Selected quad for the lemma: truth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
truth_n holy_a true_a word_n 4,682 5 3.9653 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A22722 Certaine sermons of Sainte Augustines translated out of Latyn, into Englishe, by Thomas Paynell.; Sermons. English. Selections Augustine, Saint, Bishop of Hippo.; Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 91-1153.; Paynell, Thomas. 1557 (1557) STC 923.5; ESTC S647 69,671 284

There are 3 snippets containing the selected quad. | View original text

¶_o certain_a sermon_n of_o sainte_fw-fr augustine_n translate_v out_o of_o latyn_a into_o english_a by_o thomas_n paynell_n anno_fw-la domini_fw-la 1_o 5_z 5_z 7._o the_o table_n 1_o why_o the_o ●estes_n of_o saint_n be_v celebrate_v and_o with_o what_o privelege_v the_o sunday_n above_o all_o other_o be_v honour_v 2_o of_o a_o christian_a nam●_n &_o what_o 〈◊〉_d aught_v to_o do_v and_o ●●se●ue_v that_o ber_v a_o christian_a name_n 3_o of_o a_o christian_a name_n and_o that_o a_o christian_n shun_v o●ten_o t●nes_n ●h●●ke_v why_o ●e_n be_v name_v a_o christian_a man_n and_o why_o ●e_n ber_v the_o ●rosse_n of_o christ_n in_o his_o forethe●●_n 4_o of_o the_o m●sterit_n f●ute_n and_o ●a●er_n of_o ●asting_v in_o lent_n 5_o of_o fast_v in_o lent_n and_o al●es_n ▪_o dtdes_fw-la 6_o of_o con●ession_n and_o penance_n 7_o of_o faur●en●er_a ronfession_n 8_o of_o penance_n 9_o of_o afmose_n dede_n 10_o of_o the_o chastity_n that_o oug●●_n and_o shall_v be_v between_o man_n and_o wife_n 11_o of_o the_o fire_n of_o purgatory_n ▪_o and_o how_o it_o purgyth_v not_o mortal_a but_o hewell_a synnet_n 12_o of_o chastite_n and_o clean_a 〈◊〉_d 13_o of_o peace_n and_o unity_n 14_o of_o archuinge_v and_o avoydinge_v of_o 〈◊〉_d and_o drunkenness_n 15_o of_o sorte●ye_n and_o wytch●ra●e_v 19_o of_o the_o true_a p●yvi●n_n ●of_o 〈◊〉_d 17_o 〈◊〉_d su●●●nd_v of_o ●●ynt_a ●erna●●e_n o●_n the_o s●pper_n of_o our_o ●o●he_n ¶_o to_o the_o most_o virtuous_a lady_n and_o most_o gratyous_a queen_n marie_n daughter_n un_fw-fr to_o the_o most_o victorious_a &_o most_o noble_a prince_n king_n henry_n the_o viii_o king_n of_o england_n france_n and_o ireland_n thomas_n paynyll_o wysh_v most_o prosperous_a helthe_n and_o felicity_n although_o our_o saviour_n christe_n jesus_n do_v affirm_v his_o yoke_n and_o command_v 1●_n ment_n to_o be_v sweet_a &_o easy_a to_o be_v observe_v &_o bear_v yet_o how_o many_o most_o excellent_a lady_n do_v at_o this_o present_a alow_o or_o admit_v y●_z say_n you_o how_o many_o do_v admit_v &_o affirm_v y●_z contrary_n for_o say_v they_o not_o that_o it_o be_v for_o any_o man_n or_o woman_n impossible_a to_o live_v chaste_a to_o love_v their_o enemy_n to_o live_v soberlye_o or_o christianlye_a o_o god_n how_o be_v usury_n and_o simony_n cloak_v how_o be_v intemperate_a lyve_a use_v and_o esteem_v how_o do_v man_n keep_v the_o chastity_n of_o matrimonye_n how_o do_v man_n pay_v unto_o god_n and_o his_o mynister_n their_o tithe_n what_o charitable_a dede_n what_o fruitful_a penance_n yea_o what_o murder_n adultery_n and_o fornication_n what_o byb_v and_o banckete_v clean_a contrary_n to_o god_n commandment_n be_v there_o use_v for_o now_o to_o drink_v sunder_o snoeven_v be_v a_o virtue_n to_o keep_v a_o concubine_n be_v not_o much_o blame_v to_o seek_v