Selected quad for the lemma: truth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
truth_n jew_n spirit_n worship_v 2,654 5 9.6923 5 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A10349 Biblia the Byble, that is, the holy Scrypture of the Olde and New Testament, faithfully translated in to Englyshe.; Bible. English. Coverdale. 1537. Coverdale, Miles, 1488-1568. 1535 (1535) STC 2063.3; ESTC S5059 2,069,535 1,172

There are 10 snippets containing the selected quad. | View original text

on_o the_o son_n have_v everlasting_a life_n he_o that_o beleve_v not_o the_o son_n shall_v not_o see_v the_o life_n but_o y_o e_o wrath_n of_o god_n abide_v upon_o he_o the_o four_o chapter_n now_o when_o jesus_n have_v knowledge_n y_fw-fr t_o it_o be_v come_v to_o the_o ear_n of_o the_o pharise_n that_o jesus_n make_v and_o baptize_v mo_z disciple_n they_o john_n howbeit_o jesus_n himself_o baptyse_v not_o but_o his_o disciple_n 〈…〉_o he_o leave_v the_o land_n of_o jewry_n and_o depart_v again_o in_o to_o galilee_n but_o he_o must_v needs_o go_v through_o samaria_n then_o come_v he_o in_o to_o a_o cite_v of_o samaria_n call_v sichar_n nigh_o unto_o y_z e_o piece_n of_o land_n 〈…〉_o y_z t_o jacob_n give_v unto_o joseph_n his_o son_n and_o there_o be_v jacob_n well_o now_o when_o jesus_n be_v weerye_o of_o his_o journey_n he_o sit_v hin_a down_o so_o upon_o the_o well_o and_o it_o be_v about_o the_o sixth_o hour_n then_o come_v there_o a_o woman_n of_o samaria_n to_o draw_v water_n jesus_n say_v unto_o she_o geve_v i_o drink_v for_o his_o disciple_n be_v go_v their_o way_n in_o to_z y_z e_z cite_v to_o buy_v meat_n so_o the_o woman_n of_o samaria_n say_v unto_o he_o how_o be_v it_o that_o thou_o axe_v drink_v of_o i_o sing_v thou_o be_v a_o jew_n and_o i_o a_o woman_n of_o samaria_n for_o the_o jew_n meddle_v not_o with_o the_o 〈…〉_o samaritans_n jesus_n answer_v and_o say_v unto_o she_o if_o thou_o know_v the_o gift_n of_o god_n and_o who_o it_o be_v that_o say_v unto_o the_o geve_v i_o drink_v thou_o will_v axe_n of_o he_o and_o he_o will_v geve_v the_o the_o water_n of_o life_n do_v the_o woman_n say_v unto_o he_o sir_n thou_o have_v nothing_o to_o draw_v withal_o and_o the_o well_o be_v deep_a from_o whence_o have_v thou_o then_o that_o water_n of_o life_n art_n thou_o great_a than_o our_o father_n jacob_n which_o give_v we_o this_o well_o and_o he_o himself_o drink_v thereof_o and_o his_o child_n and_o his_o cattle_n jesus_n answer_v and_o say_v unto_o she_o who_o so_o ever_o drynk_v of_o this_o water_n shall_v thirst_n again_o but_o whosoever_o shall_v drink_v of_o the_o water_n that_o i_o shall_v geve_v he_o shall_v never_o be_v more_o a_o thirst_n he_o but_o the_o water_n that_o i_o shall_v geve_v he_o shall_v be_v in_o he_o a_o well_o of_o water_n which_o sprynge_v up_o in_o to_o everlasting_a life_n the_o woman_n say_v unto_o he_o 〈…〉_o sir_n geve_v i_o that_o same_o water_n that_o i_o thirst_n not_o nether_a need_n to_o come_v hither_o to_o draw_v jesus_n say_v unto_o she_o go_v call_v they_o huszbande_n and_o come_v hither_o the_o woman_n answer_v and_o say_v unto_o he_o i_o have_v no_o huszbande_n jesus_n say_v unto_o she_o thou_o have_v say_v well_o i_o have_v no_o huszbande_n for_o thou_o have_v have_v fyve_o huszbande_n and_o he_o who_o thou_o have_v now_o be_v not_o thy_o huszbande_n there_o say_v thou_o right_v the_o woman_n say_v unto_o he_o sir_n i_o see_v that_o thou_o be_v a_o prophet_n our_o father_n be_v worship_v upon_o this_o mountain_n and_o c_o you_o say_v that_o at_o jerusalem_n be_v the_o place_n where_o man_n ought_v to_o worship_v jesus_n say_v unto_o she_o woman_n believe_v i_o the_o time_n come_v that_o you_o shall_v neither_o upon_o this_o mountain_n never_o at_o jerusalem_n worship_v the_o father_n you_o wot_v not_o what_o you_o worship_v but_o we_o know_v what_o we_o worship_v for_o c_o salvation_n come_v of_o the_o jew_n but_o the_o time_n come_v and_o be_v now_o already_o that_o the_o true_a worshipper_n shall_v worship_v the_o father_n in_o a_o spirit_n and_o in_o the_o truth_n for_o the_o father_n will_v have_v soch_n so_o to_o worship_v he_o c_o god_n be_v a_o spirit_n and_o they_o that_o worship_v he_o must_v worship_v in_o spirit_n and_o in_o the_o truth_n the_n woman_n say_v unto_o he_o i_o wot_v that_o messiah_n shall_v come_v which_o be_v call_v christ._n when_o he_o come_v he_o shall_v tell_v we_o all_o thing_n jesus_n say_v unto_o she_o i_o that_o speak_v unto_o the_o be_o he_o and_o in_o the_o mean_a season_n come_v his_o disciple_n and_o they_o marueyl_v that_o he_o talk_v with_o the_o woman_n yet_o say_v no_o man_n what_o axe_v thou_o or_o what_o talk_v thou_o with_o she_o then_o the_o woman_n let_v her_o pot_n stone_v and_o go_v in_o to_o the_o cite_v and_o say_v unto_o the_o people_n come_v se_z a_o man_n which_o have_v tell_v i_o all_o that_o ever_o ▪_o i_o do_v be_v not_o he_o christ_n then_o go_v they_o out_o of_o the_o cite_v and_o come_v unto_o he_o in_o the_o mean_a while_n his_o disciple_n pray_v he_o and_o say_v master_n eat_v but_o he_o say_v unto_o they_o i_o have_v meat_n to_o eat_v that_o you_o know_v not_o of_o then_o say_v the_o disciple_n among_o themselves_o have_v eny_z man_n bring_v he_o meat_n jesus_n say_v unto_o they_o my_o meat_n be_v this_o that_o i_o do_v the_o will_n of_o he_o that_o send_v i_o and_o to_o fynish_a his_o work_n saye_z not_o you_o yourselves_o there_o be_v yet_o four_o month_n and_o then_o come_v the_o harvest_n behold_v i_o say_v unto_o you_o lift_v up_o your_o eye_n and_o look_v upon_o the_o field_n ah_o for_o it_o be_v white_a already_o unto_o the_o harvest_n and_o he_o that_o reap_v receave_v reward_v and_o gather_v fruit_n to_o everlasting_a life_n that_o both_o he_o that_o sow_v and_o he_o that_o reap_v may_v rejoice_v together_o for_o herein_o be_v the_o proverb_n true_a one_o sow_v another_o reap_v i_o have_v send_v you_o to_o reap_v that_o whereon_o you_o bestow_v no_o labour_n other_o have_v labour_v and_o you_o be_v come_v in_o to_o their_o labour_n many_o samaritans_n of_o the_o same_o cite_v beleve_v on_o he_o for_o the_o sayenge_a of_o the_o woman_n which_o testify_v he_o have_v tell_v i_o all_o that_o ever_o i_o do_v now_o when_o the_o samaritans_n come_v to_o he_o they_o beseech_v he_o that_o he_o will_v tarry_v with_o they_o and_o he_o abide_v there_o two_o day_n and_o many_o mo_z beleve_v because_o of_o his_o word_n and_o say_v unto_o the_o woman_n we_o believe_v now_o hence_o forth_o not_o because_o of_o thy_o sayenge_a b_o we_o have_v hear_v he_o ourselves_o and_o know_v that_o this_o of_o a_o truth_n be_v christ_n the_o savioure_n of_o the_o world_n after_o two_o day_n he_o depart_v thence_o and_o go_v in_o to_o galilee_n c_o for_o jesus_n himself_o testify_v that_o a_o prophet_n be_v nothing_o set_v by_o at_o home_n now_o when_o he_o come_v in_o to_o galilee_n the_o galilean_n receive_v he_o which_o have_v see_v all_o that_o he_o do_v at_o jerusalem_n in_o the_o feast_n for_o they_o also_o be_v come_v thither_o in_o the_o feast_n and_o jesus_n come_v again_o unto_o cana_n in_o galilee_n ah_o where_o he_o turn_v the_o water_n unto_o wine_n and_o there_o be_v a_o certain_a ruler_n who_o son_n lie_v sick_a at_o capernaum_n this_o herd_n that_o jesus_n come_v out_o of_o jewry_n in_o to_o galilee_n and_o go_v unto_o he_o and_o beseech_v he_o that_o he_o will_v come_v down_o and_o help_v his_o son_n for_o he_o lie_v deed_n sick_a and_o jesus_n say_v unto_o he_o except_o you_o see_v token_n and_o wonder_n you_o believe_v not_o the_o ruler_n say_v unto_o he_o come_v down_o sir_n or_o ever_o my_o child_n dye_v jesus_n say_v unto_o he_o go_v thy_o way_n thy_o son_n lyve_v the_o man_n beleve_v the_o word_n that_o jesus_n say_v unto_o he_o and_o go_v his_o way_n and_o as_o he_o be_v goinge_v down_o his_o servant_n meet_v he_o and_o tell_v he_o and_o say_v thy_o child_n lyve_v then_o enquyre_v he_o of_o they_o the_o hour_n wherein_o he_o begin_v to_o amend_v and_o they_o say_v unto_o he_o yesterdaye_n about_o the_o seven_o hour_n the_o fever_n leave_v he_o then_o the_o father_n perceave_v that_o it_o be_v about_o the_o same_o hour_n wherein_o jesus_n say_v unto_o he_o thy_o son_n lyve_v a_o and_o he_o beleve_v with_o his_o whole_a house_n this_o be_v now_o the_o second_o token_n that_o jesus_n do_v when_o he_o come_v from_o jewry_n in_o to_o galilee_n the_o v._o chapter_n afterward_o there_o be_v a_o feast_n of_o the_o jew_n and_o jesus_n go_v up_o to_o jerusalem_n there_o be_v at_o jerusalem_n by_o the_o slaughter_n house_n a_o pole_n which_o in_o hebrew_n be_v call_v bethseda_n &_o have_v fyve_o porch_n wherein_o lie_v many_o sick_a blind_a lame_a wither_a which_o wait_v when_o the_o water_n shall_v move_v for_o the_o angel_n go_v down_o at_o his_o time_n in_o to_o the_o pole_n and_o stere_v the_o water_n who_o so_o ever_o now_o go_v down_o first_o after_o that_o the_o water_n be_v stere_v y_z e_z same_o be_v make_v whole_a what_o soever_o disease_n he_o have_v and_o
¶_o because_o that_o when_o thou_o go_v to_o study_v in_o holy_a scripture_n thou_o shall_v do_v it_o with_o reverence_n therefore_o for_o thy_o instruction_n &_o love_a admonition_fw-la thereto_o the_o reverend_n father_n in_o god_n nicolas_n bisshoppe_n of_o salisbury_n have_v prescrybed_n the_o this_o prayer_n follow_v take_v out_o of_o the_o same_o o_o lord_n god_n almyghtye_a which_o long_o agoo_o say_v by_o the_o mouth_n of_o james_n thy_o apostle_n ●_o if_o any_o of_o you_o lack_v wysdom_n let_v he_o ask_v it_o of_o god_n which_o geve_v it_o plenteous_o to_o all_o man_n and_o cast_v no_o man_n in_o the_o tethe_v and_o it_o shall_v be_v give_v he_o hear_v my_o petition_n for_o this_o thy_o promise_n sake_n let_v my_o prayer_n ascend_v lucky_o in_o to_o thy_o sight_n like_o incense_n 9_o let_v thy●_n ere_o be_v attent_a unto_o my_o deep_a desire_n geve_v i_o wysdome_n which_o be_v eve●_o assistant_n about_o thy_o seat_n and_o put_v i_o not_o out_o from_o among_o 〈…〉_o for_o i_o be_o thy_o servant_n and_o y_o e_o son_n of_o thy_o handmaid_n ▪_o 〈…〉_o she_o i_o mean_v thy_o godly_a wisdom_n out_o of_o thy_o holy_a heaven_n and_o from_o the_o throne_n of_o thy_o majesty_n that_o she_o may_v be_v with_o i_o and_o labour_n with_o i_o y_fw-fr t_o i_o may_v know_v what_o be_v acceptable_a in_o thy_o sight_n oh_o learn_v i_o goodness_n 118._o nurtoure_n and_o knowledge_n for_o i_o believe_v thy_o commandment_n thou_o be_v good_a and_o gracious_a instruct_v i_o in_o thy_o ordynaunce_n let_v my_o hertie_n beseeching_n ascend_v in_o to_o thy_o presence_n geve_v i_o understond_v accord_v to_o thy_o word_n oh_o geve_v i_o understond_v and_o i_o shall_v keep_v thy_o law_n you_o i_o shall_v keep_v it_o with_o all_o my_o herte_n 24._o show_v i_o thy_o way_n o_o lord_n &_o teach_v i_o