Selected quad for the lemma: truth_n
Text snippets containing the quad
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
A00884
|
The boke of husbandry·
|
Fitzherbert, John, d. 1531.; Fitzherbert, Anthony, Sir, 1470-1538, attributed name.
|
1540
(1540)
|
STC 10996; ESTC S122112
|
79,240
|
196
|
thy_o faith_n by_o reason_n for_o faint_a gregory_n say_v fides_n non_fw-la habet_fw-la meritum_fw-la ubi_fw-la humana_fw-la ratio_fw-la prebet_fw-la experimentum_fw-la faith_n have_v no_o meryte_n where_o as_o man_n reason_n prove_v the_o same_o this_o faith_n be_v a_o pryncypall_a sign_n that_o thou_o loveste_n god_n also_o thy_o good_a dede_n and_o thy_o work_v be_v a_o good_a sign_n that_o thou_o loveste_n god_n for_o saint_n iherome_n say_v vnusquisque_fw-la cvius_fw-la opera_fw-la facit_fw-la eius_fw-la filius_fw-la appellatur_fw-la who_o work_v everye_o man_n do_v his_o son_n or_o servant_n he_o be_v call_v and_o sayncte_n bernarde_n say_v efficatior_fw-la est_fw-la vox_fw-la operis_fw-la q_o vox_fw-la sermonis_fw-la the_o dede_n and_o the_o work_v of_o a_o man_n be_v more_o evydente_a proof_n than_o his_o word_n the_o fulfylling_n of_o the._n seven_o work_n of_o mercy_n be_v a_o other_o specyall_a sign_n that_o thou_o love_v god_n and_o many_o mo_z there_o be_v which_o be_v to_o long_o to_o rehearse_v they_o all_o ¶_o how_o a_o man_n shall_v love_v his_o neighbour_n thou_o must_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o wherein_o thou_o shall_v please_v god_n special_o for_o if_o thou_o love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o it_o follow_v by_o reason_n that_o thou_o shall_v do_v nothing_o to_o he_o but_o such_o as_o thou_o will_v shall_v be_v do_v to_o the._n and_o that_o be_v to_o presume_v that_o thou_o will_v not_o have_v any_o hurt_n of_o thy_o body_n nor_o of_o thy_o good_n do_v unto_o the_o and_o likewise_o thou_o shall_v none_o do_v unto_o he_o and_o also_o if_o thou_o will_v have_v any_o goodness_n do_v unto_o the_o either_o in_o thy_o body_n or_o in_o thy_o movable_a good_n like_o wise_n shall_v thou_o do_v unto_o thy_o neighbour_n if_o it_o lie_v in_o thy_o power_n accord_v to_o the_o sayinge_v of_o faint_a gregory_n nec_fw-la deus_fw-la sine_fw-la proximo_fw-la nec_fw-la proximus_fw-la veer_fw-la diligitur_fw-la sine_fw-la deo_fw-la thou_o canst_v not_o love_v god_n without_o thou_o love_v thy_o neighbour_n nor_o thou_o can_v not_o love_v thy_o neighbour_n without_o thou_o love_v god_n wherefore_o thou_o must_v first_o love_v god_n pryncypallye_o and_o thy_o neighbour_n secondary_o ¶_o of_o prayer_n that_o please_v god_n very_a moche_n prayer_n be_v honour_n and_o land_n to_o god_n and_o a_o specyall_a thing_n that_o please_v he_o moche_n and_o be_v a_o great_a sign_n that_o thou_o love_v god_n and_o that_o thou_o be_v perfyte_n and_o stedfaste_a in_o the_o faith_n of_o holy_a church_n and_o that_o it_o be_v so_o it_o may_v be_v well_o considere_v by_o our_o fore_a father_n that_o have_v for_o the_o love_n and_o honour_n of_o god_n make_v church_n and_o a_o man_n must_v daily_o at_o some_o convenyente_a time_n exercise_v and_o use_v prayer_n himself_o as_o he_o