sometime_o immoderate_o or_o jest_n to_o much_o or_o covet_v somewhat_o intemperate_o or_o pluck_v fruit_n over_o greedy_o or_o in_o eat_v take_v somewhat_o more_o than_o afterward_o be_v well_o digest_v sin_n or_o have_v their_o intention_n in_o time_n of_o prayer_n somewhat_o distract_v and_o such_o like_a thus_o in_o sense_n s._n augustine_n whereby_o we_o may_v learn_v which_o be_v venial_a sin_n that_o consist_v with_o true_a justice_n &_o 2._o can_v not_o always_o be_v avoid_v even_o of_o holy_a man_n in_o this_o life_n in_o the_o book_n de_fw-fr fide_fw-la ad_fw-la petrum_fw-la c._n 41._o be_v except_v from_o this_o common_a rule_n of_o sinner_n the_o child_n which_o be_v new_o baptize_v and_o have_v not_o yet_o use_v of_o reason_n to_o sin_n either_o mortal_o or_o venial_o chap._n ii_o if_o any_o sin_n mortal_o he_o must_v not_o despair_v 3_o to_o know_v god_n right_o be_v not_o to_o believe_v only_o but_o to_o keep_v his_o commandment_n 7_o and_o that_o this_o be_v no_o new_a doctrine_n but_o the_o very_a primitive_a though_o a_o new_a life_n it_o be_v 9_o therefore_o he_o that_o believe_v must_v also_o love_v his_o brethren_n 12_o and_o that_o man_n must_v not_o love_v the_o world_n but_o do_v that_o which_o god_n will_v 18_o many_o be_v go_v out_o of_o the_o church_n and_o become_v seducer_n all_o the_o minister_n of_o antichrist_n but_o true_a christian_n must_v continue_v in_o their_o old_a faith_n consider_v the_o reward_n and_o that_o they_o need_v not_o go_v to_o school_n to_o any_o heretic_n the_o holy_a ghost_n himself_o be_v the_o schoolmaster_n of_o the_o church_n 29_o he_o do_v earnest_o inculcate_v iustiâ—e_n and_o good_a work_n verse_n 1_o my_o little_a child_n these_o thing_n i_o write_v to_o you_o â—_o that_o you_o sin_v not_o but_o &_o if_o any_o man_n shall_v sin_v we_o have_v â—_o a_o 〈◊〉_d advocate_n with_o the_o father_n jesus_n christ_n the_o just_a âœ_o verse_n 2_o and_o he_o be_v the_o propitiation_n for_o our_o sin_n and_o not_o for_o we_o only_o but_o also_o â—_o for_o the_o whole_a world_n âœ_o verse_n 3_o and_o in_o this_o we_o know_v that_o we_o have_v know_v he_o if_o we_o observe_v his_o commandment_n âœ_o verse_n 4_o â—_o he_o that_o say_v he_o know_v he_o and_o keep_v not_o his_o commandment_n be_v a_o liar_n and_o the_o truth_n be_v not_o in_o he_o âœ_o verse_n 5_o but_o he_o that_o keep_v his_o word_n in_o he_o in_o very_a deed_n the_o charity_n of_o god_n be_v perfect_v in_o this_o we_o know_v that_o we_o be_v in_o he_o âœ_o verse_n 6_o he_o that_o say_v he_o abide_v in_o he_o ought_v even_o as_o he_o walk_v himself_o also_o to_o walk_v âœ_o verse_n 7_o my_o dear_a i_o write_v not_o a_o new_a commandment_n to_o you_o but_o a_o old_a commmaundement_n which_o you_o have_v from_o the_o beginning_n the_o old_a commandment_n be_v the_o word_n which_o you_o have_v hear_v 12._o âœ_o verse_n 8_o again_o *_o a_o new_a commandment_n write_v i_o to_o you_o which_o thing_n be_v true_a both_o in_o he_o and_o in_o you_o because_o the_o darkness_n be_v pass_v and_o the_o true_a light_n now_o shine_v âœ_o verse_n 9_o he_o that_o say_v he_o be_v in_o the_o light_n and_o hate_v his_o brother_n be_v in_o the_o darkness_n even_o until_o now_o 14._o âœ_o verse_n 10_o *_o he_o that_o love_v his_o brother_n abide_v in_o the_o light_n and_o scandal_n be_v not_o in_o he_o âœ_o verse_n 11_o but_o he_o that_o hate_v his_o brother_n be_v in_o the_o darkness_n and_o walk_v in_o the_o darkness_n and_o know_v not_o whither_o he_o go_v because_o the_o darkness_n have_v blind_v his_o eye_n âœ_o verse_n 12_o i_o write_v unto_o you_o little_a child_n because_o your_o sin_n be_v forgive_v you_o for_o his_o name_n âœ_o verse_n 13_o i_o write_v unto_o you_o father_n because_o you_o have_v know_v he_o which_o be_v from_o the_o beginning_n i_o write_v unto_o you_o young_a man_n because_o you_o have_v overcome_v the_o wicked_a one_o âœ_o verse_n 14_o i_o write_v to_o you_o infant_n because_o you_o have_v know_v the_o father_n i_o write_v unto_o you_o young_a man_n because_o you_o be_v strong_a and_o the_o word_n of_o god_n abide_v in_o you_o &_o you_o have_v overcome_v the_o wicked_a one_o âœ_o verse_n 15_o love_v not_o the_o world_n nor_o those_o thing_n which_o be_v in_o the_o world_n if_o any_o man_n love_v the_o world_n the_o charity_n of_o the_o father_n be_v not_o in_o he_o âœ_o verse_n 16_o because_o 5._o all_o that_o be_v in_o the_o world_n be_v the_o concupiscence_n of_o the_o flesh_n &_o the_o concupiscence_n of_o the_o eye_n and_o the_o pride_n of_o life_n which_o be_v not_o of_o the_o father_n but_o be_v of_o the_o world_n âœ_o verse_n 17_o and_o the_o world_n pass_v and_o the_o concupiscence_n thereof_o but_o he_o that_o do_v the_o will_v of_o god_n abide_v for_o ever_o âœ_o verse_n 18_o little_o child_n it_o be_v the_o last_o hour_n &_o as_o you_o have_v hear_v that_o 〈◊〉_d antichrist_n come_v now_o there_o be_v become_v â—_o many_o antichristes_fw-fr whereby_o we_o know_v that_o it_o be_v the_o last_o hour_n âœ_o verse_n 19_o â—_o they_o go_v out_o from_o we_o but_o ″_o they_o death_n be_v not_o of_o us._n for_o if_o they_o have_v be_v of_o we_o they_o will_v sure_o have_v remain_v with_o we_o but_o â—_o that_o they_o may_v be_v manifest_a that_o they_o be_v not_o all_o of_o us._n âœ_o verse_n 20_o but_o you_o have_v christian_n the_o unction_n from_o the_o holy_a one_o and_o â—_o know_v all_o thing_n âœ_o verse_n 21_o i_o have_v not_o write_v to_o you_o as_o to_o they_o that_o know_v not_o the_o truth_n but_o as_o to_o they_o that_o know_v it_o and_o that_o no_o lie_n be_v of_o the_o truth_n âœ_o verse_n 22_o who_o be_v a_o liar_n but_o he_o which_o deni_v that_o jesus_n be_v not_o christ_n this_o be_v antichrist_n which_o deni_v the_o father_n and_o the_o son_n âœ_o verse_n 23_o every_o one_o that_o deni_v the_o son_n neither_o have_v he_o the_o father_n he_o that_o confess_v the_o son_n have_v the_o father_n also_o âœ_o verse_n 24_o you_o that_o which_o you_o have_v writing_n hear_v from_o the_o beginning_n let_v it_o abide_v in_o you_o if_o that_o abide_v in_o you_o which_o you_o have_v hear_v from_o the_o beginning_n you_o also_o shall_v abide_v in_o the_o son_n &_o the_o father_n âœ_o verse_n 25_o and_o this_o be_v the_o promise_n which_o he_o promise_v we_o life_n everlasting_a âœ_o verse_n 26_o these_o thing_n have_v i_o write_v to_o you_o concern_v they_o that_o seduce_v you_o âœ_o verse_n 27_o and_o you_o the_o unction_n which_o you_o have_v receive_v from_o he_o let_v it_o abide_v in_o you_o and_o you_o have_v no_o need_n that_o any_o man_n teach_v you_o but_o as_o his_o unction_n teach_v you_o of_o all_o thing_n and_o it_o be_v true_a and_o it_o be_v no_o lie_n and_o as_o it_o have_v teach_v you_o abide_v it_o in_o he_o âœ_o verse_n 28_o and_o now_o little_a child_n abide_v in_o he_o that_o when_o he_o shall_v appear_v we_o may_v have_v confidence_n and_o not_o be_v confound_v of_o he_o in_o his_o come_n âœ_o verse_n 29_o if_o you_o know_v that_o he_o be_v just_a know_v you_o that_o every_o one_o also_o only_o which_o do_v justice_n be_v bear_v of_o he_o annotation_n chap._n ii_o 1._o that_o you_o sin_v not_o s._n john_n say_v v._o â—ede_n upon_o his_o place_n be_v not_o contrary_a to_o himself_o in_o that_o he_o seek_v here_o to_o make_v they_o without_o sin_n who_o he_o say_v in_o the_o last_o chapter_n can_v not_o be_v without_o all_o sin_n but_o in_o the_o former_a place_n he_o warn_v we_o only_o of_o our_o frailty_n that_o we_o shall_v not_o arrogate_v to_o ourselves_o perfect_a innocence_n here_o he_o provoke_v we_o to_o watchfulness_n and_o diligence_n in_o resist_v and_o avoid_v sinne_n special_o the_o great_a which_o by_o god_n grace_n may_v more_o easy_o he_o repel_v 1._o a_o advocate_n advocate_n the_o calling_n and_o office_n of_o a_o advocate_n be_v in_o many_o thing_n proper_a to_o christ_n and_o in_o every_o condition_n more_o singular_o and_o excellent_o agre_v to_o he_o then_o to_o any_o angel_n saint_n or_o creature_n live_v though_o these_o also_o be_v right_o and_o crue_o so_o call_v &_o that_o not_o only_o without_o all_o derogation_n but_o much_o to_o the_o honour_n of_o christ_n advocation_n to_o he_o sole_o and_o only_o it_o agree_v to_o procure_v we_o mercy_n before_o god_n face_n by_o the_o general_a ransom_n price_n &_o payment_n of_o his_o blood_n for_o our_o delivery_n as_o be_v say_v in_o the_o sentence_n follow_a and_o he_o be_v the_o propitiation_n for_o our_o sin_n and_o nâ—t_v for_o we_o only_o but_o for_o the_o whole_a world_n in_o which_o sort_n
number_n of_o place_n special_o of_o the_o english_a bible_n print_v the_o year_n 1562_o that_o we_o need_v not_o much_o to_o stand_v upon_o it_o as_o this_o also_o be_v see_v to_o all_o the_o world_n that_o they_o do_v it_o of_o purpose_n to_o seduce_v the_o poor_a ignorant_a people_n and_o to_o make_v they_o think_v that_o whatsoever_o in_o the_o scripture_n be_v speak_v against_o the_o idol_n of_o the_o gentile_n which_o the_o prophet_n call_v simulachra_fw-la gentium_fw-la be_v mean_v of_o picture_n 113._o sacred_a image_n &_o holy_a memory_n of_o christ_n and_o his_o saint_n against_o such_o seducer_n the_o second_o sacred_a council_n of_o nice_a caluinist_n call_v the_o seven_o synod_n 1567._o decree_v thus_o act._n 4._o pag._n 122._o quicunque_fw-la sententias_fw-la sacrae_fw-la scriptura_fw-la de_fw-la idolis_fw-la contra_fw-la venerendas_fw-la imagine_v adduâ—unt_fw-la anathema_n qui_fw-la venerandas_fw-la imagine_v idola_fw-la appellant_n ananthema_n qui_fw-fr dicuntâ—_n christiani_n adorant_a imagine_v ut_fw-la deos_fw-la anathema_n that_o be_v ananthema_n to_o all_o they_o that_o bring_v the_o sentence_n of_o holy_a scripture_n touch_v idol_n against_o the_o venerable_a image_n anáthema_n to_o they_o that_o call_v the_o venerable_a image_n idol_n anáthema_n to_o they_o that_o say_v christiam_fw-la adore_v image_n as_o god_n now_o in_o their_o late_a translation_n the_o heretic_n perceive_v that_o the_o world_n see_v their_o unhonest_a deal_n correct_v themselves_o in_o some_o place_n and_o in_o this_o place_n have_v put_v idol_n in_o the_o text_n but_o to_o give_v the_o people_n a_o watchword_n that_o the_o church_n image_n be_v to_o be_v comprise_v in_o the_o word_n idol_n 1577._o they_o have_v put_v image_n in_o the_o margin_n but_o concern_v this_o matter_n it_o be_v most_o evident_a that_o neither_o every_o idol_n be_v a_o image_n image_n nor_o every_o image_n a_o idol_n and_o that_o howsoever_o the_o origine_fw-la or_o etymology_n of_o the_o word_n idol_n may_v be_v take_v in_o the_o greek_a yet_o both_o the_o word_n and_o the_o thing_n be_v in_o truth_n and_o by_o the_o use_n of_o all_o tongue_n far_o differ_v the_o great_a dragon_n that_o the_o babylonian_n adore_v dan._n 14_o be_v a_o idol_n but_o not_o a_o image_n the_o cherubin_n in_o salomon_n temple_n be_v image_n but_o not_o idol_n and_o the_o face_n of_o the_o queen_n in_o her_o coin_n or_o elsewhere_o as_o caesar_n face_n upon_o the_o coin_n that_o christ_n call_v for_o be_v a_o image_n but_o not_o a_o idol_n and_o the_o heretic_n dare_v not_o translate_v that_o text_n of_o scripture_n thus_o who_o idol_n be_v this_o superscription_n nor_o call_v the_o queen_n image_n the_o idol_n of_o the_o queen_n nor_o christ_n the_o idol_n of_o his_o father_n nor_o woman_n the_o idol_n of_o the_o man_n nor_o man_n the_o idol_n of_o god_n all_o which_o in_o scripture_n be_v name_v image_n for_o all_o that_o and_o be_v so_o in_o deed_n and_o not_o idol_n which_o convince_v that_o the_o heretic_n be_v false_a &_o corrupt_a translatour_n in_o this_o place_n and_o other_o the_o like_a confound_v these_o two_o word_n as_o if_o they_o be_v all_o one_o but_o as_o for_o the_o have_v of_o image_n or_o purtraite_n of_o holy_a thing_n not_o only_o in_o private_a house_n but_o also_o in_o church_n warrant_n god_n himself_o do_v warrant_v we_o 25._o who_o *_o command_v even_o the_o jew_n themselves_o a_o people_n most_o prone_a to_o idolatry_n and_o that_o after_o he_o have_v give_v they_o a_o special_a precept_n of_o not_o have_v make_v or_o worship_v of_o idol_n to_o make_v the_o image_n of_o angel_n the_o cherubin_n and_o that_o in_o the_o sovereign_a holy_a place_n of_o adoration_n that_o be_v in_o the_o temple_n &_o about_o the_o ark_n yea_o and_o in_o respect_n of_o which_o sacred_a image_n partly_o they_o do_v as_o s._n hierom_n say_v ep_v 17_o c._n 3_o so_o great_a reverence_n to_o the_o holy_a place_n call_v sancta_fw-la sanctorum_fw-la if_o they_o then_o be_v warrant_v and_o command_v to_o make_v and_o have_v in_o so_o great_a reverence_n the_o image_n of_o mere_a spirit_n or_o angel_n who_o natural_a shape_n can_v not_o be_v express_v imagebreaker_n how_o much_o more_o may_v we_o christian_n have_v and_o reverence_v the_o image_n of_o christ_n his_o b._n mother_n the_o apostle_n and_o other_o saint_n be_v man_n who_o shape_n may_v be_v express_v so_o do_v the_o say_a nicene_n council_n argue_v against_o the_o heretic_n which_o at_o that_o time_n be_v the_o adversary_n of_o image_n and_o note_v here_o that_o eight_o hundred_o year_n ago_o they_o be_v straight_o count_v heretic_n that_o begin_v to_o speak_v against_o image_n and_o that_o council_n be_v call_v purposely_o for_o they_o and_o condemn_v they_o for_o heretic_n image_n &_o confirm_v the_o former_a ancient_a reverence_n and_o use_v of_o sacred_a image_n which_o begin_v even_o in_o our_o saviour_n time_n or_o little_o after_o when_o good_a religious_a folk_n for_o love_n and_o reverence_v make_v his_o image_n namely_o the_o woman_n that_o he_o heal_v of_o the_o bloody_a flux_n which_o image_n be_v also_o approve_v by_o miracle_n as_o the_o ecclesiastical_a history_n tell_v and_o namely_o eusebius_n eccl._n hiss_v li._n 7_o c._n 14._o citato_fw-la who_o also_o witness_v that_o the_o image_n of_o peter_n and_o paul_n be_v in_o his_o day_n as_o you_o may_v see_v also_o in_o s._n augustine_n li._n d._n consens_fw-la evangelist_n c._n 10_o that_o their_o picture_n common_o stand_v together_o in_o rome_n even_o as_o at_o this_o day_n of_o our_o lady_n image_n see_v s._n gregory_n li._n 7._o ep_n 5._o indict_v 2_o ad_fw-la januar._n &_o ep_v 53._o in_o who_o also_o li._n 7._o ep_n 109_o you_o may_v see_v the_o true_a use_n of_o image_n &_o that_o they_o be_v the_o book_n of_o the_o unlearned_a and_o that_o the_o people_n ought_v to_o be_v instruct_v and_o teach_v the_o right_a use_n of_o they_o image_n even_o as_o at_o this_o day_n good_a catholic_a folk_n do_v use_v they_o to_o help_v &_o increase_v their_o devotion_n in_o all_o catholic_a church_n yea_o the_o lutheran_n themselves_o retain_v they_o still_o s._n damascene_fw-la write_v three_o book_n in_o defence_n of_o sacred_a image_n against_o the_o foresay_a heretic_n the_o second_o epistle_n of_o john_n the_o apostle_n he_o commend_v the_o lady_n and_o her_o son_n for_o continue_v in_o the_o old_a say_v bid_v they_o so_o to_o do_v hereafter_o also_o lest_o they_o lose_v the_o reward_n of_o their_o work_n in_o the_o day_n of_o judgement_n and_o to_o jove_n the_o true_a believer_n but_o with_o heretic_n to_o have_v no_o society_n express_v also_o the_o point_n then_o in_o controversy_n verse_n 1_o the_o senior_n to_o the_o lady_n elect_a and_o her_o child_n who_o i_o love_v in_o truth_n and_o not_o i_o only_o but_o also_o all_o that_o have_v know_v the_o truth_n âœ_o verse_n 2_o for_o the_o truth_n which_o abide_v in_o we_o and_o shall_v be_v with_o we_o for_o ever_o âœ_o verse_n 3_o grace_n be_v with_o you_o mercy_n peace_n from_o god_n the_o father_n and_o from_o christ_n jesus_n the_o son_n of_o the_o father_n in_o truth_n and_o charity_n âœ_o verse_n 4_o i_o be_v exceed_o glad_a because_o i_o have_v find_v of_o thy_o child_n walk_v in_o truth_n as_o we_o have_v receive_v commandment_n of_o the_o father_n âœ_o verse_n 5_o and_o now_o i_o beseech_v thou_o lady_n not_o as_o writing_n a_o new_a commandment_n to_o thou_o but_o that_o which_o we_o have_v have_v ″_o from_o the_o beginning_n 12._o *_o that_o we_o love_v one_o a_o other_o 11._o âœ_o verse_n 6_o and_o this_o be_v charity_n that_o we_o walk_v according_a to_o his_o commandment_n for_o this_o be_v the_o commandment_n that_o as_o you_o have_v hear_v from_o the_o beginning_n you_o walk_v in_o the_o same_o âœ_o verse_n 7_o because_o many_o seducer_n be_v go_v out_o into_o the_o world_n which_o do_v not_o confess_v jesus_n christ_n to_o have_v come_v into_o flesh_n this_o be_v a_o seducer_n and_o a_o antichrist_n âœ_o verse_n 8_o look_v to_o yourselves_o that_o you_o lose_v not_o the_o thing_n which_o you_o have_v wrought_v but_o that_o you_o may_v receive_v a_o full_a faith_n reward_n âœ_o verse_n 9_o every_o one_o that_o damnable_a revolt_v and_o persi_v not_o in_o in_o the_o doctrine_n of_o christ_n have_v not_o god_n he_o that_o persit_v in_o the_o doctrine_n the_o same_o have_v both_o the_o father_n and_o the_o son_n âœ_o verse_n 10_o if_o *_o any_o man_n come_v to_o you_o 17._o and_o bring_v not_o ″_o this_o doctrine_n ″_o receive_v he_o not_o into_o the_o house_n ″_o nor_o say_v god_n save_v you_o unto_o he_o âœ_o verse_n 11_o for_o he_o that_o say_v unto_o he_o god_n save_v you_o communicate_v with_o his_o wicked_a work_n âœ_o verse_n 12_o have_v more_o thing_n to_o write_v unto_o you_o i_o
