this Epistle to haue bene written by any of the Apostles but haue also refused it all together as no Catholicke or godly epistle bicause of certaine textes written therin For first he sayth in the sixt it is impossible that they whiche were once lighted and haue tasted of the heauēly gift and were become partakers of the holye ghoste and haue tasted of the good worde of GOD and of the power of the worlde to come if they fall shoulde bee renewed agayne to repentaunce or conuersion And in the tenth it sayth if we sinne willingly after we haue receiued the knowledge of the truth there remaineth no more sacrifice for sinnes but a fearefull lookyng for iudgement and violent fyre whiche shall destroy the aduersaries And in the xij it saith that Esau found no way to repentaunce or conuersion no thoughe he sought it with teares Whiche textes say they sound that if a man sinne any more after he is once Baptised he can be no more forgeuen and that is contrary to all the Scripture and therefore to be refused to be Catholicke and godly Vnto whiche I aunswere if we should denye this Epistle for those textes sakes so should we deny first Mathew which in his xij Chapter affirmeth that he which blasphemeth the holy Ghost shall neither be forgiuen here nor in the world to come And then Marke which in his thyrd Chapiter sayth that he that blasphemeth the holy Ghost shal neuer haue forgiuenesse but shal be in daunger of eternall damnation And thirdly Luke which saith there shall be no remission to him that blasphemeth the spirite of God Moreouer Iohn in his first Epistle saith there is a sinne vnto death for which a man should not pray And ij Pet. ij saith if a man be fled from the vncleanesse of the world through the knowledge of our Sauiour Iesus Christ and then be wrapt in agayne his ende is worse then the beginnyng and that it had better for him neuer to haue knowen the truth And Paule ij Ti. iij. curseth Alexander the Copper-smith desiring the lord to reward him accordyng to his deedes Whiche is a signe that either y t Epistle should not be good or that Alexander had sinned past forgiuenesse no more to be prayed for Wherfore seyng no Scripture is of priuate interpretation but must be expounded accordyng to the generall Articles of our fayth and agreable to other open and euident textes confirmed or compared to lyke sentences why should we not vnderstand these places with like reuerēce as we do the other namely when all the remnaunt of the Epistle is so godly of so great learnyng The first place in the vj. Chapiter will no more then that they whiche know the truth and yet willingly refuse the light and chuse rather to dwell in darkenes and refuse Christ make a mocke of him as y ◠Pharisies which whē they were ouercome with Scripture miracles y ◠Christ was the very Messias yet had they such lust in iniquitie that they forsoke him persecuted him slewe him and did all the shame that could be imagined to him can not bee renued 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 sayth the Greeke to be conuerted that is to say such malicious vnkyndnesse which is none other then the blasphemyng of the holy Ghost deserueth that the spirite shall neuer come more at them to conuerte them whiche I beleue to be as true as any other text in all the Scripture And what is ment by that place in the tenth Chapter where he sayth if we sinne willingly after we haue receiued y t knowledge of the truth there remaineth no more sacrifice for sinne is declared immediatly after For he maketh a comparison betwene Moses and Christ saying if he which despised Moses law dyed without mercy how much worse punishment is he worthy of that treadeth the sonne of God vnderfoote and counteth the bloud of the couenaunt by whiche bloud he was sanctified as an vnholy thyng blasphemeth the spirite of grace By which wordes it is manifest that he meaneth none other by the fore wordes then the sinne of blasphemy of the spirite For them that sinne of ignoraunce or infirmitie there is remedy but for him that knoweth the truthe and yet willingly yeldeth him selfe to sinne consenteth vnto the lyfe of sinne with soule and body had rather lye in sin then haue his poysoned nature healed by the helpe of the spirite of grace and maliciously persecuteth the truth for him I say there is no remedy the way to mercy is locked vp and the spirite is taken from him for his vnthankefulnesse sake no more to be geuen him Truthe it is if a mā can turne to God and beleue in Christ he must be forgiuen how deepe soeuer he hath sinned but that wil not be without the spirite and such blasphemers shall no more haue the spirite offred them Let euery man therefore feare God and beware that he yeld not him self to serue sinne but how oft soeuer he sinne let him be gyn agayne and fight a freshe and no doubt he shal at the last ouercome and in the meane tyme yet be vnder mercy for Christes sake because his hart worketh and would fayne be loused from vnder the bondage of sinne And there it sayth in the. xij Esau founde no way 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 to bee conuerted and reconciled vnto God and restored vnto his byrth right agayn though he sought it with teares that text must haue a spirituall eye For Esau in sellyng his byrthright despised not onely that temporall promotion that he should haue bene Lord ouer all his brethren and kyng of that countrey but he also refused the grace and mercy of GOD and the spirituall blessyng of Abrahā and Isaac and all y t mercy that is promised vs in Christ which should haue bene his seede Of this ye see that this Epistle ought no more to be refused for holy godly and Catholicke then the other autentike Scriptures Now therfore to come to our purpose agayne though this Epistle as it sayth in the sixt lay not the grounde of the fayth of Christ yet it buildeth cunnyngly thereon pure gold siluer and precious stones proueth the Priesthode of Christ with Scriptures ineuitable Moreouer there is no worke in all the Scripture that so playnly declareth the meanyng and significatiōs of the sacrifices ceremonies and figures of the old Testament as this Epistle in so much that if wilful blindnes malicious malice were not the cause this Epistle onely were enoughe to wede out of the hartes of the papistes that cankred heresie of iustifiyng of workes cōcernyng our Sacraments ceremonies and all maner traditions of their owne inuention And finally in that ye see in the tenth that he had bene in bondes and prison for Christes sake in y t he so mightely driueth all to Christ to be saued thorough him and so cared for the flocke of Christ that he both wrote and
spirite of the lyuing God not in tables of stone as the ten commaundementes but in the fleshy tables of the hart as who shuld say we writ not a dead law with inke and in parchemenâ— nor graue that which damned you in tables of stone but preache you that which bringeth the spirite of lyfe vnto your brestes which spirite writeth and graueth the law of loue in your hartes and geueth you lust to do the will of God And furthermore sayth he our ablenes coÌ„meth of God which hath made vs able to minister the new TestameÌ„t not of the letter y t is to say not of the law but of the spirite For the letter that is to say the law killeth but the spirite geueth life that is to say the spirite of God whiche entreth your hartes wheÌ„ ye beleue the glad tydinges that are preached you in Christe quickeneth your hartes and geueth you life lust and maketh you to do of loue and of your owne accorde without compulsioÌ„ that which the law compelled you to do and daÌ„ned you because ye could not doe with loue and lust and naturally Thus seest thou that the letter signifieth not the litterall sence and the spirite the spirituall sence And Rom. ij Paul vseth this terme Littera for the law And Rom. vij where he setteth it so playne that it the great wrath of God had not blinded them they could neuer haue stombled at it God is a spirite and all his wordes are spirituall His litterall sence is spituall and all his wordes are spiritual When thou readest Math. j. she shall beare a sonne thou shalt cal his name Iesus For he shall saue his people froÌ„ their sinnes This litteral sence is spiritual and euerlasting life vnto as many as beleue it And the litterall sence of these wordes Math. v. blessed are the mercyfull for they shall haue mercy are spirituall and life Wherby they that are mercyfull may of right by the truth and promise of God challenge mercy And like is it of these wordes Math. vj. If you forgeue othermen their sinnes your heauenly father shall forgeue you yours And so is it of all the promises of God Finally all gods wordes are spiritual if thou haue eyes of God to see the right meanyng of the text whereunto y â— Scripture perteyneth the final end and cause therof All the Scripture is either the promises and TestameÌ„t of God in Christ and stories perteining thereunto to strength thy faith either the law and stories perteining therto to feare thee from euil doing There is no story nor gest seme it neuer so simple or so vyle vnto the worlde but that thou shalt finde therein spirite and life and edifieng in the litterall sense For it is gods Scripture written for thy learnyng and comforte There is no cloute or tagge there that hath not precious reliques wrapt therein of fayth hope pacience and long sufferyng and of the truth of God and also of hys righteousnes Set before thee the storie of Ruben which defiled his fathers beo Marke what a crosse God suffered to fal on the necke of his elect Iacob CoÌ„sider first the shame among the heatheÌ„ when as yet there was no moe of the whole world within the Testament of God but he and his houshold I report me to our Prelates which sweare by their honor whether it were a crosse or no. Seest thou not how our wicked bylders rage because they see their bildynges burne now they are tryed by the fire of Gods word and how they stirre vp the whole world to quench the word of God for feare of loosing their honour Then what busines had he to pacifie his children Looke what a do he had at y â— defiling of his daughter Dina. And be thou sure that the brethren there were no more furious for the defiling of their sister then the sonnes heare for defiling of their mother Marke what folowed Ruben to feare other that they shame not their fathers and mothers He was cursed and lost the kyngdome and also the Priestdome and his tribe or generatioÌ„ was euer few in number as it appeareth in the stories of the Bible The adulterie of Dauid with Barsabe is an ensample not to moue vs to euill but if while we folow the way of righteousnes any chaunce driue vs aside that we despayre not For if we saw not such infirmities in Gods elect we which are so weake and fall so oft should vtterly dispaire thinke that God had cleane forsaken vs. It is therfore a sure and an vndoubted conclusion whether we be holy or vnholy we are all sinners But the differeÌ„ce is that Gods sinners consent not to their sinne They consent vnto the law that it is both holy and righteous and mourne to haue their sinne taken away But the deuils sinners consent vnto their sinne and would haue the law and hell taken away and are enemies vnto the righteousnes of God Likewise in the whomely gest of Noe when he was dronke and lay in his tente with hys priuy members open hast thou great edifyeng in the litteral sence Thou seest what became of the curied children of wicked Ham which saw his fathers priuie members and gested therof vnto his brethren Thou seest also what blessing fell on Sem and Iaphet which went backward and couered their fathers members saw them not And thirdly thou seest what infirmitie accompanieth Goâ—s elect be they neuer so holy which yet is not imputed vnto theÌ„ For the fayth trust they haue in God swalloweth vp all their sinnes Notwithstandyng this text offereth vs an apte and an hansome allegory or similitude to describe our wicked Ham Antichrist the Pope which many huÌ„dred yeares hath done all the shame that hart caÌ„ thinke vnto the priâ—ey meÌ„ber of God which is the word of promise or y â— word of faith as Paule calleth it Rom. x. and the Gospell and TestameÌ„t of Christ wherewith we are begotten as thou seest i. Peter i. and Iames. i. And as the cursed children of Ham grew into gyauntes so mightie and great that the children of Israell semed but greshoppers in respect of them so the cursed sonnes of our Ham the Pope his Cardinals Bysshops Abbots Monkes and Friers are become mighty gyauntes aboue all power and authoritie so that the children of faith in respect of them are much lesse then greshoppers They heape mountayne vppon mountayne will to heaueÌ„ by their own strength by away of their owne making not by the way Christ Neuer the latter those gyauÌ„tes for the wickednes abhominatioÌ„s which they had wrought did God vtterly destroy part of them by the childreÌ„ of Loth and part by the children of Esau and seuen nations of them by the children of Israell So no doubt shall he destroy these for like abhominations that shortly For their kyngdome is but the kyngdome of lyes and falshead which must needes perish at
heauen if they were here could preach no more then is preached of necessitie vnto our soules How then should we receaue a new article of the fayth with out scripture as profitable vnto my soule when I had beleued it as smoke for â—ore eyes What holpe it me to beleue that our Ladies bodye is in heauen What am I the better for the beliefe of Purgatory to feare men thou wilt say Christ his Apostles thought hell â—…ough And yet besides that the fleshly imaginatioÌ„ may not stand with Gods worde what great feare can there be of that terrible fire which thou mayst quench almost for three halfe pence And that the Apostles should teach ought by mouth which they woulde not write I pray you for what purpose because they should not come into the handes of the Heathen for mocking saith M. More I pray you what thing more to be mocked of the Heathen coulde they teach then the resurrection and that Christ was God and man and dyed betwene two theeues and that for his deathes sake all that repent and beleue therein should haue their sinnes forgeuen them yea and if the Apostles vnderstoode thereby as we do what madder thing vnto heathen people coulde they haue taught theÌ„ y t bread is Christes body wyne his bloud And yet all these thynges they wrote And agayne purgatory confession in the eare penaunce and satisfaction for sinne to Godward with holy deedes and praying to Saintes with such like as dumme sacraments and ceremonies are maruelous agreable vnto the superstition of the Heathen people so that they needed not to abstaine from writing of theÌ„ for feare least the Heathen should haue mocked them Moreouer what is it that the Apostles taught by mouth and durst not write The sacramentes As for baptim and the sacrament of the body and bloude of Christ they wrote and it is expressed what is signified by them And also all the ceremonies and sacramentes that were froÌ„ Adam to Christ had significations and all that are made mention of in the new testameÌ„t Wherefore in as much as the sacramentes of the olde testament haue significations and in as much as the sacramentes of the new testament of which meÌ„tion is made that they were deliuered vnto vs by the very Apostles at Christes commaundement haue also significatioÌ„s and in as much as the office of an Apostle is to edifie in Christ and in as much as a dumme eremonie edifieth not but hurteth altogether for if it preach not vnto me then I can not but put confideÌ„ce therin that the deede it selfe iustifieth me which is y e denying of Christes bloud and in as much as no meÌ„tion is made of theÌ„ as well as of other nor is knowen what is ment by them therefore it appeareth that the Apostles taught them not but that they be the false marchaundise of wily hipocrites And therto priesthode was in the tyme of the Apostles an office which if they would do truely it woulde more profite then all the sacraments in y e world And agayne Gods holinesses strine not one against an other nor defile one another Their sacraments defile one another For wedlocke defileth priesthode more theÌ„ whordome theft murther or any sinne against nature They will haply demaunde where it is written that women should baptise Verely in this commaundement Loue thy neighbour as thy selfe it is written that they may and ought to minister not onely Baptim but all other in tyme of neede if they be so necessarie as they preach them And finally though we were sure that God hymselfe had geuen vs a sacrament whatsoeuer it were yet if y e signification were once lost we must of necessitie either seeke vp the significatioÌ„ or put some significatioÌ„ of Gods word therto what we ought to do or beleue therby or els put it downe For it is impossible to obserue a sacrament without significatioÌ„ but vnto our daÌ„pnatioÌ„ If we keepe y â— faith purely the law of loue vndefiled which are y â— significatioÌ„s of all ceremonies there is no icopardy to alter or chaunge the fashion of the ceremony or to put it downe if neede require ¶ Whether the Churche can erre THere is an other question whether the Church may erre Which if ye vnderstand of the Pope and hys generation it is verely as hard a question as to aske whether he which hath both hys eyes out be blynde or no or whether it be possible for him that hath one legge shorter theÌ„ an other to halt But I sayd that Christes elect church is the whole multitude of all repenting sinners that beleue in Christ and put all their trust and confideÌ„ce in the mercy of God feeling in their hartes that God for Christes sake loueth theÌ„ and will be or rather is mercifull vnto them and forgeueth theÌ„ their sinnes of which they repent and that he forgeueth them also all the motions vnto sinne of which they feare least they shoulde thereby be drawen into sinne agayne And this faith they haue with out all respect of their owne deseruinges yea and for none other cause then that the mercifull truth of God the father which can not lie hath so promised and so sworne And this faith and knowledge is euerlasting life and by this we be borne a new and made the sonnes of God and obtayne forgeuenes of sinnes and are translated from death to life froÌ„ the wrath of God vnto his loue and fauour And this faith is the mother of all truth and bringeth with her y e spirite of all truth Which spirite purgeth vs as from all sinne euen so froÌ„ all lies and errour noysome and hurtfull And this faith is the foundation layd of the Apostles and Prophetes whereon Paul sayth Ephes ij that we are built and therby of the houshold of God And this fayth is the rocke wheron Christ build his congregatioÌ„ Christ asked the Apostles Math. xvj whom they tooke him for And Peter aunswered for them all saying I say that thou art Christ the sonne of the liuing God y t arâ— come into this world That is we beleue that thou art he that was promised vnto AbrahaÌ„ that should come blesse vs and deliuer vs. Howbeit Peter yet wist not by what meanes But now it is opened throroughout all the world that through the offeryng of hys body bloud that offeryng is a satisfaction for the sinne of all that repent and a purchasyng of what soeuer they can aske to keepe them in fauour And that they sinne no more And Christ aunswered vpoÌ„ this rocke I will build my congregation that is vppon this fayth And agaynst the rocke of this fayth can no synne no hell no deuill no lyes nor errour preuayle For what soeuer any maÌ„ hath committed if he repent and come to this rocke he is safe And that this fayth is the onely way by which the Church of Christ
DIEV ET MON DRIOT ¶ THE WHOLE workes of W. Tyndall Iohn Frith and Doct. Barnes three worthy Martyrs and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one Tome togither beyng before scattered now in Print here exhibited to the Church To the prayse of God and profite of all good Christian Readers Mortui resurgent AT LONDON Printed by Iohn Daye and are to be sold at his shop vnder Aldersgate An. 1573. ¶ Cum gratia Priuilegio Regiae Maiestatis ARISE FOR IT IS DAY A Table of the seuerall Treatises conteyned in M. William Tyndals workes A Preface to the Christian Reader The lyfe of Wylliam Tyndall A protestation of the state of the soules departed A preface that he made before the v. bookes of Moses A prologue shewyng the vse of the Scripture Seuerall prologues that he made to the v. bookes of Moses fol. 2. 7. 11. 15. 21. Certaine harde wordes expounded by him in the fyrst second and fourth booke of Moses fol. 5. 10. 16. A prologue vpon the Prophet Ionas 23. Prologues vpon the iiij Euangelistes 32. Prologues vpon the Epistles of S. Paule 39. Prologues vpon the Epistles of S. Peter 54. Prologues vpon the iij. Epistles of S. Iohn 55. The parable of the wicked Mammon 59. The obedience of a Christian man and how Christian rulers ought to gouerne 97. An exposition vpon the v. vj. vij chapters of S. Ma. thewes Gospell 184. An answere to Syr Thomas Mores dialogues 244 The practise of popishe Prelates 340. A pathway into the holy Scripture 377. The exposition vpon the first Epistle of S. Iohn 387. The exposition vpon M. William Tracies will 429. A fruitfull treatise vpon signes Sacraments 436. Two notable letters that he sent vnto Iohn Frith 453. The Supper of the Lord wherein is confuted the letter of M. More sent vnto Iohn Frith supposed to be written by Tyndall 457. ¶ The Epistle or Preface to the Christian Reader AS we haue great cause to geeue thankes to the high prouidence of almighty God for the excellent arte of Printing most happely of late found out and now commonly practised euery where to the singular benefite of Christes Church wherby great increase of learnyng and knowledge with innumerable commodities els haue ensued and dayly doe ensue to the lyfe of man and especially to the fartheraunce of true Religion so agayne of our parte it is both of vs all in generall to be wished and especially of them to be procured who occupie the trade therof rightly to vse the same to the glory of hym which gaue it and to the ende wherefore it was ordayned and not to abuse vnworthely that worthy facultie eyther in thrusting into the worlde euery vnworthy trifle that commeth to hand or hauing respecte more to their owne priuate gayne then regarde to the publike edifiyng of Christes Church or necessary preferment of Religion For therefore I suppose this science of Printing first to be set vp and sent of God to mans vse not so much for temporall commoditie to be taken or mans glory to be sought thereby but rather for the spirituall and inwarde supportation of soulehealth helpe of Religion restoring of true doctrine repayring of Christes Church and repressing of corrupt abuses which had heretofore ouerdarckened the doctrine of fayth to reuiue agayne the lost lyght of knowledge to these blynde tymes by renuing of holsome and auncient writers whose doinges and teachinges otherwise had lyen in obliuion had not the benefite of Printing brought them agayne to light or vs rather to light by them Wherfore such Printers in my mynde are not to be defrauded of their due commendation who in pretermitting other light triflyng pamflets of matter vnneedful and impertinent little seruing to purpose lesse to necessitie doe employe their endeuour and workemanship chiefly to restore such fruitfull workes and monumentes of auncient writers and blessed Martyrs who as by their godly lyfe and constant death gaue testimonie to the trueth in tyme wherein they suffered so by their doctrine and learning geeue now no lesse lyght to all ages and posteritie after them In the number of whome may rightly be accompted and no lesse recommended to the studious Christen Reader these three learned fathers of blessed memory whom the Printer of this booke hath diligently collected in one volume togither inclosed the workes I meane of William Tyndall Iohn Frith and Robart Barnes chiefe ryngleaders in these latter tymes of thys Church of England Wherein as we haue much to prayse God for such good bookes left to the Church and also for such Printers in preseruing by their industrie and charges such bookes from perishing so haue I to exhorte all studious readers wyth lyke diligence to embrace the benefite of God offered and seriously to occupie them selues in markyng and folowing both the valiaunt actes and excellent wrytinges of the sayd godly persons Concernyng the prayse whereof I shall not neede in thys place to bestow much commendation because neither is it the prayse of men but profite of the godly that they doe seeke nor yet the contempt of the vngodly that they doe feare Moreouer what is to be sayde or thought of them rather by their owne workes then by other mens wordes by readyng their bookes then by my preface is to be seene In perusing whereof thou shalt fynde gentle Reader whether thou bee ignoraunt what to learne or whether thou be learned what to folowe and what to sticke to Briefly whatsoeuer thou art if thou be yong of Iohn Frith if thou be in middle age of W. Tyndall if in elder yeares of D. Barnes matter is here to be founde not onely of doctrine to enforme thee of comfort to delyte thee of godly ensample to directe thee but also of speciall admiration to make thee to wonder at the workes of the Lord so mightely workyng in these men so oportunely in stirryng them vp so graciously in assisting them Albeit diuers other also besides these I say not nay as well before them as after through the secrete operation of Gods mighty prouidence haue beene raysed vp both famous in learnyng florishyng in witte and stout in zeale who labouryng in the same cause haue no lesse valiantly and doughtely stoode in the like defence of Christes true Religion agaynst blynde errour pestilent superstition and perillous hypocrisie namely agaynst the Arche enemye of Christ and hys flocke the Byshop I meane of Rome with hys tyrannicall seate as namely here in England Iohn Wicklyffe Rigge Aston Swynderby W. Thorpe Walter Brute L. Cobham wyth the residue of that former age And also after them many other moe freshe wittes faythfull preachers and learned writers haue sprong vp by the Lord of hoastes to furnishe hys fielde Briefly no age nor tyme hath euerlacked some or other styll bayting at the beast but especially nowe in these our present dayes such plenty yea whole armyes the Lord hath powred vppon hys Church of heauenly souldiours who not
