edmonton_n of_o which_o see_v a_o account_n in_o rowly_n and_o with_o decker_n in_o the_o sun_n darling_n but_o write_v likewise_o himself_o seven_a play_n most_o of_o which_o be_v act_v at_o the_o phoenix_n and_o the_o blackfriar_n and_o may_v be_v know_v by_o a_o anagram_n instead_o of_o his_o name_n general_o print_v in_o the_o title-page_n viz._n fide_fw-la honour_n he_o be_v more_o addict_v to_o tragedy_n than_o comedy_n which_o occasion_v a_o old_a poet_n to_o write_v thus_o of_o he_o deep_o in_o a_o dump_n john_n ford_n be_v alone_o get_v with_o fold_a arm_n and_o melancholy_a hat_n i_o shall_v give_v a_o account_n of_o his_o play_n alphabetical_o and_o place_v the_o sun_n darling_n in_o its_o order_n because_o the_o great_a part_n of_o it_o be_v write_v by_o our_o author_n break_a heart_n a_o tragedy_n act_v by_o the_o king_n majesty_n servant_n at_o the_o private_a house_n in_o blackfriar_n print_v 4_o o_o lond._n 1633._o and_o dedicate_v to_o the_o most_o worthy_a deserver_n of_o the_o noble_a title_n in_o honour_n william_n lord_n craven_n baron_n of_o hamstead_n marshal_n the_o speaker_n name_n be_v fit_v to_o their_o quality_n and_o most_o of_o they_o be_v derive_v from_o greek_a etimology_n fancy_n chaste_a and_o noble_a a_o tragi-comedy_n present_v by_o the_o queen_n majesty_n servant_n at_o the_o phoenix_n in_o drury_n lane_n print_v 4_o o_o lond._n 1638._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n noble_a lord_n the_o lord_n randell_n macdonell_n earl_n of_o antrim_n in_o the_o kingdom_n of_o ireland_n this_o play_n be_v usher_v into_o the_o world_n by_o a_o copy_n of_o verse_n write_v by_o mr._n edward_n greenfield_n lady_n trial_n a_o tragi-comedy_n act_v by_o both_o their_o majesty_n servant_n at_o the_o private_a house_n in_o drury_n lane_n print_v 4_o o_o lond._n 1639._o and_o dedicate_v to_o his_o deserve_o honour_a john_n wyrley_n esq_n and_o to_o the_o virtuous_a and_o right_o worthy_a gentlewoman_n mrs._n marry_o wyrley_n his_o wife_n lover_n melancholy_n a_o tragi-comedy_n act_v at_o the_o private_a house_n in_o the_o blackfriar_n and_o public_o at_o the_o globe_n by_o the_o king_n majesty_n servant_n print_v 4_o o_o lond._n 1629._o and_o dedicate_v to_o his_o most_o worthy_o respect_a friend_n nathaniel_n finch_n john_n ford_n esquire_n mr._n henry_n blunt_n mr._n robert_n ellice_n and_o all_o the_o rest_n of_o the_o noble_a society_n of_o grays-inn_n this_o play_n be_v commend_v by_o four_o of_o the_o author_n friend_n one_o of_o which_o who_o style_v himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d write_v the_o follow_a tetrastick_n it_o be_v not_o the_o language_n nor_o the_o fore-placed_a rhyme_n of_o friend_n that_o shall_v commend_v to_o aftertime_n the_o lover_n melancholy_a it_o be_v own_o worth_a without_o a_o borrow_a praise_n shall_v set_v it_o forth_o the_o author_n have_v embellish_v this_o play_n with_o several_a fancy_n from_o other_o writer_n which_o he_o have_v apposite_o bring_v in_o as_o the_o story_n of_o the_o contention_n between_o the_o musician_n and_o the_o nightingale_n describe_v in_o strada_n academical_a prolusion_n lib._n 2._o prol._n 6_o which_o begin_v jam_fw-la sol_fw-la è_fw-la medio_fw-la pronus_fw-la defluxerat_fw-la orb_n etc._n etc._n a_o definition_n and_o description_n of_o melancholy_a copy_v from_o the_o ingenious_a mr._n rob._n burton_n anatomy_n of_o melancholy_a etc._n etc._n love_n sacrifice_n a_o tragedy_n receive_v general_o well_o act_v by_o the_o queen_n majesty_n servant_n at_o the_o phoenix_n in_o drury_n lane_n print_v 4_o o_o lond._n 1633._o and_o dedicate_v to_o his_o true_a friend_n his_o worthy_a kinsman_n john_n ford_n of_o gray_n inn_n esquire_n there_o be_v a_o copy_n of_o verse_n print_v before_o this_o play_n write_v by_o that_o dramatic_a writer_n mr._n james_n shirley_n perkin_n warbeck_n a_o chronicle_n history_n and_o a_o strange_a truth_n act_v sometime_o by_o the_o queen_n majesty_n servant_n in_o drury_n lane_n print_v 4_o o_o lond._n 1634._o and_o dedicate_v to_o the_o right_o honourable_a william_n cavendish_n earl_n of_o newcastle_n this_o play_n as_o several_a of_o the_o former_a be_v attend_v with_o verse_n write_v by_o four_o of_o the_o author_n friend_n one_o of_o which_o be_v his_o kinsman_n abovementioned_a the_o plot_n be_v found_v on_o truth_n and_o may_v be_v read_v in_o most_o of_o the_o chronicle_n that_o have_v write_v of_o the_o reign_n of_o king_n henry_n the_o vii_o see_v caxton_n polidore_n virgil_n holinshed_n speed_n stow_z salmonet_n du_n chesne_n martin_n baker_n gaynsford_n history_n of_o perkin_n warbeck_n etc._n etc._n sun_n darling_n a_o moral_a mask_n often_o present_v by_o their_o majesty_n servant_n at_o the_o cockpit_n in_o drury_n lane_n with_o great_a applause_n print_v 4_o o_o lond._n 1657._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a thomas_n wriathesley_n earl_n of_o southampton_n this_o play_n be_v write_v as_o i_o have_v say_v by_o our_o author_n and_o decker_n but_o not_o publish_v till_o after_o their_o decease_n a_o copy_n of_o verse_n write_v by_o mr._n john_n tateham_n be_v the_o introduction_n to_o the_o masque_n at_o the_o entry_n whereof_o the_o reader_n will_v find_v a_o explanation_n of_o the_o design_n allude_v to_o the_o four_o season_n of_o the_o year_n it_o be_v pity_n she_o be_v a_o whore_n a_o tragedy_n print_v 4_o o_o i_o can_v give_v no_o further_o account_n of_o the_o title-page_n or_o dedication_n my_o be_v lose_v all_o that_o i_o can_v say_v be_v that_o it_o equal_n any_o of_o our_o author_n