more_o infirm_a and_o ignorant_a sort_n of_o christian_a man_n be_v call_v sensual_a or_o carnal_a also_o who_o be_v occupy_v in_o secular_a affair_n and_o give_v to_o sensual_a joy_n and_o worldliness_n have_v no_o such_o sense_n nor_o feeling_n of_o these_o great_a gift_n of_o god_n as_o the_o perfect_a sort_n of_o the_o faithful_a have_v who_o try_v these_o high_a point_n of_o religion_n not_o by_o reason_n and_o sense_n but_o by_o grace_n faith_n and_o spirit_n be_v therefore_o call_v spiritual_a man_n the_o spiritual_a then_o be_v he_o that_o judge_v and_o discern_v the_o truth_n of_o such_o thing_n as_o the_o carnal_a can_v not_o attain_v unto_o that_o do_v by_o the_o spirit_n of_o the_o church_n whereof_o he_o be_v partaker_n in_o the_o unity_n of_o the_o same_o not_o only_o see_v the_o error_n of_o the_o carnal_a but_o condemn_v they_o and_o judge_v every_o power_n resist_v god_n spirit_n and_o word_n the_o carnal_a jew_n heathen_a none_o or_o heretic_n have_v no_o mean_n nor_o right_a to_o judge_v of_o the_o say_v spiritual_a man_n for_o when_o the_o spiritual_a be_v say_v to_o be_v judge_v of_o none_o the_o meaning_n be_v not_o that_o he_o shall_v not_o be_v subject_a or_o obedient_a to_o his_o pastor_n and_o spiritual_a power_n and_o to_o the_o whole_a church_n special_o for_o the_o trial_n or_o examination_n of_o all_o his_o life_n doctrine_n and_o faith_n but_o that_o a_o catholic_a man_n and_o namely_o a_o teacher_n of_o catholic_a doctrine_n in_o the_o church_n shall_v not_o be_v any_o whit_n subject_a to_o the_o judgement_n of_o the_o heathen_a or_o the_o heretic_n nor_o care_v what_o of_o ignorance_n or_o infidelity_n they_o say_v against_o he_o for_o such_o carnal_a man_n have_v no_o judgement_n in_o such_o thing_n nor_o can_v attain_v to_o the_o church_n wisdom_n in_o any_o ceremony_n mystery_n or_o matter_n which_o they_o condemn_v therefore_o s._n irenaeus_n excellent_o declare_v that_o the_o church_n and_o query_n spiritual_a child_n thereof_o judge_v and_o condemn_v all_o false_a prophet_n and_o heretic_n of_o what_o sort_n so_o ever_o at_o length_n he_o conclude_v with_o these_o notable_a word_n the_o spiritual_a shall_v judge_v also_o all_o that_o make_v schism_n 6â—_n which_o be_v cruel_a judgement_n not_o have_v the_o love_n of_o god_n and_o respect_v their_o own_o private_a more_o than_o the_o unity_n of_o the_o church_n mangle_v divide_v and_o as_o much_o as_o in_o they_o lie_v kill_v for_o small_a cause_n the_o great_a and_o glorious_a body_n of_o christ_n speak_v peace_n and_o seek_v battle_n he_o shall_v judge_v also_o they_o that_o be_v out_o of_o the_o truth_n that_o be_v to_o say_v out_o of_o the_o church_n which_o church_n shall_v be_v under_o no_o man_n judgement_n for_o to_o the_o church_n be_v all_o thing_n know_v in_o which_o be_v perfect_a faith_n of_o the_o father_n and_o of_o all_o the_o dispensation_n of_o christ_n and_o firm_a knowledge_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o teach_v all_o truth_n cha._n iii_o if_o they_o will_v not_o be_v carnal_a still_o they_o must_v boast_v in_o god_n only_o &_o not_o in_o their_o preacher_n which_o be_v but_o his_o minister_n 10_o and_o need_v to_o look_v well_o how_o they_o preach_v 12_o because_o not_o all_o preach_n though_o it_o be_v catholic_a be_v meritorious_a but_o rather_o it_o build_v matter_n to_o be_v purge_v by_o fire_n when_o it_o be_v vain_a and_o unfruitful_a as_o also_o any_o other_o like_o work_n of_o other_o catholic_n marry_o if_o it_o be_v heretical_a destroy_v the_o temple_n of_o god_n than_o it_o work_v damnation_n 18_o the_o remedy_n be_v to_o humble_v themselves_o and_o refer_v all_o to_o god_n verse_n 1_o and_o i_o brethren_n can_v not_o speak_v to_o you_o as_o to_o spiritual_a but_o as_o to_o carnal_a as_o it_o be_v to_o little_a one_o in_o christ_n âœ_o verse_n 2_o i_o give_v you_o faust_n milk_n to_o drink_v not_o meat_n for_o you_o can_v not_o as_o yet_o but_o neither_o can_v you_o now_o very_o for_o yet_o you_o be_v carnal_a âœ_o verse_n 3_o for_o whereas_o there_o be_v among_o you_o emulation_n and_o contention_n be_v you_o not_o carnal_a and_o walk_v according_a to_o man_n âœ_o verse_n 4_o for_o when_o one_o say_v i_o certes_o be_o paul_n &_o a_o other_o i_o apollo_n be_v you_o not_o carnal_a â—men_fw-mi '_o what_o be_v apollo_n then_o and_o what_o be_v paul_n âœ_o verse_n 5_o the_o minister_n of_o he_o who_o you_o have_v believe_v &_o to_o every_o one_o as_o our_o lord_n have_v give_v âœ_o verse_n 6_o i_o plant_v apollo_n water_v but_o god_n give_v the_o increase_n âœ_o verse_n 7_o therefore_o neither_o he_o that_o plant_v be_v any_o thing_n nor_o he_o that_o water_v but_o he_o that_o give_v the_o increase_n god_n âœ_o verse_n 8_o and_o he_o that_o plant_v and_o he_o that_o water_v be_v one_o and_o â—_o every_o one_o shall_v receive_v his_o own_o reward_n according_a to_o his_o own_o labour_n salvation_n âœ_o verse_n 9_o for_o we_o be_v god_n 〈◊〉_d coadjutor_n you_o be_v god_n husbandry_n you_o be_v god_n building_n âœ_o verse_n 10_o according_a to_o the_o grace_n that_o be_v give_v i_o as_o a_o wise_a workemaster_n have_v i_o lay_v the_o foundation_n and_o a_o other_o build_v thereupon_o but_o let_v every_o one_o look_n how_o he_o build_v thereon_o âœ_o verse_n 11_o for_o other_o foundation_n no_o man_n can_v lay_v beside_o that_o which_o be_v lay_v which_o be_v christ_n jesus_n âœ_o verse_n 12_o and_o if_o any_o man_n build_v â—_o upon_o this_o foundation_n gold_n silver_n precious_a stone_n wood_n hay_n stubble_n âœ_o verse_n 13_o the_o work_n of_o every_o one_o â—_o shall_v be_v manifest_a for_o â—_o the_o day_n of_o our_o lord_n will_v declare_v because_o it_o shall_v be_v reveal_v in_o fire_n and_o the_o work_n of_o every_o one_o of_o what_o kind_n it_o be_v the_o fire_n shall_v try_v âœ_o verse_n 14_o if_o any_o man_n work_n abide_v which_o he_o build_v thereupon_o he_o shall_v receive_v reward_n âœ_o verse_n 15_o if_o any_o man_n work_n burn_v he_o shall_v suffer_v detriment_n but_o himself_o shall_v be_v save_v yet_o so_o â—_o as_o by_o fire_n âœ_o verse_n 16_o know_v you_o not_o that_o you_o be_v the_o temple_n of_o god_n and_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o you_o âœ_o verse_n 17_o but_o if_o any_o violate_v the_o temple_n of_o god_n god_n will_v destroy_v he_o for_o the_o temple_n of_o god_n be_v holy_a which_o you_o be_v âœ_o verse_n 18_o let_v no_o man_n seduce_v himself_o if_o any_o man_n seem_v to_o be_v wise_a among_o you_o in_o this_o world_n let_v he_o become_v a_o fool_n that_o he_o may_v be_v wise_a âœ_o verse_n 19_o for_o the_o wisdom_n of_o this_o world_n be_v foolishness_n with_o god_n 13._o for_o it_o be_v write_v i_o will_v compass_v the_o wise_a in_o their_o subtlety_n âœ_o verse_n 20_o and_o again_o 11_o our_o lord_n know_v the_o cogitation_n of_o the_o wise_a that_o they_o be_v â—aine_o âœ_o verse_n 21_o let_v no_o man_n therefore_o glory_n in_o man_n for_o all_o thing_n be_v you_o âœ_o verse_n 22_o whether_o it_o be_v paul_n or_o apollo_n or_o cephas_n or_o the_o world_n or_o life_n or_o death_n or_o thing_n present_a or_o thing_n to_o come_v for_o all_o be_v you_o âœ_o verse_n 23_o and_o you_o be_v christ_n and_o christ_n be_v go_n annotation_n chap._n iii_o 8._o every_o man_n shall_v receive_v according_a a_o most_o plain_a text_n for_o proof_n that_o man_n by_o their_o labour_n and_o by_o the_o diversity_n thereof_o shall_v be_v diverse_o reward_v in_o heaven_n and_o therefore_o that_o by_o their_o work_n procede_v of_o grace_n they_o do_v deserve_v or_o merit_v heaven_n and_o the_o more_o or_o less_o joy_n in_o the_o same_o for_o though_o the_o holy_a scripture_n common_o use_v not_o this_o word_n merit_n same_o yet_o in_o place_n innumerable_a of_o the_o old_a and_o new_a testament_n the_o very_a true_a sense_n of_o merit_n be_v contain_v and_o so_o often_o as_o the_o word_n merces_fw-la and_o the_o like_v be_v use_v they_o be_v ever_o understand_v as_o correlative_n or_o correspondent_a unto_o it_o for_o if_o the_o joy_n of_o heaven_n be_v â—erribution_n repayment_n hire_n wage_n for_o work_n as_o in_o infinite_a place_n of_o holy_a scripture_n then_o the_o work_n can_v be_v none_o other_o but_o the_o valour_n deseit_n price_n worth_a and_o merit_n of_o the_o same_o 〈◊〉_d and_o in_o deed_n this_o word_n reward_n which_o in_o our_o english_a tongue_n may_v signify_v a_o volutary_a or_o bountiful_a gift_n do_v not_o so_o well_o express_v the_o nature_n of_o the_o *_o latin_a word_n or_o the_o greek_a which_o be_v rather_o the_o very_a stipend_n that_o the_o hire_a workman_n or_o iournieman_n covenant_v to_o have_v of_o he_o who_o work_n he_o do_v and_o be_v a_o thing_n equal_o
in_o the_o church_n service_n expound_v in_o sermon_n allege_v and_o interpret_v in_o the_o commentary_n and_o write_n of_o the_o ancient_a father_n of_o the_o latin_a church_n 5._o the_o holy_a council_n of_o trent_n trent_n for_o these_o and_o many_o other_o important_a consideration_n 4._o have_v declare_v and_o define_v this_o only_a of_o all_o other_o latin_a translation_n to_o be_v authentical_a and_o so_o only_o to_o be_v use_v and_o take_v in_o public_a lesson_n disputation_n preach_n and_o exposition_n and_o that_o no_o man_n presume_v upon_o any_o pretence_n to_o reject_v or_o refuse_v the_o same_o 6._o it_o be_v the_o grave_a partial_a sincere_a of_o great_a majesty_n lest_o partiality_n as_o be_v without_o all_o respect_n of_o controversy_n and_o contention_n special_o these_o of_o our_o time_n as_o appear_v by_o those_o place_n which_o erasmus_n and_o other_o at_o this_o day_n translate_v much_o more_o to_o the_o advantage_n of_o the_o catholic_a cause_n 7._o it_o be_v so_o exact_a and_o precise_a according_a to_o the_o greek_a greek_a both_o the_o phrase_n and_o the_o word_n that_o delicate_a heretic_n therefore_o reprehend_v it_o of_o rudeness_n and_o that_o it_o follow_v the_o greek_a far_o more_o exact_o than_o the_o protestant_n translation_n beside_o infinite_a other_o place_n we_o appeal_v to_o these_o tit._n 3._o 14._o curent_fw-la bonis_fw-la operibus_fw-la praeesse_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d engl._n bib_n 1577_o to_o maintain_v good_a work_n and_o hebr._n 10_o 20._o viam_fw-la nobis_fw-la initiatut_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d english_a bib._n he_o prepare_v so_o in_o these_o word_n justificationes_fw-la traditiones_fw-la idola_fw-la etc._n etc._n in_o all_o which_o they_o come_v not_o near_o the_o greek_a but_o avoid_v it_o of_o purpose_n 8._o the_o adversary_n themselves_o himself_o namely_o beza_n prefer_v it_o before_o all_o the_o rest_n inpraefat_n no._n test_n a_o 1556._o and_o again_o he_o say_v that_o the_o old_a interpreter_n translate_v very_o religious_o annot._n in_o 1._o luc._n v._n 1._o 9_o in_o the_o rest_n there_o be_v such_o diversity_n and_o dissension_n and_o no_o end_n of_o reprehend_v one_o a_o other_o other_o and_o translate_n every_o man_n according_a to_o his_o fantasy_n that_o authority_n luther_n say_v if_o the_o world_n shall_v stand_v any_o long_a time_n we_o must_v receive_v again_o which_o he_o think_v absurd_a the_o decree_n of_o counsel_n for_o preserve_v the_o unity_n of_o faith_n because_o of_o so_o diverse_a interpretation_n of_o the_o scripture_n and_o beza_n in_o the_o place_n above_o mention_v note_v the_o itch_a ambition_n of_o his_o fellow-translator_n that_o have_v much_o rather_o disagree_v and_o dissent_v from_o the_o best_a then_o seem_v themselves_o to_o have_v say_v or_o write_v nothing_o and_o bezas_n translation_n itself_o be_v so_o esteem_v in_o our_o country_n that_o the_o geneva_n title_n english_a testament_n be_v translate_v according_a to_o the_o same_o yet_o sometime_o go_v so_o wide_v from_o the_o greek_a and_o from_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o themselves_o which_o protest_v to_o translate_v it_o dare_v not_o follow_v it_o for_o example_n luc._n 3_o 36._o they_o have_v put_v these_o word_n the_o son_n of_o cainan_n which_o he_o witting_o and_o wilful_o leave_v out_o and_o act._n 1_o 14._o they_o say_v with_o the_o woman_n agreable_o to_o the_o vulgar_a latin_a where_o he_o say_v cum_fw-la uxoribus_fw-la with_o their_o wife_n 10._o it_o be_v not_o only_o better_a than_o all_o other_o latin_a translation_n itself_o but_o then_o the_o greek_a text_n itself_o in_o those_o place_n where_o they_o disagree_v the_o proof_n hereof_o be_v evident_a because_o most_o of_o the_o ancient_a heretic_n be_v grecians_z &_o therefore_o the_o scripture_n in_o greek_a be_v more_o corrupt_v by_o they_o as_o the_o ancient_a father_n often_o complain_v tertullian_n note_v the_o greek_a text_n which_o be_v at_o this_o day_n 1_o cor._n 19_o 47_o to_o be_v a_o old_a corruption_n of_o martion_n the_o heretic_n themselves_o and_o the_o truth_n to_o be_v as_o in_o our_o vulgar_a latin_a marcionon_n secundus_fw-la homo_fw-la de_fw-la coelo_fw-la coelestibus_fw-la the_o second_o man_n from_o heaven_n heavenly_a so_o read_v other_o hierom._n ancient_a father_n and_o erasmus_n think_v it_o must_v needs_o be_v so_o and_o caluin_n himself_o follow_v it_o instit_fw-la li._n 2._o c._n 13._o parag_n 2._o 7._o again_o s._n hierom_n note_v that_o the_o greek_a text_n 1_o cor._n 7_o 33_o which_o be_v at_o this_o day_n be_v not_o the_o apostolical_a verity_n or_o the_o true_a text_n of_o the_o apostle_n but_o that_o which_o be_v in_o the_o vulgar_a latin_a qui_fw-la cum_fw-la uxore_fw-la est_fw-la solicitus_fw-la est_fw-la quae_fw-la sunt_fw-la mundi_fw-la quomodo_fw-la placeat_fw-la uxori_fw-la &_o divisus_fw-la est_fw-la he_o that_o be_v with_o a_o wife_n be_v careful_a of_o worldly_a thing_n how_o he_o may_v please_v his_o wife_n and_o be_v divide_v or_o distract_v the_o ecclesiastical_a history_n call_v the_o tripartite_a 4._o note_v the_o greek_a text_n that_o now_o be_v 1_o io._n 4_o 3_o to_o be_v a_o old_a corruption_n of_o the_o ancient_a greek_a copy_n by_o the_o nestorian_a heretic_n &_o the_o true_a read_n to_o be_v as_o in_o our_o vulgar_a latin_a omnis_fw-la spiritus_fw-la qui_fw-la soluit_fw-la jesum_fw-la ex_fw-la deo_fw-la non_fw-la est_fw-la every_o spirit_n that_o dissolve_v jesus_n be_v not_o of_o god_n and_o beza_n confess_v that_o socrates_n in_o his_o ecclesiastical_a history_n read_v so_o in_o the_o greek_a 32._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o the_o proof_n be_v more_o pregnant_a out_o of_o the_o adversary_n themselves_o they_o forsake_v the_o greek_a text_n as_o corrupt_v and_o translate_v according_a to_o the_o vulgar_a latin_a namely_o beza_n and_o his_o scholar_n the_o english_a translatour_n of_o the_o bible_n text_n in_o these_o place_n hebr._n chap._n 9_o vers_n 1._o say_v the_o first_o covenant_n for_o that_o which_o be_v in_o the_o greek_a 〈◊〉_d the_o first_o tabernacle_n where_o they_o put_v covenant_n not_o as_o of_o the_o text_n but_o in_o a_o other_o letter_n as_o to_o be_v understand_v according_a to_o the_o vulgar_a latin_a which_o most_o sincere_o leave_v it_o out_o altogether_o say_v habuit_fw-la quidem_fw-la &_o prius_fw-la instificationes_fw-la etc._n etc._n the_o former_a also_o in_o deed_n have_v iustification_n etc._n etc._n again_o ro._n 11_o vers_n 21._o they_o translate_v not_o according_a to_o the_o greek_a text_n 〈◊〉_d temporiseruientes_n serve_v the_o time_n which_o beza_n say_v must_v needs_o be_v a_o corruption_n but_o according_a to_o the_o vulgar_a latin_a domino_fw-la seruientes_fw-la serve_v our_o lord_n again_o apoc._n 11_o vers_n 2._o they_o translate_v not_o the_o greek_a text_n atrium_n quod_fw-la intra_fw-la templum_fw-la est_fw-la the_o court_n which_o be_v within_o the_o teme_a but_o clean_o contrary_a according_a to_o the_o vulgar_a latin_a which_o beza_n say_v be_v the_o true_a read_n atrium_n quod_fw-la est_fw-la foris_fw-la templum_fw-la the_o court_n which_o be_v without_o the_o temple_n only_o in_o this_o last_o place_n one_o english_a bible_n of_o the_o year_n 1562_o follow_v the_o error_n of_o the_o greek_a again_o 2_o tim._n 2._o vers_fw-la 14._o they_o add_v but_o more_o than_o be_v in_o the_o greek_a to_o make_v the_o sense_n more_o commodious_a and_o easy_a according_a as_o it_o be_v in_o the_o vulgar_a latin_n 〈◊〉_d again_o ja._n 5_o 12._o they_o leave_v the_o greek_a and_o follow_v the_o vulgar_a latin_a say_v lest_o you_o fall_v into_o condemnation_n i_o doubt_v not_o say_v beza_n but_o this_o be_v the_o true_a and_o sincere_a read_n and_o i_o suspect_v the_o corruption_n in_o the_o greek_a come_v thus_o etc._n etc._n it_o be_v infinite_a to_o set_v down_o all_o such_o place_n where_o the_o adversary_n special_o beza_n follow_v the_o old_a vulgar_a latin_a and_o the_o greek_a copy_n agreeable_a thereunto_o condemn_v the_o greek_a text_n that_o now_o be_v of_o corruption_n again_o erasmus_n the_o best_a translator_n of_o all_o the_o late_a addition_n by_o bezas_n judgement_n say_v that_o the_o greek_a sometime_o have_v superfluity_n corrupt_o add_v to_o the_o text_n of_o holy_a scripture_n as_o mat._n 6._o to_o the_o end_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la these_o word_n because_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o evermore_o which_o he_o call_v nugas_fw-la trifle_n rash_o add_v to_o our_o lord_n prayer_n and_o reprehend_v valla_n for_o blame_v the_o old_a vulgar_a latin_a because_o it_o have_v it_o not_o likewise_o ro._n 11_o 6._o these_o word_n in_o the_o greek_a and_o not_o in_o the_o vulgar_a latin_a but_o if_o of_o work_n it_o be_v not_o now_o grace_n otherwise_o the_o work_n be_v no_o more_o a_o work_n and_o mar._n 10_o 29._o these_o word_n or_o wife_n and_o such_o like_a crisâ—ins_n yea_o the_o greek_a text_n in_o these_o superfluity_n condemn_v