onely in number exceedyng but in knowledge also excellyng both by preaching and Printing doe so garnishe the Church in euery respecte that it may seeme and so peraduenture wil be thought this time of ours to stand now in little neede of such bookes and momumentes as these of former antiquitie yet notwithstandyng I am not of that mynde so to thinke For albeit increasing of learning of tonges and sciences wyth quicknes of wit in youth and other doth maruailously shut vp as is to be seene to the sufficient furnishyng of Christes Church yet so it happeneth I can not tell how the farther I looke backe into those former tymes of Tyndall Frith and others lyke more simplicitie wyth true zeale and humble modestie I see wyth lesse corruption of affections in them and yet wyth these dayes of ours I finde no fault As by reading and conferring their workes togither may eftsoones appeare In opening the Scriptures what trueth what soundnes can a man require more or what more is to be sayd then is to be founde in Tyndall In his Prologues vppon the fiue bookes of Moses vppon Ionas vppon the Gospelles and Epistles of S. Paule namely to the Romaines how perfectly doth he hit the right sence and true meaning in euery thing In his obedience how fruitfully teacheth he euery person his dutie In his expositions and vppon the parable of the wicked Mammon how pithely doth he perswade how grauely doth he exhort how louingly doth he comforte simply without ostentation vehement without contention Which two faultes as they cōmonly are wont to folow the most part of writers so how farre the same were from him and he from them his replies and aunsweres to Syr Thomas More doe well declare in doctrine sound in hart humble in life vnrebukeable in disputation modest in rebuking charitable in trueth feruent and yet no lesse prudent in dispensing with the same and bearyng with time and with weakenes of men as much as he might sauing onely where mere necessitie constrayned hym otherwise to doe for defence of trueth against wilfull blyndnes and subtile hypocrisie as in the Practise of Prelates is notorious to be seene Briefly such was his modestie zeale charitie and painefull trauaile that he neuer sought for any thing lesse then for hymselfe for nothyng more then for Christes glory and edification of other for whose cause not onely he bestowed his labours but hys life and bloud also Wherfore not vnrightly he might be then as he is yet cauled the Apostle of England as Paule cauleth Epaphroditus the Apostle of the Philippians for his singular care and affection toward them For as the Apostles in the primatiue age first planted the Church in trueth of the Gospell so the same trueth beyng agayne defaced and decayed by enemies in thys our latter tyme there was none that trauayled more earnestly in restoring of the same in this Realme of England then dyd William Tyndall With which William Tyndall no lesse may be adioyned also Iohn Frith and D. Barnes both for that they togither with him in one cause and about one tyme sustayned the first brunt in this our latter age and gaue the first onset agaynst the enemies as also for the speciall giftes of fruitfull erudition and plentifull knowledge wrought in them by God and so by them left vnto vs in their writinges Wherfore accordyng to our promise in the booke of Actes and Monumentes wee thought good herein to spend a litle diligence in collecting and setting abroad their bookes togither so many as could be founde to remaine as perpetuall Lāpes shyning in the Church of Christ to geeue lyght to all posteritie And although the Printer herein taking great paynes coulde not paraduenture come by all howbeit I trust there lacke not many yet the Lord be thanked for those which he hath gotte and here published vnto vs. And woulde God the like diligence had beene vsed of our auncient forelders in the tyme of Wickliffe Puruey Clerke Brute Thorpe Husse Hierome and such other in searching and collecting their workes and writings No doubt but many thinges had remayned in lyght which now be lefte in obliuion But by reason the Arte of Printing was not yet inuented their worthy bookes were the sooner abolyshed Such was then the wickednes of those dayes and the practise of those Prelates then so craftie that no good booke coulde appeare though it were the Scripture it selfe in Englyshe but it was restrayned and so consumed Whereby ignoraunce and blyndnes so preuayled amonge the people tyll at the last it so pleased the goodnes of our God to prouide a remedy for that mischiefe by multiplying good bookes by the Printers penne in such sort as no earthly power was able after that though they did their best to stoppe the course thereof were he neuer so myghtie and all for the fartheraunce of Christes Church Wherefore receaue gracious Reader the Bookes here collected and offered to thy hand and thanke God thou hast them and reade them whilest thou mayst while time life and memory serueth thee In reading wherof the Lord graunt thou mayst receaue no lesse fruit by them then the harty desire of the setter forth is to wishe well vnto thee And the same Lord also graunt I beseech him that this my exhortation wishe so may worke in all that not onely the good but the enemies also which be not yet wonne to the worde of trueth setting aside all partialitie and preiudice of opinion woulde with indifferent iudgementes bestow some reading and hearyng likewise of these to taste what they doe teach to vewe their reasons and to trye their spirite to marke the expositions of Tyndall the argumentes of Frith the Articles and allegations of Barnes Which if they shall finde agreable to the tyme and antiquitie of the Apostles doctrine and touchstone of Gods worde to vse them to their instruction If not then to myslike them as they finde cause after they haue first tryed them and not before And thus not to deteine thee with longer processe from the reading of better matter I referre and commende thee and thy studies gentle reader with my harty wishe and prayer to the grace of Christ Iesu and direction of hys holy spirite desiryng thee lykewyse to doe the same for mee Iohn Foxe The Martyrdome and burning of William Tyndall in Brabant by Filford Castell Lord opē the K. of Englāds eyes Here foloweth the historie and discourse of the lyfe of William Tyndall out of the booke of Actes and Monumentes Briefly extracted FOr somuch as the lyfe of W. Tyndall author of this treatise immediately folowing is sufficiently at large discoursed in the booke of Actes and Monumentes by reason whereof we shall not néede greatly to intermedle with any new repetition therof yet notwithstanding because as we haue takē in hand to collect and set forth his whole workes togither so we thought it not vnconuenient to collecte likewise some briefe notes concerning the order of his
shewe your mercy do a deede of mercy meanyng thereby y t our deedes declare how we loue our neighbours how much we haue compassion on theÌ„ at their neede Moreouer it is not possible to loue except we see a cause Except we see in our hartes y t loue kyndnes of God to vs warde in Christ our Lord it is not possible to loue God aright We say also he that loueth not my dogge loueth not me Nor that a maÌ„ should loue my dogge first But if a man loued me the loue wherewith he loueth me would compell him to loue my dogge though the dogge deserued it not yea though the dogge had done him a displeasure yet if he loued me the same loue would refrayne hym from reuenging himselfe and cause him to referre the vengeaunce vnto me Such speakinges finde we in scripture Iohn in the fourth of hys first epistle sayth He that saith I loue God and yet bateth his brother is a lyar For how can he that loueth not his brother whom he seeth loue God whom he seeth not This is not spoken that a man should first loue hys brother and then God but as it foloweth For this commaundement haue we of hym that he which loueth God should loue his brother also To loue my neighbour is the commaundemeÌ„t which commaundement he that loueth not loueth not GOD The keeping of the commaundemeÌ„t declareth what loue I haue to God If I loued God purely nothing that my neighbour coulde do were able to make me eyther to hate him eyther to take vengeaunce on hym my selfe seing that God hath coÌ„maunded me to loue him to remitte all veÌ„geaunce vnto hym Marke now how much I loue the coÌ„maundement so much I loue God how much I loue God so much beleue I that he is mercifull kynde and good yea and a father vnto me for Christes sake how much I beleue that God is mercifull vnto me and that he will for Christes sake fulfill all his promises vnto me so much I see my sinnes so much do my sins greue me so much do I repent and sorrow that I sinne so much displeaseth me that poyson that moueth me to sinne and so greatly desire I to be healed So now by the naturall order first I see my sinne then I repeÌ„t and sorrow then beleue I Gods promises that he is mercifull vnto me and forgeueth me and will heale me at the last then loue I and then I prepare my selfe to the commaundement THis do and thou shalt liue Luc. x. that is to say loue thy Lord God with all thy hart with all thy soule with all thy strength and with all thy mynde and thy neighbour as thy self As who should say if thou do this or though thou canst not do it yet if thou â—ealest lust thereunto and thy spirite sigheth mourneth and longeth after strength to do it take a signe and euident token thereby that the spirite of life is in thee and that thou art electe to life euerlasting by Christes bloude whose gift and purchase is thy fayth and that spirite that worketh the will of God in thee whose gift also are thy deedes or rather the deedes of the spirite of christ and not thine and whose gift is the reward of eternal life which foloweth good workes It followeth also in the same place of Luke When he shoulde departe he plucked out two pence and gaue them to the host and sayde vnto him Take the charge or cure of him and what soeuer thou spendest more I wil recompeÌ„ce it thee at my coÌ„ming agayne Remember this is a parable and a parable may not be expounded worde by worde but the intent of the similitude must be sought out onely in the whole parable The intent of the similitude is to shew to whom a man is a neighbour or who is a mans neighbour which is both one what is to loue a mans neighbour as him selfe The Samaritane holpe him and shewed mercy as long as he was present and when he could be no longer present he left his money behind him and if that were not sufficient he left his credence to make good the rest and forsoke him not as long as y â— other had need TheÌ„ sayd Christ goe thou and do likewise that is without difference or respectioÌ„ of persons whosoeuer needeth thy helpe him count thy neighbour his neighbor be thou and shew mercy on him as long as he nedeth thy succour and that is to loue a mans neighbour as him selfe Neighbour is a word of loue and signifieth that a man shoulde be euer nigh and at hand and ready to helpe in tune of neede They that will enterpret parables worde by worde fall into straights oft-times whence they can not rid themselues And preach lyes in stead of the truth as do they whiche enterpret by the ij pence the old testament and the new and by that which is bestowed Opera supererogationis howbeit Superarrogantia were a meeter terme that is to say deedes which are more then the law requireth deeds of perfection and of liberalitie which a man is not bouÌ„d to do but of his free will And for them he shal haue an higher place in heauen and may geue to other of his merites or of whiche the pope after his deathe may geue pardons from the paines of purgatorye Against whiche exposition I aunswere first a greater perfection then the law is there not A greater perfection then to loue God and his will which is the commaundementes with all thine hart with all thy soule with all thy strength with all thy minde is there none And to loue a mans neighbour as himselfe is like the same It is a wonderfull loue wherewith a man loueth himselfe As glad as I woulde be to receiue pardon of mine owne life if I had deserued death so glad ought I to be to defend my neighboures life without respect of my life or of my good A man ought neither to spare his goods nor yet himselfe for his brothers sake after the ensample of Christ 1. Iohn 3. Herein sayth he perceiue we loue in that he y t is to say Christ gaue his life for vs. We ought therefore to bestowe our liues for the brethren Nowe sayeth Christ Iohn xv There is no greater loue then that a man bestow his life for his frend Moreouer no man caÌ„ fulfil the law For Iohn sayth i. Chapter of the said epistle if we say we haue no sinne we deceaue our selues and truth is not in vs. If we knowledge our sinnes he is faithfull and righteous to forgeue vs our sinnes and to purge vs from all iniquitie And in the Pater noster also we say father forgeue vs our sins Now if we be all sinners none fulfilleth the lawe For he that fulfilleth the lawe is no sinner In the lawe may neither Peter nor Paule nor any other creature saue Christ onely reioyce In the bloud of
When they sent to Iohn asking him whether he were Christ he denied it When they asked him what he was and what he sayd of himselfe he aunswered not I am he that watcheth prayeth drinketh no wine nor strong drinke eateth neyther fishe nor fleshe but liue wyth wilde hony and Grashoppers and weare a coate of camels heare and a gyrdle of a skinne but sayd I am a voyce of a cryar My voyce onely pertaineth to you Those outward things which ye wonder at pertayne to my selfe onely vnto the taming of my bodye To you am I a voyce onely and that which I preach My preaching if it be receaued into a penitent or repenting hart shall teach you how to liue and please God according as God shall shed out his grace on euery man Iohn preached repentaunce saying prepare y ◠Lordes way and make his pathes straight The Lordes way is repentaunce and not hipocrisy of mans imagination inuention It is not possible y t the Lord Christ should come to a man except he know himselfe and his sinne truely repent Make his pathes straight the pathes are the lawe if thou vnderstād it a right as God hath geuen it Christ sayth in the xvij of Mat. Helias shall first come that is shall come before Christ and restore all things meaning of Iohn Baptist Iohn Baptist did restore the law and the Scripture vnto the right sence vnderstanding which the Pharises partly had darckned and made of none effect thorough their owne traditions Math. xv where Christ rebuketh them saying why transgresse ye the commaundementes of God thorough your traditions and partly had corrupt it with gloses and false interpretations that no mā could vnderstand it Wherefore Christ rebuketh them Mat. 23. saying wo be to you Pharises hipocrites which shut vp the kingdome of heauen before mē ye enter not your selues neither suffer them that come to enter in and partly did beguile the people and blinde their eyes in disguising themselues as thou readest in the same 23. chap. how they made broade and large Philacteries and did all their workes to be seene of men that the people should wonder at their disguisinges and visuring of themselues otherwise then God had made them and partly mocked them with hipocrisy of false holines in fasting praying and almes geuing Mat. 6. and this did they for lucre to be in authoritie to sitte in the consciences of people and to be counted as God him selfe that people shoulde trust in their holynes and not in God as thou readest in the place aboue rehearsed Mat. 23. wo be to you Pharises hipocrites which deuoure widowes houses vnder a colour of long prayer Counterfet therfore nothing without y t worde of God whē thou vnderstandest that it shall teach thee all thinges how to applie outwarde thinges and whereunto to referre them Beware of thy good entent good mynde good affection or zeale as they call it Peter of a good minde and of a good affection or zeale chidde Christ Math. 16. because he sayde that he must goe to Hierusalem and there be slayne But Christ called him Satan for his labour a name that belongeth to the deuil And sayde that he perceaued not godly thinges but worldly Of a good entent and of a feruēt affection to Christ the sonnes of Zededei would haue had fire to come downe from heauen to consume the Samaritans Luk. 9. But Christ rebuked them saying that they wist not of what sprite they were that is that they vnderstoode not how that they were altogether worldly fleshly mynded Peter smote Malchus of a good zeale but Christ condemned his deede The very Iewes of a good entēt and of a good zeale slew Christ and persecuted the Apostles as Paule beareth them recorde Rom. x. I beare them recorde sayth he that they haue a feruent mynde to Godward but not according to knowledge It is an other thing then to do of a good minde and to do of knowledge Labour for knowledge that thou mayest know Gods will and what he would haue thee to doe Our mynde entent and affection or zeale are blinde and all that we do of them is damned of god and for that cause hath God made a testament betwene him and vs wherin is cōteyned both what he would haue vs to do and what he would haue vs to aske of him See therefore that thou do nothing to please God withall but that he commaundeth neither aske any thing of him but that he hath promised thee The Iewes also as it appeareth Act. vij slew Steuē of a good zeale because he proued by the scripture that God dwelleth not in Churches or temples made wyth handes The Churches at the beginning were ordeyned that the people shoulde thether resorte to heare the word of God there preached onely and not for the vse wherein they now are The temple wherein God will be worshipped is the hart of man For God is a spirite sayth Christ Ioh. 4. and will be worshipped in y t spirite in truth that is when a penitent hart consenteth vnto the lawe of God and with a strong fayth lōgeth for the promises of God So is God honored on al sides in that we count him righteous in all his lawes and ordinaunces and also trust in all his promises Other worshipping of God is there none except we make an Idoll of him IT shal be recompensed thee at the rising agayne of the righteous Lu. xiiij Reade the text before and thou shalt perceaue that Christ doth here that same that he doth Math. v. that is he putteth vs in remembraunce of our dutie that we be to the poore as Christ is to vs and also teacheth vs how that we can neuer know whether our loue be right and whether it spring of Christ or no as long as we are but kinde to them onely which do as much for vs againe But and we be mercifull to the poore for conscience to God and of compassion and harty loue which compassion loue spring of the loue we haue to God in Christ for the pure mercy and loue that he hath shewed on vs then haue we a sure token that we are beloued of God and washed in Christes bloud and elect by Christes deseruing vnto eternall life The scripture speaketh as a father doth to his young sonne do this or that and then will I loue thee yet the father loueth his sonne first and studieth with all his power and witte to ouercome his childe with loue and with kindnes to make him do that which is comely honest and good for it selfe A kynde father and mother loue their children euen when they are euill that they would shed their bloud to make them better and to bring thē into the right way And a naturall childe studieth not to obtayne his fathers loue with workes but considereth with what loue his father loueth him with all