play_n and_o be_v to_o be_v commend_v do_v not_o the_o author_n paint_v the_o incestuous_a love_n between_o giovanni_n and_o his_o sister_n annabella_n in_o too_o beautiful_a colour_n mr._n winstanly_n say_v 114._o that_o this_o author_n be_v very_o beneficial_a to_o the_o red-bull_n and_o fortune_n playhouse_n as_o may_v appear_v by_o the_o play_n which_o he_o write_v though_o the_o reader_n may_v see_v by_o the_o foregoing_a account_n that_o he_o take_v his_o information_n upon_o trust_n or_o else_o the_o play_n he_o have_v see_v be_v of_o different_a edition_n from_o those_o i_o have_v by_o i_o but_o i_o rather_o believe_v the_o former_a since_o i_o have_v find_v he_o subject_a to_o several_a mistake_v of_o this_o nature_n thomas_z ford_z a_o author_n who_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o who_o publish_v a_o dramatic_a poem_n call_v love_n labyrinth_n or_o the_o royal_a shepherdess_n a_o tragi-comedy_n print_v 8_o o_o lond._n 1660._o this_o play_n be_v commend_v by_o two_o copy_n of_o verse_n but_o whether_o ever_o it_o appear_v on_o any_o stage_n i_o can_v determine_v only_o this_o i_o know_v that_o part_n of_o this_o play_n be_v steal_v from_o gomersal's_n tragedy_n of_o sforza_n duke_n of_o milan_n mr._n philip_n through_o mistake_n ascribe_v this_o play_n to_o the_o abovementioned_a mr._n john_n ford._n this_o author_n have_v write_v several_a other_o piece_n virtus_fw-la rediviva_fw-la a_o panegyric_n on_o king_n charles_n the_o martyr_n a_o theatre_n of_o wit_n be_v a_o collection_n of_o apothegm_n fenestra_fw-la in_o pectore_fw-la or_o a_o century_n of_o familiar_a letter_n fragmenta_fw-la poetica_fw-la or_o poetical_a diversion_n a_o panegyric_n on_o the_o return_v of_o king_n charles_n the_o second_o all_o these_o piece_n with_o the_o foregoing_a play_n be_v print_v together_o in_o 8_o o_o lond._n 1661._o john_n fountain_n a_o gentleman_n who_o flourish_v in_o devonshire_n at_o the_o time_n of_o his_o majesty_n king_n charles_n the_o second_o his_o return_n and_o be_v the_o author_n of_o a_o single_a play_n name_v reward_v of_o virtue_n a_o comedy_n print_v in_o 4o._o lond._n 1661._o this_o play_n be_v not_o design_v for_o the_o stage_n by_o the_o author_n but_o about_o eight_o year_n after_o the_o first_o print_v mr._n fountain_n be_v dead_a it_o be_v revive_v with_o alteration_n by_o mr._n shadwell_n and_o act_v with_o good_a applause_n under_o the_o title_n of_o the_o royal_a shepherdess_n abraham_n france_n a_o ancient_a writer_n who_o live_v in_o the_o time_n of_o queen_n elizabeth_n and_o be_v the_o author_n of_o a_o book_n call_v the_o countess_n of_o pembroke_n ivy_n church_n which_o title_n in_o former_a catalogue_n be_v set_v down_o as_o the_o name_n of_o a_o play_n in_o 2_o part_n though_o in_o reality_n there_o be_v but_o one_o dramatic_a piece_n call_v amintas_n pastoral_n be_v the_o first_o part_n of_o the_o book_n print_v 4_o o_o lond._n 1591._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n excellent_a and_o most_o honourable_a lady_n the_o lady_n mary_n countess_n of_o pembroke_n this_o play_n be_v write_v in_o english_a hexameter_n and_o be_v a_o translation_n from_o tasso_n aminta_n which_o be_v do_v into_o latin_a by_o one_o mr._n watson_n before_o this_o version_n be_v undertake_v by_o our_o author_n he_o own_v that_o he_o have_v somewhat_o alter_v ded._n sigr._n tasso_n italian_n
the_o worst_a of_o time_n but_o afterward_o i_o suppose_v the_o author_n preface_n to_o which_o i_o refer_v the_o reader_n dispel_v all_o those_o cloud_n raise_v by_o the_o faction_n and_o i_o have_v see_v it_o act_v with_o universal_a applause_n and_o i_o believe_v general_o speak_v all_o unbiased_a judge_n that_o have_v read_v or_o see_v it_o act_v will_v give_v it_o the_o approbation_n of_o a_o excellent_a comedy_n and_o for_o those_o who_o be_v unsatisfied_a concern_v his_o fidelity_n to_o his_o king_n i_o must_v refer_v they_o to_o that_o admirable_a defence_n write_v by_o the_o reverend_a bishop_n of_o rochester_n 6._o in_o behalf_n of_o this_o excellent_a man_n it_o be_v too_o copious_a to_o be_v insert_v here_o love_n riddle_n a_o pastoral_a comedy_n write_v at_o his_o time_n of_o be_v king_n scholar_n in_o westminster_n school_n print_v first_o with_o his_o poetical_a blossom_n in_o quarto_fw-la lond._n 1633._o but_o since_o print_v in_o the_o second_o volume_n of_o his_o work_n in_o fol._n lond._n 1681._o and_o dedicate_v by_o a_o copy_n of_o verse_n to_o the_o true_o worthy_a and_o noble_a sr._n kenelm_n digby_n if_o this_o play_n be_v consider_v according_a to_o the_o author_n year_n at_o that_o time_n it_o will_v certain_o be_v allow_v standard_n or_o at_o least_o need_v no_o other_o apology_n then_o what_o the_o author_n make_v for_o it_o in_o his_o dedication_n to_o his_o patron_n take_v it_o as_o early_a fruit_n which_o rare_a appear_v though_o not_o half_o ripe_a but_o worst_a of_o all_o the_o year_n and_o if_o it_o please_v your_o taste_n my_o muse_n will_v say_v the_o birch_n which_o crown_v she_o then_o it_o be_v grow_v a_o bay_n it_o may_v be_v expect_v that_o i_o shall_v give_v some_o account_n either_o of_o the_o plot_n of_o these_o play_n or_o whence_o he_o have_v borrow_a but_o let_v those_o that_o think_v so_o be_v satisfy_v from_o the_o famous_a denham_n character_n that_o he_o be_v noâ—_n a_o author_n of_o that_o stamp_n i_o hope_v it_o will_v not_o be_v think_v foreign_a to_o my_o purpose_n to_o transcribe_v part_n of_o that_o copy_n which_o he_o write_v on_o this_o admirable_a poet_n death_n and_o burial_n