ought_v to_o do_v for_o saint_n ambrose_n say_v relicto_n hoc_fw-la ad_fw-la quod_fw-la teneris_fw-la ingratum_fw-la est_fw-la spiritui_fw-la sancto_fw-la quicquid_fw-la aliud_fw-la operatis_fw-la if_o thou_o leave_v that_o thing_n undo_v that_o thou_o be_v bind_v to_o do_v it_o be_v not_o acceptable_a to_o god_n what_o so_o ever_o thou_o dooste_v else_o than_o it_o be_v necessary_a that_o thou_o do_v pray_v and_o a_o poor_a man_n do_v his_o labour_n trewe_o in_o the_o day_n and_o think_v well_o pray_v well_o but_o on_o the_o holy_a day_n he_o be_v bind_v to_o come_v to_o the_o church_n and_o here_o his_o divyne_a seruyce_n ¶_o what_o thing_n let_v prayer_n there_o be_v two_o impediment_n that_o let_v and_o hynder_n prayer_n that_o it_o may_v not_o be_v herd_n and_o of_o the_o first_o impediment_n spekethe_v ysaye_v the_o prophet_n quia_fw-la manus_fw-la vestrae_fw-la plenae_fw-la sunt_fw-la sanguine_fw-la i._o peccato_fw-la ideo_fw-la non_fw-la exaudiet_fw-la vos_fw-la dominus_fw-la because_o your_o hand_n be_v full_a of_o blood_n that_o be_v to_o say_v full_a of_o sin_n therefore_o our_o lord_n do_v not_o graciouse_o here_o you_o and_o also_o proverbiorum_fw-la tertio_fw-la long_o est_fw-la dominus_fw-la ab_fw-la impiis_fw-la et_fw-la orationes_fw-la iustorum_fw-la exaudiet_fw-la our_o lord_n be_v far_o fro_o wicked_a man_n and_o the_o prayer_n of_o ryghtewyse_o man_n he_o gracyous_o her_v and_o sayncte_n bernarde_n say_v quia_fw-la praeceptis_fw-la dei_fw-la avertitur_fw-la quod_fw-la in_o oratione_fw-la postulat_fw-la non_fw-la meretur_fw-la he_o that_o do_v not_o god_n commandment_n he_o deserve_v not_o to_o have_v his_o prayer_n hard_a the_o second_o impediment_n say_v anastasius_n be_v si_fw-mi non_fw-la dimittis_fw-la iniuriam_fw-la que_fw-la tibi_fw-la facta_fw-la est_fw-la non_fw-la orationem_fw-la pro_fw-la te_fw-la facis_fw-la sed_fw-la maledictionem_fw-la super_fw-la te_fw-la inducis_fw-la if_o thou_o forgyve_v not_o the_o wrong_n do_v unto_o the_o thou_o do_v not_o pray_v for_o thyself_o but_o thou_o enduce_v god_n curse_v to_o fall_v upon_o the._n and_o isodorus_n say_v sicut_fw-la nullum_fw-la in_o vulnere_fw-la proficit_fw-la medicamemtum_fw-la si_fw-la adhuc_fw-la ferrum_fw-la in_o eo_fw-la fit_a ita_fw-la nihil_fw-la proficiat_fw-la oratio_fw-la illius_fw-la cvius_fw-la adhuc_fw-la dolour_n in_fw-la ment_fw-la vel_fw-la odium_fw-la manet_fw-la in_o pectore_fw-la like_a as_o the_o plaster_n or_o medycyne_n can_v not_o heal_v a_o wound_n if_o there_o be_v any_o yren_n styckinge_v in_o the_o same_o right_n so_o the_o prayer_n of_o a_o man_n profyte_v he_o not_o as_o long_o as_o there_o be_v sorrow_n in_o his_o mind_n or_o hate_v abide_v in_o his_o breast_n for_o sayncte_n austyne_n say_v si_fw-mi desit_fw-la charitas_fw-la frustra_fw-la habentur_fw-la ceterus_fw-la if_o charity_n want_n all_o other_o thing_n be_v void_a wherefore_o thou_o must_v see_v that_o thou_o stand_v in_o the_o state_n of_o grace_n and_o not_o infect_a with_o deed_o sin_n and_o than_o pray_v if_o thou_o will_v be_v hard_a ¶_o how_o a_o man_n shall_v pray_v it_o be_v to_o be_v understande_v that_o there_o be_v dyvers_a