and therefore loueth agayne is glad to do his fathers will and studieth to be thankefull The spirit of the worlde vnderstandeth not the speaking of God neither the spirite of the wise of thys worlde neyther the spirite of Philosophers neither y ◠spirite of Socrates of Plato or of Aristotles Ethikes as thou mayest see in the first and second chapter of the first to the Corint Though that many are not ashamed to rayle and blaspheme saying how shoulde he vnderstand the scripture seing he is no Philosopher neyther hath sene his metaphisike Moreouer they blaspheme saying how can he be a deuine and woteth not what is subiectum in theologia Neuertheles as a man without the spirite of Aristo tell or Philosophy may by the spirite of God vnderstand scripture Euen so by the spirite of God vnderstandeth he that god is to be sought in all the Scripture and in all thynges yet wotteth not what meaneth Subiectum in Theologia because it is a terme of their owne makyng If thou shouldest say to hym that hath y e spirite of god the loue of god is the kepyng of the cōmaundements to loue a mans neighbour is to shew mercy he would without arguyng or disputyng vnderstand how that of the loue of God springeth the keping of his cōmaundementes and of the loue to thy neighbour spryngeth mercy Now would Aristotle deny such speakyng a Duns man would make xx distinctions If thou shouldest say as sayth Iohn the 4. of his Epistle how can he that loueth not his neighbour whom he seeth loue God whom he seeth not Aristotle would say loe a mā must first loue his neighbour and thē God and out of the loue to thy neighbour spryngeth the loue to God But he that feeleth the working of the spirite of God and also from what vengeaunce the bloud of Christ hath deliuered hym vnderstandeth how that it is impossible to loue either father or mother sister brother neighbour or his owne selfe a right except it spryng out of the loue to God and perceaueth that the loue to a mans neighbour is a signe of the loue to God as good frute declareth a good tree and that the loue to a mās neighbour accompanieth and foloweth the loue of God as heate accōpanieth and foloweth fire Likewise whē the Scripture sayth Christ shall reward euery man at the resurrection or vprisyng againe accordyng to his dedes the spirite of Aristotles ethikes would say loe with y t multitude of good workes mayst thou must thou obtayne euerlastyng lyfe also a place in heauen hye or low accordyng as thou hast many or fewe good workes yet wotteth not what a good worke meaneth as Christ speaketh of good workes as he that seeth not the hart but outward things onely But he that hath Gods spirite vnderstandeth it He feeleth that good woorkes are nothyng but frutes of loue compassion mercyfulnes and of a tendernes of hart whiche a Christen hath to his neighbour and that loue springeth of that loue which he hath to god to his will commaundements and vnderstandeth also that the loue whiche man hath to God springeth of the infinite loue and bottomlesse mercy◠which God in Christ shewed first to vs as saith Iohn in the Epistle and Chap. aboue rehearsed In this sayth he appeared the loue of GOD to vs-ward bicause that God sent his onely begotten sonne into the world that we might liue thorough hym Herein is loue not that we loued God but that he loued vs sent his sonne to make agreement for our sinnes In conclusion a Christē mā feeleth that that vnspeakeable loue and mercy which god hath to vs that spirite which worketh all thinges that are wrought accordyng to the will of God and that loue wherewith we loue God that loue whiche we haue to our neighbour and that mercy and compassion which we shew on him also that eternal lyfe which is layd vp in store for vs in Christ are altogether the gift of God through Christes purchasyng If the Scripture sayd alwayes Christ shall reward thee accordyng to to thy fayth or accordyng to thy hope and trust thou hast in God or accordyng to the loue thou hast to god thy neighbour so were it true also as thou seest 1. Pet. 1. receauyng the end or reward of your faith y ◠health or saluatiō of your soules But y t spirituall things could not bee knowen saue by theyr workes as a tree can not be knowen but by her frute How could I know that I loued my neighbour if neuer occasion were giuen me to shew mercy vnto hym how should I know that I loued GOD if I neuer suffered for hys sake howe should I know that God loued me if there were no infirmitie temptation perill and ieoperdy whence God should deliuer me THere is no man that forsaketh house either father or mother either brethren or sisterne wife or children for the kyngdome of heauēs sake which shall not receaue much more in this world and in the world to come euerlastyng lyfe Luke xviij Here seest thou that a Christen man in all his woorkes hath respect to nothyng but vnto the glorie of god onely and to the mainteining of the truth of god and doth and leueth vndone all thynges of loue to the glory and honor of god onely as Christ teacheth in the Pater noster Moreouer when he sayth he shall receaue much more in this world of a truth yea he hath receaued much more already For except he had felt the infinite mercy goodnes loue and kindnes of God and the felowshyp of the bloud of Christ and the comfort of the spirite of Christ in his hart he could neuer haue forsakē any thyng for gods sake Notwithstāding as saith Mark. x. Who soeuer for Christes sake the gospels forsaketh house brethren or sisters c. He shall receaue an hundred fold houses brethren c. that is spiritually For Christ shal be all thynges vnto thee The aungels all Christen and who soeuer doth the will of the father shal be father mother sister brother vnto thee and all theirs shall be thyne And god shall take the care of thee minister all thynges vnto thee as long as thou sekest but his honour onely Moreouer if thou were Lord ouer all the world yea often worlde 's before thou knewest god yet was not thyne appetite quenched thou thyrstedest for more But if thou seeke his honour onely then shall he slake thy thyrst and thou shalt haue al that thou desirest and shal be content yea if thou dwell among insidels and among the most cruelest nation of the world yet shall he be a father vnto thee and shall defend thee as he did Abraham Isaac and Iacob all Saintes whose lyues thou readest in the Scripture For all that are past and gone before are but ensamples to strength our fayth and trust in the word of god It
groweth dayly in the operations workes therof ¶ Of Confession COnfession is diuers One foloweth true fayth insparably And is the confessing and knowledging with the mouth wherein we put our trust and confideÌ„ce As when we say our Credo confessing that we trust in God the father almighty and in his truth promises in his sonne Iesus our Lord and in his merites and deseruinges in the holy Ghost and in his power assistance and guiding This confession is necessary vnto all men that wyll be saued For Christ saith Mathew x. he that denyeth me before men hym will I deny before my father that is in heauen And of this confession sayth the holy Apostle Paule in the x. chapter The beliefe of the hart iustifieth and to knowledge wyth the mouth maketh a man safe This is a wonderfull text for our Philosophers or rather sophisters our worldly wyse enemies to the wisdome of God our deepe profounde welles wythout water our cloudes wythout moysture of rayne that is to say naturall soules without the sprite of God and feeling of godly thynges To iustifie and to make safe are both one thing And to confesse with the mouth is a good worke and the frute of a true fayth as all other workes are If thou repent and beleue the promises then Gods truth iustifieth thee that is forgeueth thee thy sinnes and sealeth thee with hys holy spirite and maketh thee heyre of euerlastyng lyfe through Christes deseruinges Now if thou haue true fayth so seest thou the exceeding and infinite loue and mercy which God hath shewed thee freely in Christ then must thou needes loue agayne and loue can not but compell thee to worke and boldly to confesse knowledge thy Lord Christ and the trust which thou hast in his word And this knowledge maketh thee safe that is declareth that thou art safe already certifieth thine hart and maketh thee feele that thy fayth is right and that Gods spirite is in thee as all other good workes doe For if when it commeth vnto the point thou hast no lust to worke nor power to confesse how couldest thou presume to thinke that Gods sprite were in thee An other confession is there which goeth before saith and accompanieth repentaunce For who so euer repenteth doth knowledge his sinnes in his hart And who soeuer doth knowledge his sinnes receaueth forgenenes as â—ayth Iohn in the first of his first Epistle If we knowledge our sinnes he is faythfull and iust to forgeue vs out sinnes and to clense vs from all vnrighteousnes that is because he hath promised he must for his truthes sake doe it This confession is necessary all our liues long as is repentaunce And as thou vnderstandest of repentaunce so vnderstand of this confession for it is likewise included in the sacrament of Baptime For we alwayes repent and alwayes knowledge or coÌ„fesse our sinnes vnto God and yet dispayre not but remember that we are washed in in Christes bloud which thing our baptime doth represeÌ„t and signifie vnto vs. Shrift in the eare is verely a worke of Sathan and that the â—alsest that euer was wrought and that most hath deuoured the fayth It began among the Greekes and was not as it is now to reckeÌ„ all a maÌ„s sinnes in the priestes eare but to aske couÌ„cell of such doubtes as men had as thou mayst see in S. Hierome and in other authors Neither went they to Priestes onely which were very fewe at that tyme no moe then preached the worde of God for this so great vantage in so many masses saying was not yet founde but went indifferently where they saw a good and a learned man And for because of a litle knauery which a DeacoÌ„ at Constantinople plaide thorough coÌ„fession with one of the chiefe wiues of the citie it was layde downe agayne But we Antichristes possession the more knauery we see growe thereby dayly the more we stablishe it A christen man is a spirituall thing and hath Gods word in his hart and gods spirite to certifie him of all thing He is not bound to come to any eare And as for the reasons which they make are but persuasions of mans wisedome First as perteining vnto the keyes maner of bynding and loosing is eough aboue rehearsed in other places Thou maist also see how the Apostles vsed them in the Actes and in Paules Epistles how at the preaching of fayth the spirite came and certified their harts that they were iustified thorough beleuing the promises When a man feeleth that his hart consenteth vnto the law of God and feeleth hymselfe meeke pacient curteous and mercifull to hys neighbour altered and fashioned like vnto Christ why shoulde he doubt but that God hath forgeuen him and chosen him and put his spirite in hym though he neuer cromme hys sinne into the priestes eare One blynde reason haue they saying How shall the Priest vnbynde loose and forgeue the sinne which he knoweth not How did the Apostles The Scripture forsake they and runne vnto their blinde reasons and draw the Scripture vnto a carnall purpose When I haue tolde thee in thyne eare all that I haue done my life long in order and with all circumstances after the shamefullest maner what caÌ„st thou doe more then preach me the promises saying if thou repent beleue Gods truth shall saue thee for Christes sake Thou seest not myne hart thou knowest not whether I repent or no neyther whether I consent to the law that it is holy righteous and good Moreouer whether I beleue the promises or no is also vnknowen to thee If thou preach the law and the promises as the Apostles did so should they that God hath chosen repent and beleue and be saued euen now as well as then How be it Antichrist must know all secretes to stablish his kingdom to worke his misteries withall They bryng also for them the storie of the x. lepers whiche is written in the. xvij Chapter of Luke Here marke their falsehoode and learne to knowe them for euer The fourtene Sonday after the feast of the Trinitie the begynnyng of the vij leâ—…n is the sayd Gospell and the viij the ix lessons with the rest of the seuenth is the exposition of Bede vpon the sayd Gospell Where saith Bede of all that Christ healed of what so euer disease it were he sent none vnto the Priestes but the lepers And by the lepers enterpreteth the folowers of false doctrine onely which the spirituall officers and the learned men of the congregation ought to examine and rebuke their learning with Gods word and to warne the congregation to beware of them Which if they were afterward healed by the grace of Christ ought to come before the coÌ„gregation and there openly confesse theyr true fayth But all other vices saith he doth God heale within in the conscience Though they this wise reade at mattens yet at hie masse if they haue any
God and fayth of Christ and corrupt the text of the couenaunt with false gloses and are disobedient to God and therefore sâ—… deadly Oâ— this also ye see the difference betwene the lambes of true beleuers and betwene the vncleane swyne that follow carnall lustes fleshly libertie and the churlishe and hypocrâ—…e dogges Which for the blinde zeale of their owne righteousnes persecute the righteousnes of the fayth in Christes bloud The effeminate and careles swyne which coÌ„tinue in their fleshlines cease not to wallow theÌ„selues in their olde podell thinke that they beleue very well in Christes bloud but they are deceaued as thou mayst clearely perceaue because they feare not the damnation of euill workes nor loue the lawe of good workes and therefore haue no part in the promise The cruell and doggishe hypocrits which take vpon them to worke thinke they loue the lawe which yet they neuer sawe saue vnder a vayle But they be deceaued as thou mayst perceaue by that they beleue not in Christ for the forgeuenes of sinne Whereby also I meane that they beleue not thou mayst perceaue that they vnderstand not the lawe For if they vnderstoode the lawe it would eyther driue them to Christ or make them dispayre immediatly But the true beleuers beholde the lawe in her owne likenes and see the impossibilitie thereof to be fulfilled wyth naturall power and therefore flee to Christ for mercy grace and power and then of a very thankfulnes for the mercy receaued loue the lawe in her owne likenes and submit theÌ„selues to learne it and to profit therein and to do to morow that they can not do to day Ye see also the difference of all manner of faythes The fayth of the true beleuers is that God iustifieth or forgeueth and Christ deserueth it and the fayth or trust in Christes bloud receaueth it and certifieth the coÌ„science thereof and saueth and deliuereth her from feare of death and damnation And this is that we meane when we say fayth iustifieth that fayth I meane in Christ and not in our owne workes certifieth the conscience that our sinnes are forgeueÌ„ vs for Christes bloudes sake But the fayth of hypocrites is that God forgeueth and workes deserue it And that same false fayth in their owne workes receaueth the mercy promised to the merites of their owne workes and so Christ vtterly excluded And thus ye see that faith is the thing that to affirmed to iustifie of all partyes For faith in Christes bloud which is Gods promise quieteth the conscience of the true beleuers And a false fayth or trust in workes which is their owne fayning beguileth the blynde hypocrites for a season tyll God for the greatnes of their sinne when it is â—ull openeth their eyes then they dispayre But the swyne say God is so good that he wyll saue deuilles and all and damne no man perpetually whatsoeuer he do An other conclusion is this to beleue in Christ for the remission of sinnes and of a thankfulnes for that mercy to loue the lawe truely that is to say to loue God that is father of all and geueth all and Iesus Christ that is Lord of vs all and bought vs al with all our hartes soules power and might and our brethren for our fathers sake because they be created after his image and for our Lord and master Christes sake because they be the price of his bloud and to long for the lyfe to come because this lyfe cannot be fedde without sinne These â—…tes I say are the profession and religion of a Christen maÌ„ and the inward baptime of the hart signifyed by the outward washing of the bodye And they be that spirituall character badge or signe wherewith God thorouge hys spirite marketh all his immediatly and assoone as they be ioyned to Christ and made members of hys Church by true fayth The Church of Christ then is the multitude of all them that beleue in Christ for the remission of sinne and of a thankfulnes for that mercy loue the lawe of God purely and without gloses and of hate they haue to the sinne of this world long for the life to come This is the church that cannot erre dampnably nor any long tyme nor all of them but assoone as any question aryseth the truth of Gods promise stirreth vp one or other to teach them the truth of euery thing needefull to saluation out of Gods worde and lighteneth the hartes of the other true members to see the same and to consent thereto And as all they that haue their hartes washed wyth this inwarde baptyme of the sprite are of the church and haue the keyes of the scripture ye and of binding and lowsing and do not erre Euen so they that sinne of purpose wyll not heare when their faultes be tolde them but seeke liberties and priuilegies to sinne vnpunished and glose out the lawe of God and mainteine ceremonies traditions and customes to destroy the fayth of Christ the same be members of Sathan all their doctrine is poison Errour darcknes ye though they be Popes Byshoppes Abbotes Eurates and Doctoures of diuinitie and though they can rehearse all the scripture without booke and though they be seene in Greeke Ebrew and Latine ye and though they so preach Christ and the passion of Christ that they make the poore women weepe and howle agayne For when they come to the point that they should minister Christes passion vnto the saluation of our soules there they poyson all together and glose out the lawe that should make vs feele our saluation in Christ and driue vs in that poynt from Christ and teach vs to put our trust in our owne workes for the remission and satisfaction of our sinnes and in the Apish play of hypocrites which sell their merites in steede of Christes bloud passion â–ª â—o now deare reader to beleue in Christes bloud for the remission of sinnâ— and putchasing of all the good promises that helpe to the lyfe to come and to loue the law and to long for the life to come is the inward Baptisme of the soule the Baptisme that onely auayleth in the sight of God the new generation and image of Christ the onely keye also to binde and â—owse synners The touchstone to trye all doctrines The lanterne and light that scattereth and expelleth the mist darknes of all hypocrisie and a preseruatiue agaynst all errour and heresie The mother of all good workes The earnest of euerlastyng lyfe and title whereby we chalenge our inheritaunce And thoughe fayth in Christes bloude make the mariage betwene our soule and Christ is properly the Mariage garment yea and the signe Thau that defendeth vs from the sâ—…tyng and power of the euill aungels and is also the rocke whereon Christes Churche is built and whereon all that is built standeth against all weather of wynde and tempestes yet might the
to be merciful is louingly to forgeue them that offended thee assoone as they knowledge their misdoyng aske thee mercy To be mercifull is patiently long to abide the conuersion of sinners with a lusty courage and hope that God will at the last conuert them and in the meane tyme to pray instantly for them and euer when he seeth an occasion to exhort theÌ„ warne them monishe theÌ„ and rebuke them And to be mercifull is to interpret all to the best and to looke thorow the fingers at many thynges and not to make a greuous sinne of euery small trifle and to suffer and forbeare in his owne cause the malice of them that wil not repent nor be a knowen of theyr wickednesse as long as he can suffer it and as long as it ought to be suffred and when he can no lenger then to complayne to them that haue auctoritie to forbidde wrong and to punishe such euill doers But the hypocrites cleane contrary condemne all meÌ„ for greuous sinners saue them onely that buy their holynesse of them And because they wyll suffer wyth no man they get them to silence And because they will helpe no man all that they haue say they pertayneth to the Couent and is none of theirs And if they be offended they wyll be auenged immediatly And to clooke that they should not seeme to adueÌ„ge theÌ„selues the matter say they pertayneth to God and holy Church or to some Saint or to one or other holy thyng as if thou smite one of them on the one cheke he will turne to thee the other yer he will aduenge himself But the iniury of the holy oyle wherwith he was annointed that must he aduenge and that with a spirituall punishmeÌ„t that thou must be accursed as blacke as a Colyer and deliuered to Sathan And if thou come not in and aske absolution and to offer thy selfe to penaunce and to paying thereto they wyll not suffer till the Deuil fetch thee But will deliuer thee to the fyre in the meane tyme. And all for zeale of righteousnes say they O hypocrites the zeale of righteousnes is to hunger and thyrst for righteousnes as it is aboue described that is to care and study and to do the vttermost of thy power that all thynges went in the right course and due order both thorow all degrees of the temporaltie and also of the spiritualtie and to ieoparde lyfe and goodes thereon All the worlde can beare recorde what payne ye take and howe ye care for the temporall common wealth that all degrees therein dyd and had their dutie how ye put your liues in aduenture to preach the truth and to informe Lordes and Princes and to cry vpon them to feare God to be learned and to minister their offices truly vnto their subiectes and to be mercyful an example of vertue vnto them And howe helpe ye that youth were brought vp in learnyng and vertue y â— the poore were prouided for of foode and rayment c. And how prouide ye that your Priestes be all learned and preach and do their duties truly euery maÌ„ in his Parish how prouide ye that sectes arise not to polle the people and leade them out of the way â–ª vnder a colour of long praying and hypocritish holynesse liuyng them selues idle and beyng vtterly vnto the commoÌ„ wealth improfitable who smelleth not y â— swete odoure of chastitie that is among you What righteousnes is in your saÌ„ctuaries and what indifferent equitie is in all your exemptions priuiledges and liberties By your workes we iudge you and your zeale to righteousnes not by your sophisticall suttle reasons with which ye would claw our eares bleare our eyes beguile our wittes to take your tyrannous couetous crudelitie for the zeale of righteousnes Finally he that will not be mercyfull to be blessed of God to obtayne mercy of him both heare and in the life to come let him be accursed with the vnmercyful and to him be iudgement without mercy according to y â— wordes of S. Iames in the second chapter of his Epistle Blessed be the pure in hart for they shall see God That which entreth into a man defileth not a maÌ„ But y â— thyngs that defile a man procede first out of his hart as â—hou mayst see Math. xv Thence come out euill thoughtes saith Christ as murther adulterie fornicatioÌ„ theft false witnessynges and blasphemyes These are the things that make a man foule A man then is not foule in the sight of God till his hart be foule And the filthinesse of the hart are thoughtes that study to breake Gods coÌ„maundementes Wherfore the purenesse of the hart is the consenting studious purpose to keepe the law of God and to meane truly in al thy words works and to do them with a true intent It foloweth then that thou mayst be pure harted and therewith do all that God hath commaunded or not forbidden Thou mayst be pure harted and haue a wife and get childreÌ„ be a iudge and condemne to death them that haue deserued it hang or behead euil doers after they be by a iust processe condeÌ„pned Thou mayst be pure harted do all the drudge in the world Lot was pure harted amoÌ„g the Sodomites Nicodemâ—s beyng in the councell among them that conspired the death of Christ was pure harted consented not with them to the death of that innocent If the law be written in thyne hart it will driue thee to Christ which is the end of the law to iustifie all that beleue Rom. x. And Christ will shew thee his father For no man seeth the father but the sonne and he to whom the sonne will shew him Luke x. If thou beleue in Christ that he is thy Sauiour that faith wil leade thee in immediatly and shew thee God with a louely amiable countenaunce and make thee feele and see how that he is thy father al together mercyfull to thee at one with thee and thou his sonne and highly in his fauour and grace sure that thou pleasest him when thou doest an hundred thinges whiche some holy people would suppose them selues defiled if they should but thinke on theÌ„ And to see God is the blessing of a pure hart Impure and vncleane harted then are all they that study to breake Gods commaundementes Impure harted are all that beleue not in Christ to be iustified by him Impure harted are all hypocrites y t do their worke for a false purpose either for prayse profite or to be iustified thereby which paynted sepulchres as Christ calleth them can neuer see God or bee sure that they be in the state of grace and that theyr workes be accepted because they haue not Gods word with them but cleane agaynst them Blessed are the peacemakers for they shal be called the children of God To inherite this blessing it is not onely required that