among_o the_o ancient_a poet_n the_o whole_a copy_n deserve_v to_o be_v engrave_v in_o brass_n but_o i_o shall_v here_o transcribe_v only_o what_o be_v to_o our_o purpose_n 90._o old_a mother_n wit_n and_o nature_n give_v shakespeare_n and_o fletcher_n all_o they_o have_v in_o spencer_n and_o in_o johnson_n art_n of_o slow_a nature_n get_v the_o start_n but_o both_o in_o he_o so_o equal_a be_v none_o know_v which_o bear_v the_o happy'st_a share_n to_o he_o no_o author_n be_v unknown_a yet_o what_o he_o write_v be_v all_o his_o own_o he_o melt_v not_o the_o ancient_a gold_n nor_o with_o ben_n johnson_n do_v make_v bold_a to_o plunder_v all_o the_o roman_a store_n of_o poet_n and_o of_o orator_n horace_n his_o wit_n and_o virgil_n state_n he_o do_v not_o steal_v but_o emulate_v and_o when_o he_o will_v like_v they_o appear_v their_o garb_n but_o not_o their_o clothes_n do_v weas_z as_o to_o his_o other_o work_n in_o english_a they_o consist_v both_o of_o verse_n and_o prose_n among_o which_o be_v his_o love_n verse_n call_v the_o mistress_n which_o be_v first_o print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1647._o from_o a_o correct_a copy_n write_v by_o the_o author_n himself_o and_o since_o they_o be_v print_v in_o folio_n with_o several_a of_o his_o other_o piece_n these_o poem_n be_v high_o applaud_v by_o the_o generality_n of_o judicious_a man_n and_o notwithstanding_o the_o nice_a scruple_n of_o some_o it_o be_v a_o undeniable_a truth_n which_o the_o know_a writer_n of_o his_o life_n lay_v down_o 11._o that_o never_o yet_o so_o much_o be_v write_v on_o a_o subject_a so_o delicate_a that_o can_v less_o offend_v the_o severe_a rule_n of_o morality_n i_o dare_v not_o presume_v to_o give_v a_o particular_a character_n of_o his_o work_n therefore_o i_o shall_v refer_v they_o to_o the_o large_a account_n of_o his_o life_n write_v by_o the_o exact_a and_o ingenious_a author_n abovementioned_a or_o to_o the_o reader_n own_o judgement_n they_o consist_v of_o miscellany_n anacreontiques_n and_o pindariques_n or_o some_o copy_n of_o verse_n translate_v paraphrastical_o out_o of_o anacreon_n and_o pindar_n on_o the_o late_a he_o have_v write_v note_n as_o replete_a with_o learning_n as_o his_o ode_n with_o wit_n and_o fancy_n and_o which_o most_o admirable_o explain_v the_o most_o difficult_a and_o abstruse_a passage_n beside_o these_o he_o have_v publish_v a_o epique_a poem_n call_v davideis_n a_o sacred_a poem_n of_o the_o trouble_n of_o david_n in_o four_o book_n though_o design_v by_o the_o author_n to_o be_v continue_v and_o extend_v to_o twelve_o not_o for_o the_o tribe_n sake_n but_o in_o imitation_n of_o virgil._n as_o it_o be_v a_o great_a grief_n to_o the_o lover_n of_o poetry_n that_o he_o live_v not_o to_o finish_v the_o work_n so_o it_o be_v the_o opinion_n of_o a_o eminent_a critic_n poesy_n that_o as_o it_o may_v be_v lament_v that_o he_o carry_v not_o on_o the_o work_n so_o far_o as_o he_o design_v so_o it_o may_v he_o wish_v that_o he_o have_v live_v to_o revise_v what_o he_o do_v leave_v we_o i_o think_v the_o trouble_n of_o david_n be_v neither_o title_n nor_o matter_n proper_a for_o a_o heroic_a poem_n see_v it_o be_v rather_o the_o action_n than_o his_o suffering_n that_o make_v a_o hero_n nor_o can_v it_o be_v defend_v by_o homer_n odysseis_n since_o ulysses_n suffering_n conclude_v with_o one_o great_a and_o perfect_a action_n yet_o notwithstanding_o this_o judicious_a author_n allow_v that_o in_o the_o davideis_n fragment_n and_o imperfect_a as_o it_o be_v there_o shine_v something_o of_o a_o more_o fine_a more_o free_a more_o new_a and_o more_o noble_a air_n than_o appear_v in_o the_o jerusalem_n of_o tasso_n which_o for_o all_o his_o care_n be_v scarce_o perfect_o purge_v from_o pedantry_n and_o after_o all_o say_v that_o in_o the_o lyric_a way_n however_o cowley_n far_o exceed_v he_o and_o all_o the_o rest_n of_o the_o italian_n though_o jacobus_n philippus_n tomasinus_n laur._n crasso_fw-la and_o other_o great_a man_n give_v tasso_n a_o extraordinary_a character_n but_o to_o return_v to_o our_o author_n whatever_o fault_n mr._n cowley_n may_v have_v commit_v in_o the_o oeconomy_n of_o his_o poem_n as_o mr._n rymer_n reckon_v up_o other_o if_o it_o be_v consider_v that_o he_o write_v the_o great_a part_n of_o it_o as_o the_o author_n of_o his_o life_n observe_v whilst_o he_o be_v a_o young_a student_n in_o trinity_n college_n in_o cambridge_n and_o withal_o reflect_v on_o the_o vastness_n of_o the_o argument_n and_o his_o manner_n of_o handle_v it_o he_o may_v seem_v like_o one_o of_o the_o miracle_n he_o there_o adorn_v like_o a_o boy_n attempt_v goliath_n the_o rest_n of_o his_o verse_n be_v write_v on_o several_a occasion_n and_o for_o what_o remain_v unspoken_a of_o in_o his_o second_o volume_n they_o be_v verse_n which_o he_o make_v when_o he_o be_v a_o king_n scholar_n and_o to_o which_o he_o give_v the_o title_n of_o sylva_n as_o to_o his_o piece_n in_o english_a prose_n they_o be_v discourse_n by_o way_n of_o essay_n upon_o grave_n and_o serious_a subject_n where_o he_o give_v the_o true_a and_o best_a character_n of_o himself_o and_o his_o thought_n during_o his_o retirement_n these_o with_o several_z other_o which_o he_o design_v to_o add_v he_o intend_v have_v not_o death_n prevent_v he_o to_o have_v dedicate_v to_o his_o old_a patron_n the_o earl_n of_o st._n alban_n as_o a_o testimony_n of_o his_o entire_a respect_n to_o he_o and_o a_o kind_n of_o apology_n for_o have_v leave_v humane_a affair_n in_o the_o strength_n of_o his_o