thy_o patthe_n lead_v i_o in_o to_o thy_o truth_n and_o learn_v i_o for_o thou_o be_v the_o god_n of_o my_o health_n and_o on_o the_o do_v i_o depend_v always_o 26._o hear_v now_o my_o voice_n o_o lord_n with_o which_o i_o have_v cry_v unto_o the._n have_v mercy_n upon_o i_o and_o gracyouslye_o hear_v i_o for_o jesus_n christ_n sake_n our_o lord_n which_o lyve_v and_o reygn_v with_o the_o his_o father_n &_o the_o holy_a goost_n world_n without_o end_n amen_n ¶_o after_o the_o end_n of_o any_o chapter_n if_o thou_o will_v thou_o may_v say_v these_o verse_n follow_v 118._o lead_v i_o o_o lord_n in_o thy_o way_n and_o let_v i_o walk_v in_o thy_o truth_n oh_o let_v my_o herte_a delyte_n in_o fear_v thy_o name_n order_fw-fr my_o goynge_n after_o thy_o word_n that_o no_o wickedness_n reign_v in_o i_o keep_v my_o step_n within_o thy_o patthe_n lest_o my_o foot_n turn_v in_o to_o any_o contrary_a way_n unto_o the_o most_o victorious_a prince_n and_o our_o most_o gracious_a sovereign_a lord_n king_n henry_n the_o king_n of_o englonde_n and_o of_o france_n lord_n of_o irlonde_n etc._n etc._n defendor_n of_o the_o faith_n and_o under_o god_n the_o chief_a and_o suppreme_a head_n of_o the_o church_n of_o englonde_n ¶_o the_o right_a &_o just_a administracyon_n of_o the_o law_n that_o god_n give_v unto_o moses_n and_o unto_o josua_n the_o testimony_n of_o faythfulnes_n that_o god_n give_v of_o david_n the_o plenteous_a abundance_n of_o wysdome_n that_o god_n give_v unto_o solomon_n the_o lucky_a and_o prosperous_a age_n with_o the_o multiplicacyon_n of_o seed_n which_o god_n give_v unto_o abraham_n and_o sara_n his_o wife_n be_v give_fw-ge unto_o you_o most_o gracious_a prince_n with_o your_o dear_a just_a wife_n and_o most_o virtuous_a pryncesse_n queen_n anne_n amen_n caiphas_n be_v bysshope_o of_o that_o year_n like_o a_o blind_a prophet_n not_o understand_v what_o he_o say_v prophesy_v that_o it_o be_v better_a to_o put_v christ_n unto_o death_n then_o that_o all_o the_o people_n shall_v perysshe_v c_o he_o meaning_n that_o christ_n be_v a_o heretic_n a_o deceaver_n of_o the_o people_n &_o a_o destroyer_n of_o the_o law_n and_o that_o it_o be_v better_a therefore_o to_o put_v christ_n unto_o death_n than_o to_o suffer_v he_o for_o to_o live_v and_o to_o deceive_v the_o people_n etc._n etc._n where_o in_o very_a deed_n christ_n be_v the_o true_a prophet_n the_o true_a messiah_n and_o the_o only_a true_a saviour_n of_o the_o world_n send_v of_o his_o heavenly_a father_n to_o suffer_v the_o most_o cruel_a most_o shameful_a and_o most_o necessary_a death_n for_o our_o redempcyon_n accord_v to_o y_z e_z mean_v of_o the_o prophecy_n true_o understonde_v even_o after_o the_o same_o manner_n y_fw-fr e_o blind_a bysshoppe_n of_o rome_n that_o blind_a baalam_n i_o say_v not_o understond_v what_o he_o do_v give_v unto_o your_o grace_n this_o title_n defendor_n of_o the_o faith_n only_o because_o your_o highness_n suffer_v your_o bysshoppe_n to_o burn_v god_n word_n the_o rote_n of_o faith_n and_o to_o persecute_v the_o lover_n and_o mynister_n of_o y_fw-fr e_o same_o where_o in_o very_a deed_n the_o blind_a bysshoppe_n though_o he_o know_v not_o what_o he_o do_v prophesy_v that_o by_o the_o ryghteous_a admynistracyon_n and_o contynuall_a diligence_n of_o your_o grace_n the_o faith_n shall_v so_o be_v defend_v that_o god_n word_n the_o mother_n of_o faith_n with_o the_o fruit_n thereof_o shall_v have_v his_o free_a course_n through_o out_o all_o christendom_n but_o specyal_o in_o your_o realm_n if_o your_o highness_n now_o of_o your_o princely_a benignite_n will_v pardon_v i_o to_o compare_v these_o two_o bysshoppe_n i_o mean_v bysshoppe_n caiphas_n and_o the_o bysshoppe_n of_o rome_n &_o their_o prophecy_n together_o i_o doute_fw-fr not_o but_o we_o shall_v find_v they_o agree_v like_o brethren_n though_o the_o one_o be_v a_o jew_n and_o the_o other_o a_o counterfayre_n christian._n first_o caiphas_n prophesy_v that_o it_o be_v better_a to_o put_v christ_n unto_o death_n then_o that_o the_o people_n shall_v perysshe_v the_o bysshoppe_n of_o rome_n also_o not_o know_v what_o he_o prophesy_v give_v your_o grace_n this_o title_n defendor_n of_o the_o faith_n the_o truth_n of_o both_o these_o prophecy_n be_v of_o the_o holy_a goost_n as_o be_v baalams_n prophecy_n though_o they_o that_o speak_v they_o know_v not_o what_o they_o say_v the_o truth_n of_o caiphas_n prophecy_n be_v that_o it_o be_v necessary_a for_o man_n saluacyon_n that_o christ_n by_o his_o death_n shall_v overcome_v death_n and_o redeem_v us._n and_o the_o truth_n of_o our_o baalams_n prophecy_n be_v c._n y_z t_z your_o grace_n in_o very_a deed_n shall_v defend_v the_o faith_n you_o even_o the_o true_a faith_n of_o christ_n no_o dream_n no_o fable_n no_o heresy_n no_o papistical_a invention_n but_o the_o uncorrupte_v faith_n of_o god_n most_o holy_a word_n which_o to_o set_v forth_o praise_v be_v the_o goodness_n of_o god_n and_o increase_v your_o gracious_a purpose_n your_o highness_n with_o your_o most_o honourable_a council_n appli_v all_o his_o study_n and_o endevoure_n these_o two_o blind_a bysshope_n now_o agree_v in_o y_z e_z understanding_n of_o their_o prophecy_n for_o caiphas_n take_v christ_n for_o a_o heretic_n our_o balaam_n take_v the_o word_n of_o christ_n for_o heresy_n caiphas_n judge_v it_o to_o be_v a_o good_a deed_n to_o put_v christ_n unto_o death_n that_o he_o shall_v not_o deceive_v the_o people_n our_o balaam_n call_v defend_n of_o the_o faith_n the_o suppress_v keep_v secret_a and_o burn_v of_o the_o word_n of_o faith_n lest_o the_o light_n thereof_o shall_v utter_v his_o darkness_n lest_o his_o own_o decretales_fw-la &_o decree_n his_o own_o law_n and_o constitution_n his_o own_o statute_n and_o invention_n shall_v come_v to_o none_o effect_n lest_o his_o intolerable_a exaction_n and_o usurpation_n shall_v lose_v their_o strengthe_n lest_o it_o shall_v be_v know_v what_o a_o thief_n and_o murderer_n he_o be_v in_o the_o cause_n of_o christ_n and_o how_o heinous_a a_o traytoure_n to_o god_n and_o man_n in_o defraud_v all_o christian_a king_n &_o prince_n of_o their_o due_a obedience_n lest_o we_o your_o grace_n subject_n shall_v have_v eye_n in_o the_o word_n of_o god_n at_o the_o last_o to_o spy_v out_o his_o crafty_a conveyaunce_n and_o iuglynge_v and_o lest_o man_n shall_v see_v how_o sore_o he_o and_o his_o false_a apostle_n have_v deceive_v all_o christendom_n specyal_o your_o noble_a realm_n of_o englonde_n thus_o your_o grace_n seyth_v how_o brotherly_o the_o jewysh_a bysshoppe_n and_o our_o balaam_n agree_v together_o not_o only_o in_o mitre_n and_o outward_a appearance_n but_o as_o the_o one_o persecute_v the_o lord_n jesus_n in_o his_o own_o person_n so_o do_v the_o other_o persecute_v his_o word_n and_o resy_v his_o holy_a ordinance_n in_o the_o auctorite_n of_o his_o anoint_a king_n for_o so_o moche_n now_o as_o the_o word_n of_o god_n be_v the_o only_a truth_n that_o dryve_v away_o all_o
continue_v in_o a_o good_a life_n and_o holy_a conversation_n so_o that_o they_o be_v love_v &_o accept_v both_o of_o god_n and_o man_n and_o of_o all_o the_o people_n of_o the_o land_n the_o end_n of_o the_o book_n of_o tobias_n the_o book_n of_o judith_n what_o this_o book_n contain_v chap._n i._o of_o the_o noble_a cite_v egbathanis_fw-la of_o nabuchodonosor_n the_o king_n of_o the_o assyrian_n of_o his_o victory_n and_o power_n chap._n ii_o the_o unsaciable_a desire_n that_o nabuchodonosor_n have_v to_o reign_v of_o his_o hoost_n &_o tyranny_n chap._n iii_o dyverse_a king_n and_o prince_n yield_v themselves_o for_o fear_n the_o tyranny_n of_o holofernes_n and_o pride_n of_o the_o king_n chap._n four_o the_o jew_n be_v afraid_a and_o careful_a for_o jerusalem_n and_o the_o temple_n make_v their_o land_n strong_a prepare_v themselves_o to_o the_o battayll_n call_v upon_o god_n and_o eliachim_n the_o press_a comfort_v they_o chap._n v._o holofernes_n take_v indignation_n at_o the_o child_n of_o israel_n because_o they_o go_v about_o to_o defend_v themselves_o achior_n bear_v wytnesse_n to_o the_o truth_n chap._n vi_o achior_n for_o telling_n the_o truth_n be_v take_v ▪_o and_o delyver_v unto_o the_o people_n of_o the_o jew_n unto_o who_o he_o tell_v all_o the_o matter_n which_o move_v the_o people_n to_o cry_v upon_o god_n chap._n vii_o holofernes_n lay_v siege_n to_o bethulia_n the_o child_n of_o israel_n cry_n upon_o god_n holofernes_n take_v the_o water_n from_o they_o so_o that_o they_o in_o the_o cite_v have_v great_a thirst_n and_o be_v unpacient_a osias_n comfort_v they_o and_o appoint_v fyve_o day_n to_o the_o grace_n of_o god_n chap._n viii_n judith_n reprove_v the_o elder_n that_o set●_n a_o time_n to_o the_o mercy_n of_o god_n she_o exort_v the_o people_n to_o amendment_n &_o to_o prayer_n rehearse_v the_o benefit_n of_o god_n and_o tell_v they_o her_o devyce_n chap._n ix_o judith_n go_v in_o to_o her_o oratory_n and_o pray_v fervent_o unto_o god_n for_o the_o deliveraunce_n of_o her_o people_n chap._n x._o judith_n deck_v herself_o of_o the_o best_a fashion_n take_v her_o maiden_n with_o she_o &_o go_v forth_o by_o night_n in_o to_z holofernes_z tent_z chap._n xi_o judith_n tell_v holofernes_n the_o cause_n of_o her_o come_n which_o please_v he_o well_o chap._n xii_n holofernes_n command_v to_o entreat_v she_o well_o and_o geve_v her_o liberty_n to_o go_v in_o and_o out_o to_o her_o prayer_n make_v a_o great_a supper_n byd_v she_o to_o it_o and_o be_v drunken_a chap._n xiii_o judith_n seek_v oportunite_v pray_v unto_o god_n for_o strength_n smit_v of_o the_o head_n of_o drunken_a holofernes_n and_o bring_v it_o in_o to_o the_o cite_v where_o the_o people_n rejoice_v and_o praise_v god_n chap._n xiiii_o holofernes_z head_n be_v stickte_v up_o upon_o the_o wall_n the_o child_n of_o israel_n fall_n upon_o their_o enemy_n which_o take_v their_o flight_n achior_n come_v in_o to_o the_o nombre_fw-fr of_o the_o people_n of_o god_n chap._n xv._o holofernes_n hoo_v be_v out_o of_o their_o wytte_n after_o his_o death_n the_o israelite_n follow_v upon_o they_o the_o other_o city_n of_o israel_n help_v they_o they_o win_v great_a spoil_n &_o commend_v judith_n chap._n xvi_n judith_n singe_v praise_n unto_o the_o lord_n the_o people_n come_v together_o unto_o jerusalem_fw-la to_o geve_v thanks_n and_o praise_n unto_o the_o lord_n how_o judith_n make_v her_o end_n the_o first_o chapter_n arphaxat_fw-la the_o king_n of_o the_o mede_n subdue_v many_o people_n unto_o his_o dominion_n &_o build_v a_o noble_a strong_a cite_v which_o he_o call_v egbathanis_fw-la the_o wall_n of_o it_o make_v he_o of_o free_a stone_n four_o square_a seventie_o cubit_n high_a and_o thirty_o cubit_n broad_a he_o make_v tower_n thereupon_o of_o a_o hundred_o cubit_n high_a but_o upon_o the_o four_o