrey_n all_o happiness_n health_n felicity_n and_o continuance_n of_o honour_n after_o that_o i_o have_v bestow_v both_o pain_n travail_n and_o charge_n right_o honourable_a about_o the_o reduce_a of_o this_o delightful_a history_n of_o gerileon_n into_o this_o our_o mother_n tongue_n and_o have_v therein_o use_v the_o advice_n and_o conference_n of_o sundry_a my_o friend_n i_o be_v aswell_o by_o their_o counsel_n embolden_v as_o otherwise_o of_o my_o own_o nature_n willing_a to_o present_v and_o consecrate_v the_o first_o fruit_n thereof_o by_o way_n of_o dedication_n unto_o your_o good_a and_o honourable_a lordship_n the_o history_n itself_o be_v first_o write_v in_o french_a be_v in_o deed_n for_o the_o great_a part_n thereof_o after_o a_o kind_n of_o sort_n translate_v by_o a_o certain_a young_a man_n more_o hardy_a and_o venturous_a in_o attempt_n then_o lucky_a and_o fortunate_a in_o atchievaunce_n who_o good_a meaning_n as_o it_o seem_v to_o merit_v pardon_n and_o perhaps_o some_o thanks_n so_o upon_o further_a scrutiny_n examination_n and_o conference_n of_o the_o copy_n with_o his_o translation_n it_o be_v easy_a to_o find_v where_o he_o have_v trip_v and_o where_o unaware_o he_o have_v utter_o lose_v his_o way_n whereupon_o i_o be_v drive_v to_o sustain_v a_o double_a labour_n one_o in_o perfect_v his_o imperfection_n the_o other_o in_o finish_v and_o supply_v that_o part_n of_o the_o book_n where_o he_o have_v abrupt_o break_v of_o and_o absurd_o skip_v over_o and_o for_o that_o the_o copy_n thereof_o come_n at_o the_o first_o into_o my_o hand_n by_o chance_n among_o other_o thing_n be_v so_o farce_v with_o prodigious_a phrase_n and_o so_o apparent_o halt_v in_o sense_n and_o understanding_n i_o cause_v the_o same_o to_o be_v reperuse_v and_o look_v over_o anew_o that_o no_o diligence_n shall_v want_v wherein_o my_o industry_n may_v any_o thing_n avail_n which_o labour_n and_o travail_n i_o humble_o dedicate_v unto_o your_o honour_n not_o doubt_v but_o that_o as_o the_o book_n itself_o shall_v somewhat_o dignify_v your_o worthy_a person_n and_o emblazon_v your_o renown_a fame_n so_o again_o that_o it_o shall_v be_v from_o the_o bright_a beam_n of_o your_o shine_a virtue_n both_o the_o better_o countenance_v and_o the_o freendly_o accept_v of_o all_o worthy_a young_a gentleman_n delight_a in_o chivalry_n martial_a exploit_n and_o such_o amorous_a discourse_n as_o be_v tolerable_o incident_a to_o the_o green_a prime_n of_o youthful_a year_n in_o fine_a herein_o be_v very_o apt_o shadow_v out_o a_o perfect_v type_n of_o dame_n virtue_n pilgrimage_n who_o natural_a course_n usual_a trade_n and_o ordinary_a hap_n be_v through_o many_o sharp_a danger_n brunt_n and_o adventure_n to_o purchase_v the_o goal_n of_o honour_n and_o renown_n in_o this_o life_n and_o afterward_o a_o crown_n of_o immortal_a fame_n and_o glory_n in_o the_o life_n to_o come_v unto_o the_o which_o i_o humble_o beseech_v almighty_a god_o after_o many_o year_n here_o happy_o bestow_v to_o bring_v your_o good_a lordship_n your_o honour_n most_o humble_a to_o command_v mile_n jennynge_n in_o authoris_fw-la laudem_fw-la petrus_n lavernius_n burdecalensis_n i_o be_o iam_fw-la maternae_fw-la sileat_fw-la facundia_fw-la linguae_fw-la gentis_fw-la romanae_fw-la sileat_fw-la veterumque_fw-la poesis_fw-la ad_fw-la binos_fw-la celebrata_fw-la polos_fw-la redimita_fw-la corona_fw-la victrici_fw-la poscit_fw-la meritam_fw-la sibi_fw-la gallia_n palmam_fw-la doctorun_n immensum_fw-la pelagus_fw-la quos_fw-la docta_fw-la