weakness_n come_v upon_o they_o by_o their_o own_o apostasy_n and_o fall_v away_o from_o god_n and_o that_o light_n which_o they_o have_v they_o deprave_a neither_o do_v they_o acknowledge_v their_o infirmity_n but_o become_v vain_a and_o foolish_a in_o the_o opinion_n of_o their_o own_o strength_n neither_o be_v god_n debtor_n or_o bind_v unto_o any_o but_o bestow_v his_o grace_n free_o 2._o pererius_n disput_n 16._o insist_v only_o upon_o the_o first_o part_n of_o this_o answer_n show_v that_o there_o be_v a_o double_a kind_n of_o ignorance_n una_fw-la est_fw-la causa_fw-la culpae_fw-la one_o kind_n of_o ignorance_n be_v that_o which_o be_v the_o cause_n of_o fault_n or_o sin_n and_o this_o excuse_v there_o be_v a_o other_o cvius_fw-la causa_fw-la culpa_fw-la est_fw-la the_o cause_n whereof_o be_v our_o fault_n and_o this_o excuse_v not_o and_o such_o be_v the_o ignorance_n of_o the_o heathen_a which_o be_v cause_v by_o their_o own_o wilful_a neglect_v and_o abuse_v of_o the_o light_n of_o nature_n give_v unto_o they_o 3._o peter_n martyr_n have_v yet_o a_o further_a answer_n he_o distinguish_v between_o the_o ignorance_n of_o the_o heathen_a and_o their_o imbecility_n or_o weakness_n this_o the_o heathen_a will_v not_o have_v pretend_v because_o they_o ascribe_v all_o unto_o freewill_n and_o therefore_o they_o will_v not_o have_v complain_v of_o want_n of_o strength_n the_o apostle_n than_o touch_v that_o which_o be_v most_o likely_a to_o have_v be_v object_v by_o they_o namely_o their_o ignorance_n &_o show_v how_o even_o in_o that_o behalf_n they_o be_v also_o inexcusable_a etc._n etc._n but_o see_v as_o be_v show_v before_o even_o their_o natural_a knowledge_n be_v insufficient_a to_o salvation_n the_o same_o doubt_n remain_v still_o therefore_o those_o two_o other_o exception_n concern_v their_o imbecility_n which_o p._n martyr_n mention_v as_o that_o it_o happen_v by_o their_o own_o default_n and_o that_o they_o do_v not_o practice_v that_o little_a knowledge_n which_o they_o have_v but_o abuse_v it_o may_v also_o be_v admit_v touch_v their_o ignorance_n as_o before_o pareus_n answer_v sufficient_o 4._o hereunto_o further_o may_v be_v add_v that_o distinction_n of_o ignorance_n which_o gryneus_n borrow_v from_o augustine_n not_o everis_fw-la one_o which_o be_v ignorant_a be_v excuse_v say_v be_v solùm_fw-la qui_fw-la non_fw-la habuit_fw-la unde_fw-la disceret_fw-la but_o he_o only_o that_o have_v not_o whence_o to_o learn_v and_o therefore_o s._n paul_n excuse_v himself_o by_o his_o ignorance_n that_o he_o persecute_v christ_n i_o do_v it_o ignorant_o through_o unbelief_n 1._o tim._n 1.13_o but_o such_o be_v not_o the_o ignorance_n of_o god_n which_o the_o gentile_n have_v have_v natural_a mean_n offer_v unto_o they_o which_o they_o deprave_a and_o abuse_v quest._n 59_o v._n 21._o how_o the_o gentile_n be_v say_v to_o have_v know_v god_n and_o yet_o glorify_v he_o not_o as_o god_n 1._o some_o think_v that_o in_o scripture_n that_o ignorance_n which_o be_v cause_v by_o a_o man_n own_o fault_n when_o he_o may_v have_v knowledge_n if_o he_o will_v himself_o it_o be_v call_v by_o the_o name_n of_o science_n and_o knowledge_n in_o scripture_n as_o joh._n 7.28_o christ_n say_v to_o the_o jew_n you_o both_o know_v i_o and_o whence_o i_o be_o because_o they_o may_v have_v know_v if_o they_o will_v justin._n resp_n 140._o ad_fw-la 44._o gentium_fw-la so_o also_o photius_n and_o sedulius_n but_o this_o be_v not_o the_o apostle_n mean_v here_o for_o he_o say_v not_o when_o they_o may_v have_v know_v god_n but_o when_o they_o know_v god_n they_o therefore_o have_v some_o knowledge_n of_o he_o 2._o some_o think_v that_o they_o have_v the_o true_a knowledge_n of_o god_n but_o they_o against_o this_o knowledge_n malicious_o and_o against_o their_o own_o conscience_n worship_v other_o god_n so_o ambrose_n anselm_n but_o 1._o it_o can_v be_v show_v that_o any_o of_o the_o philosopher_n no_o not_o they_o which_o come_v near_o unto_o the_o truth_n have_v the_o true_a knowledge_n of_o god_n for_o even_o socrates_n plato_n seneca_n allow_v the_o worship_n of_o the_o heathen_a god_n and_o practise_v it_o as_o be_v before_o show_v qu._n 57_o and_o if_o any_o of_o they_o thought_n that_o the_o image_n be_v no_o god_n yet_o those_o which_o they_o worship_v be_v either_o devil_n or_o angel_n as_o athanas._n show_v orat_fw-la cont_n idol_n 2._o the_o apostle_n here_o say_v that_o they_o become_v vain_a in_o their_o imagination_n which_o show_v that_o they_o be_v without_o the_o true_a knowledge_n of_o god_n anselm_n answer_v that_o they_o have_v once_o the_o true_a knowledge_n of_o god_n and_o afterward_o lose_v it_o but_o the_o apostle_n say_v otherwise_o that_o they_o do_v withhold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n v_o 18._o they_o lose_v not_o that_o knowledge_n of_o the_o truth_n which_o they_o have_v but_o suppress_v it_o and_o keep_v it_o under_o with_o their_o vain_a imagination_n 3._o origen_n seem_v to_o think_v that_o they_o be_v utter_o void_a of_o all_o true_a knowledge_n of_o god_n dum_fw-la formas_fw-la &_o imagine_v requirunt_fw-la in_o des_n in_o semetipsis_fw-la imaginem_fw-la dei_fw-la perdiderunt_fw-la while_o they_o imagine_v form_n and_o image_n to_o be_v in_o god_n they_o lose_v in_o themselves_o the_o image_n of_o god_n for_o there_o be_v some_o philosopher_n which_o hold_v god_n to_o be_v a_o spirit_n without_o any_o form_n or_o image_n 4._o some_o whereas_o it_o be_v say_v joh._n 1._o the_o world_n know_v he_o not_o and_o yet_o here_o the_o apostle_n say_v when_o they_o know_v god_n etc._n etc._n give_v this_o solution_n that_o the_o world_n know_v the_o only_a god_n but_o not_o the_o son_n gorrham_n but_o the_o apostle_n speak_v here_o only_o of_o such_o knowledge_n of_o god_n as_o natural_o may_v be_v attain_v unto_o but_o the_o knowledge_n of_o the_o trinity_n exceed_v the_o strength_n of_o nature_n 5._o wherefore_o the_o apostle_n be_v thus_o to_o be_v understand_v that_o they_o know_v the_o true_a god_n in_o part_n but_o not_o perfect_o they_o hold_v some_o truth_n concern_v the_o divine_a nature_n but_o they_o mingle_v many_o untruth_n and_o falsity_n therewith_o they_o acknowledge_v a_o god_n but_o they_o either_o deny_v his_o providence_n and_o power_n or_o they_o communicate_v the_o duine_a honour_n unto_o other_o which_o be_v not_o god_n and_o thus_o they_o know_v he_o and_o yet_o know_v he_o not_o in_o this_o sense_n christ_n say_v to_o his_o apostle_n joh._n 14.4_o whether_o i_o go_v you_o know_v and_o the_o way_n you_o know_v and_o yet_o thomas_n say_v immediate_o lord_n we_o know_v not_o whether_o thou_o go_v how_o then_o can_v we_o know_v the_o way_n so_o they_o know_v christ_n because_o they_o see_v he_o and_o he_o be_v among_o they_o but_o yet_o they_o know_v he_o not_o perfect_o his_o power_n they_o as_o yet_o do_v not_o full_o understand_v so_o the_o gentile_n know_v god_n in_o some_o sort_n but_o such_o a_o one_o as_o he_o be_v they_o do_v not_o know_v augustine_n to_o this_o purpose_n give_v instance_n in_o one_o of_o their_o chief_a philosopher_n hermes_n trismigestus_n how_o he_o confess_v many_o thing_n of_o the_o true_a god_n the_o maker_n of_o the_o world_n tamen_fw-la obscuritate_fw-la cordis_fw-la ad_fw-la ista_fw-la delabitur_fw-la &c_n &c_n yet_o by_o the_o darkness_n of_o his_o heart_n he_o fall_v to_o say_v that_o he_o will_v have_v man_n subject_a unto_o those_o god_n which_o be_v make_v by_o man_n beda_n ex_fw-la augustin_n so_o they_o keep_v the_o truth_n as_o the_o same_o augustin_n say_v in_o doctrina_fw-la multis_fw-la falsitatibus_fw-la permixta_fw-la in_o doctrine_n mingle_v with_o many_o falsehood_n and_o though_o some_o among_o the_o heathen_a do_v hold_v certain_a true_a principle_n of_o god_n yet_o there_o be_v other_o more_o gross_a and_o foolish_a and_o be_v utter_o ignorant_a of_o the_o divine_a nature_n take_v the_o fire_n wind_n star_n and_o such_o like_a to_o be_v governor_n of_o the_o world_n as_o it_o be_v in_o the_o book_n of_o wisdom_n c._n 13.1_o 2._o see_v before_o of_o this_o matter_n quest_n 52._o quest._n 60._o v._n 21._o how_o the_o gentile_n do_v not_o glorify_v god_n neither_o be_v thankful_a but_o become_v vain_a 1._o do_v not_o glorify_v he_o as_o god_n this_o word_n to_o glorify_v be_v take_v two_o way_n either_o to_o conceive_v a_o honourable_a opinion_n of_o god_n and_o to_o magnify_v he_o and_o set_v forth_o his_o praise_n as_o joh._n 11.4_o this_o sickness_n be_v not_o unto_o death_n but_o for_o the_o glory_n of_o god_n that_o the_o son_n of_o god_n may_v be_v glorify_v thereby_o or_o it_o signify_v the_o worship_n due_a unto_o god_n as_o isay._n 43.23_o neither_o have_v thou_o honour_v or_o glorify_v i_o with_o thy_o sacrifice_n theodoret_n so_o likewise_o chrysostome_n and_o origen_n seem_v to_o take_v it_o in_o the_o first_o sense_n
satan_n as_o a_o minister_n of_o god_n vengeance_n and_o they_o themselves_o as_o willing_o precipitate_v themselves_o into_o all_o uncleanness_n so_o god_n deliver_v up_o his_o son_n unto_o death_n and_o the_o jew_n also_o in_o one_o and_o the_o same_o action_n god_n be_v just_a and_o man_n guilty_a quia_fw-la in_o una_fw-la re_fw-la quam_fw-la fecerunt_fw-la causa_fw-la non_fw-la est_fw-la una_fw-la ob_fw-la quam_fw-la fecerunt_fw-la because_o in_o one_o end_n the_o same_o thing_n which_o they_o do_v there_o be_v not_o one_o cause_n for_o the_o which_o they_o do_v it_o august_n see_v more_o of_o this_o question_n hexapl._n in_o exod._n c._n 11._o qu._n 15._o to_o qu._n 28._o where_o it_o be_v discuss_v at_o large_a 65._o quest._n how_o the_o gentile_n be_v say_v to_o defile_v their_o body_n in_o themselves_o v_o 24._o 1._o chrysostome_n thus_o interprete_v propria_fw-la corpora_fw-la inter_fw-la seipsus_fw-la debonestarâ—_n solitos_fw-la that_o they_o be_v accustom_v to_o defile_v their_o body_n between_o themselves_o so_o also_o erasmus_n vatablus_n and_o beza_n theophylact_n read_v à _fw-la seipsis_fw-la of_o themselves_o but_o in_o the_o original_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o themselves_o as_o the_o vulgar_a latin_a translate_v so_o also_o calv._n pareus_n 2._o some_o retain_v this_o read_n by_o in_o themselves_o understand_v that_o kind_n of_o pollution_n and_o uncleanness_n which_o man_n commit_v with_o themselves_o &_o not_o with_o any_o other_o person_n ansel._n garr_n or_o there_o be_v three_o kind_n of_o sin_n of_o uncleanness_n against_o nature_n either_o the_o same_o party_n with_o himself_o work_v uncleanness_n or_o with_o a_o other_o person_n of_o the_o same_o sex_n but_o of_o the_o same_o kind_n as_o man_n with_o man_n or_o with_o a_o other_o kind_n as_o man_n with_o beast_n the_o first_o of_o these_o be_v signify_v here_o lyranus_fw-la 3._o some_o think_v that_o the_o apostle_n speak_v of_o such_o uncleanness_n which_o be_v commit_v by_o themselves_o one_o with_o a_o other_o osiand_n but_o that_o be_v speak_v afterward_o 4._o tolet_n take_v this_o to_o be_v understand_v not_o of_o sin_n against_o nature_n but_o of_o adultery_n fornication_n and_o such_o like_a that_o first_o they_o fall_v into_o peccata_fw-la simplicia_fw-la into_o simple_a sin_n then_o as_o they_o exceed_v in_o idolatry_n so_o they_o fall_v into_o more_o gross_a sin_n 5._o but_o this_o be_v better_a understand_v general_o of_o all_o kind_n of_o pollution_n and_o uncleanness_n natural_a or_o unnatural_a which_o be_v commit_v in_o themselves_o that_o be_v against_o their_o own_o body_n for_o other_o sin_n be_v commit_v without_o the_o body_n but_o the_o sin_n of_o uncleanness_n defile_v the_o body_n and_o such_o do_v sin_n against_o their_o own_o body_n as_o the_o apostle_n show_v 1._o cor._n 6.28_o and_o so_o augustine_n distinguish_v between_o flagitium_fw-la and_o facinus_fw-la the_o first_o be_v that_o which_o one_o commit_v against_o himself_o in_o defile_v his_o own_o body_n and_o soul_n the_o other_o be_v in_o hurt_v of_o a_o other_o pareus_n 6._o and_o this_o be_v the_o just_a recompense_n of_o retalion_n that_o as_o they_o have_v dishonour_v god_n so_o they_o shall_v dishonour_v themselves_o and_o like_a as_o they_o have_v turn_v god_n into_o the_o similitude_n of_o beast_n and_o beast_n into_o god_n so_o they_o themselves_o shall_v be_v give_v over_o to_o beastly_a affection_n faius_n 66._o quest._n how_o they_o worship_v the_o creature_n rather_o than_o the_o creator_n 1._o so_o read_v the_o vulgar_a latin_a and_o the_o syrian_a translator_n but_o upon_o this_o read_n it_o will_v follow_v that_o they_o worship_v the_o creator_n but_o not_o so_o much_o as_o the_o creature_n and_o the_o same_o inconvenience_n follow_v to_o read_v above_o the_o creator_n chrysost._n vatabl._n but_o the_o word_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v beside_o the_o creator_n as_o cyprian_n well_o give_v the_o sense_n relicto_fw-la creatore_fw-la the_o creator_n be_v forsake_v lib._n 3._o contr_n judaeos_fw-la c._n 10._o and_o hilary_n praeterâ—â—_n creatore_fw-la the_o creator_n be_v omit_v so_o also_o beza_n 2._o tolet_n here_o note_v that_o they_o commit_v two_o thing_n in_o their_o idolatrous_a worship_n unum_fw-la ad_fw-la intellectum_fw-la alterum_fw-la ad_fw-la voluntatem_fw-la spectat_fw-la one_o concern_v the_o understanding_n in_o the_o error_n of_o their_o mind_n they_o change_v the_o truth_n of_o god_n the_o true_a worship_n of_o god_n into_o a_o lie_n that_o be_v a_o lie_a image_n the_o other_o be_v in_o their_o will_n and_o affection_n in_o worship_v the_o creature_n but_o gryneus_n add_v a_o three_o degree_n which_o be_v in_o their_o action_n for_o he_o distinguish_v these_o two_o they_o worship_v and_o serve_v the_o first_o he_o apply_v unto_o the_o inward_a veneration_n and_o worship_n the_o other_o to_o their_o outward_a service_n 3._o by_o the_o creature_n be_v not_o only_o here_o understand_v such_o thing_n as_o be_v and_o have_v a_o existence_n in_o the_o nature_n of_o thing_n as_o the_o sun_n the_o moon_n the_o star_n but_o they_o do_v also_o worship_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d such_o thing_n as_o have_v no_o be_v which_o be_v of_o three_o sort_n either_o such_o as_o never_o be_v in_o the_o world_n but_o be_v imagine_v god_n and_o goddess_n as_o venus_n pallas_n herculius_n febris_n and_o such_o like_a or_o such_o as_o be_v sometime_o in_o the_o world_n but_o be_v now_o dead_a and_o not_o in_o the_o world_n as_o hercules_n romulus_n so_o faius_n and_o they_o worship_v some_o thing_n of_o deuers_a shape_n which_o never_o be_v nor_o can_v be_v in_o the_o world_n as_o juppiter_n of_o lybia_n have_v a_o ram_n head_n and_o anubis_n of_o egypt_n a_o dog_n head_n the_o faun_n and_o satyr_n have_v goat_n foot_n the_o naiad_n and_o tritâ—â—â—_n have_v a_o mix_a shape_n of_o man_n and_o fish_n aretius_n by_o the_o creature_n than_o be_v understand_v whatsoever_o beside_o the_o creator_n which_o they_o worship_v 4._o whereas_o the_o apostle_n add_v which_o be_v bless_v for_o ever_o chrysostome_n well_o note_v nullâ—_n ille_fw-la ex_fw-la hac_fw-la impietate_fw-la daâ—â—no_fw-la afficitur_fw-la etc._n etc._n that_o god_n notwithstanding_o this_o contumely_n offer_v he_o by_o idolater_n sustany_v no_o loss_n thereby_o he_o still_o remain_v bless_v for_o ever_o and_o that_o it_o be_v say_v for_o ever_o a_o difference_n be_v show_v between_o the_o honour_n of_o god_n which_o remain_v inviolable_a for_o ever_o and_o the_o honour_n of_o idol_n which_o remain_v but_o for_o a_o time_n gorrh._n 67._o quest._n of_o the_o unnatural_a sin_n of_o the_o heathen_a 26._o for_o this_o cause_n god_n give_v they_o up_o etc._n etc._n 1._o aretius_n take_v this_o to_o be_v but_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d further_a explanation_n of_o that_o which_o the_o apostle_n have_v speak_v of_o before_o but_o it_o be_v rather_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o exaggeration_n rather_o and_o amplification_n for_o it_o be_v more_o to_o be_v give_v over_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unto_o passion_n than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unto_o the_o lust_n of_o the_o heart_n for_o they_o differ_v in_o three_o thing_n 1._o the_o passion_n here_o signify_v a_o 〈◊〉_d defeat_v of_o the_o mind_n which_o can_v not_o be_v remove_v whereas_o the_o lust_n of_o the_o heart_n be_v not_o yet_o perfect_v faius_n 2._o by_o the_o lust_n be_v signify_v their_o unclean_a desire_n but_o here_o the_o apostle_n also_o speak_v of_o their_o unclean_a act_n pareus_n 3._o and_o before_o the_o apostle_n touch_v such_o uncleanness_n as_o defile_v the_o body_n but_o now_o they_o be_v give_v over_o unto_o such_o vile_a affection_n as_o also_o defile_v the_o mind_n deprave_v it_o of_o the_o use_n of_o reason_n tolet._n 2._o how_o the_o woman_n do_v change_v the_o natural_a use_n may_v seem_v strange_a theophylact_n think_v it_o be_v obscaenum_fw-la aliquid_fw-la quod_fw-la nec_fw-la dici_fw-la fas_fw-la est_fw-la some_o obscene_a thing_n that_o be_v not_o to_o be_v utter_v lyranus_fw-la so_o also_o tolet_n and_o before_o they_o ambrose_n and_o anselmo_n understand_v it_o de_fw-fr commistione_fw-la foeminarum_fw-la inter_fw-la se_fw-la of_o the_o commixtion_n of_o woman_n among_o themselves_o as_o the_o man_n be_v defile_v between_o themselves_o but_o rather_o here_o the_o natural_a use_n be_v to_o be_v refer_v unto_o the_o organ_n and_o instrument_n of_o generation_n when_o the_o woman_n do_v prostitute_v themselves_o the_o â—en_n exercise_v praeposterum_fw-la &_o sterilem_fw-la venerem_fw-la preposterous_a and_o sterilous_a venery_n osiand_n sodomiticos_fw-la concubitus_fw-la or_o they_o company_v with_o man_n as_o sodomite_n pareus_n and_o as_o augustine_n say_v when_o the_o male_n abuse_v ex_fw-la parte_fw-la corporis_fw-la quae_fw-la non_fw-la ad_fw-la generandum_fw-la instituta_fw-la est_fw-la that_o part_n of_o the_o body_n in_o the_o female_a which_o be_v not_o
judgement_n from_o heaven_n tanquam_fw-la è_fw-la sublimi_fw-la loco_fw-la as_o out_o of_o a_o high_a place_n in_o the_o sight_n of_o all_o faius_n so_o manifest_a that_o no_o man_n can_v deny_v it_o beza_n 7._o but_o the_o best_a sense_n be_v that_o man_n shall_v not_o think_v these_o plague_n send_v upon_o the_o world_n to_o be_v ordinary_a and_o natural_a though_o god_n therein_o may_v use_v natural_a and_o secondary_a cause_n sed_fw-la à _fw-la deo_fw-la inflicta_fw-la but_o that_o they_o be_v inflict_v of_o god_n martyr_n pareus_n 5._o upon_o all_o ungodliness_n 1._o origen_n restrain_v this_o clause_n that_o though_o the_o wrath_n of_o god_n be_v say_v to_o be_v reveal_v against_o all_o impiety_n non_fw-la tamen_fw-la in_o omnes_fw-la homines_fw-la yet_o not_o against_o all_o man_n but_o only_o against_o those_o among_o the_o gentile_n which_o have_v the_o knowledge_n of_o the_o truth_n such_o be_v their_o wise_a man_n and_o philosopher_n 2._o but_o tolet_n by_o diverse_a reason_n show_v that_o all_o the_o gentile_n be_v here_o comprehend_v whether_o the_o wise_a or_o unwise_a 1._o by_o the_o generality_n of_o the_o word_n against_o all_o impiety_n and_o unrighteousness_n 2._o because_o they_o all_o have_v the_o knowledge_n of_o god_n by_o the_o creature_n 3._o v._n 26._o the_o apostle_n make_v mention_n of_o their_o woman_n who_o he_o will_v not_o have_v count_v among_o the_o philosopher_n and_o wise_a sort_n 4._o the_o apostle_n intent_n be_v to_o prove_v that_o all_o the_o gentile_n be_v under_o the_o wrath_n of_o god_n and_o therefore_o also_o the_o knowledge_n of_o the_o gospel_n and_o of_o faith_n in_o christ_n be_v necessary_a unto_o all_o both_o the_o wise_a and_o unwise_a 3._o but_o as_o tolet_n here_o reason_v well_o so_o yet_o herein_o he_o be_v deceive_v he_o think_v as_o this_o sentence_n concern_v all_o the_o gentile_n so_o the_o former_a that_o the_o just_a shall_v live_v by_o faith_n he_o take_v to_o be_v mean_v only_o of_o the_o jew_n whereas_o v_o 17._o the_o apostle_n make_v evident_a mention_n both_o of_o jew_n and_o grecian_a that_o the_o gospel_n be_v the_o power_n of_o god_n to_o salvation_n to_o every_o of_o they_o that_o believe_v faius_n 6._o all_o impiety_n and_o unrighteousness_n 1._o tolet_n follow_v theodoret_n think_v that_o these_o two_o be_v apply_v to_o idolatry_n which_o be_v both_o impiety_n because_o it_o deny_v unto_o god_n his_o worship_n and_o injustice_n in_o give_v that_o which_o be_v due_a unto_o god_n unto_o idol_n 2._o but_o the_o usual_a interpretation_n be_v better_a which_o origen_n also_o have_v impiet_fw-la as_o peccare_fw-la in_o deum_fw-la est_fw-la iniquit_fw-la as_o in_fw-la homines_fw-la impiety_n be_v to_o sin_n against_o god_n iniquity_n against_o man_n so_o also_o chrysostome_n non_fw-fr de_fw-fr dogmatis_fw-la tantum_fw-la dicit_fw-la sed_fw-la de_fw-la vita_fw-la he_o speak_v not_o only_o of_o the_o error_n of_o doctrine_n but_o of_o the_o sin_n of_o the_o life_n etc._n etc._n so_o impiety_n comprehend_v the_o transgression_n against_o the_o first_o table_n unrighteousness_n against_o the_o second_o pareus_n 3._o some_o by_o all_o impiety_n etc._n etc._n understand_v all_o impious_a