to do the same must nedes be occasion of great feare and dreade inwardely For herof it doth folow that a man thinketh that he is condemned alredy of God to death orels that he shall forthwith suffer the paynes of deathe Wherfore the Pentecost of the Iewes is a remembraunce of a great and necessarie thyng yet the consideration therof can not be pleasant and acceptable For the example of the people dothe declare what thys mysterie woorketh inwardly When they desyre Moses to be a mean betwene them and God and when they thought it necessarie in theyr heart to haue a meane yet could not fynde who might be this meane and mediatour But GOD hym selfe hathe promysed a Mediatour whyche is a Prophete lyke vnto Moyses c. And by thys he doothe declare what shoulde bee the Whytsontyde of the Newe Testamente that it is fulle of comforte swetenesse ioye and peace For thus sayeth the Euangeliste as it is rehersed that in the daye of Pentecoste whenne the Iewes dydde kepe holye the feast of theyr lawe at what tyme that the Apostles and Disciples were gathered togyther sodeynelye there camme as it were the sounde of a vehemente wynde and fylled the whole house and there appered vppon them clouen tongues as it hadde bene of fyre and so the Holy ghoste was opened there bothe to the syghte of the eyes and the hearynge of the eares For in the sounde was he hearde and seene in the fyre as Christ hadde promised before and Iohn Baptist prophecied that they shold be baptised in fyre and spirite But all these thynges haue theyr signification and meanynge The tongues doothe sygnifie the office of preachynge whiche thenne shall woorke with effecte when the holy ghost worketh therwith that therby maye be enkendled a newe lyght inwardly And forthwith after this sounde and fyry tongues he sytteth on eche of them and so dothe inflame their heartes and with such a blast and motion perceth their vnderstandyng that in a momente of an hower they knowe bothe God and his sonne Iesus Christ they vnderstand the scriptures and waxeth so bold in heart that they dare openly professe the true knowlege of God so that thei can speake with all languages where as before they knewe but their owne For out of Sion it behoued that the lawe shoulde procede and the woorde of the Lorde oute of Hierusalem and that afterwarde the Gospell shold be heard in al lāguages And forasmuch as the Gospel shuld be publyshed not only in Iury but also in all the worlde therfore the holy ghost dothe instruct his apostles with languages that it myght bee vniuersally sette foorth throughout all the earth This is our Whitsontide and Pentecost in the new Testament wherby the trewe knowledge of God is ordeyned not with feare and dreade but with ioy and peace whereby there ryseth suche a conscience at the length which turneth not from God but abydeth all things for Christs sake as the apostles by theyr examples doo shewe Not only Christ at his laste supper prophecieth of this Whitsontyde but also the Prophetes Dauid Esaias Hieremias Ioell Zacharias and other Wherfore we shall not lose our labour but rather bestowe our tyme very well yf we at a certayne appoynted tyme enstructe men of the holye Ghost teaching what he is and what is his propretie and what is nedefull for vs to doo that we also maye obteyne the same spirite And fyrst of all we muste not thynke that the holy ghoste was then firste in the congregation and neuer before For hee is God eternall and almyghtie as Christ sayth that he cometh of the father Wherfore he is of one substance and nature with the Father and there be many euident testimonies that the holy ghoste hath always bene effectuous in men and hath lightned them and broughte them into the waye For Christ hymselfe and Peter also sayth that the Holy Ghost spake by the Prophets and the Euangelistes doo testifye of Anna Zacharia Elizabeth Iohn Baptist that they had the holy ghost Wherfore we must thynke and beleue none other thyng of the holy ghoste then wee beleue of Christe which hath ben for euer and forthwith after the fyrste promyse made in Paradyse exercised his office and stode in battaile against the deuil and began to breke the head of the serpent This worke was long agone began of the sonne of man and euer diligently done and at laste fully accomplyshed at what tyme he became manne and dyed on the Crosse and the thyrde daye rose agayne from the deade Therfore the workynge of the Holy Ghoste was therewyth and the holy Ghoste was alwayes in the worlde gouernyng mens hearts and stirryng vp their faith by the word in them he kyndled a lyght and them he cōfirmed and brought into all truthe But yet he dydde at lengthe perfectly and absolutely