and_o all_o this_o be_v do_v that_o the_o scripture_n of_o the_o propher_n may_v be_v fulfil_v then_o the_o disciple_n all_o leave_v he_o flee_v âœ_o verse_n 57_o but_o they_o take_v hold_v of_o jesus_n lead_v he_o to_o caiphas_n the_o high_a priest_n where_o the_o scribe_n and_o ancient_n be_v assemble_v âœ_o verse_n 58_o and_o peter_n follow_v he_o a_o far_o of_o even_o to_o the_o court_n of_o the_o high_a priest_n and_o go_v in_o he_o sit_v with_o the_o servant_n that_o he_o may_v see_v the_o end_n âœ_o verse_n 59_o and_o the_o chief_a priest_n and_o the_o whole_a council_n seek_v false_a witness_v against_o jesus_n that_o they_o may_v put_v he_o to_o death_n âœ_o verse_n 60_o and_o they_o find_v not_o whereas_o many_o false_a witness_n have_v come_v in_o and_o last_o of_o all_o there_o come_v two_o false_a witness_n âœ_o verse_n 61_o and_o they_o say_v *_o this_o man_n say_v i_o be_o able_a to_o destroy_v the_o temple_n of_o god_n 19_o and_o after_o three_o day_n to_o re-edify_v it_o âœ_o verse_n 62_o and_o the_o high_a priest_n rise_v up_o say_v to_o he_o answer_v thou_o nothing_o to_o the_o thing_n which_o these_o do_v testify_v against_o thou_o âœ_o verse_n 63_o but_o jesus_n hold_v his_o peace_n and_o the_o high_a priest_n say_v to_o he_o i_o adjure_v thou_o by_o the_o live_a god_n that_o thou_o tell_v we_o if_o thou_o be_v christ_n the_o son_n of_o god_n âœ_o verse_n 64_o jesus_n say_v to_o he_o thou_o have_v say_v 13._o nevertheless_o i_o say_v to_o you_o hereafter_o you_o shall_v see_v *_o the_o son_n of_o man_n sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o power_n of_o god_n and_o come_v in_o the_o cloud_n of_o heaven_n âœ_o verse_n 65_o then_o the_o high_a priest_n rend_v his_o garment_n say_v he_o have_v blaspheme_v what_o need_v we_o witness_n any_o further_o behold_v now_o you_o have_v hear_v the_o blasphemy_n âœ_o verse_n 66_o how_o think_v you_o but_o they_o answer_v say_v he_o be_v guilty_a of_o death_n âœ_o verse_n 67_o then_o do_v they_o spit_v on_o his_o face_n and_o buffet_v he_o and_o other_o smite_v his_o face_n with_o the_o palm_n of_o their_o hand_n âœ_o verse_n 68_o saying_n prophecy_n unto_o we_o o_o christ_n who_o be_v he_o that_o strike_v thou_o âœ_o verse_n 69_o but_o peter_n sit_v without_o in_o the_o court_n and_o there_o come_v to_o he_o one_o â—_o wench_n say_v thou_o also_o waste_v with_o jesus_n the_o galilean_a âœ_o verse_n 70_o but_o he_o deny_v before_o they_o all_o say_v i_o wot_n not_o what_o thou_o say_v âœ_o verse_n 71_o and_o as_o he_o go_v out_o of_o the_o gate_n a_o other_o wench_n see_v he_o and_o she_o say_v to_o they_o that_o be_v there_o and_o this_o fellow_n also_o be_v with_o jesus_n the_o nazarite_n âœ_o verse_n 72_o and_o again_o he_o deny_v with_o a_o oath_n that_o i_o know_v not_o the_o man_n âœ_o verse_n 73_o and_o after_o a_o little_a they_o come_v that_o stand_v by_o and_o say_v to_o peter_n sure_o thou_o also_o be_v of_o they_o for_o even_o thy_o speech_n do_v bewray_fw-fr thou_o âœ_o verse_n 74_o then_o he_o begin_v â—_o to_o curse_n and_o to_o swear_v that_o he_o know_v not_o the_o man_n service_n and_o incontinent_a the_o cock_n crew_n âœ_o verse_n 75_o and_o peter_n remember_v the_o word_n of_o jesus_n which_o he_o have_v say_v before_o the_o cock_n crow_v thou_o shall_v deny_v i_o thrice_o and_o go_v forth_o ″_o he_o weep_v bitter_o annotation_n chap._n xxvi_o 1._o this_o waist_n etc._n cost_v bestow_v upon_o christ_n body_n then_o alive_a be_v to_o the_o same_o not_o necessary_a seem_v to_o the_o disciple_n lose_v and_o fruitless_a so_o the_o like_a bestow_v upon_o the_o same_o body_n if_o the_o sacrament_n upon_o altar_n or_o church_n seem_v to_o the_o simple_a lose_v or_o less_o meritorious_a then_o if_o the_o same_o be_v bestow_v upon_o the_o poor_a 10._o good_a work_n cost_v bestow_v for_o religion_n devotion_n and_o signification_n be_v a_o meritorious_a work_n poor_a and_o often_o more_o meritorious_a then_o to_o geve_v to_o the_o poor_a 2d_o though_o both_o be_v very_o good_a and_o in_o some_o case_n the_o poor_a be_v to_o be_v prefer_v yea_o *_o in_o certain_a case_n of_o necessity_n the_o church_n will_v break_v the_o very_a consecrate_a vessel_n and_o jewel_n of_o silver_n and_o gold_n and_o bestow_v they_o in_o work_n of_o mercy_n but_o we_o may_v remember_v very_o well_o and_o our_o father_n know_v it_o much_o better_o that_o the_o poor_a be_v then_o best_o relieve_v when_o most_o be_v bestow_v upon_o the_o church_n 11._o have_v not_o we_o have_v he_o not_o in_o visible_a manner_n as_o he_o converse_v on_o the_o earth_n with_o his_o disciple_n need_v relief_n like_o other_o poor_a man_n sacrament_n but_o we_o have_v he_o after_o a_o other_o sort_n in_o the_o b._n sacrament_n and_o yet_o have_v he_o true_o and_o real_o the_o self_n same_o body_n therefore_o he_o say_v they_o shall_v not_o have_v he_o because_o they_o shall_v not_o so_o have_v he_o but_o after_o a_o other_o manner_n as_o when_o he_o say_v luc._n 24_o as_o though_o he_o be_v not_o then_o with_o they_o when_o i_o be_v with_o you_o 20._o twelve_o it_o must_v needs_o be_v a_o great_a mystery_n that_o he_o be_v to_o work_v in_o the_o institution_n of_o the_o new_a sacrifice_n by_o the_o marvellous_a transmutation_n of_o bread_n and_o wine_n into_o his_o body_n and_o blood_n sacrament_n whereas_o he_o admit_v none_o although_o many_o present_a in_o the_o city_n but_o the_o twelve_o apostle_n which_o be_v already_o teach_v to_o believe_v it_o without_o contradiction_n io._n 6_o and_o be_v to_o have_v the_o administration_n and_o consecration_n thereof_o by_o the_o order_n of_o priesthood_n which_o also_o be_v there_o give_v they_o to_o that_o purpose_n whereas_o at_o the_o eat_n of_o the_o paschal_n lamb_n all_o the_o family_n be_v wont_a to_o be_v present_a â—6_n he_o take_v bread_n here_o at_o once_o be_v institute_v for_o the_o continuance_n of_o the_o external_a office_n of_o christ_n eternal_a priesthood_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedec_n both_o a_o sacrifice_n and_o a_o sacrament_n though_o the_o scripture_n geve_v neither_o of_o these_o name_n to_o this_o action_n sacrament_n and_o our_o adversary_n without_o all_o reason_n or_o religion_n accept_v in_o a_o sort_n the_o one_o and_o utter_o deny_v the_o other_o a_o sacrifice_n in_o that_o it_o be_v ordain_v to_o continue_v the_o memory_n of_o christ_n death_n and_o oblation_n upon_o the_o cross_n and_o the_o application_n of_o the_o general_a virtue_n thereof_o to_o our_o particular_a necessity_n by_o consecrate_v the_o several_a â—lements_n not_o into_o christ_n whole_a person_n as_o it_o be_v bear_v of_o the_o virgin_n or_o now_o be_v in_o heaven_n but_o the_o bread_n into_o his_o body_n apart_o as_o betray_v break_a and_o give_v for_o we_o the_o wine_n into_o his_o blood_n apart_o as_o shed_v out_o of_o his_o body_n for_o remission_n of_o sin_n and_o dedication_n of_o the_o new_a testament_n which_o be_v condition_n of_o his_o person_n as_o he_o be_v in_o sacrifice_n and_o oblation_n in_o which_o mystical_a and_o unspeakable_a manner_n he_o will_v have_v the_o church_n to_o offer_v and_o sacrifice_v he_o daily_o and_o he_o in_o mystery_n and_o sacrament_n die_v though_o now_o not_o only_o in_o heaven_n but_o also_o in_o the_o sacrament_n he_o be_v in_o deed_n per_fw-la concomitantiaâ—_n as_o the_o church_n call_v it_o that_o be_v by_o sequel_n of_o all_o his_o part_n to_o each_o other_o whole_a alive_a and_o immortal_a which_o point_n because_o ouâ—_n adversary_n understand_v not_o 2d_o not_o know_v the_o scripture_n nor_o the_o power_n of_o god_n they_o blaspheme_v and_o abuse_v the_o people_n to_o their_o damnation_n it_o be_v also_o a_o sacrament_n in_o that_o it_o be_v ordain_v to_o be_v receive_v into_o our_o body_n and_o to_o feed_v the_o same_o to_o resurrection_n and_o immortality_n and_o to_o geve_v grace_n and_o salvation_n to_o our_o soul_n if_o we_o worthy_o receive_v it_o 26._o bless_a they_o our_o adversary_n for_o the_o two_o word_n that_o be_v in_o greek_a and_o latin_a benedixit_fw-la and_o gratias_fw-la egit_fw-la he_o bless_v he_o give_v thanks_n use_v only_o the_o late_a of_o purpose_n to_o signify_v that_o christ_n bless_v not_o nor_o consecrate_v the_o bread_n and_o the_o wine_n and_o so_o by_o that_o blessing_n wrought_v any_o effect_n upon_o they_o but_o give_v thanks_n only_o to_o his_o father_n as_o we_o do_v in_o say_v grace_n but_o the_o truth_n be_v that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v proper_o to_o bless_v and_o be_v refer_v to_o the_o thing_n that_o be_v bless_v as_o luc._n 9_o of_o the_o fish_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d benedixit_fw-la eye_n he_o bless_v they_o and_o
watch_v he_o whether_o he_o will_v cure_v on_o the_o sabbath_n that_o they_o may_v accuse_v he_o âœ_o verse_n 3_o and_o he_o say_v to_o the_o man_n that_o have_v the_o wither_a hand_n rise_v up_o into_o the_o mid_n âœ_o verse_n 4_o and_o he_o say_v to_o they_o be_v it_o lawful_a on_o the_o sabbath_n to_o do_v well_o or_o il_fw-mi to_o save_v a_o soul_n or_o to_o destroy_v but_o they_o hold_v their_o peace_n âœ_o verse_n 5_o and_o look_v round_o about_o upon_o they_o with_o anger_n be_v sorrowful_a for_o the_o blindenes_n of_o their_o hart_n he_o say_v to_o the_o man_n stretch_v forth_o thy_o hand_n and_o he_o stretch_v it_o forth_o and_o his_o hand_n be_v restore_v unto_o he_o âœ_o verse_n 6_o and_o the_o pharisee_n go_v forth_o immediate_o make_v a_o consultation_n with_o the_o herodian_o against_o he_o how_o they_o may_v destroy_v he_o âœ_o verse_n 7_o but_o jesus_n with_o his_o disciple_n retire_v to_o the_o sea_n and_o a_o great_a multitude_n from_o galilee_n and_o jewrie_n follow_v he_o âœ_o verse_n 8_o and_o from_o jerusalem_n and_o from_o idumaea_n and_o beyond_o jordan_n and_o they_o about_o tyre_n and_o sidon_n a_o great_a multitude_n hear_v the_o thing_n which_o he_o do_v come_v to_o he_o âœ_o verse_n 9_o and_o he_o speak_v to_o his_o disciple_n that_o a_o boat_n may_v attend_v on_o he_o because_o of_o the_o multitude_n lest_o they_o shall_v throng_v he_o âœ_o verse_n 10_o for_o he_o heal_v many_o so_o that_o there_o press_a in_o upon_o he_o for_o disease_n to_o touch_v he_o as_o many_o as_o have_v hurt_n âœ_o verse_n 11_o and_o the_o unclean_a spirit_n when_o they_o see_v he_o fall_v down_o unto_o he_o and_o they_o cry_v say_v âœ_o verse_n 12_o ″_o thou_o be_v the_o son_n of_o god_n and_o he_o vehement_o charge_v they_o that_o they_o shall_v not_o disclose_v he_o âœ_o verse_n 13_o and_o *_o ascend_a into_o a_o mountain_n 1._o he_o call_v unto_o he_o who_o he_o will_v himself_o 1._o and_o they_o come_v to_o he_o âœ_o verse_n 14_o and_o he_o make_v that_o ″_o twelue_fw-mi shall_v be_v with_o he_o and_o that_o he_o may_v send_v they_o to_o preach_v âœ_o verse_n 15_o and_o he_o give_v they_o power_n to_o cure_v infirmity_n and_o to_o cast_v out_o devil_n âœ_o verse_n 16_o and_o he_o give_v to_o simon_n the_o name_n ″_o peter_n âœ_o verse_n 17_o and_o james_n of_o zebedee_n and_o john_n the_o brother_n of_o james_n and_o he_o call_v their_o name_n boanerges_n which_o be_v the_o son_n of_o thunder_n âœ_o verse_n 18_o and_o andrew_n and_o philippe_n and_o bartholomew_n and_o matthew_n and_o thomas_n and_o james_n of_o alphaeus_n and_o thaddaeus_n and_o simon_n cananaeus_fw-la âœ_o verse_n 19_o and_o judas_n iscariote_n who_o also_o betray_v he_o âœ_o verse_n 20_o and_o they_o come_v to_o a_o house_n and_o the_o multitude_n resort_v together_o again_o so_o that_o they_o can_v not_o so_o much_o as_o eat_v bread_n âœ_o verse_n 21_o and_o when_o he_o have_v hear_v of_o it_o they_o go_v forth_o to_o lay_v hand_n on_o he_o for_o they_o say_v that_o he_o be_v become_v mad_a mad_a âœ_o verse_n 22_o and_o the_o scribe_n which_o be_v come_v down_o from_o jerusalem_n 24._o say_v *_o that_o he_o have_v beelzebub_n and_o that_o in_o the_o prince_n of_o devil_n he_o cast_v out_o devil_n âœ_o verse_n 23_o and_o after_o he_o have_v call_v they_o together_o 15._o he_o say_v to_o they_o in_o parable_n how_o can_v satan_n cast_v out_o satan_n âœ_o verse_n 24_o and_o if_o a_o ″_o kingdom_n be_v divide_v against_o itself_o that_o kingdom_n can_v not_o stand_v âœ_o verse_n 25_o and_o if_o a_o house_n be_v divide_v against_o itself_o that_o house_n can_v not_o stand_v âœ_o verse_n 26_o and_o if_o satan_n be_v rise_v against_o himself_o he_o be_v divide_v and_o can_v not_o stand_v but_o have_v a_o end_n âœ_o verse_n 27_o no_o body_n can_v rifle_v the_o vessel_n of_o the_o strong_a be_v enter_v into_o his_o house_n unless_o he_o first_o bind_v the_o strong_a and_o then_o shall_v he_o rifle_v his_o house_n âœ_o verse_n 28_o amen_o i_o say_v to_o you_o that_o all_o sin_n shall_v be_v forgive_v the_o son_n of_o man_n and_o the_o blasphemy_n wherewith_o they_o shall_v blaspheme_v âœ_o verse_n 29_o but_o he_o that_o shall_v blaspheme_v against_o the_o holy_a ghost_n he_o have_v not_o forgiveness_n for_o ever_o but_o shall_v be_v guilty_a of_o a_o ″_o eternal_a sin_n âœ_o verse_n 30_o because_o they_o say_v he_o have_v a_o unclean_a spirit_n âœ_o verse_n 31_o and_o *_o there_o come_v his_o mother_n and_o brethren_n 46._o and_o stand_v without_o they_o send_v unto_o he_o call_v he_o 19_o âœ_o verse_n 32_o and_o the_o multitude_n sit_v about_o he_o and_o they_o say_v to_o he_o behold_v thy_o mother_n and_o thy_o brethren_n without_o seek_v thou_o âœ_o verse_n 33_o and_o answer_v they_o he_o say_v ″_o who_o be_v my_o mother_n and_o my_o brethren_n âœ_o verse_n 34_o and_o look_v about_o upon_o they_o which_o sit_v round_o about_o he_o he_o say_v behold_v my_o mother_n and_o my_o brethren_n âœ_o verse_n 35_o for_o whosoever_o shall_v do_v the_o will_v of_o god_n he_o be_v my_o brother_n and_o my_o sister_n and_o mother_n annotation_n chap._n iii_o 13._o thou_o be_v the_o son_n the_o confession_n of_o the_o truth_n be_v not_o grateful_a to_o god_n procede_v from_o overy_n person_n the_o devil_n acknowledge_v our_o saviour_n to_o be_v the_o son_n of_o god_n be_v bid_v hold_v his_o peace_n peter_n confession_n of_o the_o same_o be_v high_o allow_v and_o reward_v aug._n tract_n 10_o in_o ep_n joan._n ser._n 30._o 31._o de_fw-mi verb._n apostoli_fw-la heretic_n therefore_o neither_o heretic_n sermon_n must_v be_v hear_v no_o not_o though_o they_o preach_v the_o truth_n so_o be_v it_o of_o their_o prayer_n and_o service_n which_o be_v never_o so_o good_a in_o itself_o be_v not_o acceptable_a to_o god_n out_o of_o their_o mouth_n yea_o it_o be_v no_o better_a than_o the_o howl_n of_o wolf_n hiero._n in_o 7_o osâ—â—_n 14._o twelve_o mystical_a this_o number_n of_o twelve_o apostle_n be_v mystical_a and_o of_o great_a importance_n as_o appear_v *_o by_o the_o choose_n of_o mathias_n into_o judas_n place_n to_o make_v up_o again_o this_o number_n prefigure_v in_o the_o 12_o patriarch_n 1â—_n gen._n 49._o the_o 12_o prince_n of_o the_o child_n of_o israel_n num._n 1._o the_o 12_o fountain_n find_v in_o elim_n exod._n 15._o the_o 12_o precious_a stone_n in_o the_o rational_a of_o aaron_n exod._n 39_o the_o 12_o spy_n send_v by_o moses_n num._n 13._o the_o 12_o stone_n take_v out_o of_o jordan_n whereof_o the_o altar_n be_v make_v josu_n 4._o the_o 12_o love_n of_o proposition_n levit._n 24._o etc._n etc._n anselm_n in_o mt._n c._n 10._o and_o these_o be_v the_o 12_o foundation_n of_o heavenly_a jerusalem_n apoc._n 21._o 16._o peter_n peter_n in_o number_v the_o twelve_o be_v always_o the_o first_o and_o his_o name_n be_v so_o give_v he_o for_o signification_n of_o his_o calling_n to_o be_v the_o *_o rock_n or_o foundation_n of_o the_o church_n under_o christ_n preeminence_n as_o here_o also_o the_o name_n boanerges_n be_v give_v to_o other_o two_o apostle_n for_o signification_n 1â—_n and_o so_o name_v else_o where_o in_o the_o old_a testament_n and_o in_o the_o new_a 24._o kingdom_n against_o kingdom_n heretic_n as_o this_o be_v true_a in_o all_o kingdom_n and_o commonweal_n where_o civil_a dissension_n reign_v 3._o so_o be_v it_o special_o verify_v in_o heresy_n and_o heretic_n which_o have_v always_o division_n among_o themselves_o as_o the_o plague_n of_o god_n for_o divide_v themselves_o and_o other_o from_o the_o church_n 29._o eternal_a sin_n death_n that_o which_o be_v here_o call_v eternal_a 32._o be_v as_o s._n matthew_n express_v it_o that_o which_o shall_v neither_o be_v remit_v in_o this_o life_n nor_o in_o the_o life_n to_o come_v where_o we_o learn_v by_o s._n mark_v that_o there_o be_v also_o sin_n not_o eternal_a and_o by_o s._n matthew_n that_o they_o be_v such_o as_o shall_v be_v forgive_v either_o here_o or_o in_o the_o life_n to_o come_v 33._o who_o be_v my_o mother_n worldly_a neither_o be_v it_o here_o say_v that_o he_o have_v no_o mother_n as_o some_o upon_o these_o word_n false_o gather_v nor_o ingratitude_n to_o our_o parent_n be_v teach_v we_o by_o this_o answer_n but_o we_o be_v hereby_o admonish_v to_o prefer_v the_o spiritual_a mother_n of_o the_o faithful_a which_o be_v the_o church_n catholic_a and_o our_o brethren_n in_o she_o and_o their_o spiritual_a good_a above_o our_o carnal_a parent_n or_o kin_n for_o so_o our_o master_n be_v occupy_v here_o about_o heavenly_a thing_n account_v all_o they_o his_o mother_n and_o brethren_n which_o do_v the_o will_n of_o his_o father_n sin_n in_o which_o number_n our_o lady_n his_o