corner_n every_o side_n be_v twenty_o foot_n broad_a he_o make_v the_o port_n in_o the_o heith_n like_v as_o the_o tower_n this_o king_n trust_v in_o his_o mighty_a hoost_n &_o in_o his_o glorious_a charette_n so_o in_o y_fw-fr e_fw-la twolft_v year_n of_o his_o reign_n it_o happen_v that_o nabuchodonosor_n y_fw-fr e_o king_n of_o the_o assyrian_n which_o reign_v in_o the_o great_a cite_v of_o ninive_n fight_v against_o arphaxat_fw-la and_o overcome_v hin_a in_o y_fw-mi e_fw-it great_a field_n call_v ragau_n beside_o euphrates_n and_o tigris_n and_o jadason_n in_o the_o field_n of_o erioth_n the_o king_n of_o the_o elike_n then_o be_v the_o kingdom_n of_o nabuchodonosor_n exalt_v a_o and_o his_o heart_n be_v lift_v up_o and_o he_o send_v unto_o all_o they_o that_o dwell_v in_o celicia_n in_o damascus_n in_o libanus_n and_o unto_o the_o heithen_n that_o dwell_v in_o carmel_n and_o cedar_n and_o to_o soch_v as_o dwell_v in_o galilee_n in_o the_o great_a field_n of_o eszdrelon_n to_o all_o they_o that_o be_v in_o samaria_n and_o beyond_o the_o water_n of_o jordane_n unto_o jerusalem_n and_o the_o whole_a land_n of_o jesse_n unto_o the_o mountain_n of_o ethiopia_n unto_o all_o these_o do_v nabuchodonosor_n the_o king_n of_o y_fw-fr e_o assyrian_n send_v messaunger_n but_o they_o all_o w_n t_o one_o consent_n will_v not_o agree_v unto_o he_o and_o send_v the_o messaunger_n again_o empty_a and_o put_v they_o away_o without_o honour_n then_o nabuchodonosor_n the_o king_n take_v indignation_n at_o all_o those_o londe_n and_o swear_v by_o his_o throne_n &_o by_o his_o kingdom_n that_o he_o will_v be_v avenge_v of_o all_o these_o countree_n the_o ii_o chapter_n in_o the_o xiij_o year_n of_o king_n nabuchodonosor_n upon_o the_o xxij_o day_n of_o y_z e_z first_o month_n it_o be_v devyse_v in_o the_o court_n of_o nabuchodonosor_n y_fw-fr e_o king_n of_o the_o assyrian_n that_o he_o will_v defend_v himself_o so_o he_o call_v unto_o he_o all_o y_z e_z elder_n all_o his_o captain_n and_o man_n of_o war_n and_o show_v they_o his_o secret_a council_n and_o tell_v they_o that_o his_o purpose_n be_v to_o bring_v the_o whole_a earth_n under_o his_o domynion_n now_o when_o they_o be_v all_o content_a with_o this_o sayenge_a nabuchodonosor_n the_o king_n call_v holofernes_n the_o chief_a captain_n of_o his_o war_n and_o say_v unto_o he_o go_v thy_o way_n forth_o against_o all_o the_o kingdom_n of_o the_o west_n and_o special_o against_o those_o that_o have_v despyse_v my_o commandment_n 〈…〉_o thou_o shall_v spare_v no_o realm_n all_o strong_a city_n shall_v thou_o bring_v in_o subjection_n unto_o i_o then_o holofernes_n call_v together_o all_o the_o captain_n &_o ruler_n of_o all_o the_o power_n in_o assiria_n and_o muster_v the_o soudyer_n unto_o the_o hoost_n like_a as_o the_o king_n command_v he_o namely_o a_o hundred_o and_o twenty_o thousand_o fight_a man_n upon_o foot_n and_o twolue_v thousand_o archer_n upon_o horseback_n all_o his_o ordinance_n send_v he_o before_o with_o a_o innumerable_a multitude_n of_o camel_n so_o that_o the_o hoost_n be_v well_o provyde_v for_o with_o ox_n and_o small_a cattle_n and_o y_z t_z without_o nombre_fw-fr he_o cause_v corn_n to_o be_v prepare_v out_o of_o all_o syria_n for_o his_o hoost_n much_o gold_n and_o silver_n also_o take_v he_o out_o of_o the_o king_n house_n so_o he_o take_v his_o journey_n he_o and_o all_o his_o hoost_n with_o charette_n horseman_n and_o archer_n of_o who_o there_o be_v so_o many_o that_o they_o cover_v the_o ground_n of_o the_o land_n like_o the_o greshopper_n and_o when_o he_o be_v go_v past_o the_o border_n of_o the_o assyrian_n he_o come_v toward_o the_o great_a mountain_n of_o ange_n which_o lie_v upon_o the_o left_a side_n of_o celicia_n and_o so_o he_o go_v up_o in_o to_o all_o their_o castle_n and_o win_v every_o strong_a hold_n as_o for_o y_z e_z wealthy_a cite_v of_o melothus_n he_o break_v it_o down_o &_o spoil_v all_o the_o child_n of_o tharsis_n and_o the_o ismaelite_n which_o lie_v toward_o the_o wyldernes_n and_o upon_o the_o south_n side_n of_o y_fw-fr e_o land_n of_o chelon_n he_o go_v over_o euphrates_n also_o and_o come_v in_o to_o mesopotamia_n and_o break_v down_o all_o the_o high_a city_n that_o be_v there_o from_o the_o break_v of_o mambre_n till_o a_o man_n come_v to_o the_o see_v and_o he_o take_v the_o border_n in_o from_o celicia_n unto_o the_o coast_n of_o japhet_n toward_o the_o south_n he_o carry_v away_o all_o the_o madianites_fw-la and_o spoil_v all_o their_o good_n &_o who_o so_o ever_o withstand_v he_o he_o slay_v they_o with_o the_o sword_n after_o this_o he_o go_v down_o in_o to_o the_o field_n of_o damascus_n in_o the_o time_n of_o harvest_n and_o burn_v up_o all_o the_o corn_n and_o all_o the_o tree_n and_o cause_v the_o vine_n to_o be_v cut_v down_o and_o the_o fear_n of_o he_o fall_v upon_o all_o they_o that_o dwell_v in_o y_z e_z earth_n the_o iii_o chapter_n
thus_o talk_v and_o reason_v together_o c_o jesus_n himself_o draw_v nigh_o and_o go_v with_o they_o but_o their_o eye_n be_v hold_v that_o they_o shall_v not_o know_v hin_a and_o he_o say_v unto_o they_o what_o manner_n of_o communication_n be_v these_o that_o you_o have_v one_o to_o another_o as_o you_o walk_v and_o be_v sad_a then_o answer_v the_o one_o who_o name_n be_v cleophas_n and_o say_v unto_o he_o be_v thou_o only_o a_o stranger_n at_o jerusalem_fw-la not_o know_v what_o be_v come_v to_o pass_v there_o in_o these_o day_n and_o he_o say_v unto_o they_o what_o they_o say_v unto_o he_o that_o of_o jesus_n of_o nazareth_n c_o which_o be_v a_o prophet_n mighty_a in_o deed_n and_o word_n before_o god_n and_o all_o y_z e_z people_n how_o our_o high_a preste_n and_o ruler_n delyver_v he_o to_o the_o condemnation_n of_o death_n and_o crucify_v he_o butler_n we_o hope_v that_o he_o shall_v have_v delyver_v israel_n and_o besides_o all_o this_o todaye_o be_v the_o third_o day_n that_o this_o be_v do_v 〈…〉_o you_o &_o certain_a woman_n also_o of_o our_o company_n which_o be_v early_o at_o the_o sepulchre_n and_o find_v not_o his_o body_n come_v and_o tell_v that_o they_o have_v see_v a_o vision_n of_o angel_n which_o say_v he_o be_v alyve_a and_o certain_a of_o they_o that_o be_v with_o we_o go_v unto_o the_o sepulchre_n and_o find_v it_o even_o so_o as_o y_z e_z woman_n say_v but_o hin_n find_v they_o not_o and_o he_o say_v unto_o they_o o_o you_o fool_n and_o slow_a of_o heart_n to_o believe_v all_o that_o the_o prophet_n have_v speak_v 〈…〉_o ought_v not_o christ_n to_o have_v suffer_v these_o thing_n and_o to_o entre_fw-fr in_o to_o his_o glory_n and_o he_o begin_v at_o moses_n and_o at_o all_o the_o prophet_n and_o expound_v unto_o they_o all_o the_o scripture_n that_o be_v speak_v of_o he_o and_o they_o draw_v nigh_o unto_o the_o town_n which_o they_o go_v unto_o and_o he_o make_v as_o though_o he_o will_v have_v go_v far_o 〈…〉_o and_o they_o compel_v he_o and_o say_v abide_v with_o we_o for_o it_o draw_v towards_o night_n and_o the_o day_n be_v far_o pass_v and_o he_o go_v in_o to_o tarry_v with_o they_o and_o it_o come_v to_o pass_v when_o he_o sit_v at_o the_o table_n with_o they_o he_o take_v the_o breed_v give_v thanks_n break_v it_o and_o give_v it_o they_o then_o be_v their_o eye_n open_v and_o they_o know_v he_o and_o he_o vanysh_v out_o of_o their_o sight_n and_o they_o say_v between_o then selue_o do_v not_o our_o heart_n burn_v with_o in_o we_o when_o he_o talk_v with_o we_o by_o the_o way_n while_o he_o open_v the_o scripture_n unto_o we_o and_o they_o rise_v up_o the_o same_o hour_n turn_v again_o to_o jerusalem_n and_o find_v y_o e_o eleven_o gather_v together_o and_o they_o that_o be_v with_o they_o which_o say_v the_o lord_n be_v rise_v of_o a_o truth_n and_o have_v appear_v unto_o simon_n and_o they_o tell_v they_o what_o have_v happen_v by_o y_z e_z way_n and_o how_o they_o know_v he_o in_o break_v of_o the_o breed_v but_o while_o they_o be_v talk_v thereof_o 〈…〉_o jesus_n himself_o stand_v in_o the_o mydde_v among_o they_o and_o say_v peace_n be_v with_o you_o but_o they_o be_v abash_v and_o afraid_a suppose_v that_o they_o have_v see_v a_o spirit_n and_o he_o say_v unto_o they_o why_o be_v you_o abash_v &_o wherefore_o rise_v there_o soch_a thought_n in_o you_o hertes_o behold_v my_o hand_n &_o my_o foot_n it_o be_v even_o i_o myself_o handle_v i_o and_o see_v for_o a_o spirit_n have_v not_o flesh_n and_o bone_n as_o you_o see_v i_o have_v and_o when_o he_o have_v thus_o speak_v he_o show_v they_o his_o ande_fw-mi and_o his_o foot_n but_o while_o they_o yet_o beleve_v not_o for_o joy_n and_o wonder_v 〈…〉_o he_o say_v unto_o they_o have_v you_o eny_z thing_n here_o to_o eat_v and_o they_o set_v before_o he_o a_o piece_n of_o a_o broil_v fish_n and_o a_o honey_n comb_n and_o he_o take_v it_o and_o eat_v it_o before_o they_o and_o he_o say_v unto_o they_o c_o these_o be_v the_o word_n which_o i_o speak_v unto_o you_o while_o i_o be_v yet_o with_o you_o for_o it_o must_v all_o be_v fulfil_v that_o be_v write_v of_o i_o in_o the_o law_n of_o moses_n in_o the_o prophet_n &_o in_o the_o psalm_n then_o open_v he_o their_o understondinge_a that_o they_o may_v understonde_v the_o scripture_n and_o say_v unto_o they_o 〈…〉_o thus_o be_v it_o write_v and_o thus_o it_o behove_v christ_n to_o suffer_v &_o the_o third_o day_n to_o rise_v again_o from_o the_o deed_n and_o to_o let_v repentance_n and_o remyssion_n of_o sin_n be_v preach_v in_o his_o name_n among_o all_o nation_n a_o and_o to_o begin_v at_o jerusalem_fw-la as_o for_o all_o these_o thing_n you_o be_v wytness_n of_o they_o and_o behold_v i_o will_v send_v upon_o you_o the_o a_o promise_n of_o my_o father_n but_o you_o shall_v tarry_v in_o the_o cite_v of_o jerusalem_n till_o you_o be_v endue_v with_o power_n from_o above_o b_o but_o he_o lead_v they_o out_o unto_o bethany_n and_o lift_v up_o his_o hand_n and_o bless_v they_o and_o it_o come_v to_o pass_v when_o he_o bless_v they_o he_o depart_v from_o they_o and_o be_v carry_v up_o in_o to_o heaven_n and_o they_o worship_v he_o and_o turn_v again_o to_o jerusalem_n with_o great_a joy_n and_o be_v contynual_o in_o y_z e_z temple_n geve_v praise_n and_o thanks_n unto_o god_n amen_o the_o end_n of_o the_o gospel_n of_o s._n luke_n the_o gospel_n of_o s._n ihon._n what_o s._n ihons_n gospel_n contain_v chap._n i._n the_o everlasting_a birth_n of_o the_o son_n of_o god_n and_o how_o he_o become_v man_n the_o testimony_n of_o john_n and_o of_o his_o baptyme_n the_o call_n of_o andrew_n peter_n philip_n and_o nathanael_n chap._n ii_o christ_n turn_v the_o water_n unto_o wine_n at_o the_o marriage_n in_o cana_n and_o dryve_v the_o merchant_n out_o of_o the_o temple_n chap._n iii_o the_o sweet_a talk_v of_o christ_n with_o nicodemus_n the_o doctrine_n &_o baptyme_n of_o john_n and_o