manner_n of_o prayinge_n quedam_fw-la publica_fw-la et_fw-la quedam_fw-la privata_fw-la that_o be_v to_o say_v some_o open_o and_o some_o private_o prayer_n open_o must_v needs_o be_v do_v in_o the_o church_n by_o the_o mynystratour_n of_o the_o same_o people_n for_o it_o be_v do_v for_o all_o the_o comynaltye_n and_o therefore_o the_o people_n in_o that_o ought_v to_o conferme_v theym selfe_o to_o the_o say_a mynystratour_n and_o there_o to_o be_v present_a to_o pray_v unto_o god_n after_o a_o dew_n manner_n oratio_fw-la privata_fw-la the_o prayer_n pryvate_o do_v ought_v to_o be_v do_v in_o secret_a place_n for_o two_o cause_n for_o prayer_n elevate_v and_o lift_v up_o a_o man_n mind_n to_o god_n and_o the_o mind_n of_o man_n be_v soon_o and_o better_o lyfte_v uppe_o when_o he_o be_v in_o a_o pryvye_a place_n and_o separate_v from_o multytude_n of_o people_n an_o other_o cause_n be_v to_o avoid_v vaynglory_n that_o may_v lyghte_o ensue_v or_o rise_v theruppon_o when_o it_o be_v do_v open_o and_o thereof_o speak_v our_o savyour_fw-mi where_o he_o say_v cum_fw-la oratis_fw-la non_fw-la eritis_fw-la sicut_fw-la hypocritae_fw-la qui_fw-la amant_fw-fr in_fw-la sinagogis_fw-la et_fw-la in_o angulis_fw-la platearum_fw-la stantes_fw-la orare_fw-la that_o be_v to_o say_v when_o you_o pray_v be_v not_o you_o as_o the_o hypocryte_n the_o which_o love_n to_o stand_v in_o their_o synagoge_n and_o corner_n of_o high_a way_n to_o pray_v also_o some_o folk_n pray_v with_o the_o lip_n or_o mouth_n and_o not_o with_o the_o herte_n of_o who_o spekethe_v our_o lord_n by_o his_o prophet_n hij_fw-la labiis_fw-la i_o honorant_fw-la cor_fw-la autem_fw-la eorum_fw-la long_o est_fw-la a_o i_o they_o honour_v i_o with_o their_o mouth_n and_o their_o herte_n be_v far_o from_o i_o and_o sayncte_n gregory_n say_v quid_fw-la prodest_fw-la strepitus_fw-la labiorum_fw-la ubi_fw-la mutum_fw-la est_fw-la cor_fw-la what_o profyte_v the_o labour_n of_o the_o mouth_n where_o the_o herte_n be_v dumb_a and_o isodore_n say_v long_o quip_n a_o deo_fw-la est_fw-la animus_n qui_fw-la in_o oratione_fw-la cogitarionibus_fw-la saeculi_fw-la fuerit_fw-la occupatus_fw-la his_o soul_n be_v far_o from_o god_n that_o in_o his_o prayer_n his_o mind_n be_v occupy_v in_o work_v of_o the_o world_n there_o be_v other_o that_o pray_v both_o with_o the_o mouth_n and_o hart_n of_o who_o speak_v sayncte_n john_n x._o very_fw-la adoratores_fw-la adorabunt_fw-la patrem_fw-la in_o spiritu_fw-la et_fw-la veritate_fw-la the_o true_a prayer_n wylle_v worship_n the_o father_n of_o heaven_n in_o spirit_n and_o with_o truth_n isodorus_n say_v tunc_fw-la veraciter_fw-la oramus_fw-la quando_fw-la aliunde_fw-la non_fw-la cogitamus_fw-la than_o we_o pray_v true_o when_o we_o think_v on_o nothing_o else_o richardus_fw-la de_fw-la hampole_n will_v devote_v orat_fw-la qui_fw-la non_fw-la habet_fw-la cor_fw-la vacabundum_fw-la in_o ter_z renis_fw-la occupationibus_fw-la sed_fw-la sublatum_fw-la ad_fw-la deum_fw-la in_o coelestibus_fw-la he_o pray_v devout_o that_o have_v not_o his_o heart_n waver_a in_o worldelye_o occupation_n but_o always_o sublevate_v and_o lyfte_v uppe_o to_o god_n