evil_a into_o the_o resurrection_n of_o judgement_n ⊢_o âœ_o verse_n 30_o i_o can_v not_o of_o myself_o do_v any_o thing_n as_o i_o hear_v so_o i_o judge_v and_o my_o judgement_n be_v just_a because_o i_o seek_v not_o my_o will_v but_o the_o will_v of_o he_o that_o send_v i_o âœ_o verse_n 31_o if_o i_o give_v testimony_n of_o myself_o my_o testimony_n be_v not_o true_a âœ_o verse_n 32_o there_o be_v a_o other_o that_o give_v testimony_n of_o i_o and_o i_o know_v that_o the_o testimony_n be_v true_a which_o he_o give_v of_o i_o âœ_o verse_n 33_o *_o you_o send_v to_o john_n 19_o and_o he_o give_v testimony_n to_o the_o truth_n âœ_o verse_n 34_o but_o ″_o i_o receive_v not_o testimony_n of_o man_n but_o i_o say_v these_o thing_n that_o you_o may_v be_v save_v âœ_o verse_n 35_o he_o be_v the_o lamp_n burn_v and_o shine_v and_o you_o will_v for_o a_o time_n rejoice_v in_o his_o light_n âœ_o verse_n 36_o but_o i_o have_v a_o great_a testimony_n than_o john_n for_o the_o work_n which_o the_o father_n have_v give_v i_o to_o perfect_v they_o the_o very_a work_n themselves_o which_o i_o do_v give_v testimony_n of_o i_o that_o the_o father_n have_v send_v i_o âœ_o verse_n 37_o and_o the_o father_n that_o send_v i_o himself_o have_v *_o give_v testimony_n of_o i_o 17_o neither_o have_v you_o hear_v his_o voice_n at_o any_o time_n nor_o see_v his_o shape_n âœ_o verse_n 38_o and_o his_o word_n you_o have_v not_o remain_v in_o you_o because_o who_o he_o have_v send_v he_o you_o believe_v not_o âœ_o verse_n 39_o ″_o search_v the_o like_a scripture_n for_o you_o think_v in_o they_o to_o have_v life_n everlasting_a and_o the_o same_o be_v they_o that_o give_v testimony_n of_o i_o âœ_o verse_n 40_o and_o you_o will_v not_o come_v to_o i_o that_o you_o may_v have_v life_n âœ_o verse_n 41_o glory_n of_o man_n i_o receive_v not_o âœ_o verse_n 42_o but_o i_o have_v know_v you_o that_o the_o love_n of_o god_n you_o have_v not_o in_o you_o âœ_o verse_n 43_o i_o be_o come_v in_o the_o name_n of_o my_o father_n and_o you_o receive_v i_o not_o if_o not_o a_o other_o shall_v come_v in_o his_o own_o name_n he_o you_o will_v receive_v âœ_o verse_n 44_o how_o can_v you_o believe_v that_o receive_v glory_v one_o of_o a_o other_o and_o the_o glory_n which_o be_v of_o god_n only_o you_o seek_v not_o âœ_o verse_n 45_o think_v not_o that_o i_o will_v accuse_v you_o to_o the_o father_n there_o be_v that_o accuse_v you_o moses_n in_o who_o you_o trust_v âœ_o verse_n 46_o for_o if_o you_o do_v believe_v moses_n you_o will_v perhaps_o believe_v i_o also_o for_o of_o i_o he_o have_v write_v âœ_o verse_n 47_o and_o if_o you_o do_v not_o believe_v his_o write_n how_o will_v you_o believe_v my_o word_n annotation_n chap._n v._n 2._o a_o pond_n creature_n this_o be_v as_o great_a a_o wonder_n and_o work_v as_o be_v in_o the_o old_a law_n yet_o never_o record_v in_o the_o scripture_n before_o the_o condition_n and_o circunstance_n of_o the_o same_o much_o to_o be_v distinct_o weigh_v against_o the_o miscreant_n of_o this_o time_n for_o many_o cause_n first_o that_o god_n without_o derogation_n to_o his_o honour_n yea_o to_o the_o great_a commendation_n of_o it_o do_v give_v virtue_n of_o miracle_n and_o cure_n to_o water_n or_o other_o creature_n second_o creature_n that_o he_o give_v such_o virtue_n to_o these_o creature_n special_o which_o be_v by_o use_n and_o occupy_v in_o sacred_a function_n or_o otherwise_o as_o it_o be_v sanctify_v for_o this_o pond_n be_v it_o wherein_o the_o carcase_n of_o sheep_n therefore_o call_v probatica_fw-la &_o other_o beast_n to_o be_v sacrifice_v med_n be_v first_o wash_v to_o which_o be_v always_o red_a as_o s._n hierom_n say_v with_o the_o blood_n of_o host_n this_o force_n be_v give_v for_o the_o commendation_n of_o the_o sacrifice_n of_o the_o law_n there_o offer_v how_o much_o more_o may_v we_o acknowledge_v such_o work_n of_o god_n miraculous_o do_v in_o or_o about_o the_o sacrifice_n or_o sacrament_n of_o the_o new_a testament_n which_o faithless_a man_n whole_o reject_v and_o condemn_v for_o fable_n because_o they_o know_v not_o the_o scripture_n nor_o the_o power_n of_o god_n three_o solemnity_n that_o this_o operation_n be_v give_v at_o one_o time_n more_o than_o a_o other_o &_o rather_o on_o great_a festival_n day_n than_o other_o vulgar_a time_n for_o this_o be_v the_o feast_n of_o pasche_n or_o of_o pentecost_n as_o day_n more_o sanctify_v and_o when_o the_o people_n make_v great_a concourse_n which_o show_v that_o we_o shall_v not_o wonder_n to_o see_v great_a miracle_n do_v at_o the_o memory_n and_o feast_n of_o martyr_n or_o other_o great_a festivity_n more_o than_o at_o other_o place_n and_o time_n four_o miracle_n that_o the_o angel_n or_o some_o special_a saint_n be_v precedent_n or_o patroness_n of_o such_o place_n of_o miracle_n and_o worker_n also_o under_o god_n of_o the_o effect_n that_o there_o extraordinary_o be_v do_v which_o ought_v to_o make_v christian_n less_o doubt_n that_o the_o force_n of_o diverse_a water_n in_o the_o world_n be_v just_o attribute_v by_o our_o forefather_n and_o good_a story_n to_o the_o prayer_n and_o presence_n of_o saint_n which_o profane_a incredulous_a man_n refer_v only_o to_o nature_n untrue_o pretend_v that_o god_n be_v more_o glorify_v by_o the_o work_n of_o nature_n which_o be_v of_o his_o ordinary_a providence_n then_o by_o the_o grace_n of_o miracle_n give_v to_o his_o saint_n or_o angel_n by_o his_o extraordinary_a providence_n five_o 137._o that_o miracle_n be_v not_o wrought_v on_o man_n by_o their_o faith_n only_o and_o as_o well_o by_o their_o presence_n in_o spirit_n as_o in_o body_n or_o upon_o the_o party_n desire_n or_o devotion_n only_o according_a to_o the_o heretic_n pretext_n that_o god_n be_v a_o like_a present_a by_o his_o power_n and_o grace_n to_o every_o man_n and_o place_n and_o therefore_o that_o man_n need_v not_o to_o go_v from_o their_o own_o house_n or_o country_n to_o seek_v holiness_n or_o health_n at_o the_o place_n of_o christ_n or_o his_o saint_n birth_n death_n memory_n for_o none_o can_v have_v benefit_n of_o this_o water_n but_o he_o that_o can_v touch_v it_o and_o be_v in_o it_o corporal_o and_o at_o that_o just_a time_n when_o the_o water_n be_v in_o motion_n by_o the_o angel_n pleasure_n yea_o sixth_o we_o may_v consider_v that_o in_o such_o case_n to_o make_v the_o matter_n more_o marvellous_a rare_a and_o more_o earnest_o to_o be_v seek_v for_o and_o to_o signify_v to_o we_o that_o god_n have_v all_o such_o extraordinary_a operation_n in_o his_o own_o will_n and_o commandment_n without_o all_o rule_n of_o our_o reason_n and_o question_v thereon_o 2._o none_o can_v be_v heal_v but_o that_o person_n who_o first_o can_v get_v into_o the_o pond_n after_o the_o angel_n come_v and_o stir_v the_o same_o baptism_n seventh_o that_o these_o grace_n of_o corporal_a cure_n give_v to_o this_o water_n *_o prefigure_v the_o like_a force_n of_o the_o sacrament_n of_o baptism_n for_o the_o cure_n of_o soul_n though_o we_o need_v not_o seek_v correspondence_n thereof_o to_o the_o figure_n in_o every_o point_n last_o christ_n by_o his_o power_n of_o excellency_n and_o prerogative_n can_v and_o do_v heal_v this_o poor_a man_n that_o can_v get_v no_o body_n to_o help_v he_o into_o the_o water_n creature_n because_o he_o earnest_o and_o long_o desire_v the_o remedy_n by_o god_n appoint_v but_o be_v exclude_v by_o necessity_n as_o our_o lord_n save_v all_o such_o as_o die_v without_o baptism_n if_o they_o in_o their_o own_o person_n earnest_o intend_v desire_a and_o seek_v for_o the_o same_o 14._o sin_n no_o more_o we_o may_v gather_v hereby_o that_o this_o man_n long_a infirmity_n be_v for_o punishment_n of_o his_o sin_n and_o that_o man_n often_o attribute_v their_o sickness_n to_o other_o natural_a defect_n and_o seek_v for_o remedy_n of_o the_o world_n in_o vain_a infirmity_n when_o the_o sin_n for_o which_o it_o be_v send_v remain_v or_o be_v not_o repent_v ofâ—_n and_o therefore_o that_o in_o all_o infirmity_n man_n shall_v first_o turn_v to_o god_n &_o go_v to_o their_o ghostly_a father_n and_o then_o call_v for_o the_o worldly_a physician_n afterward_o 34._o i_o receive_v not_o our_o master_n mean_v that_o man_n testimony_n be_v not_o necessary_a to_o he_o nor_o that_o the_o truth_n of_o his_o divinity_n depend_v on_o worldly_a witness_n or_o man_n commendation_n though_o to_o we_o such_o testimony_n be_v agreeable_a and_o necessary_a and_o so_o for_o our_o instruction_n he_o vouchsave_v to_o take_v the_o testimony_n of_o john_n the_o baptist_n and_o moses_n and_o the_o prophet_n and_o depart_v out_o of_o this_o world_n to_o send_v forth_o all_o his_o apostle_n and_o in_o
and_o all_o other_o particular_a point_n which_o himself_o say_v s._n augustine_n do_v not_o take_v order_n for_o kind_n that_o he_o may_v commit_v that_o to_o the_o apostle_n by_o who_o he_o be_v to_o dispose_v his_o church_n affair_n though_o both_o he_o and_o the_o apostle_n and_o the_o father_n of_o the_o primitive_a church_n leave_v we_o example_n of_o receive_v under_o one_o kind_n 35._o christ_n *_o at_o emmaü_n the_o apostle_n act._n 2_o 42._o the_o primitive_a church_n in_o give_v the_o blood_n only_o to_o child_n cypr._n li._n de_fw-fr lapsis_fw-la nu_fw-la 10._o in_o reserve_v most_o common_o the_o body_n only_o tertul._n li._n 2_o ad_fw-la uxo_fw-la nu_fw-la 4._o cypr._n li._n de_fw-fr lapsis_fw-la nu_fw-la 10._o in_o housel_v the_o sick_a therewith_o euseb_n ec._n hist_o li._n 6_o c._n 36._o in_o the_o holy_a eremite_n also_o that_o receive_a and_o reserve_v it_o common_o and_o not_o the_o blood_n in_o the_o wilderness_n basil_n ep_v ad_fw-la caesariam_n patritiam_fw-la and_o in_o diverse_a other_o case_n which_o be_v to_o long_o to_o rehearse_v whereby_o the_o church_n be_v warrant_v and_o in_o the_o rule_n of_o such_o thing_n full_o teach_v by_o god_n spirit_n kind_n as_o well_o for_o the_o reprove_v of_o certain_a heresy_n that_o christ_n god_n and_o man_n be_v not_o whole_a and_o all_o in_o every_o part_n of_o the_o sacrament_n as_o special_o for_o that_o the_o christian_a people_n be_v now_o enlarge_v and_o the_o communicant_n often_o so_o many_o at_o once_o that_o neither_o so_o much_o wine_n can_v be_v convenient_o consecrate_v nor_o without_o manifold_a accident_n of_o shed_v or_o abuse_v be_v receive_v whereof_o the_o protestant_n have_v no_o regard_n because_o it_o be_v but_o common_a wine_n which_o they_o occupy_v but_o the_o church_n know_v it_o to_o be_v christ_n own_o blood_n must_v have_v all_o dreadful_a regard_n therefore_o i_o say_v she_o have_v decree_v and_o for_o some_o hundred_o year_n put_v in_o use_n kind_n that_o the_o priest_n say_v mass_n shall_v always_o both_o consecrate_v and_o also_o receive_v both_o kind_n because_o he_o must_v express_v lively_o the_o passion_n of_o christ_n and_o the_o separation_n of_o his_o blood_n from_o his_o body_n in_o the_o same_o and_o for_o to_o imitate_v the_o whole_a action_n and_o institution_n as_o well_o in_o sacrifice_v as_o receive_v 19_o as_o to_o who_o proper_o it_o be_v say_v do_v this_o for_o that_o be_v speak_v only_o to_o such_o as_o have_v power_n thereby_o to_o offer_v and_o consecrate_v 11._o but_o the_o lay_v man_n and_o the_o clergy_n also_o when_o they_o do_v not_o execute_v or_o say_v mass_n themselves_o shall_v receive_v in_o one_o kind_n be_v thereby_o no_o less_o partaker_n of_o christ_n whole_a person_n and_o grace_n then_o if_o they_o receive_v both_o for_o as_o s._n paul_n say_v he_o that_o eat_v the_o host_n 18._o be_v partaker_n of_o the_o altar_n he_o that_o eat_v say_v he_o for_o though_o there_o be_v drink-offering_n or_o libament_n join_v light_o to_o every_o sacrifice_n yet_o it_o be_v enough_o to_o eat_v only_o of_o one_o kind_n for_o to_o be_v partaker_n of_o the_o whole_a 62._o if_o you_o shall_v see_v ascend_v our_o saviour_n seem_v to_o insinuate_v that_o such_o as_o believe_v not_o his_o word_n touch_v the_o holy_a sacrament_n and_o think_v it_o impossible_a for_o he_o to_o give_v his_o body_n to_o be_v eat_v in_o so_o many_o place_n at_o once_o be_v yet_o in_o earth_n shall_v be_v much_o more_o scandalized_a and_o tempt_v after_o they_o see_v or_o know_v he_o to_o be_v ascend_v into_o heaven_n which_o be_v prove_v true_a in_o the_o capharnaite_v of_o this_o time_n who_o principal_a reason_n against_o christ_n presence_n in_o the_o sacrament_n be_v that_o he_o be_v ascend_v into_o heaven_n yea_o who_o be_v so_o bold_a as_o to_o expound_v this_o same_o sentence_n for_o themselves_o thus_o it_o be_v not_o this_o body_n or_o flesh_n which_o i_o will_v give_v you_o for_o that_o i_o will_v carry_v with_o i_o to_o heaven_n whereby_o if_o they_o mean_v only_o that_o the_o condition_n and_o quality_n of_o his_o body_n in_o heaven_n shall_v be_v other_o then_o in_o the_o sacrament_n it_o be_v tolerable_a for_o s._n augustine_n speak_v sometime_o in_o that_o sense_n but_o to_o deny_v the_o substance_n of_o the_o body_n to_o be_v the_o same_o that_o be_v wicked_a 63._o the_o flesh_n profit_v nothing_o if_o this_o speech_n be_v speak_v in_o the_o sense_n of_o the_o sacramentary_n it_o will_v take_v away_o christ_n incarnation_n manhood_n and_o death_n no_o less_o than_o his_o corporal_a presence_n in_o the_o sacrament_n for_o if_o his_o flesh_n be_v not_o profitable_a all_o these_o thing_n be_v vain_a therefore_o christ_n deni_v not_o his_o own_o flesh_n to_o be_v profitable_a but_o that_o their_o gross_a and_o carnal_a conceive_v of_o his_o word_n of_o his_o flesh_n and_o of_o the_o manner_n of_o eat_v the_o same_o be_v unprofitable_a which_o be_v plain_a by_o the_o sentence_n follow_v where_o he_o warn_v they_o that_o his_o word_n be_v spirit_n and_o life_n of_o high_a mystical_a meaning_n profit_n and_o not_o vulgar_o and_o gross_o to_o be_v take_v as_o they_o take_v they_o and_o it_o be_v the_o use_n of_o the_o scripture_n to_o call_v man_n natural_a sense_n reason_n and_o carnal_a resist_n or_o not_o reach_v supernatural_a truth_n flesh_n or_o blood_n as_o flesh_n and_o blood_n reveal_v not_o this_o to_o thou_o &c_n &c_n mat._n 16._o this_o carnalitie_n then_o of_o they_o stand_v in_o two_o point_n special_o first_o that_o they_o imagine_v that_o he_o will_v kill_v himself_o and_o cut_v &_o mangel_n his_o flesh_n into_o part_n &_o so_o give_v it_o they_o raw_a or_o roast_a to_o be_v eat_v among_o they_o 13._o which_o can_v not_o be_v mean_v say_v s._n augustine_n for_o that_o have_v contain_v a_o heinous_a and_o barbarous_a fact_n and_o therefore_o they_o may_v and_o shall_v have_v be_v assure_v that_o he_o will_v command_v no_o such_o thing_n but_o some_o other_o sweet_a sense_n to_o be_v of_o his_o hard_a mystical_a or_o figurative_a word_n and_o to_o be_v fulfil_v in_o a_o sacrament_n mystery_n and_o a_o marvellous_a divine_a sort_n otherwise_o than_o they_o can_v comprehend_v second_o they_o do_v err_v touch_v his_o flesh_n in_o that_o they_o take_v it_o to_o be_v the_o flesh_n of_o a_o mere_a man_n man_n and_o of_o a_o dead_a man_n also_o when_o it_o shall_v come_v to_o be_v eat_v of_o which_o kind_n of_o flesh_n christ_n here_o pronounce_v io._n that_o it_o profit_v nothing_o whereupon_o s._n cyrist_n say_v this_o body_n be_v not_o of_o peter_n or_o paul_n or_o any_o other_o like_a but_o of_o christ_n jesus_n who_o be_v the_o life_n itself_o and_o therefore_o this_o body_n give_v life_n the_o very_a fullness_n of_o the_o divinity_n dwell_v in_o it_o and_o the_o holy_a council_n of_o ephesus_n in_o the_o 11_o anathematisme_n expound_v also_o by_o the_o say_a s._n cyril_n the_o eucharist_n be_v not_o the_o body_n of_o any_o common_a person_n for_o the_o flesh_n of_o a_o common_a man_n can_v not_o quicken_v but_o of_o the_o word_n itself_o but_o the_o heretic_n nestorius_n dissolve_v the_o virtue_n of_o this_o mystery_n 3._o hold_v man_n flesh_n only_o to_o be_v in_o the_o eucharist_n thus_o there_o and_o s._n ignatius_n cite_v of_o theodorete_n and_o many_o other_o father_n have_v the_o like_a whereby_o we_o may_v see_v that_o it_o come_v of_o the_o divinity_n and_o spirit_n without_o which_o christ_n flesh_n can_v not_o be_v that_o this_o sacrament_n give_v life_n 64._o that_o believe_v not_o presence_n it_o be_v lack_n of_o faith_n you_o see_v here_o that_o cause_v man_n to_o spurn_v against_o this_o high_a truth_n of_o the_o sacrament_n as_o also_o it_o may_v be_v learn_v here_o that_o it_o be_v the_o great_a and_o merciful_a gift_n of_o god_n that_o catholic_a man_n do_v against_o their_o sense_n and_o carnal_a reason_n believe_v and_o submit_v themselves_o to_o the_o humble_a acknowledge_v of_o this_o mystery_n last_o that_o it_o may_v well_o 64._o by_o christ_n insinuation_n of_o judas_n be_v gather_v that_o he_o special_o spurn_v against_o our_o master_n speech_n of_o the_o holy_a sacrament_n 66._o go_v back_o man_n it_o can_v be_v no_o marvel_v to_o we_o now_o that_o so_o many_o revolt_n from_o the_o church_n by_o offence_n or_o scandal_n unjust_o take_v at_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n see_v many_o of_o his_o disciple_n that_o see_v his_o wondered_a life_n doctrine_n and_o miracle_n forsake_v christ_n himself_o upon_o the_o speech_n &_o promise_n of_o the_o same_o sacrament_n for_o the_o mystery_n of_o it_o be_v so_o supernatural_a and_o divine_a in_o itself_o and_o withal_o so_o low_a &_o base_a for_o our_o sake_n by_o the_o show_n of_o the_o form_n of_o these_o terrene_a