maliciously resisted the open truth agaynst hys owne conscience sence the world began that euer I read For it is sinne agaynst y â— holy ghost which Christ saith shall neither be forgeueÌ„ here nor in the world to come whiche text may this wise be vnderstand that as that sinne shal be punished with euerlastyng daÌ„nation in the lyfe to come euen so shall it not escape vengeauÌ„ce here As thou â—eest in Iudas in Pharao in Balam and in all other tyrauntes whiche agaynst their consciences resisted the open truth of God So now the cause why our Prelates thus rage that moueth them to call M. More to helpe is not that they finde iust causes in the translation but because they haue lost their iugglyng and fayned termes wherewith Peter prophesied they should make marchaundise of the people ¶ Whether the Church were before the Gospell or the Gospell before the Church AN other doubt there is whether the Church or congregatioÌ„ be before the Gospell or the Gospell before the Church Which question is as hard to solue as whether the father be elder then the sonne or the sonne elder then his father For the whole Scripture and all beleuing hartes testifie that we are begotten through the word Wherfore if the word beget the congregatioÌ„ he that begetteth is before hym that is begotten then is the Gospell before the Church Paul also Rom. ix sayth how shall they call on him whom they beleue not And how shall they beleue without a preacher That is Christ must first be preached yer men can beleue in him And then it foloweth that the word of the preacher must be before the fayth of the beleuer And therfore in as much as the word is before the faith and faith maketh the congregation therfore is the word or Gospell before the congregation And agayne as the ayre is darke of it selfe receaueth all her light of the sonne euen so are all mens hartes of theÌ„selues darke with lyes and receaue all their truth of Gods word in that they consent therto And moreouer as the darke ayre geueth the sonne no light but contrarywise the light of the sonne in respect of the ayre is of it selfe and lighteneth the ayre purgeth it from darkenesse eueÌ„ so the lying hart of man can geue the word of God no truth but contrary wise the truth of Gods word is of her self and lighteneth the harts of the beleuers and maketh them true and clenseth them from lyes as thou readest Iohn xv ye be cleane by reason of the word Which is to be vnderstand in that the word had purged their harces from lyes from false opinions from thinking euill good and therfore from consentyng to sinne And Iohn xvij sanctifie them O father thorough thy truth And thy woorde is truth And thus thou seest that Gods truth dependeth not of man It is not true because man so sayth or admitteth it for true But man is true because he beleueth it testifieth and geueth witnesse in hys hart that it is true And Christ also sayth him selfe Iohn v. I receaue no witnesse of maÌ„ For if the multitude of maÌ„s witnesse might make ought true then were the doctrine of Mahomete truer then Christes ¶ Whether the Apostles left ought vnwritten that is of necessitie to be beleued BUt did not y â— Apostles teach ought by mouth that they wrot not I aunswere because that many taught one thyng and euery man the same in diuers places and vnto diuers people and confirmed euery sermoÌ„ wyth a sundry miracle therfore Christ his Apostles preached an â—…red thousaÌ„d sermons and did as many miracles which had bene superfluous to haue bene all written But the pith and substaunce in generall of euery thing necessary vnto our soules health both of what we ought to beleue and what we ought to do was written and of the miracles done to confirme it as many as were nedeful So that whatsoeuer we ought to beleue or do that same is written expresely or drawen out of that which is written For if I were bound to do or beleue vnder payne of the losse of my soule any thing that were written nor depeÌ„ded of that which is writteÌ„ what holpe me the scripture that is written And thereto in as much as Christ and all his Apostles warned vs that false prophetes shoulde come with false miracles euen to deceaue the elect if it were possible wherewith shoulde the true preacher confound the false except he brought true miracles to confound the false or els autenticke scripture of full authoritie already among the people Some man woulde aske how dyd God continue his congregation from Adam to Noe and froÌ„ Noe to Abraham and so to Moses without writing but with teaching from mouth to mouth I aunswere first that there was no scripture all the whyle they shall proue wheÌ„ our Lady hath a new sonne God taught Adam greater thynges then to write And that there was writing in the world long yer Abraham yea yer Noe do stories testifie Notwithstanding though there had bene no writing the preachers were euer prophetes glorious in doing of miracles wherwith they cofirmed their preaching And beyond that god wrote his testameÌ„t vnto them aâ—way both what to do and to beleue eueÌ„ in y e sacramentes For the sacrifices which God gaue Adams sonnes were no dumme popetrie or superstitious Mahometrie but signes of the testament of God And in them they red y e worde of God as we do in bookes and as we should do in our sacraments if the wicked Pope had not taken the significations away from vs as he hath robbed vs of the true sence of all the scripture The testament which God made with Noe that he woulde no more drowne the worlde with water he wrote in the sacrament of the rainebow And the appointment made betwene him and Abraham he wrote in the sacrament of circumcision And therefore sayd Steuen Act. vij he gaue them y â— testameÌ„t of circumcision Not that the outwarde circumcision was the whole testament but the sacrameÌ„t or signe there For circumcision preached Gods worde vnto theÌ„ as I haue in other places declared But in the tyme of Moyses when the congregation was encreased that they must haue many preachers also rulers temporall then all was receaued in scripture in so much that Christ and his Apostles might not haue bene beleued without scripture for all their miracles Wherefore in as much as Christes congregation is spred abroad into all the worlde much broader then Moses and in as much as we haue not the olde testament onely but also the new wherein all thinges are opened so richly and all fulfilled that before was promised in as much as there is no promise behinde of ought to be shewed more saue the resurrection yea and seyng that Christ and all the Apostles with all the Angels of
for the deedes that pertayne vnto our neighbours and vnto the common wealth we haue not regarded at all as thynges which seemed no holy workes or such as God woulde not once looke vppon And therfore we left them vnsene to vntill they were past remedy or past our power to remedy thē in as much as our slowbellies with their false blessinges had iugled away from vs that wherwith they might haue bene holpen in due season So that y ◠silly poore man though he had haply no wisdome to expresse hys mynde or y t he durst not or y ◠M. More fashioneth his tale as he doth other mens to lest out the truth sawe that neither Goodwinsandes nor any other cause alleaged was the decay of Sandwich hauen so much as that the people had no lust to mainteyne the common wealth for blynde deuotion which they haue to popeholy workes ¶ The solutions and answeres vnto M. Mores first booke IN the first chapter to beginne the booke wythal to bring you good lucke and to geue you a say or a taste what truth shall follow he fayneth a letter sent from no man The second Chapter In the second chapter besides that it is vntrue this vse to haue bene euer since the tyme of the Apostles he maketh many sophisticall reasons about worshipping of saintes reliques and Images yet declareth not w t what maner worship but iuggleth with the terme in comune as he doth with this worde church and this worde fayth when the wordes haue diuers significations for all faithes are not one maner fayth and so forth and therefore he beguileth a mans vnderstanding As if a man sayd the boyes will was good to haue geuen his father a blow and an other woulde inferre that a good will coulde be no sinne and conclude that a man might lawfully smite hys father Now is good will taken in one sence in the maior and in an other in y ◠minor to vse schollers termes therfore the conclusion doth mocke a mās wit Then disputeth he the seruaunt is honoured for the masters sake and what is done to the poore is done to Christ as the popishe shall once feele for their so robbing them And the xii Apostles shall haue their seates sitte and iudge with Christ as shal all that here preach hym truely as they dyd and Mary that powred the ointment on Christes head before hys passion hath her memoriall and therefore we ought to set candles before Images First I aske hym by what rule hys argument holdeth And secondarily I answere that the true worshipping of Saintes is their memoriall to follow them as they did Christ And that honour we geue them and so do not ye papists but folow the steppes of your father the Pope as he doth the steppes of his father the deuill And as for sticking vp of candles I aunswere that God is a spirite and in the spirit must be worshipped only Faith to his promises and loue to his lawes and longing for the life that is in his sonne are his due honour and seruice All bodyly seruice must be referred vnto our selues and not vnto the person of God immediatly All outwarde thynges which we receaue of God are geuē vs. to take our partes with thankes and to bestow the rest vppon our neyghbours For God vseth no such thynges in his owne person but created thē for to gene thē vs that we shoulde thanke hym and not to receaue them of vs to thanke vs for that were our praise and not his Fasting watching wolward goyng pilgrimage and all bodely exercise must be referred vnto y t taming of the fleshe onely For as god deliteth not in y ◠tast of meat drinke or in the sight of golde or siluer no more doth he in my fast and such like that I should referre them vnto hys person to do him a pleasure withall For God in himselfe is as good as he can be hath all the delectation that he cā haue And the refore to wish that God were better then be is or had more pleasure then he hath is of a worldly imagination And all the spirites that be in heauē are in as good case as they can be and haue all the delectation they can haue and therefore to wishe them in better case or to studie to do them more pleasure then they haue is fleshly mynded popishnes The pleasure of them that be in heauen is that we harken to god and keepe his commaundementes which when we do they haue all the pleasure that they can haue in vs. If in this life I suffer hell gladly to win my brother to folow God how much more if I were in heauen should I reioyce that he so did If in thys worlde when I haue neede of my neighbour by the reason of myne infirmities yet I seke nought of him saue his wealth onely what other thing should I seke of hym if I were in heauen where he can do me no seruice nor I vse any pleasure that he can do me THe deuill desired to haue his imaginations worshipped as God his popishe children desire the same compell men so to honour them and of their deuelishe nature describe they both God and his Saintes And therfore I say all such fleshly imaginations as to fast the wensday in the worship of S. Iohn or of S. Katerine or what Saint it be or to fast Sayntes eues or to go a pilgrimage vnto their images or to offer to them to do them pleasure thinkyng therby to obteyne their fauour and to make special adnocates of them as a man would winne the fauour of an other with presentes and giftes and thinking that if we did it not they would be angry are playne Idolatry image seruice for the saint deliteth in no such And when thou stickest vp a candle before the image thou mightest with as good reason make an holow bely in the image and powre in meate and drincke For as the Saint neither eateth nor drinketh so hath he no bodyly eyes to delyte in the light of a candle An other is this God geueth not the promises that are in Christ for bodyly seruice but of his mercy onely vn to his owne glorie Yea and of the fathers goodnesse do all naturall childrē receaue Aske a litle boy who gaue him his gay coate he aūswereth his father Aske him why and he annswereth because he is his father and loueth hym and because he is his sonne Aske hym whether his father loue hym and he sayth yea Aske him how he knoweth it and he sayth because he geueth me this or that Aske him whether he loue his father he sayth yea Aske him why he sayth for his father loueth hym and geueth him all thing Aske him why he worketh he aunswereth his father wil so haue it Aske him why his father geneth not such and such boyes coates to Nay saith he they be not
sticke vp a candle to flatter him and to make him fauourable vnto vs and regarde not the testament of Christ nor the lawes of God because we haue no power to beleue nor to loue the truth And euen so to referre virginitie vnto the person of God to please hym therwith is false sacrifice and heathenishe Idolatrie For the onely seruice of god is to beleue in Christ and to loue the lawe Wherfore thou must referre thy wedlocke thy virginitie and all thy other deedes vnto the keepyng of the lawe and seruing thy neighbour only And then wheÌ„ thou lookest wyth a louing hart on the law that saith breake not wedlocke keepe no whore and so forth and findest thy body weake and thyne office such that thou must haue conuersation with meÌ„s wiues daughters and seruauntes then it is better to haue a wife theÌ„ to be without And againe if thou see seruice to be done y t thou canst not so well do with a wyfe as without then if thou haue power to be without it is best so to be and in such like And els the one is as good as the other and no difference And to to take a wife for pleasure is as good as to absteine for displeasure And when M. More seeth no other cause why it is not best that our spiritualitie were all gelded then for losse of merite in resistyng besides that that imagination is playne Idolatrie I hold M. More beguiled if all we read of gelded men be true and the experience we see in other beastes For then the gelded lust in their flesh as much as the vngelded Which if it be true then the gelded in that he taketh such great payne in geldyng not to minishe his lustes but if lustes ouercome him yet that he haue not wherewith to hurt his neighbour deserueth more then the vngelded And then it were best that we did eate and drinke make our flesh stroÌ„g that we burned to deserue in resisting as some of your holy Saintes haue layd virgins in their beddes to kindle their courage that they might after quench their heate in cold water to deserue the merite of holy Martyrs And wheÌ„ he sayth the Priestes of the old law absteined from their wiues when they serued in the teÌ„ple Many thynges were forbidden them to kepe them in bonde and seruile feare for other purposes And yet I trow hâ— findeth it not in the text that they were forbidden their wiues And when he imagineth so because Zacharias when his course was out gat him home to his house I thinke it was better for him to go to his house then to send for his house to him he was also old and his wife to But and if they were forbidden it was but for a tyme to geue them to prayer as we might do right well and as wel as they But I read that they were for bidden to drinke wine strong drinke when they ministred of whiche ours powre in without measure M. More Christ liued chast and exhorteth vnto chastitie Tyndall We be not all of Christes complection neither exhorteth he to other chastitie then wedlocke saue at a tyme to serue our neighbours Now y t Popes chastitie is not to serue a maÌ„s neighbour but to runne to riotte and to carie away with him the liuyng of the poore and of the true preacher euen the tythes of v. or vj. Parishes and to go either dwell by a stewes or to cary a stewes with him or to corrupt other mens wiues Paphnutius a man that neuer proued Mariage is praysed in the stories for resistyng such doctrine with Gods word in a generall Councell before the Pope was a God And now M. More a man that hath proued it twise is magnified for defendyng it with sophistrie And agayn me semeth that it is a great ouer sight of M. More to thinke that Christ though he were neuer maryed would not more accept the seruice of a maried maÌ„ that would more say truth for hym then they that abhorre wedlocke in as much as the spiritualtie accept his humble seruice reward his merites with so high honour because he can better fayne for them then any of their vnchast I would say owne chast people though he be Bigamus past the grace of his necke verse And finally if M. More loke so much on y e pleasure that is in Mariage why setteth he not his eyes on the thankes geuyng for that pleasure on the pacience of other displeasures The xiiij Chapter MOre Wicleffe was the occasion of the vtter subuersion of the Realme of Boheme both in faith and good liuing and of the losse of many a thousand liues Tyndall The rule of their fayth are Christes promises and the rule of their liuyng Gods law â–ª And as for losse of liues it is truth that the Pope sâ—â—e I thinke an hundred thousand of them because of their fayth that they wold no lâ—nger serue him As he sâ—â—e in England many a thousand sâ—â—e the true â—yng and see vp a false vnto the eâ—fusion of all the noble bloud and murthe ryng vp of the comminaltie because he should be his desender M. The constitution of the Byshops is not that the Scripture shall not be in English but that no man may translate it by his owne authoritie or read it vntill they had approued it Tyndall If no translatioÌ„ shal be had vntill they geue licence or till they approue it it shal neuer be had And so it is all one in effect to say there shal be none at all in English and to say till we admitte it seyng they be so malicious that they will none admitte but fayne all the cauillations they can to proue it were not expedient So that if it be not had spite of their harts it shall neuer be had And thereto they haue done their best to haue had it enacted by Parlament that it should not be in English The xv Chapter HE iesteth out Hunnes death with his Poetrie were with he built Vtopia Many great Lordes came to Baynardes Castell but all namelesse to examine the cause as y â— credible Prelares so well learned so holy and so indifferent whiche examined Bilney and Arture be also all namelesse M. Horsey tooke his pardon because it is not good to refuse Gods pardon and the kynges Tyndall Gods pardon can no man haue except he knowledge himselfe a sinner And euen so he y t receaueth the kynges yeldeth him selfe giltie And moreouer it is not possible y t he which putteth his trust in God should for feare of the xij men or of his iudges receaue pardon for that hee neuer was faultie vnto the dishonoring of our sauiour Iesus but would haue denyed it rather vnto the death And therto if the matter were so cleare as ye iest it out then I am sure the kynges
