usual_a among_o you_o and_o your_o fellow_n in_o such_o sort_n to_o abuse_v the_o word_n of_o god_n the_o word_n of_o saint_n john_n be_v these_o john_n to_o the_o seven_o church_n which_o be_v in_o asia_n grace_n be_v with_o you_o and_o peace_n from_o he_o which_o be_v and_o which_o be_v and_o which_o be_v to_o come_v and_o from_o the_o seven_o spirit_n which_o be_v before_o his_o throne_n and_o from_o jesus_n christ_n etc._n etc._n what_o mean_v this_o man_n to_o allege_v this_o for_o invocation_n of_o saint_n will_v he_o by_o these_o seven_o spirit_n understand_v the_o saint_n either_o he_o know_v little_a or_o he_o can_v be_v ignorant_a that_o this_o be_v expound_v of_o the_o holy_a ghost_n who_o although_o he_o be_v in_o person_n one_o yet_o by_o the_o communication_n of_o his_o virtue_n and_o demonstration_n of_o his_o divine_a work_n in_o those_o seven_o church_n do_v so_o perfect_o show_v himself_o as_o though_o there_o be_v so_o many_o spirit_n every_o one_o work_v in_o his_o peculiar_a church_n ambrose_n set_v out_o by_o doctor_n tunstall_n bishop_n of_o duresme_fw-fr write_v upon_o these_o word_n thus_o hic_fw-la tota_fw-la trinitas_fw-la demonstratur_fw-la that_o be_v here_o the_o whole_a trinity_n be_v show_v and_o a_o little_a after_o per_fw-la septem_fw-la autem_fw-la spiritus_fw-la spiritus_fw-la sanctus_fw-la eo_fw-la quod_fw-la sit_fw-la septiformis_fw-la intelligitur_fw-la that_o be_v by_o the_o seven_o spirit_n the_o holy_a ghost_n be_v understand_v because_o he_o work_v seven_o manner_n of_o way_n and_o hard_o it_o be_v or_o rather_o absurd_a to_o pray_v for_o grace_n and_o peace_n from_o saint_n and_o that_o before_o jesus_n christ_n but_o upon_o this_o i_o will_v not_o stand_v only_o the_o reader_n may_v consider_v how_o barren_a this_o cause_n be_v which_o have_v no_o plain_a proof_n and_o drive_v this_o man_n to_o such_o private_a and_o false_a exposition_n of_o god_n word_n now_o whereas_o you_o say_v that_o by_o prayer_n you_o glorify_v the_o saint_n in_o heaven_n i_o say_v that_o by_o prayer_n we_o do_v glorify_v god_n call_v upon_o i_o in_o the_o day_n of_o trouble_n and_o i_o will_v deliver_v thou_o and_o thou_o shall_v glorify_v 15._o i_o but_o that_o by_o prayer_n we_o shall_v glorify_v saint_n i_o do_v not_o find_v in_o all_o the_o holy_a scripture_n if_o this_o man_n can_v why_o do_v he_o not_o show_v it_o i_o find_v that_o god_n will_v not_o give_v his_o glory_n to_o any_o other_o and_o that_o the_o saint_n with_o david_n say_v not_o 1._o unto_o we_o o_o lord_n not_o unto_o we_o but_o unto_o thy_o name_n give_v the_o glory_n for_o thy_o love_a mercy_n and_o thy_o truth_n sake_n and_o that_o the_o angel_n will_v not_o be_v worship_v or_o glorify_v but_o say_v unto_o john_n 8._o worship_n god_n as_o touch_v the_o saint_n mediation_n when_o jesus_n christ_n shall_v cease_v to_o be_v our_o mediator_n and_o to_o sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n to_o make_v intercession_n for_o we_o than_o we_o will_v seek_v to_o your_o mediation_n of_o saint_n in_o the_o mean_a time_n take_v you_o heed_n that_o in_o attribute_v that_o to_o the_o saint_n which_o be_v proper_a and_o peculiar_a to_o the_o son_n of_o god_n yea_o which_o he_o have_v buy_v with_o his_o blood_n you_o do_v not_o deny_v the_o lord_n which_o have_v buy_v we_o and_o that_o you_o do_v not_o horrible_o dishonour_v those_o saint_n and_o make_v idol_n of_o they_o furthermore_o you_o say_v that_o we_o deny_v the_o communion_n of_o the_o church_n militant_a and_o the_o soul_n in_o purgatory_n etc._n etc._n whereunto_o i_o answer_v y_z t_o when_o you_o shall_v plain_o and_o pithy_o prove_v this_o your_o feign_a fire_n of_o purgatory_n which_o the_o greek_a church_n always_o have_v deny_v than_o we_o will_v yield_v unto_o you_o and_o grant_v ourselves_o to_o be_v to_o blame_v in_o not_o help_v these_o silly_a soul_n with_o dirge_n mass_n etc._n etc._n out_o of_o the_o pain_n of_o this_o forge_a fire_n you_o quote_v in_o your_o margin_n for_o proof_n thereof_o 1._o cor._n 3._o v._n 15._o &_o 15._o v_o 29._o alas_o poor_a purgatory_n that_o have_v no_o better_a proof_n the_o word_n of_o s._n paul_n in_o the_o first_o place_n be_v these_o if_o a_o man_n work_n burn_v he_o shall_v lose_v but_o he_o shall_v be_v save_v himself_o nevertheless_o yet_o as_o it_o be_v by_o fire_n here_o be_v mention_n of_o fire_n and_o therefore_o it_o must_v needs_o be_v the_o fire_n of_o purgatory_n for_o such_o be_v the_o great_a judgement_n of_o these_o worthy_a writer_n that_o if_o they_o read_v in_o the_o scripture_n or_o father_n this_o word_n fire_n it_o be_v none_o other_o but_o the_o fire_n of_o purgatory_n if_o sacrifice_n it_o be_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n if_o confession_n it_o can_v be_v nothing_o but_o auricular_a confession_n to_o the_o priest_n if_o tradition_n it_o be_v unwritten_a verity_n or_o vanity_n but_o touch_v these_o place_n of_o s._n paul_n because_o the_o author_n of_o this_o pamphlet_n do_v not_o allege_v they_o but_o bare_o quote_v they_o i_o will_v but_o brief_o touch_v they_o to_o the_o first_o i_o say_v that_o s._n paul_n there_o speak_v not_o of_o all_o man_n but_o only_o of_o teacher_n and_o preacher_n which_o be_v builder_n of_o god_n house_n and_o church_n which_o even_o bellarmine_n confess_v second_o he_o speak_v not_o of_o all_o their_o work_n but_o only_o 4._o of_o their_o doctrine_n whereby_o they_o build_v the_o church_n of_o god_n three_o he_o speak_v not_o of_o the_o purge_n of_o work_n or_o person_n but_o of_o the_o probation_n of_o doctrine_n four_o the_o work_n be_v say_v to_o be_v prove_v and_o not_o the_o person_n last_o if_o this_o place_n shall_v be_v understand_v of_o purgatory_n than_o every_o man_n shall_v be_v throw_v into_o it_o for_o it_o be_v say_v the_o fire_n shall_v try_v every_o man_n work_n of_o what_o sort_n it_o be_v but_o this_o be_v contrary_n to_o the_o doctrine_n of_o the_o papist_n who_o will_v not_o have_v all_o man_n come_v into_o purgatory_n these_o thing_n plain_o show_v that_o this_o place_n can_v be_v understand_v of_o purgatory_n saint_n augustine_n in_o many_o place_n do_v understand_v it_o of_o the_o affliction_n and_o trouble_n sustain_v in_o this_o life_n and_o not_o of_o the_o pain_n of_o purgatory_n after_o this_o life_n enchir._n ad_fw-la laurentium_fw-la cap._n 68_o the_o civet_n dei_fw-la lib._n 21_o cap._n 26._o the_o side_n &_o operibus_fw-la cap._n 16._o in_o psal_n 80._o but_o s._n paul_n speak_v of_o trial_n of_o doctrine_n show_v that_o as_o the_o fire_n try_v metal_n so_o the_o light_n of_o god_n truth_n try_v doctrine_n and_o as_o gold_n and_o silver_n abide_v in_o the_o fire_n and_o hay_n and_o stubble_n be_v consume_v so_o true_a sound_n and_o holy_a doctrine_n abide_v the_o light_n and_o trial_n of_o god_n word_n when_o either_o untrue_a doctrine_n or_o vain_a speculation_n perish_v and_o be_v consume_v so_o do_v s._n ambrose_n expound_v it_o mala_fw-la doctrina_fw-la in_o 3._o igne_fw-la omnibus_fw-la apparebit_fw-la nunc_fw-la enim_fw-la quosdam_fw-la fallit_fw-la that_o be_v evil_a doctrine_n shall_v appear_v unto_o all_o in_o the_o fire_n for_o now_o it_o deceive_v some_o again_o mala_fw-la enim_fw-la &_o adultera_fw-la doctrina_fw-la idcirco_fw-la in_o ligno_fw-la foeno_fw-la &_o stipula_fw-la significata_fw-la est_fw-la ut_fw-la ostenderetur_fw-la ignis_fw-la esse_fw-la esca_fw-la that_o be_v evil_a and_o counterfeit_a doctrine_n be_v therefore_o signify_v by_o wood_n hay_n and_o stubble_n that_o it_o may_v be_v show_v that_o it_o be_v but_o meat_n to_o be_v consume_v of_o fire_n and_o again_o ignis_fw-la ergo_fw-la hic_fw-la christi_fw-la sermo_fw-la est_fw-la &_o bone_fw-la ignis_fw-la etc._n etc._n 〈◊〉_d this_o fire_n be_v the_o word_n of_o christ_n and_o it_o be_v a_o good_a fire_n which_o warm_v but_o burn_v not_o but_o only_a sin_n by_o this_o fire_n that_o gold_n of_o the_o apostle_n lay_v upon_o the_o good_a foundation_n be_v try_v by_o this_o fire_n that_o silver_n of_o manner_n or_o work_n be_v prove_v by_o this_o fire_n those_o precious_a stone_n be_v lighten_v but_o the_o hay_n and_o stubble_n be_v consume_v therefore_o this_o fire_n cleanse_v the_o soul_n and_o consume_v error_n hitherto_o s._n ambrose_n whereby_o we_o may_v see_v y_o it_o neither_o s._n augustine_n nor_o s._n ambrose_n expound_v this_o place_n of_o purgatory_n much_o less_o the_o greek_a father_n who_o never_o acknowledge_v it_o therefore_o to_o expound_v it_o of_o purgatory_n as_o the_o papist_n do_v whether_o it_o be_v not_o a_o private_a &_o false_a exposition_n let_v y_fw-fr e_o godly_a reader_n upright_o judge_v the_o word_n of_o the_o other_o place_n here_o quote_v be_v these_o else_o what_o shall_v they_o do_v which_o be_v baptize_v for_o the_o dead_a if_o the_o dead_a rise_v not_o at_o all_o why_o