upon_o caulker_n and_o diviner_n be_v comen_o use_v to_o be_v proud_a be_v accept_v for_o clenlynes_n to_o be_v avaricious_a for_o prouldenee_n to_o be_v crafty_a and_o deceytful_a for_o polycie_n to_o spend_v and_o waste_v for_o good_a felowshyp_n to_o scoff_n and_o jest_n for_o a_o point_n of_o civility_n to_o flatter_v be_v take_v for_o inty_a love_n and_o amity_n o_o lord_n shall_v these_o man_n come_v to_o thou_o everla_a be_v atitude_n shall_v they_o see_v the_o king_n in_o his_o estate_n and_o majesty_n no_o very_o who_o then_o he_o that_o lyve_v just_o 33_o and_o speak_v thou_o truth_n he_o that_o abhor_v to_o do_v injury_n covetous_o and_o remove_v away_o his_o hand_n from_o gift_n he_o y●_z stop_v his_o ear_n jest_n he_o here_o the_o deceytefull_a oppression_n of_o the_o innocent_n blood_n and_o that_o shut_v his_o eye_n lest_o he_o see_v evyll_n this_o man_n shall_v inhabit_v place_n &_o see_v the_o king_n in_o his_o glorious_a estate_n why_o do_v not_o man_n follow_v the_o say_n and_o word_n of_o the_o prophet_n why_o do_v they_o not_o ensue_v the_o doctrine_n of_o famous_a doctor_n and_o preacher_n there_o be_v never_o more_o sincere_a and_o true_a preaching_n than_o be_v now_o of_o late_a nor_o the_o word_n of_o god_n more_o speak_v of_o then_o be_v in_o these_o our_o day_n but_o so_o much_o preaching_n &_o so_o little_a follow_a so_o much_o exhortation_n to_o charite_v and_o so_o feable_v &_o weak_a love_n so_o much_o persuasion_n to_o souccoure_n and_o aid_v the_o poor_a and_o so_o great_a povettie_a so_o much_o good_a counsel_n give_v to_o ense_fw-mi we_o virtue_n &_o so_o lytell_fw-mi apprehend_v &_o use_v be_v never_o see_v why_o so_o for_o every_o man_n as_o now_o y●_z world_n be_v fashion_v be_v he_o never_o so_o rude_a and_o unlearned_a will_v be_v his_o own_o doctor_n his_o own_o interpreter_n of_o scripture_n and_o follow_v his_o own_o sense_n and_o opinion_n his_o own_o manner_n of_o live_v and_o pleasure_n clean_o contrary_a to_o all_o wysdome_n reason_n and_o good_a learning_n the_o old_a ancient_a father_n and_o true_a interpreter_n of_o god_n holy_a word_n the_o master_n of_o virtuous_a and_o godly_a conversation_n be_v among_o many_o little_a or_o no_o thing_n regard_v what_o be_v they_o say_v they_o but_o man_n as_o we_o be_v truth_n it_o be_v but_o yet_o far_o more_o excellent_a both_o in_o learn_v and_o virtuous_a operation_n than_o we_o be_v blyss_v martyr_n holy_a confessor_n the_o choose_a servant_n and_o vessel_n of_o god_n the_o ensuer_n of_o his_o step_n and_o statute_n the_o reprover_n of_o vice_n man_n of_o most_o perfect_v life_n and_o the_o sincere_a preacher_n and_o expounder_n of_o the_o word_n of_o god_n for_o who_o be_v he_o live_v that_o as_o for_o a_o ensample_n in_o subtilite_n of_o wit_n in_o profound_a learning_n in_o clear_a declaration_n of_o scripture_n or_o in_o godly_a example_n that_o may_v becompare_v unto_o s._n augustine_n who_o work_v be_v incomparable_a &_o singular_a in_o all_o kind_n of_o good_a iearning_a and_o to_o reduce_v man_n from_o vice_n to_o virtue_n from_o the_o active_a to_o the_o contemplatyve_a life_n most_o excellent_a out_o of_o who_o sermon_n to_o admonish_v and_o revoke_v the_o people_n from_o their_o dyssolute_a and_o vicious_a lyvinge_n and_o to_o put_v theym_a in_o remembrance_n of_o their_o duty_n