age_n while_o he_o may_v still_o have_v be_v serviceable_a to_o his_o country_n but_o not_o withstand_v his_o death_n his_o intention_n be_v make_v good_a by_o his_o worthy_a friend_n the_o careful_a overseer_n to_o his_o write_n who_o have_v pay_v in_o this_o legacy_n according_a to_o the_o will_n and_o intention_n of_o the_o decease_a testator_n his_o latin_a work_n contain_v the_o two_o former_a book_n of_o his_o davideis_n a_o latin_a comedy_n call_v naufragium_fw-la joculare_fw-la which_o be_v act_v before_o the_o university_n of_o cambridge_n by_o the_o member_n of_o trinity_n college_n the_o second_o day_n of_o february_n 1638._o and_o his_o poemata_fw-la latina_n print_v in_o octavo_fw-la 1668._o consist_v of_o six_o book_n of_o plant_n and_o one_o of_o miscellany_n of_o who_o several_a character_n you_o will_v find_v a_o account_n in_o his_o life_n where_o you_o may_v likewise_o find_v a_o description_n of_o his_o temper_n conversation_n etc._n etc._n which_o will_v swell_v this_o volume_n beyond_o its_o design_v bulk_n to_o relate_v all_o that_o i_o shall_v acquaint_v you_o
1667._o the_o story_n of_o thalestris_n may_v be_v read_v in_o q._n curtius_n lib._n 6._o c._n 5._o just._n lib._n 3._o strabo_n lib._n 5._o etc._n etc._n though_o our_o author_n make_v she_o somewhat_o nice_a in_o her_o amour_n this_o play_n be_v never_o act_v by_o reason_n of_o the_o author_n be_v hear_v of_o two_o play_n beside_o on_o the_o same_o subject_a that_o be_v intend_v for_o the_o stage_n whitaker_n the_o author_n of_o a_o play_n call_v conspiracy_n or_o the_o change_n of_o government_n a_o tragedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n of_o york_n theatre_n and_o print_v 4o._o lond._n 1680._o this_o play_n be_v write_v in_o heroic_a verse_n as_o to_o its_o character_n i_o shall_v leave_v it_o to_o the_o judgement_n of_o able_a critic_n dr._n robert_n wild_n a_o doctor_n of_o the_o presbyterian_a leven_n but_o yet_o who_o it_o seem_v in_o his_o juvenile_a year_n be_v the_o author_n of_o a_o comedy_n call_v the_o benefice_n which_o be_v print_v 4o._o lond._n 1689._o his_o opinion_n of_o the_o orthodox_n clergy_n may_v easy_o be_v collect_v from_o this_o play_n though_o he_o be_v behold_v to_o another_o play_n call_v the_o return_n from_o parnassus_n or_o the_o scourge_n of_o simony_n for_o his_o design_n his_o poem_n be_v well_o know_v octavo_fw-la 1605._o leonard_n willan_n a_o gentleman_n that_o flourish_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o second_o this_o author_n publish_v a_o play_n call_v astraea_n or_o true_a love_n mirror_n a_o pastoral_n in_o verse_n print_v 8o._o lond._n 1651._o and_o dedicate_v to_o the_o illustrious_a princess_n mary_n duchess_n of_o richmond_n and_o lenox_n this_o play_n be_v found_v on_o the_o romance_n of_o astraea_n write_v by_o mr._n d'urfé_n on_o this_o author_n mr._n herrick_n have_v write_v a_o copy_n of_o verse_n which_o the_o reader_n may_v peruse_v at_o leisure_n p._n 354._o of_o his_o poem_n in_o octavo_fw-la george_n wilkins_n a_o author_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o first_o who_o be_v the_o writer_n of_o a_o single_a comedy_n beside_o that_o in_o which_o he_o join_v with_o day_n and_o rowley_n i_o mean_v the_o travel_n of_o three_o english_a brother_n the_o play_n i_o be_o speak_v of_o be_v call_v misery_n of_o enforce_v marriage_n play_v by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1637._o this_o comedy_n have_v be_v a_o great_a part_n of_o it_o revive_v by_o mrs._n behn_n under_o the_o title_n of_o the_o town_n fop_n or_o sir_n timothy_n tawdry_a robert_n wilmot_n a_o author_n in_o the_o time_n of_o queen_n elizabeth_n who_o at_o the_o desire_n of_o the_o gentleman_n of_o the_o inner-temple_n compose_v a_o play_n call_v tancred_n and_o gismund_n their_o tragedy_n act_v before_o her_o majesty_n by_o the_o gentleman_n of_o the_o temple_n print_v 4o._o lond._n 1592._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n worshipful_a and_o virtuous_a lady_n the_o lady_n mary_n peter_n and_o the_o lady_n anne_n grey_n this_o play_n be_v found_v on_o a_o story_n in_o boccace_n see_v day_n the_o four_o novel_a the_o first_o john_n wilson_n a_o gentleman_n that_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n charles_n the_o second_o if_o not_o still_o alive_a who_o muse_n have_v be_v applaud_v on_o the_o stage_n his_o play_n call_v the_o cheat_n have_v the_o general_a approbation_n of_o be_v a_o excellent_a comedy_n he_o have_v write_v three_o play_n in_o number_n of_o which_o take_v the_o follow_a account_n andronicus_n comnenus_n a_o tragedy_n print_v lond._n 1663._o for_o the_o plot_n consult_v glycas_n leunclaius_n chorriates_n cantacusenus_n etc._n etc._n cheat_n a_o comedy_n write_v in_o the_o year_n 1662._o and_o print_v 2_o d_o edit_n 4o._o lond._n 1671._o the_o author_n have_v sufficient_o apologize_v for_o this_o play_n in_o his_o preface_n to_o which_o i_o refer_v you_o projector_n a_o comedy_n print_v 40._o lond._n 1665._o robert_n wilson_n a_o gentleman_n that_o flourish_v in_o the_o time_n of_o queen_n elizabeth_n and_o be_v the_o author_n of_o a_o comedy_n call_v the_o cobbler_n prophecy_n print_v 4o._o lond._n 1655._o nathaniel_z wood_n a_o author_n that_o be_v a_o minister_n in_o norwich_n in_o the_o reign_n of_o queen_n elizabeth_n and_o who_o write_v a_o old_a comedy_n call_v conflict_n of_o conscience_n contain_v a_o most_o lamentable_a example_n of_o the_o doleful_a desperation_n of_o a_o miserable_a worldling_n by_o the_o name_n of_o philologus_n who_o