in_o his_o elect_a and_o choose_a people_n do_v by_o his_o holy_a spirit_n regenerate_v they_o by_o lightning_n their_o blind_a reason_n and_o reform_v their_o wicked_a will_n this_o we_o prove_v by_o these_o place_n of_o scripture_n here_o follow_v the_o lord_n see_v that_o the_o wickedness_n of_o man_n be_v great_a upon_o the_o earth_n and_o all_o the_o imagination_n 5._o of_o the_o thought_n of_o his_o heart_n be_v evil_a continual_o and_o that_o the_o imagination_n of_o man_n heart_n be_v evil_a from_o his_o youth_n flesh_n and_o 21._o 17._o blood_n have_v not_o reveil_v it_o unto_o thou_o but_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n that_o light_n shine_v in_o the_o darkness_n and_o the_o darkness_n 5._o comprehend_v it_o not_o which_o be_v bear_v not_o of_o blood_n nor_o of_o the_o 13._o will_n of_o the_o flesh_n but_o of_o god_n except_o a_o man_n be_v bear_v again_o he_o 3_o can_v see_v the_o kingdom_n of_o god_n that_o which_o be_v bear_v of_o the_o flesh_n 13_o be_v flesh_n and_o that_o which_o be_v bear_v of_o the_o spirit_n be_v spirit_n a_o man_n can_v receive_v nothing_o except_o it_o be_v give_v he_o from_o heaven_n no_o 27_o man_n can_v come_v to_o i_o except_o the_o father_n which_o have_v send_v i_o 44._o draw_v he_o therefore_o i_o say_v unto_o you_o that_o no_o man_n can_v come_v 65_o unto_o i_o except_o it_o be_v give_v unto_o he_o of_o my_o father_n without_o i_o you_o can_v do_v nothing_o the_o wisdom_n of_o the_o flesh_n be_v death_n the_o wisdom_n 5._o of_o the_o flesh_n be_v enmity_n against_o god_n the_o natural_a man_n perceive_v 6._o not_o the_o thing_n of_o the_o spirit_n of_o god_n for_o they_o be_v foolishness_n 14._o to_o he_o neither_o can_v he_o know_v they_o because_o they_o be_v spiritual_o discern_v what_o have_v thou_o that_o thou_o have_v not_o receive_v no_o man_n 7._o can_v say_v that_o jesus_n be_v the_o lord_n but_o by_o the_o holy_a ghost_n by_o the_o 3._o grace_n of_o god_n i_o be_o that_o i_o be_o not_o that_o we_o be_v sufficient_a of_o our_o 10._o self_n to_o think_v any_o thing_n as_o of_o ourselves_o but_o our_o sufficiency_n 5._o be_v of_o god_n it_o be_v god_n that_o work_v in_o you_o both_o the_o will_n and_o the_o 13._o deed_n even_o of_o his_o good_a will_n and_o pleasure_n the_o god_n of_o peace_n 21._o make_v you_o perfect_a in_o all_o good_a work_n to_o do_v his_o will_n work_v in_o you_o that_o which_o be_v pleasant_a in_o his_o sight_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n whosoever_o commit_v sin_n be_v the_o servant_n of_o sin_n if_o 36._o the_o son_n shall_v make_v you_o free_a you_o shall_v be_v free_a indeed_o by_o these_o say_n let_v the_o christian_a reader_n consider_v of_o what_o value_n and_o force_v our_o wit_n and_o will_n be_v in_o heavenly_a matter_n until_o the_o one_o be_v lighten_v and_o the_o other_o reform_v by_o god_n grace_n and_o spirit_n hereunto_o i_o will_v add_v a_o few_o place_n of_o the_o ancient_a father_n saint_n augustine_n say_v quid_fw-la boni_fw-la operari_fw-la potest_fw-la perditus_fw-la nisi_fw-la quantum_fw-la fuerit_fw-la perditione_n liberatus_fw-la nunquid_fw-la 30_o libero_fw-la voluntatis_fw-la arbitrio_fw-la &_o hoc_fw-la absit_fw-la nam_fw-la libero_fw-la arbitrio_fw-la male_a utens_fw-la homo_fw-la &_o se_fw-la perdidit_fw-la &_o ipsum_fw-la sicut_fw-la enim_fw-la qui_fw-la se_fw-la occidit_fw-la etc._n etc._n that_o be_v what_o good_a can_v he_o that_o be_v lose_v do_v but_o in_o as_o much_o as_o he_o be_v deliver_v from_o perdition_n can_v he_o be_v restore_v by_o his_o free_a will_n god_n forbid_v for_o man_n use_v ill_o his_o free_a will_n lose_v both_o himself_o and_o it_o also_o for_o as_o one_o kill_v himself_o do_v kill_v himself_o while_o he_o live_v but_o have_v kill_v himself_o do_v not_o live_v nor_o can_v raise_v and_o restore_v himself_o be_v dead_a so_o when_o man_n sin_v by_o his_o free_a will_n sin_n have_v get_v victory_n his_o free_a will_n be_v lose_v again_o quid_fw-la tantum_fw-la de_fw-la naturae_fw-la possibilitate_fw-la praesumis_fw-la vulnerata_fw-la sauciata_fw-la vexata_fw-la perdita_fw-la est_fw-la vera_fw-la confession_n non_fw-la falsa_fw-la 53._o defension_n opus_fw-la habet_fw-la gratia_n ergo_fw-la dei_fw-la non_fw-la qua_fw-la instituatur_fw-la sed_fw-la qua_fw-la restituatur_fw-la quaeratur_fw-la that_o be_v what_o do_v thou_o presume_v so_o much_o of_o the_o power_n of_o nature_n it_o be_v wound_v maim_a vex_a and_o lose_v it_o have_v need_n of_o a_o true_a confession_n not_o of_o a_o false_a defence_n therefore_o the_o grace_n of_o god_n not_o whereby_o the_o will_n be_v ordain_v but_o whereby_o it_o be_v restore_v be_v to_o be_v seek_v many_o such_o other_o say_n he_o have_v in_o his_o work_n against_o the_o pelagian_n which_o i_o omit_v but_o this_o man_n say_v that_o man_n may_v dispose_v and_o prepare_v his_o soul_n to_o receive_v god_n grace_n and_o this_o he_o prove_v not_o by_o scripture_n but_o i_o will_v not_o say_v ass_o by_o the_o similitude_n of_o a_o sick_a ass_n that_o can_v dispose_v nor_o prepare_v himself_o to_o seek_v for_o his_o medicine_n by_o this_o divinity_n man_n prevent_v god_n grace_n and_o it_o do_v not_o prevent_v they_o man_n first_o seek_v god_n and_o not_o god_n they_o for_o answer_v whereof_o i_o will_v ask_v this_o man_n whether_o it_o be_v not_o with_o all_o the_o of_o spring_n of_o adam_n as_o it_o be_v with_o adam_n himself_o after_o his_o fall_n now_o whether_o do_v adam_n seek_v god_n first_o or_o god_n he_o the_o scripture_n say_v that_o god_n call_v upon_o adam_n and_o that_o he_o be_v so_o far_o from_o 3._o seek_v god_n that_o he_o and_o his_o wife_n hide_v themselves_o from_o the_o presence_n of_o the_o lord_n god_n so_o that_o if_o god_n in_o mercy_n have_v not_o seek_v they_o and_o call_v upon_o they_o it_o seem_v that_o they_o have_v never_o seek_v nor_o call_v upon_o god_n and_o even_o so_o it_o be_v with_o all_o his_o posterity_n as_o our_o saviour_n show_v by_o the_o lose_a sheep_n who_o the_o shepherd_n seek_v and_o bring_v home_o the_o sheep_n nothing_o dispose_v nor_o prepare_v itself_o to_o seek_v to_o the_o shepherd_n or_o to_o return_v to_o the_o fold_n so_o god_n say_v i_o be_v find_v of_o they_o that_o seek_v i_o not_o do_v peter_n 1._o repent_v until_o christ_n have_v look_v on_o he_o and_o the_o cock_n have_v crow_v what_o disposition_n and_o preparation_n be_v in_o paul_n to_o seek_v the_o grace_n of_o christ_n therefore_o i_o may_v true_o say_v that_o as_o lazarus_n prepare_v himself_o be_v dead_a in_o grave_n to_o be_v raise_v up_o by_o jesus_n christ_n so_o do_v man_n dead_a in_o sin_n dispose_n and_o prepare_v themselves_o to_o receive_v the_o medicine_n of_o god_n grace_n saint_n paul_n say_v god_n which_o be_v rich_a in_o mercy_n through_o his_o great_a 2.4_o love_n wherewith_o he_o love_v we_o even_o when_o we_o be_v dead_a by_o sin_n have_v quicken_v we_o together_o in_o christ_n by_o who_o grace_n you_o be_v save_v to_o this_o doctrine_n the_o ancient_a father_n bear_v witness_v saint_n augustine_n say_v ut_fw-la totum_fw-la deo_fw-la detur_fw-la qui_fw-la hominis_fw-la voluntatem_fw-la 32._o bonam_fw-la &_o praeparat_fw-la adiwamdam_fw-la &_o adiwat_fw-la praeparatam_fw-la that_o be_v all_o be_v to_o be_v give_v to_o god_n who_o both_o prepare_v the_o good_a will_n of_o man_n to_o be_v help_v and_o help_v it_o be_v prepare_v again_o nolentem_fw-la praevenit_fw-la ut_fw-la velit_fw-la volentem_fw-la ibidem_fw-la subsequitur_fw-la ne_fw-la frustra_fw-la velit_fw-la that_o be_v god_n prevent_v he_o that_o be_v not_o willing_a that_o he_o may_v be_v willing_a and_o he_o follow_v he_o that_o be_v willing_a that_o he_o may_v not_o will_n in_o vain_a now_o if_o this_o our_o doctrine_n concern_v the_o will_n of_o man_n be_v the_o truth_n of_o god_n confirm_v both_o by_o the_o word_n of_o god_n and_o by_o the_o testimony_n of_o the_o most_o learned_a father_n then_o without_o blasphemy_n it_o can_v be_v say_v to_o tend_v unto_o looseness_n of_o life_n or_o carnal_a liberty_n it_o teach_v we_o both_o true_a humility_n in_o acknowledge_v our_o own_o misery_n and_o want_n and_o to_o attribute_v all_o to_o god_n grace_n and_o mercy_n and_o to_o arrogate_v nothing_o to_o ourselves_o and_o do_v it_o tend_v to_o carnal_a liberty_n and_o careless_a security_n we_o be_v both_o to_o exhort_v other_o and_o also_o to_o stir_v up_o ourselves_o to_o fear_v and_o serve_v god_n in_o holiness_n of_o life_n and_o yet_o we_o must_v acknowledge_v that_o god_n work_v those_o thing_n in_o we_o whereto_o he_o exhort_v us._n and_o therefore_o the_o same_o spirit_n that_o say_v turn_v unto_o i_o with_o all_o your_o heart_n 2._o say_v also_o turn_v we_o o_o lord_n and_o we_o shall_v be_v turn_v he_o that_o 3._o say_v make_v you_o a_o new_a heart_n and_o a_o new_a
spirit_n for_o why_o will_v you_o die_v 31._o o_o house_n of_o israel_n say_v also_o i_o will_v put_v a_o new_a spirit_n within_o their_o 19_o bowel_n and_o i_o will_v take_v the_o stony_a heart_n out_o of_o their_o body_n and_o will_v give_v they_o a_o heart_n of_o flesh_n and_o again_o create_v in_o i_o a_o 20._o clean_a heart_n o_o lord_n and_o renew_v aright_o spirit_n within_o i_o the_o same_o spirit_n that_o say_v wash_v you_o make_v you_o clean_o say_v also_o 16._o purge_v i_o with_o hyssop_n and_o i_o shall_v be_v clean_o wash_v i_o and_o i_o 7._o shall_v be_v white_a than_o snow_n and_o again_o i_o will_v power_v clean_a water_n 25._o upon_o you_o and_o a_o new_a spirit_n will_v i_o put_v within_o you_o and_o you_o shall_v be_v clean_o yea_o from_o all_o your_o filthiness_n and_o from_o all_o your_o idol_n will_v i_o cleanse_v you_o the_o same_o spirit_n that_o say_v be_v you_o holy_a for_o i_o be_o 23._o holy_a say_v also_o the_o god_n of_o peace_n make_v you_o holy_a and_o so_o we_o must_v come_v to_o that_o say_n of_o saint_n augustine_n dam_fw-la quod_fw-la iubes_fw-la 29._o &_o iube_fw-la quod_fw-la vis_fw-la give_v we_o o_o lord_n that_o which_o thou_o command_v we_o and_o then_o command_v we_o what_o thou_o will_v and_o therefore_o they_o reason_n like_o doltish_a ass_n which_o infer_v upon_o the_o exhortation_n to_o grace_n and_o godliness_n which_o be_v in_o the_o scripture_n that_o there_o be_v a_o power_n and_o ability_n in_o we_o to_o perform_v those_o thing_n whereunto_o god_n in_o his_o word_n exhort_v us._n exhortation_n be_v god_n instrument_n and_o mean_n which_o he_o use_v to_o work_v his_o heavenly_a grace_n in_o us._n i_o will_v here_o end_v this_o matter_n but_o that_o i_o must_v tell_v you_o that_o you_o write_v improper_o and_o false_o in_o charge_v we_o that_o we_o say_v all_o goodness_n proceed_v so_o far_o from_o grace_n that_o it_o lie_v not_o in_o man_n power_n neither_o to_o have_v it_o nor_o to_o refuse_v it_o but_o of_o necessity_n it_o must_v have_v effect_n improper_o you_o write_v in_o put_v have_v god_n grace_n in_o steed_n of_o obtain_v and_o get_v it_o we_o say_v it_o be_v in_o man_n to_o have_v it_o when_o god_n do_v give_v it_o without_o which_o gift_n it_o be_v not_o in_o man_n power_n to_o get_v it_o but_o it_o be_v in_o man_n to_o resist_v it_o for_o the_o grace_n of_o god_n offer_v salvation_n 11._o to_o all_o but_o it_o be_v resist_v and_o reject_v of_o many_o in_o that_o their_o hard_a and_o stony_a heart_n will_v not_o admit_v it_o the_o grace_n of_o god_n