and_o unthankefulnes_n towards_o god_n i_o have_v select_v and_o translate_v these_o certain_a sermon_n the_o which_o in_o my_o opinion_n and_o mind_n be_v most_o worthy_a and_o most_o necessary_a to_o be_v know_v and_o have_v in_o memory_n but_o to_o be_v follow_v much_o more_o necessary_a desyre_v your_o highness_n thankful_o to_o accept_v this_o my_o rude_a translation_n rude_a it_o be_v i_o confess_v and_o barbarous_a because_o i_o will_v be_v plain_a unto_o the_o plain_n and_o simple_a people_n the_o which_o thing_n as_o i_o conjecture_v be_v not_o far_o amiss_o nor_o yet_o great_o to_o be_v blamyd_fw-la ▪_o ¶_o why_o the_o feast_n of_o saint_n be_v celebrate_v &_o with_o what_o privelege_v the_o sondaye_n above_o all_o other_o be_v honour_v 〈◊〉_d ser._n you_o must_v understand_v and_o know_v my_o dereli_fw-la belovid_v brethren_n that_o for_o this_o cause_n our_o holy_a father_n appoint_v and_o command_v all_o christian_a man_n upon_o the_o slemn_a feste_n of_o saint_n and_o specyallye_o upon_o the_o sonnedaye_n to_o be_v at_o rest_n and_o void_a from_o all_o earthly_a besyness_n to_o thintent_a they_o may_v be_v the_o ready_a and_o more_o prompt_a to_o serve_v and_o honour_n god_n have_v no_o impediment_n or_o let_v to_o withdraw_v they_o from_o the_o same_o and_o that_o for_o that_o time_n they_o shall_v leave_v and_o avoid_v all_o earthly_a solicitude_n and_o care_n that_o that_o more_o easy_o they_o may_v intend_v to_o do_v the_o will_n of_o god_n and_o therefore_o our_o lord_n say_v by_o his_o prophet_n be_v at_o rest_n and_o behold_v for_o i_o be_o the_o lord_n but_o they_o which_o be_v let_v tid_v with_o diverse_a care_n and_o business_n do_v despise_v this_o sentence_n nor_o will_v not_o gyve_v themselves_o to_o godly_a contemplacyon_n and_o i_o fear_v i_o that_o at_o dome_n day_n when_o they_o shall_v knock_v at_o our_o lord_n door_n and_o desire_v it_o to_o be_v openyd_v unto_o they_o he_o shall_v answer_v uere_o i_o say_v unto_o 13_z you_o i_o know_v you_o not_o avoid_v from_o i_o you_o worker_n of_o iniquity_n and_o they_o that_o now_o neglect_v to_o seek_v for_o god_n ▪_o shall_v then_o be_v refuse_v and_o therefore_o my_o brethren_n let_v it_o not_o be_v molestyu_v nor_o greve_v you_o upon_o the_o sunday_n and_o the_o natyvity_n of_o saint_n to_o honour_v god_n for_o the_o apostyles_n and_o man_n apostolical_a do_v therefore_o apoynte_v the_o sondaye_n to_o be_v religiouslye_o obseruyd_v 28_o because_o our_o redeemer_n as_o upon_o that_o day_n do_v rise_v from_o death_n to_o life_n the_o which_o be_v therefore_o call_v the_o sunday_n or_o the_o day_n of_o our_o lord_n that_o abstain_v as_o upon_o
that_o day_n from_o earthelye_o work_v and_o worldelye_o inticemente_n we_o may_v only_o serve_v and_o honour_n god_n geve_v unto_o this_o day_n for_o the_o hope_n of_o oureresurrection_n the_o which_o we_o have_v in_o it_o all_o honour_n and_o reverence_n for_o as_o our_o lord_n jesus_n chryst_n and_o savioure_n have_v rysyn_n from_o death_n ▪_o so_o we_o do_v hope_v that_o at_o the_o latter_a day_n we_o shall_v rise_v it_o aperyth_v like_o wise_n in_o holy_a scrypture_n that_o this_o day_n be_v solemn_a for_o it_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o world_n for_o upon_o this_o day_n the_o element_n of_o the_o ▪_o world_n be_v formid_a &_o make_v and_o