and_o unrighteous_a person_n perer._n rather_o it_o signify_v super_fw-la omnes_fw-la impietatis_fw-la part_n etc._n etc._n upon_o all_o the_o part_n of_o impiety_n and_o unrighteousness_n gorrham_n whereof_o these_o two_o reason_n may_v be_v yield_v 1._o that_o none_o shall_v be_v except_v though_o they_o seem_v never_o so_o righteous_a they_o may_v have_v some_o impiety_n in_o they_o beza_n 2._o and_o to_o show_v the_o object_n of_o god_n wrath_n which_o be_v not_o proper_o man_n but_o the_o impiety_n and_o unrightousenesse_n of_o man_n pareus_n quest._n 48._o what_o it_o be_v to_o withhold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n v_o 18._o 1._o anselm_n understand_v this_o of_o those_o qui_fw-la veritatem_fw-la id_fw-la est_fw-la dei_fw-la scientiam_fw-la habent_fw-la tamen_fw-la male_a vivunt_fw-la which_o have_v the_o truth_n that_o be_v the_o knowledge_n of_o god_n but_o yet_o do_v live_v ill_a 2._o basil_n of_o those_o qui_fw-la donis_fw-la dei_fw-la ad_fw-la proprias_fw-la voluntates_fw-la abutuntur_fw-la which_o have_v the_o gift_n of_o god_n do_v abuse_v they_o to_o their_o own_o pleasure_n but_o the_o first_o restrain_v this_o word_n verity_n or_o truth_n as_o though_o it_o only_o concern_v the_o knowledge_n of_o divine_a thing_n whereas_o there_o be_v a_o truth_n also_o in_o moral_a duty_n the_o second_o seem_v only_o to_o include_v those_o which_o sin_n malicious_o and_o of_o set_a purpose_n whereas_o all_o the_o gentile_n be_v guilty_a of_o this_o in_o detain_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n 3._o oecumenius_n expound_v it_o of_o those_o which_o do_v know_v the_o truth_n in_o themselves_o and_o do_v keep_v it_o in_o ne_o aly_n splendeat_fw-la that_o it_o shall_v not_o appear_v unto_o other_o but_o in_o this_o sense_n only_o the_o philosopher_n and_o wise_a man_n among_o the_o heathen_a shall_v be_v touch_v whereas_o s._n paul_n show_v what_o be_v the_o condition_n of_o all_o the_o gentile_n in_o general_n 4._o augustine_n ambrose_n chrysostome_n hayme_n do_v special_o apply_v it_o to_o the_o knowledge_n of_o god_n which_o the_o gentile_n have_v by_o the_o creature_n and_o abuse_v it_o in_o leave_v the_o creator_n and_o worship_v the_o creature_n quod_fw-la per_fw-la opera_fw-la dei_fw-la cognovisti_fw-la per_fw-la opera_fw-la hominum_fw-la perdidisti_fw-la that_o which_o thou_o know_v by_o the_o work_n of_o god_n thou_o have_v lose_v by_o the_o handieworke_n of_o man_n august_n serm_n 55._o de_fw-la verbo_fw-la domini_fw-la secund_a joan._n and_o chrysostome_n thus_o resemble_v it_o like_a as_o one_o have_v the_o king_n treasure_n commit_v unto_o he_o to_o bestow_v in_o the_o king_n affair_n shall_v spend_v it_o upon_o harlot_n and_o other_o jewde_z person_n so_o also_o tolet._n perer._n but_o in_o this_o sense_n the_o apostle_n reason_n shall_v be_v too_o much_o restrain_v who_o speak_v before_o of_o all_o impiety_n and_o unrighteousness_n both_o against_o god_n and_o man_n 5._o by_o truth_n than_o we_o here_o better_o understand_v veras_fw-la notitias_fw-la de_fw-la deo_fw-la colendo_fw-la &_o proximo_fw-la diligendo_fw-la the_o true_a notice_n both_o of_o worship_v god_n and_o love_v our_o neighbour_n such_o as_o the_o gentile_n have_v by_o the_o knowledge_n of_o nature_n which_o notice_n of_o the_o truth_n they_o by_o their_o own_o concupiscence_n and_o unrighteousness_n abuse_v and_o do_v contrary_a thing_n to_o this_o their_o knowledge_n both_o in_o their_o duty_n towards_o god_n and_o their_o neighbour_n pareus_n martyr_n hyperius_n and_o here_o the_o apostle_n use_v a_o sic_fw-la similitude_n take_v from_o tyrant_n who_o oppress_v the_o innocent_a and_o imprison_v they_o so_o the_o gentile_n do_v as_o it_o be_v imprison_v the_o truth_n which_o they_o have_v by_o nature_n in_o their_o own_o corrupt_a affection_n which_o be_v as_o setter_n &_o give_v unto_o the_o truth_n which_o will_v have_v show_v itself_o but_o be_v keep_v under_o 6._o but_o see_v the_o truth_n be_v powerful_a and_o prevalent_a why_o shall_v it_o be_v keep_v under_o more_o at_o one_o time_n then_o at_o a_o other_o ans._n the_o truth_n be_v always_o powerful_a but_o the_o difference_n be_v not_o in_o the_o truth_n itself_o but_o in_o the_o instrument_n which_o we_o use_v in_o apprehend_v it_o our_o natural_a strength_n be_v of_o small_a force_n but_o when_o the_o grace_n of_o god_n assist_v we_o then_o the_o truth_n break_v forth_o and_o can_v be_v no_o long_o keep_v under_o martyr_n 49._o quest._n what_o the_o apostle_n mean_v by_o these_o word_n v_o 19_o that_o which_o may_v be_v know_v of_o god_n be_v manifest_a in_o they_o etc._n etc._n 1._o the_o apostle_n here_o prevent_v a_o objection_n for_o whereas_o he_o have_v say_v that_o the_o gentile_n do_v hold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n it_o may_v be_v object_v that_o they_o have_v not_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n at_o all_o the_o apostle_n therefore_o show_v that_o they_o have_v the_o knowledge_n of_o god_n by_o the_o light_n of_o nature_n and_o by_o the_o sight_n of_o the_o creature_n pareus_n 2._o chrysostome_n oecumenius_n likewise_o ambrose_n augustin_n this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o which_o may_v be_v know_v of_o god_n they_o restrain_v unto_o the_o knowledge_n of_o the_o creature_n make_v the_o next_o verse_n a_o exposition_n of_o this_o the_o invisible_a thing_n etc._n etc._n be_v see_v by_o the_o creation_n but_o the_o apostle_n evident_o distinguish_v this_o knowledge_n from_o that_o for_o this_o be_v say_v to_o be_v manifest_a in_o they_o the_o other_o be_v without_o they_o here_o therefore_o he_o mean_v that_o natural_a light_n and_o those_o principle_n of_o truth_n both_o concern_v god_n that_o he_o be_v and_o what_o he_o be_v and_o touch_v moral_a equity_n which_o be_v by_o nature_n imprint_v in_o the_o mind_n pareus_n
the_o last_o place_n according_a to_o the_o original_n with_o reference_n as_o be_v say_v before_o 5_o by_o who_o we_o have_v receive_v grace_n and_o apostleship_n for_o obedience_n to_o the_o faith_n that_o obedience_n may_v be_v give_v to_o the_o faith_n b._n g._n among_o all_o the_o gentile_n for_o his_o name_n that_o they_o may_v obey_v the_o faith_n of_o his_o name_n t._n in_o his_o name_n among_o all_o heathen_a b.g._n 6_o among_o who_o you_o be_v also_o the_o call_v of_o jesus_n christ_n the_o call_v in_o jesus_n christ._n t._n 7_o to_o all_o that_o be_v at_o rome_n b._n you_o that_o be_v b._n g._n be._n v._o they_o that_o be_v l._n t._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v call_v to_o be_v saint_n grace_n be_v to_o you_o and_o peace_n grace_n with_o you_o t._n from_o god_n our_o father_n and_o from_o the_o lord_n jesus_n christ._n 8_o first_o very_o i_o give_v thanks_o to_o my_o god_n i_o thank_v my_o god_n b.g._n but_o in_o the_o original_n it_o be_v put_v in_o the_o dative_a to_o god_n through_o jesus_n christ_n for_o you_o all_o because_o your_o faith_n be_v publish_v in_o the_o whole_a world_n not_o heard_z t._n or_o renown_v r._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d annunciator_n publish_v 9_o for_o god_n be_v my_o witness_n who_o i_o serve_v in_o my_o spirit_n with_o my_o spirit_n b._n in_o the_o gospel_n of_o his_o son_n that_o without_o cease_v i_o make_v mention_n of_o you_o v.b.g.be._n make_v memory_n of_o you_o r.l._n which_o phrase_n be_v neither_o good_a in_o latin_a or_o english_a 10_o always_o in_o my_o prayer_n beseech_v if_o by_o any_o mean_n sometime_o at_o the_o length_n t.b.l._n v._o at_o one_o time_n or_o other_o b.g._n i_o may_v have_v a_o prosperous_a journey_n by_o the_o will_n of_o god_n to_o come_v unto_o you_o 11_o for_o i_o long_o to_o see_v you_o that_o i_o may_v impart_v unto_o you_o be._n l._n bestow_v among_o you_o b.g._n some_o spiritual_a gift_n that_o you_o may_v be_v establish_v be._n b._n or_o confirm_v t.u._n to_o confirm_v you_o l._n r._n but_o the_o word_n be_v in_o the_o passive_a 12_o that_o be_v to_o be_v comfort_v together_o among_o you_o be._n in_o you_o l._n r._n with_o you_o b.g._n to_o be_v exhort_v together_o b._n par._n but_o the_o apostle_n be_v comfort_v rather_o then_o exhort_v by_o their_o faith_n by_o our_o mutual_a faith_n you_o and_o i_o 13_o now_o i_o will_v not_o have_v you_o ignorant_a brethren_n be._n par._n l._n or._n i_o will_v have_v you_o know_v t.b._n how_o that_o i_o have_v oftentimes_o purpose_v to_o come_v unto_o you_o but_o have_v be_v let_v hitherto_o that_o i_o may_v have_v some_o fruit_n also_o among_o you_o be._n par._n in_o you_o l._n t.r._n the_o greek_a preposition_n signify_v in_o proper_o but_o here_o it_o be_v take_v for_o among_z as_o also_o among_o other_o gentile_n 14_o both_o to_o the_o grecian_n and_o to_o the_o barbarian_n both_o to_o the_o wise_a and_o unwise_a be_o i_o a_o debtor_n to_o every_o man_n be_o i_o a_o debtor_n to_o preach_v t._n this_o be_v not_o in_o the_o original_n 15_o so_o that_o as_o much_o as_o in_o i_o be_v i_o be_o ready_a to_o preach_v the_o gospel_n to_o you_o also_o that_o aâ—â—_n in_o rome_n verbat_fw-la that_o which_o be_v in_o i_o be_v ready_a to_o preach_v 16_o for_o i_o be_o not_o ashamed_a of_o the_o gospel_n of_o christ_n for_o it_o be_v the_o power_n of_o god_n unto_o salvation_n to_o every_o one_o that_o believe_v to_o the_o jew_n first_o and_o also_o to_o the_o grecian_a 17_o for_o by_o it_o the_o righteousness_n of_o god_n be_v reveal_v from_o faith_n to_o faith_n as_o it_o be_v write_v but_o the_o just_a shall_v live_v by_o faith_n 18_o for_o the_o wrath_n of_o god_n be_v reveal_v from_o heaven_n against_o upon_o l._n all_o ungodliness_n and_o unrighteousness_n of_o man_n which_o withhold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n 19_o forasmuch_o as_o that_o which_o may_v be_v know_v of_o god_n be._n g.u.b._n which_o be_v know_v of_o god_n l.r._n the_o knowledge_n of_o god_n t._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o signify_v that_o rather_o which_o may_v be_v know_v be_v manifest_a in_o they_o for_o god_n have_v show_v it_o unto_o they_o 20_o for_o the_o invisible_a thing_n of_o he_o from_o the_o creation_n of_o the_o world_n or_o since_o the_o foundation_n t.l._n parnell_n not_o through_o the_o creation_n of_o the_o world_n v.g.b._n see_v qu._n 51.2_o be_v understand_v by_o his_o work_n be_v see_v both_o his_o eternal_a power_n and_o godhead_n which_o word_n the_o geneven_n transpose_v to_o the_o begin_n of_o the_o verse_n that_o they_o shall_v be_v without_o excuse_n t._n not_o so_o that_o they_o be_v inexcusable_a l._n r._n b._n or_o to_o the_o intent_n that_o they_o shall_v be_v without_o excuse_n b.g._n par._n see_v qu._n 54._o 21_o because_n that_o when_o they_o know_v god_n they_o glorify_v he_o not_o as_o god_n neither_o be_v thankful_a but_o become_v vain_a in_o their_o imagination_n and_o their_o foolish_a heart_n be_v darken_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be._n l._n blind_v b._n full_a of_o darkness_n g._n 22_o when_o they_o profess_v themselves_o to_o be_v wise_a b.g._n say_v themselves_o to_o be_v wise_a l.r._n count_v b._n think_v t._n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v better_a translate_v profess_v they_o become_v fool_n 23_o and_o they_o turn_v for_o they_o turn_v be._n g._n but_o the_o word_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o glory_n of_o the_o corruptible_a god_n into_o the_o similitude_n of_o the_o image_n by_o the_o similitude_n etc._n etc._n v._o into_o the_o form_a image_n be._n make_v after_o the_o similitude_n etc._n etc._n b._n but_o in_o the_o original_n it_o be_v in_o the_o similitude_n of_o a_o corriptible_a man_n and_o of_o bird_n and_o of_o four_o footed_a beast_n and_o of_o creep_a thing_n 24_o wherefore_o god_n give_v they_o up_o to_o their_o heart_n lust_n unto_o uncleanness_n not_o to_o unclean_a lust_n of_o their_o heart_n t._n or_o to_o uncleanness_n through_o the_o lust_n of_o their_o heart_n v.b._n to_o dishonour_v or_o disgrace_n ignominia_fw-la afficiant_fw-la t.u.l._n defile_v be._n b.g._n but_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d proper_o signify_v to_o disgrace_v their_o own_o body_n between_o themselves_o 25_o which_o turn_v the_o truth_n of_o god_n into_o a_o lie_n not_o his_o truth_n for_o a_o lie_n v.b._n and_o worship_v and_o serve_v the_o creature_n beside_o the_o creator_n or_o forsake_v the_o creator_n not_o above_o the_o creator_n v._o or_o more_o than_o the_o creator_n b._n or_o rather_o than_o the_o creator_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beside_o who_o be_v bless_v for_o ever_o amen_n for_o this_o cause_n god_n give_v they_o up_o to_o vile_a affection_n for_o even_o the_o woman_n do_v change_v the_o natural_a use_n into_o that_o which_o be_v beside_o nature_n contrary_a to_o nature_n l.b.g._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prater_n and_o use_v that_o which_o be_v not_o of_o nature_n t._n but_o here_o he_o interprete_v rather_o than_o translate_v 27_o likewise_o the_o male_n the_o man_n b.g._n but_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d male_n leave_v the_o natural_a use_n of_o the_o woman_n and_o burn_v in_o their_o lust_n one_o towards_o a_o other_o and_o the_o male_n with_o male_n man_n with_o man_n b.g._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d male_n wrought_v filthiness_n and_o receive_v in_o themselves_o such_o recompense_n of_o their_o error_n as_o be_v meet_v as_o they_o shall_v l._n as_o be_v according_a b._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o it_o beheove_v or_o be_v meet_v 28_o for_o as_o they_o regard_v not_o to_o know_v god_n even_o so_o god_n deliver_v they_o to_o a_o reprobate_a mind_n g.u._n rather_o then_o a_o lewd_a mind_n b._n reprobate_a sense_n l._n vain_a mind_n t._n mind_n void_a of_o judgement_n b.p._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d reprobate_a mind_n to_o do_v those_o thing_n which_o be_v not_o convenient_a 29_o be_v full_a of_o all_o unrighteousness_n fornication_n wickedness_n covetousness_n maliciousness_n rather_o than_o iniquity_n malice_n fornication_n wickedness_n l._n b._n for_o the_o order_n be_v invert_v for_o the_o most_o greek_a copy_n and_o the_o syriak_n put_v fornication_n in_o the_o second_o place_n see_v qu._n 73._o follow_v full_a of_o enure_v murder_n debate_n deceit_n evil_o condition_v v.b._n take_v thing_n in_o the_o worse_a part_n g._n full_a of_o evil_a thought_n t._n malignity_n l.be._n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d churlishnes_n morosity_n 30_o whisperer_n backbiter_n hater_n of_o god_n not_o hateful_a to_o god_n l._n for_o the_o
that_o the_o gentile_n do_v not_o conceive_v so_o reverend_a a_o opinion_n of_o god_n in_o feign_v he_o to_o be_v like_a unto_o the_o image_n of_o creature_n so_o also_o p._n martyr_n gregor_n hom_n 11._o in_o ezech._n thus_o understand_v it_o they_o do_v not_o glorify_v god_n non_fw-la impenderunt_fw-la ei_fw-la cultum_fw-la debitum_fw-la they_o do_v not_o give_v unto_o he_o his_o due_a worship_n ambrose_n anselm_n sedulius_n do_v expound_v the_o former_a of_o the_o latter_a they_o glorify_v not_o god_n in_o not_o give_v he_o thanks_n but_o the_o apostle_n set_v these_o two_o down_o as_o two_o distinct_a thing_n not_o to_o glorify_v god_n and_o not_o to_o give_v he_o thanks_n therefore_o by_o this_o word_n to_o glorify_v be_v better_a comprehend_v both_o the_o inward_a reverend_a opinion_n of_o god_n of_o his_o justice_n mercy_n eternity_n power_n goodness_n as_o also_o the_o outward_a worship_n due_a unto_o he_o calvin_n pareus_n so_o the_o gentile_n do_v offend_v in_o both_o these_o they_o neither_o honour_v god_n as_o they_o ought_v worship_v he_o and_o repose_v their_o trust_n and_o confidence_n in_o he_o neither_o do_v they_o return_v he_o thanks_o for_o the_o benefit_n receive_v but_o refer_v all_o unto_o fortune_n some_o to_o the_o star_n some_o to_o their_o own_o providence_n 2._o they_o become_v vain_a in_o their_o imagination_n 1._o erasmus_n give_v this_o sense_n they_o be_v deceive_v in_o their_o expectation_n because_o they_o take_v themselves_o to_o be_v wise_a yet_o prove_v very_a fool_n but_o this_o the_o apostle_n express_v afterward_o in_o particular_a 2._o some_o take_v it_o in_o aristotle_n sense_n that_o be_v call_v vain_a which_o be_v not_o bring_v to_o the_o due_a effect_n as_o the_o end_n of_o this_o their_o knowledge_n be_v that_o god_n shall_v be_v honour_v which_o end_n they_o attain_v not_o unto_o martyr_n but_o indeed_o they_o neither_o have_v the_o true_a knowledge_n of_o god_n nor_o yet_o propound_v unto_o themselves_o any_o such_o end_n 3._o some_o refer_v it_o to_o the_o error_n of_o the_o philosopher_n because_o they_o do_v resemble_v the_o godhead_n by_o vain_a image_n theodoret_n chrysost._n tolet_n but_o this_o seem_v to_o be_v to_o particular_a they_o have_v many_o vanity_n beside_o and_o this_o the_o apostle_n allege_v afterward_o as_o a_o proof_n of_o their_o foolishness_n v_o 23._o 4._o augustine_n who_o anselm_n follow_v understand_v it_o of_o their_o pride_n the_o knowledge_n which_o they_o have_v suis_fw-la cogitationibus_fw-la tribuebant_fw-la they_o attribute_v to_o their_o own_o thought_n and_o reason_n but_o their_o vanity_n be_v more_o general_a it_o comprehend_v other_o thing_n beside_o 5._o therefore_o hereby_o be_v understand_v all_o the_o vain_a opinion_n and_o invention_n which_o the_o heathen_a trust_v to_o their_o own_o wit_n and_o invention_n coyâ—ed_v concern_v the_o divine_a nature_n as_o 1._o some_o deny_v there_o be_v any_o god_n as_o the_o epicure_n 2._o some_o doubt_v thereof_o as_o protagoras_n diagoras_n 3._o some_o affirm_v that_o there_o be_v a_o divine_a power_n but_o they_o make_v many_o god_n and_o they_o either_o incorporeal_a as_o the_o spirit_n so_o the_o platonist_n 4._o or_o some_o also_o make_v material_a and_o corporal_a god_n as_o the_o greek_n and_o roman_n make_v man_n depart_v god_n the_o egyptian_n other_o creature_n as_o ox_n goose_n crocodile_n yea_o herb_n as_o onion_n leek_n 5._o some_o acknowledge_a one_o god_n as_o plato_n aristotle_n but_o either_o deny_v his_o providence_n in_o all_o thing_n do_v under_o the_o moon_n as_o the_o peripatetike_n or_o tie_v he_o unto_o second_o and_o inferior_a cause_n as_o the_o stoike_fw-gr this_o be_v the_o vanity_n which_o the_o apostle_n speak_v of_o and_o as_o this_o be_v their_o vanity_n in_o their_o judgement_n and_o opinion_n so_o be_v they_o deceive_v in_o their_o hope_n and_o expectation_n they_o think_v by_o such_o mean_n to_o appease_v their_o god_n to_o procure_v favour_n to_o obtain_v good_a thing_n but_o the_o contrary_n fall_v out_o 3._o their_o foolish_a heart_n be_v full_a of_o darkness_n 1._o by_o the_o heart_n be_v understand_v the_o mind_n their_o very_a understanding_n be_v darken_v faius_n the_o natural_a reason_n in_o they_o be_v obscure_v gorrham_n 2._o this_o be_v a_o just_a punishment_n upon_o they_o because_o they_o abuse_v that_o knowledge_n which_o be_v give_v unto_o they_o their_o own_o pride_n and_o overween_a of_o themselves_o besot_v they_o that_o whereas_o they_o think_v themselves_o wise_a they_o become_v fool_n iusto_fw-la dei_fw-la iudicio_fw-la propter_fw-la superâ—iam_fw-la their_o foolish_a heart_n be_v obscure_v through_o their_o pride_n lyran._n 3._o that_o whereas_o they_o boast_v of_o the_o name_n and_o title_n of_o wiseman_n as_o the_o grecian_n much_o glory_v in_o their_o seven_o wise_a man_n as_o the_o roman_n have_v their_o wise_a man_n also_o numa_n cato_n cicero_n yet_o they_o be_v all_o fool_n for_o as_o fool_n delight_n in_o toy_n and_o let_v pass_v thing_n of_o great_a substance_n and_o importance_n so_o they_o worship_v image_n instead_o of_o the_o true_a god_n which_o the_o apostle_n in_o the_o next_o verse_n give_v as_o a_o reason_n of_o their_o foolishness_n yea_o socrates_n who_o be_v count_v one_o of_o their_o wise_a philosopher_n desire_v his_o friend_n be_v now_o ready_a to_o die_v to_o offer_v for_o he_o a_o cock_n unto_o aesculapius_n which_o he_o have_v vow_v pareus_n 4._o some_o interpret_v thus_o that_o while_o they_o hold_v themselves_o wise_a in_o temporal_a thing_n stultifacti_fw-la sunt_fw-la in_o spiritualibus_fw-la they_o become_v fool_n in_o spiritual_a thing_n lyran._n but_o their_o understanding_n be_v darken_v even_o in_o moral_a duty_n as_o cato_n give_v his_o wife_n unto_o hortensius_n desire_v she_o and_o take_v she_o again_o when_o he_o be_v dead_a lycurgus_n expose_v virgin_n naked_a in_o their_o play_n and_o public_a spectacle_n he_o commend_v theft_n if_o it_o be_v secret_a and_o many_o such_o absurd_a thing_n even_o in_o civil_a duty_n be_v commit_v by_o their_o wise_a man_n gryneus_n 5._o augustine_n who_o hugo_n cardinal_n follow_v do_v somewhat_o curious_o distinguish_v these_o three_o 1._o they_o become_v vain_a in_o their_o imagination_n this_o he_o apply_v to_o thâ—â—â—_n which_o do_v measure_v the_o divine_a nature_n according_a to_o their_o corporal_a sense_n imagine_v he_o to_o have_v part_n and_o member_n like_v unto_o man_n which_o be_v the_o error_n of_o the_o anthropomorphite_n 2._o their_o foolish_a heart_n be_v full_a of_o darkness_n this_o he_o understand_v of_o they_o which_o ascribe_v unto_o god_n the_o quality_n and_o affection_n of_o the_o soul_n of_o man_n as_o anger_n grief_n forgetfulness_n remembrance_n 3._o when_o they_o think_v themselves_o wise_a they_o become_v fool_n this_o he_o do_v interpret_v of_o those_o which_o do_v imagine_v such_o thing_n of_o god_n which_o neither_o can_v be_v find_v in_o he_o nor_o in_o any_o other_o creature_n neither_o in_o the_o body_n nor_o in_o the_o soul_n of_o man_n 6._o but_o this_o description_n of_o the_o error_n and_o blindness_n of_o the_o gentile_n be_v better_o refer_v general_o to_o their_o foolish_a and_o carnal_a device_n and_o pretex_n whereby_o they_o obscure_v the_o truth_n both_o in_o divine_a &_o humane_a duty_n as_o they_o allege_v for_o their_o image_n that_o they_o do_v not_o worship_v the_o image_n or_o idol_n but_o the_o thing_n represent_v thereby_o and_o that_o as_o a_o man_n can_v have_v access_n unto_o the_o prince_n but_o by_o his_o courrier_n so_o there_o must_v be_v mediator_n to_o bring_v we_o unto_o god_n thus_o they_o become_v foolish_a in_o their_o imagination_n for_o god_n be_v not_o like_a unto_o man_n that_o he_o need_v to_o be_v inform_v by_o other_o thus_o they_o become_v fool_n leave_v the_o true_a substance_n of_o god_n worship_n and_o follow_v after_o shadow_n and_o show_v as_o the_o apostle_n say_v col._n 2.23_o which_o thing_n have_v indeed_o a_o show_n of_o wisdom_n etc._n etc._n but_o substance_n they_o have_v none_o martyr_n quest._n 61._o how_o the_o gentile_n change_v the_o glory_n of_o god_n into_o the_o image_n of_o man_n and_o beast_n v_o 23._o 1._o they_o change_v the_o glory_n of_o the_o incorruptible_a god_n 1._o the_o glory_n of_o god_n be_v either_o absolute_a in_o himself_o which_o can_v no_o way_n be_v change_v or_o it_o be_v consider_v with_o relation_n to_o we_o as_o the_o worship_n and_o honour_n which_o be_v yield_v by_o the_o creature_n unto_o the_o creator_n this_o be_v change_v by_o man_n when_o they_o give_v the_o honour_n due_a unto_o god_n unto_o creature_n pareus_n so_o that_o indeed_o they_o can_v not_o deprive_v god_n of_o his_o glory_n sed_fw-la audaciae_fw-la accusantur_fw-la but_o they_o be_v accuse_v of_o great_a presumption_n that_o as_o much_o as_o in_o they_o lie_v they_o attempt_v to_o rob_v god_n of_o his_o honour_n martyr_n 2._o god_n be_v