be_v offer_v to_o man_n when_o his_o word_n be_v preach_v and_o they_o be_v call_v to_o repentance_n but_o it_o be_v with_o many_o and_o namely_o you_o as_o zacharie_n say_v they_o refuse_v to_o hearken_v and_o 11._o pull_v away_o the_o shoulder_n and_o stop_v their_o ear_n that_o they_o shall_v not_o hear_v yea_o they_o make_v their_o heart_n as_o a_o adamant_n stone_n now_o lest_o they_o shall_v hear_v the_o law_n and_o word_n which_o the_o lord_n of_o host_n send_v in_o his_o spirit_n by_o the_o ministry_n of_o the_o former_a prophet_n i_o know_v no_o man_n that_o deny_v but_o such_o man_n do_v resist_v the_o grace_n of_o god_n which_o yet_o be_v receive_v of_o they_o that_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o life_n who_o will_n it_o reform_v and_o of_o evil_a will_n make_v good_a will_n willing_a and_o cover_v those_o thing_n which_o be_v acceptable_a in_o god_n sight_n final_o i_o think_v good_a for_o the_o better_a satisfy_n of_o the_o reader_n in_o this_o matter_n to_o let_v he_o understand_v that_o whereas_o erasmus_n a_o man_n as_o all_o man_n must_v needs_o confess_v of_o great_a learning_n be_v have_v in_o jealousy_n of_o the_o papist_n as_o too_o much_o lean_v to_o luther_n and_o his_o doctrine_n he_o be_v at_o the_o last_o provoke_v and_o set_v on_o by_o they_o to_o write_v against_o he_o who_o choose_v this_o matter_n of_o free_a will_n and_o write_v in_o defence_n thereof_o yet_o afterward_o he_o retract_v and_o revoke_v his_o former_a opinion_n and_o writing_n and_o be_v not_o abash_v to_o confess_v the_o truth_n as_o appear_v by_o these_o his_o word_n verum_fw-la ut_fw-la ingenuè_fw-fr dicam_fw-la perdidimus_fw-la liberum_fw-la vinem_fw-la arbitrium_fw-la illic_fw-la mihi_fw-la aliud_fw-la dictabat_fw-la animus_n aliud_fw-la scribebat_fw-la calamus_fw-la that_o be_v but_o simple_o to_o speak_v my_o mind_n we_o have_v lose_v our_o free_a will_n in_o that_o matter_n my_o mind_n do_v indite_v to_o i_o one_o thing_n and_o my_o hand_n do_v write_v another_o i_o come_v now_o to_o the_o second_o doctrine_n of_o we_o which_o you_o untrue_o charge_v and_o false_o slander_v to_o tend_v to_o looseness_n of_o life_n and_o carnal_a liberty_n that_o man_n be_v justify_v by_o faith_n alone_o which_o you_o scornful_o call_v a_o solifidian_n portion_n and_o false_o say_v but_o do_v not_o prove_v that_o it_o flat_o overthrow_v true_a repentance_n sorrow_n for_o sin_n mortification_n of_o passion_n and_o all_o other_o virtue_n which_o tend_v to_o the_o perfect_a reconciliation_n of_o the_o soul_n with_o god_n etc._n etc._n where_o first_o i_o will_v exhort_v you_o if_o the_o same_o may_v any_o thing_n prevail_v with_o you_o to_o take_v heed_n that_o by_o scorn_v in_o this_o manner_n at_o god_n truth_n you_o show_v not_o yourself_o to_o be_v one_o of_o they_o that_o sit_v in_o 1._o the_o seat_n of_o the_o scornful_a solomon_n say_v that_o judgement_n 29._o be_v prepare_v for_o the_o scorner_n and_o stripe_n for_o the_o back_n of_o fool_n second_o as_o this_o doctrine_n which_o you_o deride_v be_v true_a godly_a and_o comfortable_a confirm_v by_o the_o word_n of_o god_n and_o ancient_a father_n so_o do_v it_o not_o exclude_v much_o less_o overthrow_v repentance_n or_o any_o other_o good_a work_n but_o show_v the_o true_a and_o right_a use_n of_o they_o saint_n paul_n say_v we_o conclude_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o the_o work_n of_o the_o 28._o law_n and_o in_o the_o four_o chapter_n he_o reason_v thus_o from_o abraham_n the_o father_n of_o the_o faithful_a if_o abraham_n be_v justify_v 2._o by_o work_n he_o have_v wherein_o to_o rejoice_v or_o glory_v but_o abraham_n have_v not_o wherein_o to_o rejoice_v or_o glory_v before_o god_n ergo_fw-la abraham_n be_v not_o justify_v by_o work_n and_o after_o say_v to_o he_o that_o work_v not_o but_o believe_v in_o he_o that_o justify_v the_o ungodly_a his_o faith_n be_v count_v for_o righteousness_n 16._o we_o know_v that_o a_o man_n be_v not_o justify_v by_o the_o work_n of_o the_o law_n but_o by_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n even_o we_o have_v believe_v in_o jesus_n christ_n that_o we_o may_v be_v justify_v by_o the_o faith_n of_o christ_n and_o not_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n because_o that_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n no_o flesh_n shall_v be_v justify_v this_o doctrine_n be_v neither_o scorn_v nor_o deny_v by_o the_o ancient_a godly_a father_n of_o some_o of_o who_o i_o will_v set_v down_o a_o few_o say_n origen_n speak_v of_o the_o thief_n that_o be_v hang_v with_o rom._n christ_n say_v pro_fw-la hac_fw-la sola_fw-la fide_fw-la ait_fw-la ei_fw-la jesus_n amen_o dico_fw-la tibi_fw-la hodie_fw-la mecum_fw-la eris_fw-la in_o paradiso_fw-la that_o be_v for_o this_o his_o only_a faith_n jesus_n say_v unto_o he_o very_o i_o say_v unto_o thou_o this_o day_n shall_v thou_o be_v with_o i_o in_o paradise_n and_o of_o the_o woman_n that_o have_v the_o issue_n of_o blood_n ex_fw-la nullo_fw-la legis_fw-la opere_fw-la sed_fw-la pro_fw-la sola_fw-la fide_fw-la ait_fw-la ad_fw-la ibidem_fw-la tam._n remittuntur_fw-la tibi_fw-la peccata_fw-la that_o be_v for_o no_o work_n of_o the_o law_n but_o for_o faith_n only_o he_o say_v unto_o she_o thy_o sin_n be_v forgive_v thou_o hilary_n say_v solafides_fw-la iustificat_fw-la that_o be_v only_a 3._o faith_n do_v justify_v ambrose_n say_v justificati_fw-la sunt_fw-la gratis_o quia_fw-la nihil_fw-la operantes_fw-la neque_fw-la vicem_fw-la reddentes_fw-la sola_fw-la fide_fw-la iustificati_fw-la sunt_fw-la dono_fw-la dei_fw-la that_o be_v they_o be_v justify_v free_o because_o work_v nothing_o nor_o render_v any_o recompense_n they_o be_v justify_v by_o faith_n only_o through_o the_o gift_n of_o god_n the_o like_a he_o write_v in_o rom._n 4._o and_o 10._o and_o upon_o the_o 1._o cor._n 1._o praefat._n ad_fw-la galat._n and_o upon_o chap._n 3._o saint_n hierome_n say_v conuertentem_fw-la impium_fw-la per_fw-la solam_fw-la fidem_fw-la iustificat_fw-la deus_fw-la non_fw-la opera_fw-la bona_fw-la 4._o quae_fw-la non_fw-la habuit_fw-la god_n do_v by_o faith_n only_o justify_v the_o wicked_a man_n convert_n not_o by_o good_a work_n which_o he_o have_v not_o many_o such_o other_o say_n i_o may_v allege_v out_o of_o hierome_n
a_o apology_n for_o religion_n or_o a_o answer_n to_o a_o unlearned_a and_o slanderous_a pamphlet_n entitle_v certain_a article_n or_o forcible_a reason_n discover_v the_o palpable_a absurdity_n and_o most_o notorious_a error_n of_o the_o protestant_n religion_n pretend_v to_o be_v print_v at_o antwerp_n 1600._o by_o edward_n bulkley_n doctor_n of_o divinity_n proverb_n 14._o 15._o the_o foolish_a will_v believe_v every_o thing_n but_o the_o prudent_a will_v consider_v his_o way_n lamenta_fw-la 3._o 40._o let_v we_o search_v and_o try_v our_o way_n and_o turn_v again_o unto_o the_o lord_n chrysost_n in_o genes_n hom._n 5._o quocirca_fw-la divinae_fw-la scripturae_fw-la vestigia_fw-la sequamur_fw-la neque_fw-la seramus_fw-la eos_fw-la qui_fw-la temerè_fw-la quiduis_fw-la blaterant_fw-la i._o let_v we_o follow_v the_o step_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o not_o endure_v or_o abide_v they_o that_o rash_o babble_v every_o thing_n at_o london_n print_v by_o felix_n kingston_n for_o arthur_n johnson_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n in_o paul_n churchyard_n at_o the_o sign_n of_o the_o flower_n de-luce_n and_o crown_n 1602._o to_o the_o right_n honourable_a sir_n thomas_n egerton_n knight_n lord_n keeper_z of_o the_o great_a seal_n of_o england_n chamberlain_n of_o the_o county_n palatine_n of_o chester_n and_o one_o of_o her_o majesty_n most_o honourable_a privy_a council_n grace_n and_o peace_n be_v multiply_v when_o i_o consider_v right_a honourable_a the_o estate_n of_o england_n in_o these_o our_o day_n i_o can_v better_o compare_v it_o then_o with_o the_o estate_n of_o the_o kingdom_n of_o judah_n under_o k._n josias_n express_v short_o yet_o effectual_o by_o sophonie_n the_o prophet_n who_o live_v and_o preach_v in_o that_o time_n for_o as_o then_o god_n give_v to_o that_o people_n that_o worthy_a and_o godly_a king_n who_o zealous_o 23._o root_v out_o idolatry_n and_o plant_v god_n true_a worship_n agreeable_a to_o his_o law_n so_o god_n in_o great_a mercy_n have_v give_v we_o our_o most_o gracious_a queen_n elizabeth_n by_o who_o godly_a mean_n idolatry_n have_v be_v abolish_v god_n true_a religion_n and_o service_n restore_v his_o holy_a word_n true_o and_o sincere_o preach_v and_o peace_n and_o tranquillity_n among_o we_o long_o maintain_v and_o as_o in_o those_o day_n under_o king_n josias_n notwithstanding_o that_o godly_a and_o zealous_a reformation_n there_o be_v great_a wickedness_n among_o the_o people_n as_o the_o say_v sophonias_n show_v for_o there_o be_v then_o which_o worship_v upon_o the_o ruff_n of_o their_o house_n the_o host_n of_o heaven_n 5._o and_o which_o worship_v and_o swear_v by_o the_o true_a and_o only_a god_n jehova_n and_o by_o malcham_n their_o idol_n and_o such_o as_o be_v turn_v back_o from_o after_o the_o true_a god_n 6._o and_o seek_v he_o not_o nor_o inquire_v after_o he_o and_o that_o do_v wear_v strange_a apparel_n and_o other_o that_o fill_v 8._o their_o master_n house_n with_o robbery_n and_o deceit_n 9_o and_o such_o as_o be_v freeze_v in_o their_o dregs_n and_o say_v in_o 12._o their_o heart_n the_o lord_n will_v neither_o do_v good_a nor_o evil_a and_o jerusalem_n be_v then_o a_o filthy_a and_o spoil_v 2._o city_n which_o hear_v not_o god_n voice_n receive_v not_o instruction_n trust_v not_o in_o the_o lord_n and_o draw_v not_o near_o unto_o her_o god_n etc._n etc._n even_o so_o how_o these_o sin_n abound_v at_o this_o time_n in_o this_o land_n i_o think_v there_o be_v but_o few_o but_o do_v see_v and_o none_o that_o true_o fear_v god_n but_o do_v lament_v to_o omit_v other_o sin_n here_o mention_v as_o then_o there_o be_v which_o worship_v jehova_n the_o only_a true_a god_n and_o malcham_n their_o idol_n even_o so_o there_o be_v now_o not_o a_o