what_o wytnesse_n he_o bear_v of_o christ._n chap._n four_o the_o love_a communication_n of_o christ_n with_o the_o woman_n of_o samaria_n by_o the_o well_n side_n how_o he_o come_v into_o galilee_n and_o heal_v the_o ruler_n son_n chap._n v._o he_o heal_v the_o man_n that_o be_v sick_a eight_o &_o thirty_o year_n the_o jew_n accuse_v he_o as_o a_o breaker_n of_o the_o sabbath_n he_o answer_v for_o himself_o and_o reprove_v they_o chap._n vi_o jesus_n fee_v fyve_o thousand_o me●_n with_o fyve_o barley_n loaf_n depart_v away_o that_o they_o shall_v not_o make_v he_o king_n go_v upon_o the_o see_v and_o reprove_v the_o fleshly_a hearer_n of_o his_o word_n the_o carnal_a be_v offend_v at_o hin_n and_o forsake_v he_o chap._n vii_o jesus_n come_v to_o jerusalem_fw-la at_o the_o feast_n teach_v the_o jew_n and_o reprove_v they_o the_o pharise_n &_o the_o high_a preste_n hear_v that_o the_o people_n begin_v to_o favour_n christ_n and_o to_o believe_v in_o he_o send_v out_o officer_n to_o take_v hin_a there_o be_v dyverse_a opinion_n of_o he_o among_o the_o people_n the_o pharise_n rebuke_v the_o officer_n because_o they_o have_v not_o take_v he_o and_o chide_v with_o nicodemus_n for_o take_v his_o part_n chap._n viii_n a_o woman_n be_v take_v in_o advoutrie_n christ_n delyver_v she_o the_o freedom_n of_o soch_n as_o follow_v christ_n who_o they_o accuse_v to_o have_v the_o devel_n within_o he_o and_o go_v about_o to_o stone_n he_o chap._n ix_o christ_n make_v the_o man_n to_o see_v that_o be_v bear_v blind_a where_o thorough_a he_o get_v himself_o more_o displeasure_n among_o the_o jew_n and_o pharise_n chap._n x._o christ_n be_v the_o true_a shepherd_n and_o the_o door_n of_o the_o sheep_n some_o say_v christ_n have_v the_o devil_n and_o be_v mad_a some_o say_v he_o speak_v not_o the_o word_n of_o one_o that_o have_v the_o devil_n because_o he_o tell_v the_o truth_n the_o jew_n take_v up_o stone_n to_o cast_v at_o he_o call_v his_o preachinge_a blasphemy_n and_o go_v about_o to_o take_v he_o chap._n xi_o christ_n raise_v lazarus_n from_o death_n the_o high_a preste_n &_o the_o pharyse_n gather_v a_o council_n and_o cast_v their_o head_n together_o against_o he_o therefore_o he_o get_v he_o out_o of_o the_o way_n chap._n xii_n mary_n anoynt_v christ_n foot_n judas_n murmure_v christ_n excuse_v she_o ryde_v in_o to_o jerusalem_n and_o be_v lovyng_o receive_v of_o the_o thankful_a but_o utter_o despyse_v of_o the_o ungodly_a chap._n xiii_o christ_n wash_v the_o disciple_n foot_n tell_v they_o of_o judas_n the_o traitor_n and_o command_v they_o earnest_o to_o love_v one_o another_o chap._n xiiii_o he_o arm_v his_o disciple_n with_o
i_o and_o the_o father_n that_o have_v send_v i_o it_o be_v write_v also_o in_o your_o law_n c_o that_o the_o testimony_n of_o two_o man_n be_v true_a i_o be_o one_o that_o bear_v wytnesse_n of_o myself_o and_o the_o father_n that_o send_v i_o a_o bear_v wytnes_n of_o i_o also_o then_o say_v they_o unto_o he_o where_o be_v thy_o father_n jesus_n answer_v you_o nether_a know_v i_o never_o yet_o my_o father_n c_o if_o you_o know_v i_o you_o shall_v know_v my_o father_n also_o these_o word_n speak_v jesus_n upon_o the_o god_n chest_n as_o he_o teach_v in_o the_o temple_n and_o noman_n take_v he_o c_o for_o his_o hour_n be_v not_o yet_o come_v do_v then_o say_v jesus_n again_o unto_o they_o i_o go_v my_o way_n and_o you_o shall_v seek_v i_o and_o shall_v dye_v in_o your_o sin_n whither_o i_o go_v thither_o can_v not_o you_o come_v then_o say_v y_o e_o jew_n will_v he_o kill_v himself_o then_o that_o he_o say_v whither_o i_o go_v thither_o can_v not_o you_o come_v and_o he_o say_v unto_o they_o you_o be_v from_o beneath_o i_o be_o from_o above_o you_o be_v of_o this_o world_n i_o be_o not_o of_o this_o world_n therefore_o have_v i_o say_v unto_o you_o that_o you_o shall_v dye_v in_o your_o sin_n 〈…〉_o for_o if_o you_o believe_v not_o that_o i_o be_o he_o you_o shall_v dye_v in_o your_o sin_n then_o say_v they_o unto_o he_o who_o be_v thou_o then_o and_o jesus_n say_v unto_o they_o even_o the_o very_a same_o thing_n that_o i_o say_v unto_o you_o i_o have_v many_o thing_n to_o say_v and_o to_o judge_v of_o you_o but_o he_o that_o send_v i_o be_v true_a and_o look_v what_o i_o have_v herd_n of_o he_o 〈…〉_o that_o speak_v i_o before_o the_o world_n howbeit_o they_o understode_v not_o that_o he_o speak_v of_o the_o father_n then_o say_v jesus_n unto_o they_o when_o you_o have_v lift_v up_o a_o high_a the_o son_n of_o man_n then_o shall_v you_o know_v that_o i_o be_o he_o and_o that_o i_o do_v nothing_o of_o myself_o 〈…〉_o but_o as_o my_o father_n have_v teach_v i_o even_o so_o i_o speak_v and_o he_o that_o send_v i_o be_v with_o i_o the_o father_n leave_v i_o not_o alone_o for_o i_o do_v always_o that_o please_v he_o when_o he_o thus_o speak_v 〈…〉_o many_o beleve_v on_o he_o then_o say_v jesus_n unto_o the_o jew_n that_o beleve_v on_o he_o if_o you_o continue_v in_o my_o word_n then_o be_v you_o my_o very_a disciple_n and_o you_o shall_v know_v the_o truth_n and_o the_o truth_n shall_v make_v you_o 〈…〉_o free_a then_o answer_v they_o he_o we_o be_v abraham_n seed_n we_o be_v never_o bond_n to_o eny_z man_n how_o say_v thou_o then_o you_o shall_v be_v free_a jesus_n answer_v they_o and_o say_v very_o very_o i_o say_v unto_o you_o 〈…〉_o who_o so_o ever_o do_v sin_n be_v the_o servant_n of_o sin_n as_o for_o the_o servant_n he_o abide_v not_o in_o the_o house_n for_o ever_o but_o the_o son_n abide_v ever_o if_o the_o son_n therefore_o make_v you_o free_a then_o be_v you_o free_a in_o deed_n i_o know_v that_o you_o be_v abraham_n seed_n but_o you_o seek_v to_o kill_v i_o for_o my_o word_n take_v not_o among_o you_o i_o speak_v that_o i_o have_v see_v of_o my_o father_n &_o you_o do_v that_o you_o have_v see_v of_o your_o father_n they_o answer_v and_o say_v unto_o he_o abraham_n be_v our_o father_n jesus_n say_v unto_o they_o if_o you_o be_v abraham_n child_n you_o will_v do_v the_o dede_n of_o abraham_n but_o now_o you_o go_v about_o to_o kill_v i_o a_o man_n that_o have_v tell_v you_o the_o truth_n 〈…〉_o which_o i_o have_v herd_n of_o god_n this_o do_v not_o abraham_n you_o do_v the_o dede_n of_o your_o father_n then_o say_v they_o unto_o he_o we_o be_v not_o bear_v of_o fornication_n we_o have_v one_o father_n even_o god_n jesus_n say_v unto_o they_o if_o god_n be_v your_o father_n then_o will_v you_o love_v i_o for_o i_o be_o procee_v forth_o and_o come_v from_o god_n for_o i_o be_o not_o come_v of_o myself_o but_o he_o have_v send_v i_o why_o know_v you_o not_o they_o my_o speech_n even_o because_o you_o can_v not_o abide_v the_o hear_v of_o my_o word_n you_o be_v of_o the_o father_n the_o devil_n and_o after_o the_o lust_n of_o your_o father_n will_v you_o do_v 〈…〉_o the_o same_o be_v a_o murthurer_n from_o the_o beginning_n and_o abide_v not_o in_o the_o truth_n for_o the_o truth_n be_v not_o in_o he_o when_o he_o speak_v a_o lie_n then_o speak_v he_o of_o his_o own_fw-mi for_o he_o be_v a_o liar_n and_o a_o father_n of_o the_o same_o but_o because_o i_o say_v the_o truth_n you_o believe_v i_o not_o which_o of_o you_o can_v rebuke_v i_o of_o one_o sin_n if_o i_o say_v the_o truth_n why_o do_v you_o not_o believe_v i_o 〈…〉_o he_o that_o be_v of_o god_n hear_v god_n word_n therefore_o hear_v you_o not_o because_o you_o be_v not_o of_o god_n then_o answer_v the_o jew_n and_o say_v unto_o he_o say_n we_o not_o right_a that_o thou_o be_v a_o samaritane_n 〈…〉_o and_o have_v the_o devil_n jesus_n answer_v i_o have_v no_o devil_n but_o i_o honour_n my_o father_n and_o you_o have_v dishonour_v i_o i_o seek_v not_o my_o own_fw-mi praise_n but_o there_o be_v one_o that_o seek_v it_o and_o judge_v very_o very_o i_o say_v unto_o you_o 〈…〉_o if_o eny_z man_n keep_v my_o word_n he_o shall_v never_o see_v death_n then_o say_v the_o jew_n unto_o he_o now_o know_v i_o that_o 〈…〉_o thou_o have_v the_o devil_n abraham_n be_v deed_n and_o the_o prophet_n and_o thou_o say_v if_o eny_z man_n keep_v my_o word_n he_o shall_v never_o tai_v of_o death_n be_v thou_o great_a than_o our_o father_n abraham_n which_o be_v deed_n and_o the_o prophet_n be_v deed_n who_o make_v thou_o thyself_o jesus_n answer_v 〈…〉_o if_o i_o praise_v myself_o then_o be_v my_o praise_n nothing_o but_o it_o be_v my_o father_n that_o praise_v i_o which_o you_o say_v be_v your_o god_n and_o you_o know_v hin_a not_o but_o i_o know_v he_o and_o if_o i_o shall_v say_v i_o know_v he_o not_o ▪_o i_o shall_v be_v a_o liar_n like_v unto_o you_o but_o i_o know_v he_o and_o keep_v his_o word_n abraham_n your_o father_n be_v glad_a that_o he_o shall_v see_v my_o day_n 〈…〉_o and_o he_o see_v it_o and_o reioyse_v 〈…〉_o then_o say_v the_o jew_n unto_o he_o thou_o be_v not_o yet_o fifty_o year_n old_a and_o have_v thou_o see_v abraham_n jesus_n say_v unto_o they_o very_o very_o i_o say_v unto_o you_o or_o ever_o abraham_n be_v c_o i_o be_o then_o take_v they_o up_o stone_n to_o cast_v at_o he_o but_o jesus_n hide_v himself_o and_o go_v out_o of_o the_o temple_n the_o ix_o chapter_n and_o jesus_n pass_v by_o and_o see_v a_o man_n that_o be_v bear_v blind_a and_o his_o disciple_n axe_v he_o &_o say_v master_n who_o have_v sin_v this_o or_o his_o elder_n that_o he_o be_v bear_v blind_a jesus_n answer_v nether_a have_v this_o sin_v never_o his_o elder_n 〈…〉_o but_o that_o y_z e_z work_n of_o god_n shall_v be_v show_v on_o he_o i_o must_v work_v the_o work_n of_o he_o that_o have_v send_v i_o while_o it_o be_v day_n the_o night_n come_v when_o no_o man_n can_v work_v as_o long_o as_o i_o be_o in_o the_o world_n i_o be_o the_o e_o light_n of_o the_o world_n when_o he_o have_v thus_o say_v he_o spit_v on_o the_o ground_n and_o make_v clay_n of_o the_o spetle_n and_o rub_v the_o clay_n on_o the_o eye_n of_o the_o blind_a and_o say_v unto_o he_o go_v thy_o way_n to_o the_o pole_n of_o b_z syloha_n which_o be_v interpretate_v send_v and_o wash_v the._n then_o go_v he_o his_o way_n and_o waszh_v he_o and_o come_v sing_v the_o neighbour_n and_o they_o that_o have_v see_v he_o before_o that_o he_o be_v a_o beggar_n say_v be_v not_o this_o he_o that_o sit_v and_o beg_v some_o say_v it_o be_v he_o other_o say_v he_o be_v like_o he_o but_o he_o himself_o say_v i_o be_o even_o he_o then_o say_v they_o unto_o he_o how_o be_v thy_o eye_n open_v he_o answer_v and_o say_v the_o man_n that_o be_v call_v jesus_n make_v clay_n and_o anoint_a my_o eye_n and_o say_v go_v thy_o way_n to_o the_o pole_n of_o siloha_n and_o wash_v the._n i_o go_v my_o way_n &_o wash_v i_o and_o receive_v my_o sight_n then_o say_v they_o unto_o he_o where_o be_v he_o he_o say_v i_o can_v not_o tell_v then_o bring_v they_o unto_o the_o pharise_n him_z that_o a_o little_a before_o be_v blind_a b_o it_o be_v the_o sabbath_n when_o jesus_n make_v the_o clay_n and_o open_v his_o eye_n then_o again_o the_o pharise_n also_o axe_v he_o how_o he_o have_v receive_v his_o sight_n he_o say_v unto_o they_o