desire_v he_o isa._n 26.8_o the_o desire_n of_o my_o soul_n be_v to_o thy_o name_n our_o eye_n must_v be_v towards_o he_o psal._n 121.1_o i_o will_v lift_v up_o my_o eye_n to_o the_o mountain_n from_o whence_o my_o help_n come_v our_o talk_n must_v be_v of_o he_o psal._n 119.13_o with_o my_o lip_n have_v i_o declare_v all_o the_o judgement_n of_o thy_o mouth_n our_o hand_n must_v be_v lift_v up_o unto_o he_o in_o our_o prayer_n we_o must_v lift_v up_o pure_a handâ—_n 1._o tim._n 2.8_o our_o foot_n must_v be_v ready_a to_o go_v to_o serve_v he_o psalm_n 18.33_o he_o make_v my_o foot_n like_o hind_n foot_n gorrhan_n 18._o quest._n who_o the_o apostle_n mean_v by_o contentious_a and_o such_o as_o disobey_v the_o truth_n v_o 8._o but_o unto_o they_o that_o be_v contentious_a 1._o some_o do_v understand_v those_o that_o do_v wilful_o maintain_v and_o defend_v their_o error_n whence_o be_v beginning_n of_o sect_n and_o schism_n origen_n anselm_n 2._o chrysostome_n theodoret_n apply_v it_o unto_o those_o which_o sin_v of_o malice_n and_o of_o a_o obstinate_a and_o set_a purpose_n 2._o but_o ambrose_n special_o refer_v it_o unto_o those_o who_o despise_v the_o judgement_n of_o god_n and_o abuse_v his_o long_a suffering_n and_o patience_n think_v that_o they_o shall_v not_o be_v call_v to_o account_v for_o their_o sin_n and_o this_o seem_v to_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o apostle_n meaning_n for_o he_o speak_v before_o of_o such_o v_o 4._o as_o despise_a the_o bountifulness_n of_o god_n which_o do_v lead_v and_o call_v they_o to_o repentance_n by_o the_o contentious_a than_o be_v understand_v such_o as_o be_v refractorie_a and_o rebellious_a against_o god_n and_o disobey_v the_o truth_n 1._o some_o understand_v the_o truth_n of_o the_o gospel_n anselm_n aretius_n 2._o some_o general_o the_o truth_n of_o doctrine_n by_o preach_v lyran._n osiand_n but_o the_o apostle_n speak_v principal_o of_o the_o gentile_n which_o have_v neither_o hear_v of_o the_o gospel_n and_o want_v the_o light_n of_o true_a doctrine_n 3._o ambrose_n do_v restrain_v it_o to_o those_o that_o believe_v not_o the_o judgement_n to_o come_v by_o christ_n but_o that_o be_v too_o peculiar_a 4._o some_o do_v understand_v only_o the_o light_n of_o nature_n beza_n gryneus_n pareus_n of_o which_o truth_n the_o apostle_n speak_v before_o c._n 1.18_o which_o withhold_v the_o truth_n in_o unrighteousness_n 5._o but_o see_v the_o apostle_n comprehend_v the_o jew_n as_o well_o as_o the_o gentile_n the_o truth_n be_v more_o general_o to_o be_v take_v for_o any_o direction_n unto_o that_o which_o be_v right_a whether_o by_o the_o law_n of_o nature_n which_o the_o gentile_n have_v or_o the_o write_a law_n which_o the_o jew_n have_v so_o chrysostome_n take_v it_o in_o this_o general_a sense_n qui_fw-la lucem_fw-la fugit_fw-la tenebras_fw-la eligens_fw-la which_o do_v flee_v the_o truth_n choose_v darkness_n etc._n etc._n 19_o quest._n of_o the_o punishment_n due_a unto_o the_o wicked_a indignation_n wrath_n tribulation_n anguish_n etc._n etc._n v._n 8._o 1._o some_o do_v join_v all_o these_o together_o as_o depend_v upon_o one_o sentence_n so_o ambrose_n theodoret_n origen_n but_o they_o be_v distinguish_v into_o two_o period_n one_o end_v at_o wrath_n the_o other_o begin_v at_o tribulation_n the_o first_o show_v the_o quality_n of_o the_o work_n which_o be_v punish_v the_o other_o the_o person_n that_o shall_v be_v judge_v indifferent_o both_o jew_n and_o gentile_n tolet._n or_o the_o first_o contain_v the_o thesis_fw-la or_o general_a preposition_n the_o other_o a_o hypothesis_n with_o particular_a application_n to_o the_o jew_n and_o gentile_n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d indignation_n some_o take_v for_o the_o more_o vehement_a motion_n of_o anger_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d anger_n for_o the_o less_o origen_n martyr_n but_o the_o first_o rather_o signify_v the_o light_a commotion_n and_o stir_v of_o the_o mind_n the_o other_o the_o inflammation_n of_o the_o mind_n with_o a_o purpose_n of_o revenge_n tolet._n pareus_n and_o this_o anger_n and_o indignation_n be_v not_o to_o be_v refer_v unto_o the_o man_n themselves_o as_o origen_n but_o unto_o god_n who_o be_v not_o subject_a unto_o any_o such_o perturbation_n but_o here_o figurative_o anger_v the_o cause_n be_v take_v for_o the_o effect_n the_o judgement_n of_o god_n upon_o the_o wicked_a the_o effect_n of_o his_o anger_n pareus_n 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tribulation_n and_o anguish_n 1._o some_o apply_v unto_o the_o inward_a vexation_n and_o anguish_n of_o the_o mind_n which_o the_o wicked_a feel_v in_o this_o life_n these_o be_v before_o judgement_n and_o the_o other_o two_o indignation_n wrath_n after_o gloss_n ordinar_n aret._n and_o hereupon_o origen_n make_v a_o difference_n between_o the_o tribulation_n of_o the_o wicked_a quam_fw-la subsequitur_fw-la angustia_fw-la which_o anguish_n and_o vexation_n of_o the_o mind_n follow_v and_o the_o affliction_n of_o the_o righteous_a wherein_o they_o be_v not_o straighten_v but_o enlarge_v in_o their_o inward_a man_n 2._o but_o this_o tribulation_n and_o anguish_n be_v better_a refer_v to_o the_o infernal_a punishment_n where_o shall_v be_v weep_v and_o gnash_n of_o tooth_n pareus_n which_o some_o thus_o well_o distinguish_v refer_v tribulation_n to_o the_o external_a punishment_n of_o hell_n fire_n and_o anguish_n to_o the_o worm_n of_o conscience_n that_o never_o dirth_v oâ—â—and_n gorrhan_n but_o yet_o so_o there_o eternal_a punishment_n be_v here_o describe_v as_o that_o the_o horror_n of_o conscience_n even_o in_o this_o life_n the_o forerunner_n of_o that_o everlasting_a horror_n in_o hell_n may_v very_o well_o be_v include_v also_o 4._o upon_o the_o soul_n of_o every_o man_n which_o be_v not_o only_o a_o hebraisme_n that_o be_v upon_o every_o man_n tolet._n for_o according_a to_o the_o hebrew_n phrase_n it_o have_v be_v sufficient_a to_o say_v upon_o every_o soul_n therefore_o hereby_o be_v also_o signify_v the_o horrible_a punishment_n of_o their_o soul_n special_o yet_o together_o with_o their_o body_n pareus_n for_o à _fw-la parte_fw-la totum_fw-la intelligit_fw-la he_o understand_v the_o whole_a by_o a_o part_n haymo_n 20._o quest._n why_o the_o jew_n be_v set_v before_o the_o grecian_a v_o 9_o of_o the_o jew_n first_o and_o of_o the_o grecian_a 1._o tolet_n think_v that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d first_o here_o signify_v ordinem_fw-la &_o praeminentiam_fw-la statuum_fw-la the_o order_n and_o pre-eminence_n or_o prerogative_n of_o state_n between_o the_o jew_n and_o gentile_n for_o the_o jew_n be_v prefer_v before_o the_o gentile_n because_o they_o be_v the_o people_n of_o god_n but_o although_o this_o reason_n may_v be_v yield_v in_o the_o next_o verse_n where_o mention_n be_v make_v of_o glory_n and_o honour_n upon_o every_o one_o that_o do_v good_a the_o jew_n first_o and_o then_o the_o gentile_a yet_o it_o can_v be_v no_o prerogative_n for_o the_o jew_n to_o be_v first_o in_o punishment_n 2._o therefore_o i_o prefer_v their_o judgement_n which_o think_v that_o the_o jew_n in_o the_o order_n of_o punishment_n be_v place_v first_o because_o they_o know_v god_n will_n and_o have_v better_a help_n and_o therefore_o they_o be_v worthy_a of_o great_a punishment_n if_o they_o do_v not_o their_o master_n will_v so_o ambrose_n judaeus_fw-la credens_fw-fr propter_fw-la abraham_n honorificentior_fw-la diffidens_fw-la peius_fw-la tractandus_fw-la the_o believe_a jew_n be_v more_o honour_v for_o abraham_n sake_n but_o the_o unbelieve_a jew_n be_v worthy_a of_o great_a blame_n so_o also_o athanas._n ad_fw-la antioch_n qu._n 144._o so_fw-mi primum_fw-la significat_fw-la gravitatem_fw-la poena_fw-la this_o word_n first_o do_v in_o this_o place_n signify_v the_o greatness_n of_o punishment_n in_o the_o other_o prarogativam_fw-la pramij_fw-la the_o prerogative_n of_o reward_n faius_n 21._o quest._n what_o jew_n and_o gentile_n the_o apostle_n here_o mean_v 1._o origen_n will_v have_v neither_o the_o unbelieve_a jew_n here_o to_o be_v match_v with_o the_o believe_v gentile_a for_o then_o the_o jew_n shall_v not_o have_v the_o pre-eminence_n nor_o yet_o the_o believe_a jew_n with_o the_o unbelieve_a gentile_n for_o than_o they_o be_v not_o fit_a to_o be_v join_v together_o but_o he_o understandeth_v as_o well_o the_o unbelieve_a jew_n as_o gentile_n and_o have_v these_o strong_a position_n 1._o that_o even_o they_o which_o believe_v not_o among_o the_o gentile_n yet_o do_v well_o may_v be_v reward_v though_o they_o have_v not_o faith_n in_o christ_n for_o as_o they_o be_v condemn_v for_o their_o evil_a work_n so_o if_o they_o do_v well_o they_o shall_v be_v count_v worthy_a of_o reward_n and_o whereas_o that_o place_n will_v be_v object_v he_o that_o believe_v not_o be_v condemn_v already_o joh._n 3.18_o he_o give_v this_o interpretation_n secundum_fw-la hoc_fw-la quod_fw-la non_fw-la credidit_fw-la iudicatus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n he_o be_v
nature_n none_o be_v ignorant_a of_o but_o when_o they_o come_v to_o draw_v out_o particular_a conclusion_n out_o of_o these_o general_a rule_n there_o they_o fail_v either_o be_v blind_v in_o their_o judgement_n or_o corrupt_v by_o evil_a manner_n and_o custom_n whereupon_o it_o come_v that_o man_n take_v those_o thing_n in_o their_o practice_n to_o be_v good_a and_o commendable_a which_o be_v evil_a as_o among_o the_o german_n as_o caesar_n write_v lib._n 6._o the_o bell_n gall._n robbery_n be_v count_v no_o fault_n neither_o be_v the_o unnatural_a love_n of_o boy_n among_o the_o grecian_n and_o roman_n hold_v to_o be_v unlawful_a and_o infamous_a 2._o an_o other_o proof_n hereof_o that_o the_o light_n of_o nature_n be_v not_o utter_o extinguish_v be_v by_o the_o force_n and_o work_n of_o the_o conscience_n which_o be_v ready_a to_o accuse_v the_o offender_n and_o to_o prick_v and_o sting_v his_o soul_n as_o cain_n by_o this_o light_n of_o his_o conscience_n be_v drive_v to_o confess_v that_o his_o sin_n be_v great_a than_o can_v be_v forgive_v 3._o an_o other_o argument_n hereof_o which_o the_o apostle_n also_o touch_v here_o be_v the_o practice_n of_o natural_a man_n who_o do_v perform_v diverse_a commendable_a thing_n by_o the_o light_n of_o nature_n agreeable_a to_o equity_n as_o appear_v by_o diverse_a politic_a law_n and_o positive_a constitution_n of_o the_o gentile_n by_o the_o which_o these_o two_o assertion_n and_o conclusion_n of_o plato_n be_v find_v to_o be_v true_a legem_fw-la esse_fw-la inventionem_fw-la veritatis_fw-la that_o the_o law_n be_v the_o invention_n of_o truth_n that_o be_v the_o law_n of_o nature_n and_o legen_fw-mi est_fw-la imitationem_fw-la veritatis_fw-la the_o law_n be_v the_o imitation_n of_o truth_n that_o be_v positive_a law_n ground_v upon_o the_o law_n of_o nature_n 32._o qu._n whether_o ignorance_n of_o the_o law_n of_o nature_n in_o man_n do_v make_v any_o way_n excusable_a 1._o first_o though_o the_o light_n of_o nature_n be_v now_o much_o darken_v and_o obscure_v yet_o thereby_o a_o man_n notwithstanding_o this_o natural_a darkness_n and_o ignorance_n be_v leave_v without_o excuse_n as_o the_o apostle_n say_v c._n 1.20_o to_o the_o intent_n that_o they_o shall_v be_v without_o excuse_n and_o the_o equity_n thereof_o thus_o further_o appear_v the_o prophet_n david_n say_v psal._n 79.6_o pour_v out_o thy_o wrath_n upon_o the_o heathen_a that_o have_v not_o know_v thou_o and_o s._n paul_n 2._o thess._n 1.8_o in_o flame_a fire_n render_v vengeance_n unto_o they_o that_o do_v not_o know_v god_n but_o god_n judgement_n be_v most_o just_a he_o will_v not_o punish_v man_n without_o their_o fault_n see_v then_o that_o even_o they_o which_o know_v not_o god_n shall_v be_v judge_v it_o remain_v that_o their_o ignorance_n be_v not_o without_o their_o own_o fault_n that_o be_v a_o excellent_a say_n of_o augustine_n inexcusabilis_fw-la est_fw-la omnis_fw-la peccator_fw-la vel_fw-la reatu_fw-la originis_fw-la etc._n etc._n every_o sinner_n be_v inexcusable_a either_o by_o original_a guilt_n or_o by_o voluntary_a additament_n whether_o we_o know_v or_o be_v ignorant_a for_o ignorance_n in_o they_o that_o will_v not_o understand_v be_v sin_n without_o doubt_n in_o they_o that_o can_v not_o it_o be_v the_o punishment_n of_o sin_n and_o so_o in_o both_o non_fw-la est_fw-la just_a a_fw-fr excusatio_fw-la sed_fw-la just_a a_o damnatio_fw-la there_o be_v no_o just_a excuse_n but_o damnation_n be_v just_a etc._n etc._n epistol_n 105._o so_o both_o way_n be_v the_o ignorant_a man_n leave_v without_o excuse_n for_o that_o perfect_a light_n of_o nature_n which_o be_v give_v at_o the_o first_o to_o man_n be_v lose_v by_o his_o sin_n so_o that_o this_o ignorance_n be_v the_o just_a punishment_n of_o sin_n and_o that_o light_a of_o nature_n which_o remain_v be_v by_o the_o gentile_n abuse_v that_o they_o will_v not_o understand_v that_o which_o nature_n reveal_v 2._o yet_o although_o the_o ignorance_n of_o the_o law_n altogether_o excuse_v not_o as_o it_o serve_v not_o the_o malefactor_n turn_n to_o say_v he_o know_v not_o the_o law_n of_o the_o prince_n against_o the_o which_o he_o have_v offend_v yet_o it_o do_v somewhat_o extenuate_v the_o offence_n for_o the_o fault_n commit_v by_o the_o ignorant_a be_v less_o than_o those_o which_o such_o fall_n into_o that_o have_v knowledge_n according_a to_o that_o say_n of_o our_o bless_a saviour_n luk._n 12.47_o the_o servant_n that_o know_v his_o master_n well_o and_o prepare_v not_o himself_o neither_o do_v according_a to_o his_o will_n shall_v be_v beat_v with_o many_o stripe_n but_o he_o that_o know_v it_o not_o and_o do_v commit_v thing_n worthy_a of_o stripe_n shall_v be_v beat_v with_o few_o stripe_n for_o unto_o he_o that_o be_v ignorant_a be_v want_v two_o thing_n knowledge_n and_o a_o good_a will_n but_o he_o that_o sin_v witting_o have_v but_o one_o want_n only_o good_a will_n and_o inclination_n and_o the_o one_o have_v both_o voluntatem_fw-la facti_fw-la &_o peccati_fw-la the_o will_n of_o the_o deed_n and_o the_o sin_n but_o he_o that_o fall_v of_o ignorance_n have_v only_o a_o will_n to_o the_o deed_n not_o to_o the_o sin_n though_o the_o deed_n be_v sin_n see_v further_o of_o this_o matter_n 4._o chap._n 1._o quest_n 57_o 33._o quest._n that_o the_o light_n of_o nature_n be_v not_o sufficient_a of_o itself_o to_o direct_v a_o man_n to_o bring_v forth_o any_o virtuous_a act_n without_o the_o grace_n of_o christ._n it_o be_v the_o common_a opinion_n of_o the_o philosopher_n that_o there_o be_v the_o seed_n of_o all_o virtue_n graft_v in_o the_o mind_n of_o man_n by_o nature_n which_o seed_v grow_v to_o ripeness_n be_v able_a to_o bring_v forth_o right_o virtuous_a action_n but_o the_o contrary_n be_v evident_a that_o this_o natural_a seed_n be_v imperfect_a and_o of_o itself_o utter_o unable_a to_o bring_v forth_o any_o such_o fruit_n 1._o the_o apostle_n say_v that_o he_o which_o sow_v to_o the_o flesh_n shall_v of_o the_o flesh_n reap_v corruption_n but_o he_o that_o sow_v to_o the_o spirit_n shall_v of_o the_o spirit_n reap_v life_n everlasting_a it_o be_v then_o the_o seed_n oâ—_n the_o spirit_n that_o sanctify_v to_o life_n everlasting_a he_o that_o be_v lead_v only_o by_o the_o light_n of_o nature_n soak_v to_o the_o flesh_n and_o the_o fruit_n thereof_o be_v corruptible_a s._n john_n also_o say_v he_o that_o be_v bear_v of_o gâ—â—_n sin_v not_o for_o his_o seed_n remain_v in_o he_o 1._o joh._n 3.9_o he_o than_o that_o be_v only_o bear_v of_o natâ—â—e_n have_v not_o this_o seed_n remain_v in_o he_o and_o therefore_o can_v not_o choose_v but_o sin_n 2._o if_o the_o moral_a law_n without_o the_o grace_n of_o christ_n be_v of_o no_o efficacy_n to_o bring_v a_o man_n to_o righteousness_n but_o rather_o serve_v to_o reveal_v sin_n as_o the_o apostle_n say_v rom._n 4.13_o thâ—_n law_n cause_v wrath_n and_o rom._n 7.11_o sin_n take_v occasion_n by_o the_o commandment_n and_o deceâ—â—â—_n i_o and_o thereby_o slay_v i_o much_o less_o be_v the_o law_n of_o nature_n available_a to_o direct_v one_o unto_o yet_o â—â—ous_a act_n but_o rather_o it_o be_v a_o occasion_n to_o the_o wicked_a that_o abuse_v it_o of_o further_a stumble_a 〈◊〉_d as_o a_o light_n sudden_o flash_v upon_o one_o eye_n walk_v in_o darkness_n do_v dazzle_v they_o the_o moâ—â—_n and_o cause_v he_o to_o stumble_v 3._o this_o further_a appear_v how_o unsufficient_a this_o natural_a light_n be_v because_o in_o many_o through_o custom_n and_o continuance_n in_o sin_n their_o very_a conscience_n be_v corrupt_a that_o they_o be_v nâ—â—_n touch_v with_o any_o remorse_n for_o evil_n but_o as_o the_o prophet_n say_v jer._n 3.3_o thou_o have_v a_o whoâ—â—_n forehead_n thou_o will_v not_o be_v ashamed_a so_o they_o grow_v to_o be_v impudent_a and_o shameless_a in_o their_o evil_n do_v and_o as_o their_o conscience_n be_v fear_v as_o with_o a_o hot_a iron_n so_o their_o judgement_n unblinded_a take_v good_a for_o evil_n and_o evil_a for_o good_a isa._n 5.20_o 4._o if_o it_o be_v object_v that_o the_o gentile_n do_v many_o commendable_a thing_n there_o be_v find_v â—mong_o they_o many_o worthy_a example_n of_o justice_n temperance_n fortitude_n yet_o these_o be_v sâ—â—â—_n from_o true_a virtue_n for_o both_o these_o semblable_a virtue_n be_v obscure_v with_o many_o other_o viâ—â—_n which_o reign_v in_o they_o and_o they_o aim_v at_o do_v such_o thing_n at_o a_o wrong_a end_n they_o referrâ—â—_n all_o this_o their_o endeavour_n either_o to_o their_o own_o profit_n or_o else_o to_o get_v praise_n thereby_o so_o that_o thâ—â—_n do_v overcome_v other_o inferior_a lust_n &_o desire_n with_o the_o predominant_a humour_n of_o covetousâ—_n and_o ambition_n like_v as_o in_o a_o body_n full_a of_o disease_n and_o infirmity_n there_o may_v be_v one_o which_o not_o exceed_v the_o rest_n &_o draw_v the_o