few_o which_o to_o please_v the_o prince_n and_o state_n pretend_v outward_o to_o like_v of_o religion_n establish_v and_o yet_o inward_o in_o their_o heart_n favour_n idolatry_n and_o wicked_a worshipping_n repugnant_a to_o the_o same_o and_o as_o then_o many_o be_v turn_v back_o from_o after_o god_n and_o seek_v he_o not_o nor_o inquire_v after_o he_o even_o so_o now_o there_o be_v many_o which_o be_v revolt_v from_o god_n holy_a worship_n agreeable_a to_o his_o word_n and_o utter_o forsake_v the_o holy_a assembly_n where_o god_n word_n be_v true_o preach_v the_o sacrament_n be_v according_a to_o christ_n institution_n right_o minister_v and_o god_n holy_a name_n faithful_o call_v upon_o these_o with_o lot_n wife_n look_v back_o unto_o sodom_n and_o be_v with_o the_o israelite_n in_o heart_n turn_v 19_o back_o into_o egypt_n desire_v rather_o to_o eat_v onion_n and_o 14._o garlic_n there_o then_o to_o feed_v upon_o the_o heavenly_a manna_n of_o god_n bless_a word_n of_o these_o thus_o turn_v back_o from_o seek_v after_o god_n they_o be_v most_o dangerous_a which_o be_v deceive_v themselves_o endeavour_n by_o all_o mean_n both_o by_o speak_v and_o write_v to_o seduce_v and_o deceive_v other_o such_o be_v the_o seminary_n priest_n and_o jesuit_n who_o although_o they_o be_v at_o this_o present_a time_n at_o leastwise_o in_o outward_a appearance_n at_o deadly_a feud_n among_o themselves_o write_v most_o bitter_o one_o against_o another_o yet_o they_o all_o agree_v in_o resist_v god_n truth_n seduce_v the_o simple_a and_o in_o labour_v most_o earnest_o to_o set_v up_o again_o their_o dagon_n of_o the_o mass_n fall_v down_o before_o the_o ark_n of_o christ_n gospel_n to_o this_o end_n they_o write_v lewd_a lie_v and_o slanderous_a pamphlet_n wherein_o they_o traduce_v the_o truth_n and_o faithful_a favourer_n thereof_o deceive_v the_o ignorant_a and_o confirm_v in_o error_n their_o over_o affection_a favourer_n who_o without_o trial_n or_o examination_n over_o rash_o receive_v and_o over_o light_o believe_v whatsoever_o be_v broach_v by_o they_o of_o these_o lie_a libel_n there_o come_v one_o to_o my_o hand_n a_o year_n past_a and_o more_o pretend_v to_o be_v print_v at_o antwerp_n 1600._o wherein_o be_v bold_o affirm_v but_o faint_o prove_v that_o we_o have_v no_o faith_n nor_o religion_n that_o of_o we_o both_o the_o learned_a and_o ignorant_a of_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n be_v infidel_n that_o we_o know_v not_o what_o we_o believe_v that_o we_o be_v bind_v in_o conscience_n both_o never_o to_o ask_v forgiveness_n of_o our_o sin_n and_o also_o to_o avoid_v all_o good_a work_n that_o we_o make_v god_n the_o author_n of_o sin_n and_o worse_o than_o the_o devil_n these_o and_o such_o other_o shameless_a assertion_n and_o false_a slander_n when_o i_o read_v it_o come_v into_o my_o heart_n that_o master_n thomas_n wright_n with_o who_o spirit_n i_o have_v be_v acquaint_v be_v the_o venture_n of_o this_o ware_n in_o which_o opinion_n i_o be_v afterward_o confirm_v for_o that_o both_o some_o of_o his_o favourer_n can_v not_o deny_v it_o and_o in_o a_o write_a copy_n thereof_o take_v in_o a_o search_n in_o shropshire_n and_o send_v unto_o i_o these_o two_o letter_n t.w._n be_v set_v in_o the_o end_n of_o it_o this_o lewd_a libel_n although_o in_o respect_n of_o the_o matter_n void_a both_o of_o truth_n and_o learning_n deform_v rather_o to_o be_v despise_v then_o earnest_o answer_v yet_o because_o the_o author_n of_o it_o think_v so_o high_o of_o himself_o and_o so_o base_o and_o contemptuous_o of_o we_o give_v out_o in_o certain_a write_v conference_n which_o he_o have_v disperse_v abroad_o in_o this_o land_n and_o some_o faithful_a man_n have_v see_v that_o we_o be_v unlearned_a and_o so_o give_v to_o worldly_a affair_n that_o we_o bestow_v no_o time_n or_o but_o little_a in_o study_n i_o although_o the_o mean_a and_o unmeet_a of_o many_o be_v move_v to_o write_v this_o answer_n thereby_o to_o confute_v these_o calumny_n to_o clear_v the_o truth_n to_o confirm_v the_o faithful_a and_o if_o by_o god_n gracious_a blessing_n it_o may_v be_v to_o reclaim_v and_o reform_v the_o ignorant_a and_o seduce_v whereof_o i_o have_v the_o less_o hope_n for_o that_o as_o they_o imitate_v those_o wicked_a israelite_n which_o refuse_v to_o hearken_v turn_v away_o their_o shoulder_n stop_v their_o 11._o ear_n that_o they_o may_v not_o hear_v and_o make_v their_o heart_n as_o a_o adamant_n stone_n lest_o they_o shall_v hear_v the_o law_n and_o the_o word_n which_o the_o lord_n of_o host_n send_v in_o his_o spirit_n by_o his_o prophet_n so_o they_o do_v full_o follow_v the_o perverse_a pagan_n which_o most_o obstinate_o refuse_v to_o read_v godly_a book_n write_v by_o christian_n as_o that_o ancient_a eloquent_a christian_a lactantius_n in_o these_o eloquent_a word_n declare_v non_fw-la est_fw-la apud_fw-la i_o dubium_fw-la constantine_n imperator_n 1._o maxim_n quin_fw-la hoc_fw-la opus_fw-la nostrum_fw-la quo_fw-la singularis_fw-la ille_fw-la rerum_fw-la conditor_fw-la &_o huius_fw-la immensi_fw-la operis_fw-la rector_n asseritur_fw-la si_fw-la quis_fw-la attigerit_fw-la ex_fw-la
istis_fw-la ineptereligiosis_n ut_fw-la sant_z nimia_fw-la superstitione_n impatientes_fw-la insectetur_fw-la etiam_fw-la maledictis_fw-la ut_fw-la vix_fw-la lecto_fw-la fortasse_fw-la principio_fw-la affligat_fw-la proijciat_fw-la execretur_fw-la seque_fw-la inexpiabili_fw-la scelere_fw-la contaminari_fw-la atque_fw-la astringi_fw-la putet_fw-la si_fw-la haec_fw-la aut_fw-la legate_n patient_fw-la aut_fw-la audiat_fw-la one_o bee_n or_o egg_n be_v not_o like_a to_o another_o then_o to_o these_o pagan_n be_v our_o peevish_a papist_n in_o shut_v their_o eye_n from_o read_v godly_a and_o learned_a book_n tend_v to_o the_o confutation_n of_o their_o error_n and_o the_o instruction_n of_o they_o in_o the_o truth_n who_o yet_o i_o be_o to_o entreat_v with_o lactantius_n word_n immediate_o follow_v ab_fw-la hoc_fw-la tamen_fw-la si_fw-la ibidem_fw-la fieri_fw-la potest_fw-la humanitatis_fw-la jure_fw-la postulamus_fw-la ut_fw-la non_fw-la prius_fw-la damnet_fw-la quam_fw-la universa_fw-la cognoverit_fw-la nam_fw-la si_fw-la sacrilegis_fw-la &_o proditoribus_fw-la &_o veneficis_fw-la potestas_fw-la defendendi_fw-la svi_fw-la datur_fw-la nec_fw-la praedamnari_fw-la quenquam_fw-la incognita_fw-la causa_fw-la licet_fw-la non_fw-la iniustè_fw-fr petere_fw-la videmur_fw-la ut_fw-la si_fw-la quis_fw-la erit_fw-la ille_fw-la qui_fw-la inciderit_fw-la in_o haec_fw-la si_fw-la leget_fw-la perlegat_fw-la si_fw-la audiet_fw-la sententiam_fw-la differat_fw-la in_o extremum_fw-la this_o reasonable_a request_n i_o will_v that_o i_o may_v obtain_v at_o our_o romish_a catholic_n hand_n that_o they_o will_v first_o read_v and_o examine_v this_o my_o answer_n before_o they_o condemn_v it_o for_o what_o be_v more_o unjust_a then_o to_o condemn_v that_o which_o a_o man_n do_v not_o know_v howbeit_o i_o doubt_v least_o with_o the_o same_o lactantius_n i_o must_v say_v sed_fw-la novi_fw-la hominum_fw-la pertinaciam_fw-la nunquam_fw-la impetrabimus_fw-la timent_fw-la enim_fw-la ne_fw-la à _fw-la nobis_fw-la revicti_fw-la ibidem_fw-la manus_fw-la dare_v aliquando_fw-la clamante_fw-la ipsa_fw-la veritate_fw-la cogantur_fw-la obstrepunt_fw-la igitur_fw-la &_o intercidunt_fw-la ne_fw-la audiant_fw-la &_o oculos_fw-la suos_fw-la opprimunt_fw-la ne_fw-la lumen_fw-la videant_fw-la quod_fw-la offerimus_fw-la even_o so_o our_o untrue_o term_v catholic_n do_v follow_v this_o froward_a perversitie_n of_o the_o pagan_n in_o who_o that_o say_n also_o of_o the_o prophet_n as_o it_o be_v allege_v by_o saint_n luke_n be_v verify_v the_o heart_n of_o this_o people_n be_v wax_v 27._o gross_a or_o fat_a and_o their_o ear_n be_v dull_a of_o hear_v and_o they_o have_v shut_v their_o eye_n lest_o they_o shall_v see_v with_o their_o eye_n and_o hear_v with_o their_o ear_n and_o understand_v with_o their_o heart_n and_o shall_v be_v convert_v and_o i_o may_v heal_v they_o the_o which_o be_v a_o fearful_a judgement_n of_o god_n when_o man_n refuse_v the_o love_n of_o the_o truth_n that_o they_o may_v be_v save_v be_v give_v up_o to_o a_o strong_a delusion_n to_o believe_v lie_n 2._o but_o if_o these_o blind_v with_o error_n and_o ignorance_n for_o who_o sake_n especial_o i_o have_v write_v this_o answer_n will_v not_o vouchsafe_v to_o read_v it_o nor_o make_v any_o use_n and_o profit_n of_o it_o yet_o if_o it_o may_v somewhat_o serve_v to_o edify_v the_o faithful_a and_o confirm_v the_o weak_a i_o shall_v think_v my_o labour_n not_o altogether_o lose_v the_o which_o how_o small_a or_o simple_a soever_o it_o be_v yet_o as_o i_o have_v write_v it_o for_o the_o good_a of_o god_n church_n so_o i_o have_v be_v by_o your_o honour_n courtesy_n encourage_v to_o offer_v and_o present_v it_o unto_o your_o lordship_n as_o a_o true_a testimony_n of_o my_o love_a heart_n and_o dutiful_a affection_n towards_o your_o honour_n for_o your_o favour_n show_v i_o the_o god_n of_o all_o grace_n and_o mercy_n bless_v your_o lordship_n and_o all_o you_o increase_v his_o good_a grace_n and_o gift_n in_o you_o and_o long_o preserve_v you_o to_o the_o benefit_n of_o this_o church_n and_o commonwealth_n amen_n westminster_n the_o 7._o of_o may_v 1602._o your_o honour_n most_o humble_a to_o be_v command_v edward_n bulkley_n a_o answer_n to_o a_o unlearned_a slanderous_a and_o lie_v pamphlet_n entitle_v certain_a article_n or_o forcible_a reason_n discover_v the_o palpable_a absurdity_n and_o most_o notorious_a error_n of_o the_o protestant_n religion_n pretend_v to_o be_v print_v at_o antwerp_n 1600._o to_o the_o say_n of_o the_o prophet_n esaias_n chap._n 59_o 10._o and_o elizeus_fw-la 4._o king_n 6._o 20._o set_v in_o the_o first_o front_n of_o this_o peevish_a pamphlet_n whereby_o he_o will_v insinuate_v and_o signify_v we_o to_o be_v blind_a i_o answer_v that_o if_o we_o be_v blind_a which_o give_v ourselves_o daily_o and_o diligent_o both_o pastor_n and_o people_n to_o the_o read_n and_o hear_v of_o god_n holy_a word_n and_o do_v