forsake_v the_o truth_n of_o god_n gospel_n for_o fear_v of_o the_o loss_n of_o life_n and_o worldly_a good_n the_o actor_n name_n divide_v into_o six_o part_n most_o convenient_a for_o such_o as_o be_v dispose_v either_o to_o show_v this_o comedy_n in_o private_a house_n or_o otherwise_o print_v 4o._o lond._n 1581._o john_n wright_n a_o writer_n still_o live_v who_o have_v publish_v two_o play_n the_o one_o be_v write_v in_o heroic_a verse_n and_o the_o other_o disguise_a en_fw-fr travesty_n they_o both_o bear_v the_o same_o title_n and_o be_v bind_v together_o viz._n thyestes_n a_o tragedy_n translate_v out_o of_o seneca_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1674._o and_o dedicate_v to_o bennet_n lord_n sherrard_n mock_v thyestes_n a_o farce_n in_o burlesque_fw-la verse_n and_o print_v 4o._o lond._n 1674._o in_o commendation_n of_o these_o two_o play_n there_o be_v a_o copy_n of_o verse_n write_v by_o mr._n o._n salisbury_n which_o begin_v thus_o do_v seneca_n now_o live_v himself_o will_v say_v that_o your_o translation_n have_v not_o wrong_v his_o play_n but_o that_o in_o every_o page_n in_o every_o line_n your_o language_n do_v with_o equal_a splendour_n shine_v etc._n etc._n william_n wytcherley_n a_o gentleman_n who_o i_o may_v bold_o reckon_v among_o the_o poet_n of_o the_o first_o rank_n no_o man_n that_o i_o know_v except_o the_o excellent_a johnson_n have_v outdo_v he_o in_o comedy_n in_o which_o alone_o he_o have_v employ_v his_o pen_n but_o with_o that_o success_n that_o few_o have_v before_o or_o will_v hereafter_o match_v he_o his_o play_n be_v four_o in_o number_n viz._n country_n wife_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a and_o print_v 4o._o lond._n 1683._o this_o be_v reckon_v a_o admirable_a play_n gentleman_n dancing-master_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1673._o love_n in_o a_o wood_n or_o saint_n james_n park_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1672._o and_o dedicate_v to_o the_o duchess_n of_o cleveland_n plain_a dealer_n a_o comedy_n act_v at_o the_o theatre-royal_a by_o his_o majesty_n servant_n print_v 4o._o lond._n 1678._o and_o dedicate_v to_o madam_n b_o of_o this_o play_n and_o its_o author_n mr._n dryden_n say_v thus_o the_o author_n of_o the_o plain_a dealer_n who_o i_o be_o proud_a to_o call_v my_o friend_n have_v oblige_v all_o honest_a and_o virtuous_a man_n by_o one_o of_o the_o most_o bold_a most_o general_a and_o most_o useful_a satyr_n which_o have_v be_v present_v on_o the_o english_a theatre_n but_o notwithstanding_o this_o admirable_a character_n i_o must_v take_v the_o freedom_n to_o allege_v that_o our_o author_n have_v borrow_a his_o chief_a character_n of_o manly_n and_o olivia_n from_o molliere_n le_z misanthrope_n that_o of_o major_a old-fox_n from_o scarron_n city_n romance_n and_o that_o of_o varnish_n his_o seize_v fidelia_n and_o discover_v her_o sex_n may_v possible_o be_v found_v on_o silvia_n molliere_n memoires_n but_o notwithstanding_o all_o this_o the_o play_n be_v excellent_a in_o its_o kind_n and_o the_o author_n character_n be_v just_o draw_v by_o mr._n evelyn_n as_o long_o as_o man_n be_v false_a and_o woman_n vain_a while_o gold_n continue_v to_o be_v virtue_n bane_n in_o point_a satyr_n wycherley_n shall_v reign_v y._n robert_n yarrington_n a_o ancient_a writer_n in_o queen_n elizabeth_n time_n who_o have_v publish_v a_o play_n call_v two_o tragedy_n in_o one._n the_o one_o of_o the_o murder_n of_o mr._n beech_n a_o chandler_n in_o thames-street_n and_o his_o boy_n do_v by_o thomas_n mern_n the_o other_o of_o a_o young_a child_n murder_v in_o a_o wood_n by_o two_o ruffian_n with_o the_o consent_n of_o his_o uncle_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1601._o suppose_a author_n we_o be_v now_o arrive_v at_o those_o author_n who_o name_n be_v not_o certain_o know_v who_o discover_v themselves_o only_o to_o their_o friend_n in_o private_a and_o disguise_v themselves_o from_o the_o knowledge_n of_o the_o world_n by_o two_o letter_n only_o part_n of_o which_o we_o shall_v unriddle_v in_o the_o follow_a account_n r._n a._n gent._n this_o author_n write_v a_o play_n call_v the_o valiant_a welshman_n or_o the_o true_a chronicle_n history_n of_o the_o life_n and_o valiant_a deed_n of_o charadoc_n the_o great_a king_n of_o cambria_n now_o call_v wales_n this_o play_n have_v be_v sundry_a time_n act_v
ever_o finish_v of_o this_o nature_n what_o few_o mistake_n be_v find_v in_o his_o play_n may_v be_v easy_o excuse_v but_o beside_o its_o real_a fault_n the_o error_n of_o the_o press_n and_o what_o it_o suffer_v through_o the_o prejudice_n and_o malice_n of_o the_o author_n adversary_n i_o do_v not_o at_o all_o wonder_n if_o even_o the_o most_o impartial_a reader_n too_o shall_v look_v severe_o on_o it_o see_v he_o be_v promise_v in_o the_o title-page_n what_o he_o can_v never_o find_v in_o the_o book_n it_o will_v fain_o cozen_v he_o to_o believe_v that_o he_o shall_v meet_v with_o the_o popish_a plot_n represent_v in_o that_o play_n though_o i_o have_v hear_v mr._n bedloe_n often_o say_v he_o never_o intend_v any_o such_o thing_n the_o history_n he_o design_v may_v as_o i_o be_o inform_v be_v read_v in_o several_a authentic_a author_n but_o in_o heylin_n geography_n i_o remember_v i_o meet_v with_o it_o myself_o so_o may_v any_o that_o will_v peruse_v his_o history_n of_o georgia_n mr._n bedloe_n well_o know_v it_o be_v against_o his_o interest_n so_o for_o to_o ridicule_n the_o plot_n as_o to_o compose_v a_o play_n of_o it_o and_o he_o