in_o it_o the_o aungell_n be_v ●●●atyd_v and_o the_o self_n same_o 〈◊〉_d day_n ▪_o chryst_n rise_v from_o death_n and_o in_o it_o the_o holy_a spiryte_n of_o god_n dyscend_v from_o heaven_n 〈◊〉_d upon_o the_o dyscypy_n and_o even_o upon_o this_o day_n manna_n be_v gevyn_v from_o heaven_n in_o wilderness_n with_o these_o document_n &_o such_o other_o token_n that_o sunday_n be_v very_o excellent_a and_o noble_a and_o therefore_o the_o holy_a doctor_n of_o the_o church_n have_v decree_v that_o all_o the_o glory_n of_o the_o jew_n sabote_fw-ge shall_v be_v translate_v into_o the_o sunday_n that_o we_o in_o verity_n and_o truth_n may_v celebrate_v that_o they_o celebratyd_v in_o figure_n for_o than_o shall_v be_v our_o true_a rest_n when_o the_o resurrection_n shall_v be_v full_o endyd_v and_o our_o remuneration_n and_o reward_n both_o in_o body_n and_o soul_n make_v perfit_a let_v we_o therefore_o observe_v the_o sondaye_n my_o brethren_n and_o sanctify_v it_o as_o it_o be_v command_v to_o our_o elder_n of_o the_o sabbot_n day_n the_o gever_n and_o maker_n of_o the_o law_n sayinge_v unto_o they_o from_o the_o evyntyde_n untyll_o y●_z 23_o nyxte_v evyn_v you_o shall_v celebrate_v your_o sabbote_n let_v we_o therefore_o take_v heed_n that_o our_o rest_n be_v not_o in_o vain_a but_o that_o we_o from_o saturday_n at_o evyn_n untyll_o sunday_n at_o evyn_n be_v sequestrate_v from_o all_o rusticail_n and_o other_o busyness_n geve_v ourselves_o oneli_a to_o the_o service_n and_o honour_n of_o god_n for_o so_o do_v we_o do_v just_o sanctify_v the_o sabbot_n day_n of_o our_o lord_n sa_v he_o shall_v do_v no_o manner_n ▪_o of_o work_n upon_o the_o sabbote_n day_n therefore_o let_v every_o man_n if_o it_o be_v possible_a come_v unto_o euynsonge_n and_o mattyn_n and_o pray_v there_o in_o the_o assemble_v and_o congregation_n of_o the_o church_n unto_o god_n for_o his_o sin_n and_o if_o he_o can_v so_o do_v let_v he_o pray_v at_o home_n not_o neglect_v to_o pay_v his_o vow_n unto_o god_n and_o to_o render_v the_o task_n or_o pensy●n_n of_o his_o service_n let_v no_o man_n upon_o the_o sondaye_n separate_v himself_o from_o the_o holy_a celebration_n of_o mass_n nor_o no_o man_n all_o other_o come_n to_o the_o church_n shall_v tarry_v idle_a at_o home_n nor_o occupy_v himself_o in_o hunt_v nor_o give_v himself_o to_o the_o ve●●she_a occupation_n and_o work_n wandringe_v about_o the_o telde_n and_o wood_n laugh_v and_o hallow_v never_o sorow_v nor_o pray_v from_o the_o bottom_n of_o his_o heart_n unto_o god_n yea_o and_o yet_o further_o the_o whithe_a thing_n be_v most_o detestable_a some_o there_o be_v that_o come_n do_v not_o entre_fw-fr into_o the_o church_n they_o ge●●_n not_o themselves_o to_o prayer_n they_o tarry_v not_o in_o silence_n the_o holy_a celebration_n of_o mass_n but_o when_o the_o holy_a lessous_a be_v a_o read_v within_o they_o with_o out_o be_v plead_v their_o matter_n or_o study_v to_o defend_v themselves_o with_o diverse_a false_a accusation_n or_o else_o they_o give_v themselves_o to_o dice_n or_o to_o other_o unprofitable_a pastime_n &_o sport_n some_o time_n truelye_o which_o be_v worse_o they_o be_v so_o kyndlyd_v and_o chafyd_v with_o excessive_a anger_n that_o they_o brawl_n most_o bite_v terlye_v and_o run_v upon_o each_o other_o with_o sword_n &_o gleve_n and_o often_o