endeavour_n to_o make_v that_o a_o light_n unto_o our_o 105._o foot_n and_o a_o lantern_n unto_o our_o path_n in_o what_o estate_n be_v they_o which_o keep_v the_o light_n of_o god_n word_n under_o the_o bushel_n of_o a_o strange_a tongue_n and_o read_v the_o same_o both_o little_a themselves_o and_o dissuade_v and_o withdraw_v other_o from_o it_o aeneas_n silvius_n who_o be_v pope_n call_v pius_fw-la secundus_fw-la write_v thus_o of_o the_o italian_a priest_n in_o his_o day_n and_o of_o the_o good_a people_n in_o bohemia_n pudeat_fw-la italiae_fw-la sacerdotes_fw-la quos_fw-la ne_fw-la semel_fw-la 17._o quidem_fw-la novam_fw-la legem_fw-la constat_fw-la legisse_fw-la apud_fw-la thaboritas_fw-la vix_fw-la mulierculam_fw-la invenias_fw-la quae_fw-la de_fw-la novo_fw-la testamento_fw-la &_o veteri_fw-la respondere_fw-la nesciat_fw-la i._o the_o priest_n of_o italy_n may_v be_v ashamed_a who_o be_v know_v not_o once_o to_o have_v read_v the_o new_a testament_n see_v with_o the_o thaborite_n one_o can_v hardly_o find_v a_o silly_a woman_n which_o can_v answer_v out_o of_o the_o old_a and_o new_a testament_n john_n gerson_n chancellor_n of_o the_o university_n of_o paris_n who_o live_v anno_fw-la 1415._o and_o be_v a_o great_a dealer_n in_o the_o council_n of_o constance_n write_v thus_o no_o queme_v sacerdotum_fw-la ascensionis_fw-la numero_fw-la mihi_fw-la dabis_fw-la non_fw-la ignarum_fw-la legis_fw-la christi_fw-la who_o among_o the_o multitude_n of_o priest_n can_v thou_o show_v i_o which_o be_v not_o ignorant_a of_o christ_n law_n nicolaus_n clemangis_n a_o doctor_n of_o paris_n who_o live_v in_o the_o same_o time_n that_o gerson_n b._n do_v complain_v in_o like_a manner_n of_o the_o gross_a ignorance_n of_o the_o popish_a clergy_n in_o these_o word_n non_fw-la tamen_fw-la à _fw-la studijs_fw-la aut_fw-la schola_fw-la sed_fw-la ab_fw-la aratro_fw-la etiam_fw-la &_o seruilibus_fw-la artibus_fw-la ad_fw-la parochias_fw-la regendas_fw-la caeteraque_fw-la beneficia_fw-la passim_fw-la proficiscebantur_fw-la qui_fw-la paulo_fw-la plus_fw-la latinae_fw-la linguae_fw-la quam_fw-la arabicae_fw-la intelligerent_fw-la etc._n etc._n i._n yet_o they_o common_o come_v to_o rule_v parish_n and_o other_o benefice_n not_o from_o school_n and_o university_n but_o from_o the_o plough_n and_o servile_a art_n yea_o and_o such_o as_o can_v not_o read_v and_o which_o be_v shameful_a to_o be_v speak_v can_v 〈…〉_z discern_v a_o from_o b_o and_o again_o nam_fw-la quotus_fw-la cuique_fw-la hodie_fw-la est_fw-la b_o ad_fw-la pontificale_fw-la culmen_fw-la evectus_fw-la qui_fw-la sacras_fw-la vel_fw-la perfunctoriè_fw-la literas_fw-la legerit_fw-la audierit_fw-la didicerit_fw-la imo_fw-la qui_fw-la sacrum_n codicem_fw-la nisi_fw-la tegamento_fw-la tenui_fw-la unquam_fw-la attigerit_fw-la cum_fw-la tamen_fw-la iureiurando_fw-la illas_fw-la in_o sua_fw-la institutione_n se_fw-la nâ—sse_fw-la confirment_fw-la i._n how_o many_o be_v there_o now_o advance_a to_o be_v bishop_n which_o have_v but_o light_o read_v the_o holy_a scripture_n hear_v or_o learn_v they_o yea_o who_o have_v touch_v the_o holy_a bible_n except_o it_o be_v the_o cover_n of_o it_o again_o de_fw-fr literis_fw-la verò_fw-la &_o doctrina_fw-la quid_fw-la loqui_fw-la attinet_fw-la cum_fw-la omnes_fw-la ferè_fw-la presbyteros_fw-la sine_fw-la aliquo_fw-la captu_fw-la aut_fw-la rerum_fw-la aut_fw-la vocabulorum_fw-la 13._o morosè_fw-la syllabatimque_fw-la vix_fw-la legere_fw-la videamus_fw-la i._n but_o what_o shall_v i_o speak_v of_o learning_n for_o that_o we_o see_v in_o a_o manner_n all_o priest_n can_v hardly_o spell_v and_o read_v be_v without_o understanding_n of_o the_o matter_n or_o word_n i_o may_v allege_v the_o like_a complaint_n of_o erasmus_n and_o other_o but_o to_o omit_v they_o if_o we_o who_o with_o the_o council_n of_o toledo_n condemn_v ignorance_n as_o the_o mother_n of_o all_o error_n and_o say_v with_o epiphanius_n 4._o nihil_fw-la peius_fw-la imperitia_fw-la multos_fw-la excaecavit_fw-la ignorantia_fw-la i._n there_o be_v nothing_o worse_o than_o ignorance_n which_o have_v blind_v many_o and_o with_o s._n hieròme_n to_o be_v ignorant_a of_o the_o scripture_n be_v to_o be_v ignorant_a of_o christ_n and_o do_v with_o solomon_n exhort_v all_o man_n to_o seek_v for_o knowledge_n as_o for_o silver_n and_o for_o understand_v as_o for_o treasure_n if_o we_o i_o say_v be_v blind_a in_o what_o estate_n be_v they_o which_o hold_v ignorance_n to_o be_v the_o mother_n
quod_fw-la bonum_fw-la &_o rectum_fw-la est_fw-la in_o oculis_fw-la vestris_fw-la facite_fw-la mihi_fw-la nota_fw-la quod_fw-la dum_fw-la aliquis_fw-la dux_fw-la propter_fw-la suos_fw-la captiws_fw-la tenetur_fw-la non_fw-la dimittitur_fw-la nisidet_fw-la magnam_fw-la pecuniam_fw-la sic_fw-la nec_fw-la nos_fw-la christum_fw-la captiwm_fw-la dimittere_fw-la debemus_fw-la nisi_fw-la remissionem_fw-la peccatorum_fw-la nobis_fw-la tribuat_fw-la &_o regnum_fw-la coeleste_fw-la ab_fw-la eo_fw-la accipiamus_fw-la elevat_fw-la ergo_fw-la sacerdos_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la in_o altari_fw-la q._n d._n ecce_fw-la quem_fw-la totus_fw-la mundus_fw-la capere_fw-la non_fw-la potest_fw-la captiws_fw-la noster_fw-la est_fw-la ergo_fw-la eum_fw-la non_fw-la dimittamus_fw-la nisi_fw-la quod_fw-la petimus_fw-la prius_fw-la obtineamus_fw-la that_o be_v seven_o the_o body_n of_o christ_n be_v lift_v up_o to_o show_v the_o goodness_n of_o christ_n for_o what_o great_a goodness_n be_v there_o then_o that_o christ_n vouchsafe_v to_o be_v prisoner_n upon_o the_o altar_n whereupon_o he_o say_v in_o the_o person_n of_o hieremie_n the_o prophet_n behold_v i_o be_o in_o your_o hand_n that_o which_o be_v good_a and_o right_n in_o your_o eye_n do_v you_o unt_n i_o note_v that_o when_o any_o captain_n be_v keep_v prisoner_n for_o his_o people_n he_o be_v hold_v prisoner_n and_o not_o let_v go_v unless_o he_o give_v a_o great_a sum_n of_o money_n so_o also_o we_o ought_v not_o to_o let_v christ_n our_o prisoner_n go_v unless_o he_o give_v unto_o we_o forgiveness_n of_o sin_n and_o that_o we_o receive_v of_o he_o the_o kingdom_n of_o heaven_n therefore_o the_o priest_n do_v lift_v up_o the_o body_n of_o christ_n upon_o the_o altar_n as_o though_o he_o shall_v say_v behold_v he_o who_o the_o whole_a world_n be_v not_o able_a to_o contain_v be_v our_o prisoner_n therefore_o let_v we_o not_o let_v he_o go_v unless_o we_o do_v first_o obtain_v of_o he_o that_o which_o we_o require_v this_o place_n i_o think_v good_a the_o more_o large_o to_o lay_v down_o that_o the_o reader_n may_v see_v what_o divine_a doctrine_n these_o romish_a saint_n have_v deliver_v and_o how_o fine_o they_o have_v apply_v the_o scripture_n by_o this_o doctrine_n christ_n be_v prisoner_n in_o the_o mass_n and_o he_o must_v not_o be_v let_v go_v until_o he_o have_v pay_v his_o ransom_n and_o this_o be_v substantial_o prove_v out_o of_o jeremie_n chap._n 26._o where_o jeremie_n have_v preach_v the_o word_n of_o god_n and_o denounce_v his_o fearful_a plague_n against_o juda_n and_o jerusalem_n the_o priest_n and_o people_n take_v he_o and_o go_v about_o to_o kill_v he_o to_o who_o jeremie_n speak_v say_v the_o lord_n 11._o have_v send_v i_o to_o prophesy_v against_o this_o house_n and_o against_o this_o city_n all_o the_o thing_n that_o you_o have_v hear_v therefore_o now_o amend_v your_o way_n and_o your_o work_n and_o hear_v the_o voice_n of_o the_o lord_n your_o god_n that_o the_o lord_n may_v repent_v he_o of_o the_o plague_n that_o he_o have_v pronounce_v against_o you_o as_o for_o i_o behold_v i_o be_o in_o your_o hand_n do_v with_o i_o as_o you_o think_v good_a and_o right_n but_o know_v you_o for_o certainty_n that_o if_o you_o put_v i_o to_o death_n you_o shall_v bring_v innocent_a blood_n upon_o yourselves_o and_o upon_o this_o city_n and_o upon_o the_o inhabitant_n thereof_o for_o of_o a_o truth_n the_o lord_n have_v send_v i_o unto_o you_o to_o speak_v all_o these_o word_n in_o your_o care_n be_v not_o this_o place_n fine_o expound_v and_o apply_v and_o do_v it_o not_o substantial_o prove_v that_o christ_n be_v in_o the_o priest_n hand_n at_o mass_n when_o he_o hold_v he_o over_o his_o head_n and_o belike_o go_v about_o to_o kill_v he_o as_o they_o do_v hieremie_n in_o deed_n by_o their_o doctrine_n they_o tear_v he_o with_o their_o tooth_n and_o devour_v he_o thus_o we_o see_v how_o these_o romish_a divine_n and_o saint_n have_v handle_v and_o expound_v the_o word_n of_o god_n of_o who_o that_o may_v be_v well_o say_v and_o verify_v which_o polidore_n virgil_n favourer_n of_o the_o romish_a religion_n write_v of_o the_o popish_a lawyer_n and_o canonist_n videl_n non_fw-la secus_fw-la isti_fw-la iurisconsulti_fw-la aliquoties_fw-la detorquent_fw-la 9_o sacras_fw-la scripturas_fw-la quo_fw-la volunt_fw-la ac_fw-la sutores_fw-la sordidas_fw-la solent_fw-la dentibus_fw-la extendere_fw-la pelles_fw-mi that_o be_v see_v how_o these_o lawyer_n we_o may_v say_v divine_n yea_o and_o saint_n do_v sometime_o no_o otherways_o wrest_v the_o holy_a scripture_n than_o cobbler_n use_v to_o stretch_v out_o with_o their_o tooth_n their_o filthy_a leather_n or_o skin_n and_o that_o also_o which_o theophylactus_n say_v ita_fw-la exponere_fw-la scripturas_fw-la manifestè_fw-la delirare_fw-la est_fw-la that_o be_v so_o to_o expound_v the_o scripture_n be_v to_o dote_v or_o be_v mad_a i_o may_v show_v infinite_a other_o place_n which_o they_o have_v most_o false_o expound_v and_o apply_v yea_o and_o also_o which_o they_o have_v corrupt_v mangle_a and_o alter_v which_o i_o mind_v hereafter_o somewhat_o to_o do_v but_o this_o shall_v suffice_v at_o this_o present_a to_o let_v the_o reader_n see_v who_o they_o be_v which_o follow_v private_a and_o false_a exposition_n of_o the_o scripture_n and_o consequent_o be_v infidel_n and_o if_o the_o author_n of_o this_o pamphlet_n or_o his_o companion_n can_v charge_v we_o with_o the_o like_a than_o they_o may_v true_o say_v that_o we_o have_v follow_v private_a exposition_n and_o be_v infidel_n but_o it_o be_v the_o usual_a manner_n