fulfylle thys greate woorke vppon thys Whytsondaye wherein hee was not secrete and priuie as hee was before But hee declared hym selfe openlye that all that dyd see myghte perceaue and confesse that the holy ghoste was present For where as there were some amongest theym in thys place that iudged the woorkynge of the holy Ghoste to be dronkennesse it was doone of an aduysed and purposed madnesse For they are proued false by theyr owne reason wherby they may knowe that diuers languages commeth not of dronkennesse or of newe wyne It shoulde make muche with oure matter to consyder why the reuelation of the holy Ghost was deferred vnto this daye For euen as after the delyuerance of the old people there folowed immediatly the couenant betwene GOD and the people so after our delyuerance whyche commeth thorough Christe doothe this pledge of the Holy Ghoste ensue whereby we myght be made certayne and confirmed as concernyng the couenant betwene God vs. For fyrst was it mete that this deliuerance shoulde be made and confyrmed thoroughe CHRIST and that he should entreate the Father to sende vs the Holy Ghoste And by hym onely are we made parte takers of thys greate gyfte as wee sayde in the daye of the Ascension prouynge it by the thre score eight Psalme That hee ascended on hye and receaued gyftes for men For thus doothe Peter also expounde that saying in his sermon of this daye where as he saieth Wherfore Christe beynge exalted on the ryght hand of God when he had receaued the promise of the holy ghoste of his father he dyd shedde foorth this as you now see and heare And this is the fyrste worke of his but hath bene alwayes in the worlde wyth dewe administration and workynge But yet on this daye at the laste dyd he openly declare hymselfe where as he shewed foorth hymselfe with greate vertue and strengthe so that by this reuelation we maye knowe what a greate thynge CHRIST hath wrought and brought to passe for vs thorowe his death and resurrection
vpon thy heart as a bracelet on thy arme Here it requireth a signe or marke not onely that it may flowe aboue in the heart as fome doth in the water or spettle in the tongue which is caste out but that all thynges might be surely printed in the hearte that it might be so surely graued therin that no man might abolishe it no other wyse than if it were geuen by byrth and nature whiche can be extinguished by no power Suche was the hearte of Mary whiche kept these words as sure as though they were graued therin And all that doth receaue the word on this wyse hath the true marke of CHRIST the true cautery and signe They will not suffer the word to be wreste out of the hands of their harte Whatsoeuer sectaries or scysmatykes rise agaynst it ye or the dyuell hym self as they haue once beleued and knowen of this chylde so they kepe it constantly But we must marke this also If we will desire that Gods word should enter after this maner in to our hartes we muste also take more hede Lett vs learne of this lytle example How oftentymes one thing is taught and repeted to childern vntill they beare it away And thynke we that such great matters be gotten with so lytle care By and by assone as the sermon is done we go vnto other busynes we care not for that that we hearde we vse deaffull ouerthwartnes in all things We ought fyrst to seke the kyngdom of God and to haue diligent studie theron But we think that that may be done laste we do all oure owne busynes fyrst as concerning oure wordly welth and pleasure c. If this were not we wold sett by Gods word as much as we do oure busines But men can not be persuaded so to do Wherfore it is no marueill if ther be such great infirmitie that we quickly forgett altogether as it appeareth in temtation Yet Christian men know their duetye They counte nothing better or more precious then GODS word Wherfore their myndes dwell only in it And although they haue muche wordly busines to do yet their mynde inclineth to this wherin lyeth matters of greater weight And this farre haue we spoken of the example of Mary whiche the Euangelist thought worthy to be rehersed because it is of no small commoditie and profite It foloweth The shepheards retourned glorifying and praysing God in all things which they had heard and seen as it was said vnto them AFTER that the shepheards hade spred abrode the fame as touchyng this chylde IESV so that it could now be vnknowen to no man in all the towne of Bethleem they retourne to their flockes they glorifie and prayse GOD. For the Angels gaue them this commandement in their verse This doctrine therfore besyde all other is to be taken as most worthy to be remembred that the shepheardes after they