sub_fw-la antro_fw-la pallas_fw-la castalio_n teneris_fw-la nutrivit_fw-la ab_fw-la annis_fw-la inter_fw-la quos_fw-la tibi_fw-la magnus_fw-la honos_fw-la &_o gloria_fw-la surgit_fw-la o_fw-la lux_fw-la burdegalae_n nullum_fw-la peritura_fw-la per_fw-la aewm_fw-la mortua_fw-la qui_fw-la dudum_fw-la lethaeos_fw-la hausta_fw-la liquores_fw-la corpora_fw-la viva_fw-la facis_fw-la gratum_fw-la quoque_fw-la cernere_fw-la lumen_fw-la aeneae_n stygijs_fw-la penè_fw-la occultata_fw-la sub_fw-la undis_fw-la arma_fw-la maro_n cecinit_fw-la medijsque_fw-la erepta_fw-la ruinis_fw-la dardamdûm_fw-la sacra_fw-la &_o lustratum_fw-la navibus_fw-la çquor_fw-la hectora_fw-la maeonius_n bellum_fw-la que_fw-la furentis_fw-la vlyssis_fw-la a_o te_fw-mi gerileon_n nigro_n revocatus_fw-la ab_fw-la orco_fw-la evasit_fw-la superas_fw-la iterum_fw-la rediviws_fw-la ad_fw-la auras_fw-la gerileon_n belli_fw-la fulmen_fw-la tonitruque_fw-fr tremendum_fw-la qui_fw-la quantum_fw-la timido_fw-la toruus_fw-la leo_fw-la fortior_fw-la hirco_fw-la tantum_n alios_fw-la superat_fw-la nulli_fw-la aequiparandus_fw-la in_o armis_fw-la cui_fw-la nunc_fw-la belligeri_fw-la cedunt_fw-la praeclara_fw-la rolandi_fw-la facta_fw-la &_o amadisij_fw-la invicti_fw-la fortisque_fw-la renaldi_n hinc_fw-la procul_fw-la hinc_fw-la livor_fw-la svet_fw-la as_o repetátque_fw-la cavernas_fw-la nullas_fw-la hic_fw-la poterit_fw-la noxas_fw-la sufferre_fw-la libellus_fw-la utque_fw-la deuce_n vincit_fw-la belloque_fw-la insignis_fw-la &_o armis_fw-la gerileon_n vinces_fw-la alios_fw-la sic_fw-la pallados_fw-mi arte_fw-la mantua_n virgilium_fw-la iactet_fw-la verona_n catullum_n roma_fw-la patrem_fw-la eloquij_fw-la laudet_fw-la sulmóque_fw-la nasonem_fw-la astella_n magni_fw-la tua_fw-la fama_fw-la petet_fw-la regna_fw-la alta_fw-la tonantis_fw-la teque_fw-la svo_fw-la illustris_fw-la gaudebit_fw-la gallia_n alumno_fw-la ergo_fw-la dum_fw-la caelum_fw-la stabunt_fw-la defixa_fw-la sereno_fw-la sidera_fw-la dumque_fw-la iubar_fw-la lustrabit_fw-la lumine_fw-la mundum_fw-la gerileon_n levibus_fw-la penetrabit_fw-la ad_fw-la aethera_fw-la pennis_fw-la et_fw-la stabis_fw-la toto_fw-la semper_fw-la celeberrimus_fw-la orbe_fw-la ad_fw-la illustrissimum_fw-la longeqve_fw-la honoratissimum_fw-la heroem_fw-la d._n philippum_fw-la howardum_fw-la comitem_fw-la surreium_n tetrastichon_n quitibi_fw-la cunque_fw-la placet_fw-la librum_fw-la &_o tibi_fw-la consecreate_v uni_fw-la inclyte_n surreio_n stemmate_v nate_fw-fr comes_fw-la ille_fw-la quidem_fw-la cunctis_fw-la alijs_fw-la placuisse_fw-la videtur_fw-la nam_fw-la cunctis_fw-la unus_fw-la clare_z philippe_n place_n th._n newtonus_n cestreshyrius_n thomas_n newton_n in_o commendation_n of_o this_o book_n a_o perfect_a pattern_n of_o renowmne_n a_o type_n of_o chivalry_n a_o haughty_a heart_n a_o breast_n y_fw-fr fraught_v with_o magnanimity_n a_o stage_n of_o state_n and_o stout_a attempt_n a_o theatre_n of_o fame_n with_o each_o odd_a circumstance_n of_o praise_n belong_v to_o the_o same_o who_o listen_v and_o be_v dispos'de_v to_o see_v in_o colour_n trim_o touch_v mate_n in_o this_o book_n be_v full_o store_v with_o furniture_n well_o couch_v which_o though_o the_o subject_n of_o the_o same_o in_o feign_a matter_n stand_v with_o name_n of_o person_n place_n hill_n mount_n isle_n sea_n castle_n land_n yet_o doubtless_o it_o afford_v stuff_n right_o pleasant_a fit_n and_o good_a to_o train_v the_o mind_n of_o noble_a wight_n &_o imp_n of_o mars_n his_o blood_n by_o valiant_a venture_n to_o achieve_v