of_o these_o man_n to_o make_v many_o vehement_a accusation_n and_o to_o bring_v few_o sound_a proof_n where_o you_o say_v that_o we_o reject_v saint_n augustine_n and_o other_o father_n who_o bring_v scripture_n to_o prove_v prayer_n for_o the_o dead_a i_o answer_v that_o we_o refuse_v not_o the_o allege_v of_o scripture_n by_o any_o but_o upon_o good_a and_o sound_a reason_n which_o we_o will_v be_v ready_a to_o justify_v and_o maintain_v if_o you_o think_v either_o augustine_n in_o that_o book_n de_fw-fr cura_fw-la pro_fw-la mortuis_fw-la which_o you_o quote_v which_o be_v more_o full_a of_o doubt_n then_o of_o sound_a proof_n out_o of_o the_o scripture_n or_o other_o father_n have_v any_o plain_a place_n of_o scripture_n to_o prove_v prayer_n for_o the_o dead_a you_o may_v produce_v they_o urge_v they_o and_o make_v syllogism_n of_o they_o and_o we_o will_v answer_v they_o but_o you_o speak_v many_o thing_n general_o and_o prove_v few_o particular_o and_o pithy_o for_o we_o to_o prove_v and_o examine_v by_o the_o scripture_n the_o exposition_n of_o the_o father_n be_v no_o fault_n for_o if_o the_o spirit_n of_o god_n commend_v that_o good_a people_n of_o berea_n for_o examine_v paul_n preach_v by_o the_o scripture_n we_o can_v be_v worthy_o blame_v for_o examine_v the_o write_n and_o exposition_n of_o the_o 11._o father_n by_o the_o scripture_n as_o long_o as_o it_o can_v be_v prove_v that_o we_o do_v otherways_o then_o accept_v the_o good_a and_o reject_v the_o evil_n so_o saint_n augustine_n speak_v of_o the_o write_n of_o godly_a father_n say_v hoc_fw-la genus_fw-la literarum_fw-la ab_fw-la autoritate_fw-la canonis_fw-la distinguendum_fw-la est_fw-la etc._n etc._n this_o kind_n of_o writing_n be_v to_o be_v distinguish_v from_o the_o authority_n of_o the_o canon_n of_o the_o 48._o scripture_n for_o they_o be_v not_o so_o read_v as_o though_o a_o testimony_n be_v so_o allege_v out_o of_o they_o that_o we_o may_v not_o think_v or_o judge_v otherwise_o if_o they_o have_v any_o where_o otherways_o think_v then_o the_o truth_n require_v for_o we_o be_v of_o the_o number_n of_o they_o which_o do_v not_o disdain_v to_o accept_v to_o ourselves_o that_o which_o be_v say_v of_o the_o apostle_n if_o you_o be_v otherwise_o mind_v god_n shall_v reveal_v the_o same_o unto_o you_o the_o like_a he_o write_v in_o his_o 111._o epistle_n to_o fortunatianus_n and_o in_o his_o 112._o epist_n and_o in_o his_o second_o book_n against_o cresconius_n cap._n 31._o &_o 32._o which_o i_o forbear_v to_o allege_v to_o conclude_v if_o you_o can_v produce_v any_o exposition_n of_o the_o ancient_a father_n who_o we_o reverence_v and_o who_o work_n we_o read_v as_o diligent_o as_o you_o do_v which_o we_o reject_v if_o we_o do_v not_o show_v good_a reason_n for_o the_o same_o let_v we_o bear_v the_o blame_n and_o shame_n of_o it_o nevertheless_o we_o do_v not_o allow_v every_o paltry_a companion_n as_o you_o term_v they_o either_o to_o be_v a_o expositor_n of_o christ_n word_n or_o to_o prefer_v his_o exposition_n there_o of_o before_o all_o ancient_a father_n neither_o do_v i_o know_v any_o man_n so_o to_o do_v but_o we_o allow_v all_o man_n to_o read_v and_o hear_v god_n holy_a word_n and_o as_o they_o may_v be_v much_o edify_v and_o comfort_v by_o the_o thing_n that_o be_v plain_a so_o if_o they_o understand_v not_o some_o place_n we_o exhort_v they_o
translator_n which_o he_o seek_v so_o much_o to_o discredit_v as_o for_o gregory_n martin_n pregnant_a proof_n in_o his_o discovery_n they_o belong_v ago_o effectual_o and_o learned_o confute_v by_o d._n fulke_n &_o to_o this_o day_n stand_v undefended_a and_o therefore_o until_o you_o have_v answer_v the_o same_o you_o may_v be_v ashamed_a to_o brag_v of_o his_o pregnant_a proof_n which_o be_v so_o weak_a and_o cavil_v so_o great_a &_o many_o that_o he_o rather_o discover_v his_o own_o folly_n then_o discredit_v our_o translator_n what_o master_n broughton_n write_v concern_v our_o translation_n i_o do_v not_o know_v neither_o do_v i_o great_o care_v yet_o this_o i_o say_v although_o that_o our_o translation_n be_v make_v in_o the_o fear_n of_o god_n to_o profit_n god_n church_n and_o people_n according_a to_o the_o measure_n of_o the_o grace_n of_o god_n bestow_v upon_o the_o laborer_n in_o that_o holy_a work_n &_o be_v void_a of_o wilful_a corruption_n either_o for_o doctrine_n or_o manner_n yet_o i_o do_v not_o think_v they_o to_o be_v void_a of_o imperfection_n in_o respect_n of_o propriety_n of_o word_n and_o phrase_n wherein_o they_o may_v be_v some_o what_o reform_v and_o amend_v and_o hard_o it_o be_v to_o have_v a_o translation_n so_o exact_a and_o perfect_a but_o that_o some_o such_o imperfectnes_n may_v be_v in_o it_o which_o yet_o be_v not_o repugnant_a either_o to_o holy_a doctrine_n or_o good_a life_n and_o for_o asmuch_o as_o this_o man_n of_o malice_n will_v feign_v if_o he_o can_v discredit_v our_o translation_n and_o cause_v the_o reader_n to_o doubt_v of_o the_o truth_n of_o they_o i_o will_v show_v not_o only_o the_o good_a christian_a but_o also_o the_o romish_a catholic_a that_o have_v understand_v of_o the_o latin_a tongue_n how_o he_o may_v discern_v and_o know_v the_o truth_n and_o faithfulness_n of_o our_o translation_n and_o so_o not_o to_o rely_v upon_o the_o credit_n of_o our_o minister_n there_o be_v a_o latin_a translation_n of_o the_o old_a testament_n make_v from_o the_o hebrew_n very_o well_o and_o learned_o by_o sanctos_fw-la pagninus_n a_o italian_a and_o a_o dominic_n friar_n a_o man_n excellent_o learn_v in_o the_o hebrew_n tongue_n for_o i_o will_v give_v he_o and_o his_o work_n their_o due_a and_o deserve_a praise_n and_o commendation_n and_o not_o do_v as_o this_o libeller_n and_o his_o fellow_n use_v to_o do_v who_o of_o envy_n and_o malice_n wherewith_o their_o heart_n be_v infect_v and_o possess_v can_v give_v a_o good_a word_n to_o any_o thing_n we_o do_v though_o it_o be_v never_o so_o good_a and_o godly_a this_o translation_n he_o do_v dedicate_v to_o pope_n clemens_n the_o seven_o let_v the_o reader_n compare_v our_o translation_n especial_o of_o the_o latter_a edition_n with_o the_o say_a translation_n and_o see_v whether_o in_o any_o substantial_a matter_n of_o faith_n and_o life_n he_o can_v find_v any_o corruption_n and_o any_o great_a and_o notorious_a dissension_n from_o the_o same_o and_o the_o like_a i_o may_v say_v of_o erasmus_n translation_n of_o the_o new_a testament_n dedicate_v to_o pope_n leo_n the_o ten_o and_o allow_v by_o he_o let_v i_o say_v the_o reader_n compare_v our_o translation_n with_o these_o and_o although_o he_o may_v find_v some_o difference_n in_o word_n and_o phrase_n yet_o in_o matter_n of_o substance_n which_o concern_v either_o the_o doctrine_n of_o faith_n or_o precept_n of_o good_a life_n i_o be_o sure_a he_o shall_v find_v a_o goodly_a and_o godly_a harmony_n and_o agreement_n to_o his_o comfort_n and_o contentation_n and_o last_o i_o will_v offer_v to_o this_o challenger_n who_o offer_v challenge_v of_o disputation_n with_o we_o and_o to_o all_o his_o partaker_n that_o for_o one_o fault_n of_o moment_n or_o weight_n that_o they_o shall_v find_v in_o our_o translation_n especial_o as_o i_o say_v of_o the_o latter_a edition_n wherein_o they_o differ_v from_o the_o original_a fountain_n of_o the_o hebrew_n and_o greek_a i_o will_v undertake_v to_o find_v fix_v yea_o ten_o great_a and_o foul_a in_o that_o vulgar_a latin_a translation_n which_o the_o council_n of_o trident_n have_v most_o absurd_o confirm_v and_o make_v authentical_a and_o therefore_o let_v neither_o the_o godly_a christian_a reader_n nor_o the_o seduce_v catholic_a be_v dissuade_v from_o read_v of_o our_o translation_n nor_o doubt_n of_o the_o truth_n of_o they_o but_o this_o have_v be_v in_o all_o age_n the_o drift_n of_o the_o devil_n to_o seek_v to_o discredit_v and_o diffame_v those_o godly_a man_n that_o have_v labour_v in_o god_n vineyard_n and_o have_v indevor_v to_o translate_v his_o holy_a word_n to_o the_o comfort_n and_o salvation_n of_o his_o elect_a and_o choose_a people_n how_o saint_n hierome_n of_o old_a and_o erasmus_n of_o late_o be_v use_v i_o have_v elsewhere_o show_v so_o this_o caviller_n deal_v now_o with_o that_o bless_a man_n of_o god_n and_o constant_a martyr_n of_o jesus_n christ_n master_n tindall_n who_o as_o he_o do_v patient_o and_o constant_o bear_v and_o abide_v their_o furious_a cruelty_n and_o confirm_v the_o truth_n of_o god_n which_o he_o have_v teach_v with_o the_o shed_n of_o his_o blood_n in_o flame_a fire_n so_o he_o need_v not_o my_o defence_n who_o be_v a_o man_n of_o such_o mortification_n and_o godly_a life_n that_o i_o have_v know_v some_o of_o great_a credit_n and_o authority_n that_o know_v he_o and_o live_v with_o he_o at_o antwerp_n that_o will_v say_v of_o he_o that_o if_o a_o man_n can_v be_v like_o god_n it_o be_v tindall_n i_o doubt_v not_o but_o he_o be_v endue_v with_o much_o more_o godliness_n than_o a_o hundred_o of_o your_o pope_n who_o their_o own_o friend_n and_o favourer_n call_v for_o their_o horrible_a wickedness_n monstra_fw-la &_o portenta_fw-la monster_n of_o mankind_n but_o he_o that_o justify_v 3._o the_o wicked_a and_o he_o that_o condemn_v the_o innocent_a even_o they_o both_o be_v abomination_n to_o god_n that_o all_o man_n may_v err_v we_o do_v confess_v omnis_fw-la homo_fw-la mendax_fw-la that_o be_v all_o man_n be_v liar_n and_o general_a counsel_n which_o consist_v of_o man_n may_v err_v and_o have_v err_v we_o do_v not_o doubt_v but_o of_o this_o it_o shall_v be_v impertinent_a to_o speak_v at_o this_o present_a i_o will_v only_o now_o retort_v your_o argument_n upon_o you_o whosoever_o rely_v his_o faith_n upon_o man_n have_v no_o faith_n but_o all_o english_a papist_n that_o understand_v not_o the_o hebrew_n greek_a and_o latin_a and_o read_v the_o remish_a translation_n rely_v their_o faith_n upon_o man_n videl_n the_o translator_n of_o that_o testament_n ergo_fw-la all_o such_o english_a papist_n have_v no_o faith_n the_o like_a may_v be_v say_v of_o they_o that_o read_v the_o