which_o the_o apostle_n use_v else_o where_o as_o 1._o cor._n 9.17_o the_o dispensation_n be_v credit_v or_o commit_v unto_o i_o make_v for_o the_o credit_n of_o those_o to_o who_o fidelity_n these_o oracle_n be_v commit_v facit_fw-la ad_fw-la honorem_fw-la personae_fw-la cui_fw-la confidimus_fw-la it_o make_v for_o the_o honour_n of_o the_o person_n which_o we_o trust_v as_o ambrose_n say_v maximam_fw-la fuisse_fw-la laudem_fw-la judaeorum_n etc._n etc._n it_o be_v a_o great_a praise_n for_o the_o jew_n that_o they_o be_v count_v worthy_a to_o receive_v the_o law_n 7._o and_o this_o word_n of_o credit_v show_v that_o what_o be_v commit_v unto_o they_o exigendum_fw-la cum_fw-la usuris_fw-la be_v to_o be_v exact_v with_o usury_n gorrhan_n god_n will_v require_v a_o account_n of_o they_o of_o his_o law_n which_o he_o have_v credit_v and_o commit_v unto_o they_o as_o be_v show_v in_o the_o parable_n of_o the_o talent_n hugo_n 8._o this_o than_o be_v the_o privilege_n and_o pre-eminence_n of_o the_o jew_n that_o they_o be_v first_o depositarij_fw-la tum_fw-la oeconomi_fw-la first_o keeper_n of_o god_n oracle_n commit_v unto_o they_o and_o afterward_o steward_n and_o dispenser_n of_o they_o calv._n for_o the_o apostle_n preach_v the_o word_n of_o god_n unto_o the_o gentile_n as_o it_o be_v prophesy_v isa._n 2.3_o the_o law_n shall_v go_v forth_o of_o zion_n and_o the_o word_n of_o god_n from_o jerusalem_n and_o so_o our_o bless_a saviour_n say_v joh._n 4.22_o that_o salvation_n be_v of_o the_o jew_n 9_o but_o this_o further_a here_o be_v to_o be_v observe_v that_o whereas_o v_o 1._o the_o apostle_n propound_v two_o question_n one_o of_o the_o pre-eminence_n of_o the_o jew_n the_o other_o of_o the_o profit_n of_o circumcision_n he_o insist_v only_o upon_o the_o first_o and_o omit_v the_o other_o both_o because_o he_o have_v answer_v before_o concern_v circumcision_n that_o it_o be_v profitable_a if_o one_o keep_v the_o law_n c._n 2.25_o and_o he_o haste_v to_o other_o thing_n reserve_v that_o matter_n to_o a_o fit_a place_n c._n 4._o pareus_n 2._o quest._n how_o man_n unbelief_n can_v not_o make_v the_o faith_n of_o god_n without_o effect_n 1._o by_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o be_v rather_o understand_v their_o perfidiousnes_n rebellion_n and_o fall_v away_o from_o god_n than_o the_o not_o believe_v of_o his_o promise_n beza_n and_o by_o the_o faith_n of_o god_n be_v mean_v his_o very_o and_o constancy_n in_o keep_v his_o promise_n as_o psal._n 33.4_o all_o his_o work_n be_v faithful_a pareus_n the_o apostle_n than_o understand_v fidem_fw-la datam_fw-la faith_n give_v by_o god_n bez._n and_o the_o truth_n of_o his_o promise_n bucer_n now_o as_o the_o former_a objection_n may_v be_v make_v by_o the_o jew_n that_o if_o their_o case_n be_v no_o better_o than_o the_o gentile_n than_o they_o shall_v have_v no_o pre-eminence_n at_o all_o so_o this_o second_o objection_n may_v be_v move_v by_o the_o gentile_n that_o although_o god_n for_o his_o part_n have_v make_v unto_o the_o jew_n many_o gracious_a promise_n yet_o they_o by_o their_o deâ—â—elt_n have_v deprive_v themselves_o of_o the_o benefit_n thereof_o to_o this_o objection_n than_o the_o apostle_n make_v this_o answer_n that_o their_o unbelief_n can_v not_o make_v the_o faith_n and_o promise_n of_o god_n of_o no_o effect_n 2._o this_o some_o expound_v of_o the_o absolute_a promise_n of_o god_n for_o some_o of_o his_o promise_n be_v absolute_a as_o those_o make_v to_o the_o father_n of_o the_o give_v of_o the_o law_n and_o of_o the_o come_n of_o christ_n some_o be_v conditional_a as_o that_o they_o shall_v for_o ever_o inherit_v the_o land_n of_o canaan_n if_o they_o walk_v in_o god_n commandment_n the_o first_o be_v call_v by_o the_o schoolman_n prophesia_n predestinationes_fw-la the_o pprophecy_n of_o predestination_n the_o other_o the_o pprophecy_n comminationis_fw-la of_o commination_n and_o diverse_a will_v have_v the_o first_o kind_n to_o be_v here_o understand_v as_o lyranus_fw-la caietas_fw-la perer._n faius_n pareus_n reject_v this_o interpretation_n because_o all_o the_o promise_n of_o the_o law_n and_o gospel_n have_v annex_v the_o condition_n of_o obedience_n or_o faith_n 3._o some_o give_v this_o sense_n by_o faith_n understand_v the_o belief_n of_o the_o faithful_a repose_v in_o god_n promise_n that_o the_o infidelity_n of_o some_o can_v not_o evacuate_v the_o faith_n of_o other_o origen_n but_o by_o the_o word_n follow_v let_v god_n be_v true_a show_v that_o the_o faith_n of_o god_n that_o be_v make_v by_o he_o not_o faith_n repose_v in_o he_o be_v here_o signify_v 4._o some_o thus_o expound_v quantum_fw-la ad_fw-la deâ—â—_n that_o god_n for_o his_o part_n be_v ready_a to_o keep_v his_o promise_n if_o man_n perform_v the_o condition_n but_o if_o they_o by_o their_o infidelity_n deprive_v themselves_o of_o the_o promise_n the_o fail_a be_v in_o themselves_o and_o not_o in_o god_n pareus_n dub_v 1._o but_o this_o do_v not_o full_o satisfy_v for_o if_o the_o promise_n of_o god_n shall_v have_v be_v altogether_o evacuate_v though_o not_o by_o any_o inconstancy_n in_o god_n but_o their_o infidelity_n yet_o they_o shall_v have_v be_v without_o effect_n which_o the_o apostle_n deny_v 5._o chrysostome_n thus_o infer_v that_o their_o incredulity_n be_v so_o far_o from_o lay_v any_o fault_n upon_o god_n ut_fw-la maiorem_fw-la illius_fw-la ostendit_fw-la bonitatem_fw-la that_o it_o more_o commend_v his_o goodness_n when_o he_o seem_v to_o honour_v those_o which_o dishonour_v he_o so_o also_o beza_n the_o goodness_n of_o god_n be_v so_o much_o the_o more_o commendable_a quanto_fw-la indigniores_fw-la sunt_fw-la quorum_fw-la miseretur_fw-la the_o more_o unworthy_a they_o be_v that_o he_o have_v mercy_n on_o but_o to_o the_o incredulous_a the_o promise_n of_o god_n be_v of_o no_o effect_n they_o be_v deprive_v heb._n 4.1_o 6._o therefore_o it_o must_v be_v observe_v that_o the_o apostle_n say_v not_o all_o but_z some_z what_o though_o some_o do_v not_o believe_v gualther_n they_o then_o which_o believe_v not_o non_fw-la praeiudicabant_fw-la caeteris_fw-la â—â—_o not_o hinder_a or_o be_v prejudicial_a to_o those_o which_o believe_v gloss_n ordinar_n he_o signify_v semâ—_n mansisse_fw-la quosdam_fw-la etc._n etc._n that_o there_o be_v always_o find_v among_o they_o in_o that_o nation_n that_o believe_v in_o god_n promise_n and_o therefore_o the_o promise_n of_o god_n be_v not_o evacuate_v calvin_n like_v as_o though_o the_o sun_n seem_v not_o to_o rise_v unto_o those_o which_o be_v blind_a yet_o he_o do_v rise_v unto_o those_o that_o be_v of_o perfect_a sight_n gryneus_n as_o then_o the_o sun_n shall_v rise_v though_o no_o man_n can_v see_v it_o yet_o god_n have_v ordain_v both_o that_o the_o sun_n shall_v give_v light_a and_o some_o shall_v enjoy_v it_o so_o god_n will_v show_v himself_o true_a and_o steadfast_a in_o his_o promise_n though_o all_o man_n shall_v fall_v away_o from_o he_o yet_o he_o have_v ordain_v that_o as_o he_o keep_v truth_n in_o his_o promise_n so_o there_o shall_v be_v always_o some_o in_o the_o church_n which_o shall_v believe_v they_o quest._n 3._o how_o god_n be_v say_v to_o be_v true_a 1._o the_o vulgar_a latin_a read_v god_n be_v true_a and_o so_o some_o of_o the_o father_n have_v follow_v that_o read_n as_o cyprian_a epist_n 55._o ad_fw-la cornel._n and_o ambrose_n lib._n 3._o de_fw-la fide_fw-la c._n 3._o and_o so_o the_o syrian_a interpreter_n but_o in_o the_o original_a greek_a it_o be_v in_o the_o imperative_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v god_n be_v true_a which_o origen_n think_v must_v be_v understand_v non_fw-fr praeceptive_a by_o way_n of_o precept_n but_o pronuntiative_a as_o pronounce_v that_o god_n be_v true_a and_o here_o it_o be_v take_v in_o the_o same_o sense_n as_o when_o we_o say_v in_o the_o lord_n prayer_n let_v thy_o name_n be_v hallow_v then_o fiat_fw-la let_v he_o be_v be_v here_o all_o one_o as_o manifestetur_fw-la let_v he_o be_v manifest_v to_o be_v true_a sit_fw-la nobis_fw-la verax_fw-la intelligatur_fw-la let_v he_o be_v true_a to_o we_o that_o be_v be_v so_o take_v and_o understand_v to_o be_v photius_n so_o also_o basil_n lib._n 4._o cont_n eunom_fw-la 2._o now_o this_o difference_n be_v between_o veracitie_n and_o fidelity_n the_o first_o be_v circa_fw-la verba_fw-la above_o word_n that_o no_o untruth_n be_v utter_v the_o other_o be_v circa_fw-la pacta_fw-la concern_v covenant_n and_o premise_n in_o keep_v and_o perform_v they_o faithfulness_n and_o fidelity_n always_o include_v very_o but_o there_o may_v be_v verity_n in_o speak_v without_o fidelity_n when_o as_o truth_n be_v only_o utter_v without_o any_o promise_n to_o perform_v any_o thing_n but_o here_o veracitie_n be_v take_v for_o fidelity_n as_o psal._n 8.15_o the_o lord_n be_v say_v to_o be_v great_a in_o kindness_n and_o truth_n tolet._n 3._o now_o the_o lord_n be_v
say_v to_o be_v true_a 1._o not_o only_o effective_a because_o he_o effect_v his_o promise_n which_o he_o make_v to_o abraham_n as_o concern_v the_o land_n of_o promise_n and_o concern_v christ_n haymo_n but_o essentialiter_fw-la he_o be_v essential_o true_a and_o constant_a in_o himself_o he_o can_v not_o lieâ—_n man_n be_v say_v to_o be_v true_a because_o he_o will_v not_o sometime_o lie_v though_o he_o may_v and_o can_v lie_v bâ—â—_n god_n be_v so_o true_a that_o he_o can_v not_o lie_v neither_o do_v this_o argue_v a_o impotency_n of_o nature_n in_o god_n for_o as_o in_o a_o man_n posse_fw-la mentiri_fw-la to_o can_v or_o be_v able_a to_o lie_v argue_v a_o infirmity_n rather_o than_o power_n so_o in_o god_n it_o show_v his_o power_n that_o he_o can_v not_o lie_v because_o it_o be_v contrary_a to_o his_o 〈◊〉_d faius_n 4._o it_o will_v be_v object_v that_o god_n send_v a_o lie_a spirit_n into_o the_o mouth_n of_o ahab_n false_a prophet_n how_o then_o be_v god_n true_a that_o send_v forth_o a_o lie_a spirit_n ans._n satan_n be_v indeed_o the_o author_n of_o that_o lie_a and_o offer_v himself_o to_o go_v god_n only_o permit_v and_o suffer_v he_o &_o efficaciam_fw-la erroris_fw-la dedit_fw-la and_o give_v way_n and_o efficacy_n of_o error_n and_o by_o his_o just_a judgement_n deliver_v ahab_n over_o to_o be_v deceive_v and_o delude_v by_o they_o god_n be_v no_o way_n accessary_a unto_o the_o act_n of_o lie_v faius_n 5._o this_o say_n of_o the_o apostle_n god_n be_v true_a though_o it_o be_v not_o cite_v out_o of_o any_o special_a text_n of_o scripture_n yet_o it_o may_v be_v collect_v out_o of_o diverse_a place_n unto_o the_o which_o it_o be_v agreeable_a as_o numb_a 23.18_o god_n be_v not_o as_o man_n that_o he_o shall_v lie_v psal._n 85.15_o god_n be_v great_a in_o kindness_n and_o truth_n psal._n 36.6_o thy_o truth_n reach_v unto_o the_o cloud_n psal._n 89.33_o i_o will_v not_o falsify_v my_o truth_n jer._n 10.10_o the_o lord_n be_v the_o god_n of_o truth_n he_o be_v the_o live_a god_n and_o a_o everlasting_a king_n out_o of_o all_o these_o place_n or_o any_o of_o they_o may_v this_o sentence_n be_v allege_v pareus_n perer._n 4._o quest._n how_o every_o man_n be_v say_v to_o be_v a_o liar_n 1._o four_o way_n be_v a_o man_n give_v to_o lie_v 1._o by_o the_o circumstance_n of_o his_o nature_n because_o he_o be_v mutable_a and_o ready_a to_o alter_v and_o change_v his_o purpose_n 2._o by_o the_o pravitie_n and_o perverseness_n of_o his_o will_n in_o not_o keep_v that_o which_o he_o have_v promise_v 3._o in_o the_o vanity_n of_o his_o mind_n in_o delight_v in_o lie_n and_o give_v ear_n unto_o fable_n 4._o in_o his_o malice_n in_o invent_v and_o devise_v lie_v many_o time_n to_o beguile_v and_o deceive_v gryneus_n martyr_n 2._o hugo_n thus_o distinguish_v these_o kind_n of_o lie_v there_o be_v triplex_fw-la vanitas_fw-la a_o threefold_a vanity_n which_o a_o threefold_a lie_v follow_v there_o be_v vanitas_fw-la essentiae_fw-la the_o vanity_n of_o man_n nature_n and_o essence_n which_o be_v to_o be_v mutable_a and_o changeable_a and_o this_o be_v common_a to_o man_n with_o all_o other_o creature_n and_o hence_o be_v the_o first_o kind_n before_o speak_v of_o then_o there_o be_v vanitas_fw-la miseriae_fw-la the_o vanity_n of_o misery_n and_o wretchedness_n which_o be_v incident_a to_o all_o live_a thing_n such_o be_v the_o misery_n of_o man_n nature_n that_o neither_o he_o can_v do_v what_o he_o will_v neither_o yet_o often_o will_v do_v that_o which_o he_o can_v hence_o be_v the_o perverseness_n of_o the_o will_n in_o not_o perform_v and_o keep_v that_o which_o be_v promise_v which_o be_v the_o second_o kind_n before_o speak_v of_o the_o three_o be_v vanitas_fw-la culpae_fw-la the_o vanity_n of_o sin_n which_o be_v proper_a only_o to_o the_o reasonable_a creature_n hence_o be_v the_o two_o last_o kind_n before_o speak_v of_o either_o to_o give_v ear_n unto_o lie_n or_o to_o devise_v they_o 3._o but_o there_o be_v great_a difference_n between_o mentiri_fw-la &_o mendacium_fw-la dicere_fw-la between_o lie_v and_o tell_v of_o a_o lie_n one_o be_v say_v to_o lie_v when_o he_o do_v it_o anima_fw-la fallendi_fw-la with_o a_o mind_n to_o deceive_v one_o may_v tell_v a_o lie_n and_o yet_o not_o lie_v himself_o when_o he_o report_v that_o which_o be_v false_a as_o many_o such_o false_a and_o fabulous_a thing_n be_v find_v in_o herodotus_n and_o pliny_n faius_n 4._o augustine_n distinguish_v a_o lie_n into_o three_o kind_n there_o be_v perniciosum_fw-la officiosum_fw-la iocosuas_fw-la a_o pernicious_a lie_n which_o be_v to_o deceive_v and_o to_o do_v hurt_v a_o officious_a lie_n which_o be_v make_v to_o preserve_v a_o other_o life_n and_o a_o lie_v make_v in_o merriment_n in_o sport_n none_o of_o these_o lie_n can_v be_v justify_v but_o the_o first_o be_v the_o worst_a but_o here_o be_v no_o place_n at_o large_a to_o handle_v these_o thing_n i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o question_n upon_o the_o 9_o commandment_n in_o hexapla_n upon_o exodus_fw-la chap._n 20._o 5._o quest._n whether_o every_o man_n can_v be_v say_v to_o be_v a_o liar_n origen_n here_o move_v this_o doubt_n if_o every_o man_n be_v a_o liar_n than_o paul_n also_o be_v a_o liar_n and_o david_n for_o they_o be_v man_n 1._o hierome_n upon_o this_o place_n will_v have_v this_o general_a particle_n all_o to_o be_v restrain_v and_o to_o be_v take_v for_o the_o most_o part_n as_o when_o s._n paul_n say_v all_o seek_v their_o own_o and_o psal._n 14.5_o all_o be_v go_v out_o of_o the_o way_n but_o it_o be_v evident_a v._n 12._o of_o this_o chapter_n that_o the_o apostle_n understand_v all_o without_o any_o exception_n 2._o some_o by_o omnis_fw-la every_o one_o understand_v the_o jew_n or_o such_o as_o be_v incredulous_a gloss_n ordinar_n but_o beza_n well_o make_v a_o difference_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d disobedient_a unfaithful_a which_o be_v affirm_v only_o of_o some_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o liar_n which_o he_o ascribe_v to_o all_o without_o exception_n 3._o an_o other_o answer_n be_v that_o in_o respect_n of_o god_n all_o man_n be_v say_v to_o be_v liar_n because_o god_n only_o be_v immutable_a but_o in_o this_o sense_n not_o only_o man_n but_o angel_n shall_v be_v say_v to_o be_v liar_n for_o they_o also_o be_v mutable_a and_o changeable_a be_v compare_v with_o the_o creator_n 4._o there_o be_v then_o two_o answer_n which_o will_v full_o satisfy_v 1._o the_o apostle_n speak_v of_o man_n as_o they_o be_v in_o themselves_o by_o nature_n so_o every_o one_o be_v apt_a and_o prone_a unto_o lie_v not_o as_o they_o be_v regenerate_v and_o renew_v by_o grace_n and_o speak_v by_o the_o spirit_n of_o god_n as_o david_n and_o paul_n do_v pareus_n this_o solution_n follow_v augustine_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 116._o psalm_n every_o 4._o it_o will_v be_v object_v that_o god_n send_v a_o lie_a spirit_n into_o the_o mouth_n of_o ahab_n false_a prophet_n how_o then_o be_v god_n true_a that_o send_v forth_o a_o lie_a spirit_n answ._n satan_n be_v indeed_o the_o author_n of_o that_o lie_a and_o offer_v himself_o to_o go_v god_n only_o permit_v and_o suffer_v he_o &_o efficaciam_fw-la erroris_fw-la dedit_fw-la and_o give_v way_n and_o efficacy_n of_o error_n and_o by_o his_o just_a judgement_n deliver_v ahab_n over_o to_o be_v deceive_v and_o delude_v by_o they_o god_n be_v no_o way_n accessary_a unto_o the_o act_n of_o lie_v faius_n 5._o this_o say_n of_o the_o apostle_n god_n be_v true_a though_o it_o be_v not_o cite_v out_o of_o any_o special_a text_n of_o scripture_n yet_o it_o may_v be_v collect_v out_o of_o diverse_a place_n unto_o the_o which_o it_o be_v agreeable_a as_o numb_a 23.18_o god_n be_v not_o as_o man_n that_o he_o shall_v lie_v psal._n 85.15_o god_n be_v great_a in_o kindness_n and_o truth_n psal._n 36.6_o thy_o truth_n reach_v unto_o the_o cloud_n psal._n 89.33_o i_o will_v not_o falsify_v my_o truth_n jer._n 10.10_o the_o lord_n be_v the_o god_n of_o truth_n he_o be_v the_o live_a god_n and_o a_o everlasting_a king_n out_o of_o all_o these_o place_n or_o any_o of_o they_o may_v this_o sentence_n be_v allege_v pareus_n perer._n 4._o quest._n how_o every_o man_n be_v say_v to_o be_v a_o liar_n 1._o four_o way_n be_v a_o man_n give_v to_o lie_v 1._o by_o the_o circumstance_n of_o his_o nature_n because_o he_o be_v mutable_a and_o ready_a to_o alter_v and_o change_v his_o purpose_n 2._o by_o the_o pravitie_n and_o perverseness_n of_o his_o will_n in_o not_o keep_v that_o which_o he_o have_v promise_v 3._o in_o the_o vanity_n of_o his_o mind_n in_o delight_v in_o lie_n and_o give_v ear_n unto_o fable_n 4._o in_o his_o malice_n in_o invent_v
and_o devise_v lie_v many_o time_n to_o beguile_v and_o deceive_v gryneus_n martyr_n 2._o hugo_n thus_o distinguish_v these_o kind_n of_o lie_v there_o be_v triplex_fw-la vanitas_fw-la a_o threefold_a vanity_n which_o a_o threefold_a lie_v follow_v there_o be_v vanitas_fw-la essentiae_fw-la the_o vanity_n of_o man_n nature_n and_o essence_n which_o be_v to_o be_v mutable_a and_o changeable_a and_o this_o be_v common_a to_o man_n with_o all_o other_o creature_n and_o hence_o be_v the_o first_o kind_n before_o speak_v of_o then_o there_o be_v vanitas_fw-la miseriae_fw-la the_o vanity_n of_o misery_n and_o wretchedness_n which_o be_v incident_a to_o all_o live_a thing_n such_o be_v the_o misery_n of_o man_n nature_n that_o neither_o he_o can_v do_v what_o he_o will_v neither_o yet_o often_o will_v do_v that_o which_o he_o can_v hence_o be_v the_o perverseness_n of_o the_o will_n in_o not_o perform_v and_o keep_v that_o which_o be_v promise_v which_o be_v the_o second_o kind_n before_o speak_v of_o the_o three_o be_v vanitas_fw-la culpae_fw-la the_o vanity_n of_o sin_n which_o be_v proper_a only_o to_o the_o reasonable_a creature_n hence_o be_v the_o two_o last_o kind_n before_o speak_v of_o either_o to_o give_v ear_n unto_o lie_n or_o to_o devise_v they_o 3._o but_o there_o be_v great_a difference_n between_o mentiri_fw-la &_o mendacium_fw-la dicere_fw-la between_o lie_v and_o tell_v of_o a_o lie_n one_o be_v say_v to_o lie_v when_o he_o do_v it_o anima_fw-la fallendi_fw-la with_o a_o mind_n to_o deceive_v one_o may_v tell_v a_o lie_n and_o yet_o not_o lie_v himself_o when_o he_o report_v that_o which_o be_v false_a as_o many_o such_o false_a and_o fabulous_a thing_n be_v find_v in_o herodotus_n and_o plinic_n faius_n 4._o augustine_n distinguish_v a_o lie_n into_o three_o kind_n there_o be_v perniciosum_fw-la officiosum_fw-la iocosum_fw-la a_o pernicious_a lie_n which_o be_v to_o deceive_v and_o to_o do_v hurt_v a_o officious_a lie_n which_o be_v make_v to_o preserve_v a_o other_o life_n and_o a_o lie_v make_v in_o merriment_n in_o sport_n none_o of_o these_o lie_n can_v be_v justify_v but_o the_o first_o be_v the_o worst_a but_o here_o be_v no_o place_n at_o large_a to_o handle_v these_o thing_n i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o question_n upon_o the_o 9_o commandment_n in_o hexapla_n upon_o exodus_fw-la chap._n 20._o 5._o quest._n whether_o every_o man_n can_v be_v say_v to_o be_v a_o liar_n origen_n here_o move_v this_o doubt_n if_o every_o man_n be_v a_o liar_n than_o paul_n also_o be_v a_o liar_n and_o david_n for_o they_o be_v man_n 1._o hierome_n upon_o this_o place_n will_v have_v this_o general_a particle_n all_o to_o be_v restrain_v and_o to_o be_v take_v for_o the_o most_o part_n as_o when_o s._n paul_n say_v all_o seek_v their_o own_o and_o psal._n 14.5_o all_o be_v go_v out_o of_o the_o way_n but_o it_o be_v evident_a v._n 12._o of_o this_o chapter_n that_o the_o apostle_n understand_v all_o without_o any_o exception_n 2._o some_o by_o omnis_fw-la every_o one_o understand_v the_o jew_n or_o such_o as_o be_v incredulous_a gloss_n ordinar_n but_o beza_n well_o make_v a_o difference_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d disobedient_a unfaithful_a which_o he_o affirm_v only_o of_o some_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o liar_n which_o he_o ascribe_v to_o all_o without_o exception_n 3._o an_o other_o answer_n be_v that_o in_o respect_n of_o god_n all_o man_n be_v say_v to_o be_v liar_n because_o god_n only_o be_v immutable_a but_o in_o this_o sense_n not_o only_o man_n but_o angel_n shall_v be_v say_v to_o be_v liar_n for_o they_o also_o be_v mutable_a and_o changeable_a be_v compare_v with_o the_o creator_n 4._o there_o be_v then_o two_o answer_n which_o will_v full_o satisfy_v 1._o the_o apostle_n speak_v of_o man_n as_o they_o be_v in_o themselves_o by_o nature_n so_o every_o one_o be_v apt_a and_o prone_a unto_o lie_v not_o as_o they_o be_v regenerate_v and_o renew_v by_o grace_n and_o speak_v by_o the_o spirit_n of_o god_n as_o david_n and_o paul_n do_v pereus_n this_o solution_n follow_v augustine_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 116._o psalm_n every_o 2._o this_o some_o expound_v of_o the_o absolute_a promise_n of_o god_n