exploit_n of_o pass_a praise_n whereby_o their_o fame_n may_v reach_v beyond_o the_o date_n of_o mortal_a day_n which_o be_v and_o aye_o have_v be_v the_o spur_n which_o move_v have_v the_o same_o to_o pass_v the_o pike_n through_o thick_a &_o thin_a through_o fire_n sword_n &_o flame_n to_o which_o effect_n this_o worthy_a work_n now_o late_o teach_v have_v be_v invest_v erst_o in_o french_a attire_n a_o english_a thread_n to_o spin_v for_o very_a love_n to_o native_a soil_n to_o move_v we_o englishman_n to_o trace_v the_o step_n of_o virtue_n lore_n and_o rouse_v out_o of_o our_o den_n and_o cradle_n of_o security_n wherein_o we_o lull_v be_v as_o man_n of_o english_a prowess_n erst_o not_o take_v any_o care_n in_o lieu_n of_o pain_n the_o only_o see_v that_o crave_v be_v of_o thou_o be_v that_o thou_o will_v judge_v of_o the_o same_o with_o singleness_n of_o eye_n and_o friendly_o make_v report_n thereof_o so_o shall_v thou_o have_v the_o rest_n of_o stout_a gerileon_n glorious_a act_n hereafter_o more_o express_v thomas_n newton_n in_o stately_a style_n the_o glorious_a greek_n display_v achilles_n deed_n and_o alexander_n fame_n in_o worthy_a work_v the_o wit_n of_o rome_n assay_v to_o spread_v abroad_o dan_o scipio_n noble_a name_n so_o every_o writer_n seek_v to_o paint_v the_o praise_n of_o such_o as_o be_v their_o countryman_n of_o yore_o but_o lo_o the_o french_a amaze_v in_o these_o our_o day_n at_o english_a act_n achieve_v heretofore_o bewray_v at_o length_n by_o their_o outlandish_a pen_n gerileons_n gest_n a_o piece_n of_o piereles_a price_n causeless_a therefore_o shall_v any_o englishman_n so_o good_a a_o safety_n reject_v in_o scornful_a wise_a since_o seemly_a surrey_n shroud_n it_o from_o mischance_n and_o frenchman_n first_o
gerileon_n do_v advance_v w._n m._n the_o first_o book_n of_o the_o history_n of_o gerileon_n after_o the_o death_n of_o the_o most_o puissant_a and_o virtuous_a king_n brandismell_a king_n of_o great_a britain_n there_o succeed_v he_o in_o the_o government_n of_o the_o say_a realm_n a_o son_n of_o he_o call_v floridamant_n the_o which_o be_v in_o his_o palace_n at_o london_n feast_v his_o lord_n and_o baron_n and_o make_v preparation_n one_o afternoon_n to_o go_v course_n a_o heart_n in_o the_o company_n of_o the_o prince_n huberte_n of_o scotlan_n and_o dorian_n son_n to_o the_o king_n of_o spain_n which_o heart_n he_o have_v see_v in_o a_o wood_n near_o to_o the_o castle_n of_o mirandoll_n there_o enter_v into_o the_o hall_n a_o damsel_n who_o have_v recount_v to_o he_o a_o certain_a adventure_n have_v he_o away_o with_o she_o the_o first_o chapter_n those_o which_o have_v be_v curious_a in_o read_v of_o ancient_a history_n be_v nothing_o ignorant_a how_o amongst_o those_o realm_n which_o for_o their_o fertility_n and_o worthiness_n have_v in_o time_n paste_v merit_v any_o commendation_n britain_n the_o great_a have_v not_o only_o match_v but_o also_o far_o surpass_v they_o all_o as_o well_o because_o of_o natural_a beauty_n &_o goodness_n thereof_o as_o in_o that_o it_o be_v the_o country_n under_o heaven_n which_o of_o all_o antiquity_n have_v be_v more_o populous_a &_o better_a store_v of_o strong_a and_o valiant_a knight_n than_o any_o other_o whatsoever_o thither_o draw_v and_o allure_v partly_o by_o the_o excellent_a and_o divine_a beauty_n of_o the_o lady_n there_o inhabit_v partly_o by_o the_o marvellous_a and_o strange_a adventure_n there_o accustomable_o find_v in_o so_o much_o that_o for_o this_o occasion_n it_o have_v be_v often_o