have_v more_o judgement_n in_o poetry_n than_o to_o imagine_v that_o such_o a_o new_a thing_n will_v please_v in_o tragedy_n and_o lest_o any_o one_o shall_v suspect_v that_o his_o design_n do_v in_o the_o least_o incline_v that_o way_n he_o write_v a_o epistle_n to_o assure_v his_o reader_n of_o the_o contrary_n which_o the_o stationer_n suppose_v under_o that_o pretence_n the_o play_n will_v vend_n much_o better_a think_v it_o his_o interest_n to_o stifle_v and_o add_v these_o word_n to_o the_o title-page_n be_v the_o popish_a plot_n in_o a_o play_n without_o the_o author_n consent_n or_o knowledge_n mrs._n astraea_n behn_n a_o person_n late_o decease_v but_o who_o memory_n will_v be_v long_o fresh_a among_o the_o lover_n of_o dramatic_a poetry_n as_o have_v be_v sufficient_o eminent_a not_o only_o for_o her_o theatrical_a performance_n but_o several_a other_o piece_n both_o in_o verse_n and_o prose_n which_o gain_v she_o a_o esteem_n among_o the_o wit_n almost_o equal_a to_o that_o of_o the_o incomparable_a orinda_n madam_n katherine_n phillips_n of_o who_o we_o shall_v speak_v hereafter_o her_o play_n be_v sixteen_o in_o number_n have_v therein_o exceed_v any_o of_o the_o poet_n of_o this_o age_n sr._n william_n davenant_n and_o mr._n dryden_n except_v most_o of_o her_o comedy_n have_v have_v the_o good_a fortune_n to_o please_v and_o though_o it_o must_v be_v confess_v that_o she_o have_v borrow_a very_o much_o not_o only_o from_o her_o own_o country_n man_n but_o likewise_o from_o the_o french_a poet_n yet_o it_o may_v be_v say_v in_o her_o behalf_n that_o she_o have_v often_o be_v force_v to_o it_o through_o haft_n and_o have_v borrow_a from_o other_o store_n rather_o of_o choice_n than_o for_o want_v of_o a_o fond_a of_o wit_n of_o her_o own_o it_o have_v be_v former_o her_o unhappiness_n to_o be_v necessitate_v to_o write_v for_o bread_n as_o she_o have_v publish_v to_o the_o world_n fancy_n it_o be_v also_o to_o her_o commendation_n that_o whatever_o she_o borrow_v she_o improve_v for_o the_o better_a a_o plea_n which_o our_o late_a laureate_a have_v not_o be_v ashamed_a to_o make_v use_n of_o astrologer_n if_o to_o this_o her_o sex_n may_v plead_v in_o her_o behalf_n i_o doubt_v not_o but_o she_o will_v be_v allow_v equal_a with_o several_a of_o our_o poet_n her_o contemporary_n i_o shall_v now_o give_v a_o account_n of_o her_o play_n in_o a_o alphabetical_a order_n as_o follow_v viz._n abdelazer_n or_o the_o moor_n revenge_n a_o tragedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1671._o this_o play_n be_v original_o a_o old_a play_n of_o marloes_n call_v lust_n dominion_n or_o the_o lascivious_a queen_n a_o tragedy_n write_v above_o forty_o year_n ago_o though_o print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1661._o she_o have_v much_o improve_v it_o throughout_o amorous_a prince_n or_o the_o curious_a husband_n a_o comedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n of_o york_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1671._o the_o plot_n of_o antonio_n the_o curious_a husband_n be_v try_v his_o wife_n chastity_n by_o his_o friend_n alberto_n mean_n be_v found_v on_o a_o novel_a in_o the_o romance_n of_o don_n quixot_n call_v the_o curious_a impertinent_a see_v part_n 4._o ch._n 6_o 7_o 8._o the_o city_n nightcap_n be_v found_v on_o the_o same_o story_n though_o mrs._n behn_n have_v much_o outdo_v that_o play_n and_o improve_v the_o novel_a itself_o city-heiress_n or_o sr._n timothy_n treat-all_a a_o comedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n his_o theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1682._o and_o dedicate_v to_o the_o right_n honourable_a henry_n earl_n of_o arundel_n and_o lord_n mowbray_n this_o play_n have_v the_o luck_n to_o be_v well_o receive_v in_o the_o town_n yet_o i_o can_v but_o take_v notice_n that_o most_o of_o the_o character_n be_v borrow_a as_o those_o of_o sir_n timothy_n treat-all_a and_o his_o nephew_n from_o sir_n bounteous_a progress_n and_o follywit_n in_o middleton_n mad_a world_n my_o master_n and_o those_o of_o sir_n anthony_n merrywell_n and_o his_o nephew_n sr._n charles_n from_o durazzo_n and_o caldoro_n in_o massenger_n guardian_n part_v of_o the_o language_n in_o each_o play_n be_v likewise_o transcribe_v as_o for_o the_o plot_n of_o sir_n timothy_n endeavour_v to_o supplant_v his_o nephew_n of_o his_o mistress_n it_o be_v the_o same_o design_n with_o other_o play_n as_o ram-alley_n and_o trick_n to_o catch_v the_o old_a one._n dutch_a lover_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1673._o the_o plot_n of_o this_o play_n be_v found_v on_o a_o spanish_a romance_n write_v by_o the_o ingenious_a don_n francisco_n de_fw-fr las_fw-fr coveras_n style_v don_n fenise_n see_v the_o story_n of_o eufemie_n and_o theodore_n don_n james_n and_o frederick_n emperor_n of_o the_o moon_n a_o farce_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n at_o the_o queen_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1687._o and_o dedicate_v to_o the_o lord_n marquis_n of_o worcester_n this_o farce_n be_v original_o italian_n and_o act_v in_o france_n eighty_o odd_a time_n without_o intermission_n under_o the_o title_n of_o harlequin_n l'_fw-fr empereur_n dans_fw-fr le_fw-fr monde_n de_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr but_o much_o alter_v and_o adapt_v to_o our_o english_a theatre_n force_a marriage_n or_o the_o jealous_a bridegroom_n a_o tragicomedy_n act_v at_o his_o highness_n the_o duke_n of_o york_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1671._o