for_o some_o of_o his_o promise_n be_v absolute_a as_o those_o make_v to_o the_o father_n of_o the_o give_v of_o the_o law_n and_o of_o the_o câ—â—â—â—ing_n of_o christ_n some_o be_v conditional_a as_o that_o they_o shall_v for_o ever_o inherit_v the_o land_n of_o canaan_n if_o they_o walk_v in_o god_n commandment_n the_o first_o be_v call_v by_o the_o schoolman_n propâ—esia_n predestinationis_fw-la the_o pprophecy_n of_o predestination_n the_o other_o the_o pprophecy_n comminationis_fw-la of_o commination_n and_o diverse_a will_v have_v the_o first_o kind_n to_o be_v here_o understand_v as_o lyranus_fw-la caietan_n perer._n faius_n pareus_n reject_v this_o interpretation_n because_o all_o the_o promise_n of_o the_o law_n and_o gospel_n have_v annex_v the_o condition_n of_o obedience_n or_o faith_n 3._o some_o give_v this_o sense_n by_o faith_n understand_v the_o belief_n of_o the_o faithful_a repose_v in_o god_n promise_n that_o the_o infidelity_n of_o some_o can_v not_o evacuate_v the_o faith_n of_o other_o origen_n but_o by_o the_o word_n follow_v let_v god_n be_v true_a show_v that_o the_o faith_n of_o god_n that_o be_v make_v by_o he_o not_o faith_n repose_v in_o he_o be_v here_o signify_v 4._o some_o thus_o expound_v quantum_fw-la ad_fw-la deum_fw-la that_o god_n for_o his_o part_n be_v ready_a to_o keep_v his_o promise_n if_o man_n perform_v the_o condition_n but_o if_o they_o by_o their_o infidelity_n deprive_v themselves_o of_o the_o promise_n the_o fail_a be_v in_o themselves_o and_o not_o in_o god_n pareus_n dub_v 1._o but_o this_o do_v not_o full_o satisfy_v for_o if_o the_o promise_n of_o god_n shall_v have_v be_v altogether_o evacuate_v though_o not_o by_o any_o inconstancy_n in_o god_n but_o their_o infidelity_n yet_o they_o shall_v have_v be_v without_o effect_n which_o the_o apostle_n deny_v 5._o chrysostome_n thus_o infer_v that_o their_o incredulity_n be_v so_o far_o from_o lay_v any_o fault_n upon_o god_n ut_fw-la maiorem_fw-la illius_fw-la ostendat_fw-la bonitatem_fw-la that_o it_o more_o commend_v his_o goodness_n when_o he_o seem_v to_o honour_v those_o which_o dishonour_v he_o so_o also_o beza_n the_o goodness_n of_o god_n be_v so_o much_o the_o more_o commendable_a quanto_fw-la indigniores_fw-la sunt_fw-la quorum_fw-la miseretur_fw-la the_o more_o unworthy_a they_o be_v that_o he_o have_v mercy_n on_o but_o to_o the_o incredulous_a the_o promise_n of_o god_n be_v of_o no_o effect_n they_o be_v deprive_v heb._n 4.1_o 6._o therefore_o it_o must_v be_v observe_v that_o the_o apostle_n say_v not_o all_o but_z some_z what_o though_o some_o do_v not_o believe_v gualther_n they_o then_o which_o believe_v not_o non_fw-la praeindicabant_fw-la caeteris_fw-la do_v not_o hinder_v or_o be_v prejudicial_a to_o those_o which_o believe_v gloss_n ordinar_n he_o signify_v sempa_fw-la mansisse_fw-la quosdam_fw-la etc._n etc._n that_o there_o be_v always_o find_v among_o they_o in_o that_o nation_n that_o believe_v in_o god_n promise_n and_o therefore_o the_o promise_n of_o god_n be_v not_o evacuate_v calvin_n like_v as_o though_o the_o sun_n seem_v not_o to_o rise_v unto_o those_o which_o be_v blind_a yet_o he_o do_v rise_v unto_o those_o that_o be_v of_o perfect_a sight_n gryneus_n as_o then_o the_o sun_n shall_v rise_v though_o no_o mâ—â—_n can_v see_v it_o yet_o god_n have_v ordain_v both_o that_o the_o sun_n shall_v give_v light_a and_o some_o shall_v enjoy_v it_o so_o god_n will_v show_v himself_o true_a and_o steadfast_a in_o his_o promise_n though_o all_o mâ—â—_n shall_v fall_v away_o from_o he_o yet_o he_o have_v ordain_v that_o as_o he_o keep_v truth_n in_o his_o promise_n so_o there_o shall_v be_v always_o some_o in_o the_o church_n which_o shall_v believe_v they_o quest._n 3._o how_o god_n be_v say_v to_o be_v true_a 1._o the_o vulgar_a latin_a read_v god_n be_v true_a and_o so_o some_o of_o the_o father_n have_v follow_v that_o read_n as_o cyprian_a epist_n 55._o ad_fw-la cornel._n and_o ambrose_n lib._n 3._o the_o side_n c._n 3._o and_o so_o the_o syrian_a interpreter_n but_o in_o the_o original_a greek_a it_o be_v in_o the_o imperative_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v god_n be_v true_a which_o origen_n think_v must_v be_v understand_v non_fw-fr praeceptive_a by_o way_n of_o precept_n but_o pronuntiative_a as_o pronounce_v that_o god_n be_v true_a and_o here_o it_o be_v take_v in_o the_o same_o sense_n as_o when_o we_o say_v in_o the_o lord_n prayer_n let_v thy_o name_n be_v hallow_v then_o siat_a let_v he_o be_v be_v here_o all_o one_o as_o manifestetur_fw-la let_v he_o be_v manifest_v to_o be_v true_a sit_fw-la nobis_fw-la verax_fw-la
intelligatur_fw-la let_v he_o be_v true_a to_o we_o that_o be_v be_v so_o take_v and_o understand_v to_o be_v photius_n so_o also_o basil_n lib._n 4._o cont_n eunem_fw-la 2._o now_o this_o difference_n be_v between_o veracitie_n and_o fidelity_n the_o first_o be_v circa_fw-la verba_fw-la aboâ—â—_n word_n that_o no_o untruth_n be_v utter_v the_o other_o be_v circa_fw-la pacta_fw-la concern_v covenant_n and_o premise_n in_o keep_v and_o perform_v they_o faithfulness_n and_o fidelity_n always_o include_v verity_n but_o there_o may_v be_v verity_n in_o speak_v without_o fidelity_n when_o as_o truth_n be_v only_o utter_v without_o any_o promise_n to_o perform_v any_o thing_n but_o here_o veracitie_n be_v take_v for_o fidelity_n as_o psal._n 86.15_o the_o lord_n be_v say_v to_o be_v great_a in_o kindness_n and_o truth_n tolet._n 3._o now_o the_o lord_n be_v say_v to_o be_v true_a 1._o not_o only_o effective_a because_o he_o effect_v his_o promise_n which_o he_o make_v to_o abraham_n as_o concern_v the_o land_n of_o promise_n and_o concern_v christ_n haymo_n but_o essentialiter_fw-la he_o be_v essential_o true_a and_o constant_a in_o himself_o he_o can_v not_o lie_v man_n be_v say_v to_o be_v true_a because_o he_o will_v not_o sometime_o lie_v though_o he_o may_v and_o can_v lie_v but_o god_n be_v so_o true_a that_o he_o can_v not_o lie_v neither_o do_v this_o argue_v a_o impotency_n of_o nature_n in_o god_n for_o as_o in_o a_o man_n posse_fw-la mentiri_fw-la to_o can_v or_o be_v able_a to_o lie_v argue_v a_o infirmity_n rather_o than_o power_n so_o in_o god_n it_o show_v his_o power_n that_o he_o can_v not_o lie_v because_o it_o be_v contrary_a to_o his_o naâ—â—â—â—_n faius_n 4._o it_o will_v be_v object_v that_o god_n send_v a_o lie_a spirit_n into_o the_o mouth_n of_o ahab_n false_a prophet_n how_o then_o be_v god_n true_a that_o send_v forth_o a_o lie_a spirit_n ans._n satan_n be_v indeed_o the_o author_n of_o that_o lie_a and_o offer_v himself_o to_o go_v god_n only_o permit_v and_o suffer_v he_o &_o efficaciam_fw-la erroris_fw-la dedit_fw-la and_o give_v way_n and_o efficacy_n of_o error_n and_o by_o his_o just_a judgement_n deliver_v ahab_n over_o to_o be_v deceive_v and_o delude_v by_o they_o god_n be_v no_o way_n accessary_a unto_o the_o act_n of_o lie_v faius_n 5._o this_o say_n of_o the_o apostle_n god_n be_v true_a though_o it_o be_v not_o cite_v out_o of_o any_o special_a text_n of_o scripture_n yet_o it_o may_v be_v collect_v out_o of_o diverse_a place_n unto_o the_o which_o it_o be_v agreeable_a as_o numb_a 23.18_o god_n be_v not_o as_o man_n that_o he_o shall_v lie_v psal._n 85.15_o god_n be_v great_a in_o kindness_n and_o truth_n psal._n 36.6_o thy_o truth_n reach_v unto_o the_o cloud_n psal._n 89.33_o i_o will_v not_o falsify_v my_o truth_n jer._n 10.10_o the_o lord_n be_v the_o god_n of_o truth_n he_o be_v the_o live_a god_n and_o a_o everlasting_a king_n out_o of_o all_o these_o place_n or_o any_o of_o they_o may_v this_o sentence_n be_v allege_v pareus_n perer._n 4._o quest._n how_o every_o man_n be_v say_v to_o be_v a_o liar_n 1._o four_o way_n be_v a_o man_n give_v to_o lie_v 1._o by_o the_o circumstance_n of_o his_o nature_n because_o he_o be_v mutable_a and_o ready_a to_o alter_v and_o change_v his_o purpose_n 2._o by_o the_o pravitie_n and_o perverseness_n of_o his_o will_n in_o not_o keep_v that_o which_o he_o have_v promise_v 3._o in_o the_o vanity_n of_o his_o mind_n in_o delight_v in_o lie_n and_o give_v ear_n unto_o fable_n 4._o in_o his_o malice_n in_o invent_v and_o devise_v lie_v many_o time_n to_o beguile_v and_o deceive_v gryneus_n martyr_n 2._o hugo_n thus_o distinguish_v these_o kind_n of_o lie_v there_o be_v triplex_fw-la vanitas_fw-la a_o threefold_a vanity_n which_o a_o threefold_a lie_v follow_v there_o be_v vanitas_fw-la essentiae_fw-la the_o vanity_n of_o man_n nature_n and_o essence_n which_o be_v to_o be_v mutable_a and_o changeable_a and_o this_o be_v common_a to_o man_n with_o all_o other_o creature_n and_o hence_o be_v the_o first_o kind_n before_o speak_v of_o then_o there_o be_v vanitas_fw-la miseriae_fw-la the_o vanity_n of_o misery_n and_o wretchedness_n which_o be_v incident_a to_o all_o live_a thing_n such_o be_v the_o misery_n of_o man_n nature_n that_o neither_o he_o can_v do_v what_o he_o will_v neither_o yet_o often_o will_v do_v that_o which_o he_o can_v hence_o be_v the_o perverseness_n of_o the_o will_n in_o not_o perform_v and_o keep_v that_o which_o be_v promise_v which_o be_v the_o second_o kind_n before_o speak_v of_o the_o three_o be_v vanitas_fw-la culpae_fw-la the_o vanity_n of_o sin_n which_o be_v proper_a only_o to_o the_o reasonable_a creature_n hence_o be_v the_o two_o last_o kind_n before_o speak_v of_o either_o to_o give_v care_n unto_o lie_n or_o to_o devise_v they_o 3._o but_o there_o be_v great_a difference_n between_o mentiri_fw-la &_o mendacium_fw-la dicere_fw-la between_o lie_v and_o tell_v of_o a_o lie_n one_o be_v say_v to_o lie_v when_o he_o do_v it_o anima_fw-la fallendi_fw-la with_o a_o mind_n to_o deceive_v one_o may_v tell_v a_o lie_n and_o yet_o not_o lie_v himself_o when_o he_o report_v that_o which_o be_v false_a as_o many_o such_o false_a and_o fabulous_a thing_n be_v find_v in_o herodotus_n and_o plinir_n faius_n 4._o augustine_n distinguish_v a_o lie_n into_o three_o kind_n there_o be_v perniciosum_fw-la officiosum_fw-la iocosum_fw-la a_o pernicious_a lie_n which_o be_v to_o deceive_v and_o to_o do_v hurt_v a_o officious_a lie_n which_o be_v make_v to_o preserve_v a_o other_o life_n and_o a_o lie_v make_v in_o merriment_n in_o sport_n none_o of_o these_o lie_n can_v be_v justify_v but_o the_o first_o be_v the_o worst_a but_o here_o be_v no_o place_n at_o large_a to_o handle_v these_o thing_n i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o question_n upon_o the_o 9_o commandment_n in_o hexapla_n upon_o exodus_fw-la chap._n 20._o 5._o quest._n whether_o every_o man_n can_v be_v say_v to_o be_v a_o liar_n origen_n here_o move_v this_o doubt_n if_o every_o man_n be_v a_o liar_n than_o paul_n also_o be_v a_o liar_n and_o david_n for_o they_o be_v man_n 1._o hierome_n upon_o this_o place_n will_v have_v this_o general_a particle_n all_o to_o be_v restrain_v and_o to_o be_v take_v for_o the_o most_o part_n as_o when_o s._n paul_n say_v all_o seek_v their_o own_o and_o psal._n 14.5_o all_o be_v go_v out_o of_o the_o way_n but_o it_o be_v evident_a v._n 12._o of_o this_o chapter_n that_o the_o apostle_n understand_v all_o without_o any_o exception_n 2._o some_o by_o omnis_fw-la every_o one_o understand_v the_o jew_n or_o such_o as_o be_v incredulous_a gloss_n ordinar_n but_o beza_n well_o make_v a_o difference_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d disobedient_a unfaithful_a which_o be_v affirm_v only_o of_o some_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o liar_n which_o he_o ascribe_v to_o all_o without_o exception_n 3._o an_o other_o answer_n be_v that_o in_o respect_n of_o god_n all_o man_n be_v say_v to_o be_v liar_n because_o god_n only_o be_v immutable_a but_o in_o this_o sense_n not_o only_o man_n but_o angel_n shall_v be_v say_v to_o be_v liar_n for_o they_o also_o be_v mutable_a and_o changeable_a be_v compare_v with_o the_o creator_n 4._o there_o be_v then_o two_o answer_n which_o will_v full_o satisfy_v 1._o the_o apostle_n speak_v of_o man_n as_o they_o be_v in_o themselves_o by_o nature_n so_o every_o one_o be_v apt_a and_o prone_a unto_o lie_v not_o as_o they_o be_v regenerate_v and_o renew_v by_o grace_n and_o speak_v by_o the_o spirit_n of_o god_n as_o david_n and_o paul_n do_v pareus_n this_o solution_n follow_v augustine_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 116._o psalm_n every_o man_n be_v a_o liar_n if_o man_n be_v consider_v in_o himself_o sed_fw-la gratia_fw-la dei_fw-la verax_fw-la efficitur_fw-la but_o by_o the_o grace_n of_o god_n he_o be_v make_v true_a and_o again_o he_o allege_v that_o place_n in_o the_o psalm_n i_o say_v you_o be_v god_n etc._n etc._n in_o tantum_fw-la non_fw-la erit_fw-la homo_fw-la mendax_fw-la in_fw-la quantum_fw-la homines_fw-la erunt_fw-la dij_fw-la as_o man_n be_v god_n so_o they_o be_v not_o liar_n so_o before_o he_o origen_n urge_v those_o word_n of_o our_o saviour_n joh._n 10.35_o if_o he_o call_v they_o god_n to_o who_o the_o word_n of_o god_n be_v etc._n etc._n but_o the_o word_n of_o god_n come_v unto_o david_n and_o unto_o paul_n non_fw-la utique_fw-la homines_fw-la erant_fw-la sed_fw-la dij_fw-la therefore_o they_o herein_o be_v not_o man_n but_o god_n 2._o this_o must_v be_v understand_v of_o a_o general_a pronenes_n and_o inclination_n by_o nature_n unto_o lie_v not_o of_o the_o very_a act_n itself_o of_o lie_v it_o follow_v because_o every_o man_n be_v natural_o a_o liar_n that_o therefore_o
moral_o he_o shall_v be_v a_o liar_n in_o act_n pareus_n so_o than_o every_o man_n be_v say_v to_o be_v a_o liar_n quia_fw-la mentiri_fw-la potest_fw-la quamvis_fw-la non_fw-la mentiatur_fw-la because_o he_o may_v and_o can_v lie_v though_o always_o he_o do_v not_o lie_v tolet._n 6._o quest._n how_o the_o prophet_n david_n be_v to_o be_v understand_v say_v every_o man_n be_v a_o liar_n psal._n 116.11_o 1._o some_o do_v thus_o interpret_v nihil_fw-la est_fw-la firmum_fw-la vel_fw-la stabile_fw-la in_o rebus_fw-la humanis_fw-la nothing_o be_v firm_a or_o stable_a in_o humane_a matter_n theodoret_n to_o the_o same_o purpose_n also_o euthymius_n fallax_fw-la est_fw-la humanae_fw-la vita_fw-la faelicitas_fw-la the_o happiness_n of_o man_n life_n here_o be_v deceitful_a but_o this_o be_v a_o most_o true_a position_n how_o can_v the_o prophet_n say_v i_o say_v in_o my_o haste_n as_o correct_v his_o hasty_a and_o unaduised_a speech_n in_o thus_o say_v 2._o some_o prefer_v this_o sense_n that_o david_n be_v much_o trouble_a and_o perplex_v with_o his_o manifold_a affliction_n and_o sometime_o tempt_v with_o diffidence_n do_v correct_v himself_o and_o confess_v that_o god_n notwithstanding_o be_v true_a though_o all_o man_n be_v liar_n perer._n but_o it_o be_v evident_a by_o the_o prophet_n word_n that_o this_o be_v not_o a_o correct_a but_o a_o correct_a speech_n which_o he_o speak_v in_o his_o haste_n 3._o origen_n deliver_v a_o three_o sense_n that_o david_n have_v reveal_v unto_o he_o the_o truth_n by_o faith_n say_v a_o little_a before_o i_o believe_v and_o therefore_o i_o speak_v do_v thankful_o acknowledge_v that_o he_o have_v receive_v the_o revelation_n of_o the_o truth_n from_o god_n whereas_o all_o other_o man_n as_o philosopher_n and_o the_o wise_a among_o the_o heathen_a be_v liar_n their_o write_n be_v full_a of_o error_n and_o falsehood_n but_o that_o by_o all_o he_o understandeth_v not_o only_o the_o unbelieve_a gentile_n but_o all_o man_n in_o general_a be_v evident_a v_o 12._o follow_v as_o have_v be_v show_v before_o 4._o calvin_n who_o the_o geneven_n follow_v thus_o expound_v nihil_fw-la esse_fw-la certi_fw-la neque_fw-la ab_fw-la homine_fw-la neque_fw-la in_o homine_fw-la that_o there_o be_v no_o certainty_n neither_o from_o man_n to_o be_v look_v nor_o yet_o in_o man_n but_o this_o be_v a_o most_o true_a and_o advise_a assertion_n why_o then_o shall_v the_o prophet_n there_o say_v he_o speak_v it_o in_o haste_n for_o so_o the_o word_n there_o signify_v as_o likewise_o psal._n 31.22_o i_o say_v in_o my_o haste_n i_o be_o cast_v out_o of_o thy_o sight_n 5._o vatablus_n think_v that_o david_n mean_v those_o which_o say_v when_o saul_n persecute_v he_o that_o he_o shall_v never_o enjoy_v the_o kingdom_n and_o therefore_o he_o trust_v to_o god_n promise_n say_v they_o be_v all_o liar_n but_o why_o then_o shall_v david_n say_v i_o say_v in_o my_o haste_n as_o confess_v that_o he_o thus_o speak_v in_o his_o heat_n and_o haste_n 6._o wherefore_o the_o meaning_n of_o the_o prophet_n david_n there_o be_v this_o that_o be_v oppress_v with_o his_o manifold_a and_o great_a affliction_n he_o have_v some_o distrustful_a thought_n in_o so_o much_o that_o he_o begin_v to_o think_v that_o even_o samuel_n and_o nathan_n which_o have_v make_v unto_o he_o such_o promise_n concern_v the_o kingdom_n be_v but_o man_n and_o have_v speak_v as_o man_n unto_o he_o and_o this_o sense_n may_v be_v confirm_v by_o the_o like_a place_n psal._n 31.22_o cite_a before_o i_o say_v in_o my_o haste_n jun._n caietan_n jansenius_n but_o two_o objection_n will_v be_v make_v against_o this_o interpretation_n 1._o if_o david_n be_v thus_o understand_v this_o allegation_n shall_v seem_v to_o be_v impertinent_a for_o the_o apostle_n ground_v upon_o that_o say_n of_o david_n as_o a_o certain_a and_o undoubted_a axiom_n which_o david_n their_o utter_v in_o haste_n ans._n 1._o it_o be_v not_o necessary_a to_o grant_v that_o s._n paul_n cit_v this_o place_n out_o of_o that_o psalm_n the_o like_a say_n be_v find_v psal._n 39.5_o every_o man_n be_v altogether_o vanity_n 2._o but_o it_o may_v safe_o be_v admit_v that_o the_o apostle_n have_v reference_n to_o this_o very_a place_n psal._n 116._o and_o yet_o he_o keep_v the_o prophet_n sense_n for_o though_o david_n be_v deceive_v in_o the_o particular_a application_n to_o samuel_n and_o other_o prophet_n yet_o the_o speech_n be_v true_a in_o general_n every_o man_n be_v a_o liar_n here_o be_v david_n error_n that_o he_o take_v they_o to_o speak_v as_o other_o man_n this_o general_a ground_n of_o david_n speech_n the_o apostle_n follow_v here_o 2._o object_n the_o word_n there_o use_v bechaphzi_fw-fr vatablus_n translate_v in_o praecipiti_fw-la mea_fw-la fugâ—_n in_o my_o hasty_a flight_n the_o vulgar_a latin_a in_o excessu_fw-la meo_fw-la when_o i_o be_v beside_o myself_o for_o fear_n it_o need_v not_o be_v translate_v in_o my_o haste_n ans._n 1._o the_o word_n chapaz_n signify_v indeed_o all_o these_o to_o make_v haste_n to_o be_v astonish_v to_o move_v for_o fear_n to_o precipitate_v but_o the_o more_o usual_a and_o proper_a signification_n be_v to_o make_v haste_n as_o exod._n 12.10_o you_o shall_v eat_v it_o in_o haste_n psal._n 104.7_o they_o have_v away_o 2._o and_o whether_o it_o be_v translate_v in_o my_o haste_n or_o in_o my_o fear_n the_o sense_n be_v all_o one_o that_o david_n speak_v thus_o in_o his_o heat_n and_o passion_n 3._o and_o that_o it_o be_v not_o mean_v of_o his_o external_a flight_n of_o body_n but_o rather_o of_o the_o acceleration_n and_o haste_n of_o his_o affection_n be_v evident_a by_o the_o like_a place_n psal._n 31.22_o i_o say_v in_o my_o haste_n i_o be_o cast_v out_o of_o thy_o sight_n quest._n 7._o of_o the_o occasion_n of_o these_o word_n cite_v out_o of_o the_o 51._o psalm_n that_o thou_o may_v be_v justify_v etc._n etc._n against_o thou_o only_o have_v i_o sin_v the_o word_n in_o the_o 51._o psalm_n immediate_o go_v before_o be_v these_o v_o 4._o against_o thou_o only_o have_v i_o sin_n and_o commit_v evil_a in_o thy_o sight_n how_o david_n be_v say_v to_o have_v sin_v only_o against_o god_n it_o be_v diverse_o scan_v 1._o gregory_n thus_o expound_v tibi_fw-la soli_fw-la peccavi_fw-la against_o thou_o only_o have_v i_o sin_v quia_fw-la tu_fw-la solus_fw-la es_fw-la sine_fw-la peccato_fw-la because_o thou_o only_o be_v without_o sin_n man_n be_v not_o say_v to_o sin_n against_o man_n quia_fw-la eum_fw-la aut_fw-la par_fw-fr aut_fw-la gravior_fw-la culpa_fw-la inquinat_fw-la because_o either_o he_o be_v defile_v with_o the_o same_o or_o a_o great_a sin_n but_o though_o every_o man_n be_v a_o sinner_n this_o be_v no_o reason_n but_o that_o one_o man_n may_v trespass_v against_o another_o 2._o origen_n thus_o expound_v david_n by_o these_o word_n of_o s._n paul_n 1._o cor._n 2.15_o the_o spiritual_a man_n discern_v all_o thing_n yet_o he_o be_v judge_v of_o none_o therefore_o against_o thou_o only_o have_v i_o sin_v because_o other_o can_v judge_v i_o quia_fw-la spiritualis_fw-la sum_fw-la because_o i_o be_o spiritual_a etc._n etc._n but_o david_n in_o this_o act_n be_v not_o spiritual_a but_o carnal_a 3._o caietan_n think_v that_o david_n so_o speak_v because_o he_o be_v king_n and_o have_v no_o superior_a judge_n to_o who_o he_o be_v subject_a and_o therefore_o he_o be_v say_v only_o to_o sin_n against_o god_n because_o he_o only_o be_v his_o superior_a judge_n but_o david_n stand_v not_o here_o upon_o any_o personal_a prerogative_n he_o set_v forth_o the_o quality_n of_o his_o offence_n 4._o an_o other_o exposition_n which_o p._n martyr_n mention_v be_v he_o say_v he_o sin_v only_o against_o god_n because_o he_o sin_v against_o his_o law_n for_o although_o he_o have_v trespass_v against_o urias_n and_o bathshebe_n his_o wife_n yet_o those_o be_v sin_n none_o otherwise_o then_o as_o they_o be_v prohibit_v by_o god_n law_n but_o in_o this_o sense_n not_o only_a david_n but_o every_o one_o beside_o shall_v be_v faid_fw-we to_o sin_n against_o god_n 5_o some_o give_v this_o sense_n against_o thou_o only_o that_o be_v chief_o he_o have_v so_o profane_v god_n covenant_n abuse_v his_o benefit_n cause_v the_o name_n of_o god_n by_o this_o his_o fall_n to_o be_v blaspheme_v that_o he_o have_v offend_v god_n most_o of_o all_o mart._n gualther_n but_o they_o be_v two_o diverse_a thing_n to_o sin_n only_o against_o god_n and_o chief_o to_o offend_v he_o 6._o wherefore_o david_n here_o have_v relation_n to_o the_o secrecy_n of_o his_o sin_n which_o be_v carry_v so_o politic_o that_o the_o world_n perceive_v it_o not_o yea_o joab_n though_o he_o be_v privy_a to_o urias_n death_n yet_o know_v not_o the_o cause_n vatab._n jun._n and_o thus_o before_o they_o d._n kimhi_n this_o sense_n be_v warrant_v 2._o sam._n 12.12_o where_o the_o lord_n say_v thou_o do_v