siluer wythout care of thinges to come despising God whom they worshipped for their bellies sake onely and also maÌ„ Moreouer it was the custome eueÌ„ then saith the auctor to aske what the Byshopprike was worth yea and to leaue a worse for a better or to kepe both with a vnion And at the same tyme Isacius the deputie of the Emperour came to Rome to confirme the Pope in his sea with the Emperours auctoritie for y e election of the Pope was theÌ„ nothing worth except it had bene confirmed by the Emperour and he founde so great treasure in the Church of Saint Iohn Lateran that for disdayne which he had that they should haue such treasure in store and not to helpe the Emperour in his warres against y e Turkes â—…ng his soldiars lacked wages he tooke it away with violence against the wyll of y e Prelates of which he exiled some and payde his owne meÌ„ of warre with one part and tooke an other part vnto him selfe and sent the third part vnto the Emperour which must needes haue bene a great treasure in one Church ¶ By what meanes the Prelates fell from Christ THe office of a byshop was a roume at the beginning that no man coueted and that no man durst take vpoÌ„ hym saue he onely which loued Christ better theÌ„ his owne life For as Christ saith that no man might be his disciple except that he were ready to forsake life and all euen so might that officer be sure that it woulde cost him his lyfe at one time or another for bearing record vnto the truth But after that the multitude of the Christen were encreased many great men had receaued y â— faith then both landes and rentes as well as other goodes were geuen vnto the maintenaunce as well of the clergie as of the poore because they gaue then no tythes to the Priestes nor yet now do saue in certaine countryes For it is to much to geue almes offeringes landes and tithes also And then the Byshops made them substitutes vnder them to helpe them which they called priest and kept the name of Byshop vnto themselues But out of the Deacons sprang all the mischiefe For thorow their hands went all thing they ministred vnto y e clergie they ministred vnto the poore they were in fauoure with great and small And when the Byshops office began to haue rest and to be honorable then the Deacons thorow fauour and giftes climed vp therunto as lightly he that hath the olde Abbotes treasure succedeth with vs. And by y e meanes of their practise and acquintaunce in y e worlde they were more subtile and worldly wise then the olde Byshops lesse learned in Gods woorde as our Prelates are when they come froÌ„ stuardships in Gentlemens houses and from surueying of great mens landes Lordes secretes kinges counsels Embassidourship from warre and ministring all worldly matters ye worldly mischiefe and yet now they come not thence but receaue all and bide there still yea they haue enacted by playne parliament that they must byde in the courte still or els they may not haue pluralitie of benefices And then by litle and litle they enhaunsed theÌ„selues and turned all to themselues minishing the poore peoples part and encreasing theirs and ioyning acquaintaunce with great men and with their power climed vp and entitled them w t the chusing and confirming of y e Pope and all Byshops to flatter and purchase fauour and defenders trusting more vnto their worldly wisdome theÌ„ vnto the doctrine of Christ which is y e wisdome of God and vnto the defeÌ„ce of man then of God Then while they that had the plow by the tayle looked backe the plow went awry faith wax ed feble and faintie loue waxed colde the Scripture waxed darcke Christ was no more seene he was in y e mouÌ„t with Moses and therefore the Byshops would haue a God vppon the earth whom they might see and therupon they begaÌ„ to dispute who should be greatest ¶ How the Byshop of Rome became greater then other and called hymselfe Pope THen quod worldly wisdome HierusaleÌ„ must be the greatest for ytwas Christes seat Et factuÌ„ est so it came to passe â—or a season And in conclusion where a great Citie was and much riches there was the Byshoppe euer greater then his felowes Alexandre in Egipte and Antioch in Grece were greater then their neighbours Then those decaying Constantinople and Rome waxed great and stroue who shoulde be greater And CoÌ„staÌ„tinople sayd where the Emperour is there ought to be the greatest seat and chiefest Byshop For the Emperour lay most at Constantinople because it was I suppose nigh the middes of the Empyre therfore I must be the greatest sayde the Byshop of ConstaÌ„tinople Nay quod y e Byshop of Rome though y e Emperour lye nener so much at ConstaÌ„tinople yet he is called Emperour of Rome Rome is the head of the Empyre wherefore of right I must be the father of all WateÌ„ And thus whether they chaleÌ„ged their â—itle by the auctoritie of God or man or by Peter or pouling it was all one so they might be greatest And great intercession was made vnto the Emperours of both parties but in vayne a great ceason for y e Emperours stopped their â—ares at such ambitious requestes long tyme till at y e last there came an Emperour called Phocas which lay long in Italye and was a very soft man a pray for Prelates In whose tyme Boniface the iij. was Byshop of Rome a man ambitious and greedy vppon honour and of a very suttle witte nothing inâ—erior vnto Thomas Wolsee Cardinall of Yorcke This Boniface was great w t the Emperour Phocas and with hys wyly perswasions and great intercession together obtayned of Phocas to be called the chiefest of all Byshops and that his Church should be the chiefe Church Which auctoritie as soone as he had purchased he sent immediatly his commaundement with the Emperours power vnto all the Byshops of Almany commaunding that euery byshop should call all the priestes of hys diocese and charge them that euery man should put away his wife vnder payne of excommunication Which tyranny though great resistaunce was made against it he yet brought to passe with the Emperours sworde and his subtletie together For the Byshops were riche and durst not displeaâ—e the Pope for feare of the Emperour Assoone as Nemroth that mighty hunter had caught this pray that he had compelled all Byshops to be vnder him and to sweare obedience vnto him then he began to be great in the earth and called hymselfe Papa wyth this interpretation father of fathers And when the Pope had exalted hys throne aboue his fellowes then the vnitie that ought to be among brethren in Christes Church brake and deuision began betwene vs and y e Grekes which Grekes I suppose were at y
necessary to prepare this Pathway into the Scripture for you that ye might walke surely euer know the true frō the false And aboue all to put you in remembraunce of certaine pointes which are that ye well vnderstand what these wordes meane The old Testament The new Testament The law The Gospell Moses Christ Nature Grace Workyng and beleuing Dedes and faith Lest we ascribe to the one that which belongeth to the other and make of Christ Moses of the Gospell the Law despise grace and robbe fayth fal from meke learnyng into idle despitions brawlyng and scoldyng about wordes The old Testament is a booke wherein is written the law of God the dedes of them which fulfill them of them also which fulfill them not The new Testament is a booke wherein are conteined the promises of God and the dedes of them which beleue them or beleue them not Euangelion that we call the Gospel is a Breke word and signifieth good mery glad and ioyfull tydinges that maketh a mans hart glad and maketh him sing daunce and leape for ioy As when Dauid had killed Goliath the gyaunt came glad tydinges vnto the Iewes that their fearefull and cruell enemy was slayne and they deliuered out of all daunger for gladnes wherof they song daunced and were ioyful In like maner is the Euangelion of God which we call Gospell and the new Testament ioyfull tydinges and as some say a good hearing published by the Apostles throughout all the world of Christ the right Dauid how that hee hath fought with sinne with death and the deuil ouercome them wherby all men that were in bondage to sinne woūded with death ouercome of the deuill are without their owne merites or deseruinges losed iustified restored to life and saued brought to libertie and reconciled vnto the fauour of God set at one with him agayne whiche tydinges as many as beleue laude prayse thanke God are glad syng and daunce for ioy This Euangelion or Gospell that is to say such ioyfull tydinges is called y ◠new Testament Because that as a mā whē he shall dye appointeth his goods to be dealt distributed after his death among them whiche he nameth to bee his heyres Euen so Christ before hys death commaūded and appointed that such Euangelion Gospell or tydynges should be declared throughout all the world and therewith to geue vnto all that repent and beleue all his goodes that is to say his lyfe wherewith hee swalowed and deuoured vp death hys righteousnes wherewith he banished sinne his saluatiō wherwith he ouercame eternall damnation Now cā the wretched man that knoweth him selfe to be wrapped in sinne and in daūger to death hell heare no more ioyous a thyng them such glad and comfortable tydinges of Christ So that he can not but be glad and laugh frō the low bottome of his hart if hee beleue that the tydinges are true To strēgth such sayth with all God promised this his Euangelion in the old Testament by the Prophetes as Paul sayth Rom. 1. How that he was chosē out to preach Gods Euāgeliō which he before had promised by the Prophetes in the Scriptures that treate of his sonne which was borne of the sede of Dauid In the Gene. iij. God sayth to the Serpent I wil put hatred betwen thee and the woman betwen thy seede and her sede that selfe sede shall treade thy head vnder foote Christ is this womās seede he it is that hath troden vnder foote the deuils head that is to say sinne death hell all his power For without this seede can no man anoyde sinne death hell and euerlasting damnation Agayne Gene. xxij God promised Abraham saying in thy seede shall all the generations of the earth be blessed Christ is that seede of Abraham sayth S. Paule Gala. iij. He hath blessed all the world through the Gospell For where Christ is not there remaineth the curse that fell on Adam as soone as he had sinned so that they are in bōdage vnder the damnation of sinne death and hell Against this curse blesseth now the Gospell all the world in asmuch as it cryeth opēly vnto all that knowledge their sinnes and repēt saying who soeuer beleueth on the sede of Abraham shal be blessed that is he shal be deliuered from sinne death and hell and shall hence forth continue righteous and saued for euer as Christ hym selfe sayth in the xj of Iohn He that beleueth on me shall neuer more dye The law sayth Iohn i. was geuē by Moses but grace and verity by Iesus Christ The law whose minister is Moses was geuen to bryng vs vnto the knowledge of our selues that we might thereby feele and perceaue what we are of nature The law cōdemneth vs and all our deedes and is called of Paule in the ij Cor. iij. the ministration of death For it killeth our consciences and driueth vs to desperation in as much as it requireth of vs that which is vnpossible for our nature to do It requireth of vs the deedes of an whole man It requireth perfect loue from the low bottome and grounde of the hart as well in all thinges whiche we suffer as in the thinges which we do But sayth Iohn in the same place grace and veritie is geuē vs in Christ So that when the law hath passed vpō vs and condemned vs to death which is his nature to do then haue we in Christ grace that is to say fauour promises of life of mercy of pardon freely by y e merites of Christ in Christ haue we veritie truth in that God for his sake fulfilleth all his promises to them that beleue Therfore is y ◠Gospell the ministration of life Paule calleth it in the fore rehearsed place of the Cor. ij the ministration of the spirite and of righteousnes In the Gospell when we beleeue the promises we receaue the spirit of life and are iustified in the bloud of Christ from all thyngs wherof the law condemned vs. And we receaue loue vnto the law and power to fulfill it and grow therein dayly Of Christ it is written in the fore rehearsed Ioh. i. this is he of whose aboundaunce or fulnes all we haue receaued grace for grace or fauour for fauour That is to say for the fauour that God hath to his sonne Christ he geueth vnto vs his fauour good wil al giftes of his grace as a father to his sonnes As affirmeth Paule saying whiche loued vs in his beloued before the creation of y ◠world So y ◠Christ bringeth the loue of God vnto vs and not our owne holy woorkes Christ is made Lord ouer all and is called in Scripture Gods mercy stole who soeuer therfore flyeth to Christ can neither heare nor receaue of God any other thyng saue mercy In the old Testamēt are many promises which are nothyng els but the Euāgelion or Gospel to saue those
for whatsoeuer thou askest in his name and woulde shewe thee all that God woulde do to thee and what he would also haue thee to do and if thou beleeuest so were thou safe If thou desiredst him to saue thee with his merites He would aunswer that he had no merites but that Christ onely is Lord of all merites nor saluation but that Christ is Lord of saluation Wilte thou therfore be saued by merits wold the Aungell say then pray to God in Christes name and thou shalt be saued by the merites of him and haue me or some other thy seruaunt immediatlye to help thee vnto the vttermost of our power and to keep thee and bring thee vnto the rewarde of his mertites If thou wouldest promise him to worship him with imageseruice that is to sticke vp a candle before his image or such an image as he appeared to thee in He would aunswer that he were a spirite and delighted in no candlelight but would bid thee geue a cādle to thy neighbour that lacked if thou hadst to many And so would he aunswer thee if thou wouldest put money in a boxe for him or cloth his image in cloth of gold or put golden shoes vpon his Images feete If thou saydest that thou wouldest build a chappel in his name he would aunswer that he dwelt in no house made with stones but wold bid thee goe to the churches that are made already and learne of the Preachers there how to beleeue and how to liue and honour God in the spirite for the which cause churches were chiefly builded and for quietnesse to pray And if there be no church then to geue of that thou maist spare to help that one were builded to be a preaching and a praying house and of worshipping God in the spirite and not of imageseruice And if Paule appeared vnto thee what other thing could he aunswer also then that he were a spirite would refuse all thy imageseruice And if thou speake to Paule of his merites he can none otherwise aunswer thee then he aunswered his Corinthians That he dyed for no mans sinnes and that no mā was baptized in his name to trust in his merites He would say I builded all men vppon Christes merites preaching that all that repented and beleued in his name should be saued and taken from vnder the wrath vengeaunce and damnation of the law be put vnder mercy and grace And by this fayth was I saued from damnation and put vnder mercy and grace and made one with Christ to haue my part with him and he with me or rather to make a chainge that he shoulde haue all my sinnes and I his mercye and the giftes of his grace and become glorious with the ornamentes of hys riches And of my sauiour Christ I receaued this lawe that I shoulde loue my brethren all Gods elect as tenderly as he loued them And I consented vnto this law for it seemed right and became a scholler to learne it And as I profited in the knowledge faith and loue of Christ so I grew in the loue of my brethren and suffred all things for their sakes and at the last waxed so perfect that I wished my selfe damned if it might haue bene to saue my brethrē And al my brethrē that receaued Christ receaued the same commaundement grew therein And they that were perfect loued me and all their other brethren no lesse then I loued them And looke with what loue I ministred the giftes of grace which I receaued of Christ for the edifying of his congregation vpon my brethren with the same loue did they minister their giftes agayne on me which they had and I lacked and so loue made all common And moreouer if they call my workes my merites I bestowed all my workes vpon my brethren to teach them and reaped the fruite thereof euen my brethrens edifying and soules health yea and reape daily in that I left my doctrine ensample of liuing behinde me by which many are conuerted vnto Christ daily If thou desire therfore to enioy part of my merite goe read in my Gospel and thou shalt finde the fruite of my labour the knowledge of Christ the health of the soule and euer lasting life And as I loued my brethren whē I liued so I loue them still now more perfectly Howbeit my loue then was paynful for the more I loued the more I sorowed feared and cared for them to bryng them into the knowledge of the truth and to kepe them in vnitie of faith lest the false prophetes should deceaue them or their owne infirmities should breake peace vnitie or cause them to fall into any sinne But now my loue is without paine For I see the will and prouidence of God and how the end of all thynges shal be vnto hys glory profite of the elect And though I see the elect shall sometime fall yet I see how they shall arise agayne how that their fall shal be vnto the glory of God their owne profect And we that are in heauē loue you al a like neither we loue one more an other lesse And therfore if ye loue vs more one thē an other that is fleshly as mine old Corinthiās once loued and I rebuked them Neither can we bee moued to come more to helpe one thē an other But we wayte whē God will send any of vs vnto the elect that call for helpe in Christes name Wherfore if thou wilt be holpe of any of vs pray in Christes name And God shall send one of vs an Aungell or a Saint to keepe the power of the deuils from you but not whō thou wouldest chose temptyng God but whom it pleaseth God to send And if your preachers loue you not after y ◠same maner to edifie you with the true doctrine of Christ and example of liuing therafter and to kepe you in vnitie of fayth and charitie they be not of Christes Disciples but Antichristes which vnder y t name of Christ seeke to raigne ouer you as temporall tyrauntes And in like maner if this be not written in your hartes that ye ought to loue one an other as Christ loued you and as ye had example of vs his Apostles ye go astray in vanities and are not in the right way And hereby are we sure that we knowe hym if we keepe his commaundementes This is cleane agaynst y ◠doctrine of them which say that we can not know whether we be in the state of grace or no. Iohn sayth if we keepe his commaundementes then we be sure that we knowe Christ is euerlastyng lyfe Iohn xvij Then cōtrary to the pope Christen men haue doctrine to know whether they be in grace or no. The kepyng of Gods commaundementes certifieth vs that we be in the state of grace But our Doctours haue no doctrine to know when a man is in the state of grace wherfore it is
was and how such ceremonies came vp and whence they had their begynnyng and what the frute thereof is and what is therin to be sought And though this were inough so that I might here wel cease yet because the vnquiet scrupulous and superstitious nature of man wholy giuen to Idolatrie hath styrred vp such traditions about this one Sacrament most specially I cannot but speake therof somewhat more and declare what my conscience thinketh in this matter Ye shall vnderstand therfore that there is great dissention and three opinions about the woordes of Christ where he sayth in pronouncyng the testament ouer the bread This is my body And in pronouncyng it ouer the wyne This is my bloud One part say that these woordes This is my body This is my bloud compell vs to beleue vnder payne of damnation that the bread and wyne are chaunged into the very body and bloud of Christ really As the water at Cana Galilee was turned into very wyne The second part sayth we be not bound to beleue that bread and wyne are chaunged but onely that his body and bloud are there presently The thyrd say we be bound by these woordes onely to beleue that Christes body was broken and hys bloudshed for the remissiō of our sinnes and that there is no other satisfaction for sinne then the death and passion of Christ The first say these woordes This is my body This is my bloud compell vs to beleue that thynges there shewed are the very body and bloud of Christ really But bread and wyne say they cannot be Christes naturall body ther fore the bread and wyne are chaunged turned altered and transubstantiated into the very body bloud of Christ And they of this opinion haue busied them selues in seekyng subtilties and similitudes to proue how the very body and bloud might be there vnder the similitude of bread and wine onely the very bread and wyne beyng thus trāsubstantiated And these men haue ben so occupyed in slaying all that wil not captiue their wits to beleue them that they neuer taught nor vnderstode that the Sacrament is an absolution to all that therby beleue in the body bloud of Christ The second part graunt with the first that the wordes compel vs to beleue that the things shewed in the Sacrament are the very body and bloud of Christ But where the first say bread and wine cannot be the very body and bloud of Christ There they vary and dissent from them affirming that bread and wine may and also is Christes body really and very bloud of Christ and say that it is as true to say that bread is Christes body and that wyne is hys bloud as it is true to say Christ beyng a very mā is also very God And they say as the Godhead and manhode in Christ are in such maner coupled togegether that mā is very God and God very man Euen so the very body and the bread are so coupled that it is as true to say that bread is the body of Christ and the bloud so annexed there with the wyne that it is euen as true to say that the wyne is Christes bloud The first though they haue slayne so many in and for the defence of their opinion yet they are ready to receiue the second sort to fellowshyp not greatly striuyng with them or abhorryng the presence of bread and wyne with the very body and bloud so that they yee by that meanes may keepe hym there still and hope to sell hym as deare as before and also some to bye hym and not to minish the price The thyrd sort affirme that the wordes meane no more but onely that we beleue by the thyngs that are there shewed that Christes body was brokē and his bloud shed for our sinnes if we will forsake our sinnes turne to God to kepe his law And they say that these sayinges This is my body and This is my bloud shewyng bread wyne are true as Christ meant them and as the people of that countrey to whō Christ spake were accustomed to vnderstand such wordes and as the Scripture vseth in a thousand places to speake As when one of vs sayth I haue dronke a cup of good wyne that saying is true as the mā meant that he dranke wyne onely and not the cup whiche wordes happely in some other nations eares would sound that he dranke the cuppe And as when we say of a child This is such a mans very face the wordes are true as the maner of our land is to vnderstand them that the face of the one is very like the other And as whē we say he gaue me his fayth and hys truth in my hand the wordes are true as we vnderstand them that he stroke handes with me or gaue earnest in signe or token that he would byde by his promise For the fayth of a mā doth alway rest in his soule and cannot be giuen out though we giues signes and tokens of them Euen so say they we haue a thousād examples in the Scripture where signes are named with names of thynges signified by them As Iacob called the place where hee saw the Lord face to face Phenyell that is Gods face when he saw the Lord face to face Now it is true to say of that field that it is Gods face though it be not his very face The same field was so called to signifie that Iacob there saw God face to face The chief hold and principall ancre that the two first haue is these words This is my body This is my bloud Vnto these the third aunswereth as is aboue sayd other textes they alledge for them selues whiche not onely do not strength their cause but rather make it worse As in y e sixt of Iohn which they draw and wrest to the carnall and flesh ly eating of Christes body in y e mouth when it onely meaneth of this eatyng by fayth For when Christ sayd except ye eate the flesh of the sonne of mā and drinke hys bloud ye haue no lyfe in you This cannot be vnderstanded of the Sacrament For Abraham had life and all the old holy fathers Christes mother Elizabeth Zacharias Iohn Baptist Symeon Anna and all the Apostles had lyfe already by fayth in Christ Of which not one had eatē hys flesh and dronke his bloud with theyr bodily mouthes But truth it is that the righteous liueth by his fayth Ergo to beleue and trust in Christes bloud is the eatyng that there was meant as the texte well proueth if they say we graunt that life commeth by faith but we all that beleue must be Baptised to keepe the law and to keepe the couenaunt in mynde Euen so all that lyueth by fayth must receiue the Sacrament I aunswere The Sacrament is a confirmation to weake consciences and in no wise to be despised howbeit many haue lyued by fayth in the wildernes whiche in 20. 30.