that_o one_o man_n shall_v dye_v for_o the_o people_n as_o for_o simon_n peter_n he_o and_o another_o disciple_n follow_v jesus_n the_o same_o disciple_n be_v know_v unto_o the_o high_a press_v and_o go_v in_o with_o jesus_n in_o to_o the_o high_a preste_n palace_n but_o peter_n stand_v without_o at_o the_o door_n then_z y_z t_z other_o disciple_n which_o be_v know_v unto_o the_o high_a press_v go_v out_o and_o speak_v to_o the_o damsel_n y_fw-fr t_o keep_v the_o door_n and_o bring_v in_o peter_n then_o the_o damsel_n that_o keep_v the_o door_n say_v unto_o peter_n be_v not_o thou_o also_o one_o of_o this_o man_n disciple_n he_o say_v i_o be_o not_o the_o servant_n &_o officer_n stand_v and_o have_v make_v a_o fire_n of_o coal_n for_o it_o be_v cold_a &_o warm_a then selue_o peter_n also_o stand_v with_o they_o and_o warm_v himself_o the_o high_a press_v axe_v jesus_n of_o his_o disciple_n and_o of_o his_o doctrine_n jesus_n answer_v he_o b_o i_o have_v speak_v open_o before_o the_o world_n i_o have_v ever_o teach_v in_o the_o synagoge_n and_o in_o the_o temple_n whither_o all_o the_o jew_n resort_v &_o in_o secret_a have_v i_o speak_v nothing_o why_o axe_v thou_o i_o axe_n they_o y_o it_o have_v herd_n what_o i_o have_v speak_v unto_o they_o behold_v they_o can_v tell_v what_o i_o have_v say_v but_o when_o he_o have_v thus_o speak_v a_o one_o of_o the_o officer_n that_o stand_v by_o smite_v jesus_n on_o the_o face_n and_o say_v answer_v thou_o the_o hie_v press_v so_o jesus_n answer_v he_o if_o i_o have_v evell_a speak_v they_o bear_v wytnesse_n of_o evell_a but_o if_o i_o have_v well_o speak_v why_o smyte_v thou_o i_o and_o annas_n send_v he_o bind_v unto_o caiphas_n y_fw-fr e_o hie_v press_v do_v simon_n peter_n stand_v and_o warm_v himself_o then_o say_v they_o unto_o he_o be_v not_o thou_o one_o of_o his_o disciple_n he_o deny_v and_o say_v i_o be_o not_o a_o servant_n of_o the_o high_a preste_n a_o kynszman_n of_o he_o who_o ear_n peter_n have_v smytten_v of_o say_v unto_o he_o do_v not_o i_o see_v the_o in_o the_o garden_n with_o he_o then_o peter_n deny_v again_o and_o immediate_o the_o cock_n crew_n do_v a_o then_o lead_v they_o jesus_n from_o caiphas_n in_o to_o the_o common_a hall_n and_o it_o be_v early_o in_o the_o morning_n and_o they_o themselves_o go_v not_o in_o to_o the_o common_a hall_n lest_o they_o shall_v be_v defile_v but_o y_o it_o they_o may_v eat_v y_fw-fr e_o pascall_n lamb_n then_o go_v pilate_n out_o unto_o they_o and_o say_v what_o accusation_n bring_v you_o against_o this_o man_n they_o answer_v and_o say_v unto_o he_o if_o he_o be_v not_o a_o evell_a doer_n we_o have_v not_o delyver_v he_o unto_o the._n then_o say_v pilate_n unto_o they_o take_v you_o he_o and_o judge_v he_o after_o you_o law_n then_o say_v y_fw-mi e_fw-it jews_n unto_o he_o it_o be_v not_o lawful_a for_o we_o to_o put_v eny_z man_n to_o death_n that_o you_o e_o word_n of_o jesus_n may_v be_v fulfil_v do_v which_o he_o speak_v when_o he_o signify_v what_o death_n he_o shall_v dye_v a_o then_o enter_v pilate_n in_o to_o the_o common_a hall_n again_o and_o call_v jesus_n &_o say_v unto_o he_o be_v thou_o the_o king_n of_o the_o jew_n jesus_n answer_v say_v thou_o that_o of_o thyself_o or_o have_v other_o tell_v it_o the_o of_o i_o pilate_n answer_v be_o i_o a_o jew_n thy_o people_n and_o the_o high_a preste_n have_v delyver_v the_o unto_o i_o what_o have_v thou_o do_v jesus_n answer_v my_o kingdom_n be_v not_o of_o this_o world_n if_o my_o kingdom_n be_v of_o this_o world_n my_o mynister_n will_v fight_v therefore_o y_z t_z i_o shall_v not_o be_v delyver_v unto_o the_o jew_n ●_o but_o now_o be_v my_o kingdom_n not_o from_o hence_o then_o say_v pilate_n unto_o hin_n be_v thou_o a_o king_n they_o jesus_n answer_v thou_o say_v it_o for_o i_o be_o a_o king_n for_o this_o cause_n be_v i_o bear_v and_o come_v in_o to_o the_o world_n that_o i_o shall_v testify_v the_o truth_n who_o so_o ever_o be_v of_o the_o truth_n hear_v my_o voice_n pilate_n say_v unto_o hin_n what_o be_v the_o truth_n 〈…〉_o and_o when_o he_o have_v say_v that_o he_o go_v out_o again_o to_o the_o jew_n and_o say_v unto_o they_o i_o find_v no_o gyltinesse_n in_o he_o 〈…〉_o but_o you_o have_v a_o custom_n that_o i_o shall_v geve_v one_o unto_o you_o louse_n at_o easter_n will_v you_o now_o y_o it_o i_o louse_n unto_o you_o the_o king_n of_o y_fw-fr e_o jew_n then_o cry_v they_o again_o altogether_o and_o say_v not_o he_o but_o barrabas_n yet_o be_v barrabas_n a_o murthurer_n the_o xix_n chapter_n then_o pilate_n take_v jesus_n and_o scourge_v he_o 〈…〉_o and_o the_o soudyer_n plait_v a_o crown_n of_o thorn_n and_o set_v it_o upon_o his_o head_n and_o put_v a_o purple_a garment_n upon_o he_o and_o say_v hail_o king_n of_o the_o jew_n and_o they_o smite_v he_o on_o the_o face_n then_o go_v pilate_n forth_o again_o and_o say_v unto_o they_o behold_v i_o bring_v he_o forth_o unto_o you_o y_z t_z you_o may_v know_v y_fw-fr t_o i_o find_v no_o fault_n in_o hin_n so_o jesus_n go_v out_o &_o wear_v a_o crown_n of_o thorn_n and_o a_o purple_a robe_n and_o he_o say_v unto_o they_o behold_v the_o man_n when_o the_o high_a preste_n &_o the_o mynister_n see_v he_o they_o cry_v &_o say_v crucifye_v crucifye_v pilate_n say_v unto_o they_o take_v you_o he_o and_o crucifye_v he_o for_o i_o find_v no_o giltynesse_n in_o he_o the_o jew_n answer_v he_o we_o have_v a_o law_n 〈…〉_o &_o after_o our_o law_n he_o ought_v to_o dye_v 〈…〉_o because_o he_o make_v himself_o the_o son_n of_o god_n when_o pilate_n hear_v that_o word_n he_o be_v the_o more_o afraid_a and_o go_v again_o in_o to_o the_o common_a hall_n and_o say_v unto_o jesus_n whence_o be_v thou_o but_o jesus_n give_v he_o no_o answer_n then_o say_v pilate_n unto_o he_o speak_v thou_o not_o unto_o i_o know_v thou_o not_o y_fw-mi t_z i_o have_v power_n to_o crucifye_v y_z e_o &_o have_v power_n to_o louse_n y_fw-fr e_o jesus_n answer_v thou_o shall_v have_v no_o power_n upon_o i_o if_o it_o be_v not_o 〈…〉_o give_fw-ge the_o from_o above_o therefore_o he_o that_o delyver_v i_o unto_o y_fw-es e_fw-es have_v the_o more_o sin_n from_o that_o time_n forth_o pilate_n seek_v mean_n to_o louse_n he_o but_o the_o jew_n cry_v &_o say_v if_o thou_o let_v he_o go_v thou_o be_v not_o the_o emperor_n friend_n for_o whosoever_o make_v himself_o king_n 〈…〉_o be_v against_o the_o emperor_n when_o pilate_n hear_v y_o t_o word_n 〈…〉_o he_o bring_v jesus_n forth_o &_o sit_v hin_a down_o upon_o y_z e_z iugdment_n seat_n in_o the_o place_n which_o be_v call_v the_o pavement_n but_o in_o the_o hebrew_n gabbatha_n it_o be_v the_o day_n of_o prepare_v of_o the_o easter_n about_o the_o sixth_o hour_n and_o he_o say_v unto_o the_o jew_n behold_v you_o king_n but_o they_o cry_v away_o w_n to_o he_o away_o w_n to_o he_o crucify_v he_o pilate_n say_v unto_o they_o shall_v i_o crucifye_v you_o king_n the_o high_a preste_n answer_v we_o have_v no_o king_n but_o y_fw-es e_fw-es empero_fw-la then_o delyver_v he_o he_o unto_o they_o to_o be_v crucify_v they_o take_v jesus_n and_o lead_v he_o away_o and_o he_o bear_v his_o cross_n 〈…〉_o and_o go_v out_o to_o the_o place_n call_v y_z e_z place_n of_o deed_n man_n skull_n which_o in_o hebrew_n be_v name_v golgatha_n where_o they_o crucify_v he_o and_o two_o other_o with_o he_o on_o either_o side_n one_o but_o jesus_n in_o the_o mydde_v do_v pilate_n write_v a_o superscription_n and_o set_v upon_o the_o cross_n and_o there_o be_v write_v jesus_n of_o nazareth_n king_n of_o the_o jew_n this_o superscription_n red_a many_o of_o the_o jew_n for_o y_o e_o place_n where_o jesus_n be_v crucify_v be_v nigh_o unto_o the_o cite_v and_o it_o be_v write_v in_o hebrew_n greek_a &_o latyn_n then_o say_v the_o high_a preste_n of_o the_o jew_n unto_o pilate_n write_v not_o king_n of_o the_o jew_n but_o y_o it_o he_o say_v i_o be_o king_n of_o the_o jew_n pilate_n answer_v what_o i_o have_v write_v that_o have_v i_o write_v the_o sondyer_n when_o they_o have_v crucify_v jesus_n c_o take_v his_o garment_n and_o make_v four_o part_n to_o every_o soudyer_n one_o patte_n and_o the_o cote_n also_o as_o for_o the_o cote_n it_o be_v unsow_v from_o above_o wrought_v through_o and_o thorough_a then_o say_v they_o one_o to_o another_o let_v we_o not_o divide_v it_o but_o cast_v lot_n for_o it_o who_o shall_v have_v it_o that_o the_o scripture_n may_v be_v fulfil_v which_o say_v b_o they_o have_v part_v my_o garment_n among_o they_o and_o on_o
beeste_n 〈…〉_o wherefore_o god_n likewise_o give_v they_o up_o unto_o their_o herte_n lust_n in_o to_o unclennes_n to_o defile_v their_o own_fw-mi body_n in_o themselves_o which_o turn_v the_o truth_n of_o god_n unto_o a_o lie_n &_o worship_v and_o serve_v the_o creature_n more_o than_o the_o maker_n which_o be_v bless_v for_o ever_o amen_n therefore_o god_n give_v they_o up_o unto_o shameful_a lust_n 〈…〉_o for_o their_o woman_n change_v the_o natural_a use_n in_o to_o the_o unnatural_a likewise_o you_o e_o man_n also_o leave_v the_o natural_a use_n of_o the_o woman_n and_o burn_v in_o their_o lust_n one_o on_o another_o and_o man_n with_o man_n wrought_v fylthines_n and_o receive_v in_o themselves_o the_o reward_n of_o their_o erroure_n as_o it_o be_v acordinge_v 〈…〉_o and_o as_o they_o regard_v not_o to_o know_v god_n even_o so_o 〈…〉_o god_n give_v they_o up_o in_o to_o a_o lewd_a mind_n to_o do_v those_o thing_n which_o be_v not_o comely_a be_v full_a of_o all_o unrighteousness_n whoredom_n wickedness_n covetousness_n maliciousness_n full_a of_o envy_n murthur_n strife_n disceate_n evell_a condition_v whisperer_n backbyter_n despiser_n of_o god_n doer_n of_o wrong_n proud_a booster_n brynger_n up_o of_o evell_a thing_n disobedient_a to_o their_o elder_n without_o understondinge_v covenaunt_n breaker_n unlove_a stubborn_a unmerciful_a which_o man_n though_o they_o know_v the_o righteousness_n of_o god_n that_o they_o which_o do_v soch_n be_v worthy_a of_o death_n yet_o not_o only_o do_v the_o same_o but_o also_o have_v pleasure_n in_o those_o that_o do_v they_o the_o ii_o chapter_n therefore_o can_v thou_o not_o excuse_v thyself_o o_o man_n who_o soever_o thou_o be_v that_o iudge_v for_o 〈…〉_o look_v wherein_o thou_o iudge_v another_o thou_o condemne_v thyself_o in_o so_o much_o as_o thou_o that_o iudge_v do_v even_o the_o same_o for_o we_o be_v sure_a that_o the_o judgement_n of_o god_n be_v acordinge_v to_o the_o truth_n over_o they_o that_o do_v soch_n but_o think_v thou_o this_o o_o thou_o man_n that_o iudge_v they_o which_o do_v soch_v thing_n and_o do_v even_o the_o very_a same_o thyself_o that_o thou_o shall_v escape_v y_z t_o judgement_n of_o god_n