to_o himself_o thereby_o to_o set_v forth_o god_n justice_n but_o this_o event_n follow_v this_o word_n that_o do_v not_o then_o show_v the_o cause_n but_o the_o order_n rather_o and_o event_n of_o the_o thing_n perer._n where_o be_v not_o relation_n to_o david_n that_o he_o do_v it_o to_o this_o end_n but_o unto_o god_n who_o turn_v this_o evil_a unto_o good_a 2._o or_o these_o word_n that_o thou_o may_v be_v justify_v be_v not_o to_o be_v refer_v to_o the_o word_n immediate_o go_v before_o but_o to_o the_o 3._o verse_n i_o know_v my_o iniquity_n david_n therefore_o show_v not_o quo_fw-la sine_fw-la prius_fw-la fecerit_fw-la malâ—_n with_o what_o intent_n he_o do_v evil_a before_o sed_fw-la quo_fw-la fine_fw-la nunc_fw-la faciat_fw-la bonis_fw-la but_o with_o what_o end_n he_o now_o do_v well_o in_o confess_v his_o sin_n namely_o that_o god_n may_v receive_v glory_n thereby_o 3._o vatablus_n also_o refer_v these_o word_n unto_o the_o 2._o verse_n where_o he_o say_v wash_v i_o thorough_o from_o my_o sin_n and_o then_o these_o word_n in_o sense_n be_v to_o be_v annex_v that_o thou_o may_v be_v justify_v etc._n etc._n this_o be_v not_o then_o sinis_fw-la peccati_fw-la sed_fw-la precationis_fw-la not_o the_o end_n of_o david_n sin_n but_o of_o his_o prayer_n that_o god_n in_o forgive_a his_o sin_n may_v appear_v to_o be_v just_a and_o true_a of_o his_o promise_n in_o forgive_a the_o sin_n of_o the_o elect_a quest._n 11._o of_o the_o meaning_n of_o the_o 5_o 6_o 7_o 8._o verse_n 1._o now_o follow_v the_o three_o objection_n issue_v out_o of_o the_o former_a for_o if_o god_n justice_n and_o truth_n in_o keep_v his_o promise_n do_v appear_v in_o remmit_v the_o sin_n of_o the_o faithful_a that_o notwithstanding_o their_o sin_n yet_o he_o be_v faithful_a in_o perform_v his_o promise_n than_o it_o will_v follow_v that_o our_o unrighteousness_n commend_v the_o justice_n of_o god_n and_o hereupon_o ensue_v three_o other_o inconvenience_n 1._o that_o god_n shall_v be_v unrighteous_a in_o punish_v that_o which_o make_v for_o his_o glory_n 2._o nay_o he_o shall_v not_o be_v say_v to_o be_v so_o much_o as_o a_o sinner_n by_o who_o the_o the_o glory_n of_o god_n be_v promote_v v_o 7._o why_o be_o i_o yet_o condemn_v as_o a_o sinner_n 3._o and_o it_o will_v follow_v that_o if_o by_o our_o sin_n the_o justice_n of_o god_n be_v set_v forth_o we_o shall_v still_o commit_v sin_n and_o do_v evil_a that_o good_a may_v come_v thereof_o the_o set_v forth_o of_o god_n glory_n gorrhan_n 2._o whereas_o the_o apostle_n say_v according_a to_o the_o greek_a text_n i_o speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d according_a to_o man_n origen_n seem_v to_o approve_v and_o follow_v another_o read_n as_o though_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o man_n for_o the_o greek_a preposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o accusative_a case_n signify_v according_a but_o with_o a_o genitive_n against_o and_o so_o he_o will_v join_v it_o to_o the_o former_a word_n be_v god_n unrighteous_a which_o infer_v or_o inflict_v punishment_n against_o man_n but_o there_o be_v a_o other_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o speak_v which_o shall_v be_v quite_o cut_v off_o in_o this_o sense_n beside_o this_o phrase_n i_o speak_v according_a to_o man_n be_v usual_a with_o the_o apostle_n which_o he_o use_v upon_o diverse_a occasion_n 1._o to_o decline_v envy_n when_o he_o be_v force_v to_o speak_v of_o himself_o and_o his_o own_o do_n he_o thus_o speak_v according_a to_o the_o wisdom_n of_o man_n 1._o cor._n 15.31_o 2._o cor._n 11.16_o 2._o sometime_o he_o use_v this_o form_n of_o speech_n when_o he_o take_v somewhat_o from_o the_o common_a use_n of_o man_n for_o a_o more_o lively_a demonstration_n of_o that_o which_o he_o have_v in_o hand_n rom._n 6.19_o 1._o cor._n 9.8_o 3._o sometime_o according_a to_o man_n be_v as_o much_o as_o according_a to_o the_o flesh_n and_o after_o the_o guise_n of_o carnal_a man_n and_o so_o the_o apostle_n here_o speak_v in_o the_o person_n of_o a_o carnal_a man_n beza_n annot_n 3._o but_o whereas_o v._n 7._o the_o apostle_n say_v why_o be_o i_o yet_o condemn_v as_o a_o sinner_n the_o most_o interpreter_n agree_v to_o make_v it_o a_o part_n of_o the_o same_o objection_n that_o god_n shall_v seem_v unjust_a in_o punish_v sinner_n by_o who_o his_o glory_n be_v set_v forth_o tolet_n make_v it_o rather_o a_o answer_n to_o the_o objection_n that_o s._n paul_n prove_v by_o two_o argument_n that_o god_n be_v not_o unrighteous_a one_o by_o his_o office_n that_o he_o be_v judge_v of_o the_o world_n the_o other_o by_o the_o execution_n of_o his_o justice_n that_o if_o god_n be_v not_o just_a i_o shall_v not_o be_v punish_v as_o a_o sinner_n but_o the_o former_a word_n go_v immediate_o before_o if_o the_o verity_n of_o god_n have_v more_o abound_v through_o my_o lie_n unto_o his_o glory_n show_v that_o it_o be_v part_n of_o the_o objection_n which_o also_o be_v continue_v still_o in_o the_o verse_n follow_v and_o etc._n etc._n why_o do_v we_o not_o evil_a etc._n etc._n 4._o by_o verity_n here_o v_o 7._o be_v not_o understand_v the_o verity_n of_o doctrine_n and_o by_o a_o lie_n erroneous_a and_o false_a doctrine_n as_o origen_n here_o show_v by_o diverse_a particular_a instance_n of_o the_o false_a position_n of_o the_o philosopher_n how_o the_o verity_n and_o truth_n of_o god_n have_v thereby_o more_o manifest_o appear_v but_o by_o virtue_n rather_o the_o justice_n of_o god_n and_o constancy_n in_o keep_v his_o promise_n be_v understand_v and_o by_o a_o lie_n the_o perfidiousness_n of_o man_n whereof_o the_o apostle_n speak_v before_o v_o 3._o 5._o now_o to_o this_o objection_n the_o apostle_n make_v 4._o answer_n 1._o he_o reject_v this_o impious_a calumniation_n as_o blasphemous_a and_o absurd_a think_v it_o worthy_a of_o no_o better_a answer_n say_v god_n forbid_v 2._o he_o add_v a_o reason_n take_v from_o god_n office_n he_o be_v the_o judge_n of_o the_o world_n both_o present_a and_o to_o come_v who_o do_v both_o govern_v the_o world_n in_o equity_n and_o shall_v as_o the_o supreme_a judge_n give_v unto_o every_o man_n according_a to_o his_o work_n he_o therefore_o can_v be_v unjust_a 3._o to_o the_o last_o part_n of_o the_o objection_n he_o say_v first_o that_o they_o do_v blaspheme_v the_o apostle_n v_o 8._o in_o raise_v such_o a_o slander_n of_o he_o as_o though_o he_o shall_v teach_v any_o such_o doctrine_n that_o man_n shall_v do_v evil_a that_o good_a may_v come_v thereof_o 4._o then_o he_o say_v their_o damnation_n be_v just_a which_o word_n some_o do_v understand_v active_o that_o the_o apostle_n condemn_v such_o position_n refer_v who_o to_o the_o objection_n but_o it_o be_v better_a understand_v passive_o of_o their_o person_n that_o for_o this_o their_o blasphemy_n they_o deserve_v to_o be_v condemn_v of_o god_n pareus_n 6._o thus_o the_o apostle_n answer_v pithy_o to_o these_o cavil_n and_o objection_n repel_v they_o that_o howsoever_o man_n may_v imagine_v yet_o god_n be_v most_o just_a in_o punish_v of_o sinner_n though_o thereby_o his_o glory_n be_v set_v forth_o so_o that_o thus_o much_o be_v insinuate_v in_o the_o apostle_n answer_v that_o it_o follow_v not_o that_o god_n shall_v therefore_o forbear_v the_o punishment_n of_o the_o wicked_a because_o by_o their_o iniquity_n his_o justice_n and_o goodness_n be_v more_o set_v forth_o because_o it_o be_v not_o of_o their_o sin_n that_o any_o good_a come_v thereof_o but_o of_o god_n goodness_n they_o per_fw-la se_fw-la by_o themselves_o be_v no_o cause_n of_o the_o set_n forth_o of_o god_n glory_n but_o per_fw-la accidens_fw-la by_o a_o accident_n god_n thereby_o take_v occasion_n to_o manifest_v his_o justice_n in_o their_o condign_a punishment_n as_o he_o do_v in_o the_o destruction_n of_o pharaoh_n his_o wisdom_n as_o he_o do_v use_v the_o malice_n and_o envy_v of_o josephs_n brethren_n to_o effect_v his_o purpose_n in_o bring_v he_o to_o honour_n his_o clemency_n in_o do_v good_a to_o his_o church_n as_o by_o judas_n treachery_n christ_n be_v deliver_v up_o to_o death_n for_o the_o redemption_n of_o the_o world_n but_o therefore_o none_o of_o their_o sin_n be_v excuse_v because_o they_o have_v no_o such_o intent_n to_o set_v forth_o god_n glory_n but_o god_n who_o bring_v light_n of_o darkness_n be_v able_a by_o their_o work_n of_o darkness_n to_o manifest_v the_o light_n of_o his_o truth_n pareus_n like_a as_o when_o the_o judge_n condemn_v a_o malefactor_n his_o uprightness_n appear_v in_o his_o just_a condemnation_n and_o the_o great_a the_o disease_n be_v the_o more_o commendable_a be_v the_o skill_n of_o the_o physician_n in_o heal_v it_o yet_o no_o thanks_n be_v due_a either_o to_o the_o malefactor_n for_o
be_v subsequens_fw-la gratia_fw-la subsequent_a or_o follow_a grace_n whereby_o the_o lord_n assist_v those_o which_o be_v call_v as_o augustine_n say_v gratia_fw-la praevenit_fw-la ut_fw-la velimus_fw-la subsequiâ—â—â—â—_n frustrà _fw-la velimus_fw-la grace_n prevent_v we_o that_o we_o may_v be_v willing_a and_o it_o follow_v we_o that_o our_o will_n be_v not_o in_o vain_a 3._o the_o cause_n of_o the_o grace_n of_o god_n be_v his_o own_o mercy_n the_o apostle_n say_v here_o v_o 35._o who_o have_v give_v unto_o he_o first_o the_o internal_a motive_n be_v the_o free_a love_n of_o god_n the_o external_a impulsive_a and_o move_a cause_n be_v the_o merit_n of_o christ._n 4._o the_o effect_n of_o the_o grace_n and_o favour_n of_o god_n be_v either_o external_a as_o election_n predestination_n or_o such_o as_o be_v bring_v forth_o in_o time_n as_o vocation_n justification_n sanctification_n 5._o the_o grace_n in_o the_o second_o sense_n which_o be_v the_o gift_n of_o the_o spirit_n be_v either_o salutis_fw-la the_o grace_n belong_v to_o salvation_n as_o knowledge_n faith_n hope_n or_o they_o be_v vocationis_fw-la such_o as_o appertain_v unto_o our_o vocation_n and_o calling_n which_o be_v either_o extraordinary_a as_o be_v the_o miraculous_a and_o prophetical_a gift_n which_o the_o prophet_n and_o apostle_n have_v or_o ordinary_a as_o be_v the_o knowledge_n of_o art_n the_o gift_n of_o utterance_n and_o such_o like_a which_o now_o be_v attain_v unto_o by_o diligent_a labour_n and_o industry_n doct._n 5._o concern_v good_a work_n the_o quality_n and_o kind_n thereof_o the_o cause_n and_o effect_n v_o 6._o but_o if_o of_o work_n etc._n etc._n 1._o the_o work_n of_o man_n be_v either_o natural_a as_o to_o sleep_v or_o civil_a as_o to_o buy_v to_o sell_v which_o be_v indifferent_a or_o they_o be_v moral_a which_o be_v either_o good_a or_o evil_n 2._o the_o efficient_a cause_n of_o good_a work_n be_v first_o god_n move_v by_o his_o spirit_n then_o the_o will_n of_o man_n convert_v and_o prepare_v by_o grace_n the_o help_a cause_n be_v instruction_n exhortation_n faithful_a endeavour_n prayer_n 3._o the_o matter_n of_o good_a work_n be_v the_o internal_a and_o external_a act_n of_o the_o will_n and_o mind_n heart_n and_o body_n the_o form_n be_v the_o consent_n and_o agreement_n with_o the_o law_n of_o god_n 4._o the_o effect_n of_o good_a work_n be_v towards_o god_n our_o obedience_n which_o in_o christ_n be_v please_v and_o acceptable_a to_o he_o in_o ourselves_o the_o fruit_n and_o testimony_n of_o our_o faith_n towards_o our_o brethren_n their_o edification_n they_o be_v stir_v up_o by_o our_o good_a conversation_n to_o glorify_v god_n doct._n 6._o we_o must_v compare_v the_o present_a state_n of_o the_o church_n with_o the_o time_n past_a v_o 5._o even_o so_o now_o at_o this_o present_a time_n as_o s._n paul_n compare_v the_o estate_n of_o the_o church_n then_o present_a with_o the_o time_n of_o elias_n so_o we_o be_v teach_v to_o comfort_v ourselves_o in_o the_o affliction_n of_o the_o church_n of_o god_n in_o these_o day_n with_o look_v back_o into_o the_o time_n past_a for_o god_n do_v after_o the_o same_o manner_n govern_v his_o church_n so_o origen_n well_o observe_v sicut_fw-la factum_fw-la est_fw-la sub_fw-la helsa_fw-la etc._n etc._n as_o it_o be_v under_o helias_n so_o it_o be_v in_o the_o come_n of_o christ_n and_o in_o s._n paul_n time_n etc._n etc._n like_a as_o the_o small_a number_n of_o true_a professor_n be_v then_o no_o prejudice_n to_o the_o truth_n no_o more_o ought_v it_o to_o be_v now_o doct._n 7._o of_o the_o privilege_n of_o the_o seed_n of_o the_o faithful_a v_o 16._o if_o the_o first_o fruit_n be_v holy_a so_o be_v the_o whole_a lump_n like_v as_o the_o jew_n which_o be_v descend_v of_o abraham_n be_v within_o the_o covenant_n and_o so_o unto_o they_o belong_v circumcision_n the_o sign_n of_o the_o covenant_n the_o paschal_n lamb_n the_o temple_n and_o sacrifice_n unto_o the_o which_o the_o seed_n of_o the_o gentile_n which_o be_v not_o of_o abraham_n have_v no_o right_n so_o now_o the_o seed_n and_o offspring_n of_o christian_n be_v count_v holy_a unto_o they_o belong_v baptism_n and_o other_o sacrament_n and_o rite_n of_o christian_a profession_n for_o they_o be_v a_o holy_a seed_n as_o the_o apostle_n say_v 1._o cor._n 7.14_o else_o be_v your_o child_n unclean_a but_o now_o be_v they_o holy_a doct._n 8._o how_o the_o church_n or_o a_o righteous_a man_n be_v resemble_v to_o a_o tree_n v_o 16._o if_o the_o root_n be_v holy_a so_o be_v the_o branch_n etc._n etc._n 1._o a_o just_a man_n be_v resemble_v to_o a_o tree_n 1._o propter_fw-la pedis_fw-la i._o fidei_fw-la immobilitatem_fw-la for_o the_o steadfastness_n of_o his_o foot_n that_o be_v his_o faith_n v._n 20._o thou_o stand_v by_o faith_n 2._o propter_fw-la stipitis_fw-la i._o spei_fw-la erectionem_fw-la etc._n etc._n for_o the_o erect_n of_o the_o stalk_n or_o trunk_n which_o signify_v hope_n and_o therefore_o job_n say_v 19.10_o he_o have_v remove_v my_o hope_n like_o a_o tree_n 3._o the_o root_n be_v charity_n eph._n 4._o be_v root_v and_o ground_v in_o love_n 4._o the_o branch_n be_v his_o virtue_n hosh._n 14.7_o his_o branch_n shall_v spread_v and_o his_o beauty_n shall_v be_v as_o the_o olive_n tree_n 5._o the_o bloom_n and_o blossom_n be_v his_o sweet_a manner_n 6._o the_o leaf_n his_o gracious_a word_n 7._o the_o fruit_n good_a work_n 8._o the_o shadow_n of_o the_o tree_n be_v his_o mercy_n hosh._n 14.7_o they_o that_o dwell_v under_o his_o shadow_n shall_v return_v gorrhan_n doct._n 9_o the_o old_a testament_n and_o the_o new_a one_o and_o the_o same_o in_o substance_n v_o 18._o thou_o bear_v not_o the_o root_n but_o the_o root_n thou_o etc._n etc._n there_o be_v then_o the_o same_o root_n both_o of_o the_o jew_n and_o believe_a gentile_n the_o same_o faith_n the_o same_o mediator_n the_o same_o substance_n efficacy_n and_o force_v of_o the_o sacrament_n though_o the_o external_a rite_n and_o symbol_n be_v diverse_a martyr_n so_o s._n paul_n ephes._n 4._o there_o be_v one_o body_n one_o spirit_n etc._n etc._n one_o lord_n one_o faith_n etc._n etc._n doct._n 10._o of_o god_n omnipotency_n v_o 23._o god_n be_v able_a to_o graft_v they_o in_o again_o the_o apostle_n prove_v the_o return_n and_o graft_n in_o of_o the_o jew_n by_o the_o power_n of_o god_n though_o simple_o and_o general_o this_o be_v no_o good_a argument_n god_n can_v do_v it_o therefore_o it_o shall_v be_v yet_o here_o be_v a_o sufficient_a reason_n because_o there_o be_v no_o doubt_n of_o god_n will_n see_v the_o jew_n be_v his_o people_n of_o old_a otherwise_o god_n power_n be_v not_o limit_v to_o his_o will_n for_o he_o can_v do_v more_o than_o he_o will_v it_o be_v contrariwise_o with_o man_n who_o will_v many_o thing_n that_o he_o can_v effect_v and_o so_o his_o will_n be_v large_a than_o his_o power_n martyr_n doct._n 11._o christ_n prove_v to_o be_v god_n by_o the_o remission_n of_o sin_n v_o 27._o this_o be_v my_o covenant_n when_o i_o shall_v take_v away_o their_o sin_n etc._n etc._n this_o show_v christ_n to_o be_v god_n who_o only_o be_v able_a to_o forgive_v sin_n man_n may_v remit_v the_o punishment_n that_o it_o be_v not_o inflict_v but_o the_o guilt_n of_o sin_n be_v only_o purge_v by_o god_n the_o key_n be_v indeed_o commit_v to_o the_o church_n in_o the_o preach_n of_o the_o word_n but_o they_o be_v the_o instrument_n only_o whereby_o god_n forgive_v sin_n the_o minister_n be_v only_o the_o proclaymer_n of_o god_n will_v herein_o they_o can_v remit_v sin_n but_o only_o ministerial_o as_o the_o instrument_n doct._n 12._o of_o the_o excellency_n of_o the_o knowledge_n of_o god_n v_o 33._o o_o the_o depth_n of_o the_o riches_n of_o the_o wisdom_n and_o knowledge_n of_o god_n etc._n etc._n god_n knowledge_n be_v excellent_a 1._o for_o the_o largeness_n of_o it_o in_o know_v all_o thing_n 2._o the_o perfection_n of_o it_o he_o know_v all_o thing_n perfect_o 3._o the_o manner_n he_o need_v no_o mean_n of_o his_o knowledge_n but_o himself_o 4._o the_o celerity_n of_o it_o he_o know_v all_o thing_n in_o a_o moment_n 5._o the_o certainty_n of_o it_o it_o can_v be_v deceive_v 6._o the_o eternity_n it_o be_v from_o the_o beginning_n 7._o the_o efficacy_n it_o be_v the_o cause_n of_o all_o thing_n 8._o the_o secunditie_n of_o it_o all_o thing_n be_v lighten_v by_o his_o knowledge_n 5._o place_n of_o controversy_n controv._n 1_o that_o none_o which_o be_v elect_v can_v final_o fall_v away_o v_o 2._o whereas_o the_o apostle_n say_v god_n have_v not_o cast_v away_o his_o people_n which_o he_o know_v before_o etc._n etc._n hence_o it_o may_v be_v object_v thus_o god_n know_v his_o people_n before_o that_o be_v elect_v they_o unto_o salvation_n but_o