had gotten the great light and knowledge of Christ they go not to the desert they take not vp their lodgyng in a monasterie or abbey after the maner of Mounkes and Nonnes But they see to their vocation and bestowe them selues to serue and helpe their neighboure For they that leaue this kynde of lyuinge in this body and take on them to lyue after an other sorte be neuer made such by faith As the Mounkes were of this opinion that they could not be saued excepte in the ende they shewed them selues to be vnlyke other men For excepte they wore other apparell and dyd eat after an other sorte and also watche c. they thought thē selues also to be prophane vnreligious as other Wherfore they inuēted out an vnused trade of liuing peculiar to them selues for their apparel meate tyme place This did they count Christianitie naming it religiō And in dede it was religiō but yet of the diuell For he also hath his religious But Christ came not to change externall things and to subuert his creatures and make new Wherfore the body may be appareled fed and constrayned to labour as nede and necessitie requireth For the creature is to be vsed by Gods ordinance without any chaunging He came not to chaunge any thing therof It is permitted to mannes free will to chaunge apparell and meate when the matter require it And as for this chaunge it may be done in beastes also This chaunge is a thing of no great estimation neither was it is necessary for CHRIST to set it foorth How much more is it against reason that such mutation and change should be estemed for Gods seruice and for a religious obseruation But herein consisteth the true mutation for the which came Christ that men should be chaunged inwardly in their heartes Before this openinge of the Gospell at oure tyme I thought that God had no regard of me and that the gouernance of my saluatiō consisted in my self I knew nothing herof how synne or death ought to be ordered And therfore many fell vnto Mounkerie But there is not so great vertue in a cowle apparell eating and faste c. death is not slayne herby syn is not put asyde by this For both they remayne vnder a cowle as well as vnder other garmentes But this thing is here gone about that the heart it self may purchase a new light and a new token of remembrance as it was said before that it may be surely persuaded that GOD hath respecte vnto it and regardeth it For he sent his sonne into the flesh that I by hym myght ouercome death and obtayn euerlasting lyfe This is the true change For before my heart knew not but now it knoweth And this chaunge is now brought by CHRIST that the heart and mynd may be renewed and that an other vnderstanding will and affection might rise therin For where as before there was great loue of mony and riches now after that Christ is knowē not these things only but also body and lyfe and all other things are rather to be put in perill than that Christ should be forsaken and his word Before thou woldest not bye Christs fauour for an half peny now there is nothyng so hygh of pryce that thou woldest set more by than Christ. Before thou thoughtest that thy saluation consisted in a fryers wede now thou hatest it worse than a madde dogge or an adder Before we counted it a great synne if we hade eaten fleshe on frydaye nowe doo we abhorre and execrate their wickednes whiche made it deadly synne to doo it This is an inwarde chaunge whiche belongeth to the heart whereas is an other will and affection of the heart than was before and yet it forsaketh not his vocation but kepeth his old kynd of lyfe as the example of the shepheardes teacheth vs to do At the fyrst the shepheards neuer thought that a sauiour was borne But after that they knew it by the Angels they make haste to the towne and seke the chylde And when they had seen hym and declared
thing They wold more sooner beleue that the poison might sooner be expelled by medicines What doth it profite saith reason to saue the life if a man beleue in Christ The commandementes of the lawe must be fulfilled also and synne must be auoyded and than ther is hope of saluation Therfore few men perceaue this that all the meanes to come to saluatioÌ„ doth depende hereof that we beleue in Christ. But som be made Monkes they fast they pray c. And euery man seeketh saluation and lyfe by an other meanes then by the syght and faith in Christ But in this place marke this perfect sentence The corruption an contagion the which is ingendred in thee by the deuill is greater then that thou mayst be deliuered from euerlastynge death by thy owne power and might Neiher mayst thou be deliuered from this greate euill by any other meanes then by this syght that thou