call_v the_o land_n adventurous_a neither_o may_v any_o one_o of_o foreign_a coast_n or_o country_n name_n himself_o a_o true_a and_o valiant_a knight_n if_o in_o it_o he_o have_v not_o make_v proof_n of_o his_o worthiness_n there_o atchive_v some_o strange_a adventure_n but_o especial_o in_o the_o time_n of_o the_o most_o puissant_a and_o virtuous_a king_n brandismel_n which_o have_v by_o his_o prowess_n and_o valiauncy_n conquer_v many_o realm_n and_o province_n as_o norway_n swethlande_n and_o denmark_n institute_v also_o the_o order_n of_o the_o twelve_o courageous_a knight_n of_o great_a britain_n be_v such_o and_o endue_v with_o so_o great_a force_n and_o valiancy_n that_o few_o their_o like_v be_v as_o then_o to_o be_v find_v in_o the_o whole_a world_n among_o who_o for_o most_o valiant_a be_v the_o king_n ferrande_n of_o norway_n dom_n grandilaor_n and_o dom_n murcibel_v king_n of_o denmark_n the_o rest_n also_o because_o of_o their_o bounty_n dexterity_n and_o boldness_n in_o matter_n of_o arm_n be_v great_a praise_n worthy_a for_o this_o occasion_n be_v king_n brandismel_o much_o fear_v and_o redoubt_a of_o his_o neighbour_n and_o borderer_n yet_o no_o less_o belove_v of_o they_o for_o his_o courtesy_n liberality_n lenity_n and_o humanity_n with_o other_o virtue_n infinite_a which_o be_v resplendisaunt_a in_o he_o and_o in_o such_o fort_n that_o there_o be_v not_o he_o which_o do_v he_o the_o most_o toilsome_a and_o agreeable_a service_n he_o can_v do_v not_o yet_o esteem_v himself_o most_o happy_a to_o be_v insinuate_v into_o his_o good_a grace_n and_o favour_n so_o to_o gain_v his_o gracious_a amity_n but_o the_o fatal_a sister_n most_o impious_a and_o envious_a of_o the_o good_a success_n and_o felicity_n of_o human_a kind_n and_o of_o those_o especial_o which_o retain_v a_o singular_a contentment_n and_o pleasure_n to_o be_v in_o the_o fellowship_n and_o acquaintance_n of_o a_o prince_n so_o virtuous_a and_o debonair_a bereave_v they_o the_o shine_a gleam_n of_o nobleness_n and_o mirro_n of_o chivalry_n out_o of_o this_o world_n shread_v a_o sunder_o the_o last_o thread_n of_o this_o so_o virtuous_a a_o king_n the_o year_n of_o grace_n after_o the_o death_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n 418._o the_o 66._o year_n of_o his_o age_n and_o 32._o of_o his_o reign_n whereupon_o i_o can_v not_o right_o express_v the_o dolour_n &_o sorrow_n that_o the_o courageous_a knight_n his_o subject_n receive_v with_o his_o most_o private_a and_o best_a friend_n in_o so_o much_o that_o as_o recount_v we_o the_o history_n there_o be_v such_o of_o they_o as_o remain_v two_o or_o three_o month_n without_o power_n to_o refrain_v themselves_o from_o weep_v and_o lament_v most_o bitter_o when_o as_o it_o come_v to_o they_o in_o mind_n of_o the_o bounty_n and_o virtue_n of_o that_o noble_a prince_n and_o chief_o the_o worthy_a old_a candior_n duke_n of_o normandy_n a_o prince_n sure_o amongst_o the_o sage_a and_o hardy_a much_o commendable_a nevertheless_o as_o there_o be_v no_o grief_n so_o great_a which_o in_o course_n of_o time_n a_o quite_o consumer_n of_o all_o thing_n be_v not_o put_v forth_o of_o remembrance_n so_o for_o just_a cause_n this_o good_a lord_n of_o normandy_n together_o with_o the_o rest_n which_o be_v most_o doleful_a for_o the_o loss_n of_o a_o king_n so_o debonair_a and_o virtuous_a at_o last_o make_v end_n of_o their_o plaint_n and_o lamentation_n and_o for_o just_a cause_n say_v i_o in_o that_o he_o leave_v they_o for_o successor_n a_o son_n of_o