the_o property_n of_o opposition_n between_o grace_n and_o work_n remain_v as_o well_o in_o the_o election_n to_o the_o second_o grace_n as_o to_o the_o first_o if_o grace_n be_v admit_v work_n be_v exclude_v for_o they_o can_v stand_v together_o 2._o and_o all_o kind_n of_o work_n be_v exclude_v from_o election_n for_o good_a work_n be_v not_o the_o cause_n but_o the_o effect_n and_o fruit_n of_o election_n as_o haymo_n here_o show_v out_o of_o saint_n paul_n eph._n 1.6_o he_o have_v choose_v we_o in_o he_o that_o we_o shall_v be_v holy_a etc._n etc._n controv._n 4._o against_o freewill_n chrysostome_n upon_o these_o word_n v_o 4._o i_o have_v reserve_v to_o myself_o etc._n etc._n grant_v that_o god_n attulit_fw-la potiorem_fw-la partem_fw-la bring_v the_o better_a part_n but_o they_o which_o be_v call_v bring_v their_o will_n volentes_fw-la sulvat_fw-la he_o save_v those_o which_o be_v willing_a tolet_n annot_n 4._o subscribe_v unto_o chrysostome_n herein_o and_o refuse_v augustine_n who_o ascribe_v all_o unto_o grace_n and_o further_o he_o affirm_v that_o the_o nature_n of_o grace_n be_v not_o take_v away_o though_o somewhat_o be_v presuppose_v in_o man_n dum_fw-la modo_fw-la non_fw-la sit_fw-la illud_fw-la meritorium_fw-la so_o it_o be_v not_o hold_v to_o be_v meritorious_a or_o the_o cause_n of_o grace_n as_o when_o a_o prince_n do_v propound_v ample_a reward_n to_o all_o comer_n though_o they_o that_o come_v only_o have_v the_o reward_n yet_o their_o come_n be_v no_o meritorious_a cause_n of_o receive_v the_o reward_n but_o the_o grace_n and_o favour_n of_o the_o prince_n so_o god_n elect_v some_o to_o be_v justify_v by_o faith_n quos_fw-la praevidit_fw-la libero_fw-la arbitrio_fw-la concursuros_fw-la who_o he_o foresee_v will_v concur_v with_o their_o freewill_n to_o this_o purpose_n tolet._n contra._n 1._o chrysostom_n speech_n that_o god_n save_v only_o those_o which_o be_v willing_a if_o it_o be_v understand_v with_o these_o two_o caution_n that_o this_o willingness_n be_v wrought_v by_o grace_n and_o yet_o be_v so_o wrought_v it_o be_v no_o cause_n of_o justification_n may_v safe_o be_v receive_v for_o true_a it_o be_v that_o none_o be_v save_v against_o their_o will_n but_o yet_o god_n ex_fw-la nolentibus_fw-la volentes_fw-la facit_fw-la of_o unwilling_a make_v they_o willing_a if_o chrysostome_n be_v otherwise_o understand_v as_o ascribe_v here_o strength_n to_o man_n freewill_n it_o be_v a_o great_a error_n 2._o and_o herein_o i_o prefer_v augustine_n judgement_n who_o well_o observe_v de_fw-fr bon_fw-fr perseveran_fw-ge c._n 18._o that_o the_o lord_n here_o say_v not_o relicti_fw-la sunt_fw-la mihi_fw-la they_o be_v reserve_v for_o i_o or_o they_o reserve_v themselves_o for_o i_o but_o i_o have_v reserve_v to_o show_v that_o it_o be_v god_n grace_n whereby_o some_o be_v reserve_v and_o not_o the_o act_n of_o their_o own_o will_n haymo_n also_o have_v the_o same_o note_n he_o say_v not_o relicti_fw-la sunt_fw-la be_v leave_v but_o i_o have_v leave_v or_o reserve_v that_o be_v per_fw-la gratiam_fw-la reservani_fw-la i_o have_v reserve_v by_o grace_n gloss_n interlin_fw-mi 3._o if_o any_o thing_n be_v presuppose_v in_o man_n as_o help_v unto_o his_o call_n it_o hinder_v and_o obscure_v the_o work_n of_o grace_n if_o it_o be_v but_o a_o preparation_n only_o though_o not_o meritorious_a and_o it_o be_v direct_o against_o the_o scripture_n that_o a_o man_n have_v any_o will_n to_o come_v to_o god_n of_o himself_o as_o joh._n 6.44_o no_o man_n can_v come_v unto_o i_o except_o the_o father_n draw_v he_o rom._n 9.16_o it_o be_v not_o in_o he_o that_o will_v or_o run_v but_o in_o god_n that_o show_v mercy_n philip._n 2.13_o it_o be_v god_n that_o work_v in_o you_o both_o the_o will_n and_o the_o deed_n how_o then_o can_v man_n will_n of_o itself_o concur_v with_o the_o grace_n of_o god_n that_o example_n allege_v be_v not_o like_a for_o to_o come_v to_o receive_v the_o prince_n reward_n be_v a_o civil_a thing_n wherein_o man_n will_n have_v some_o freedom_n but_o in_o spiritual_a action_n it_o have_v no_o liberty_n at_o all_o until_o it_o be_v free_v by_o grace_n as_o our_o bless_a saviour_n say_v joh._n 8.36_o if_o the_o son_n shall_v make_v you_o free_a then_o be_v you_o free_a indeed_o controv._n 5._o that_o universality_n and_o multitude_n be_v not_o always_o a_o note_n of_o the_o true_a church_n v_o 4._o i_o have_v reserve_v to_o myself_o seven_o thousand_o like_a as_o the_o paucity_n and_o fewene_n of_o professor_n in_o elias_n time_n be_v no_o prejudice_n to_o the_o truth_n nor_o yet_o the_o multitude_n of_o idolater_n a_o proof_n that_o they_o be_v the_o church_n so_o neither_o be_v the_o great_a number_n of_o nation_n people_n power_n cardinals_z bishop_n priest_n monk_n a_o argument_n for_o the_o papal_a church_n for_o in_o noah_n time_n the_o visible_a church_n be_v contain_v in_o his_o family_n and_o his_o ark_n do_v bear_v the_o little_a bark_n of_o the_o church_n of_o god_n and_o in_o sodom_n only_o in_o lot_n house_n be_v there_o a_o exercise_n of_o true_a piety_n yea_o our_o saviour_n call_v his_o a_o little_a flock_n though_o therefore_o the_o church_n of_o christ_n consist_v of_o small_a number_n than_o it_o do_v which_o still_o increase_v and_o shall_v we_o trust_v more_o and_o more_o towards_o the_o come_n of_o christ_n yet_o the_o smallness_n of_o the_o number_n shall_v be_v no_o matter_n of_o exception_n as_o it_o be_v not_o either_o in_o the_o time_n of_o elias_n or_o of_o our_o bless_a saviour_n and_o his_o apostle_n when_o as_o a_o thousand_o to_o one_o be_v enemy_n to_o true_a godliness_n see_v before_o synops._n centur._n 1._o nr_n 19_o controv._n 6._o of_o the_o sufficiency_n of_o scripture_n and_o of_o the_o right_a way_n to_o interpret_v the_o same_o v_o 8._o according_a as_o it_o be_v write_v by_o this_o often_o allegation_n of_o scripture_n and_o by_o collation_n of_o one_o with_o a_o other_o as_o here_o the_o apostle_n compare_v isaias_n and_o david_n together_o we_o gather_v a_o double_a use_n of_o scripture_n the_o one_o that_o all_o doctrine_n of_o faith_n must_v be_v derive_v from_o thence_o as_o throughout_o this_o epistle_n the_o apostle_n for_o the_o proof_n of_o his_o doctrine_n only_o allege_v the_o scripture_n and_o therefore_o our_o bless_a saviour_n faith_n joh._n 5.39_o search_v the_o scripture_n etc._n etc._n for_o they_o be_v they_o which_o testify_v of_o we_o christ_n admit_v no_o other_o witness_n of_o he_o and_o his_o doctrine_n but_o the_o scripture_n and_o in_o that_o the_o apostle_n do_v illustrate_v and_o interpret_v one_o place_n of_o scripture_n by_o a_o other_o we_o see_v that_o the_o scripture_n be_v the_o best_a interpreter_n of_o itself_o &_o that_o which_o in_o one_o place_n be_v obseure_o insinuate_v otherwhere_o it_o may_v be_v find_v more_o plain_o and_o perspicuous_o express_v see_v more_o hereof_o synops._n centur._n 1._o err_v 10.12_o controv._n 7._o against_o the_o jew_n chrysostome_n upon_o these_o word_n bow_v down_o their_o back_n always_o v_o 10._o show_v how_o this_o pprophecy_n be_v now_o verify_v in_o the_o perpetual_a desolation_n of_o the_o jew_n for_o whereas_o the_o israelite_n be_v 200._o year_n in_o egypt_n god_n yet_o in_o his_o mercy_n deliver_v they_o though_o they_o there_o commit_v fornication_n and_o be_v guilty_a of_o diverse_a other_o sin_n afterward_o be_v deliver_v after_o the_o lord_n have_v a_o long_a time_n suffer_v and_o endure_v they_o with_o patience_n at_o the_o length_n he_o punish_v they_o with_o 70._o year_n captivity_n be_v deliver_v from_o thence_o they_o be_v vex_v under_o antiochus_n three_o year_n but_o now_o more_o than_o three_o hundred_o year_n be_v past_a and_o yet_o they_o have_v not_o so_o much_o as_o alicuius_fw-la spei_fw-la umbram_fw-la the_o shadow_n of_o any_o hope_n when_o as_o they_o neither_o commit_v idolatry_n nor_o some_o other_o sin_n for_o the_o which_o they_o be_v before_o punish_v whereupon_o it_o must_v needs_o follow_v that_o the_o jew_n to_o this_o day_n be_v afflict_v for_o not_o believe_v in_o christ._n to_o this_o purpose_n chrysostome_n write_v more_o than_o a_o thousand_o year_n since_o and_o so_o he_o then_o prophetical_o expound_v that_o the_o jew_n back_n shall_v for_o ever_o be_v bow_v down_o and_o keep_v under_o until_o such_o time_n as_o they_o shall_v universal_o be_v call_v god_n open_v their_o eye_n at_o the_o length_n that_o they_o see_v the_o cause_n why_o the_o wrath_n of_o god_n be_v thus_o kindle_v against_o they_o may_v at_o the_o last_o with_o faith_n and_o repentance_n turn_v unto_o he_o controv._n 8._o whether_o any_o of_o the_o true_a branch_n may_v be_v break_v off_o v_o 17._o though_o some_o of_o the_o branch_n be_v break_v off_o etc._n etc._n it_o may_v seem_v then_o that_o some_o branch_n may_v be_v break_v off_o and_o so_o some_o of_o
temporal_a thing_n may_v be_v by_o the_o spiritual_a power_n dispose_v in_o ordine_fw-la ad_fw-la spiritual_fw-la bonum_fw-la as_o they_o be_v in_o the_o way_n to_o further_o the_o spiritual_a good_a 3._o if_o the_o pope_n have_v not_o this_o power_n over_o the_o temporal_a state_n the_o church_n shall_v not_o be_v perfect_a neque_fw-la sufficeret_fw-la sibi_fw-la ad_fw-la suum_fw-la finem_fw-la neither_o shall_v have_v sufficient_a mean_n to_o attain_v the_o end_n which_o be_v eternal_a happiness_n 4._o and_o if_o the_o pope_n have_v not_o power_n to_o depose_v king_n the_o church_n shall_v be_v compel_v to_o suffer_v a_o heretical_a or_o infidel_n king_n which_o be_v not_o to_o be_v admit_v ans._n 1._o every_o superior_a power_n can_v not_o command_v the_o inferior_a unless_o it_o be_v a_o power_n cum_fw-la imperio_fw-la join_v with_o authority_n it_o be_v not_o true_a of_o such_o a_o power_n which_o consist_v only_o in_o a_o ministerial_a employment_n as_o in_o teach_v exhort_v comfort_v and_o such_o like_a so_o the_o ecclesiastical_a in_o respect_n of_o the_o matter_n wherein_o it_o be_v occupy_v which_o be_v spiritual_a but_o in_o respect_n of_o external_a power_n and_o authority_n it_o be_v not_o superior_a 2._o true_a it_o be_v that_o temporal_a thing_n ought_v to_o be_v refer_v unto_o the_o spiritual_a end_n but_o the_o spiritual_a pastor_n have_v no_o power_n to_o dispose_v of_o temporal_a thing_n to_o that_o end_n but_o to_o direct_v the_o temporal_a power_n to_o instruct_v and_o exhort_v and_o teach_v how_o they_o shall_v use_v their_o temporal_a thing_n for_o the_o set_n forth_o of_o god_n glory_n the_o maintenance_n of_o the_o truth_n and_o the_o ministry_n thereof_o and_o if_o they_o fail_v in_o this_o duty_n they_o must_v leave_v the_o rest_n unto_o god_n again_o the_o spiritual_a good_a which_o the_o pope_n intend_v be_v his_o own_o greatness_n and_o the_o advancement_n of_o his_o papal_a sea_n which_o be_v a_o mere_a worldly_a and_o temporal_a thing_n and_o further_o this_o power_n of_o direct_v temporal_a thing_n to_o a_o spiritual_a end_n every_o faithful_a pastor_n have_v and_o the_o pope_n have_v it_o not_o because_o he_o preach_v not_o 3._o the_o church_n be_v perfect_a enough_o without_o any_o such_o power_n for_o till_o a_o 1000_o year_n after_o christ_n when_o pope_n begin_v to_o usurp_v upon_o the_o temporal_a power_n the_o church_n be_v sufficient_a without_o any_o such_o usurpation_n to_o attain_v the_o end_n propose_v unto_o the_o faithful_a and_o have_v better_a direction_n unto_o salvation_n then_o under_o the_o papal_a tyranny_n 4._o the_o church_n be_v patient_o to_o suffer_v the_o government_n yea_o of_o a_o heretic_n or_o infidel_n as_o jeremie_n move_v the_o people_n to_o pray_v for_o the_o prosperity_n of_o nabucadnezzer_n c._n 29._o paul_n will_v have_v prayer_n and_o supplication_n make_v even_o for_o the_o heathen_a king_n yea_o for_o nero_n then_o live_v and_o reign_v yea_o and_o the_o church_n of_o god_n more_o flourish_v in_o virtue_n and_o godliness_n than_o afterward_o under_o christian_a governor_n as_o hierome_n witness_v in_o the_o life_n of_o malchus_n after_o the_o church_n begin_v to_o have_v christian_a magistrate_n facta_fw-la est_fw-la opibus_fw-la maior_fw-la virtutibus_fw-la minor_fw-la it_o become_v great_a in_o wealth_n but_o less_o in_o virtue_n and_o if_o it_o be_v necessary_a to_o have_v a_o evil_a prince_n depose_v it_o follow_v not_o that_o this_o power_n shall_v be_v devolve_v to_o the_o pope_n it_o belong_v to_o the_o state_n and_o peer_n of_o the_o land_n where_o the_o law_n do_v authorise_v they_o to_o see_v unto_o such_o matter_n 8._o argum._n they_o urge_v example_n and_o bring_v forth_o precedent_n for_o this_o supreme_a authority_n of_o the_o papal_a sea_n 1._o the_o high_a priest_n cast_v out_o vzziah_n out_o of_o the_o temple_n when_o he_o will_v have_v usurp_v the_o priest_n office_n and_o jehoida_o the_o high_a priest_n cause_v athaliah_n to_o be_v slay_v 2._o ambrose_n excommunicate_v theodosius_n the_o emperor_n 3._o gregory_n the_o 2._o excommunicate_v leo_n the_o emperor_n and_o deprive_v he_o of_o his_o tribute_n and_o revenue_n zacharias_n depose_v childerik_n king_n of_o france_n and_o set_v up_o pipinus_fw-la in_o his_o place_n gregory_n 7._o depose_v henry_n 4._o emperor_n innocentius_n 3._o depose_a otho_n 4._o innocentius_n 4._o frederick_n the_o 4._o clemens_n the_o 6._o lodovike_v the_o 4._o 4._o leo_fw-la the_o 3._o translate_v the_o empire_n from_o the_o greek_n to_o the_o german_n and_o gregory_n the_o 5._o make_v that_o order_n that_o the_o emperor_n shall_v be_v choose_v by_o 7._o elector_n which_o remain_v unto_o this_o day_n ans._n first_o in_o general_a example_n do_v not_o prove_v special_o such_o as_o be_v either_o unlike_a or_o forge_v or_o such_o example_n as_o be_v unjust_a and_o unlawful_a of_o one_o of_o these_o sort_n be_v all_o the_o example_n produce_v 1._o the_o priest_n do_v not_o cause_n vzziah_n to_o go_v out_o of_o the_o sanctuary_n until_o the_o leprosy_n appear_v in_o he_o and_o for_o that_o they_o have_v a_o direct_a commandment_n not_o to_o suffer_v a_o leprous_a person_n to_o enter_v into_o the_o sanctuary_n if_o the_o pope_n can_v show_v such_o a_o warrant_n for_o the_o depose_n of_o king_n he_o shall_v say_v somewhat_o to_o the_o purpose_n neither_o be_v vzziah_n for_o all_o this_o depose_v from_o his_o kingdom_n but_o live_v apart_o by_o himself_o and_o the_o kingdom_n be_v administer_v by_o jotham_n his_o son_n 2._o chron._n 26.21_o the_o example_n also_o of_o jehoida_o be_v much_o unlike_a for_o he_o not_o as_o the_o high_a priest_n but_o as_o the_o tutor_n and_o protector_n of_o the_o young_a king_n and_o with_o the_o advice_n and_o consent_n of_o the_o father_n of_o israel_n cause_v seditious_a athaliah_n to_o be_v slay_v 2._o chron._n 23.3_o 2._o ambrose_n depose_v not_o theodosius_n but_o suspend_v he_o from_o the_o communion_n till_o he_o have_v give_v satisfaction_n to_o the_o church_n neither_o be_v he_o bishop_n of_o rome_n but_o of_o milan_n if_o this_o example_n prove_v any_o thing_n not_o the_o pope_n only_o but_o every_o other_o bishop_n may_v depose_v king_n 3._o touch_v all_o those_o example_n allege_v they_o be_v unlawful_a and_o unjust_a and_o the_o pope_n begin_v to_o discover_v himself_o to_o be_v antichrist_n in_o so_o abase_v the_o imperial_a power_n and_o take_v upon_o he_o to_o dispose_v of_o kingdom_n as_o the_o devil_n challenge_v to_o be_v lord_n of_o the_o world_n and_o to_o give_v the_o kingdom_n thereof_o to_o who_o he_o will_v no_o better_a right_n have_v the_o pope_n the_o elder_a son_n of_o satan_n to_o pull_v down_o and_o set_v up_o king_n and_o though_o in_o those_o blind_a and_o superstitious_a day_n when_o iniquity_n be_v strong_a the_o pope_n prevail_v in_o his_o presumptuous_a enterprise_n yet_o he_o have_v not_o always_o the_o like_a success_n bonifacius_n 8._o attempt_v to_o have_v depose_v philippus_n the_o fair_a king_n of_o france_n benedict_n the_o 13._o will_v have_v do_v the_o like_a to_o charles_n the_o 6._o julius_n the_o 2._o against_o lewes_n the_o 12._o but_o their_o presumptuous_a enterprise_n be_v frustrate_a what_o pius_n the_o 5._o attempt_v against_o queen_n elizabeth_n and_o of_o late_a paulus_n the_o 5._o against_o the_o venetian_a state_n and_o with_o what_o frivolous_a success_n be_v evident_a to_o the_o world_n all_o these_o example_n be_v unjust_a because_o the_o pope_n be_v judge_n in_o his_o own_o cause_n and_o resist_v the_o lawful_a power_n which_o be_v ordain_v of_o god_n 4._o neither_o be_v it_o true_a that_o leo_n the_o 3._o translate_v the_o empire_n from_o the_o greek_n to_o the_o german_n for_o he_o can_v not_o confer_v that_o upon_o a_o other_o which_o he_o never_o have_v himself_o the_o truth_n be_v that_o charles_n by_o force_n invade_v the_o empire_n of_o the_o east_n aventinus_n show_v the_o occasion_n by_o reason_n that_o a_o woman_n than_o have_v the_o government_n of_o the_o empire_n at_o constantinople_n the_o roman_n take_v a_o occasion_n to_o nominate_v a_o new_a emperor_n and_o whereas_o charles_n at_o that_o time_n tenebat_fw-la omnes_fw-la provincias_fw-la quae_fw-la ad_fw-la urbem_fw-la romam_fw-la pertinebant_fw-la do_v hold_v all_o the_o province_n which_o belong_v to_o the_o city_n of_o rome_n papa_n senatus_n &_o populus_fw-la romanus_n illum_fw-la designabant_fw-la imperatorem_fw-la the_o pope_n senate_n and_o people_n of_o rome_n do_v appoint_v he_o to_o be_v emperor_n etc._n etc._n so_o than_o it_o be_v not_o the_o pope_n act_n alone_o but_o of_o the_o whole_a senate_n and_o people_n of_o rome_n neither_o be_v it_o there_o act_v simple_o carolus_n have_v make_v a_o way_n before_o have_v all_o the_o roman_a province_n in_o his_o possession_n as_o touch_v the_o suppose_a sanction_n and_o order_n for_o the_o elect_n of_o the_o emperor_n neither_o be_v it_o the_o pope_n sole_a
etc._n etc._n for_o if_o origens_n sense_n only_o shall_v be_v receive_v it_o will_v be_v presuppose_v that_o first_o there_o must_v be_v patience_n and_o then_o god_n be_v induce_v by_o their_o patience_n to_o dwell_v with_o they_o 2._o here_o the_o apostle_n do_v attribute_v the_o same_o effect_n unto_o god_n patience_n and_o consolation_n which_o before_o he_o give_v unto_o the_o scripture_n but_o in_o a_o diverse_a manner_n for_o god_n be_v in_o deed_n the_o author_n of_o they_o sed_fw-la verbo_fw-la ut_fw-la instrumento_fw-la utitur_fw-la but_o he_o use_v the_o word_n as_o his_o instrument_n to_o work_v they_o as_o theophylact_n say_v deum_fw-la cum_fw-la sacris_fw-la scripture_n una_fw-la largiri_fw-la etc._n etc._n that_o god_n together_o with_o and_o by_o the_o scripture_n do_v give_v patience_n and_o consolation_n etc._n etc._n but_o god_n be_v the_o author_n and_o giver_n of_o patience_n philip._n 1.29_o to_o you_o it_o be_v give_v for_o christ_n not_o only_o to_o believe_v etc._n etc._n but_o also_o to_o suffer_v and_o of_o consolation_n 2._o cor._n 4._o which_o comfort_v we_o in_o all_o our_o tribulation_n 3._o and_o s._n paul_n have_v show_v before_o the_o use_n of_o the_o scripture_n now_o thereunto_o join_v prayer_n thereby_o signify_v cum_fw-la scripture_n nobis_fw-la opus_fw-la esse_fw-la precibus_fw-la that_o together_o with_o the_o scripture_n we_o have_v need_n of_o prayer_n that_o god_n will_v assist_v we_o oecumen_fw-la for_o if_o in_o other_o thing_n a_o man_n can_v do_v nothing_o without_o god_n assistante_n much_o less_o can_v he_o profit_v by_o the_o read_n of_o scripture_n without_o god_n direction_n origen_n who_o haymo_n follow_v observe_v that_o this_o be_v more_o than_o ordinary_a prayer_n paul_n after_o the_o manner_n of_o the_o prophet_n and_o patriarch_n who_o blessing_n upon_o their_o child_n be_v repeat_v in_o the_o scripture_n benedictiones_fw-la tribuit_fw-la romanis_n do_v give_v this_o benediction_n to_o the_o roman_n 4._o s._n paul_n wish_v that_o they_o be_v of_o one_o mind_n among_o themselves_o where_o he_o touch_v all_o the_o cause_n of_o this_o concord_n the_o author_n and_o efficient_a cause_n god_n the_o material_a to_o be_v like_o mind_a the_o formal_a according_a to_o christ_n the_o final_a cause_n in_o the_o next_o verse_n that_o they_o may_v withone_o voice_n praise_v god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d idem_fw-la sapere_fw-la to_o think_v the_o same_o thing_n 1._o which_o some_o refer_v only_o to_o the_o affection_n that_o every_o one_o idipsum_fw-la de_fw-la altero_fw-la sentiat_fw-la do_v think_v the_o same_o thing_n of_o a_o other_o theoph._n ut_fw-la sit_fw-la idem_fw-la sensus_fw-la quod_fw-la est_fw-la charitatis_fw-la that_o there_o be_v the_o same_o sense_n and_o opinion_n which_o be_v the_o part_n of_o charity_n pelican_n so_o also_o beza_n that_o you_o be_v mutual_o affect_v with_o one_o mind_n and_o tolet_n give_v this_o reason_n because_o it_o be_v add_v one_o towards_o a_o other_o which_o show_v it_o must_v be_v refer_v rather_o to_o the_o affection_n then_o understand_v 2._o chrysostome_n apply_v it_o to_o the_o care_n which_o one_o shall_v have_v of_o a_o other_o good_a ut_fw-la quod_fw-la pro_fw-la se_fw-la cuique_fw-la curate_n etc._n etc._n that_o what_o every_o one_o be_v careful_a of_o for_o himself_o he_o shall_v therein_o take_v care_n for_o a_o other_o 3._o lyranus_fw-la give_v this_o sense_n mecum_fw-la desiderantes_fw-la etc._n etc._n that_o you_o shall_v be_v like_o mind_a unto_o i_o in_o wish_v one_o a_o other_o profit_n 4._o pareus_n understand_v consensum_fw-la in_o fide_fw-la a_o mutual_a consent_n in_o faith_n that_o they_o be_v of_o one_o judgement_n and_o opinion_n concern_v the_o use_n of_o indifferent_a thing_n and_o other_o matter_n in_o question_n 5._o but_o i_o rather_o with_o haymo_n refer_v it_o both_o to_o the_o consent_n in_o judgement_n and_o concord_n in_o affection_n ut_fw-la unum_fw-la sentiatis_fw-la de_fw-la fide_fw-la spe_fw-la &_o charitate_fw-la that_o they_o be_v of_o one_o sense_n and_o judgement_n concern_v faith_n hope_n and_o charity_n 5._o but_o the_o apostle_n seem_v to_o wish_v a_o thing_n impossible_a that_o there_o shall_v be_v such_o a_o general_a consent_n in_o judgement_n see_v that_o all_o man_n have_v not_o the_o same_o gift_n and_o s._n paul_n say_v there_o must_v be_v heresy_n 1._o cor._n 11.19_o ans._n 1._o though_o god_n suffer_v heresy_n to_o be_v which_o be_v raise_v by_o satan_n malice_n against_o the_o truth_n yet_o among_o the_o true_a member_n of_o the_o church_n there_o may_v and_o aught_o to_o be_v one_o judgement_n in_o the_o truth_n 2._o and_o though_o some_o difference_n in_o matter_n indifferent_a may_v be_v find_v in_o the_o true_a church_n of_o christ_n yet_o this_o let_v not_o but_o that_o in_o the_o chief_a article_n of_o faith_n and_o in_o fundamental_a point_n there_o shall_v be_v a_o agreement_n and_o consent_n 6._o the_o apostle_n add_v according_a to_o jesus_n christ_n show_v a_o difference_n of_o concord_n alia_fw-la quaedam_fw-la dilectio_fw-la est_fw-la there_o be_v a_o other_o kind_n of_o love_n then_o in_o christ_n and_o origen_n well_o say_v posset_n fieri_fw-la ut_fw-la in_o malitia_fw-la aliqui_fw-la unanimiter_fw-la consentirent_fw-la &_o unum_fw-la saperent_fw-la in_o peius_fw-la it_o may_v be_v that_o some_o in_o malice_n may_v consent_v with_o one_o mind_n and_o be_v of_o one_o judgement_n to_o the_o worse_o etc._n etc._n 12._o quest._n of_o the_o end_n of_o concord_n which_o be_v to_o glorify_v god_n the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n 1._o the_o end_n of_o our_o concord_n be_v to_o glorify_v god_n and_o this_o concord_n consist_v both_o of_o the_o consent_n in_o heart_n and_o mind_n and_o in_o the_o agreement_n in_o outward_a profession_n which_o the_o apostle_n here_o join_v together_o that_o with_o one_o mind_n and_o one_o mouth_n you_o may_v glorify_v god_n as_o s._n paul_n put_v they_o together_o rom._n 10.10_o with_o the_o heart_n man_n believe_v unto_o righteousness_n and_o with_o the_o mouth_n he_o confess_v to_o salvation_n 2._o he_o say_v not_o ut_fw-la cantu_fw-la &_o boatu_fw-la in_o templis_fw-la glorificetis_fw-la deum_fw-la that_o you_o glorify_v god_n with_o roar_v and_o sing_v in_o church_n as_o they_o do_v in_o popery_n for_o there_o be_v a_o consent_n only_o of_o voice_n without_o any_o agreement_n in_o heart_n pelican_n 3._o and_o see_v god_n be_v only_o glorify_v where_o there_o be_v concord_n it_o show_v that_o by_o discord_n god_n glory_n be_v hinder_v both_o in_o themselves_o because_o their_o prayer_n unto_o god_n want_v their_o due_a effect_n and_o in_o other_o which_o by_o their_o dissension_n take_v occasion_n to_o blaspheme_v and_o speak_v evil_a of_o god_n 4._o the_o apostle_n add_v god_n and_o the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n etc._n etc._n 1._o he_o be_v the_o father_n of_o christ_n both_o as_o he_o be_v god_n in_o his_o eternal_a generation_n and_o as_o man_n in_o his_o generation_n in_o time_n as_o he_o be_v bear_v of_o the_o virgin_n marie_n but_o he_o be_v christ_n god_n only_o as_o he_o be_v man_n haymo_n 2._o this_o clause_n be_v add_v by_o way_n of_o limitation_n to_o distinguish_v the_o true_a god_n from_o the_o false_a god_n of_o the_o heathen_a and_o by_o way_n of_o explanation_n that_o they_o must_v worship_v one_o god_n not_o as_o in_o the_o old_a testament_n when_o as_o the_o doctrine_n of_o the_o trinity_n be_v not_o yet_o manifest_v but_o now_o as_o the_o father_n of_o christ_n so_o they_o must_v glorify_v one_o god_n not_o according_a to_o the_o prescript_n rule_v of_o the_o law_n but_o after_o the_o rule_n of_o the_o gospel_n tolet._n 3._o and_o hereby_o we_o be_v give_v to_o understand_v that_o god_n can_v not_o otherwise_o be_v glorify_v then_o as_o the_o father_n of_o jesus_n christ_n for_o without_o he_o nothing_o be_v acceptable_a unto_o god_n 13._o quest._n of_o the_o meaning_n of_o the_o 7._o v_o receive_v you_o one_o a_o other_o as_o christ_n receive_v we_o etc._n etc._n 1._o by_o receive_v the_o apostle_n understand_v bear_v help_v one_o a_o other_o judge_v charitable_o one_o of_o a_o other_o both_o the_o strong_a not_o to_o despise_v the_o weak_a nor_o the_o weak_a to_o judge_v or_o think_v hardly_o of_o the_o strong_a 2._o as_o christ_n etc._n etc._n this_o note_n of_o similitude_n as_o show_v not_o a_o equality_n in_o like_a degree_n but_o the_o quality_n of_o the_o thing_n that_o it_o be_v do_v in_o truth_n and_o sincerity_n as_o joh._n 17._o christ_n say_v that_o they_o may_v be_v one_o as_o we_o be_v one_o etc._n etc._n there_o may_v be_v a_o likeness_n in_o the_o quality_n and_o manner_n though_o a_o difference_n remain_v in_o the_o proportion_n and_o degree_n and_o therefore_o socinus_n cavil_v be_v soon_o answer_v that_o christ_n do_v not_o satisfy_v for_o we_o by_o his_o death_n because_o we_o be_v here_o will_v to_o receive_v one_o