beholde Christ lyfted vp on the crosse how that he died for thee and offred his owne lyfe for thee and by his death satisfied for thy sinnes and so reconciled thee to God If thou beleuest this and be baptised then no doubt art thou newe borne by the holy ghost to the kyngdome of god For I â—â—yd before that this new byrth is of this sorte that there is nothynge open beside the sounde that is to saye we must sticke sure to the worde and beleue that most constantly And this is the plaine doctrine of this gospell that first we are al sinners damned to eternal death TheÌ„ that by this we are deliuered from eternal death wheÌ„ we behold the man Iesus Christ on the crosse that he made satisfaction for vs and vanquished death â–ª and brought vs at one with god and made vs partakers of euerlastinge lyfe This is the doctrine that forgeth new men and new heartes so that we may say in sin death Although I am deadly stoÌ„g of the old serpeÌ„t and can not deme it yet this thing maketh me haue sure hope of saluation that in the man Christe Iesu there is so great vertue that if I loke vpon him being crucified I get therby sure deliuerance from sin death and the deuill Wherfore there is nothing that can feare me be the bytting of the deuil neuer so great defileth he all thinges neuer somuche with matter and blacke poyson Christe on his Crosse doth confort me with his righteousnes For his blacke wan woundes are there set for my health And looke wher this confort is in the hearte againste this continuall poyson forthwith will ther ensue an other maner of lyfe that euen as we obtaine saluation be Christ So lykewyse we are redie to seke the sauing of other men by geuing helpe succour councel confort defence c. And although a Christian man be hurte of other yet he goeth not about to reueÌ„ge but more rather he hath pitie For he seeth the cause that all those things come by the bytinge and poyson of the deuill in all whiche thinges we could not but perishe if it were not for the remedie prouided by Christ. Wherfore he leaueth nothynge vndone but seketh alwayes possible to bringe men to this felowship and companie of saluatioÌ„ that they may be deliuered from this poison as he was deliuered So that this doctrine is the spring and fountaine wherout floweth al vertues confort ioy tranquillitie The almightie god and our most mercifull father preserue vs thorough Iesus Christ his sonne in this doctrine and graunt vs therin daylye to encrease that this syghte may neuer fall out of our syght and that by true fayth in Christ we maye be deliuered from eternall death Amen Here endeth the fyrste part of the Postille ¶ The seconde parte of this Appostell beginnyng at the firste Sondaie after Trinitie Sondaie vpon the Gospell of Luke xvj THere was a certain riche man whiche was clothed in purple and fine white and fared deliciously euery daie And there was a certain begger named Lazarus whiche laie at his gate full of sores desiryng to bee refreshed with the crummes whiche fell from the riche mannes borde and no man gaue vnto him The dogges came also and licked his sores And it fortuned that the begger died and was caried by the Aungelles into Abrahams bosome The riche man also died and was buried And beyng in hell in tormentes he lift vp his eyes and sawe abrahaÌ„ a farre of and Lazarus in his bosome and he cried and said Father Abraham haue mercy on me and sende Lazarus that he maie dippe the tippe of his finger in water and coole my tongue for I am tormented in this flame But Abraham saied Sonne remember that thou in thy life tyme receiuedst thy pleasure and contrariwise Lazarus receiued paine But now he is comforted and thou art punished Beyonde all this betwene vs and you there is a greate space set so that thei whiche would go from hense to you can not neither maie come from thense to vs. Then he saied I praie thee therefore father sende hym to my fathers house for I haue fiue brethren for to warne them least thei come also into this place of tormente Abraham saied vnto hym Thei haue Moises and the Prophetes let them heare them And he saied Naie father Abraham but if one come vnto theim from the deade thei will repente He saied vnto hym If thei heare not Moises and the Prophetes neither will thei beleue though one arose from death againe THE EXPOSITION THere is in this historie a singuler example the like wherof is not founde in al the scripture as touchyng the iudgement that after this life shall come Neither is it necessarie for vs to dispute whether it bee an historie or a parable For seyng that Christ doâ—th name the persones and describeth the life of theÌ„ bothe and also what is bothe their endes that the