time_n commit_v murder_n and_o this_o principal_o be_v do_v by_o those_o the_o which_o be_v full_a of_o envy_n and_o hatred_n the_o devyll_n be_v their_o gide_v go_v unto_o the_o church_n not_o to_o help_v then selue_o but_o to_o hurt_v other_o and_o if_o such_o man_n be_v murder_v there_o or_o preventyd_v by_o sudden_a death_n whether_o go_v they_o else_o but_o with_o he_o into_o eternal_a torment_n who_o fotestep_n they_o ensue_v and_o follow_v o_o my_o brethren_n do_v not_o these_o thing_n do_v not_o deceive_v yourselves_o gyve_v no_o place_n to_o the_o devyl_n in_o your_o asseble_n but_o rather_o prepare_v &_o make_v yourselves_o a_o dwelling_n place_n for_o chryste_n therefore_o gyve_v not_o your self_o without_o to_o fable_n but_o within_o the_o church_n to_o psalmodi_fw-la and_o prayer_n brawl_v not_o one_o with_o a_o neither_o in_o the_o church_n but_o be_v quiet_a there_o be_v many_o and_o special_o woman_n the_o which_o do_v so_o chatter_v and_o in_o such_o wise_n do_v brawl_n in_o the_o church_n that_o they_o nether_a here_o the_o divine_a lesson_n they_o sefe_n neither_o suffer_v other_o to_o hear_v they_o shall_v there_o be_v such_o meet_v with_o such_o a_o order_n in_o god_n house_n or_o be_v it_o decent_a or_o comely_a so_o to_o assist_v and_o stand_v in_o the_o sight_n of_o god_n and_o of_o his_o holy_a angel_n and_o yet_o i_o will_v further_o complain_v i_o with_o you_o y●_z which_o thing_n be_v general_o to_o be_v seruid_a and_o morenyd_v for_o why_o there_o be_v certain_a and_o specyallye_o the_o great_a estate_n of_o this_o world_n the_o which_o come_v unto_o the_o church_n be_v not_o devoute_a and_o ready_a to_o laud_v &_o praise_n god_n but_o to_o constrain_v the_o press_v to_o abreviat_fw-la his_o mass_n and_o to_o sing_v as_o it_o shall_v please_v they_o nor_o it_o be_v not_o lewefull_a for_o he_o thrughe_v their_o glotonye_n and_o covitusnes_n to_o follow_v the_o ecclesiastical_a fashyon_n &_o manner_n so_o that_o one_o little_a moment_n of_o the_o day_n shall_v be_v depute_v and_o suffyse_v to_o the_o service_n of_o god_n and_o the_o rest_n of_o the_o day_n and_o the_o night_n to_o their_o voluptuousness_n plesur_n do_v not_o these_o thing_n my_o well_o belovid_v brethren_n nor_o consent_n not_o to_o those_o that_o so_o do_v for_o they_o perish_v not_o only_o that_o do_v these_o thing_n but_o they_o also_o that_o consent_n unto_o the_o doer_n of_o the_o same_o therefore_o beware_v before_o all_o thing_n that_o you_o nether_a plead_v nor_o judge_v no_o matter_n upon_o the_o festival_n and_o holy_a day_n but_o at_o other_o time_n and_o with_o justice_n and_o that_o you_o through_o receve_v and_o take_v of_o gift_n subverte_v not_o just_a judgement_n for_o accord_v to_o y●_z sentence_n and_o mind_n 7_o of_o our_o lord_n with_o what_o judgement_n you_o judge_v other_o you_o shall_v be_v judge_v let_v no_o man_n drink_v himself_o drunken_a for_o a_o dronkerd_n be_v most_o like_a unto_o a_o mad_a man_n drink_n so_o among_o man_n that_o you_o blur_v not_o your_o name_n out_o of_o heaven_n there_o be_v many_o the_o which_o thing_n be_v very_o evil_a that_o not_o only_o inebriate_v and_o mystemper_v themselves_o but_o also_o compel_v and_o adjure_v other_o to_o drink_v more_o than_o be_v expediente_a where_o of_o there_o arise_v very_o often_o among_o they_o brawl_v