blame_v the_o priest_n in_o seek_v to_o offer_v a_o undefiled_a sacrifice_n unto_o god_n so_o they_o shall_v not_o think_v much_o if_o by_o his_o admonition_n he_o fight_v to_o offer_v they_o a_o holy_a sacrifice_n to_o god_n machaera_n mea_fw-la evangelium_fw-la for_o the_o gospel_n be_v as_o his_o knife_n whereby_o he_o slay_v and_o prepare_v this_o spiritual_a sacrifice_n to_o offer_v it_o unto_o god_n 4._o that_o the_o oblation_n or_o offer_v up_o of_o the_o gentile_n 1._o not_o oblatio_fw-la quam_fw-la offerunt_fw-la gentes_fw-la the_o oblation_n which_o the_o gentile_n offer_v up_o by_o faith_n shall_v be_v accept_v as_o lyranus_fw-la 2._o but_o ut_fw-la ipsae_fw-la gentes_fw-la offerantur_fw-la that_o the_o gentile_n themselves_o be_v offer_v up_o by_o i_o tanquam_fw-la manipuli_fw-la messis_fw-la meae_fw-la as_o a_o handful_n of_o my_o harvest_n hugo_n ipsa_fw-la gentilitas_fw-la that_o gentilism_n itself_o may_v be_v sanctify_v by_o my_o ministry_n gorrhan_n calv._n pareus_n 3._o chrysostome_n and_o theophylact_n do_v observe_v that_o the_o apostle_n do_v use_v this_o as_o a_o argument_n ne_fw-la eum_fw-la dedignentur_fw-la habere_fw-la sacerdotem_fw-la not_o to_o disdain_v to_o acknowledge_v he_o for_o their_o spiritual_a priest_n to_o who_o all_o the_o gentile_n be_v commit_v and_o consequent_o the_o roman_n 5._o sanctify_a by_o the_o holy_a ghost_n 1._o not_o by_o the_o observation_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o power_n of_o the_o holy_a ghost_n origen_n qui_fw-la sanctificationis_fw-la fons_fw-la est_fw-la who_o be_v the_o fountain_n of_o our_o sanctification_n 2._o as_o the_o sacrifice_n of_o the_o law_n have_v their_o legal_a and_o external_a purifying_n so_o this_o oblation_n have_v a_o spiritual_a sanctification_n by_o the_o spirit_n which_o consist_v of_o the_o inward_a operation_n wrought_v of_o the_o spirit_n calv._n &_o fide_fw-la etiam_fw-la donantur_fw-la they_o be_v endue_v with_o faith_n without_o the_o which_o nothing_o be_v acceptable_a unto_o god_n pellic._n 3._o this_o be_v not_o add_v by_o the_o apostle_n as_o though_o we_o be_v acceptable_a unto_o god_n because_o of_o our_o sanctity_n but_o this_o our_o sanctification_n be_v a_o oblation_n acceptable_a to_o god_n through_o christ._n quest._n 22._o of_o the_o apostle_n boast_v or_o rejoice_v and_o the_o manner_n thereof_o v_o 17._o i_o have_v therefore_o wherein_o to_o rejoice_v 1._o the_o apostle_n have_v before_o much_o abase_v and_o as_o it_o be_v cast_v down_o himself_o now_o erigit_fw-la sermonem_fw-la ne_fw-la contemptibilis_fw-la videatur_fw-la he_o do_v now_o erect_v and_o advance_v his_o stile_n lest_o he_o may_v seem_v contemptible_a chrysost._n and_o lest_o he_o may_v have_v seem_v to_o usurp_v and_o intrude_v upon_o the_o roman_n in_o write_v unto_o they_o he_o show_v how_o he_o have_v to_o rejoice_v in_o respect_n of_o his_o labour_n and_o travail_n among_o other_o of_o the_o gentile_n also_o martyr_n and_o because_o there_o want_v not_o some_o every_o where_o that_o deprave_a the_o apostle_n and_o disgrace_v his_o ministry_n he_o now_o by_o certain_a glorious_a effect_n begin_v to_o extol_v his_o office_n and_o to_o confirm_v his_o authority_n to_o rejoice_v or_o i_o have_v matter_n of_o glory_n or_o rejoice_v 1._o haymo_n understandeth_v it_o of_o everlasting_a glory_n habeo_fw-la gloriam_fw-la praeparatam_fw-la i_o have_v glory_n prepare_v with_o god_n 2._o lyranus_fw-la interprete_v this_o glory_n to_o be_v authoritatem_fw-la officij_fw-la the_o authority_n of_o his_o office_n which_o he_o have_v from_o christ._n 3._o the_o interlin_n gloss_n meritum_fw-la dignum_fw-la gloria_fw-la his_o merit_n worthy_a of_o glory_n and_o whereas_o that_o place_n may_v be_v object_v c._n 8.18_o the_o affliction_n or_o suffering_n of_o this_o life_n be_v not_o condigna_fw-la condign_a or_o worthy_a of_o the_o glory_n which_o shall_v be_v show_v gorrhan_n thus_o distinguish_v that_o they_o be_v not_o condign_a secundum_fw-la equiparantiam_fw-la according_a to_o a_o equality_n yet_o they_o be_v digna_fw-la worthy_a quoad_fw-la sufficientiam_fw-la meriti_fw-la in_o respect_n of_o the_o sufficiency_n of_o the_o merit_n but_o this_o be_v a_o idle_a distinction_n for_o the_o greek_a word_n there_o use_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d worthy_a there_o be_v no_o such_o difference_n in_o that_o word_n between_o dignity_n and_o condignity_n and_o there_o can_v be_v no_o merit_n where_o there_o be_v not_o a_o equality_n and_o like_o value_n and_o proportion_n between_o the_o merit_n and_o the_o thing_n merit_v and_o further_o this_o gloss_n here_o be_v contrary_a to_o the_o apostle_n who_o ascribe_v all_o unto_o christ_n as_o chrysostome_n well_o expound_v glorior_fw-la non_fw-la in_o meipso_fw-la sed_fw-la in_o gratia_fw-la dei_fw-la i_o do_v not_o boast_v in_o myself_o but_o in_o the_o grace_n of_o christ._n 4._o the_o apostle_n than_o show_v wherein_o he_o may_v rejoice_v and_o commend_v his_o ministry_n in_o respect_n of_o the_o glorious_a effect_n and_o notable_a success_n thereof_o but_o this_o his_o rejoice_v lest_o he_o may_v seem_v to_o commend_v himself_o be_v two_o way_n qualify_v first_o for_o the_o manner_n he_o rejoice_v through_o christ_n acknowledge_v all_o this_o to_o proceed_v from_o his_o grace_n in_o solo_fw-la christo_fw-la est_fw-la vera_fw-la gloriatio_fw-la apud_fw-la deum_fw-la in_o christ_n only_o be_v true_a glory_v and_o rejoice_v with_o god_n and_o without_o christ_n to_o rejoice_v in_o god_n be_v as_o if_o a_o man_n shall_v think_v se_fw-la habere_fw-la gloriam_fw-la apud_fw-la deum_fw-la sine_fw-la iustitia_fw-la sine_fw-la sapientia_fw-la etc._n etc._n that_o he_o can_v have_v glory_n with_o god_n without_o justice_n wisdom_n truth_n all_o which_o christ_n be_v unto_o we_o second_o for_o the_o matter_n he_o say_v in_o those_o thing_n which_o pertain_v to_o god_n that_o be_v not_o in_o riches_n honour_n the_o wisdom_n of_o the_o world_n as_o origen_n expound_v but_o in_o matter_n concern_v religion_n and_o worship_n of_o god_n wherein_o his_o ministry_n and_o office_n consist_v as_o the_o apostle_n describe_v the_o office_n of_o a_o priest_n he_o be_v appoint_v for_o man_n in_o thing_n pertain_v unto_o god_n hebr._n 5.1_o quest._n 23._o of_o the_o meaning_n of_o these_o word_n i_o dare_v not_o speak_v of_o any_o thing_n etc._n etc._n v._n 18._o i_o dare_v not_o speak_v 1._o ambrose_n give_v this_o sense_n as_o though_o the_o apostle_n shall_v say_v he_o can_v not_o rehearse_v any_o thing_n belong_v unto_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n which_o christ_n have_v not_o wrought_v in_o he_o indigere_fw-la non_fw-la habet_fw-la aliquid_fw-la divinae_fw-la virtutis_fw-la quod_fw-la sibi_fw-la non_fw-la sit_fw-la praestitum_fw-la à _fw-la deo_fw-la he_o stand_v not_o in_o need_n of_o the_o divine_a help_n in_o any_o thing_n which_o be_v not_o abundant_o supply_v by_o god_n this_o sense_n follow_v beza_n and_o interprete_v non_fw-fr sustinuerim_n etc._n etc._n i_o can_v endure_v to_o speak_v of_o any_o thing_n which_o christ_n have_v not_o wrought_v etc._n etc._n that_o be_v christ_n have_v wrought_v so_o abundant_o every_o way_n by_o i_o that_o i_o can_v speak_v nothing_o else_o and_o he_o give_v this_o reason_n because_o if_o it_o be_v translate_v i_o dare_v not_o it_o shall_v signify_v that_o he_o have_v a_o will_v to_o speak_v of_o other_o thing_n but_o not_o power_n but_o 1._o the_o apostle_n intendment_n be_v not_o to_o show_v that_o he_o have_v no_o lack_n in_o any_o thing_n of_o the_o divine_a assistance_n which_o notwithstanding_o be_v true_a but_o only_o to_o prove_v that_o which_o he_o say_v before_o that_o he_o have_v wherein_o to_o rejoice_v in_o christ_n so_o that_o the_o emphasis_n or_o force_n of_o his_o speech_n lie_v not_o in_o these_o word_n i_o dare_v not_o speak_v but_o in_o these_o which_o christ_n have_v not_o wrought_v by_o i_o 2._o and_o the_o greek_a text_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d any_o of_o those_o thing_n which_o etc._n etc._n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d any_o thing_n which_o as_o m._n beza_n will_v have_v it_o and_o so_o as_o erasmus_n observe_v the_o original_a text_n will_v not_o bear_v ambrose_n exposition_n 3._o and_o this_o word_n i_o dare_v not_o be_v use_v by_o the_o apostle_n in_o the_o same_o sense_n elsewhere_o as_o 2._o cor._n 10.12_o we_o dare_v not_o make_v ourselves_o of_o those_o which_o praise_v themselves_o which_o show_v not_o a_o will_n in_o he_o want_v power_n but_o se_fw-la religione_fw-la prohiberi_fw-la he_o make_v a_o religion_n and_o conscience_n of_o it_o gualther_n he_o neither_o will_v nor_o can_v speak_v otherwise_o 2._o lyranus_fw-la think_v that_o here_o be_v a_o opposition_n against_o the_o false_a apostle_n that_o s._n paul_n preach_n be_v not_o as_o they_o in_o word_n only_o and_o not_o in_o power_n but_o the_o apostle_n purpose_n be_v to_o prove_v that_o which_o he_o have_v propound_v that_o he_o will_v glory_v only_o in_o christ._n 3._o some_o think_v that_o s._n paul_n prevent_v a_o objection_n ne_fw-la quis_fw
existimaret_fw-la lest_o any_o shall_v think_v that_o he_o do_v glory_n plus_fw-la quam_fw-la veritas_fw-la facti_fw-la exigebat_fw-la more_o than_o the_o truth_n of_o the_o thing_n require_v the_o apostle_n show_v that_o what_o he_o glori_v in_o be_v true_o effect_v tolet_n but_o the_o force_n lie_v not_o in_o the_o word_n wrought_v as_o shall_v be_v show_v afterwards_o 4._o origen_n place_v the_o force_n in_o this_o word_n by_o i_o as_o it_o have_v relation_n unto_o other_o quae_fw-la loquor_fw-la non_fw-la sunt_fw-la alieni_fw-la operis_fw-la verba_fw-la what_o i_o speak_v be_v not_o the_o report_n of_o other_o man_n labour_n and_o this_o sense_n erasmus_n approve_v as_o best_a agreeable_a to_o that_o which_o follow_v v_o 20._o that_o he_o do_v not_o build_v upon_o a_o other_o foundation_n but_o still_o this_o fit_v not_o the_o apostle_n purpose_v here_o who_o intend_v only_o to_o show_v how_o he_o have_v wherein_o to_o glory_v in_o christ_n not_o compare_v himself_o to_o other_o 5._o chrysostome_n in_o a_o other_o sense_n interprete_v these_o word_n by_o i_o of_o his_o own_o work_n omne_fw-la dei_fw-la esse_fw-la ostendit_fw-la nihil_fw-la suijpsius_fw-la he_o show_v that_o all_o be_v of_o god_n and_o nothing_o of_o himself_o so_o pet._n martyr_n nolle_fw-la de_fw-fr 〈◊〉_d rebus_fw-la gloriari_fw-la he_o will_v not_o boast_v of_o his_o own_o do_n nequid_fw-la de_fw-la seipso_fw-la dicere_fw-la ausit_fw-la that_o he_o dare_v not_o speak_v any_o thing_n of_o himself_o whereof_o christ_n be_v not_o author_n 6._o theophylact_n put_v both_o these_o last_o sense_n together_o non_fw-la insolens_fw-la praedico_fw-la quod_fw-la ipse_fw-la non_fw-la gesserim_fw-la quin_fw-la potius_fw-la nil_fw-la ipse_fw-la confeci_fw-la i_o do_v not_o insolent_o publish_v that_o which_o i_o have_v not_o do_v myself_o or_o rather_o it_o be_v not_o i_o that_o have_v do_v it_o but_o god_n use_v i_o as_o the_o instrument_n 7._o as_o this_o last_o sense_n be_v not_o much_o to_o be_v mislike_v yet_o the_o great_a emphasis_n lie_v in_o christ_n what_o christ_n have_v not_o wrought_v by_o i_o for_o the_o apostle_n purpose_n be_v not_o so_o much_o to_o show_v by_o what_o instrument_n christ_n wrought_v as_o by_o he_o not_o by_o other_o by_o he_o assist_v by_o grace_n not_o work_v of_o himself_o as_o who_o it_o be_v that_o wrought_v all_o thing_n in_o he_o namely_o christ._n so_o then_o as_o in_o the_o former_a verse_n he_o show_v in_o who_o he_o glory_v namely_o in_o christ_n and_o in_o what_o or_o for_o what_o thing_n belong_v to_o god_n so_o now_o he_o proceed_v to_o prove_v both_o these_o first_o who_o it_o be_v that_o wrought_v in_o he_o christ_n and_o then_o what_o thing_n he_o wrought_v by_o he_o as_o it_o follow_v in_o the_o next_o verse_n pareus_n quest._n 24._o of_o the_o thing_n which_o christ_n wrought_v by_o s._n paul_n as_o sign_n wonder_n how_o they_o differ_v v_o 19_o in_o word_n and_o deed_n etc._n etc._n these_o word_n must_v not_o be_v join_v with_o the_o obedience_n of_o the_o gentile_n but_o with_o the_o former_a word_n which_o christ_n have_v not_o wrought_v by_o i_o etc._n etc._n in_o word_n and_o deed_n 1._o the_o latter_a chrysostome_n understand_v of_o s._n paul_n conversation_n that_o both_o by_o his_o doctrine_n and_o life_n he_o convert_v the_o gentile_n 2._o the_o most_o by_o deed_n understand_v his_o miracle_n as_o origen_n opere_fw-la signorum_fw-la by_o the_o work_n of_o sign_n haymo_n factis_fw-la miraculorum_fw-la by_o the_o deed_n of_o miracle_n so_o also_o lyranus_fw-la tolet_n and_o of_o our_o writer_n martyr_n osiander_n hyperius_n with_o other_o but_o the_o apostle_n speak_v of_o sign_n and_o wonder_n afterward_o 3._o gualther_n understand_v by_o deed_n indefessam_fw-la industriam_fw-la assiduos_fw-la labores_fw-la his_o never_o weary_a industry_n his_o continual_a labour_n his_o travail_n imprisonment_n and_o other_o affliction_n for_o the_o preach_n of_o the_o gospel_n 4._o pareus_n better_a comprehend_v both_o as_o by_o word_n be_v understand_v not_o only_o his_o public_a preach_n but_o his_o private_a exhortation_n also_o and_o his_o epistle_n and_o write_n so_o by_o the_o deed_n or_o fact_n both_o be_v signify_v his_o great_a labour_n and_o travail_n as_o also_o his_o example_n of_o godly_a life_n pet._n martyr_n refuse_v this_o sense_n because_o these_o labour_n be_v common_a to_o the_o apostle_n with_o other_o so_o be_v also_o his_o preach_n but_o these_o notwithstanding_o be_v more_o excellent_a in_o the_o apostle_n then_o in_o other_o and_o therefore_o be_v fit_o allege_v by_o he_o as_o argument_n of_o his_o apostleship_n v_o 19_o with_o the_o power_n of_o sign_n and_o wonder_n etc._n etc._n 1._o some_o take_v sign_n to_o be_v the_o general_a word_n for_o all_o these_o thing_n here_o rehearse_v by_o the_o apostle_n as_o the_o first_o sign_n they_o make_v to_o be_v his_o excellent_a gift_n of_o teach_v the_o second_o the_o holy_a action_n of_o his_o life_n the_o three_o his_o miracle_n the_o four_o the_o power_n of_o the_o holy_a ghost_n hyperius_n but_o the_o apostle_n join_v sign_n and_o wonder_n together_o do_v evident_o distinguish_v they_o from_o word_n and_o deed_n before_o mention_v 2._o origen_n thus_o distinguish_v sign_n and_o wonder_n the_o sign_n be_v wherein_z beside_o some_o wondrous_a thing_n do_v aliquid_fw-la futuurm_fw-la ostenditur_fw-la somewhat_o to_o come_v be_v signify_v but_o prodigia_fw-la wonder_n whereinis_fw-la mirabile_fw-la tantum_fw-la aliquid_fw-la only_o some_o wondrous_a thing_n be_v show_v but_o he_o confess_v that_o always_o this_o distinction_n hold_v not_o and_o that_o in_o scripture_n sometime_o oâ—â—_n be_v take_v for_o a_o other_o 3._o haymo_n somewhat_o differ_v here_o from_o origen_n a_o sign_n he_o think_v to_o contain_v both_o quiddam_fw-la mirabile_fw-la &_o quiddam_fw-la futuri_fw-la some_o strange_a thing_n and_o it_o show_v also_o somewhat_o to_o come_v but_o a_o wonder_n he_o take_v to_o be_v that_o wherein_o only_o something_o be_v show_v that_o be_v to_o come_v and_o therefore_o he_o think_v they_o be_v call_v prodigia_fw-la as_o if_o one_o shall_v say_v porrodigia_fw-la or_o porrodicentia_fw-la tell_v thing_n a_o far_o off_o hugo_n cardinal_n give_v a_o other_o notation_n of_o the_o word_n as_o if_o it_o shall_v be_v say_v procul_fw-la à _fw-la digito_fw-la far_o off_o from_o the_o finger_n such_o a_o thing_n as_o be_v never_o see_v 4._o lyranus_fw-la gloss_n interlin_fw-mi gorrhan_n understand_v sign_n to_o be_v minima_fw-la miracula_fw-la the_o less_o miracle_n and_o wonder_n to_o be_v maiora_fw-la the_o great_a and_o so_o to_o differ_v only_o in_o degree_n 5._o tolet_n take_v those_o to_o be_v sign_n which_o though_o they_o be_v supernatural_o do_v yet_o may_v be_v do_v also_o in_o some_o sort_n by_o natural_a mean_n as_o the_o heal_n of_o sickness_n and_o infirmity_n but_o wonder_n do_v altogether_o exceed_v the_o power_n and_o work_v of_o nature_n as_o be_v the_o raise_n of_o the_o dead_a the_o heal_n of_o they_o that_o be_v bear_v blind_a so_o also_o faius_n 6._o but_o howsoever_o there_o may_v be_v some_o difference_n in_o other_o place_n between_o sign_n and_o wonder_n yet_o here_o they_o be_v take_v for_o one_o and_o the_o same_o namely_o the_o great_a work_n which_o be_v do_v by_o the_o apostle_n as_o haymo_n confess_v for_o all_o the_o miracle_n which_o the_o apostle_n wrought_v be_v sign_n quibus_fw-la veritas_fw-la praedicationis_fw-la probabatur_fw-la whereby_o the_o truth_n of_o their_o preach_n be_v confirm_v martyr_n they_o be_v also_o wonder_n for_o the_o strangeness_n of_o the_o â—orke_n which_o draw_v man_n into_o admiration_n by_o the_o power_n of_o the_o spirit_n of_o god_n etc._n etc._n 1._o which_o be_v add_v to_o show_v a_o difference_n between_o true_a and_o false_a miracle_n which_o as_o they_o differ_v in_o the_o end_n the_o one_o be_v to_o confirm_v the_o truth_n the_o other_o to_o deceive_v so_o they_o have_v diverse_a beginning_n for_o the_o true_a miracle_n be_v wrought_v by_o the_o spirit_n of_o god_n the_o false_a by_o the_o work_n of_o satan_n 2._o thess._n 2.9_o 2._o origen_n also_o observe_v a_o excellency_n between_o the_o miracle_n of_o s._n paul_n and_o the_o other_o apostle_n who_o convert_v many_o nation_n unto_o god_n and_o the_o miracle_n of_o moses_n and_o aaron_n who_o do_v convert_v thereby_o very_a few_o of_o the_o egyptian_n 3._o and_o whereas_o these_o thing_n be_v say_v here_o to_o be_v do_v by_o the_o power_n of_o the_o spirit_n which_o elsewhere_o be_v ascribe_v unto_o god_n heb._n 2.4_o god_n bear_v witness_n by_o sign_n and_o mark_n 16.17_o in_o my_o name_n say_v christ_n they_o shall_v cast_v out_o devil_n therein_o manifest_o be_v prove_v the_o divinity_n of_o christ_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o the_o unity_n of_o essence_n of_o the_o bless_a trinity_n 4._o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d power_n virtue_n be_v take_v here_o two_o way_n