he_o beget_v by_o his_o dear_a and_o loyal_a spouse_n and_o wife_n florixe_v which_o not_o many_o year_n before_o have_v depart_v this_o life_n which_o say_v son_n after_o the_o death_n of_o his_o father_n be_v heir_n not_o only_o of_o his_o terreine_a dominion_n and_o possession_n but_o also_o of_o his_o most_o rare_a and_o singular_a virtue_n for_o beside_o that_o he_o be_v a_o good_a knight_n prudent_a and_o hardy_a past_a measure_n be_v of_o a_o large_a stature_n his_o member_n well_o make_v form_v and_o proportion_v in_o equality_n the_o one_o with_o the_o other_o of_o six_o or_o seven_o and_o twenty_o year_n of_o age_n â–ª_o or_o there_o abouts_o he_o be_v also_o have_v in_o reputation_n for_o the_o most_o sage_a modest_a &_o courteous_a prince_n of_o his_o time_n in_o so_o much_o that_o to_o make_v brief_a no_o man_n can_v require_v or_o wish_v any_o thing_n proper_a or_o convenient_a for_o so_o great_a a_o personage_n as_o he_o whereof_o his_o valiancy_n and_o invincible_a prowess_n be_v not_o beautify_v and_o adorn_v this_o same_o be_v call_v floridamant_n the_o which_o do_v never_o find_v man_n of_o what_o force_n or_o puissance_n soever_o he_o be_v who_o dare_v to_o just_a with_o he_o have_v not_o give_v plain_o to_o feel_v and_o understand_v that_o he_o be_v peerless_a and_o not_o matcheable_a for_o this_o cause_n there_o be_v no_o knight_n in_o all_o brittaigne_a the_o great_a which_o at_o his_o new_a arrival_n to_o the_o crown_n do_v not_o deliberate_a and_o determine_v to_o convert_v and_o turn_v the_o lamentation_n and_o weep_n of_o his_o father_n death_n into_o joy_n and_o gladness_n for_o have_v after_o the_o loss_n of_o a_o good_a lord_n and_o master_n recover_v and_o receive_v a_o better_a king_n to_o who_o there_o lack_v so_o little_a that_o he_o shall_v degenerate_v from_o the_o bounty_n and_o goodness_n of_o his_o predecessor_n that_o by_o his_o virtue_n which_o rather_o more_o than_o less_o do_v he_o illustrate_v he_o do_v in_o such_o sort_n strive_v and_o endeavour_n in_o equality_n of_o valiancy_n and_o good_a behaviour_n to_o imitate_v and_o counteruale_v he_o that_o his_o knight_n prince_n and_o baron_n with_o other_o of_o his_o vassal_n and_o servant_n think_v in_o no_o wise_a to_o have_v change_v their_o master_n who_o unwil_v to_o omit_v any_o jot_n of_o his_o great_a magnificence_n a_o while_n after_o his_o coronement_n make_v and_o give_v so_o many_o fair_a and_o godly_a gift_n and_o present_n not_o only_o to_o the_o courageous_a knight_n his_o subject_n but_o also_o to_o such_o stranger_n as_o be_v come_v to_o visit_v he_o and_o to_o make_v offer_n to_o he_o of_o their_o service_n be_v nothing_o ignorant_a that_o liberality_n render_v man_n subject_a and_o bind_v towards_o those_o which_o use_v it_o that_o there_o be_v not_o he_o which_o prick_v and_o provoke_v with_o a_o desire_n to_o do_v he_o agreeable_a service_n so_o much_o his_o lenity_n and_o liberality_n have_v charm_v and_o enchant_v their_o affection_n will_v not_o willing_o have_v put_v his_o life_n in_o hazard_n for_o the_o maintenance_n &_o conservation_n of_o his_o honour_n and_o for_o that_o that_o a_o little_a afore_o the_o decease_n of_o the_o good_a king_n brandismel_n his_o father_n he_o have_v espouse_v the_o daughter_n of_o king_n barrachen_n of_o scotlan_n name_v bellizenne_n a_o princess_n as_o sage_a and_o virtuous_a as_o fair_a and_o gracious_a for_o few_o there_o be_v who_o then_o for_o beauty_n &_o good_a grace_n dare_v compare_v with_o she_o there_o be_v come_v to_o visit_v