and_o murder_n do_v you_o not_o way_n my_o brethren_n who_o will_n and_o mind_n these_o man_n do_v ensue_v and_o follow_v drunkard_n say_v the_o apostle_n 9_o and_o murderer_n shall_v not_o possess_v the_o kingdom_n of_o god._n i_o beseech_v you_o miwelbeloved_a father_n mother_n brethren_n &_o sister_n in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n chryst_n and_o by_o his_o kingdom_n and_o judgement_n that_o be_v to_o come_v that_o you_o with_o draw_v yourselves_o from_o all_o man_n that_o walk_v &_o live_v inordinate_o and_o that_o you_o walk_v worthy_o in_o the_o vocation_n you_o be_v call_v unto_o nor_o that_o you_o neglect_v not_o your_o honour_n nor_o little_a esteem_v your_o redemption_n which_o be_v in_o jesus_n christ_n year_n call_v the_o son_n of_o god_n because_o the_o very_a son_n of_o god_n deliver_v you_o give_v your_o stodye_n and_o dyligence_n with_o good_a manersto_fw-la please_v so_o great_a a_o parent_n that_o he_o deliver_v you_o not_o as_o most_o wicked_a servant_n to_o perpetual_a pain_n but_o lede_n and_o conduct_v you_o as_o most_o the_o rest_n child_n unto_o the_o supernal_a cuntrye_n to_o be_v the_o heir_n of_o jesus_n christ_n his_o son_n with_o who_o he_o lyve_v and_o &_o reign_v god_n in_o the_o unity_n of_o the_o holy_a ghost_n world_n without_o ●n●e_n amen_n 215_o ¶_o of_o a_o chrysten_v name_n and_o what_o he_o ought_v to_o do_v and_o observe_v that_o ber_v a_o christian_a name_n two_o ser._n i_o
with_o the_o abun_n dance_v of_o good_a &_o holy_a conversation_n and_o in_o time_n to_o come_v deserve_v &_o merit_v through_o god_n grace_n and_o favour_n to_o be_v satisfy_v with_o the_o reward_n of_o good_a work_n for_o they_o as_o we_o do_v read_v in_o the_o gosplel_n be_v bliss_v 5._o that_o hunger_n and_o thirst_n justice_n for_o they_o shall_v be_v satisfy_v in_o truth_n we_o ought_v to_o choose_v this_o compensation_n that_o be_v to_o geve_v &_o to_o distribute_v such_o meat_n as_o we_o do_v abstain_v fro_o to_o the_o poor_a &_o neadye_a for_o it_o be_v write_v bless_a be_v they_o that_o be_v content_a to_o suffer_v that_o in_o another_o place_n they_o may_v be_v refressh_v for_o that_o gift_n be_v acceptable_a unto_o god_n when_o the_o neadye_a be_v feed_v and_o refresh_v when_o the_o bare_a be_v clothe_v when_o anger_n be_v not_o perform_v nor_o finish_v when_o that_o time_n of_o anger_n be_v not_o keep_v &_o when_o evil_a be_v not_o do_v for_o evil_a our_o fasting_n be_v then_o thankful_a ▪_o and_o acceptable_a unto_o god_n when_o we_o do_v refresh_v and_o comfort_v those_o that_o fast_o for_o veryenede_v &_o necessity_n for_o than_o we_o shall_v hear_v this_o sentence_n uere_o 25._o i_o say_v unto_o you_o inasmuche_o as_o you_o have_v do_v it_o unto_o on_o of_o the_o lest_o of_o these_o you_o have_v do_v it_o to_o i_o o_o the_o great_a be_v nignitie_n and_o goodness_n of_o god_n the_o which_o to_o repress_v and_o assuage_v the_o covetousness_n of_o man_n say_v that_o whatsoever_o be_v give_v to_o the_o least_o poor_a man_n that_o be_v be_v give_v unto_o himself_o the_o goodness_n of_o god_n grant_v you_o my_o brethren_n that_o you_o may_v so_o serve_v and_o please_v he_o with_o your_o abstinence_n alm_n dede_n &_o good_a work_n that_o he_o the_o which_o do_v live_v eternallye_o may_v bring_v you_o to_o the_o eternal_a and_o true_a life_n