have_v not_o leave_v i_o alone_o because_o the_o thing_n that_o please_v he_o i_o do_v always_o ⊢_o âœ_o verse_n 30_o when_o he_o speak_v these_o thing_n many_o believe_v in_o he_o âœ_o verse_n 31_o jesus_n therefore_o say_v to_o they_o that_o believe_v he_o the_o jew_n if_o you_o commandment_n abide_v in_o my_o word_n you_o shall_v be_v my_o disciple_n in_o deed_n âœ_o verse_n 32_o and_o you_o shall_v know_v the_o truth_n and_o the_o truth_n shall_v make_v you_o free_a âœ_o verse_n 33_o they_o answer_v he_o we_o be_v the_o seed_n of_o abraham_n and_o we_o never_o serve_v any_o man_n how_o say_v thou_o you_o shall_v be_v free_a âœ_o verse_n 34_o jesus_n answer_v they_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o 16_o that_o *_o every_o one_o which_o commit_v sin_n be_v the_o servant_n of_o sin_n 19_o âœ_o verse_n 35_o and_o the_o servant_n abide_v not_o in_o the_o house_n for_o ever_o the_o son_n abide_v for_o ever_o âœ_o verse_n 36_o if_o therefore_o the_o son_n make_v you_o free_a you_o shall_v be_v io._n free_a in_o deed_n âœ_o verse_n 37_o i_o know_v that_o you_o be_v the_o child_n of_o abraham_n but_o you_o seek_v to_o kill_v i_o because_o my_o word_n take_v not_o in_o you_o âœ_o verse_n 38_o i_o speak_v that_o which_o i_o have_v see_v with_o my_o father_n and_o you_o do_v the_o thing_n that_o you_o have_v see_v with_o your_o father_n âœ_o verse_n 39_o they_o answer_v and_o say_v to_o he_o our_o father_n be_v abraham_n jesus_n say_v to_o they_o if_o you_o be_v the_o child_n of_o abraham_n 2._o do_v the_o work_n of_o abraham_n âœ_o verse_n 40_o but_o now_o you_o seek_v to_o kill_v i_o a_o man_n that_o have_v speak_v the_o truth_n to_o you_o which_o i_o have_v hear_v of_o god_n this_o do_v not_o abraham_n âœ_o verse_n 41_o you_o do_v the_o work_n of_o your_o father_n they_o say_v therefore_o to_o he_o we_o be_v not_o bear_v of_o fornication_n we_o have_v one_o father_n god_n âœ_o verse_n 42_o jesus_n therefore_o say_v to_o they_o if_o god_n be_v your_o father_n very_o you_o will_v love_v i_o for_o from_o god_n i_o procee_v and_o come_v for_o i_o come_v not_o of_o myself_o but_o he_o send_v i_o âœ_o verse_n 43_o why_o do_v you_o not_o know_v my_o speech_n because_o you_o can_v not_o hear_v my_o word_n âœ_o verse_n 44_o you_o be_v of_o your_o father_n the_o devil_n and_o the_o desire_n of_o your_o father_n you_o will_v do_v he_o be_v a_o 11._o mankiller_n from_o the_o beginning_n and_o he_o stand_v not_o in_o the_o verity_n because_o verity_n be_v not_o in_o he_o when_o he_o speak_v a_o lie_n he_o speak_v of_o his_o own_o because_o he_o be_v a_o liar_n and_o the_o father_n thereof_o âœ_o verse_n 45_o but_o because_o i_o say_v the_o verity_n you_o believe_v i_o not_o âœ_o verse_n 46_o which_o of_o you_o ″_o shall_v argue_v i_o of_o sin_n if_o i_o say_v the_o verity_n why_o do_v you_o not_o believe_v i_o âœ_o verse_n 47_o he_o that_o be_v of_o god_n hear_v the_o word_n of_o god_n sunday_n therefore_o you_o hear_v not_o because_o you_o be_v not_o of_o god_n âœ_o verse_n 48_o the_o jew_n therefore_o answer_v and_o say_v to_o he_o do_v not_o we_o say_v well_o that_o thou_o be_v a_o samaritane_n and_o have_v a_o devil_n âœ_o verse_n 49_o jesus_n answer_v joan._n i_o have_v no_o devil_n but_o i_o do_v honour_n my_o father_n and_o you_o have_v dishonour_v i_o âœ_o verse_n 50_o but_o i_o seek_v not_o my_o own_o glory_n there_o be_v that_o seek_v and_o judge_v âœ_o verse_n 51_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o if_o any_o man_n keep_v my_o word_n he_o shall_v not_o see_v death_n for_o ever_o âœ_o verse_n 52_o the_o jew_n therefore_o say_v now_o we_o have_v know_v that_o thou_o have_v a_o devil_n abraham_n be_v dead_a and_o the_o prophet_n and_o thou_o say_v if_o any_o man_n keep_v my_o word_n he_o shall_v not_o taste_v death_n for_o ever_o âœ_o verse_n 53_o why_o be_v thou_o great_a than_o our_o father_n abraham_n who_o be_v dead_a and_o the_o prophet_n be_v dead_a who_o do_v thou_o make_v thyself_o âœ_o verse_n 54_o jesus_n answer_v if_o i_o do_v glorify_v myself_o my_o glory_n be_v nothing_o it_o be_v my_o father_n that_o glorifi_v i_o who_o you_o say_v that_o he_o be_v your_o god_n âœ_o verse_n 55_o and_o you_o have_v not_o know_v he_o but_o i_o know_v he_o and_o if_o i_o shall_v say_v that_o i_o know_v he_o not_o i_o shall_v be_v like_a to_o you_o a_o liar_n but_o i_o do_v know_v he_o and_o do_v keep_v his_o word_n âœ_o verse_n 56_o abraham_n your_o father_n rejoice_v that_o he_o may_v see_v my_o day_n and_o he_o see_v and_o be_v glad_a âœ_o verse_n 57_o the_o jew_n therefore_o say_v to_o he_o thou_o have_v not_o yet_o fifty_o year_n and_o have_v thou_o see_v abraham_n âœ_o verse_n 58_o jesus_n say_v to_o they_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o before_o that_o abraham_n be_v make_v i_o be_o âœ_o verse_n 59_o they_o take_v stone_n therefore_o to_o cast_v at_o he_o but_o jesus_n hide_v himself_o and_o go_v out_o of_o the_o temple_n ⊢_o annotation_n chap._n viii_o 34._o amen_n amen_n translate_v what_o be_v it_o say_v s._n augustine_n upon_o this_o place_n when_o our_o lord_n say_v amen_o amen_o he_o do_v much_o commend_v and_o urge_v the_o thing_n that_o he_o so_o utter_v double_v it_o it_o be_v a_o certain_a oath_n of_o he_o if_o a_o man_n may_v so_o say_v for_o amen_o in_o hebrew_n signify_v verum_fw-la a_o truth_n yet_o be_v it_o not_o translate_v whereas_o it_o may_v have_v be_v say_v verum_fw-la verum_fw-la diâ—o_fw-la vobis_fw-la but_o neither_o the_o 〈◊〉_d greek_a interpreter_n dare_v do_v it_o nor_o the_o latin_a the_o hebrew_n word_n have_v remain_v still_o that_o so_o it_o may_v be_v the_o more_o esteem_v tract_n 41_o in_o joan._n by_o which_o word_n and_o the_o like_v 4._o record_v in_o other_o place_n of_o this_o new_a testament_n the_o reader_n may_v see_v great_a reason_n why_o we_o also_o say_v amen_o amen_n and_o dare_v not_o translate_v it_o and_o such_o like_a word_n into_o our_o english_a tongue_n chap._n ix_o to_o show_v that_o by_o his_o baptism_n be_v the_o sacrament_n of_o illumination_n or_o faith_n he_o will_v take_v away_o the_o blindness_n of_o the_o world_n he_o give_v with_o strange_a ceremony_n sight_n to_o one_o bear_v blind_a 8_o by_o which_o wonder_v miracle_n the_o attestation_n of_o the_o party_n himself_o and_o of_o his_o parent_n concur_v first_o the_o neighbour_n than_o also_o the_o pharisee_n themselves_o be_v plain_o confound_v yet_o so_o obstinate_a they_o be_v that_o because_o it_o be_v the_o sabbath_n when_o he_o wrought_v it_o they_o infer_v that_o he_o be_v not_o of_o god_n yea_o and_o throw_v out_o of_o their_o synagogue_n the_o party_n for_o confess_v he_o 35_o but_o our_o lord_n receive_v he_o 39_o and_o foretell_v by_o this_o occasion_n the_o excecation_n of_o the_o jeweâ—_n because_o of_o their_o wilful_a obstinacy_n and_o illumination_n of_o the_o gentile_n who_o confess_v their_o own_o blindness_n verse_n 1_o and_o jesus_n pass_v by_o leâ—t_n see_v a_o man_n blind_a from_o his_o nativity_n âœ_o verse_n 2_o and_o his_o disciple_n ask_v he_o rabbi_n who_o have_v sin_v this_o man_n or_o his_o parent_n that_o he_o shall_v be_v bear_v blind_a âœ_o verse_n 3_o jesus_n answer_v glorify_v neither_o have_v this_o man_n sin_v nor_o his_o parent_n but_o that_o the_o work_n of_o god_n may_v be_v manifest_v in_o he_o âœ_o verse_n 4_o i_o must_v work_v the_o work_n of_o he_o that_o send_v i_o while_o it_o be_v day_n the_o night_n come_v here_o when_o no_o man_n can_v work_v âœ_o verse_n 5_o as_o long_o as_o i_o be_o in_o the_o world_n i_o be_o the_o light_n of_o the_o world_n âœ_o verse_n 6_o when_o he_o have_v say_v these_o thing_n he_o spit_v on_o the_o ground_n and_z ″_o make_v clay_n of_o the_o spittle_n and_o spread_v the_o clay_n upon_o his_o eye_n âœ_o verse_n 7_o and_o say_v to_o he_o go_v sacramentis_fw-la wash_v in_o the_o pool_n of_o siloé_n which_o be_v interpret_v sent._n he_o go_v therefore_o and_o wash_v and_o he_o come_v see_v âœ_o verse_n 8_o therefore_o the_o neighbour_n and_o they_o which_o have_v see_v he_o before_o that_o he_o be_v a_o beggar_n say_v be_v not_o this_o he_o that_o sit_v and_o beg_v verse_n 9_o other_o say_v that_o this_o be_v he_o âœ_o but_o other_o no_o not_o so_o but_o he_o be_v like_o he_o but_o he_o say_v that_o i_o be_o he_o âœ_o verse_n 10_o they_o say_v therefore_o to_o he_o how_o be_v thy_o eye_n open_v âœ_o verse_n 11_o he_o answer_v that_o man_n that_o be_v call_v jesus_n make_v clay_n and_o anoint_v my_o eye_n and_o say_v to_o i_o go_v to_o
father_n in_o i_o the_o word_n that_o i_o speak_v to_o you_o of_o myself_o i_o speak_v not_o but_o my_o father_n that_o abide_v in_o i_o he_o do_v the_o work_n âœ_o verse_n 11_o believe_v you_o not_o that_o i_o be_o in_o the_o father_n and_o the_o father_n in_o i_o otherwise_o for_o the_o work_n themselves_o believe_v âœ_o verse_n 12_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o he_o that_o believe_v in_o i_o the_o work_n that_o i_o do_v he_o also_o shall_v do_v and_o great_a than_o these_o shall_v he_o do_v âœ_o verse_n 13_o because_o i_o go_v to_o the_o father_n and_o whatsoever_o you_o shall_v ask_v in_o my_o name_n that_o will_v i_o do_v ⊢_o that_o the_o father_n may_v be_v glorify_v in_o the_o son_n eve_o âœ_o verse_n 14_o if_o you_o ask_v i_o any_o thing_n in_o my_o name_n that_o will_v i_o do_v âœ_o verse_n 15_o if_o you_o commandment_n love_v i_o keep_v my_o commandment_n âœ_o verse_n 16_o and_o i_o will_v ask_v the_o father_n and_o he_o will_v give_v you_o a_o other_o place_n paraclete_n that_o he_o may_v abide_v with_o you_o for_o ever_o âœ_o verse_n 17_o the_o spirit_n of_o truth_n who_o the_o world_n can_v not_o receive_v because_o it_o see_v he_o not_o neither_o know_v he_o but_o you_o know_v know_v '_o he_o because_o he_o shall_v abide_v with_o you_o and_o shall_v be_v in_o you_o âœ_o verse_n 18_o i_o will_v not_o leave_v you_o orphan_n i_o will_v come_v to_o you_o âœ_o verse_n 19_o yet_o a_o little_a while_n and_o the_o world_n see_v i_o no_o more_o but_o you_o see_v i_o because_o i_o live_v and_o you_o shall_v live_v ⊢_o âœ_o verse_n 20_o in_o that_o day_n you_o shall_v know_v that_o i_o be_o in_o my_o father_n and_o you_o in_o i_o and_o i_o in_o you_o âœ_o verse_n 21_o he_o that_o have_v my_o commandment_n and_o keep_v they_o he_o it_o be_v that_o love_v i_o and_o he_o that_o love_v i_o shall_v be_v love_v of_o my_o father_n and_o i_o will_v love_v he_o and_o will_v manifest_v myself_o to_o he_o ⊢_o âœ_o verse_n 22_o judas_n say_v to_o he_o not_o that_o iscariote_n lord_n what_o be_v do_v that_o thou_o will_v manifest_v thyself_o to_o we_o and_o not_o to_o the_o world_n ghost_n âœ_o verse_n 23_o jesus_n answer_v and_o say_v to_o he_o if_o any_o love_v i_o he_o will_v keep_v my_o word_n and_o my_o father_n will_v love_v he_o and_o we_o will_v come_v to_o he_o and_o will_v make_v abode_n with_o he_o âœ_o verse_n 24_o he_o that_o love_v i_o not_o keep_v not_o my_o word_n and_o the_o word_n which_o you_o have_v hear_v be_v not_o i_o but_o his_o that_o send_v i_o the_o father_n âœ_o verse_n 25_o these_o thing_n have_v i_o speak_v to_o you_o abide_v with_o you_o âœ_o verse_n 26_o but_o the_o paraclete_n the_o holy_a ghost_n who_o the_o father_n will_v send_v in_o my_o name_n he_o shall_v 13._o teach_v you_o all_o thing_n &_o suggest_v unto_o you_o all_o thing_n whatsoever_o i_o shall_v say_v to_o you_o âœ_o verse_n 27_o peace_n i_o leave_v to_o you_o my_o peace_n i_o give_v to_o you_o not_o as_o the_o world_n give_v do_v i_o give_v to_o you_o let_v not_o your_o hart_n be_v trouble_v nor_o fear_n âœ_o verse_n 28_o you_o have_v hear_v that_o i_o say_v to_o you_o i_o go_v and_o i_o come_v to_o you_o if_o you_o love_v i_o you_o will_v be_v glad_a very_o that_o i_o go_v to_o the_o father_n because_o the_o father_n be_v great_a than_o i_o âœ_o verse_n 29_o and_o now_o i_o have_v tell_v you_o before_o it_o come_v to_o pass_v that_o when_o it_o shall_v come_v to_o pass_v you_o may_v believe_v âœ_o verse_n 30_o now_o i_o will_v not_o speak_v many_o thing_n with_o you_o for_o the_o prince_n of_o this_o world_n come_v and_o in_o i_o he_o have_v not_o any_o thing_n âœ_o verse_n 31_o but_o that_o the_o world_n may_v know_v that_o i_o love_v the_o father_n and_o as_o the_o father_n have_v give_v i_o commandment_n so_o do_v i_o ⊢_o arise_v let_v we_o go_v hence_o annotation_n chap._n xiiii_o 12._o great_a than_o these_o 5._o s._n chrysostom_n in_o a_o whole_a book_n against_o the_o pagan_n prove_v that_o this_o be_v fulfil_v not_o only_o in_o peter_n shadow_n thing_n and_o paul_n garment_n which_o as_o we_o read_v in_o the_o 1â—_n act_n heal_v infirmity_n but_o also_o by_o the_o relic_n and_o monument_n of_o saint_n namely_o of_o s._n babylas_n of_o who_o he_o there_o treat_v thereby_o infer_v that_o christ_n be_v god_n who_o can_v and_o do_v perform_v these_o wonderful_a word_n by_o the_o very_a ash_n of_o his_o servant_n the_o protestant_n clean_o contrary_a as_o patroness_n of_o the_o pagan_n infidelity_n as_o though_o our_o saviour_n have_v promise_v these_o &_o the_o like_a miraculous_a work_n in_o vain_a either_o not_o mean_v or_o not_o able_a to_o fulfil_v they_o so_o do_v they_o discredit_v all_o the_o approve_a history_n of_o the_o church_n concern_v miracle_n wrought_v by_o saint_n namely_o that_o s._n gregory_n thaumaturgus_n â—0_n remove_v a_o mountain_n the_o miracle_n of_o s._n paul_n the_o eremite_n and_o s._n hilarion_n write_v by_o s._n hierom_n the_o miracle_n of_o s._n martin_n write_v by_o severus_n sulpitius_n the_o miracle_n testify_v by_o s._n augustine_n the_o civit_n dei_fw-la the_o miracle_n approve_v by_o s._n gregory_n in_o his_o dialoge_n the_o miracle_n report_v by_o s._n bede_n in_o his_o ecclesiastical_a story_n and_o life_n of_o saint_n pagan_n and_o all_o other_o miracle_n never_o so_o faithful_o record_v in_o ecclesiastical_a writer_n in_o all_o which_o thing_n above_o their_o reach_n of_o reason_n and_o nature_n they_o be_v as_o little_o persuade_v and_o have_v no_o more_o faith_n than_o have_v the_o pagan_n against_o who_o s._n chrysostom_n in_o the_o foresay_a book_n and_o s._n augustine_n de_fw-fr ciu._n dei_fw-la li._n 22_o c._n 8_o and_o other_o father_n heretofore_o have_v write_v no_o man_n therefore_o need_v to_o marvel_v that_o the_o very_a image_n of_o our_o lady_n &_o the_o like_a do_v miracle_n even_o as_o peter_n shadow_n do_v nor_o wonder_v if_o such_o thing_n seem_v stranger_n and_o great_a than_o those_o which_o christ_n himself_o do_v whereas_o our_o saviour_n to_o put_v we_o out_o of_o doubt_n say_v express_o that_o his_o saint_n shall_v do_v great_a thing_n than_o himself_o do_v 16._o for_o ever_o ever_o if_o the_o holy_a ghost_n have_v be_v promise_v only_o to_o the_o apostle_n their_o successor_n and_o the_o church_n after_o they_o can_v not_o have_v challenge_v it_o but_o it_o be_v promise_v they_o for_o ever_o whereby_o we_o may_v learn_v both_o that_o the_o privilege_n and_o promise_n make_v to_o the_o apostle_n be_v not_o personal_a but_o pertain_v to_o their_o office_n perpetual_o and_o also_o that_o the_o church_n and_o pastor_n in_o all_o age_n have_v and_o have_v the_o same_o holy_a ghost_n to_o govern_v they_o that_o the_o apostle_n and_o primitive_a church_n have_v 17._o the_o spirit_n of_o truth_n they_o have_v many_o particular_a gift_n and_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n before_o and_o many_o virtue_n by_o the_o same_o always_o as_o all_o holy_a man_n have_v at_o all_o time_n but_o the_o holy_a ghost_n here_o promise_v to_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n for_o ever_o be_v to_o this_o use_n special_o promise_v to_o direct_v they_o in_o all_o truth_n and_o verity_n and_o be_v contrary_n to_o the_o spirit_n of_o error_n heresy_n and_o falsehood_n and_o therefore_o the_o church_n can_v not_o fall_v to_o apostasy_n or_o heresy_n or_o to_o nothing_o as_o the_o adversary_n say_v 28._o father_n great_a than_o i_o there_o be_v no_o place_n of_o scripture_n that_o seem_v any_o thing_n so_o much_o to_o make_v for_o the_o sacramentary_n protestant_n as_o this_o and_o other_o in_o outward_a show_n of_o word_n seem_v to_o make_v for_o the_o arian_n who_o deny_v the_o equality_n of_o the_o son_n with_o the_o father_n which_o word_n yet_o in_o deed_n right_o understand_v after_o the_o church_n sense_n make_v nothing_o for_o their_o false_a sect_n but_o only_o signify_v that_o christ_n according_a to_o his_o manhood_n waâ—_n inferior_a in_o deed_n and_o that_o according_a to_o his_o divinity_n he_o come_v of_o the_o father_n and_o if_o the_o heresy_n or_o disease_n of_o this_o time_n be_v arianisme_n we_o shall_v stand_v upon_o these_o place_n and_o the_o like_a against_o the_o arian_n as_o we_o now_o do_v upon_o other_o against_o the_o protestant_n who_o sect_n be_v the_o disease_n and_o bane_n of_o this_o time_n chap._n xv._o he_o exhort_v they_o to_o abide_v in_o he_o that_o be_v his_o church_n be_v the_o true_a vine_n and_o not_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_v any_o more_o 9_o and_o in_o his_o love_n love_v one_o a_o other_o and_o keep_v his_o commandment_n 13_o show_v how_o much_o