or_o despyse_v thou_o the_o riches_n of_o his_o goodness_n patience_n and_o long_o suffer_v 〈…〉_o know_v thou_o not_o that_o y_z e_z love_a kyndnesse_n of_o god_n lead_v the_o to_o repentance_n but_o thou_o after_o thy_o hard_a and_o impenitent_a heart_n heap_a unto_o thyself_o a_o treasure_n of_o wrath_n against_o the_o day_n of_o wrath_n and_o of_o the_o opening_a of_o the_o righteous_a judgement_n of_o god_n 〈…〉_o which_o shall_v reward_v every_o man_n acordinge_v to_o his_o dede_n namely_o praise_n &_o honour_n and_o uncorruption_n unto_o they_o that_o with_o patience_n in_o do_v good_a seek_v everlasting_a life_n but_o unto_o they_o that_o be_v contencious_a 〈…〉_o &_o not_o obedient_a unto_o the_o truth_n but_o obey_v unrighteousness_n shall_v come_v indignation_n and_o wrath_n trouble_n and_o anguysh_a upon_o all_o the_o soul_n of_o man_n that_o do_v evell_a of_o the_o jew_n first_o and_o also_o of_o the_o greek_a but_o unto_o all_o they_o that_o do_v good_a shall_v come_v praise_n and_o honour_n and_o peace_n unto_o the_o jew_n first_o and_o also_o to_o the_o greek_a 〈…〉_o for_o there_o be_v no_o respect_n of_o personne_n before_o god_n who_o so_o ever_o have_v sin_v without_o law_n shall_v perish_v also_o without_o law_n and_o whosoever_o have_v sin_v in_o the_o law_n shall_v be_v judge_v by_o the_o law_n 〈…〉_o for_o before_o god_n they_o be_v not_o righteous_a which_o hear_v you_o e_o law_n but_o they_o that_o do_v the_o law_n shall_v be_v justify_v for_o if_o the_o gentyle_n which_o have_v not_o the_o law_n do_v of_o nature_n the_o thing_n contain_v in_o the_o law_n than_o they_o have_v not_o the_o law_n be_v a_o law_n unto_o themselves_o in_o that_o they_o show_v that_o the_o work_n of_o y_fw-fr e_o law_n be_v write_v in_o their_o herte_n while_o their_o conscience_n bear_v witness_n unto_o they_o and_o also_o the_o thought_n which_o accuse_v or_o excuse_v they_o among_o themselves_o in_o the_o day_n when_o god_n shall_v judge_v the_o secret_n of_o man_n by_o jesus_n christ_n acordinge_v to_o my_o gospel_n but_o take_v heed_n 〈…〉_o thou_o be_v call_v a_o jew_n and_o trust_v in_o the_o law_n &_o make_v thy_o boost_n of_o god_n and_o know_v his_o will_n &_o for_o so_o much_o as_o thou_o be_v enfourm_v out_o of_o y_z e_z law_n thou_o prove_v what_o be_v best_a to_o do_v and_o presume_v to_o be_v a_o leader_n of_o the_o blind_a a_o light_n of_o they_o y_fw-fr t_o be_v in_o darkness_n a_o enformer_n of_o y_fw-fr e_o unwyse_a a_o teacher_n of_o y_fw-fr e_o simple_a which_o have_v the_o ensample_n of_o knowledge_n &_o of_o the_o truth_n in_o the_o law_n now_o teach_v thou_o other_o and_o teach_v not_o thyself_o thou_o preach_v that_o a_o man_n shall_v not_o steal_v and_o thou_o steal_v thou_o say_v that_o a_o man_n shall_v not_o break_v wedlock_n and_o thou_o break_v wedlock_n thou_o abhor_v ymage_n and_o rob_v god_n of_o his_o honour_n thou_o make_v thy_o boost_n of_o the_o law_n and_o through_o break_v of_o the_o law_n thou_o dishonour_v god_n for_o through_o you_o be_v the_o name_n of_o god_n evell_a speak_v of_o among_o the_o gentyle_n *_o as_o it_o be_v write_v the_o circumcision_n very_o avayl_v 36._o if_o thou_o keep_v the_o law_n but_o if_o thou_o break_v the_o law_n then_o be_v thy_o circumcision_n become_v uncircumcision_n therefore_o if_o the_o uncircumcision_n keep_v the_o right_a thing_n contain_v in_o the_o law_n shall_v not_o his_o uncircumcision_n be_v count_v for_o circumcision_n and_o so_o it_o that_o of_o nature_n be_v uncircumcision_n and_o fulfil_v the_o law_n shall_v judge_v the_o which_o under_o the_o letter_n and_o circumcision_n transgress_v the_o law_n for_o he_o be_v not_o a_o jew_n which_o be_v a_o jew_n outward_a nether_a be_v that_o circumcision_n which_o be_v do_v outward_o in_o y_z e_z flesh_n but_o he_o be_v a_o jew_n 9_o which_o be_v hide_v within_o and_o b_o the_o circumcision_n of_o y_fw-fr e_o heart_n be_v the_o circumcision_n which_o be_v do_v in_o the_o spirit_n and_o not_o in_o the_o letter_n who_o praise_n be_v not_o of_o man_n but_o of_o god_n the_o iii_o chapter_n what_o furtherance_n then_o have_v the_o jew_n or_o what_o avauntage_v circumcision_n sure_o very_o much_o first_o 9_o unto_o they_o be_v commit_v what_o god_n speak_v but_o where_o as_o some_o of_o they_o do_v not_o believe_v thereon_o what_o then_o shall_v their_o unbeleve_n make_v the_o promise_n of_o god_n of_o none_o effect_n god_n forbid_v let_v it_o rather_o be_v thus_o that_o god_n be_v true_a a_o and_o all_o man_n liar_n c_o as_o it_o be_v write_v that_o thou_o may_v be_v justify_v in_o thy_o sayenge_n and_o shall_v overcome_v when_o thou_o be_v judge_v butler_n if_o it_o be_v so_o that_o our_o unrighteousness_n praise_v y_o e_o righteousness_n of_o god_n what_o shall_v we_o say_v be_v god_n then_o unrighteous_a that_o he_o be_v angry_a therefore_o i_o speak_v thus_o after_o the_o manner_n off_o man_n god_n forbid_v how_o may_v god_n they_o judge_v y_z e_o world_n for_o if_o the_o truth_n of_o god_n be_v through_o my_o lie_n the_o more_o excellent_a unto_o his_o praise_n why_o shall_v i_o they_o be_v judge_v yet_o as_o a_o sinner_n &_o not_o rather_o to_o do_v thus_o as_o we_o be_v evell_a speak_v of_o and_o as_o some_o report_n that_o we_o shall_v say_v let_v we_o do_v evell_a y_z t_z good_a may_v come_v thereof_o who_o damnation_n be_v inste_n what_o say_v we_o then_o be_v we_o better_o than_o they_o no_o in_o no_o wise_n for_o we_o have_v prove_v afore_o y_z t_z both_o the_o jew_n and_o greek_n be_v all_o under_o sin_n a_o as_o it_o be_v write_v there_o be_v none_o righteous_a no_o not_o one_o there_o be_v none_o y_o it_o understond_v there_o be_v none_o that_o seek_v after_o god_n they_o be_v all_o go_v out_o of_o the_o way_n they_o be_v altogether_o become_v unprofitable_a there_o be_v none_o that_o do_v good_a no_o not_o one_o b_o their_o throat_n be_v a_o open_a sepulchre_n with_o their_o tongue_n they_o have_v disceave_v a_o the_o poison_n off_o asp_n be_v under_o their_o lip_n their_o mouth_n be_v full_a of_o curse_v and_o bitterness_n a_o their_o foot_n be_v swift_a to_o shed_v blood_n destruction_n &_o wrechidne_n be_v in_o their_o way_n and_o y_fw-fr e_o way_n of_o peace_n have_v they_o not_o know_v ah_o there_o be_v no_o fear_n of_o god_n before_o their_o eye_n but_o we_o know_v y_fw-fr t_o what_o soever_o the_o law_n say_v it_o say_v it_o unto_o they_o which_o be_v under_o the_o law_n y_fw-fr t_o every_o mouth_n may_v be_v stop_v &_o y_o it_o all_o the_o world_n
another_o 〈…〉_o i_o hold_v of_o apollo_n be_v you_o not_o they_o fleshly_a what_o be_v paul_n what_o be_v ▪_o apollo_n even_o mynister_n be_v they_o by_o who_o you_o be_v come_v to_o the_o believe_v and_o the_o same_o acordinge_v as_o the_o lord_n have_v give_v unto_o every_o man_n i_o have_v plant_v apollo_n have_v water_v c_o but_o god_n have_v give_v the_o increase_v so_n then_o nether_a be_v he_o that_o plant_v eny_z thing_n nether_a he_o that_o water_v but_o god_n which_o geve_v the_o increase_v as_o for_o he_o that_o plant_v and_o he_o that_o water_v y_fw-fr e_o one_o be_v as_o the_o other_o but_o yet_o shall_v every_o one_o receive_v his_o reward_n acordinge_v to_o his_o labour_n for_o we_o be_v god_n labourer_n you_o be_v god_n huszbandry_n you_o be_v god_n buyldinge_v acordinge_v to_o the_o grace_n of_o god_n which_o be_v give_v unto_o i_o as_o a_o wise_a builder_n have_v i_o lay_v the_o foundation_n but_o another_o buyld_v thereon_o yet_o let_v every_o man_n take_v heed_n how_o he_o buyld_v thereon_o c_o for_o other_o foundation_n can_v noman_n lay_v then_o that_o which_o be_v lay_v the_o which_o be_v jesus_n christ._n but_o if_o enyman_n build_v upon_o this_o foundation_n gold_n silver_n precious_a stone_n timber_n hay_o stobble_o every_o man_n work_n shall_v be_v show_v c_o for_o the_o day_n of_o the_o lord_n shall_v declare_v it_o which_o shall_v be_v show_v with_o fire_n and_o the_o b_o fire_n shall_v try_v every_o man_n work_n what_o it_o be_v if_o eny_z man_n work_n that_o he_o have_v build_v thereon_o abide_v he_o shall_v receive_v a_o reward_n if_o eny_z man_n work_n burn_v he_o shall_v suffer_v loss_n but_o he_o shall_v be_v save_v himself_o nevertheless_o as_o through_o fire_n a_o know_v you_o not_o that_o you_o be_v the_o temple_n of_o god_n and_o that_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o you_o if_o eny_z man_n defile_v the_o temple_n of_o god_n he_o shall_v god_n destroy_v for_o the_o temple_n of_o god_n be_v holy_a which_o you_o be_v let_v no_o man_n disceave_v himself_o if_o eny_z man_n think_v himself_o wise_a among_o you_o let_v he_o become_v a_o fool_n in_o this_o world_n that_o he_o may_v be_v wise_a for_o c_o the_o wyszdome_n off_o this_o world_n be_v foolishness_n with_o god_n for_o it_o be_v write_v b_o he_o compase_v the_o wise_n in_o their_o craftynesse_n and_o again_o b_o the_o lord_n know_v the_o thought_n of_o the_o wise_n that_o they_o be_v vain_a therefore_o let_v no_o man_n rejoice_v in_o man_n for_o all_o be_v you_o whether_o it_o be_v paul_n or_o apollo_n whether_o it_o be_v cephas_n or_o ▪_o the_o world_n whether_o it_o be_v life_n or_o death_n whether_o it_o be_v present_a or_o for_o to_o come_v all_o be_v you_o but_o you_o be_v christ_n and_o christ_n be_v go_n the_o four_o chapter_n let_v every_o man_n this_o wise_n esteem_v we_o even_o for_o the_o mynister_n of_o christ_n a_o and_o steward_n of_o the_o do_v secret_n of_o god_n now_o be_v there_o no_o more_o require_v of_o the_o steward_n then_o that_o they_o be_v find_v 1●_n faithful_a it_o be_v but_o a_o small_a thing_n unto_o i_o that_o i_o shall_v be_v judge_v of_o you_o or_o of_o man_n day_n nether_a judge_n i_o my_o own_fw-mi self_n i_o know_v noughte_v by_o myself_o a_o yet_o be_o i_o not_o thereby_o justify_v it_o be_v the_o lord_n that_o judge_v i_o therefore_o judge_v you_o nothing_o before_o y_o e_o time_n untyll_o the_o lord_n come_v which_o shall_v bring_v it_o to_o light_n that_o be_v hide_v in_o darkness_n and_o open_v the_o counsel_n of_o y_z e_z hertes_o and_o they_o shall_v every_o one_o have_v praise_n of_o god_n these_o thing_n brethren_n have_v i_o describe_v in_o my_o own_fw-mi preson_z &_o in_o apollo_n for_o your_o sake_n that_o you_o may_v learn_v by_o we_o that_o noman_n count_v hygh_o of_o himself_o than_o above_o be_v write_v that_o one_o be_v not_o puff_v up_o against_o another_o for_o eny_z man_n cause_n for_o who_o prefer_v the_o a_o what_o have_v thou_o that_o thou_o have_v not_o receive_v if_o thou_o have_v receive_v it_o why_o make_v thou_o they_o thy_o boost_n as_o though_o thou_o have_v not_o receive_v it_o now_o you_o be_v full_a now_o you_o be_v make_v scotfree_a you_o reign_v without_o we_o and_o will_v god_n you_o do_v reign_v that_o we_o may_v reign_v with_o you_o i_o thynk_v that_o god_n have_v