so_o be_v it_o 62_o ¶_o of_o fast_a in_o lent_n and_o alm_n dede_n v._o ser._n i_o pray_v you_o &_o in_o like_a manner_n i_o admonish_v you_o my_o dere_o belove_a brethren_n that_o none_o of_o you_o do_v presume_v to_o dine_v in_o this_o lawful_a and_o most_o holy_a time_n of_o lent_n except_o it_o be_v upon_o the_o sundaye_n or_o that_o peradventure_o you_o be_v in_o such_o care_n and_o weakness_n that_o your_o in_o firmitie_n &_o sickness_n do_v the_o not_o suffer_v you_o to_o fast_o for_o why_o to_o fast_o upon_o other_o day_n be_v either_o a_o remedy_n or_o else_o a_o reward_n but_o not_o to_o abstain_v in_o lent_n be_v sin_n he_o that_o at_o any_o other_o time_n do_v fast_a shall_v have_v pardon_n and_o remission_n but_o he_o that_o do_v not_o fast_o and_o abstain_v in_o lente_n shall_v feel_v pain_n and_o yet_o let_v he_o that_o through_o feblenes_n can_v fast_o prepare_v somewhat_o as_o secret_o as_o may_v be_v for_o himself_o and_o other_o if_o there_o be_v any_o modisease_v than_o himself_o that_o they_o may_v eat_v it_o together_o but_o he_o shall_v invyte_o nor_o call_v none_o such_o to_o his_o repast_n &_o dinner_n that_o mai_fw-gr fast_n forif_n he_o do_v both_o god_n and_o man_n shall_v easy_o perceive_v that_o his_o infirmity_n be_v not_o the_o cause_n that_o he_o fa_v not_o but_o that_o through_o glutteny_n he_o will_v not_o fast_o let_v he_o y●_z can_v not_o fast_o be_v content_a &_o eat_v his_o meat_n withsorowfulnes_n that_o he_o when_o other_o man_n do_v abstain_v and_o fast_o abstayn_v not_o let_v he_o cause_v the_o thing_n that_o shall_v be_v necessary_a for_o the_o sick_a to_o be_v secret_o prepare_v for_o himself_o and_o some_o other_o for_o it_o beseem_v he_o not_o to_o call_v any_o whole_a man_n unto_o his_o table_n least_o that_o he_o through_o other_o man_n gluttony_n increase_v and_o augment_v his_o own_o sin_n and_o yet_o forasmuch_o as_o he_o fa_v not_o his_o charity_n and_o almose_n oughe_o to_o be_v the_o more_o large_a to_o the_o poor_a so_o to_o redeem_v those_o sin_n by_o almose_n dede_n the_o which_o he_o can_v not_o cure_v nor_o heal_v by_o abstinence_n and_o fast_a it_o be_v my_o good_a brethren_n a_o very_a good_a and_o a_o profitable_a thing_n to_o fast_a but_o yet_o much_o better_a to_o gyve_v almose_n if_o a_o man_n may_v or_o cando_fw-la both_o they_o be_v two_o good_a thing_n but_o if_o he_o can_v better_v it_o be_v to_o gyve_v almose_n if_o thou_o be_v not_o able_a to_o fast_v almose_n dede_n without_o fast_v shall_v be_v sufficient_a but_o to_o fast_o without_o do_v of_o charitable_a and_o almose_n dede_n be_v not_o sufficient_a therefore_o if_o a_o man_n can_v not_o fast_o almose_n without_o fastinge_n be_v good_a but_o if_o a_o man_n may_v fast_a and_o also_o do_v his_o almose_n they_o be_v two_o good_a thing_n but_o to_o fast_o without_o do_v of_o alm_n be_v neither_o good_a nor_o profitable_a except_o a_o man_n be_v so_o very_o needy_a and_o poor_a that_o he_o have_v nothing_o at_o all_o to_o geve_v and_o then_o the_o good_a will_n of_o he_o that_o have_v nothing_o to_o gyve_v be_v sufficient_a for_o it_o be_v write_v glory_n to_o god_n a_o high_a and_o peace_n be_v on_o the_o earth_n to_o those_o that_o be_v well_o willinge_v 2_o but_o who_o can_v excuse_v he_o when_o the_o lord_n have_v promise_v to_o gyve_v we_o a_o reward_n 