he_o account_v of_o they_o by_o this_o that_o he_o die_v for_o they_o 15_o and_o reveal_v unto_o they_o the_o secret_n of_o heaven_n 17_o and_o appoint_v their_o fruit_n to_o be_v perpetual_a 1â—_n confirm_v they_o also_o against_o the_o persecution_n and_o hatred_n of_o the_o obstinate_a jew_n verse_n 1_o i_o be_o the_o true_a vine_n and_o my_o father_n be_v the_o husbandman_n martyr_n âœ_o verse_n 2_o every_o church_n branch_n in_o i_o not_o bear_v fruit_n he_o will_v take_v it_o away_o and_o every_o one_o that_o bear_v fruit_n he_o will_v purge_v it_o live_v that_o it_o may_v bring_v more_o fruit_n âœ_o verse_n 3_o now_o you_o be_v clean_o for_o the_o io._n word_n which_o i_o have_v speak_v to_o you_o âœ_o verse_n 4_o abide_v in_o i_o and_o i_o in_o you_o as_o the_o branch_n can_v not_o bear_v fruit_n of_o itself_o unless_o it_o abide_v in_o the_o vine_n so_o you_o neither_o unless_o you_o abide_v in_o i_o âœ_o verse_n 5_o i_o be_o the_o vine_n you_o the_o branch_n he_o that_o abide_v in_o i_o and_o i_o in_o he_o the_o same_o bear_v much_o fruit_n for_o without_o i_o you_o can_v do_v nothing_o âœ_o verse_n 6_o if_o any_o abide_v not_o in_o i_o he_o shall_v be_v cast_v forth_o as_o the_o branch_n and_o shall_v wither_v and_o they_o shall_v gather_v he_o up_o and_o cast_v he_o into_o the_o fire_n and_o he_o burn_v âœ_o verse_n 7_o if_o you_o christ_n abide_v in_o i_o and_o my_o word_n abide_v in_o you_o you_o shall_v ask_v what_o thing_n soever_o you_o will_v and_o it_o shall_v be_v do_v to_o you_o ⊢_o âœ_o verse_n 8_o in_o this_o my_o father_n be_v glorify_v that_o you_o bring_v very_o much_o fruit_n and_o become_v my_o disciple_n âœ_o verse_n 9_o as_o my_o father_n have_v love_v i_o i_o also_o have_v love_v you_o abide_v in_o my_o love_n âœ_o verse_n 10_o if_o you_o keep_v my_o precept_n you_o shall_v abide_v in_o my_o love_n as_o i_o also_o have_v keep_v my_o father_n precept_n and_o do_v abide_v in_o his_o love_n âœ_o verse_n 11_o these_o thing_n i_o have_v speak_v to_o you_o that_o my_o joy_n may_v be_v in_o you_o and_o your_o joy_n may_v be_v fill_v âœ_o verse_n 12_o *_o this_o be_v my_o precept_n 34_o that_o you_o love_v one_o a_o other_o as_o i_o have_v love_v you_o apostle_n âœ_o verse_n 13_o great_a love_n than_o this_o no_o man_n have_v that_o a_o man_n yield_v his_o life_n for_o his_o friend_n âœ_o verse_n 14_o you_o be_v my_o friend_n if_o you_o do_v the_o thing_n that_o i_o command_v you_o âœ_o verse_n 15_o now_o i_o call_v you_o not_o servant_n for_o the_o servant_n know_v not_o what_o his_o lord_n do_v but_o you_o i_o have_v call_v friend_n because_o all_o thing_n whatsoever_o i_o hear_v of_o my_o father_n i_o have_v notify_v unto_o you_o âœ_o verse_n 16_o you_o choose_v not_o i_o but_o i_o choose_v you_o and_o have_v appoint_v you_o that_o you_o go_v &_o bring_v fruit_n and_o your_o fruit_n abide_v that_o whatsoever_o you_o ask_v the_o father_n in_o my_o name_n he_o may_v give_v it_o you_o ⊢_o âœ_o verse_n 17_o these_o thing_n i_o command_v you_o that_o you_o love_v one_o a_o other_o âœ_o verse_n 18_o if_o the_o world_n hate_v you_o know_v you_o that_o it_o have_v hate_v i_o before_o you_o day_n âœ_o verse_n 19_o if_o you_o have_v be_v of_o the_o world_n the_o world_n will_v love_v his_o own_o but_o because_o you_o be_v not_o of_o the_o world_n but_o i_o have_v choose_v you_o out_o of_o the_o world_n therefore_o the_o world_n hate_v you_o âœ_o verse_n 20_o remember_v my_o word_n that_o i_o say_v to_o you_o 16_o *_o the_o servant_n be_v not_o great_a than_o his_o master_n 40._o if_o they_o have_v persecute_v i_o you_o also_o will_v they_o persecute_v if_o they_o have_v keep_v my_o word_n precept_n you_o also_o will_v they_o keep_v âœ_o verse_n 21_o but_o all_o these_o thing_n they_o will_v do_v to_o you_o for_o my_o name_n sake_n because_o they_o know_v not_o he_o that_o send_v i_o âœ_o verse_n 22_o if_o i_o have_v not_o come_v and_o speak_v to_o they_o they_o shall_v not_o have_v sin_n but_o now_o they_o have_v no_o excuse_n of_o their_o sin_n âœ_o verse_n 23_o he_o that_o hate_v i_o hate_v my_o father_n also_o âœ_o verse_n 24_o if_o i_o have_v not_o do_v among_o they_o work_n that_o no_o other_o man_n have_v do_v they_o shall_v not_o have_v sin_n but_o now_o both_o they_o have_v see_v and_o they_o do_v hate_n both_o i_o and_o my_o father_n âœ_o verse_n 25_o but_o that_o the_o word_n may_v be_v fulfil_v which_o be_v write_v in_o their_o la_o that_o they_o hate_v i_o gratis_o trinity_n ⊢_o âœ_o verse_n 26_o but_o when_o the_o paraclete_n come_v who_o i_o *_o will_v send_v you_o from_o the_o father_n 19_o the_o spirit_n of_o truth_n 1._o which_o procee_v from_o the_o father_n he_o shall_v give_v testimony_n of_o i_o âœ_o verse_n 27_o and_o you_o shall_v give_v testimony_n because_o you_o be_v with_o i_o from_o the_o beginning_n annotation_n chap._n xv._o 4._o unless_o you_o abide_v perseuêrance_n these_o conditional_a speech_n if_o you_o remain_v in_o the_o vine_n if_o you_o keep_v my_o commandment_n and_o such_o like_a give_v we_o to_o wit_n that_o we_o be_v not_o sure_a to_o persist_v or_o perseuêre_fw-la nor_o to_o be_v save_v but_o under_o condition_n to_o be_v fulfil_v by_o us._n aug._n de_fw-fr corrept_v &_o gra_fw-mi c._n 13._o 4._o unless_o it_o abide_v whosoever_o by_o heresy_n or_o schism_n or_o for_o any_o other_o cause_n be_v cut_v of_o or_o separate_v from_o the_o church_n he_o can_v do_v no_o meritorious_a work_n to_o salvation_n 10._o keep_v my_o precept_n faith_n this_o careful_a and_o often_o admonition_n of_o keep_v his_o commandment_n prove_v that_o a_o christian_a man_n life_n be_v not_o only_o or_o principal_o in_o faith_n but_o in_o good_a work_n 24._o if_o i_o have_v if_o the_o jew_n have_v not_o sin_v by_o refuse_v christ_n in_o case_n he_o have_v not_o do_v great_a miracle_n than_o any_o other_o then_o be_v it_o a_o great_a folly_n of_o catholic_n to_o believe_v luther_n or_o caluins_n new_a opinion_n without_o any_o miracle_n at_o all_o 26._o who_o i_o will_v send_v the_o holy_a ghost_n be_v send_v by_o the_o son_n therefore_o he_o procee_v from_o he_o also_o as_o from_o the_o father_n though_o the_o late_a schismatical_a greek_n think_v otherwise_o 27._o you_o shall_v give_v he_o vouchsafe_v to_o join_v together_o the_o testimony_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o of_o the_o apostle_n that_o we_o may_v see_v the_o testimony_n of_o truth_n joint_o to_o consist_v in_o the_o holy_a ghost_n and_o in_o the_o prelate_n of_o the_o church_n chap._n xvi_o the_o cause_n why_o be_v foretell_v they_o their_o persecution_n by_o the_o jew_n be_v that_o they_o be_v not_o afterward_o scandalize_v thereat_o 4_o though_o they_o think_v this_o heavy_a news_n it_o be_v for_o their_o vantage_n that_o he_o depart_v because_o of_o the_o great_a benefit_n that_o they_o shall_v receive_v by_o the_o come_v they_o of_o the_o holy_a ghost_n who_o shall_v also_o be_v his_o witness_v against_o his_o enemy_n 16_o although_o in_o this_o world_n they_o shall_v so_o be_v persecute_v yet_o to_o his_o heavenly_a father_n they_o and_o their_o prayer_n make_v in_o his_o name_n shall_v be_v most_o acceptable_a and_o at_o length_n the_o child_n that_o be_v christ_n in_o all_o his_o member_n be_v bear_v their_o joy_n shall_v be_v such_o as_o no_o persecutor_n can_v take_v from_o they_o 31_o howbeit_o at_o this_o instant_n of_o his_o apprehension_n they_o will_v all_o forsake_v he_o verse_n 1_o these_o thing_n have_v i_o speak_v to_o you_o that_o you_o be_v not_o scandalize_v âœ_o verse_n 2_o out_o of_o the_o synagog_n they_o will_v 22._o cast_v you_o but_o the_o hour_n come_v that_o every_o one_o which_o kill_v you_o shall_v think_v that_o he_o do_v service_n to_o god_n âœ_o verse_n 3_o and_o these_o thing_n they_o will_v do_v to_o you_o because_o they_o have_v not_o know_v the_o father_n nor_o i_o âœ_o verse_n 4_o but_o these_o thing_n i_o have_v speak_v to_o you_o that_o when_o the_o hour_n shall_v come_v you_o may_v remember_v they_o that_o i_o tell_v you_o ⊢_o âœ_o verse_n 5_o but_o i_o tell_v you_o not_o these_o thing_n from_o the_o beginning_n because_o i_o be_v with_o you_o easter_n and_o now_o i_o go_v to_o he_o that_o send_v i_o and_o none_o of_o you_o ask_v i_o whither_o go_v thou_o âœ_o verse_n 6_o but_o because_o i_o have_v speak_v these_o thing_n to_o you_o sorrow_o have_v fill_v your_o hart_n âœ_o verse_n 7_o but_o i_o tell_v you_o the_o truth_n it_o be_v expedient_a for_o you_o that_o i_o go_v for_o if_o i_o go_v not_o the_o paraclete_n shall_v not_o come_v to_o
you_o but_o if_o i_o go_v i_o will_v send_v he_o to_o you_o âœ_o verse_n 8_o and_o when_o he_o be_v come_v he_o shall_v argue_v the_o world_n of_o sin_n and_o of_o justice_n and_o of_o judgement_n âœ_o verse_n 9_o of_o sin_n because_o they_o believe_v not_o in_o i_o âœ_o verse_n 10_o but_o of_o justice_n because_o i_o go_v to_o the_o father_n and_o now_o you_o shall_v not_o see_v i_o âœ_o verse_n 11_o and_o of_o judgement_n because_o the_o prince_n of_o this_o world_n be_v now_o judge_v âœ_o verse_n 12_o yet_o many_o thing_n i_o have_v to_o say_v to_o you_o but_o you_o can_v not_o bear_v they_o now_o âœ_o verse_n 13_o but_o when_o he_o the_o spirit_n of_o truth_n come_v point_n he_o shall_v teach_v you_o all_o truth_n for_o he_o shall_v not_o speak_v of_o himself_o but_o what_o thing_n soever_o he_o shall_v hear_v he_o shall_v speak_v and_o the_o thing_n that_o be_v to_o come_v he_o shall_v show_v you_o âœ_o verse_n 14_o he_o shall_v glorify_v i_o because_o he_o shall_v receive_v of_o i_o and_o shall_v show_v to_o you_o ⊢_o âœ_o verse_n 15_o all_o thing_n whatsoever_o the_o father_n have_v be_v i_o therefore_o i_o say_v that_o he_o shall_v receive_v of_o i_o easter_n and_o shall_v show_v to_o you_o âœ_o verse_n 16_o a_o little_a while_n and_o now_o you_o shall_v not_o see_v i_o and_o again_o a_o little_a while_n and_o you_o shall_v see_v i_o because_o i_o go_v to_o the_o father_n âœ_o verse_n 17_o some_o therefore_o of_o his_o disciple_n say_v one_o to_o a_o other_o what_o be_v this_o that_o he_o say_v to_o we_o a_o little_a while_n and_o you_o shall_v not_o see_v i_o and_o again_o a_o little_a while_n and_o you_o shall_v see_v i_o and_z because_o i_o go_v to_o the_o father_n âœ_o verse_n 18_o they_o say_v therefore_o what_o be_v this_o that_o he_o say_v a_o little_a while_n we_o know_v not_o what_o he_o speak_v âœ_o verse_n 19_o and_o jesus_n know_v that_o they_o will_v ask_v he_o and_o he_o say_v to_o they_o of_o this_o you_o do_v question_n among_o yourselves_o because_o i_o say_v to_o you_o a_o little_a while_n and_o you_o shall_v not_o see_v i_o and_o again_o a_o little_a while_n and_o you_o shall_v see_v i_o âœ_o verse_n 20_o amen_o amen_o i_o say_v to_o you_o martyr_n that_o you_o shall_v weep_v and_o lament_v but_o the_o world_n shall_v rejoice_v and_o you_o shall_v be_v make_v sorrowful_a but_o your_o sorrow_n shall_v be_v turn_v into_o joy_n âœ_o verse_n 21_o a_o woman_n when_o she_o travail_v have_v sorrow_v because_o her_o hour_n be_v come_v but_o when_o she_o have_v bring_v forth_o the_o child_n now_o she_o remember_v not_o the_o anguish_n for_o joy_n that_o a_o man_n be_v bear_v into_o the_o world_n âœ_o verse_n 22_o and_o you_o therefore_o now_o in_o deed_n you_o have_v sorrow_n but_o i_o will_v see_v you_o again_o and_o your_o hart_n shall_v rejoice_v and_o your_o joy_n no_o man_n shall_v take_v from_o you_o ⊢_o âœ_o verse_n 23_o and_o in_o that_o day_n i_o you_o shall_v not_o ask_v any_o thing_n easter_n amen_n amen_o i_o say_v to_o you_o if_o you_o ask_v the_o father_n any_o thing_n saâ—cts_n in_o my_o name_n he_o will_v give_v it_o you_o âœ_o verse_n 24_o until_o now_o you_o have_v not_o ask_v any_o thing_n in_o my_o name_n ask_v and_o you_o shall_v receive_v that_o your_o joy_n may_v be_v full_a âœ_o verse_n 25_o these_o thing_n in_o proverbe_n i_o have_v speak_v to_o you_o the_o hour_n come_v when_o in_o proverbe_n i_o will_v no_o more_o speak_v to_o you_o but_o plain_o of_o the_o father_n i_o will_v show_v you_o âœ_o verse_n 26_o in_o that_o day_n you_o shall_v ask_v in_o my_o name_n and_o i_o say_v not_o to_o you_o that_o i_o will_v ask_v the_o father_n for_o you_o âœ_o verse_n 27_o for_o the_o father_n himself_o love_v you_o because_o you_o have_v love_v i_o and_o have_v believe_v that_o i_o come_v forth_o from_o god_n âœ_o verse_n 28_o i_o come_v forth_o from_o the_o father_n and_o come_v into_o the_o world_n again_o i_o leave_v the_o world_n and_o i_o go_v to_o the_o father_n âœ_o verse_n 29_o his_o disciple_n say_v to_o he_o behold_v now_o thou_o speak_v plain_o and_o say_v no_o proverb_n âœ_o verse_n 30_o now_o we_o know_v that_o thou_o know_a all_o thing_n and_o thou_o need_v not_o that_o any_o man_n ask_v thou_o in_o this_o we_o believe_v that_o thou_o come_v forth_o from_o god_n ⊢_o âœ_o verse_n 31_o jesus_n answer_v they_o now_o do_v you_o believe_v âœ_o verse_n 32_o *_o behold_v the_o hour_n come_v 27._o and_o it_o be_v now_o come_v that_o you_o shall_v be_v scatter_v every_o man_n into_o his_o own_o and_o i_o you_o shall_v leave_v alone_o and_o i_o be_o not_o alone_a because_o the_o father_n be_v with_o i_o âœ_o verse_n 33_o these_o thing_n i_o have_v speak_v to_o you_o that_o in_o i_o you_o may_v have_v peace_n in_o the_o world_n you_o shall_v have_v distress_n but_o have_v confidence_n i_o have_v overcome_v the_o world_n annotation_n chap._n xvi_o 12._o yet_o many_o thing_n this_o place_n convince_v that_o the_o apostle_n and_o the_o faithful_a be_v teach_v many_o thing_n church_n which_o christ_n omit_v to_o teach_v they_o for_o their_o weakness_n and_o that_o it_o be_v the_o providence_n of_o god_n that_o christ_n in_o presence_n shall_v not_o teach_v and_o order_v all_o thing_n that_o we_o may_v be_v no_o less_o assure_v of_o the_o thing_n that_o the_o church_n teach_v by_o the_o holy_a ghost_n then_o of_o the_o thing_n that_o himself_o deliver_v 13_o the_o spirit_n of_o truth_n ever_o note_v that_o the_o holy_a ghost_n in_o that_o he_o be_v promise_v to_o the_o church_n be_v call_v the_o spirit_n of_o truth_n which_o holy_a spirit_n for_o many_o other_o cause_n be_v give_v to_o diverse_a private_a man_n and_o to_o all_o good_a man_n truth_n to_o sanctification_n but_o to_o teach_v all_o truth_n and_o preserve_v in_o truth_n and_o from_o error_n he_o be_v promise_v and_o perform_v only_o to_o the_o church_n and_o the_o chief_a governor_n and_o general_a counsel_n thereof_o chap._n xvii_o after_o his_o sermon_n of_o farewell_n he_o pray_v to_o his_o father_n that_o see_v he_o have_v now_o finish_v his_o work_n he_o will_v give_v he_o his_o appoint_a glory_n for_o the_o conversion_n of_o all_o nation_n 6_o and_o preserve_v his_o apostle_n and_o his_o church_n after_o they_o in_o unity_n and_o verity_n that_o be_v from_o schism_n and_o heresy_n 24_o final_o also_o glorify_v they_o with_o he_o in_o heaven_n verse_n 1_o these_o thing_n speak_v jesus_n and_o lift_v up_o his_o eye_n into_o heaven_n eve_o he_o say_v father_n the_o hour_n be_v come_v nation_n glorify_v thy_o son_n that_o thy_o son_n may_v glorify_v thou_o âœ_o verse_n two_o as_o thou_o have_v give_v he_o power_n over_o all_o flesh_n that_o all_o which_o thou_o have_v give_v he_o to_o they_o he_o may_v give_v life_n everlasting_a âœ_o verse_n 3_o and_o this_o be_v ″_o life_n everlasting_a that_o they_o know_v thou_o the_o only_a true_a god_n and_o who_o thou_o have_v send_v jesus_n christ_n ⊢_o âœ_o verse_n 4_o i_o have_v glorify_v thou_o upon_o the_o earth_n i_o have_v consummate_v the_o work_n which_o thou_o give_v i_o to_o do_v âœ_o verse_n 5_o and_o now_o glofie_v thou_o i_o o_o father_n with_o thyself_o with_o the_o glory_n which_o i_o have_v before_o the_o world_n be_v with_o thou_o âœ_o verse_n 6_o i_o have_v manifest_v thy_o name_n to_o the_o man_n who_o thou_o give_v i_o out_o of_o the_o world_n thou_o they_o be_v and_o â—o_o i_o thou_o give_v they_o and_o they_o have_v keep_v thy_o word_n âœ_o verse_n 7_o now_o they_o have_v know_v that_o all_o thing_n which_o thou_o give_v i_o be_v from_o thou_o âœ_o verse_n 8_o because_o the_o word_n which_o thou_o give_v i_o i_o have_v give_v they_o and_o they_o have_v receive_v and_o know_v in_o very_a deed_n that_o i_o come_v forth_o from_o thou_o and_o have_v believe_v that_o thou_o do_v send_v i_o âœ_o verse_n 9_o for_o they_o do_v i_o pray_v not_o for_o the_o world_n do_v i_o pray_v but_o for_o they_o who_o thou_o have_v give_v i_o âœ_o verse_n 10_o because_o they_o be_v thou_o and_o all_o my_o thing_n be_v thou_o and_o thou_o be_v i_o and_o i_o be_o glorify_v in_o they_o and_o now_o i_o be_o not_o in_o the_o world_n and_o these_o be_v in_o the_o world_n and_o i_o come_v to_o thou_o ⊢_o âœ_o verse_n 11_o holy_a father_n schism_n schism_n keep_v they_o in_o thy_o name_n who_o thou_o have_v give_v i_o that_o they_o may_v be_v one_o as_o also_o we_o âœ_o verse_n 12_o when_o i_o be_v with_o they_o 9_o i_o keep_v they_o in_o thy_o name_n those_o *_o who_o thou_o give_v i_o have_v i_o keep_v and_o none_o