set_v forth_o we_o apostle_n for_o the_o low_a off_o all_o e_o even_o as_o those_o that_o be_v appoint_v unto_o death_n for_o we_o be_v agase_v stock_n unto_o y_z e_o world_n and_o to_o the_o angel_n and_o unto_o man_n we_o be_v fool_n for_o christ_n sake_n but_o you_o be_v wise_a in_o christ_n we_o weak_a but_o you_o strong_a you_o honourable_a but_o we_o despyse_v even_o unto_o this_o day_n we_o hunger_n and_o thirst_n and_o be_v naked_a and_o be_v boffet_v with_o fist_n and_o have_v no_o certain_a dwellinge_a place_n a_o and_o labour_n and_o work_n with_o our_o own_fw-mi hand_n we_o be_v revyle_v b_o and_o yet_o we_o bless_v we_o be_v persecute_v and_o suffer_v it_o we_o be_v evell_a speak_v of_o and_o we_o pray_v we_o be_v become_v as_o it_o be_v the_o very_a outswepinge_n of_o y_fw-fr e_o world_n you_o the_o of_o scowringe_n of_o all_o man_n unto_o this_o tyme._n i_o write_v not_o this_o to_o shame_v you_o but_o as_o my_o dear_a child_n i_o warn_v you_o for_o though_o you_o have_v ten_o thousand_o instructour_n in_o christ_n yet_o have_v you_o not_o many_o father_n for_o i_o have_v b_o beget_v you_o in_o christ_n jesu_n through_o y_fw-es e_o gospel_n wherefore_o i_o exhort_v you_o c_o be_v you_o my_o follower_n for_o this_o cause_n have_v i_o send_v unto_o you_o timotheus_n which_o be_v my_o dear_a son_n and_o faithful_a in_o the_o lord_n that_o he_o may_v put_v you_o in_o remembrance_n of_o my_o way_n which_o be_v in_o christ_n even_o as_o i_o teach_v every_o where_n in_o all_o congregation_n some_o be_v puff_v up_o as_o though_o i_o will_v come_v nomore_o at_o you_o but_o i_o will_v come_v to_o you_o short_o do_v if_o the_o lord_n will_v and_o will_v know_v not_o the_o word_n of_o they_o that_o be_v puff_v up_o but_o y_o e_o power_n for_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v not_o in_o word_n but_o in_o power_n what_o will_v you_o shall_v i_o come_v unto_o you_o w_o t_o the_o rod_n or_o with_o love_n and_o the_o spirit_n of_o mekenesse_n the_o v._o chapter_n there_o go_v a_o come_v report_n that_o there_o be_v whoredom_n among_o you_o and_o soch_v whoredom_n as_o be_v not_o once_o name_v among_o the_o heythen_a 〈…〉_o that_o one_o shall_v have_v his_o father_n wife_n and_o you_o be_v puff_v up_o and_o have_v not_o rather_o sorrow_a that_o he_o which_o have_v do_v this_o deed_n may_v be_v put_v from_o among_o you_o for_o i_o very_o as_o absent_v in_o body_n but_o present_a in_o spirit_n have_v determine_v already_o as_o though_o i_o be_v present_a concern_v he_o that_o have_v do_v this_o deed_n in_o y_o e_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n when_o you_o be_v gather_v together_o with_o my_o spirit_n and_o with_o the_o power_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 〈…〉_o to_o delyver_v he_o unto_o satan_n for_o the_o destruction_n of_o the_o flesh_n that_o the_o spirit_n may_v be_v save_v in_o the_o day_n of_o the_o lord_n jesus_n you_o be_v reioysinge_v be_v not_o good_a ●_o know_v you_o not_o that_o a_o little_a leven_n sower_v the_o whole_a lump_n of_o dough_n pourge_v out_o therefore_o the_o old_a leven_fw-mi that_o you_o may_v be_v new_a dough_n like_a as_o you_o be_v sweet_a breed_v for_o we_o also_o have_v a_o 〈…〉_o easter_n lamb_n which_o be_v christ_n that_o be_v offer_v for_o us._n wherefore_o let_v we_o 〈…〉_o keep_v easter_n not_o in_o y_z e_z old_a leven_n never_o in_o the_o leven_a of_o maliciousness_n and_o wickedness_n but_o in_o the_o sweet_a breed_v of_o pureness_n and_o of_o the_o truth_n i_o write_v unto_o you_o in_o the_o epistle_n that_o you_o shall_v have_v nothing_o to_o do_v with_o whoremonger_n &_o that_o mean_v i_o not_o at_o all_o of_o the_o whoremonger_n of_o this_o world_n either_o of_o the_o covetous_a or_o of_o extorcioner_n or_o of_o they_o that_o worship_v ymage_n for_o than_o must_v you_o needs_o have_v go_v out_o of_o the_o world_n 〈…〉_o but_o now_o have_v i_o write_v unto_o you_o y_z t_z you_o shall_v have_v nothing_o to_o do_v with_o they_o namely_o if_o there_o be_v eny_z man_n that_o be_v call_v a_o brother_n and_o be_v a_o whoremonger_n or_o covetous_a or_o a_o worshipper_n of_o ymage_n either_o a_o raylar_n or_o a_o dronkarde_n or_o a_o extortioner_n 〈…〉_o with_o soch_n shall_v you_o not_o eat_v for_o what_o have_v i_o to_o do_v to_o
be_v commit_v unto_o i_o as_z y_z e_z gospel_n over_o y_o e_o circumcision_n be_v commit_v unto_o peter_n for_o he_o y_fw-fr t_o be_v mighty_a with_o peter_n to_o the_o apostleship_n over_o the_o circumcision_n the_o same_o be_v mighty_a with_o i_o also_o among_o the_o heythen_a they_o perceave_v the_o grace_n that_o be_v give_v unto_o i_o james_n and_o cephas_n and_o john_n which_o seem_v to_o be_v piler_n give_v i_o and_o barnabas_n y_fw-fr e_o right_a hand_n and_o agree_v with_o we_o that_o we_o shall_v preach_v among_o the_o heythen_a and_o they_o among_o the_o jew_n only_o that_o we_o shall_v remember_v the_o poor_a ah_o which_o thing_n also_o i_o be_v diligent_a to_o do_v but_o when_o peter_n be_v come_v to_o antioch_n i_o withstand_v he_o in_o y_z e_z face_n for_o he_o be_v worthy_a to_o be_v blame_v for_o afore_o there_o come_v certain_a from_o james_n he_o eat_v with_o the_o heythen_a but_o when_o they_o be_v come_v he_o withdrue_v and_o separate_v himself_o fear_v they_o which_o be_v of_o the_o circumcision_n and_o the_o other_o jew_n dyssemble_v with_o he_o likewise_o in_o so_o much_o y_o t_o barnabas_n be_v bring_v in_o to_o their_o symulation_n also_o but_o when_o i_o see_v that_o they_o walk_v not_o right_o after_o y_o e_o truth_n of_o the_o gospel_n i_o say_v unto_o peter_n open_o before_o all_o if_o thou_o be_v a_o jew_n lyvest_n after_o the_o manner_n of_o the_o gentyle_n and_o not_o as_o do_v the_o jew_n why_o cause_v thou_o the_o gentyle_n then_o to_o live_v as_o do_v the_o jew_n a_o though_o we_o be_v jew_n by_o nature_n and_o not_o sinner_n of_o the_o gentyle_n yet_o in_o so_o much_o as_o we_o know_v b_o that_o a_o man_n be_v not_o make_v righteous_a by_o the_o dede_n off_o the_o law_n but_o by_o the_o faith_n on_o jesus_n christ_n we_o have_v beleve_v also_o on_o jesus_n christ_n y_z t_z we_o may_v be_v make_v righteous_a by_o the_o faith_n of_o christ_n and_o not_o by_o the_o dede_n of_o the_o law_n because_o that_o by_o the_o dede_n of_o the_o law_n no_o flesh_n shall_v be_v justify_v if_o we_o then_o which_o seek_v to_o be_v make_v righteous_a by_o christ_n shall_v be_v yet_o find_v sinner_n o_o r_o self_n be_v not_o christ_n then_o the_o minister_n of_o sin_n god_n forbid_v for_o if_o i_o build_v again_o y_o it_o which_o i_o have_v destroy_v then_o make_v i_o my_o self_n a_o trespacer_n but_o i_o through_o the_o law_n be_o deed_n unto_o the_o law_n that_o i_o may_v live_v unto_o god_n i_o be_o crucify_v with_o christ_n yet_o do_v i_o live_v nevertheless_o now_o not_o i_o but_o christ_n lyve_v in_o i_o for_o y_o e_o life_n which_o i_o now_o live_v in_o y_fw-es e_fw-es fleszhe_fw-it i_o live_v in_o the_o faith_n of_o y_fw-fr e_o son_n of_o god_n a_o which_o love_v i_o and_o give_v himself_o for_o i_o i_o cast_v not_o away_o the_o grace_n of_o god_n for_o if_o righteousness_n come_v by_o the_o law_n than_o die_v christ_n in_o vain_a the_o iii_o chapter_n o_o you_o folishe_a galathians_n who_o have_v bewitch_v you_o that_o you_o shall_v not_o believe_v the_o truth_n to_o who_o jesus_n christ_n be_v describe_v before_o the_o eye_n and_o among_o you_o crucify_v this_o only_a will_v i_o learn_v of_o you_o receive_v you_o the_o spirit_n by_o the_o dede_n of_o the_o law_n or_o by_o the_o preachinge_a of_o the_o faith_n be_v you_o so_o unwyse_a you_o begin_v in_o the_o spirit_n will_v you_o end_v now_o they_o in_o the_o flesh_n have_v you_o suffer_v so_o much_o in_o vain_a if_o it_o be_v else_o in_o vain_a he_o that_o geve_v you_o the_o spirit_n and_o do_v soch_o great_a act_n among_o you_o do_v he_o it_o through_o the_o dede_n of_o the_o law_n or_o by_o y_z e_z preachinge_a of_o the_o faith_n 〈…〉_o even_o as_o abraham_n beleve_v god_n and_o it_o be_v count_v unto_o he_o for_o righteousness_n thus_o you_o know_v that_o they_o which_o be_v of_o faith_n be_v abraham_n child_n the_o scripture_n see_v afore_o hand_n that_o god_n justifi_v the_o heythen_a through_o faith_n therefore_o show_v it_o glad_a tiding_n afore_o unto_o abraham_n and_o say_v 〈…〉_o in_o the_o shall_v all_o the_o heythen_n be_v bless_v so_o then_o they_o which_o be_v of_o faith_n be_v bless_v with_o faithful_a abraham_n for_o as_o many_o as_o go_v about_o with_o the_o work_n of_o the_o law_n be_v under_o y_fw-es e_fw-es curse_v for_o it_o be_v write_v 〈…〉_o curse_a be_v every_o man_n which_o contynu_v not_o in_o all_o thing_n that_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o the_o law_n to_o do_v they_o that_o no_o man_n be_v justify_v by_o the_o law_n in_o the_o sight_n of_o god_n it_o be_v evydent_a 〈…〉_o for_o y_o it_o just_a shall_v live_v by_o his_o faith_n the_o law_n be_v not_o of_o faith_n 〈…〉_o but_o the_o man_n that_o do_v y_fw-mi e_z same_z shall_v live_v therein_o but_o christ_n have_v delyver_v we_o from_o y_z e_o curse_n of_o the_o law_n when_o he_o become_v a_o curse_n for_o us._n for_o it_o be_v write_v 〈…〉_o curse_v be_v every_o man_n that_o hang_v on_o three_fw-mi y_z t_z the_z bless_v of_o abraham_n may_v come_v on_o the_o gentyle_n in_o christ_n jesu_n and_o y_z t_z we_o may_v so_o receive_v y_fw-mi e_fw-it promise_v spirit_n through_o faith_n brethren_n i_o will_v speak_v after_o the_o manner_n of_o man_n though_o it_o be_v but_o a_o man_n testament_n yet_o no_o man_n despyse_v it_o or_o add_v eny_z thing_n thereto_o 〈…〉_o when_o it_o be_v confirm_v to_o abraham_n and_o his_o seed_n be_v the_o promise_n make_v he_o say_v not_o in_o the_o sedes_fw-la as_o in_o many_o but_o in_o thy_o seed_n as_o in_o one_o which_o be_v christ._n this_o testament_n i_o say_v which_o afore_o be_v confirm_v to_o christ_n ward_n be_v not_o disannul_v that_o the_o promise_n shall_v be_v make_v of_o none_o affect_v by_o the_o law_n 〈…〉_o which_o be_v give_v beyond_o four_o hundred_o &_o thirty_o year_n thereafter_o 〈…〉_o for_o if_o the_o inheritance_n be_v get_v by_o the_o law_n then_o be_v it_o not_o give_v by_o promise_n but_o god_n give_v it_o free_o unto_o abraham_n by_o promise_n wherefore_o they_o serve_v the_o law_n 〈…〉_o it_o be_v add_v because_o of_o trangression_n till_o the_o seed_n come_v to_o the_o which_o the_o promise_n be_v make_v 〈…〉_o and_o it_o be_v give_v of_o angel_n by_o the_o hand_n of_o the_o 〈…〉_o mediatoure_n a_o mediator_n be_v not_o a_o mediator_n of_o one_o only_a but_o god_n be_v one_o be_v the_o law_n then_o against_o the_o promise_n of_o god_n god_n forbid_v howbeit_o if_o there_o have_v be_v give_v a_o law_n which_o can_v have_v give_fw-ge life_n they_o no_o doubt_n righteousness_n shall_v