where one I pray ye but also done by the commoÌ„ course of nature here in earth If they be done by the common course of nature so be they no miracles And some thynges made also by mans hand As one face beholded in diuers glasses and euery peece of one glasse broken into twenty c. Lorde how this pontiâ—icall Poete playeth his part Bicause as he saith we see many faces in many glasses therefore may one body be in many places as though euery shadow and similitude representing the body were a bodely substauÌ„ce But I aske More when hee seeth hys owne face in so many glasses whether all those faces that appeare in the glasses be his owne very faces hauing bodely substaunce skynne fleshe bone as hath that face which hath his very mouth nose eyen c. wherewith he faceth vs out the truth thus falsely with lyes And if they be all his very faces then in very deede there is one body in many places and he him selfe beareth as many faces in one hode But accordyng to his purpose eueÌ„ as they be no very faces nor those so many voyces sownes and similitudes multiplied in the ayre betwene the glasses or other obiect the body as the Philosopher proueth by naturall reason be no very bodyes no more is it Christes very body as they would make thee beleue in the bread in so many places at once But the bread broken and eaten in the Supper monisheth and putteth vs in remembraunce of his death and so exciteth vs to thankes giuyng to lande and prayse for the benefite of our redemption and thus wee there haue Christ present in the inward eye and sight of our fayth We eate his body and drinke hys bloud that is we beleue surely that hys bodye was crucified for our sinnes and hys bloud shed for our saluation At last note Christen reader that M. More in the third booke of his confutation of Tyndall the. CCxlix side to proue S. Iohns Gospell vnperfit and insufficient for leauing out of so necessary a point of our faith as he calleth the last Supper of Christ his MauÌ„dy sayth that Iohn speake nothyng at all of this SacrameÌ„t And now see againe in these his letters agaynst Frith how him selfe bringeth in Iohn the vj. chap. to impugne Frithes writyng and to make all for the Sacrament eueÌ„ thus My flesh is verely meate my bloud drinke Belike the man had there ouer shotte hym selfe foule the young man here causing him to put on his spectacles and poore better and more wisely with his old eyen vpoÌ„ S. Iohns Gospel to finde that thing there now written which before he would haue made one of his vnwritten verities As yet if he looke narowly hee shall espy that him self hath proued vs by Scripture in the xxxvij leafe of his Dialogue of quoth he and quoth I our Ladies perpetuall virginitie expoundyng non cogâ—osco id est non cognoscam whiche now written vnwritten veritie hee numbereth a litle before among his vnwritteÌ„ vanities Thus may ye see how this old holy vpholder of the popes church hys woordes fight agaynst him selfe into his own confusion in findyng vs forth his vnwritten written vanities verities I should say But returne we vnto the exposition of S. Iohn When the Iewes would not vnderstand the spirituall saying of the eating of Christes flesh and drinkyng of hys bloud so oft and so playnely declared he gaue them a strong stripe and made them more blynd for they so deserued it such are the secrete iudgementes of God addyng vnto all hys sayinges thus who so eateth my flesh and drinketh my bloud abideth in me and I in him These wordes were spoken vnto these vnbeleuers into their farther obstinatioÌ„ but vnto the faithfull for theyr better instruction Now gather of this the contrary say who so eateth not my fleshe and drinketh not my bloud abydeth not in me nor I in him and ioyne this to the foresayd sentence Except ye eate the flesh of the sonne of maÌ„ drinke hys bloud ye haue no lyfe in you let it neuer fal froÌ„ thy minde Christen reader that faith is the lyfe of the righteous and that Christ is this lyuyng bread whom thou eatest that is to say in whoÌ„ thou beleuest For if our Papistes take eatyng drinkyng here bodely as to eate the naturall body of Christ vnder the forme of bread and to drinke hys bloud vnder the forme of wyne theÌ„ must all young children that neuer came to Gods borde departed all laye men that neuer drancke hys bloud be damned By loue we abyde in God and hee in vs loue foloweth faith in the order of our vnderstanding and not in order of succession of tyme if thou lookest vpon the selfe giftes and not on their fruites So that principally by faith wherby we cleaue to Gods goodnes and mercy we abide in God and God in vs as declare his wordes folowyng saying as the liuyng father sent me so liue I by my father And euen so he that eateth me shall lyue bycause of me or for my sake My father sent me whose will in all thinges I obey for I am his sonne And euen soverely must they that eate me that is beleue in me forme and fashion them after my exaÌ„ple mortifying their flesh chaunging their liuing or els they eate me in vayne and dissemble theyr belief For I am not come to redeme y t world onely but also to chaunge theyr lyfe They therefore that beleue in me shall traÌ„sforme their life after my example doctrine not after any mans traditioÌ„s This is the bread y t came froÌ„ heaueÌ„ as the effect it selfe declareth whoÌ„ who so eateth shall lyue euer But he y t eateth bodely bread lyueth not euer as ye may see of your fathers y t eate MaÌ„na yet are they dead It is not therfore any materiall bread nor bodely foode that may geue you life eternall These wordes did not onely offende them that hated Christ but also some of hys Disciples They were offended sayd the text and not merueyled as More trifleth out the truth which said This is an hard saying who may here this These Disciples yet stoke no lesse in Christes visible fleshe and in the barke of his wordes then did the other Iewes and as doth now More beleuing him to haue had spoken of his naturall body to be eaten with their teth Which offence Christ seyng sayd doth this offend you what then will ye say if ye see the sonne of maÌ„ ascend thether where he was before If it offend you to eate my flesh while I am here it shal much more offend you to eate it when my body shal be gone out of your sight ascended into heauen there sittyng on the right hand of my father vntill I come again as I weÌ„t that is to iudgement Here might Christ haue instructed his disciples in the truth of the
although they haue not yet the rest but must suffer before in Purgatory that euasion will not this text suffer for the text sayth that they rest and are in peace as Esayas also sayth in the. lvij that the righteous and euery faythfull man is righteous in the sight of God as we haue often proued before when he departeth resteth in peace as in a bed And Sapiē iij. it is sayd that the righteous soules are in peace so is it not possible that there should be such a paynefull Purgatory Thus haue we confuted Rastell both his argumentes and also solutions for all that he writeth is false agaynst Scripture Furthermore we haue brought in to proue that there cā be no such Purgatory l. argumētes all grounded on Scripture And if néede were a mā might make a thousand of which our Clergy should not be able to auoyde one Here I thinke some mē will wonder that I haue the Scripture so full on my side because that there are certaine mē as my Lord of Rochester Syr Thomas More which by Scripture go about to proue Purgatory this is sure that Scripture is not contrary vnto it selfe Therfore it is necessary that we examine the textes which they bring in for their purpose in markyng the processe both what goeth before and what cōmeth after And then shal we easely perceaue the truth how these ij men haue bene piteously deceaued First I will aunswere vnto M. More which hath in a maner nothyng but that he tooke out of my Lord of Rochester although he handle it more suttelly And what soeuer is not aunswered in this parte shal be touched and fully conuinced in the third whiche shall be a seuerall booke agaynst my Lord of Rochester ¶ Thus endeth the first Booke The second booke which is an aunwere vnto Syr Thomas More MAister More begynneth with the sely soules of Purgatory and maketh them to wayle and lamēt that they heare the world waxe so faynte in the fayth of Christ that any mā should neede now to proue Purgatory to Christē mē or that any mā could be found which would in so great a thyng so fully and fastly beleued for an vndoubted article this xv hundred yeare begyn now to staggar and stand in doubt c. Verely me thinketh it a foule faute so sore to stomble euen at the first It were a great blot for him if he should be compelled by good authoritie to cut of iiij hundred of his foresayd nūber Now if we can not onely proue that he must cut of that iiij hundred yeare but also bryng witnesse that it was neither at that time beleued for an article of y t fayth nor yet for an vndoubted truth thē I thinke ye would suppose this man somewhat out of the way And that will I proue by Gods grace S. Austen was foure hundred yere after Christ And yet in his time was it not fully and fastly beleued for an article of the fayth no nor yet fully and fastly beleued to bee true For hee him selfe writeth in his Enchiridion on this maner speakyng of Purgatory After he expounded the place of Paul 1. Cor. 3. and had taken this word fire not for Purgatory but for temptation and tribulation he added these wordes in the. 69. chapter It is not incredible that such a thyng shuld also chaūce after this life whether it be so or not it may be questioned c. Of these woordes may we well perceaue that he counted it not for an article of y t fayth neither yet for an vndoubted truth for if it had bene an article of y e faith or an vndoubted truth then would hee not haue sayd Potest etiā queri that is to say it may be questioned doubted or moued for those holy fathers vsed not to make questions doubtes in articles of the fayth among thē selues neither yet in such things as were vndoubted true they vsed not to dispute whether Christe dyed for our sinnes rose agayne for our iustificatiō but onely beleued it Beside that the occasion why hée wrote the booke entitled Enchiridion was this There was one Laurētius a Christē man which instantly required of S. Austen that he would write him a forme of his belefe whiche hée might continually beare in hand and whereunto he should sticke Vpō this wrote him S. Austen this litle booke where in he commaundeth hym not fully and fastly to beleue these are M. Mores wordes that there was a Purgatory but sayth that it may be questioned doubted or moued whether there be such a place or not Of this haue we playne euidence that it was none article of y t fayth in S. Austens tyme which was foure hūdred yeare after Christ neither yet vndoubted truth And so may all men sée that M. More is sore deceaued and set on the sand euen at the first brunte and in the begynnyng of his viage His second reason that he hath to proue Purgatory is this The very miscreauntes Idolaters Turkes Saracenes and Paynimes haue euer for the most part thought and beleued that after the bodyes are deceased the soules of such as were neither deadly dampned wretches for euer nor on the other side so good but that their offences done in this world haue deserued more punishment then they had suffered and sustained there were purged and punished by payne after the death ere euer they were admitted vnto their wealth and rest And so must there nedes be a Purgatory I aūswere if it were lawfull to require wisedome in a man so wise as M. More is counted here would I wish him a litle more wit for I thinke there is no wiseman that will graunt this to be a good argumēt y t Turkes Saracenes Paynimes Iewes beleue it to be true Ergo we must beleue that it is true for I will shewe you a like argument The Turkes Saracenes Paynimes Iewes beleue that we haue not y t right Christ but that we are all damned which beleue in Christ Is it therfore true shal we turne our fayth because they beleue that we be deceaued I thinke there is no man so foolish as to graūt him this But if M. More will haue his reasō hold he must argue on this maner The miscreauntes and infidels before named beleue that there is a Purgatory their belefe is true therfore we must beleue that there is a Purgatory Now foloweth this argument somewhat more formally Here might I put him to the profe of his Minor which is that their belefe in beleuyng Purgatory is true which thyng he shall neuer be able to proue But I haue such confidence of the truth on my side that I will take vpon me to proue the negatiue Cut̄ that their belefe is not true as cōcernyng Purgatory For these miscreauntes which beleue Purgatory beleue that there is a Purgatory for vs that be
with materiall water are very Christen men and haue the true fayth and be those which Paule affirmeth to be without spot blame or wrinkle But thereto I say nay for euen as the outwarde circumcision made not the Iewes the elect people and children of saluation so doth not the outwarde baptisme make vs the faythfull members of Christ but as they were the children of God which were inwardly circumcised euen so they that are washed inwardly from the concupiscens of thys worlde are the members of Christ whom Paule affirmeth so to be purged through his bloud Agayne you may know that Rastell knoweth none other faith but that which may stand with all maner of sinne but the faith which we speak of is the same which worketh through charitie wherof Paule speaketh Gal. 5. They that haue thys fayth are borne of God and sinne not these that haue this faith do hope and looke daily for deliuerance out of this thraldome and body of sinne and in the meane season they purify themselues as he is pure For if a man will say that he knoweth Christ or beléeueth in him and kepeth not his commaundementes he is a lyar and we renounce him to be any of this number that we speake of And when Rastell sayth I woulde conclude there is no hell for them that be Christen men though they continue still in sinne I aunswer he that committeth sinne is of the deuill and I say agayne that the Christen that we spake of which are the children of God cannot continue still in sinne but séeke all meanes to fulfill Gods commaundementes Notwithstanding the christen which Rastel speaketh of which are the children of the deuill may do as they list and indéede they had néede to make a frende of Rastell to helpe them into his purgatory if it be any better then hell for they shall neuer come in heauen except they repent and walke innocently in this world as Christ and his little flocke haue euer done for they that walke otherwyse are none of his though they weare miters This little flocke it is that are so purged and not Rastels multitude and for this is there neyther hell nor purgatory ordeyned euen as for the hope that continueth still in sin is ordayned no heauen And that there is no hell ordained for these faythfull folowers of Christ I will proue euen by this worde of Paule which Rastel rehearsed before Rom. 8. That there is no damnation to them that be in Christ Iesu if they liue not after the flesh Here Rastell hath smitten the ball quite vnder the corde and hath alleged that that shall condemne him For if there be no damnation but because you are somewhat slow in perceauing the matter I shall reduce it into a Sillogismus on this manner There is no damnation vnto them that be in Christ Iesu if they liue not after the flesh but after the spirite Euery hell is daÌ„nation Ergo there is no hell to them that be in Christ Iesu if they liue not after the flesh but after the spirite This is in the first figure made by Relarent not by any profite that I thinke that the poore coÌ„moÌ„s can take by such babblyng but onely to satisfie your mynde and pleasure Notwithstandyng one thyng I must put you in remembraunce that you haue falsly translated the text for the text hath not that coÌ„ditional although I was contented to take it at your handes to sée what you could proue but the text sayth thus there is no daÌ„nation to them that are in Christ Iesu which walke not after the flesh but after the sprite where Paul doth certifie you that they which are in Christ Iesu walke not after the flesh but after the spirite so that you may gather by Paule that if they walke not after the spirit they are not in Christ Iesu that is to say they are none of Christes although Rastell will call them Christen men therfore deare brethreÌ„ looke that no man deceiue hym selfe for Christ is not y t minister of sinnes If we be deliuered froÌ„ sinne through Christ then must we walke in a new conuersation of our life or els we are still in darknes Remember that we haue this precious treasure in frayle britell and earthy vessels let vs therfore with feare and trembling worke our health and make stable our vocation and electioÌ„ for if we retayne the truth knowledge of God in sinne and vnrighteousnes we shall shortly perceiue the wrath of God vppon vs with infinite delusions and the ende of vs shal be woorse then the begynnyng awake therfore and vnderstaÌ„d your health Now you may sée howe he concludeth that I establyshe thys error that there is no hell for séeing mine arguments and Paule Rom. viij doe conclude that there is no hel nor dampnation to them that are in Chryst Iesu and are hys faythfull followers he thinketh it should well folowe that if there be no hell for them that there is no hell for no man for in hys seconde chapter and also in the beginnyng of the third he saythe that I deny hell and when we come to hys probation there is nothyng sayd but that whych Paul confyrmeth that is there is no dampâ—ton for them that are in Chryst Iesu which walke not after the flesh but after the sprite whych are thorow Chryste wythoute spotte wrynkle or blame And so though Rastel appeare to hymselfe to conclude lyke a sage Philosopher yet I answer you he coÌ„cludeth lyke an ignorante Sophyster as all meÌ„ may sée for it foloweth not Paule and Fryth say there is no hel as contrarywise it foloweth not there is no heauen for Rastelles Chrysten men whych contynue styll in synne Ergo there is no heauen for the deuil theyr father and yet is there heauen for Chryste and hys electe I haue before declared how Chrystes elect are synners and no synners And nowe bycause you shoulde not mistake the tertes of S. Iohn whych I before alleaged I wyll shew you how they do commyt synne whych I dyd also fufficiently touch in my answer agaynst Rastels dialoge euen two leaues froÌ„ the ende and yet I wyll touche it agayne bycause you shall not thyncke that I woulde not leade you in ignorance and darknesse There are two partes in a faythfull man whych rebell eche agaynste other and are at contynuall stryfe and both of them haue diuers names in serypture the one is called the inward man the heart the mynde the wyll and the spryte the other is called the outward man the rebellyous membres the bodye of synne and the fleshe and these in a faythfull man kéepe contynuall warre and allbeit the one be subdued and taken prysonner of the other yet neuer consenteth to hys ennemy he can not leaue him neyther will make peace wyth hym but wyll laboure what he can and wyll call for all that he thynketh