10_o for_o a_o cup_n of_o cold_a water_n and_o why_o do_v he_o say_v of_o cold_a water_n jest_n peradventure_o some_o poor_a man_n will_v excuse_v himself_o by_o penury_n and_o lack_n of_o wood_n and_o say_v that_o he_o have_v neither_o pot_n nor_o pan_n to_o warm_v any_o water_n withal_o final_o my_o derelye_o belove_a brethren_n the_o lord_n do_v so_o exhort_v and_o so_o admonish_v we_o by_o the_o holy_a prophet_n to_o do_v alm_n dede_n that_o there_o be_v in_o a_o manner_n no_o man_n so_o poor_a and_o needy_a that_o can_v excuse_v himself_o he_o say_v thus_o this_o be_v the_o fast_a say_v the_o lord_n that_o i_o have_v 58_o choose_v break_v thy_o bread_n to_o he_o that_o be_v a_o hunger_a he_o say_v not_o gyve_v he_o a_o whole_a loaf_n for_o perchance_o the_o poor_a man_n have_v it_o not_o to_o geve_v but_o he_o say_v break_v it_o that_o be_v to_o say_v if_o thou_o be_v so_o nedye_a and_o poor_a that_o thou_o have_v but_o one_o lofe_z of_o bread_n yet_o break_v of_o a_o piece_n thereof_o &_o geve_v it_o to_o the_o poor_a also_o he_o say_v lead_v the_o poor_a 58_o man_n that_o be_v without_o lodging_n home_n to_o thy_o house_n now_o if_o a_o man_n be_v so_o poor_a and_o neady_a that_o he_o have_v not_o where_o withal_o to_o feed_v the_o poor_a yet_o at_o lest_o wise_a let_v he_o prepare_v he_o a_o bed_n in_o some_o corner_n of_o his_o house_n o_o my_o dear_a brethren_n what_o shall_v we_o sai_fw-mi to_o these_o thing_n or_o what_o excuse_n shall_v we_o make_v that_o have_v great_a &_o wide_a house_n and_o yet_o scarce_o vouchsafe_v at_o any_o time_n to_o receive_v the_o poor_a pilgrim_n be_v ignorant_a yea_o not_o beleve_v that_o chryste_n as_o he_o do_v say_v be_v receive_v in_o his_o pylgryme_n i_o be_v a_o stranger_n and_o you_o receive_v 25_o i_o and_o inasmuch_o as_o you_o have_v do_v it_o unto_o one_o of_o the_o lest_o of_o these_o you_o have_v do_v it_o unto_o i_o it_o be_v tedious_a and_o laboriouse_a unto_o we_o to_o receive_v christ_n in_o poor_a and_o neadye_a man_n into_o our_o country_n but_o i_o fear_v i_o he_o will_v requite_v we_o &_o not_o receive_v we_o into_o this_o heavenly_a kingdom_n we_o despise_v he_o here_o in_o this_o world_n i_o fear_v i_o he_o will_v despise_v we_o in_o heaven_n as_o he_o hin_a self_n do_v say_v i_o be_v a_o hunger_a and_o you_o give_v i_o no_o meat_n i_o be_v a_o stranger_n and_o you_o do_v 58_o not_o receive_v i_o inasmuche_o then_o as_o you_o do_v it_o not_o to_o one_o of_o the_o least_o of_o these_o you_o do_v it_o not_o 18_o to_o i_o but_o i_o beseech_v god_n my_o good_a brethren_n that_o he_o may_v remove_v from_o we_o the_o thing_n that_o do_v ensue_v and_o follow_v for_o afterwards_o he_o say_v get_v you_o from_o i_o you_o wicked_a &_o damn_a person_n into_o that_o eternal_a 25_o &_o everlasting_a fire_n y●_z which_o be_v prepare_v for_o saran_a &_o his_o angel_n therefore_o my_o brethren_n let_v we_o not_o hear_v these_o thing_n slight_o or_o with_o our_o bodily_a ear_n only_o but_o faithful_o hear_v it_o let_v we_o so_o teach_v it_o with_o word_n &_o deed_n that_o other_o man_n may_v understande_v it_o &_o accomplish_v the_o same_o our_o lord_n chryst_n jesus_n grauntinge_v it_o the_o which_o live_v and_o reygn_v with_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n so_o be_v it_o 66_o ¶_o of_o confession_n and_o penance_n