riche is tormented in fier and Lazarus is comforted it semeth requisite to beleue that it chaunced so in deede Yea and this we maie be bolde also to saie after the councell of Christ with a sure faithe that it shall likewise befall and chaunce to all suche as are like in condicioÌ„s to this riche man and to this Lazarus As Christ declareth wheras he putteth forthe this example to terrifie and to feare the couetous Phariseis There are put forthe here generally twoo examples for the whole worlde The one of hym that is riche in this worlde and after that poore without ende The other of him that is poore in this world and after that blessed and salfe for euer that euery manne might folowe that state that he thynketh beste For pouertie and other discommodities ioyned with godlines are not to bee refused so that thou maiest thereby come to saluacion As contrarie wise prosperitie putteth not a man in suche safetie as though he neede not feare vngodlinesse but rather for riches and wealthes sake should a man suspecte the more the perill of Idolatrie and of vngodlinesse
euery man so consider his neyghbour when he doth hym good that god may take it as done vnto hymselfe Then is ther nothyng in the worlde so vile base with which God may not be serued The seruant in the stable The mayde in the dayrie or kitchyn the child in the schole yea all shoulde be the Lordes seruantes and worshippers if they woulde do that diligently that God commande So shoulde houses be made churches where as nothyng is kepte but gods seruice But no man caÌ„ be persuaded to care for this No man will serue his neyghbour All men endeuer to serue them selues to seke their owne commoditie Wherfore euen as by doing good to our neyghbour we may worke a thing acceptable to god So the world doth alway gratifie and please the deuill in that it regard not Charitie toward his neyghbour But the ende therof will be sorowfull For how can this please God wher as god hath ordayned his seruice to be done so nigh that with out in the felde within in the house whersoeuer thou doest the workes of thy vocation thou art occupied as it were in an holy temple wher moste acceptable seruice may be done to god And yet we regard it not but despise it and had rather serue the deuil than hym Wherfore learne this that he that geueth a benefite to his neyghbour doth it not only to his neyghbour but to his heauenly father also For there is a sayinge in this place that God will take this to be done vnto him euen as though it were done to hym in heauen For els woulde not Christ haue sayde The second is lyke the first He that can not be brought into this beleife that he maye do heauenly thynges in the earth and that he may fynde euery where a temple let hym get hym to the deuill For euen as thou mayest make thee here a Paradise and an heauen when thou doest good to thy neyghboure for therin thou doest good to God whiche is in heauen so when thou doest not good to thy neyghboure thou makest a hell and damnation for thy selfe For thou doest gratifie the deuill whiche is appointed to hell Neither doth it skyll if thou doest not yet see it and fele it For the tyme shall come when thou shall both fele it and see it when thou shalte accuse thy selfe for thy stubburnes and great folye Wherfore it were very necessarie for vs to learne to exercise oure selues to doe good vnto our neyghbours For all thynges are geuen to vs from god to this entent hole and perfect senses riches vnderstandynge and suche other that we myght therby obey this commaundement and do to hym this seruice And as this doctrine as concernynge loue of GOD and our neyghbour belongeth to this present lyfe So the second doctrine whiche teacheth whose sonne Christe is doth teache vs howe we maye obtaine an other euerlastynge lyfe after this lyfe For we shall not obtayne euerlastynge lyfe by this if we knowe howe GOD and oure neyghbour ought to beloued of vs althoughe we begyne to performe this in dede with all diligence as the Phariseyes dyd suppose whiche thought that if they had Moses they neded no more But Christ sheweth here that this preuayleth not vnto the obtayninge of euerlastyng lyfe We must clyme and ascend to a hyer steppe and learne perfectly what is Christ and whose sonne he is The Phariseâ—es knewe that he should be the son of Dauid But Christe requireth more in this place The reason is this For if Christe were no more but the sonne of Dauid he must nedes die as Dauid dyd and should he haue only a corporal kyngdome But Christ hath an eternall kyngdome And Dauid his father calleth hym father in spirite Howe doth this agree that Christ should be both Dauides sonne and Lorde This is a