that the châ—… poynte of wisdome and direction of a mannes lyfe was to know hym selfe whych sentence the scrypture establysheth so clerely that no man may dissent from the truthe of the same For Salomon saythe that the feare of the Lord is the beginning of wisedome Nowe who can feare the Lorde but only he that knoweth himselfe as the scripture teacheth him For if I perceiue not the imperfection of my nature which is subiect vnto corruption and voide of all stablenesse If I perceiue not the vnstablenesse of my flesh being prone to all synne and rebellyous to rightwysenesse and that there dwelleth no goodnesse in me If I perceiue not the poyson of the old serpent and hell and synne whych lyeth hidde wythin me vnto whych are prepared paines intollerable I shall haue none occasion to feare God but rather to aduaunce my selfe equall â—â—yth God as Lucifer Nabuchodonozor Herode and such other haue done which after were sore chastened for theyr follye What hast thou vain man wherof thou maiste reioyse For the scrypture testifieth that euery good and persecte gifte commeth from aboue from the father of lyght wyth whome is no transmutation So that whether they be outward giftes or inward pertaining eyther to y â— body or soule if they be good they come from aboue from the father of lyght For if thou behold the proportion of thy body stature or beauty thou shalt easily perceiue that it cometh of God euen by the words of Christe whych exhorteth vs not to be carefull For there is none of vs all thoughe we be neuer so carefull that can adde one stature eyther make one white heare or blacke And as touching our wisedome eloquence long lyfe victory glory and such other the scripture testifieth that they come of God and not of oure selues For S. Iames saythe If any lacke wisedom let hym aske it of god which giueth it abundantly As it is euident by Salomon whych of God desired wisedome to iudge betwéene good and euill And the Lorde made hym aunswere that because he asked that thing and not long lyfe nor ryches nor the destruction of hys ennemyes but rather wisedom to discerne in iudgement Behold I haue geuen vnto thée an heart full of wisedome vnderstanding in so muche that none before thée hathe bene like vnto thée neyther yet after thée shall any be like vnto thée And besides that I haue giuen thée riches and glory Furthermore the moste gloryous giftes concerning oure soules come from God euen of his méere mercye and fauoure whych he sheweth vs in Christ and for Christ as predestination election vocatioÌ„ and iustification and albeit M. More wyth hys painted Poetrie and craftye conueyance doe cast a miste before your eyes that you might wander oute of the right way endeuoring hym selfe to instructe you that God hathe predestinate and chosen vs before the beginnyng of the worlde because he knewe before that we should do good workes yet will I set you vpon a caÌ„del which shall shine so bright and so clerely dispel his mist vaine Poetrie that you shall plainely perceiue hym daunsing naked in a nette whiche notwithstanding thinketh himselfe to go inuisible And although there be scriptures inoughe bothe Tit. 3. and Rom. 11. to proue the same true yet wil I let that passe and alleage for me S. Austine which is the candell that I speake of whiche shall disclose hys iuggling and vtter hys ignorance for S. Austine saythe some man will affirme that God dyd chuse vs because he sawe before that we should do good workes but Christ sayeth not so which sayeth ye haue not chosen me but I haue choseÌ„ you for sayeth he if he had chosen vs because he sawe before that we shoulde doe good woorkes then shoulde he also haue séene before that we should firste haue chosen hym which is contrary to the woordes of Christ and minde of the Euangeliste Héere may you sée howe euidently S. Austine confuteth M. Mores Poetrie and openeth hys serpentine deceite Finally S. Paule saythe Ephes 2. that we are saued thorowe grace and that it commeth not of oure selues it is the gifte of God and commeth not of workes least any man should boste himself which words M. More might be ashamed to heare if he were not an other Lucian neither regarding God nor man But S. Austine addeth thus much more vnto it Non erit gratia vllo modo nisi fuerit gratuita omni modo That is to say that it caÌ„ in no wise be grace or fauoure except it be alwayes frée And therfore I may conclude that it is neyther of the workes going before nor of the works comming after but only of the frée fauor of God And thys are we sure of y t whome soeuer he chuseth them he saueth of his mercy and whome he repelleth them of his secrete and vnsearchable iudgement he condemneth But why he chuseth the one and repelleth the other enquire not saythe S. Austine if thou wilte not erre In so muche that S. Paule coulde not attaine to the knowledge therof but cried oute O the depth of the riches and wisedome of the knowledge of God howe vnsearchable are hys iudgementes and how incomprehensible are his waies But M. More had leuer loude to lye and farre to erre than to let God alone with hys secretes or to acknowledge hys ignorance in any thing And to be shorte S. Paule saythe what hast thou that thou hast not receiued If thou hast receiued it whye dost thou auaunce thy selfe as though thou hadst not receiued it So we may conclude that all goodnesse commeth of God and all sinne or mischéefe of oure owne poysoned nature In so muche that we may say with the Prophet Daniel Tibi domine gloria nobis autem confusio faciei O Lord all glory be vnto thée and vnto vs shame and coÌ„fusion so that he that reioyseth may reioyse in the Lord. The second Chapiter For what intent God geueth vs these giftes and that they are rather a charge and a carefull burthen then any pleasure to reioyce at LIke as there are many members of oure body and euery member hathe his offyce appoynted vnto hym which he must doe not for hys owne wealth and sauegard only but for the preseruation of the whole body in so muche that the moste honest member must serue the vilest at his necessitie for if the hande woulde not serue the â—lowe belly they should bothe perishe together euen so hathe God appoynted his giftes and distributed them in this world vnto vs whych shoulde be as one body that euery nation hathe néede of other euery occupation néede of an other and euery man néede of hys neighboure This is so plain that it can not be denyed Neuerthelesse I will more specially touche the matter because I woulde haue it so rooted in you that you might endeuoure youre selues to fulfill it towards eche other If God haue opened
shall hereafter appeare And therfore necessitie compelleth vs to expounde it figuratiuely as doth also S. Austen and other holy Doctours as hereafter shall playnly appeare If euery man that can finde out a new fonde phantasie vppon a text of holy Scripture may haue hys owne mynde taken and hys owne exposition beleued agaynst the expositions of the olde cunnynge Doctours and Saintes thē may you surely see that no article of the christen faith cā stand and eudure lōg And then he alledgeth S. Hierome which sayth that if the exposition of other interpretours and the cōsent of the common Catholicke Church were of no more strength but that euery man might be beleued that could bryng some textes of Scripture for hym expounded as it pleased hym selfe then could I sayth this holy man bryng a new sect also and say by Scripture that no mā were a true Christē mā nor a mēber of the Church that kepeth ij coates And in good faith sayth M. More if that way were alowed I were able my selfe to find out xv new sectes in one fore noone S. Peter sayth that the Scripture is not expounded after the appetite of any priuate person but euē as it was geuen by the spirite of God and not by mans will So must it be declared by the same spirite And therefore I will not that any man shal be beleued by bringyng his own mynde phantasie But if he wil be beleued let him bryng either an other playne texte which shal expounde the first or els at the lest he must bryng such a sentēce as will stand with the processe of the Scripture Why was S. Hierome alowed agaynst the determination of the counsell of Malta sith he was alone and they a great multitude but onely because he brought euidēt scripture whiche at the tyme of their sentence none of them remembred and yet when it was brought they could not auoyde it And likewise except I bryng euidēt scripture which they all shal expoūd as I do I desire not to be beleued And where M. More sayth that in good fayth he were able to find out xv new sectes in one fore noone he may thāke God that he hath such a pregnaunt wytte But yet I trust he should not find one if there were any peril of damnatiō therin but that we would w t a plaine text cōfute it which he should not be able to auoyde And ouer this the very circumstaunces of the places in the gospel in whiche our Sauiour speaketh of that Sacrament may well make open the difference of his speche in this matter and of all those other and that as hee spake all those but in an allegorye so spake hee this playnly meanyng that he spake of his very body and hys very bloud beside all allegoryes For when our Lord sayd he was a very vyne and when he said he was the dore there was none that heard him that any thyng marueiled therof And why For because they perceyued well that he ment not that he was a materiall vyne in deede nor a doore neither But when he sayd that hys flesh was very meate and his bloud very drinke and that they should not be saued but if they dyd eate his flesh and drinke his bloud then were they all in such a wonder ther of that they could not abyde And wherefore but because they perceyued well by hys wordes and his manner of circumstaunces that Christ spake of his very fleshe and his very bloud in dede It is openly knowen confessed among all learned men that in the 6. chapter of Ioh. Christ spake not one worde concerning the sacrament of his body and bloud whiche at that tyme was not yet institute but all that he there spake was of the spirituall eating and drinking of his body and bloud into our soules which is the fayth in his body and bloud as I haue touched before And the circumstances of this place do in dede proue that they were fleshly minded vnderstode not the spirituall wordes of our sauiour Christ and therfore wōdered murmured Insomuch that Christ sayd vnto thē doth this offend you what will you say then when ye shall see the sonne of man ascending thether where he was before Then addeth S. Austen you shall know that he ment not to geue his flesh to eate w t your teth for he shall ascende hole And Christ addeth it is the spirite that quickeneth the fleshe profiteth nothing the word that I speake are spirite and lyfe that is to say sayth S. Austen are spiritually to be vnderstand And where Christ sayth that the fleshe profiteth nothing meaning of his owne flesh as S. Austen sayth he meaneth that it profiteth not as they vnderstode hym y e is to say it profiteth not if it were eaten But it doth much profit to be slayne that thorough it and the sheding of his bloud the wrath of God our father is pacified and our sinnes forgeuen And wher his mastership sayth that the people perceiued well what he ment and therfore he wondred so sore and could not abide because they perceiued well by his wordes and māner of circūstances what his meaning was I wil say as I did before that the vnderstood hym not Now here he will say vnto me if it be but your naye my yea thē I would thinke to be beleued as sone as you and surely y e were but reason Not withstanding thankes be to God I am able to bring in auctorite to Iudg betwene vs both whose iudgment I trust his mastership will admit This auctor is S. Austen whiche sayth Discipuli enim eius qui eum sequebantur expauerunt exhorruerunt sermonem non intelligentes That is to say his his disciples which followed hym were astonied and abhored his wordes and vnderstode them not And because your mastership shal not thinke that he ouershot him felfe and spake he wist not what we shall allege hym saying the same wordes in an other place Cum diceret Nisi quis manducauerit carnem c. illi non intelligentes dixerunt ad inuicem Durus est hic sermo quis potest eum audire That is when Christ sayd except a man eate my flesh and drinke my bloud he shal haue no lyfe in him they because they vnderstode him not sayd to ech other this is an hard saying who can heare him Thus I trust you will geue place although not to me yet at the least vnto S. Austen and receiue the truth which is so plainely proued And where his mastership allegeth this text for the sacrament that except they did eate his flesh and drinke his bloude the could not be saued it semeth that he is fallen into the error of Pope innocent which likewise vnderstanding this text vpon the sacrament as M. More doth caused yong children and infantes to receiue the sacrament as though they had all bene damned which died
and had not receiued it And of this carnall minde were many mo Bushoppes a great while as are now the bohemes whom he after disprayseth and yet expoundeth the text as they doo but afterward they loked more spiritually vpon the matter and confessed their ignorance as I trust M. More will but now will I shew you S. Austens minde vppon this text which shall helpe for the exposition of all this matter S. Austen in the third boke De Doctrina Christiana the 16. chapiter teaching how we shall know the tropes figures allegories phrases of the scripture sayth Si autem flagitium aut facinus iubere videntur figuratiua locutio est Nisi maÌ„ducaueritis inquit carneÌ„ filij hominis et biberitis eius sanguinem not habebitis uitam in vobis Facinus vel flagitium videtur iubere Figura est ergo precipieÌ„s passionis dominicae esse commicandum et suauiter atque vtiliter in memoria recondendum quod pro nobis caro eius crucifixa vul nerata sit That is to say when soeuer the scripture or Christ semeth to commaund any foule or wicked thing then must that text be taken figuratiuely that as it is a phrase allegorie and manner of speaking and must be vnderstand spiritually and not after the letter Except sayth Christ ye eate the flesh of the sonne of man and drinke his bloud ye shall haue no life in you He semeth sayth S. Austen to commauÌ„de a foule a wicked thing It is therfore a figure commaunding vs to be partakers of his passion and sweetlye and profitablye to print in our mynde that his fleshe was crucified and wounded for vs. This truth thankes be to God doth S. Austen declare vnto vs which thing beside the opening of this text against M. Mores mynde doth plainely shew what he thought in the wordes of christes supper For sith he called it a foule a wicked thing to eate his fleshe then may you soone perceiue that he thought it was as foule as wicked a thing to eate his body seing his body is flesh and then consequently it shall follow y â— eyther this worde eate where Christ sayd take this and eate it must be taken spiritually or els that this saying of Christ this is my bodie must be figuratiuely spokeÌ„ but this worde eate is taken after the letter for they did in déede eate the bred therfore it must néedes folowe that this sentence this is my body must bee figuratiuely spoken Or els is S. Austen not to be approued in this place which thing our Byshops I thinke will not say nay Besides that S. Austen sayth Quando loquebatur dominus noster Iesus Christus de corpore suo nisi inquit quis manducauerit carnem meam â—iberit sanguinem meum non habebit in sevitam Caro enim mea vere est cibus sanguis meus vere est potus intellectus spiritualis credentem saluum facit quia litera occidit spiritus est qui viuificat That is to say When our Lord Iesus Christ spake of hys body except quod he a man eate my fleshe and drinke my bloud he shall haue no life in hym self for my flesh is very meat and my bloud is very drinke The spirituall vnderstandyng saueth hym that beleueth for the letter killeth but the spirite quickneth Here may you playnly perceaue that thys texte must onely be taken spiritually For he sayth that to take it after the letter it kylleth and profiteth nothyng at all and therfore I wonder that we haue bene led so long in thys grosse errour Thys saying doth y â— famous clarke Origine confirme saying Agnosce quod figurae sunt quae in voluminibus Domini scriptae sunt ideo tanquam spirituales non tanquam carnales examinate intelligite quae dicuntur Si enim secuÌ„dum literam sequaris hoc ipsum quod dictum est Nisi manducaueritis carnem c. occidit haec litera That is to say Marke y e they are figures which are written in the Scripture of God and therefore examine them as spirituall men and not as carnall and vnderstand those thinges that are spoken For if thou followe after the letter thys thyng that is spoken except ye eate the fleshe of the sonne of man and drinke hys bloud you can haue no life in you thys letter kylleth Alas deare brethren why should any man be offended with thys doctrine sith it is approued so plainly by such auncient and holy fathers Againe S. Austen sayth Qui manducat carnem meam bibit meum sanguinem in me manet ego in illo Hoc est ergo manducare illam escam illum bibere potum in Christo manere illum manentem in se habere ac per hoc quinoÌ„ manet in Christo in quo non manet Christus proculdubio non manducat eius carnem nec bibit sanguinem etiam si tantaerei sacramentum ad iudicium sibi maÌ„ducet bibit That is to say He that eateth my flesh drynketh my bloud abydeth in me and I in hym Thys is therfore the eatyng of that meate and drinkyng of that bloud to abyde in Christ and haue hym abyding in vs. And therefore he that abydeth not in Christ and in whom Christ abydeth not without doubt he eateth not hys flesh nor drinketh not hys bloud although he eate and drinke the sacrament of so great a thyng vnto hys damnation And euen y â— same wordes hath Bede vppon the Corinthians 1. Cor. 10. Thys one place is sufficient for to proue my purpose though he sayd not one word more For here he doth playnly determine that he which abydeth not in Christ that is to say he y e is wicked or vnfaythfull doth not eate hys flesh nor drinke hys bloud although he eate and drinke the Sacrament of so great a thyng And so must it néedes follow that the Sacrament is not the very naturall body of Christ For then the vnfaythfull should eate hys flesh seing he eateth the sacrament of hys body But that doth S. Austen denye wherfore it must néedes followe that it is but onely a token of a remembrance and a signe of hys body breakyng and a representation of hys passion that we might kéepe hys facte in memory and geue him thankes for his tender loue and kindenes which when we were hys enemyes tooke vpon hym to suffer most vyle death to reconcile vs vnto hys father and make vs hys frendes Thys saying hath S. Austen in an other place also where he writeth on thys maner Qui non in me manet in quo ego non maneo non se dicat aut existimet manducare corpus meum aut bibere sanguineÌ„ meum Non it aque manent in Christo qui non sunt eius membra non sunt autem membra Christi qui se faciunt meÌ„bra meretricis That is to say He that abydeth