before_o c._n 1._o 15._o 23._o by_o the_o determinate_a counsel_n of_o god_n deliver_v jew_n god_n deliver_v he_o and_o he_o deliver_v himself_o for_o love_n and_o intention_n of_o our_o salvation_n and_o so_o the_o act_n be_v holy_a and_o god_n own_o determination_n but_o the_o jew_n and_o other_o which_o betray_v and_o crucify_v he_o do_v it_o of_o malice_n and_o wicked_a purpose_n and_o their_o fact_n be_v damnable_a and_o not_o of_o god_n counsel_n or_o cause_v though_o he_o tolerate_v it_o for_o that_o he_o can_v and_o do_v turn_v their_o abominable_a fact_n to_o the_o good_a of_o our_o salvation_n therefore_o abhor_v those_o new_a manichee_n of_o our_o time_n both_o lutheran_n and_o caluinist_n that_o make_v god_n the_o author_n and_o cause_n of_o judas_n betray_v of_o christ_n bâ—za_n no_o less_o then_o of_o paul_n conversion_n beside_o the_o false_a translation_n of_o beza_n say_v for_o god_n prescience_n or_o foreknowledge_n in_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n providence_n 24._o loose_v the_o sorrow_n christ_n be_v not_o in_o pain_n himself_o but_o loose_v other_o man_n of_o those_o dolour_n of_o hell_n wherewith_o it_o be_v impossible_a himself_o shall_v be_v touch_v see_v 〈…〉_o s._n augustine_n 27._o my_o soul_n in_o hel._n hel._n where_o all_o the_o faithful_a according_a to_o the_o creed_n ever_o have_v believe_v that_o christ_n according_a to_o his_o soul_n go_v down_o to_o hell_n to_o deliver_v the_o patriarch_n and_o all_o just_a man_n there_o hold_v in_o bondage_n till_o his_o death_n and_o the_o apostle_n here_o cite_v the_o prophet_n word_n most_o evident_o express_v the_o same_o distinguish_v his_o soul_n in_o hell_n from_o his_o body_n in_o the_o grave_n yet_o the_o caluinist_n to_o defend_v against_o god_n express_a word_n the_o blasphemy_n of_o their_o master_n that_o christ_n suffer_v the_o pain_n of_o hell_n and_o that_o no_o where_o but_o upon_o the_o cross_n and_o that_o otherwise_o he_o descend_v not_o into_o hell_n 〈◊〉_d most_o false_o and_o flat_o here_o corrupt_v the_o text_n by_o turn_v and_o wrest_v both_o the_o hebrew_n and_o greek_a word_n from_o their_o most_o proper_a and_o usual_a signification_n of_o soul_n and_o hell_n into_o body_n and_o grave_a say_v for_o my_o soul_n in_o hell_n thus_o my_o body_n 〈◊〉_d life_n person_n yea_o as_o beza_n in_o his_o new_a testament_n a_o 1556_o my_o carcase_n in_o the_o grave_n and_o this_o late_a they_o corrupt_v almost_o through_o out_o the_o bible_n for_o that_o purpose_n but_o for_o refel_v of_o both_o corruption_n it_o shall_v be_v sufficient_a in_o this_o place_n first_o that_o all_o hebrews_n &_o greek_n and_o all_o that_o understand_v these_o tongue_n know_v that_o the_o foresay_a hebrew_n &_o greek_a word_n be_v as_o proper_a peculiar_a and_o usual_a to_o signify_v soul_n and_o hell_n as_o anima_fw-la and_o infernus_fw-la in_o latin_a yea_o as_o soul_n and_o hell_n in_o english_a do_v proper_o signify_v the_o soul_n of_o man_n and_o hell_n that_o be_v opposite_a to_o heaven_n and_o that_o they_o be_v as_o unpropre_o use_v to_o signify_v body_n and_o grave_n as_o to_o say_v in_o english_a soul_n for_o body_n or_o hell_n for_o grave_n second_o it_o do_v so_o mislike_v the_o heretic_n themselves_o that_o castaleo_n one_o of_o their_o fine_a translatour_n resell_v it_o and_o to_o make_v it_o the_o more_o sure_a he_o for_o in_o inferno_fw-la translate_v in_o orco_fw-la that_o be_v in_o hel._n three_o beza_n himself_o partly_o recant_v in_o his_o late_a edition_n and_o confess_v that_o carcase_n be_v no_o fit_a word_n for_o the_o body_n of_o christ_n and_o therefore_o i_o have_v say_v he_o change_v it_o but_o i_o retain_v and_o keep_v the_o saâ—â—e_a sense_n still_o mean_v that_o he_o have_v now_o translate_v it_o soul_n but_o that_o he_o mean_v thereby_o as_o before_o christ_n dead_a body_n four_o 19_o he_o say_v plain_o that_o translate_n thus_o thou_o shall_v not_o leave_v my_o carcase_n in_o the_o grave_n he_o do_v it_o of_o purpose_n against_o limbus_n patrum_fw-la purgatory_n and_o christ_n descend_v into_o hell_n which_o he_o call_v soul_n error_n and_o maruel_v that_o most_o of_o the_o ancient_a father_n be_v in_o that_o error_n namely_o of_o christ_n descend_v into_o hell_n and_o deliver_v the_o old_a father_n what_o need_v we_o more_o he_o oppose_v himself_o both_o against_o plain_a scripture_n and_o all_o ancient_a father_n pervert_v the_o one_o and_o contemn_v the_o other_o to_o overthrow_v that_o truth_n which_o be_v a_o article_n of_o our_o crede_fw-la whereby_o it_o be_v evident_o false_a which_o some_o of_o they_o say_v for_o their_o defence_n that_o none_o of_o they_o do_v ever_o of_o purpose_n translate_v false_o see_v the_o annotation_n upon_o 1_o pet._n 3._o v._n 19_o 44._o all_o thing_n common_a common_a this_o live_n in_o common_a be_v not_o a_o rule_n or_o a_o precept_n to_o all_o christian_a man_n as_o the_o anabaptiste_v false_o pretend_v but_o a_o life_n of_o perfection_n and_o counsel_n follow_v of_o our_o religious_a in_o the_o catholic_a church_n see_v s._n aug._n in_o ps_n 1â—2_n in_o principio_fw-la &_o ep_v 109._o 47._o increase_v church_n moe_n and_o more_o be_v add_v to_o the_o church_n as_o the_o greek_a more_o plain_o express_v that_o we_o may_v see_v the_o visible_a propagation_n &_o increase_n of_o the_o same_o 〈◊〉_d from_o which_o time_n a_o diligent_a man_n may_v deduce_v the_o very_a same_o visible_a society_n of_o man_n join_v in_o christ_n through_o the_o whole_a book_n and_o afterward_o by_o the_o ecclesiastical_a story_n down_o till_o our_o day_n against_o the_o pretence_a invisible_a church_n of_o the_o heretic_n chap._n iii_o a_o miracle_n and_o a_o sermon_n of_o peter_n to_o the_o people_n show_v that_o iâ—sus_n be_v christ_n and_o exhort_v they_o to_o faith_n in_o he_o and_o penance_n for_o their_o sin_n and_o so_o they_o shall_v have_v by_o he_o in_o baptism_n the_o benediction_n which_o be_v promise_v to_o abraham_n 28._o verse_n 1_o and_o peter_n and_o john_n go_v up_o into_o the_o temple_n at_o the_o 〈…〉_o ninthe_n hour_n of_o prayer_n âœ_o verse_n 2_o and_o a_o certain_a man_n that_o be_v lame_a from_o his_o mother_n womb_n be_v carry_v who_o they_o lay_v every_o day_n at_o the_o gate_n of_o the_o temple_n that_o be_v call_v specious_a that_o he_o may_v ask_v alm_n of_o they_o that_o go_v into_o the_o temple_n âœ_o verse_n 3_o he_o when_o he_o have_v see_v peter_n and_o john_n about_o to_o enter_v into_o the_o temple_n ask_v to_o receive_v a_o alm_n âœ_o verse_n 4_o but_o peter_n with_o john_n look_v upon_o he_o say_v look_v upon_o us._n âœ_o verse_n 5_o but_o he_o look_v earnest_o upon_o they_o hope_v that_o he_o shall_v receive_v some_o thing_n of_o they_o âœ_o verse_n 6_o but_o peter_n say_v silver_n and_o gold_n i_o have_v not_o but_o ″_o that_o which_o i_o have_v the_o same_o i_o give_v to_o thou_o in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n of_o nazareth_n arise_v and_o walk_v âœ_o verse_n 7_o and_o take_v his_o right_a hand_n he_o lift_v he_o up_o and_o forthwith_v his_o foot_n and_o sole_n be_v make_v strong_a âœ_o verse_n 8_o and_o spring_v he_o stand_v and_o walk_v and_o go_v in_o with_o they_o into_o the_o temple_n walk_v and_o leap_v and_o praise_v god_n âœ_o verse_n 9_o and_o all_o the_o people_n see_v he_o walk_v and_o praise_v god_n âœ_o verse_n 10_o and_o they_o know_v he_o that_o it_o be_v he_o which_o sit_v for_o alm_n at_o the_o specious_a gate_n of_o the_o temple_n and_o they_o be_v exceed_o astonish_v and_o aghast_a at_o that_o have_v chance_v to_o he_o âœ_o verse_n 11_o and_o as_o he_o hold_v peter_n and_o john_n all_o the_o people_n run_v to_o they_o unto_o the_o porch_n which_o be_v call_v salomon_n wonder_v âœ_o verse_n 12_o but_o peter_n see_v they_o week_n make_v answer_n to_o the_o people_n you_o man_n of_o israël_n why_o marvel_v you_o at_o this_o or_o why_o look_v you_o upon_o we_o as_o though_o ″_o by_o our_o power_n or_o holiness_n we_o have_v make_v this_o man_n to_o walk_v âœ_o verse_n 13_o the_o god_n of_o abraham_n and_o the_o god_n of_o isaac_n and_o the_o god_n of_o jacob_n the_o god_n of_o our_o father_n have_v glorify_v his_o son_n jesus_n who_o you_o in_o deed_n deliver_v and_o deny_v before_o the_o face_n of_o pilate_n he_o judge_v he_o to_o be_v release_v 28._o âœ_o verse_n 14_o but_o you_o deny_v the_o holy_a and_o the_o just_a one_o *_o and_o ask_v a_o mankiller_n to_o be_v give_v unto_o you_o âœ_o verse_n 15_o but_o the_o author_n of_o life_n you_o kill_v who_o god_n have_v raise_v from_o the_o dead_a of_o which_o we_o be_v witness_n âœ_o verse_n 16_o and_o in_o the_o religion_n faith_n of_o his_o name_n this_o man_n who_o you_o see_v and_o know_v his_o
sacrifice_n that_o it_o have_v the_o force_n and_o virtue_n of_o all_o other_o mass_n to_o be_v offer_v for_o all_o person_n and_o cause_n that_o the_o other_o for_o the_o live_n and_o the_o dead_a for_o sin_n and_o for_o thanks_n give_v and_o for_o what_o other_o necessity_n so_o ever_o of_o body_n or_o soul_n 〈◊〉_d which_o holy_a action_n of_o sacrifice_n they_o also_o call_v the_o mass_n in_o plain_a word_n august_n ser_fw-mi 251._o 91._o con._n carthag_a 2_o c._n 3._o 4._o c._n â—4_n milevit_fw-la c._n 12._o leo_fw-la ep_n 88_o 81_o c._n 2._o grego_n li._n 2._o ep_n 9_o 93._o etc._n etc._n this_o be_v the_o apostle_n and_o father_n doctrine_n god_n grant_v the_o adversary_n may_v find_v mercy_n to_o see_v so_o evident_a and_o invincible_a a_o truth_n 21._o partaker_n of_o the_o table_n table_n though_o the_o faithful_a people_n be_v many_o way_n know_v to_o be_v god_n peculiar_a and_o be_v join_v both_o to_o he_o &_o among_o themselves_o and_o also_o sever_v and_o distinguish_v from_o all_o other_o that_o pertain_v not_o to_o he_o as_o well_o jew_n and_o pagan_n as_o heretic_n and_o schismatic_n by_o sundry_a other_o external_a sign_n of_o sacrament_n doctrine_n and_o government_n yet_o the_o most_o proper_a and_o substantial_a union_n or_o difference_n consist_v in_o the_o sacrifice_n and_o altar_n by_o which_o god_n so_o special_o bind_v his_o church_n unto_o he_o and_o himself_o unto_o his_o church_n that_o he_o acknowledge_v none_o to_o be_v his_o that_o be_v not_o partaker_n of_o his_o one_o only_a table_n and_o sacrifice_n in_o his_o church_n and_o acquit_v himself_o of_o all_o such_o as_o join_v in_o fellowship_n with_o any_o of_o the_o heathen_a at_o their_o idolatry_n or_o with_o the_o jew_n at_o their_o sacrifice_n or_o with_o heretic_n and_o schismatic_n at_o their_o profane_a and_o detestable_a table_n which_o because_o it_o be_v the_o proper_a badge_n of_o their_o separation_n from_o christ_n and_o his_o church_n and_o a_o altar_n purposely_o erect_v against_o christ_n altar_n priesthood_n devil_n and_o sacrifice_n be_v in_o deed_n a_o very_a sacrifice_n or_o as_o the_o apostle_n here_o speak_v a_o table_n and_o cup_n of_o devil_n that_o be_v to_o say_v wherein_o the_o devil_n be_v proper_o serve_v and_o christ_n honour_n no_o less_o than_o *_o by_o the_o altar_n of_o jeroboam_fw-la or_o any_o profane_a superstitious_a rite_n of_o gentility_n defile_v 12._o and_o therefore_o all_o catholic_a man_n if_o they_o lock_v to_o have_v fellowship_n with_o christ_n and_o his_o member_n in_o his_o body_n and_o blood_n must_v deem_v of_o it_o as_o of_o idolatry_n or_o sacrilegious_a superstition_n and_o abstain_v from_o it_o and_o from_o all_o society_n of_o the_o same_o as_o good_a to_o buy_v do_v from_o jeroboam_n calf_n and_o the_o altar_n in_o dan_n and_o bethel_n 1._o and_o as_o the_o good_a faithful_a do_v from_o the_o excelse_n 〈◊〉_d and_o from_o the_o temple_n and_o sacrifice_n of_o samaria_n now_o in_o the_o christian_a time_n we_o have_v no_o other_o idol_n but_o heresy_n nor_o idolothytes_n but_o their_o false_a service_n shift_v into_o our_o church_n in_o steed_n of_o god_n true_a and_o only_o worship_v cypr._n de_fw-fr unit_fw-la ec._n nu_fw-la 2_o hiero._n in_o 11_o osee_n &_o 8._o amos._n &_o in_o 2._o habat_fw-la aug._n in_o ps_n 80._o v._n 10._o de_fw-fr ciu._n dei_fw-la li._n 18._o c._n 51._o 23_o all_o thing_n be_v lawful_a hitherto_o the_o apostle_n argument_n and_o example_n whereby_o he_o will_v avert_v they_o from_o the_o meat_n offer_v to_o idol_n commit_v seem_v plain_o to_o condemn_v their_o fact_n as_o idololatrical_a or_o as_o participant_a &_o accessary_a to_o idolatry_n &_o not_o only_o as_o of_o scandal_n give_v to_o the_o weak_a brethren_n and_o so_o no_o doubt_n it_o be_v in_o that_o they_o go_v into_o the_o very_a temple_n of_o the_o idol_n and_o do_v with_o the_o rest_n that_o serve_v the_o idol_n eat_v and_o drink_v of_o the_o flesh_n and_o libament_n direct_o offer_v to_o the_o idol_n yea_o and_o feast_v together_o in_o the_o same_o banquet_n make_v to_o the_o honour_n of_o the_o same_o idol_n which_o can_v not_o but_o defile_v they_o and_o entangle_v they_o with_o idolatry_n not_o for_o that_o the_o meat_n itself_o be_v just_o belong_v to_o any_o other_o but_o to_o god_n or_o can_v be_v defile_v make_v noisome_a or_o unlawful_a to_o be_v eat_v but_o for_o and_o in_o respect_n of_o the_o abuse_n of_o the_o same_o and_o detestable_a dedicate_a of_o that_o to_o the_o devil_n which_o belong_v not_o to_o he_o but_o to_o god_n alone_o of_o which_o sacrilegious_a act_n that_o ought_v not_o to_o be_v partaker_n as_o needs_o they_o must_v indifferent_a enter_v and_o eat_v with_o they_o in_o their_o solemnity_n to_o this_o end_n have_v s._n paul_n hiâ—_n she_o to_o admonish_v the_o corinthian_n now_o he_o declare_v that_o otherwise_o in_o profane_a feast_n it_o be_v lawful_a to_o eat_v without_o curious_a doubt_v or_o ask_v whether_o this_o or_o that_o be_v offer_v meat_n and_o in_o markette_n to_o buy_v whatsoever_o be_v theresold_a without_o scruple_n and_o without_o take_v knowledge_n whether_o it_o be_v of_o the_o idolothytes_n or_o no_o with_o this_o exception_n first_o that_o if_o one_o shall_v invite_v he_o to_o eat_v or_o buy_v this_o or_o that_o as_o sacred_a and_o offer_a meat_n that_o then_o he_o shall_v not_o eat_v it_o lest_o he_o shall_v seem_v to_o approve_v the_o offering_n of_o it_o to_o the_o idol_n or_o to_o like_v it_o the_o better_a for_o the_o same_o second_o when_o the_o weak_a brother_n may_v take_v offence_n by_o the_o same_o for_o though_o it_o be_v lawful_a in_o itself_o to_o eat_v any_o of_o these_o meat_n without_o care_n of_o the_o idol_n yet_o all_o lawful_a thing_n be_v not_o in_o every_o time_n and_o place_n expedient_a to_o be_v do_v chap._n xi_o he_o commend_v they_o for_o keep_v his_o tradition_n general_o 3_o and_o in_o particular_a for_o this_o that_o a_o man_n pray_v and_o prophesy_v bareheaded_a part_n a_o woman_n veil_v he_o bring_v many_o reason_n 17_o about_o another_o he_o reprehend_v the_o scotfree_a that_o at_o the_o charitable_a supper_n sup_v uncharitable_o tradition_n as_o tell_v they_o that_o they_o receive_v therefore_o unworthe_o the_o b._n sacrament_n 23_o tell_v they_o that_o they_o receive_v therefore_o unworthe_o the_o b._n sacrament_n and_o show_v they_o what_o a_o heinous_a sin_n that_o be_v see_v it_o be_v our_o lord_n body_n and_o the_o representation_n of_o his_o death_n as_o he_o by_o tradition_n have_v teach_v they_o verse_n 1_o be_v you_o follower_n of_o i_o as_o i_o also_o of_o christ_n âœ_o verse_n 2_o and_o i_o praise_v you_o brethren_n that_o in_o all_o thing_n you_o be_v mindful_a of_o i_o and_o as_o i_o have_v deliver_v unto_o you_o you_o keep_v ″_o my_o 〈◊〉_d precept_n âœ_o verse_n 3_o and_o i_o will_v have_v you_o know_v that_o the_o head_n of_o every_o man_n be_v christ_n and_o the_o head_n of_o the_o woman_n be_v the_o man_n and_o the_o head_n of_o christ_n be_v god_n âœ_o verse_n 4_o every_o man_n pray_v or_o prophesy_v with_o his_o head_n cover_v dishone_v his_o head_n âœ_o verse_n 5_o but_o ″_o every_o woman_n pray_v or_o prophesy_v with_o her_o head_n not_o cover_v dishone_v her_o head_n for_o it_o be_v all_o one_o as_o if_o she_o be_v make_v bald_a âœ_o verse_n 6_o for_o if_o a_o woman_n be_v not_o cover_v let_v she_o be_v poll_v but_o if_o it_o be_v a_o foul_a thing_n for_o a_o woman_n to_o be_v poll_v or_o make_v bald_a let_v she_o cover_v her_o head_n âœ_o verse_n 7_o the_o man_n true_o ought_v not_o to_o cover_v his_o head_n because_o he_o be_v the_o image_n and_o glory_n of_o god_n but_o the_o woman_n be_v the_o glory_n of_o the_o man_n âœ_o verse_n 8_o for_o the_o man_n be_v not_o of_o the_o woman_n 21._o but_o the_o woman_n of_o the_o man_n âœ_o verse_n 9_o for_o *_o the_n man_n be_v not_o create_v for_o the_o woman_n but_o the_o woman_n for_o the_o man_n âœ_o verse_n 10_o therefore_o ought_v the_o woman_n to_o have_v power_n upon_o her_o head_n for_o the_o angel_n âœ_o verse_n 11_o but_o yet_o neither_o the_o man_n without_o the_o woman_n not_o the_o woman_n without_o the_o man_n in_o our_o lord_n âœ_o verse_n 12_o for_o as_o the_o woman_n be_v of_o the_o man_n so_o also_o the_o man_n by_o the_o woman_n but_o all_o thing_n of_o god_n âœ_o verse_n 13_o yourselves_o judge_v do_v it_o become_v a_o woman_n not_o cover_v to_o pray_v unto_o god_n âœ_o verse_n 14_o neither_o do_v nature_n if_o self_n teach_v you_o that_o a_o man_n in_o deed_n if_o he_o nourish_v his_o hair_n it_o be_v a_o ignominy_n for_o he_o âœ_o verse_n 15_o but_o if_o a_o woman_n nourish_v she_o hear_v it_o be_v a_o glory_n