question to the whiche the Phariseyes can make no answer neither can any of the Iewes at this present time answere therto In this question is nothing beloÌ„ging to thy neighbour to charitie to good workes But this is intented euen to teache vs to know what Christ is He that learneth yâ— can not wander froÌ„ the kyngdom of heauen and euerlasting life For it is not sufficient to euerlasting lyfe to know the law what is to be don The reason is this Because that also is required that it should be done Which thing is wont to procede very slowly Wherfore this is of necessitie required euen to know perfectly what CHRIST is Wherfore Christ doth so put forth the question and byddeth them to make answere whose sonne Christe is which after the flesh was Dauids sonne But for as muche as Dauid calleth him not son but his Lord yea and such a Lord that sitteth at the right hande of god to whoÌ„ god wil make all his enemies his footstoole By this questioÌ„ Christ mindeth to stirre vp the Iewes and all vs to haue a more hygher iudgement of Christ to beholde him with other maner of eyes than with suche as see hym only to be the son of Dauid For he is Dauids Lorde also that is he is not only a man but also very God borne eternallie out of the father Or els would not Dauid haue called him Lorde if he had not ben more then a man and if he had only byn Dauids sonne For Dauid was an excellent holy man and a most learned Kyng and yet he calleth Christ which is his sonne lorde As though he should say and openly confesse-My son passeth me farre I am a Kyng and beare the name of his father but yet he is my lord and such a Lord that sitteth at the right hand of God and by gods commandement beareth rule ouer all his enemies For wher as he is a man it is easie to iudge what maner of enemies he hath euen the deuill death as Paule gathereth out of this very psalme If the deuill then death ought to be made a footestoole to this sonne of Dauid that he might be their Lord this must nedes folowe that a godly power is in this sonne of Dauid For without this vertue he coulde do nothyng against death and the deuill no more then other men can By this meanes than doth Christ bringe vs to the true meaning declaring the way to euerlasting lyfe The law is a most profitable necessary doctrine For it sheweth what we ought to do to please God to serue him to escape yâ— punishement of sinne But this doctrine belongeth only to this present lyfe But for as much as after this life we must come to an other lyfe which is euerlastynge the doctrine of the lawe preuayleth nothing ther vnto The reason is There can be no hope of lyfe excepte we be whollie ridde and deliuered froÌ„ sinne And although the law be geuen to this ende that sinne might be restrained yet synnes be not therby layde a syde Wherfore we haue nede of an other
her faith But this is a meruailous sayeng of Christ yf wee wyll weygh the matter aryghte He confessethe that power proceded from him ▪ And when the woman cōfesseth the matter openly before hym he doothe not impute it to hym selfe but to the fayth of the woman that so greate vertue and power goeth frome hym when notwithstandyng thys healthe proceded not frome the womanne but frome Christe But Christ doothe this to thys ende that hee maye shewe vnto vs how greatly this thyng pleaseth hym when the Faythe is suche as moste certainely hopeth and looketh for health and helpe of hym alone As though he shoulde saye onely prouide thys that ye may bee well endewed with Faythe in what soeuer daunger ye bee For my mynde is muche more ready to helpe then your desyre is to craue it I doo much more redyly delyuer you from death then ye desyre lyfe This to bee true Christe declareth it plainely in this place seyng that he so bothe liberally and gladly suffreth vertue and power to procede from him in healpynge this woman Therfore we ought to learne by this example that in all peryls and daungers we shold set our Faith only vpon Christ and looke for all healpe at his hande onely But what doo we We heare this at sermons in the temples we are put in remembrance therof at home neyther doo wee wante his miracles at thys daye yet canne not our Faithe be excited and stirred vp to beleue hym Menne wyll not beleue tyll they haue great abundance of all necessarye thynges As long as we are in healthe we hope and beleue well of the helpe of God But if pouertie and sycknesses ones come we haue no Faithe at all We lament we crye we complayne as though there were no healpe to be had neither in heauen nor in earth although we heare dayly both in sermons and otherwise that God wil haue mercy on vs for Christes sake and deliuer vs from all euill if