similitudes and his argumentes are naught 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Rastall sayth Purgatory is on the earth 18. Rastalles naturall reason deceaueth himselfe and his Turke Gingemyn 18. 20. Rastall cannot tell where purgatory shoulde bee 21. Rastalles ignoraunce 22. Rastall recogniseth his faulte 61 Rastall sheweth two causes why hee staÌ„deth in y t defeÌ„ce of purgatory 62 Rastals blynd argument 70 Rastall falsefieth the Scripture 71 Repentaunce is no satisfaction for sinne 14 Reconciliation to our neighbour is required of God 14 Reprouyng of hypocrites may not bee called raylyng 6â— Repentaunce what it is 74 Rochester the first patron of Purgatory 5â— Rochester and More agree not 5â— Rochester More and Rastall defenders of one heresie 6â— Rochester contrary to More and More contrary to Rochester 6â— S. SAbaoth kept on Saterday 96 Sabaoth kept on Sonday 96 Sabaoth abrogated 96 Sacramentes why they were instituted 111. 112 Sacramentes hath three thinges to be considered 91. 112 Sacrament to be the body of Christ is no Article of our fayth 108. 109 Sacrament to bee Christes naturall body is to grosse an Imagination 111 Sacrament diligently set forth by our Sauiour Christ 112 Sacrifices of the Iewes 113 Sacrament of Christes body and bloud what it signifieth 113 Sacrament is a figure of the breakyng of Christes body and shedyng of his bloud 115. 130 Sacrament may not bee worshypped 151. 155 SacrameÌ„t is the memoriall of Christes death 128 Sacrament what it is 132 Sacrament of Christes body is a thankes geeuyng 135 Sacrament how it is our body 136 ibidem Satisfaction is of two sortes 23. 57 Scripture maketh no meÌ„tioÌ„ of Purgatory 12 Scripture hath many senses 120 Scripture is to bee vnderstanded spiritually 121 Sectes of heretickes 51 Symon Fish made the supplication of Beggers 6 Siluester Pope in whose tyme corruption entred into the Churche 116 Sinne agaynst the holy ghost what it is 341 Sinnes are not remitted after this life 45 Sinne may bee committed and yet it is no sinne 73 Supplication of Beggers 6 T. TVrkes and Iewes beleeue that there is a Purgatory 33 Truth is not to bee sought at the dead 46 Tracyes last will and testament 77 Theeues and murtherers who they are 86. 87. 88 Tyndall a man of most innocent life 118 V. VOluntary or wilfull ignoraunce is not to bee excused 4 W. WIckleâ—â—e burned 118 Wicked and vnfaythfull persons doe not receaue the body of Christ 136. 141 William Tracyes will 77 Wisedome of the world is foolishnes with God 6 Wordes figuratiuely spoken 44 Worshyppyng of the Sacrament is Idolatry 151 Z. ZWinglius slayne 118 Finis Here endeth the Table of M. Frithes booke DIEV ET MON DRIOT THE WORKES of Doctour Barnes His lyfe and Martyrdome 1 A supplication to K. Henry the viij fol. 183 2 His Articles condemned by Popishe Byshops 205. 3. The disputation betweene the Byshoppes and hym 217. 4. Fayth onely iustifieth before God 226. 5. What the Church is and who bee thereof and whereby men may know her 242. 6. An other declaration of the Church wherin hee aunswereth M. More 252. 7. What the keyes of the Church bee and to whom they were geeuen 257. 8. Freewill of man after the fall of Adam of his naturall strength can doe nothyng but sinne afore God 267. 9. That it is lawfull for all maner of men to read the holy Scripture 282. 10. That mens constitutions which are not grounded in Scripture bynde not the coÌ„science of man vnder the payne of deadly synne 292. 11. That all meÌ„ are bouÌ„de to receiue the holy Communion vnder both kyndes vnder the payne of deadly synne 301. 12. That by Gods woorde it is lawfull to Priestes that hath not the gifte of chastistie to marry wiues 309. 13. That it is against the holy Scripture to honor Images to pray to Saintes 339. 14. Of the originall of the Masse 356. 15. A collection of Doctours testimonies 358. ARISE FOR IT IS DAY The death and burning of the most constant Martyrs in Christ D. Rob. Barnes Tho. Garret and W. Hierome in Smithfielde an 1541. ¶ A briefe discourse of the lyfe and doinges of Robert Barnes Doctour in Diuinitie a blessed seruaunt and Martyr of Christ summarely extracted out of the booke of Monumentes THe first bringing vp of the sayd Rob. Barnes from a childe was in the vniuersitie of Cambridge and was made a Nouice in y e house of y e Fryer Augustines there And beyng very apt vnto learning did so profite that by the helpe of his frendes he was remoued from theÌ„ce to the vniuersitie of Louayne in Brabant where he remained certayne yeares and greatly profited in the study of the tongues and there procéeded Doctour of Diuinitie And then from thence returned agayne into England and so to the vniuersitie of CaÌ„bridge where he was made Prior and Maister of the house of Augustines wherein he was first brought vp And at that tyme the knowledge of good letters was scarcely entred into the vniuersitie all thynges being full of rudenes barbarietie sauing in very fewe which were priuye and secrete whereupon Barnes hauing some féeling of better learning and had red better actours begaÌ„ in his house to reade Terence Cicero and Plautus so that what with his industry paynes and labours and with the helpe of Thomas Parnell his scholer whom he brought from Louayne with him reading Copia verborum et rorum he caused the house shortly to florishe with good letters made a great parte of y e house learned which before were drowned in barbarous rudenes as M. Cambridge M. Felde M. Colman M. Burley M. Couerdale with diuers other of the vniuersitie that soiourned there for learnings sake After these foundations layde then did he read openly Paules Epistles and put by Dâ—ns and Dorbell and yet he was a questionary himself and onely because he would haue Christ there taught and his holy word he turned their vnsauery problemes and fruitles disputations to other better matter of the holy Scripture and thereby in short space he made diuers good deuynes The same order of disputation which he kept in his house he obserued likewise in the vniuersitie abroad when he should dispute with any man in the common schooles And the first man that aunswered M. Barnes in the Scriptures was M. Stafford for his forme to be Bacheler of Diuinitie which disputation was merueilous in the sight of the great blynde Doctours and very ioyfull to the godly spirited Thus Barnes what with his reading disputation and preachyng became famous and mightie in the Scriptures preaching euer agaynst Byshops and hipocrites and yet did not sée his inward and outwarde Idolatry which he both taught and maintayned vntill that good Maister Bilney with other conuerted him vnto Christ The first SermoÌ„ that euer he preached of this trueth was y t Sonday before Christmas day at S. Edwardes Church longyng to Trinitie halle in Cambridge by y e Pease market whose theame was the Epistle
dedes are acceptable to God that are done in fayth so no deede to allowed good in Gods sight howe glorious to the world soeuer it appeare if it be without fayth Euery maÌ„ to walke truly in his vocatioÌ„ is the right seruice of God We must be mercyfull one to an other Luke 17. Ipocrites are vayne glorious in in all theyr workes True preachers must preach repentaunce Math. 17. Math. 17. Math. 〈◊〉 The maner doctrine of hipocrites Math. 6. Math. 23. Math. 16. Luke 9. Rom. 10. No zeale without knowledge 〈◊〉 good Churches why they were first ordeyned The true Temple of God is the hart of maÌ„ Luke 14. Math. 5. The manet of the speaking of the Scripture The wise of this world doe not vnderstand the speaking of God in his scriptures The Papistes argumentes Aristotles and Papistes doctrine Good workes are the fruites of loue God first loued vs and not 〈◊〉 hym How we vnderstand the loue of God to be in vs. Luke 18. Whosoeuer for Christen sake loseth any thing shâ—l receiue an huÌ„dreth folde If we once possesse Christ by faith then haue we all in all and are content with that we haue Here note what foloweth of good workes Iohn 〈◊〉 By faith in Christ we are made the sonnes of God Iohn 3. Faith doth expell the wrath of God Iohn 7. 1. Cor. 2. The naturall man which is but fleshe sauoureth not those thinges that are of the spirite Iohn 13. Iohn 5. Iohn 14. We are blessed by God onely in Christ our sauiour and not by our workes Iohn 15. We must wrestle with our olde man that we may put oâ— Christ Mat. 13. Roma 1. Roma 8. Our best workes are damnable in the sight of god with out Christ Christ is our hope righteousnes Let no maÌ„ despayre but put his hope in Christ and he shal be safe Roma 2. No man can fulfill y e law but hee that beleueth in Christ 1. Cor. 2. Christ is y e sure foundation Mans fouÌ„dation is feble 2. Cor. 5. Christ rewardeth his owne workes in vs. Ephe. 6. Collos 3. We must obey the magistrates because God will haue it so Rom. 14. 1. Cor. 6. 1. Pet. 1. A good lesson to teach vs to know when we haue the spirite of God â—emit all vengeauÌ„ce to God The fury of the Popish Clergie Actes 10 Prayer is the frute of fayth Liuely â—ayth to not without workes Fayth maketh vs at one with God Fayth prayeth always and in all places The prayer of a faithfull man Iaco â–ª Iames. 3. Fayth is y â— goodnes of all y â— deedes that are done within the law of God Iaco. 3. An example Turkes haue no fayth 〈…〉 know then is a God An example Sinnes that are acâ—empted no sinnes Faithlesse fruites Rom. 10. Pharao confessed his sinnes The deuils confessed Christ to be the sonne of God Simon Magus fayth 2. Pet. 2. 〈◊〉 Cor. 1. 3. An Epitome or briefe recitall of that which is entreated of before The nature of Gods word is to be persecuted The Pope is receaued and receaueth and per secuteth Loue of the world is hatred of God and his holy Gospell God defendeth his doctrine hym selfe Gods word sighteth agaynst hipocrites Nowe our master Christ was entreatedâ— The craft oâ— the hypocrites Gods truth worketh wâ— ders maketh the wisedome of the hypocrites foolishnes The captiuitie of the Israelitâ—â— vnder 〈…〉 If 〈…〉 with 〈…〉 who can be 〈…〉 If God be with vs who can be against vs Pharao sâ—aieth the men children How Moses comforteth the Israelites Gods truth fighteth for vs. God tryeth the fayth of his children God worketh backward Ioseph Israelites Dauid How Bishops instruct kings Wherunto a christian is called Our fighting is to suffer while God fighteth for vs. The wisedome of the Serpent He maketh a mocke of him selfe that casteth not the ende â—re he begin How is the Pope â—ure whiche taketh all for Christes sake but forsaketh nought Tribulation is ouâ— Baptisme Tribulation is a blessing Prosperitie is a curse Tribulation in the gift of God Wherby the are the pope and byshops sure The weakeâ— to the world the stronger to Christ Weakenes of the flesh a the strength of the spirite Flesh In ij things we are put to our choisâ— The differeÌ„ce betwen the children of God of the deuill The deuils wages All Gods children are vnder chasticing Which way go the Byshops to heauen then The tyraÌ„tes haue not power to doe what they would The promises of God are comfortable yea they are all comfort A Christen mans care The despisers persecutors they that fall froÌ„ the word are threatened Nâ—… Loth. Moses and Aaron The Prophetes Christ â—…ildas â—hey be spiâ—…tuall that 〈◊〉 deâ—ilishe â—…r the deâ—…ll is a spiâ—…tâ— We must in no case deny Christ God receaueth them that come agayne Why God letteth hys elect fall That the Scripture ought to bee in the English toung Whette thâ— on thy children that is exercise thy children in them and put them 〈◊〉 â—re No nor syâ— Iohn hys ghostly children Holy dayes Our Schole masters take great wages but teach not Why the preachers are not beloued when they saye trouth The curates wotte not what a Bible meaneth The Priests vnderstand â—o Latin Search the Scriptures Agaynste Christ is knowen by his dedes A seuerall kyngdome Seuerall lawes What christ lowseth â—rely the Pope byndeth to lowse it agayne for money A secret couÌ„sayle Person Vicare Parishe Priest The propâ—…ties of the Hebrue toung agree with the English Kyng Adelston Contrary preachyng Contrary Doctours Antechrist turneth the rootes of the tree vpward The Scripture is the triall of all doctrine the right touch stone Philosophy Aristotle Scripture Aristotle Paul Aristotle 〈◊〉 Philosophy Paul When no man will teach if we desire â–ª God will teach The order of teachyng The disorder or ouer thwarâ— order of our 〈◊〉 men The schole doctrine 〈◊〉 they call 〈◊〉 corrupteth the iudgementes oâ— youth 〈…〉 〈…〉 Yet in this they all agree that no 〈…〉 is saued 〈…〉 â–ª 〈…〉 〈◊〉 thâ—… 〈…〉 â—…er â–ª and that tâ—e Pope 〈…〉 Câ—…st 〈◊〉 me 〈…〉 to who 〈◊〉 will and take them â—â—om whom 〈◊〉 will 〈◊〉 ye 〈…〉 〈◊〉 simi 〈◊〉 〈…〉 Place 〈…〉 〈◊〉 â—…s wise 〈◊〉 â—s 〈◊〉 â—olâ—tâ—y â—hat â—…od 〈◊〉 Then thinke the papistes their wicked lyfe will shew it selfe to theyr shame and confusion The Pope licenced the people to read say what they would saue the truth But the one forbiddeth not theyr pompe and beâ—â—y cheate as the other doth Prelates not professors but pâ—…phaners of Gods word The obedieÌ„ce of moÌ„â—… not 〈◊〉 〈◊〉 tâ—ey 〈◊〉 noâ— of 〈…〉 but 〈…〉 〈◊〉 sayuyng The hyppocrites lay that to Gods worde which they themselues oâ—e cause of God warneth ere he strike WheÌ„ God punisheth â—ooâ—…ry of the hipocrites then say they that new learning is the cause thereof Christ was 〈◊〉 of â—…tion Why trouble foloweth the preaching of the Gospell Christes flocke a little flocke As our Prelates
coÌ„maundementes 48. Gallat 6. Purgatory is nedelesse 49. Eccle. 14. Some imagine Purgatory to be a place of satisfaction 50 Apoca. 14 The dead that dye in the Lorde are blessed and therfore are not in Purgatory Esay 57. Sapien. 3. The coÌ„clusioÌ„ of Iohn Frith agaynst Rastels booke M. More begynneth pitifully Frith Purgatory in 400. yeare after Christ was neither beleued as an article of y t fayth nor yet for an vndoubted truth 1. Cor. 3. S. Austen doubted of Purgatory Roma 4. M. More much deceaued in the accomptyng of hys M. More M. Mores second reason Frith M. More maketh a false and fond argument Iohn Frith ameÌ„deth M. Mores argument Iohn Frith proueth the negatiue to be true Iohn 3. Rastell had his argumentes froÌ„ M. More M. More Ezechias Frith 4. Kinges 2 Esay 38. A question to Master More A very apt similitude Math. 26. M. More Frith 1. Kynges 2 M. More here semeth to be ignoraunt in the Hebrue toung Gene. 42. M. More 〈◊〉 of the maner of the speakyng of the Prophetes The Lord doth kill rayse again Iohn 11. Psal 78. â—hen God saith he killeth doth quicken againe what the meanyng therof is Daniell 3. A true interpretatioÌ„ of Scripture A foule fault in M. More M. More Zacharie Frith Zacharie 9 Psal 66. More and Rochester can not agree How the sauyng of the Prophete Zachary is to be vnderstand Roma 5. An obiectioÌ„ and aunswere therunto A question to master More A true and plaine exposition of the prophet Zachary M. More Machabeus Sore spoâ—… of M. More Frith 2 Mach. 12 The bokes of the Machabees are not in the Canon of y t Hebrues 〈◊〉 The meaning true exposition of the Machabees touching purgatory 〈◊〉 The slaughter of the Iewes was is for idolatry Deutro 7. Iudas Machabeus was deceaued in hys sacrifice 〈◊〉 Deut. 12. 4 By Christes death all sacrifices ceased 5 Heb. 〈◊〉 No sacrifice caÌ„ take away sinne but onely the sacrifice made by Christ 6 The holiest men haue fallen The example of Iudas Machabeus is profitable to y e church and therfore it must be folowed 7. Gallat 6. Actes 15. Rastell 8. The scholemeÌ„ say that in the tyme of the olde Testament there was no Purgatory 9. A declaration of the meanyng of Iudas Machabeus in offeryng hys sacrifice for the dead Deut. 7. Iudas Machabeus thought of no Purgatory M. More is like to be proued an insipient Iohn Frithes iudgement of y â— bookes of the Machabees M. More 1. Iohn 5. DesperatioÌ„ and impenitency are damnable sinners Frith 1. Iohn 5. M. More is confuse in the interpretation of the scriptures Marke 3. What blasphemy and sin against the holy ghost â—s The pure vnderstanding M. More Apoca. 5. Note Frith 〈◊〉 and More doth not agree A â–ª true exposition of the Scripture M More Frith More purposely corrupteth the sence of the Scripture More falsely descaÌ„teth vppon the Scriptures M. More a proctour for Purgatory M. More 1. Cor. 3. M. More would faine proue a purgatory Fâ—ith He shal laboreth much in Gods by 〈◊〉 nyard shall receaue much c. What it is to builde on gold siluer or precious stone What it is to buyld on wood haye or stubble Cyprian How euery mans work is tryed by fire Wordes figuratiuely spoken M. More Math. 12. Frith A subtile sophisme There is no remissioÌ„ of sinnes after this lyfe Marke 3. M. More Math. 12. Frith M. More doth quyte ouerthrow hym selfe Here by M. Mores argument Purgatory is quyte excluded M. More M. More is a subtill Sophister Esay 8. Truth is not to bee sought of the dead Luke 16. 1. Kinge â—3 An apparition of a spirite moued to certeine of Oxford M. More his solution of the two former reasons Frith M. More his argument is false Christ sayth M. Mâ—â—e 〈…〉 second reason Fâ—ith God caÌ„not be against himselfe Mâ— More Frith A penny offred into S. Dominickes boxe worketh great matter Note what veâ—… is in a pâ—…y M. More Frith Ioh. Frith declareth his opinion of Christes death How mens prayers good dedes do help one an other M. More Frith It is better not to beleue that which the scripture aloweth not theÌ„ to make a fayth where we should not M. More Frith What is heresie M. More is a sore iudge M. More The fire of purgatory is a meruellous hot fire Frith Beholde here the force of the fire of purgatory M. More fully aunswered to all that he can say for purgatory M. More was the Byshop of Rochesters Disciple Rochester the first patrone of Purgatory Rochester The Byshop of Rochesters owne wordes Frith Sectes of heretickes 1. Cor. 3. Actes 15. S. Austen S. Austen sheweth what hee thought of Purgatory Saint Ambrose S. Ambrose sheweth his opinioÌ„ of Purgatory Saint Hierome Eccle. 9. All suffrages prayers good dedes done for the dead are in vayne 1. 2. The dead can neither do good or euil nor increase in vertue 3 The sayinges of the Doctors are no farther to be credited then they agree with y t scripture Rochester The doctors haue erred in many thinges The worde of God is the touchstone tryeth all of all doctrine S. Austine S. Austen read old auctors and would also haue all meÌ„ read his workes Rochester Luc. 16. Parables in y t scripture proue nothing but only open and expound dark and hard thinges By Moses and the prophetes is meant the old Testament Rochester Frith There is but ii places after this life that is heauen and hell Abrahams bosome what it signifieth The elect are faithful the faythful are elect Abrahams bosome can proue no purgatory To rest in peace is not to lye in tormentes 1. Iohn 1. A good conclusion against purgatory Christes death hath ouercomâ—â— our death turned it into life Rochester Math. 12. Frith If there be any purgatory it must be after domesday for before there can be none Faythfull Vnfaythfull Men. Rochester Psal 66. Frith Zacharie 9 Rochester More agree not A true interpretatioÌ„ of the 66. Psalme More and Rochester caÌ„not agree Soules in purgatory caÌ„not offer Oxen nor goates in sacrifice Rochester Frith The chirch sayth Rochester meaning the popes church can not erre Luke 14. Frith The parable of Luke 14. truly interpreted How men should be compelled to beleue Christ was meeke and gentle and no tyrannous schole master Luke 9. Paul sayth he had no power ouer their fayth 1. Cor. 12. Fayth is not procured by violence but is the mere onely of gift of God Feare maketh fayth no fayth at all Fayth is first the gift of God and procedeth from the hart which may not be compelled Rochester Pardons Rochester sayth herein very truly and yet was not ware of it Purgatory and pardoÌ„s haue bene goodly marchaundise for the clergye Rochester Frith The kayes Luke 11. The kay of knowledge is the word of God Apoc. 3. Math. 16. Iohn 20. Luke 24. How christ gaue the kayes to Peter and the rest of the