come_v of_o the_o law_n 〈…〉_o but_o y_o e_o scripture_n have_v shut_v up_o all_o under_o sin_n that_o y_o e_o promise_n shall_v come_v by_o the_o faith_n on_o jesus_n christ_n give_fw-ge unto_o they_o that_o believe_v before_o faith_n come_v we_o be_v keep_v and_o shut_v up_o under_o the_o law_n unto_o the_o faith_n which_o shall_v afterward_o be_v declare_v thus_o you_o e_o law_n be_v of_o r_o scolemaster_n unto_o christ_n that_o we_o may_v be_v make_v righteous_a by_o faith_n but_o now_o that_o faith_n be_v come_v we_o be_v nomore_o under_o the_o scolemaster_n 〈…〉_o for_o you_o all_o be_v the_o child_n of_o god_n by_o the_o faith_n in_o christ_n jesu._n 〈…〉_o for_o as_o many_o of_o you_o as_o be_v baptyse_v have_v put_v on_o christ._n here_o be_v nether_a jew_n never_o greek_a here_o be_v nether_a bond_n never_o free_a here_o be_v nether_a man_n never_o woman_n for_o you_o be_v all_o 〈…〉_o one_o in_o christ_n jesu._n if_o you_o be_v christ_n they_o be_v you_o abraham_n seed_n and_o heir_n accord_v to_o the_o promise_n the_o four_o chapter_n but_o i_o say_v as_o long_o as_o the_o heir_n be_v a_o child_n there_o be_v no_o difference_n between_o he_o and_o a_o servant_n though_o he_o be_v lord_n of_o all_o y_fw-es e_fw-es good_n but_o he_o be_v under_o tuter_n and_o governor_n untyll_o the_o time_n appoint_v of_o the_o father_n even_o so_o we_o also_o when_o we_o be_v child_n be_v in_o bondage_n under_o the_o outward_a tradition_n but_o when_o the_o time_n be_v fulfyl_v god_n send_v his_o son_n bear_v of_o a_o woman_n 〈…〉_o and_o put_v under_o the_o law_n to_o redeem_v they_o which_o be_v under_o the_o law_n that_o we_o may_v receive_v y_z e_o childshippe_n 〈…〉_o for_o so_o much_o they_o as_o you_o be_v child_n god_n have_v send_v the_o spirit_n of_o his_o son_n in_o to_o our_o herte_n which_o cry_v abba_n dear_a father_n wherefore_o now_o thou_o be_v not_o a_o servant_n but_o a_o son_n if_o thou_o be_v a_o son_n than_o be_v thou_o the_o heir_n of_o god_n through_o christ._n notwithstondinge_v
accord_v to_o his_o dede_n of_o who_o be_v thou_o wear_v also_o for_o he_o withstand_v our_o word_n sore_o in_o my_o first_o answer_v no_o man_n assist_v i_o but_o all_o forsake_v i_o i_o pray_v god_n that_o it_o be_v not_o lay_v to_o their_o charge_n notwitstond_v the_o lord_n stand_v by_o i_o &_o strengthen_v i_o that_o by_o i_o the_o preachinge_a shall_v be_v fulfyl_v to_o the_o uttemost_a and_o that_o all_o the_o heythen_n shall_v hear_v and_o i_o be_v delyver_v out_o of_o the_o mouth_n of_o the_o lion_n and_o the_o lord_n shall_v delyver_v i_o from_o all_o evell_a do_v and_o shall_v keep_v i_o unto_o his_o heavenly_a kingdom_n to_o who_o be_v praise_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n salute_v prisca_n and_o 〈…〉_o aquila_n and_o y_z e_z houszholde_v of_o onesiphorus_n 〈…〉_o erastus_n abode_n at_o corinthum_n but_o 〈…〉_o trophimus_n leave_v i_o sick_a at_o miletum_n make_v speed_n to_o come_v before_o winter_n eubolus_n and_o pudens_n and_o linus_n and_o claudia_n and_o all_o the_o brethren_n salute_v the._n the_o lord_n jesus_n christ_n be_v with_o thy_o spirit_n grace_n be_v with_o you_o amen_o the_o second_o epistle_n unto_o timothy_n write_v from_o rome_n when_o paul_n be_v present_v the_o second_o time_n before_o the_o emperor_n nero._n the_o epistle_n of_o of_o the_o apostle_n s_o paul_n unto_o titus_n the_o sum_n of_o this_o epistle_n chap._n i._o paul_n exhort_v titus_n to_o ordene_a preste_n or_o biszhoppe_n in_o every_o cite_v declare_v what_o manner_n of_o man_n they_o ought_v to_o be_v that_o be_v choose_v to_o that_o office_n and_o charge_v titus_n to_o rebuke_v soch_n as_o withstonde_v the_o gospel_n chap._n ii_o he_o tell_v he_o how_o he_o shall_v teach_v all_o degree_n to_o behave_v themselves_o chap._n iii_o of_o obedience_n to_o soch_v as_o be_v in_o auctorite_n he_o warn_v titus_n to_o bewarre_n of_o foolish_a and_o unprofitable_a question_n the_o first_o chapter_n paul_n the_o servant_n of_o god_n and_o a_o apostle_n off_o jesus_n christ_n 〈…〉_o to_o preach_v the_o faith_n off_o god_n elect_v and_o the_o knowledge_n of_o y_fw-fr e_o truth_n which_o lede_v unto_o god_n line_n upon_o the_o hope_n of_o eternal_a life_n which_o god_n 〈…〉_o that_o can_v not_o lie_v have_v promise_v before_o the_o time_n of_o the_o world_n but_o at_o his_o time_n have_v open_v his_o word_n through_o preachinge_a which_o be_v commit_v unto_o i_o acordinge_v to_o the_o commandment_n of_o god_n our_o savioure_n 〈…〉_o unto_o titus_n my_o natural_a son_n after_o y_fw-es e_fw-es come_fw-mi faith_n grace_n mercy_n and_o peace_n from_o god_n the_o father_n and_o from_o the_o 〈…〉_o lord_n jesu_n christ_n our_o savioure_n for_o this_o cause_n leave_v i_o the_o in_o creta_n that_o thou_o shall_v perform_v that_o which_o be_v lack_v and_o shall_v ordain_v elder_n in_o every_o cite_v as_o i_o appoint_v ye._n if_o eny_z be_v blameless_a the_o huszbande_n of_o one_o wife_n have_v faithful_a child_n which_o be_v not_o slander_v of_o ryote_n nether_a be_v dishobedient_a 〈…〉_o for_o a_o bisshoppe_n must_v be_v blameless_a as_o the_o 〈…〉_o steward_n of_o god_n not_o wylfull_a not_o angry_a 〈…〉_o not_o give_v unto_o much_o wine_n no_o fyght_a not_o gredye_n of_o filthy_a lucre_n but_o barbarous_a one_o that_o love_v goodness_n sober_a mind_v righteous_a holy_a temperate_a and_o soch_v one_o as_o cleve_v unto_o the_o true_a word_n of_o doctrine_n that_o he_o may_v be_v able_a to_o exhort_v with_o wholesome_a learn_v &_o to_o improve_v they_o that_o say_v against_o it_o a_o for_o there_o be_v many_o dishobedient_a and_o talker_n of_o vanity_n and_o disceaver_n of_o mind_n namely_o they_o of_o the_o circumcision_n who_o mouth_n must_v be_v stop_v a_o which_o perverte_v whole_a house_n teachinge_a thing_n which_o they_o ought_v not_o because_o of_o filthy_a lucre_n one_o of_o themselves_o even_o their_o own_fw-mi prophet_n say_v epimenides_n the_o cretayn_n be_v always_o liar_n evell_a beeste_n and_o slow_a belie_v this_o witness_n be_v true_a wherefore_o rebuke_v they_o sharp_o y_z t_z they_o may_v be_v sound_o in_o the_o faith_n and_o not_o to_o take_v heed_n unto_o jew_n fable_n and_o commandment_n of_o man_n which_o turn_v they_o away_o from_o the_o truth_n c_o unto_o y_z e_z clean_o be_v all_o thing_n clean_o but_o c_o to_o the_o unclean_a &_o unbelever_n there_o be_v nothing_o clean_a but_o both_o their_o mind_n &_o conscience_n be_v defile_v they_o say_v that_o they_o know_v god_n but_o with_o the_o dede_n they_o deny_v he_o for_o so_o much_o as_o they_o be_v abominable_a and_o dishobedient_a and_o unmete_v to_o all_o good_a work_n the_o ii_o chapter_n but_o speak_v thou_o that_o which_o become_v wholesome_a learn_v that_o you_o e_o elder_a man_n be_v sober_a honest_a discrete_a sound_o in_o the_o faith_n in_o love_n in_o patience_n and_o the_o elder_a woman_n likewise_o that_o they_o show_v themselves_o as_o it_o become_v holiness_n that_o they_o be_v no_o false_a accuser_n not_o give_v to_o much_o wine_n that_o they_o teach_v honest_a thing_n that_o they_o inform_v the_o young_a woman_n to_o be_v sober_a mind_v to_o love_v their_o huszbande_n to_o love_v their_o child_n to_o be_v discrete_a chaste_a huszwyf_o good_a c_o obedient_a unto_o their_o own_fw-mi huszbande_n that_o the_o word_n of_o god_n be_v not_o evell_a speak_v of_o exhort_v the_o young_a man_n likewise_o that_o they_o be_v sober_a mind_v above_o all_o thing_n show_v thyself_o a_o a_o ensample_n off_o good_a work_n with_o uncorrupte_v doctrine_n with_o honesty_n with_o the_o wholesome_a word_n which_o can_v not_o be_v rebuke_v b_o that_o he_o which_o withstond_v may_v be_v ashamed_a have_v nothing_o in_o you_o that_o he_o may_v dispraise_n 〈…〉_o exhort_v the_o servant_n to_o be_v obedient_a unto_o their_o master_n to_o please_v in_o all_o thing_n not_o answer_v again_o nether_a to_o be_v pyker_n but_o to_o show_v all_o good_a faithful_a 〈…〉_o in_o all_o thing_n they_o may_v do_v 〈…〉_o to_o the_o doctrine_n off_o god_n our_o 〈…〉_o for_o the_o grace_n of_o god_n that_o bring_v 〈…〉_o unto_o all_o man_n have_v appear_v and_o teach_v we_o that_o we_o shall_v deny_v ungodlynes_n and_o c_o worldly_a lust_n and_o that_o we_o shall_v live_v discret_o righteous_o and_o godly_a in_o this_o world_n look_v for_o that_o bless_a hope_n and_o appear_v of_o the_o glory_n of_o y_fw-fr e_o great_a god_n and_o of_o our_o savioure_n jesu_n christ_n b_o which_o give_v himself_o for_o we_o to_o redeem_v we_o from_o all_o unrighteousness_n and_o to_o pourge_v we_o to_o be_v a_o peculiar_a people_n unto_o himself_o to_o be_v fervent_o give_v b_o unto_o good_a work_n these_o thing_n speak_v and_o exhort_v and_o rebuke_v with_o all_o earnest_n b_o see_v that_o no_o man_n despise_v the._n the_o iii_o chapter_n warn_v they_o b_o that_o they_o submytte_n themselves_o unto_o prince_n and_o to_o the_o high_a auctorite_n to_o obey_v the_o officer_n to_o be_v ready_a unto_o all_o good_a work_n that_o they_o speak_v evell_a of_o no_o man_n that_o they_o be_v no_o stryver_n but_o soft_a show_v all_o mekenes_n unto_o all_o man_n for_o we_o ourselves_o also_o be_v in_o time_n past_a unwyse_a dishobedient_a in_o erroure_n serve_v lust_n and_o dyverse_a manner_n of_o voluptuousness_n lyve_v in_o maliciousness_n and_o envye_a full_a of_o hate_n hate_v one_o another_o but_o after_o that_o y_z e_z kyndnesse_n and_o love_n of_o god_n our_o savioure_n to_o man_n ward_n appear_v not_o for_o y_z e_z dede_n of_o righteousness_n which_o we_o wrought_v but_o after_o his_o mercy_n he_o save_v we_o by_o the_o a_o fountain_n of_o the_o new_a birth_n and_o renew_v of_o the_o holy_a goost_n which_o he_o shed_v on_o we_o abundaunt_o through_o jesus_n christ_n our_o savioure_n y_a t_o we_o be_v make_v righteous_a a_o by_o his_o grace_n shall_v be_v heir_n of_o eternal_a life_n accord_v to_o hope_n this_o be_v a_o true_a sayenge_a of_o these_o thing_n will_v i_o that_o thou_o shall_v speak_v earnest_o that_o they_o which_o be_v become_v believer_n in_o god_n may_v be_v diligent_a to_o excel_v in_o good_a work_n for_o these_o thing_n be_v good_a and_o profitable_a unto_o man_n c_o as_o for_o foolish_a question_n and_o genealogy_n and_o brawling_n and_o stryvynge_n about_o y_o e_o law_n avoid_v they_o for_o they_o be_v unprofitable_a and_o vain_a b_o a_o man_n that_o be_v give_v unto_o heresy_n after_o y_z e_z first_z and_o second_o monition_fw-la avoid_v and_o know_v that_o he_o that_o be_v soch_n be_v pervert_v &_o syn_v even_o damn_v by_o his_o own_fw-mi judgement_n when_o i_o shall_v send_v artemas_n or_o tichicus_n ●●to_fw-mi y_fw-mi e_fw-it make_v speed_n to_o come_v to_o i_o unto_o ni●●polis_n for_o i_o have_v determine_v there_o to_o ●●ynter_n bring_v zenas_n y_fw-fr e_o scribe_n and_o apol●●s_n on_o their_o journey_n diligent_o