latin_a which_o rely_v their_o faith_n upon_o the_o council_n of_o trent_n who_o be_v man_n again_o whosoever_o rely_v his_o faith_n upon_o man_n have_v no_o faith_n all_o papist_n rely_v their_o faith_n upon_o the_o pope_n who_o i_o trow_v be_v a_o man_n ergo_fw-la all_o papist_n have_v no_o faith_n and_o this_o shall_v suffice_v for_o answer_v to_o your_o three_o article_n the_o pamphlet_n the_o protestant_n know_v not_o what_o they_o believe_v 4._o article_n the_o protestant_n know_v not_o what_o they_o believe_v nor_o why_o they_o believe_v that_o they_o know_v not_o why_o they_o believe_v i_o have_v show_v before_o for_o that_o the_o ground_n of_o their_o belief_n be_v not_o the_o authority_n of_o scripture_n of_o counsel_n of_o doctor_n nor_o of_o the_o church_n but_o their_o own_o fancy_n and_o that_o they_o know_v not_o what_o they_o believe_v be_v manifest_a because_o they_o have_v no_o rule_n whereby_o to_o know_v what_o be_v matter_n of_o faith_n and_o what_o be_v not_o some_o will_v limit_v their_o belief_n to_o their_o creed_n say_v that_o nothing_o ought_v to_o be_v believe_v which_o be_v not_o in_o the_o apostle_n creed_n but_o then_o i_o will_v demand_v of_o they_o whether_o that_o we_o ought_v to_o believe_v that_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n that_o baptism_n be_v a_o sacrament_n that_o in_o the_o eucharist_n be_v the_o body_n of_o christ_n by_o faith_n to_o what_o article_n shall_v these_o be_v reduce_v see_v they_o be_v not_o contain_v in_o the_o creed_n or_o how_o shall_v we_o know_v infallible_o how_o these_o be_v matter_n of_o faith_n since_o they_o be_v not_o contain_v in_o the_o creed_n other_o deny_v some_o article_n of_o their_o creed_n also_o for_o the_o protestant_n deny_v three_o article_n of_o our_o creed_n and_o the_o puritan_n five_o the_o first_o be_v the_o catholic_a church_n credo_fw-la ecclesiam_fw-la sanctam_fw-la catholicam_fw-la i_o believe_v the_o holy_a catholic_a church_n the_o which_o in_o very_a deed_n they_o do_v not_o believe_v because_o catholic_a be_v universal_a 60._o and_o so_o the_o church_n of_o christ_n which_o we_o be_v bind_v
of_o truth_n concern_v religion_n and_o salvation_n we_o have_v learn_v and_o godly_a bishop_n and_o pastor_n to_o teach_v the_o truth_n of_o god_n word_n to_o confute_v both_o by_o preach_v and_o write_v error_n and_o heresy_n and_o we_o have_v synod_n although_o not_o general_a yet_o provincial_a wherein_o controversy_n may_v be_v decide_v and_o heresy_n condemn_v as_o heretofore_o the_o truth_n have_v be_v maintain_v and_o heresy_n confute_v and_o confound_v in_o some_o provincial_a counsel_n as_o that_o call_v gangrense_n and_o some_o other_o african_a counsel_n as_o well_o as_o they_o have_v be_v in_o some_o general_n i_o will_v fain_o know_v of_o you_o what_o other_o and_o better_a mean_n the_o church_n of_o god_n have_v for_o the_o space_n of_o three_o hundred_o year_n after_o christ_n in_o carnation_n then_o these_o to_o determine_v controversy_n and_o abolish_v heresy_n general_n counsel_n they_o have_v not_o before_o constantine_n time_n which_o therefore_o your_o fellow_n papist_n fighius_n count_v to_o 1._o have_v be_v a_o invention_n of_o he_o but_o your_o great_a rabbin_z rob._n bellarmine_n therein_o control_v he_o and_o say_v it_o be_v false_a 13._o so_o well_o these_o man_n be_v settle_v in_o unity_n of_o belief_n and_o to_o your_o great_a master_n of_o rome_n who_o you_o now_o will_v make_v the_o oracle_n of_o the_o world_n there_o be_v before_o that_o time_n but_o 802._o small_a respect_n and_o regard_n have_v as_o your_o own_o pope_n pius_n 2._o in_o these_o word_n confess_v ante_fw-la concilium_fw-la nicenum_n sibi_fw-la cuique_fw-la vivebat_fw-la &_o ad_fw-la romanam_fw-la ecclesiam_fw-la paruus_fw-la habebatur_fw-la respectus_fw-la i._n before_o the_o council_n of_o nice_a every_o one_o live_v to_o himself_o and_o there_o be_v small_a regard_n have_v to_o the_o church_n of_o rome_n show_v we_o therefore_o what_o mean_v the_o church_n of_o god_n then_o have_v for_o maintenance_n of_o unity_n of_o faith_n which_o we_o want_v you_o say_v that_o christ_n will_v we_o to_o hear_v his_o church_n if_o we_o will_v not_o be_v account_v for_o ethnic_n and_o publican_n the_o 5._o which_o place_n your_o say_a rob._n bellarmine_n reader_n full_a wise_o allege_v to_o prove_v the_o pope_n and_o his_o council_n to_o be_v the_o supreme_a judge_n of_o controversy_n as_o though_o our_o saviour_n christ_n there_o speak_v of_o decide_v of_o controversy_n in_o doctrine_n or_o of_o expound_v the_o scripture_n or_o by_o the_o church_n mean_v the_o pope_n and_o his_o council_n and_o that_o every_o man_n against_o who_o his_o brother_n trespass_v must_v go_v to_o the_o pope_n and_o his_o council_n to_o make_v his_o complaint_n these_o be_v vanity_n and_o folly_n which_o nullo_fw-la impellente_fw-la ruunt_fw-la and_o need_v no_o confutation_n you_o further_o allege_v out_o of_o joh._n 14._o 17._o that_o christ_n promise_v unto_o the_o church_n the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n where_o by_o the_o church_n you_o mean_v the_o pope_n and_o his_o council_n as_o your_o master_n bellarmine_n have_v teach_v you_o who_o write_v we_o sed_fw-la hîc_fw-la in_o genere_fw-la dicimus_fw-la iudicem_fw-la very_fw-la sensus_fw-la scripturae_fw-la &_o omnium_fw-la controversiarum_fw-la esse_fw-la ecclesiam_fw-la id_fw-la 3._o est_fw-la pontificem_fw-la cum_fw-la concilio_fw-la in_fw-la quo_fw-la omnes_fw-la catholici_fw-la conveniunt_fw-la that_o be_v we_o general_o say_v that_o the_o church_n be_v the_o judge_n of_o the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n and_o of_o all_o controversy_n that_o be_v to_o say_v the_o pope_n with_o the_o council_n wherein_o all_o catholic_n do_v assemble_v or_o rather_o dissemble_v together_o but_o our_o saviour_n christ_n make_v this_o promise_n to_o his_o disciple_n say_v i_o will_v pray_v the_o father_n and_o he_o shall_v give_v you_o another_o comforter_n that_o he_o may_v abide_v with_o you_o for_o ever_o even_o the_o 17._o spirit_n of_o truth_n who_o the_o world_n can_v receive_v because_o it_o see_v he_o not_o neither_o know_v he_o but_o you_o know_v he_o for_o he_o dwell_v with_o you_o and_o shall_v be_v in_o you_o this_o promise_n pertain_v not_o to_o all_o the_o successor_n of_o the_o apostle_n but_o to_o all_o they_o that_o true_o fear_v god_n and_o believe_v and_o obey_v the_o holy_a doctrine_n which_o christ_n deliver_v to_o his_o disciple_n and_o which_o they_o preach_v the_o which_o when_o you_o shall_v sound_o prove_v that_o your_o pope_n &_o counsel_n do_v than_o we_o will_v grant_v that_o this_o promise_n of_o christ_n belong_v to_o they_o in_o the_o mean_a time_n we_o will_v follow_v chrysostom_n good_a counsel_n si_fw-mi videris_fw-la aliquem_fw-la euangelica_fw-la spiritu_fw-la repetentem_fw-la profecto_fw-la spiritum_fw-la sanctum_fw-la habet_fw-la venidt_n enin_v spiritus_fw-la sanctus_fw-la ut_fw-la recordari_fw-la vos_fw-la faciat_fw-la eorum_fw-la quae_fw-la docui_fw-la si_fw-mi quis_fw-la igitur_fw-la corum_fw-la qui_fw-la dicuntur_fw-la habere_fw-la spiritum_fw-la sanctum_fw-la dicat_fw-la aliquid_fw-la a_o scipso_fw-la &_o non_fw-la ex_fw-la euangeliji_n non_fw-fr crodite_n meam_fw-la doctrinam_fw-la sequimini_fw-la that_o be_v if_o thou_o see_v any_o man_n speak_v out_o of_o the_o gospel_n sure_o he_o have_v the_o holy_a ghost_n for_o the_o holy_a ghost_n shall_v come_v to_o put_v you_o in_o remembrance_n of_o those_o thing_n which_o i_o have_v teach_v you_o if_o therefore_o any_o of_o they_o which_o be_v say_v to_o have_v the_o holy_a ghost_n do_v speak_v any_o thing_n of_o himself_o and_o not_o out_o of_o the_o gospel_n believe_v he_o not_o but_o follow_v my_o doctrine_n whereas_o you_o say_v that_o you_o believe_v certain_o that_o the_o church_n can_v err_v that_o the_o general_a counsel_n can_v deliver_v false_a doctrine_n etc._n etc._n i_o answer_v that_o you_o foolish_o beg_v that_o which_o be_v in_o question_n for_o as_o we_o acknowledge_v counsel_n assemble_v of_o godly_a learned_a and_o modest_a man_n which_o simple_o seek_v the_o glory_n of_o god_n and_o the_o profit_n of_o his_o church_n be_v good_a mean_n to_o suppress_v error_n and_o heresy_n and_o to_o abolish_v abuse_n and_o enormity_n so_o to_o affirm_v that_o general_a counsel_n can_v err_v or_o deliver_v false_a doctrine_n be_v most_o false_a &_o absurd_a as_o by_o many_o both_o reason_n and_o example_n may_v be_v prove_v but_o for_o shortness_n sake_n i_o will_v touch_v but_o a_o few_o example_n the_o council_n of_o four_o hundred_o priest_n of_o israel_n err_v 6._o and_o santan_n be_v a_o false_a spirit_n in_o the_o mouth_n of_o they_o all_o to_o the_o 22._o destruction_n of_o achab_n that_o curse_a king_n of_o israel_n the_o council_n 66._o of_o the_o priest_n of_o juda_n err_v in_o condemn_v jesus_n christ_n to_o death_n the_o council_n of_o the_o high_a priest_n and_o other_o 18._o priest_n ruler_n elder_n and_o scribe_n err_v in_o forbid_v christ_n disciple_n to_o speak_v or_o teach_v in_o the_o name_n of_o jesus_n the_o council_n of_o neocaesarea_n err_v in_o judge_v hardly_o &_o false_o of_o second_o marriage_n which_o god_n word_n allow_v rom._n 7._o 7._o 3._o 1._o cor._n 7._o 39_o the_o word_n of_o the_o council_n be_v these_o presbyterum_fw-la convivio_fw-la secundarum_fw-la nuptiarum_fw-la interest_n non_fw-la debere_fw-la maxim_n cum_fw-la praecipiatur_fw-la secundis_fw-la nuptijs_fw-la poenitentiam_fw-la tribuere_fw-la that_o be_v a_o priest_n ought_v not_o to_o be_v present_a at_o the_o feast_n of_o second_o marriage_n especial_o because_o he_o be_v command_v to_o appoint_v penance_n to_o second_o marriage_n this_o council_n although_o it_o be_v provincial_a be_v confirm_v by_o pope_n leo_n libellis_fw-la the_o four_o as_o appear_z by_o gratian_n and_o the_o papist_n hold_v that_o provincial_a counsel_n confirm_v by_o the_o pope_n can_v err_v the_o council_n of_o ariminum_n wherein_o be_v assemble_v 17._o above_o four_o hundred_o bishop_n horrible_o err_v in_o maintain_v the_o blasphemous_a doctrine_n of_o arius_n the_o like_a do_v the_o counsel_n of_o milan_n seleucia_n and_o of_o tyrus_n the_o second_o council_n of_o ephesus_n err_v and_o maintain_v the_o false_a doctrine_n of_o eutyches_n these_o counsel_n the_o papist_n confess_v to_o have_v err_v and_o why_o because_o they_o be_v not_o allow_v and_o confirm_v by_o the_o bishop_n of_o rome_n a_o simple_a and_o shameless_a shift_n as_o though_o the_o bishop_n of_o rome_n have_v in_o those_o day_n power_n either_o to_o call_v or_o confirm_v counsel_n any_o more_o than_o the_o other_o patriarch_n have_v in_o that_o second_o council_n of_o nice_a most_o unlike_a unto_o the_o first_o not_o only_o the_o wicked_a worship_v of_o image_n be_v allow_v and_o the_o scripture_n for_o the_o confirmation_n thereof_o most_o shameful_o abuse_v and_o detort_v as_o appear_v by_o the_o say_v corrupt_a council_n and_o calvin_n and_o mart._n chemnicius_n have_v large_o show_v but_o also_o in_o the_o 14._o same_o be_v decree_v that_o the_o angel_n have_v body_n and_o that_o the_o soul_n of_o man_n be_v corporal_a and_o therefore_o they_o may_v be_v 5._o