we flee vnto hym with strong Faithe and doubt nothyng of his mercifull promise made vnto vs in the blood of Christ. But how doth this agre with the womans act whiche peraduenture ones or twise had heard of Christe and of his myracles and yet commeth she with so stoute and strong faith vnto Christ that if Christ had ben in the highest part of heuen this Faith would haue brast thorowe all thynges yea and haue brought Christ downe into the earth for to haue holpen her For as we haue oftentymes sayd God can not there deny helpe where he is truely and with a right faith sought and called vpon Wherfore we are alas for sorowe to muche wretches whiche hauyng the worde of God so playnly yet suffer not our faith therby to be excited stirred vp and confirmed But all the faulte of this matter is in the diuell and in oure corrupte and wycked fleshe For if thys were not we shoulde neuer be so vntowarde to beleue that Christ would helpe vs in all our necessities and combraunces were they neuer so great and many For as it is sayde Faythe can not deceaue vs. Therefore Christ dooth here ascribe it to Faithe that he made thys woman whole Thy Fayth sayeth he hathe made thee whole Go in peace be thou whole from thy disease So lykewise shall faithe in Christe rayse vp from death vnto lyfe vanquyshe the deuyll destroye synne and bryng euerlastyng saluation Although CHRIST doothe suche woorkes yet are they the works of Fayth for without faith such workes are not wrought as ye know that neither Christ nor the sacramentes nor the word of God profite any thyng without Faith Faith muste doo all thynges or ells they must be lefte vndoone I speake of things pertainyng vnto saluation For what soeuer is not of Faith is synne And thus much of the first miracle The second miracle is of the rulers daughter that was dead Luke recordeth that thys mayde was so olde in yeres as the woman was diseased of the bloudy issue that is to saye she was .xij. yeres olde for so long had the woman be troubled with her sycknesse All thynges were prepared for the funerall The minstrelles whyche by theyr syngyng and playinge as the maner of that people was gaue tokens of the buryall were there present There was a great noyse of them that wept cried as the maner is in preparation for so noble a buriall In the meane season the Father of the mayde when all thynges were paste hope for what hope can there bee when lyfe is gone out of the body maketh haste vnto Christe nothyng doubting but if Christe were present the mayde myght easylye be restored vnto her lyfe For so declare his wordes He fell downe at the feete of Iesus sayth the Euangelist and sayd My daughter is dead I pray thee come and lay thy hand vpon her that she may be safe and lyue For although Marke and Luke saye that he came to Iesus when hys daughter laye a dyenge yet they also declare that before Christe came to the rulers house the mayde had geuen vp the Ghost and notwithstandyng they signifie that the father dydde not caste awaye his Faithe but surely beleeued that CHRIST woulde restore vnto her bothe lyfe and healthe Who hathe euer sene or hearde of suche meruaylous people A woman whyche in no place of the worlde coulde fynde healpe conceaued suche a fayth hope truste and confidence in Christ that if she might but touche the hemme of his garment she should be healed And this her persuasion was not so farre out of the waye but that as she beleued so came it to passe in very dede In like maner the maides father when his daughter was dead was certeinly persuaded that if Christe did but laye his hande vpon the dead mayd she should receaue her lyfe againe It is easie to be beleued that a man by his hande may rayse vp one that is fallen a sleape But to rayse vp one frō death no hande no diligence no paine taking no noise c. Is able to do it Would not reason thus thincke But the ruler thought not so for if he had he would haue tarried at home and neuer haue taken that iourney vnto Christ but he surely beleued that Christ both was able and also wold restore his dead daughter vnto life And here may we see how acceptable pleasant a thing ▪ faith is to Christ which faith notwithstāding reason the worlde iudgeth plaine folishnes For although Christ was occupied about necessary busines was in disputation with the disciples of Iohn yet all these things set a part when he perceaued this faith of the ruler he turneth vnto him foloweth him satisfieth his desire according to his faith in somuch that when he cōmeth into the house seeth all things prepared for the burial fearinge lest that present sight shold tourne the fathers minde that the example and incredulitie of the men that were there