this_o if_o i_o mistake_v not_o be_v the_o first_o play_n that_o our_o authress_n bring_v on_o the_o stage_n false_a count_n or_o a_o new_a way_n to_o play_v a_o old_a game_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1682._o the_o hint_n of_o isabel_n be_v deceive_v by_o guillaume_n the_o chimney-sweeper_n be_v borrow_a from_o molliere_n les_fw-fr precieuses_n ridicules_n feign_a courtezmis_n or_o a_o night_n intrigue_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1679._o and_o dedicate_v to_o mrs._n ellen_n guin_n this_o comedy_n i_o take_v to_o be_v one_o of_o the_o best_a she_o have_v write_v luckey_n chance_n or_o a_o alderman_n bargain_n a_o comedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n print_v 4_o o_o lond._n 1687._o and_o dedicate_v to_o the_o r_o t_o honble_fw-fr laurence_n l_o d_o hyde_n e._n of_o rochester_n though_o some_o critic_n decry_v this_o play_n yet_o whoever_o will_v consult_v the_o author_n preface_n will_v find_v the_o objection_n full_o answer_v however_o i_o must_v observe_v that_o the_o incident_a of_o gayman_n enjoy_v the_o lady_n fulbanck_n and_o take_v she_o for_o the_o devil_n be_v copy_v from_o mr._n alexander_n kick-shaw_n and_o the_o lady_n aretina_n in_o the_o lady_n of_o pleasure_n rover_n or_o the_o banish_v cavalier_n in_o two_o part_n both_o of_o they_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n and_o print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1677_o and_o 1681._o the_o second_o part_n be_v dedicate_v to_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n these_o be_v the_o only_a comedy_n for_o the_o theft_n of_o which_o i_o condemn_v this_o ingenious_a authoress_n they_o be_v so_o excellent_a in_o their_o original_a that_o it_o be_v pity_n they_o shall_v have_v be_v alter_v and_o notwithstanding_o her_o apology_n in_o the_o postscript_n to_o the_o first_o part_n i_o can_v acquit_v she_o of_o prevarication_n since_o angelica_n be_v not_o the_o only_o steal_v object_n as_o she_o call_v it_o she_o have_v borrow_a large_o throughout_o the_o truth_n be_v the_o better_a to_o disguise_v her_o theft_n she_o have_v as_o the_o ingenious_a scarron_n
observe_v of_o the_o writer_n of_o romance_n 2._o flay_v the_o eel_n by_o beginning_n at_o the_o tail_n yet_o notwithstanding_o what_o she_o have_v omit_v of_o worth_n in_o her_o first_o part_n she_o have_v take_v into_o the_o second_o and_o therefore_o can_v not_o just_o call_v these_o play_v she_o own_o roundhead_n or_o the_o good_a old_a cause_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1682._o and_o dedicate_v to_o the_o most_o illustrious_a prince_n henry_n fitz-roy_a duke_n of_o grafton_n a_o great_a part_n of_o the_o language_n of_o this_o play_n be_v borrow_a from_o tateham_n rump_n or_o a_o mirror_n of_o the_o time_n but_o yet_o she_o have_v a_o better_a title_n to_o this_o play_n than_o the_o former_a have_v much_o improve_v the_o humour_n of_o the_o roundhead_n sr._n patient_a fancy_n a_o comedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1678._o the_o hint_n of_o sr._n patient_a fancy_n be_v borrow_a from_o a_o french_a play_n call_v le_fw-fr malade_fw-fr imaginaire_fw-fr and_o the_o character_n of_o sr._n credulous_a easy_n and_o his_o groom_n curry_n be_v steal_v from_o sr._n amphilus_n the_o cornish_a knight_n and_o his_o man_n trebasco_n in_o brome_n play_n call_v the_o damoseille_fw-fr town_n fop_n or_o sr._n timothy_n tawdrey_n a_o comedy_n act_v at_o his_o royal_a highness_n the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1677._o the_o foundation_n of_o this_o play_n be_v a_o comedy_n write_v by_o george_n wilkins_n call_v the_o misery_n of_o enforce_a marriage_n from_o which_o not_o only_o the_o plot_n but_o a_o great_a part_n of_o the_o language_n be_v steal_v widow_n ranter_n or_o the_o history_n of_o bacon_n in_o virginia_n a_o tragicomedy_n act_v by_o their_o majesty_n servant_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1690._o and_o dedicate_v to_o the_o much_o honour_a madam_n weldon_n by_o g._n j._n a_o friend_n to_o the_o authress_n by_o who_o this_o play_n be_v publish_v after_o her_o decease_n i_o refer_v the_o reader_n to_o this_o epistle_n for_o the_o play_v justification_n only_o i_o can_v but_o observe_v that_o the_o prologue_n be_v write_v ten_o year_n since_o and_o publish_v before_o mr._n shadwell_n true_a widow_n and_o if_o i_o mistake_v not_o the_o epilogue_n be_v old_a likewise_o for_o the_o story_n of_o bacon_n i_o know_v no_o history_n that_o relate_v it_o but_o his_o catastrophe_n be_v found_v on_o the_o know_a story_n of_o cassius_n who_o perish_v by_o the_o hand_n of_o his_o freedman_n dandorus_fw-la believe_v his_o friend_n brutus_n vanquish_v young_a king_n or_o the_o mistake_n a_o tragicomedy_n act_v at_o the_o duke_n theatre_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1683._o and_o dedicate_v to_o some_o gentleman_n her_o particular_a friend_n under_o the_o name_n of_o philaster_n the_o design_n of_o this_o play_n be_v borrow_a from_o monsieur_n calpranede'_v cleopatra_n see_v the_o history_n of_o alcamenes_n and_o menalippa_n part_n viii_o beside_o these_o play_v this_o ingenious_a woman_n have_v publish_v several_a other_o work_n both_o in_o verse_n and_o prose_n as_o a_o collection_n of_o poem_n in_o octavo_fw-la lond._n 1684._o and_o a_o collection_n of_o several_a other_o in_o octavo_fw-la lond._n 1685._o another_o volume_n in_o octavo_fw-la lond._n 1688._o among_o all_o which_o be_v many_o of_o her_o own_o composure_n her_o