paint_v the_o which_o he_o foul_a error_n if_o you_o will_v not_o allow_v the_o worship_v of_o image_n to_o be_v a_o error_n than_o you_o can_v say_v but_o that_o the_o council_n of_o constantinople_n under_o leo_n the_o emperor_n where_o be_v present_a 338._o bishop_n and_o another_o of_o frankford_n under_o charles_n the_o great_a in_o which_o the_o worship_v of_o image_n be_v condemn_v do_v err_v some_o of_o these_o counsel_n err_v to_o omit_v for_o brevity_n sake_n many_o other_o counsel_n a_o council_n at_o rome_n under_o stephanus_n the_o six_o or_o as_o some_o reckon_v seven_o condemn_v 6._o pope_n formosus_fw-la and_o his_o do_n another_o council_n at_o ravenna_n under_o pope_n john_n the_o ten_o restore_v formosus_fw-la and_o condemn_v stephen_n and_o the_o act_n of_o his_o council_n i_o 10._o hope_v you_o will_v not_o or_o can_v say_v but_o that_o one_o of_o these_o counsel_n err_v another_o council_n at_o rome_n under_o pope_n nicholas_n the_o second_o cause_v that_o excellent_a learned_a and_o godly_a man_n berengarius_fw-la to_o recant_v and_o to_o confess_v that_o the_o very_a true_a body_n of_o christ_n be_v indeed_o handle_v and_o break_v 13._o by_o the_o priest_n hand_n and_o tear_v with_o the_o tooth_n of_o faithful_a people_n the_o which_o be_v a_o gross_a false_a and_o blasphemous_a doctrine_n the_o council_n of_o constance_n err_v most_o wicked_o in_o take_v away_o the_o cup_n of_o the_o lord_n from_o the_o lie_v people_n contrary_a to_o the_o word_n of_o god_n and_o the_o testimony_n of_o all_o antiquity_n and_o that_o their_o last_o council_n of_o trident_n have_v foul_o err_v and_o confirm_v false_a doctrine_n repugnant_a to_o the_o truth_n of_o god_n word_n and_o the_o canon_n of_o ancient_a counsel_n both_o these_o excellent_a learned_a man_n martinus_n chemnicius_n and_o innocentius_n gentilletus_n have_v show_v and_o we_o do_v and_o will_v prove_v to_o the_o conscience_n of_o all_o those_o who_o the_o god_n of_o this_o world_n have_v not_o blind_v i_o be_o not_o ignorant_a what_o colour_n that_o jesuite_n bellarmine_n seek_v to_o cast_v upon_o the_o foresay_a error_n of_o these_o counsel_n and_o such_o other_o and_o what_o simple_a shift_n he_o seek_v to_o elude_v and_o avoid_v they_o the_o which_o i_o will_v not_o stand_v here_o to_o answer_v but_o i_o will_v refer_v the_o reader_n to_o the_o answer_n of_o lamb._n danaeus_n and_o to_o that_o excellent_a man_n of_o bless_a memory_n d._n whitaker_n where_o he_o may_v find_v the_o weakness_n and_o nakedness_n of_o bellarmine_n say_v shift_n plain_o discover_v and_o the_o same_o full_o confute_v the_o which_o i_o think_v will_v stand_v as_o other_o of_o his_o work_n have_v do_v long_o undefended_a whereas_o you_o note_v in_o your_o margin_n the_o ancient_a counsel_n of_o nice_a constantinople_n ephesus_n and_o chalcedon_n wherein_o old_a heretic_n be_v confute_v and_o condemn_v and_o thereby_o claim_v they_o to_o appertain_v to_o your_o church_n i_o answer_v that_o as_o it_o be_v most_o certain_a that_o those_o counsel_n be_v not_o call_v not_o govern_v and_o direct_v by_o the_o bishop_n of_o rome_n as_o now_o by_o usurpation_n they_o be_v so_o you_o shall_v never_o prove_v that_o those_o godly_a and_o learned_a father_n agree_v with_o you_o in_o many_o great_a and_o principal_a point_n of_o christian_a doctrine_n it_o be_v easy_a to_o show_v that_o sundry_a thing_n be_v condemn_v by_o they_o which_o be_v receive_v and_o use_v by_o you_o and_o therefore_o you_o vain_o brag_v of_o their_o name_n who_o doctrine_n and_o proceed_n you_o have_v forsake_v neither_o have_v you_o so_o much_o by_o disputation_n in_o counsel_n as_o by_o cruel_a persecution_n through_o fire_n and_o faggot_n suppress_v such_o as_o in_o all_o age_n have_v complain_v of_o your_o idolatry_n and_o abomination_n as_o plain_o appear_v by_o history_n as_o it_o be_v true_a that_o we_o admit_v the_o holy_a scripture_n or_o rather_o the_o holy_a ghost_n speak_v in_o the_o scripture_n to_o be_v the_o supreme_a umpire_n and_o judge_n in_o matter_n of_o controversy_n and_o acknowledge_v he_o to_o be_v the_o only_a infallible_a interpreter_n of_o his_o own_o word_n so_o be_v it_o false_a that_o we_o admit_v no_o other_o judge_n but_o remit_v all_o to_o every_o man_n private_a spirit_n and_o singular_a exposition_n we_o say_v that_o as_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o scripture_n be_v the_o high_a infallible_a judge_n and_o interpreter_n of_o the_o scripture_n so_o we_o acknowledge_v inferior_a judge_n and_o interpreter_n both_o private_a and_o public_a every_o man_n be_v a_o private_a judge_n to_o discern_v and_o judge_v of_o the_o doctrine_n which_o he_o hear_v or_o read_v in_o the_o scripture_n so_o saint_n paul_n say_v i_o speak_v as_o unto_o wise_a man_n judge_v you_o what_o i_o say_v let_v the_o prophet_n speak_v two_o or_o three_o and_o let_v the_o other_o judge_n despise_v not_o prophesy_v 15._o try_v all_o thing_n and_o keep_v that_o which_o be_v good_a abstain_v from_o all_o 29._o appearance_n of_o evil_a belove_a believe_v not_o every_o spirit_n but_o try_v the_o 20._o spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n the_o spiritual_a man_n judge_v all_o 1._o thing_n good_a christian_n ought_v to_o have_v their_o wit_n exercise_v 15._o to_o discern_v both_o good_a and_o evil_a the_o true_a sheep_n of_o christ_n 14._o hear_v and_o know_v his_o voice_n and_o they_o will_v not_o follow_v a_o 5._o stranger_n but_o they_o fly_v from_o he_o for_o they_o know_v not_o the_o voice_n of_o stranger_n whereby_o our_o saviour_n christ_n show_v that_o those_o which_o be_v his_o sheep_n and_o be_v true_o gather_v into_o his_o fold_n can_v judge_v and_o discern_v between_o his_o voice_n sound_v in_o the_o scripture_n and_o the_o voice_n of_o stranger_n deliver_v a_o strange_a doctrine_n differ_v and_o dissent_v from_o the_o same_o such_o as_o be_v the_o false_a doctrine_n of_o the_o church_n of_o rome_n we_o also_o admit_v public_a judge_n of_o controversy_n both_o several_o as_o learned_a bishop_n pastor_n and_o doctor_n who_o may_v give_v their_o sentence_n and_o judgement_n in_o matter_n in_o question_n and_o coniunct_o when_o they_o be_v assemble_v in_o synod_n and_o counsel_n to_o examine_v question_n of_o great_a difficulty_n and_o to_o decide_v the_o same_o how_o beit_v their_o judgement_n be_v not_o infallible_a for_o all_o man_n be_v liar_n and_o subject_a to_o ignorance_n and_o error_n neither_o have_v they_o any_o absolute_a power_n and_o authority_n 116._o to_o judge_v after_o their_o own_o spirit_n or_o mind_n but_o according_a to_o the_o canonical_a scripture_n from_o the_o which_o if_o they_o be_v find_v to_o decline_v and_o swerve_v their_o judgement_n be_v not_o to_o be_v follow_v but_o your_o meaning_n be_v that_o the_o pope_n with_o his_o council_n be_v the_o supreme_a umpire_n and_o judge_n in_o matter_n of_o controversy_n and_o the_o infallible_a interpreter_n thereof_o how_o they_o have_v most_o false_o interpret_v the_o scripture_n i_o have_v in_o some_o part_n show_v before_o and_o that_o he_o who_o be_v a_o party_n and_o who_o a_o great_a part_n of_o christendom_n do_v accuse_v to_o be_v antichrist_n and_o guilty_a of_o most_o grievous_a crime_n as_o of_o impiety_n idolatry_n tyranny_n over_o the_o church_n sacrilege_n treason_n etc._n etc._n shall_v be_v judge_n in_o this_o his_o own_o cause_n be_v against_o all_o fulmen_fw-la law_n and_o reason_n it_o be_v write_v in_o your_o own_o canon_n law_n si_fw-mi papa_n cum_fw-la aliquo_fw-la causam_fw-la habet_fw-la non_fw-la debet_fw-la ipse_fw-la esse_fw-la iudex_fw-la i._o if_o the_o pope_n have_v matter_n with_o any_o other_o he_o ought_v not_o himself_o to_o be_v judge_n and_o again_o quando_fw-la papa_n est_fw-la in_o statu_fw-la qui_fw-la plerisque_fw-la est_fw-la offendiculo_fw-la &_o scandalizat_fw-la ecclesiam_fw-la not_o est_fw-la corrigibilis_fw-la tunc_fw-la gloss_n non_fw-la potest_fw-la esse_fw-la iudex_fw-la quia_fw-la videtur_fw-la male_a sentire_fw-la de_fw-la fide_fw-la i._o when_o the_o pope_n be_v in_o that_o state_n that_o he_o be_v a_o offence_n to_o many_o and_o scandalize_v the_o church_n and_o be_v incorrigible_a then_o he_o can_v be_v judge_n because_o he_o seem_v to_o be_v of_o a_o evil_a faith_n and_o even_o so_o not_o only_o we_o do_v but_o also_o many_o of_o his_o own_o favourer_n have_v just_o accuse_v the_o pope_n to_o be_v you_o vain_o and_o false_o exaggerate_v controversy_n and_o irreconciliable_a jar_n as_o you_o term_v they_o among_o we_o in_o essential_a point_n of_o faith_n but_o why_o do_v you_o not_o particular_o express_v some_o of_o those_o essential_a point_n of_o faith_n sure_o because_o you_o can_v i_o confess_v there_o have_v be_v in_o our_o church_n some_o controversy_n concern_v external_a ceremony_n and_o form_n of_o government_n as_o there_o have_v be_v heretofore_o between_o good_a man_n as_o between_o peter_n and_o paul_n between_o paul_n and_o