several_a version_n from_o the_o french_a be_v commend_v by_o those_o who_o think_v themselves_o judge_n of_o wit_n among_o which_o the_o chief_a be_v a_o voyage_n to_o the_o island_n of_o love_n lycidas_n or_o the_o lover_n in_o fashion_n and_o the_o lover_n watch._n these_o piece_n in_o the_o original_a may_v be_v find_v in_o the_o second_o and_o three_o tome_n of_o le_fw-fr receveil_n des_fw-fr piece_n gallant_n en_fw-fr prose_n &_o en_fw-fr verse_n 8_o o_o paris_n 1684._o those_o who_o will_v take_v the_o pain_n to_o compare_v they_o will_v find_v the_o english_a rather_o paraphrase_n than_o just_a translation_n but_o which_o sufficient_o show_v the_o fancy_n and_o excellent_a ability_n of_o our_o authress_n she_o have_v write_v other_o piece_n in_o prose_n which_o have_v have_v the_o fortune_n to_o please_v as_o the_o love_n letter_n between_o a_o nobleman_n and_o his_o sister_n in_o three_o volume_n octavo_fw-la lond._n 1684._o etc._n etc._n three_o history_n print_v in_o octavo_fw-la lond._n 1688._o viz._n oroonoko_n or_o the_o royal_a slave_n the_o fair_a jilt_n or_o tarquin_n and_o miranda_n agnes_n de_fw-fr castro_n or_o the_o force_n of_o generous_a love_n there_o be_v two_o other_o small_a novel_n under_o her_o name_n viz._n history_n of_o the_o nun_n or_o the_o fair_a vow-breaker_n 120_o london_n 1689._o the_o lucky_a mistake_n 120_o lond._n 1689._o what_o opinion_n the_o wit_n of_o the_o age_n have_v of_o she_o may_v appear_v from_o several_a copy_n of_o verse_n write_v before_o her_o translation_n of_o mounseur_fw-fr bonnecorse_n la_n montrevile_n or_o the_o watch_n among_o who_o mr._n charles_n cotton_n who_o be_v no_o contemptible_a poet_n gives_z her_z the_o follow_a character_n some_o hand_n write_v some_o thing_n well_o be_v elsewhere_o lame_a but_o on_o all_o theme_n your_o power_n be_v the_o same_o of_o buskin_n and_o of_o sock_n you_o know_v the_o pace_n and_o tread_v in_o both_o with_o equal_a skill_n and_o grace_n but_o when_o you_o write_v of_o love_n astrea_n then_o love_n dip_v his_o arrow_n where_o you_o wet_v your_o pen._n such_o charm_a line_n do_v never_o paper_n grace_n soft_a as_o your_o sex_n and_o smooth_a as_o beauty_n face_n dawbridgecourt_n belchier_n a_o englishman_n who_o live_v in_o the_o reign_n of_o king_n james_n the_o first_o but_o one_o who_o be_v a_o inhabitant_n of_o the_o town_n of_o utreicht_n in_o the_o low_a country_n at_o the_o time_n of_o his_o writing_n a_o interlude_n call_v hans_n beer-pot_n his_o invisible_a comedy_n of_o see_v i_o and_o see_v i_o not_o act_v by_o a_o honest_a company_n of_o health-drinker_n print_v in_o quarto_fw-la lond._n 1618._o and_o dedicate_v to_o the_o honourable_a sr._n john_n ogle_n colonel_n of_o our_o english_a regiment_n of_o foot_n under_o the_o lord_n the_o estate_n general_n of_o the_o unite_a province_n and_o lord_n governor_n of_o the_o town_n and_o garrison_n of_o utreicht_n this_o piece_n dedicatory_a be_v neither_o comedy_n nor_o tragedy_n as_o want_v first_o the_o just_a number_n of_o speaker_n second_o those_o part_n or_o act_v it_o shall_v have_v which_o shall_v be_v at_o the_o least_o five_o but_o a_o plain_a conference_n of_o so_o many_o person_n consist_v of_o three_o act_n and_o no_o more_o richard_n bernard_n this_o person_n flourish_v at_o epworth_n in_o lincolnshire_n in_o the_o time_n of_o queen_n elizabeth_n and_o be_v as_o i_o suppose_v the_o first_o translator_n of_o terence_n comedy_n entire_a which_o tho'not_v so_o well_o translate_v into_o english_a as_o into_o french_a by_o the_o famous_a abbot_n de_fw-fr villeloin_n mounseur_fw-fr de_fw-fr marolles_n or_o by_o mounseur_fw-fr de_fw-fr martignac_n yet_o certain_o it_o be_v passable_a for_o the_o time_n in_o which_o he_o live_v beside_o the_o bare_a translation_n of_o the_o whole_a six_o comedy_n viz._n andraea_n adelphi_n etc._n etc._n he_o have_v take_v notice_n in_o each_o scene_n of_o the_o most_o remarkable_a form_n of_o speech_n thesis_n and_o moral_a sentence_n in_o imitation_n possible_o of_o a_o old_a french_a translation_n print_v at_o paris_n in_o octavo_fw-la 1574._o this_o version_n be_v print_v with_o the_o latin_a 4o._o cambridge_n 1598._o and_o dedicate_v to_o mr._n christopher_n wray_n son_n and_o heir_n to_o sr._n william_n wray_n and_o his_o brother_n have_v give_v this_o short_a account_n of_o the_o translator_n and_o his_o work_n give_v i_o leave_v to_o speak_v somewhat_o of_o the_o author_n publius_n terentius_n be_v a_o native_a of_o carthage_n but_o be_v take_v prisoner_n when_o he_o be_v very_o young_a he_o be_v send_v to_o rome_n he_o be_v bring_v up_o in_o literature_n and_o all_o good_a education_n by_o his_o patron_n terentius_n seneca_n and_o afterward_o free_v by_o he_o on_o account_n of_o his_o wit_n and_o good_a mien_n he_o lucky_o find_v the_o best_a way_n of_o write_a comedy_n and_o he_o leave_v some_o piece_n in_o that_o kind_n that_o few_o person_n have_v be_v able_a to_o imitate_v he_o be_v in_o great_a esteem_n not_o only_o with_o the_o people_n in_o general_n by_o reason_n of_o his_o dramatic_a performance_n but_o particular_o belove_v and_o cherish_v by_o man_n of_o the_o best_a quality_n as_o publius_n scipio_n laelius_n and_o other_o his_o purity_n of_o style_n be_v so_o conspicuous_a that_o his_o adversary_n endeavour_v to_o persuade_v the_o people_n that_o he_o be_v assist_v in_o his_o play_n by_o great_a man_n which_o he_o handsome_o take_v notice_n of_o in_o his_o prologue_n to_o the_o adelphi_n nam_fw-la quod_fw-la illi_fw-la dicunt_fw-la malevoli_fw-la homines_fw-la