or_o from_o himself_o to_o change_v every_o year_n or_o in_o every_o epistle_n to_o form_n of_o his_o former_a teach_n to_o come_v daily_o with_o new_a devise_n repugnant_a to_o his_o own_o rule_n be_v not_o agreeable_a to_o a_o apostle_n and_o true_a teacher_n of_o christ_n but_o proper_a to_o false_a prophet_n and_o heretic_n whereof_o we_o have_v notorious_a example_n in_o the_o protestant_n who_o be_v destitute_a of_o the_o spirit_n of_o peace_n concord_n constancy_n unity_n and_o verity_n as_o they_o vary_v from_o their_o own_o write_n which_o they_o retract_v reform_v or_o deform_v continual_o so_o both_o in_o their_o preach_n &_o form_n of_o service_n they_o be_v so_o restless_a changeable_a and_o repugnant_a to_o themselves_o that_o if_o they_o be_v not_o keep_v in_o awe_n with_o much_o a_o do_v by_o temporal_a law_n or_o by_o the_o shame_n and_o rebuke_v of_o the_o world_n they_o will_v coin_n we_o every_o year_n or_o every_o parliament_n new_a communion_n new_a faith_n and_o new_a christ_n as_o you_o see_v by_o the_o manifold_a endeavour_n of_o the_o puritan_n and_o this_o to_o be_v the_o proper_a note_n of_o false_a apostle_n and_o heretic_n see_v in_o s._n irenâ—us_n li._n â—_o c._n 18._o and_o tertul._n the_o prescript_n s._n basil_n ep_v 82._o 22._o have_v seal_v the_o learned_a divine_n prove_v by_o this_o place_n and_o by_o the_o like_a in_o the_o four_o to_o the_o ephesian_n 3â—_n that_o the_o sacrament_n of_o baptism_n do_v not_o only_o give_v grace_n order_n but_o imprint_v and_o seal_v the_o soul_n of_o the_o baptize_v with_o a_o spiritual_a sign_n mark_n badge_n or_o token_n which_o can_v never_o be_v blot_v out_o neither_o by_o sin_n heresy_n apostasy_n nor_o other_o way_n but_o remain_v for_o ever_o in_o man_n for_o the_o cognisance_n of_o his_o christendom_n and_o for_o distinction_n from_o other_o which_o be_v never_o of_o christ_n fold_n by_o which_o also_o he_o be_v as_o it_o be_v consecrate_v and_o depute_v to_o god_n make_v capable_a and_o partaker_n of_o the_o right_n of_o the_o church_n and_o subject_a to_o her_o law_n and_o discipline_n see_v s._n hierom_n in_o 4._o ephes_n s._n ambrose_n li._n 1_o de_fw-fr sp._n sancto_fw-la cap._n 6._o s._n cyril_n hierosol_n catechesi_fw-la â—7_n at_o the_o end_n and_o s._n dionysius_n areopag_n c._n 2._o eccl._n hierarch_n the_o which_o father_n express_v that_o spiritual_a sign_n by_o diverse_a agreeable_a name_n which_o the_o church_n and_o most_o divine_n after_o s._n augustine_n call_v the_o character_n of_o baptism_n by_o the_o truth_n and_o force_n of_o which_o spiritual_a note_n or_o mark_v of_o the_o soul_n he_o special_o convince_v the_o donatist_n that_o the_o say_a sacrament_n though_o give_v and_o minister_v by_o heretic_n or_o schismatic_n or_o who_o else_o so_o ever_o can_v never_o be_v reiterated_a see_v ep_n â—7_n &_o li._n 6_o cont_n donatist_n cap._n 1._o &_o li._n 2_o cont_n parmenianum_fw-la 6._o 1â—_n as_o the_o like_a indelible_a character_n give_v also_o by_o the_o sacrament_n of_o confirmation_n and_o order_n do_v make_v those_o also_o irreiterable_a and_o never_o to_o be_v receive_v but_o once_o whereas_o all_o other_o sacrament_n save_v these_o three_o may_v be_v often_o receive_v of_o the_o self_n same_o person_n and_o that_o holy_a order_n can_v not_o be_v iterate_v see_v s._n augustine_n li._n 2_o cont_n parmen_fw-la c._n 13._o li._n de_fw-fr bono_fw-mi coniug_n c._n 24._o and_o s._n gregory_n li._n 2_o rggist_n ep_v 32._o council_n the_o like_a of_o confirmation_n be_v decree_v in_o the_o most_o ancient_a council_n tarracon_n cap._n 6._o final_o that_o this_o character_n be_v give_v only_o by_o these_o say_v three_o sacrament_n and_o be_v the_o cause_n that_o none_o of_o they_o can_v be_v in_o any_o man_n repeat_v or_o reiterated_a see_v the_o decree_n of_o the_o counsel_n florentine_n and_o trent_n which_o yet_o be_v no_o new_a devise_n of_o they_o as_o the_o heretic_n false_o affirm_v but_o agreeable_a as_o you_o see_v both_o to_o the_o scripture_n and_o also_o to_o the_o ancient_a father_n and_o counsel_n â—4_n not_o because_o we_o over-rule_v caluin_n and_o his_o seditious_a sectary_n with_o other_o like_a which_o despise_v dominion_n religion_n as_o s._n jude_n describe_v such_o will_v by_o this_o place_n deliver_v themselves_o from_o all_o yoke_n of_o spiritual_a magistrate_n and_o ruler_n namely_o that_o they_o be_v subject_a to_o no_o man_n touch_v their_o faith_n or_o for_o the_o examination_n and_o trial_n of_o their_o doctrine_n but_o to_o god_n and_o his_o word_n only_o and_o no_o marvel_v that_o the_o male_a factor_n and_o rebel_n of_o the_o church_n will_v come_v to_o no_o tribunal_n but_o god_n that_o so_o they_o may_v remain_v unpunished_a at_o least_o during_o this_o life_n for_o though_o the_o scripture_n plain_o condemn_v their_o heresy_n yet_o they_o can_v writhe_v themselves_o out_o by_o false_a gloss_n construction_n corruption_n and_o denial_n of_o the_o book_n to_o be_v canonical_a if_o there_o be_v no_o law_n or_o judicial_a sentence_n of_o man_n to_o rule_v and_o repress_v they_o notwithstanding_o then_o these_o word_n of_o s._n paul_n manner_n whereby_o only_o tyrannical_a insolent_a and_o proud_a behaviour_n and_o indiscrete_a rigour_n of_o prelate_n or_o apostle_n towards_o their_o flock_n be_v note_v as_o also_o in_o the_o first_o of_o s._n peter_n cap._n 5._o the_o greek_a word_n in_o these_o place_n 〈◊〉_d and_o in_o the_o gospel_n mt._n 20_o 25._o mr._n 10_o 42._o signify_v lordly_a and_o insolent_a dominion_n yet_o he_o have_v and_o exercise_v just_a ruâ—e_n preeminence_n and_o prelacy_n over_o they_o not_o only_o for_o their_o life_n but_o also_o and_o principal_o touch_v their_o faith_n for_o he_o may_v &_o do_v call_v they_o to_o account_v for_o the_o same_o and_o excommunicate_v heretic_n for_o foresake_v their_o faith_n 1_o cor._n 4_o 5._o 2_o cor._n 10_o 4._o 13_o 10._o 1_o tim._n 1_o 20._o tit._n â—_o 11._o and_o all_o christian_a man_n be_v bind_v to_o obey_v their_o lawful_a prelate_n in_o matter_n of_o faith_n and_o doctrine_n special_o and_o must_v not_o under_o that_o ridiculous_a pretence_n of_o obey_v god_n word_n only_o which_o be_v the_o shift_n of_o all_o other_o heretic_n as_o anabaptiste_n arian_n and_o the_o like_a as_o well_o as_o the_o protestant_n disobey_v god_n church_n counsel_n and_o their_o own_o pastor_n and_o bishop_n who_o by_o the_o scripture_n have_v the_o regiment_n of_o their_o soul_n and_o may_v examine_v and_o punish_v as_o well_o john_n caluin_n as_o simon_n magus_n 〈◊〉_d for_o fall_v from_o the_o catholic_a faith_n for_o though_o god_n alone_o be_v the_o lord_n 9_o author_n and_o giver_n of_o faith_n yet_o they_o be_v his_o *_o cooperator_n and_o coadjutor_n by_o who_o the_o faithful_a do_v believe_v and_o be_v preserve_v in_o the_o true_a faith_n and_o be_v defend_v from_o wolf_n which_o be_v heretic_n seek_v to_o corrupt_v they_o in_o the_o same_o 15._o and_o this_o same_o apostle_n *_o challenge_v to_o be_v their_o father_n as_o he_o that_o beget_v and_o form_v they_o by_o his_o preach_n in_o christ_n chap._n ii_o prosecute_a the_o true_a cause_n which_o in_o the_o last_o chapter_n he_o give_v of_o his_o not_o come_v 6_o he_o pardon_v now_o after_o some_o part_n of_o penance_n he_o that_o for_o incest_n he_o excommunicate_v in_o the_o last_o epistle_n require_v they_o obedient_o to_o consent_v thereunto_o 12_o then_o of_o his_o go_v from_o troâ—â—_n into_o macedonia_n god_n every_o where_o give_v he_o the_o triumph_n verse_n 1_o and_o i_o have_v determine_v with_o myself_o this_o same_o thing_n not_o to_o come_v to_o you_o again_o in_o sorrow_n âœ_o verse_n 2_o for_o if_o i_o make_v you_o sorry_a and_o who_o be_v it_o that_o can_v make_v i_o glad_a but_o he_o that_o be_v make_v sorry_a by_o i_o âœ_o verse_n 3_o and_o this_o same_o i_o write_v to_o you_o that_o i_o may_v not_o when_o i_o come_v have_v sorrow_n upon_o sorrow_n of_o the_o which_o i_o ought_v to_o rejoice_v trust_v in_o you_o all_o that_o my_o joy_n be_v the_o joy_n of_o you_o al._n âœ_o verse_n 4_o for_o of_o much_o tribulation_n and_o anguish_n of_o hart_n i_o write_v to_o you_o by_o many_o tear_n not_o that_o you_o shall_v be_v make_v sorry_a but_o that_o you_o may_v know_v what_o charity_n i_o have_v more_o abundant_o towards_o you_o âœ_o verse_n 5_o and_o if_o any_o man_n have_v make_v sorrowful_a not_o i_o have_v he_o make_v sorrowful_a but_o in_o part_n that_o i_o burden_v not_o all_o you_o âœ_o verse_n 6_o to_o he_o that_o be_v such_o a_o one_o ″_o this_o rebuke_n suffice_v that_o be_v give_v of_o many_o âœ_o verse_n 7_o so_o that_o contrariwise_o you_o shall_v rather_o pardon_v and_o comfort_v he_o lest_o perhaps_o such_o a_o one_o be_v swallow_v up_o with_o over_o great_a sorrow_n âœ_o
the_o epistle_n to_o the_o roman_n but_o here_o less_o exact_o and_o more_o brief_o because_o the_o galatian_n be_v very_o rude_a and_o the_o roman_n contrariwise_o repleti_fw-la omni_fw-la scientia_fw-la rom._n 15._o replenish_v with_o all_o knowledge_n the_o epistle_n of_o paul_n to_o the_o galatian_n chap._n i._n after_o the_o foundation_n lay_v in_o the_o salutation_n â—_o 6_o he_o exclaim_v against_o the_o galatian_n and_o their_o false_a apostle_n 1â—_n consider_v that_o the_o gospel_n which_o he_o preach_v to_o they_o he_o have_v it_o immediate_o of_o christ_n himself_o 13_o which_o to_o show_v he_o begin_v to_o tell_v the_o story_n of_o his_o conversion_n and_o preach_v since_o then_o that_o as_o he_o learn_v nothing_o of_o the_o other_o apostle_n so_o yet_o he_o have_v their_o approbation_n verse_n 1_o paul_n a_o apostle_n not_o of_o man_n ″_o neither_o by_o man_n but_o by_o jesus_n christ_n and_o god_n the_o father_n that_o raise_v he_o from_o the_o dead_a âœ_o verse_n 2_o and_o all_o the_o brethren_n that_o be_v with_o i_o to_o the_o church_n of_o galatia_n âœ_o verse_n 3_o grace_n to_o you_o and_o peace_n from_o god_n the_o father_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n âœ_o verse_n 4_o who_o give_v himself_o for_o our_o sin_n that_o he_o may_v deliver_v we_o from_o this_o present_a wicked_a world_n according_a to_o the_o will_v of_o our_o god_n and_o father_n âœ_o verse_n 5_o to_o who_o be_v glory_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n âœ_o verse_n 6_o i_o marvel_v that_o thus_o so_o soon_o you_o be_v transfer_v from_o he_o that_o call_v you_o into_o the_o grace_n of_o christ_n unto_o a_o other_o gospel_n âœ_o verse_n 7_o which_o be_v not_o a_o other_o unless_o there_o be_v some_o that_o trouble_v you_o and_o will_v 27._o invert_v the_o gospel_n of_o christ_n âœ_o verse_n 8_o but_o although_o we_o ″_o or_o a_o angel_n from_o heaven_n evamgelize_v to_o you_o beside_o that_o which_o we_o have_v evangelize_v to_o you_o be_v he_o anáthema_n âœ_o verse_n 9_o as_o we_o have_v say_v before_o so_o now_o i_o say_v again_o if_o any_o evangelise_v to_o you_o beside_o that_o which_o you_o have_v receive_v be_v he_o anáthema_n âœ_o verse_n 10_o for_o do_v i_o now_o use_v persuasion_n to_o man_n or_o to_o god_n or_o do_v i_o seek_v to_o please_v man_n if_o i_o yet_o do_v please_v man_n i_o shall_v not_o be_v the_o servant_n of_o christ_n âœ_o verse_n 11_o 30._o for_o i_o do_v you_o to_o understand_v brethren_n the_o gospel_n that_o be_v evangelize_v of_o i_o that_o it_o be_v not_o according_a to_o man_n âœ_o verse_n 12_o for_o neither_o do_v i_o receive_v it_o of_o man_n noâ—_n learn_v 〈◊〉_d but_o by_o the_o revelation_n of_o jesus_n christ_n âœ_o verse_n 13_o for_o you_o have_v hear_v my_o conversation_n sometime_o in_o judaisme_n that_o above_o measure_n i_o persecute_v the_o church_n of_o god_n 1._o and_o expugn_v it_o âœ_o verse_n 14_o and_o profit_v in_o judaisme_n above_o many_o of_o my_o equale_n in_o my_o nation_n be_v more_o abundant_o a_o emulator_n of_o the_o tradition_n of_o my_o father_n âœ_o verse_n 15_o but_o when_o it_o please_v he_o that_o separate_v i_o from_o my_o mother_n womb_n and_o call_v i_o by_o his_o grace_n to_o reveal_v his_o son_n in_o i_o âœ_o verse_n 16_o that_o i_o shall_v evangelise_v he_o among_o the_o gentile_n incontinent_a i_o condescend_v not_o to_o flesh_n and_o blood_n âœ_o verse_n 17_o neither_o come_v i_o to_o jerusalem_n to_o the_o apostle_n my_o antecessor_n but_o i_o go_v into_o arabia_n and_o again_o i_o return_v to_o damascus_n âœ_o verse_n 18_o then_o after_o three_o year_n i_o come_v to_o jerusalem_n ″_o to_o see_v peter_n and_o tarry_v with_o he_o fiftene_o day_n âœ_o verse_n 19_o but_o other_o of_o the_o apostle_n see_v i_o none_o save_v james_n child_n the_o brother_n of_o our_o lord_n âœ_o verse_n 20_o and_o the_o thing_n that_o i_o write_v to_o you_o behold_v before_o god_n that_o i_o lie_v not_o ⊢_o âœ_o verse_n 21_o after_o that_o i_o come_v into_o the_o part_n of_o syria_n and_o cilicia_n âœ_o verse_n 22_o and_o i_o be_v unknowen_a by_o sight_n to_o the_o church_n of_o jewrie_n that_o be_v in_o christ_n âœ_o verse_n 23_o but_o they_o have_v hear_v only_o that_o he_o which_o persecute_v we_o sometime_o do_v now_o evangelise_v the_o faith_n which_o sometime_o he_o expugn_v âœ_o verse_n 24_o and_o in_o i_o they_o glorify_v god_n annotation_n chap._n i._n 1._o neither_o by_o man_n hand_n though_o he_o be_v not_o first_o by_o man_n election_n nomination_n or_o assignment_n but_o by_o god_n own_o special_a appointment_n choose_v to_o be_v a_o apostle_n yet_o by_o the_o like_a express_a ordinance_n of_o god_n he_o take_v order_n or_o imposition_n of_o hand_n of_o man_n as_o be_v plain_a act._n 18._o let_v we_o beware_v then_o of_o such_o false_a apostle_n as_o now_o a_o day_n intrude_v themselves_o to_o the_o office_n of_o ministry_n and_o preach_v neither_o call_v of_o god_n nor_o right_o order_v of_o man_n â—_o or_o a_o angel_n faith_n many_o worthy_a observation_n be_v make_v in_o the_o father_n write_n of_o the_o earnest_a admonition_n of_o the_o apostle_n and_o much_o may_v we_o gather_v of_o the_o text_n itself_o first_o that_o the_o credit_n of_o any_o man_n or_o angel_n for_o what_o learning_n eloquence_n show_v of_o grace_n or_o virtue_n so_o ever_o though_o he_o wrought_v miracle_n shall_v not_o move_v a_o christian_a man_n from_o that_o truth_n which_o he_o have_v once_o receive_v in_o the_o catholic_a church_n of_o which_o point_n vincentius_n liâ—inensis_n excellent_o treat_v li._n cont_n profan_n hare_n novitates_fw-la whereby_o we_o may_v see_v that_o it_o be_v great_a pity_n and_o shame_n that_o so_o many_o follow_n luther_n and_o caluin_n and_o such_o other_o jeude_v fellow_n into_o a_o new_a gospel_n which_o be_v so_o far_o from_o apostle_n and_o angel_n that_o they_o be_v not_o any_o whit_n comparable_a with_o the_o old_a heretic_n in_o gift_n of_o learning_n or_o eloquence_n preach_v much_o less_o in_o good_a life_n second_o s._n augustine_n note_v upon_o the_o word_n joan._n beside_o that_o not_o all_o other_o teach_n or_o more_o preach_v then_o the_o first_o be_v forbid_v but_o such_o as_o be_v contrary_a and_o disagree_v to_o the_o rule_n of_o faith_n the_o apostle_n do_v not_o say_v say_v he_o if_o any_o man_n evangelise_v to_o you_o more_o than_o you_o have_v receive_v but_o beside_o that_o you_o receive_v for_o if_o he_o shall_v say_v that_o he_o shall_v be_v prejudicial_a to_o himself_o who_o covet_v to_o come_v to_o the_o thessalonian_o that_o he_o may_v supply_v that_o which_o be_v want_v to_o their_o faith_n now_o he_o that_o supply_v add_v that_o which_o be_v lack_v take_v not_o away_o that_o which_o be_v etc._n etc._n by_o which_o we_o see_v how_o frivolous_o and_o calumnious_o the_o heretic_n charge_v the_o church_n with_o addition_n to_o the_o scripture_n three_o also_o as_o well_o by_o the_o word_n evangelizamus_fw-la we_o evangelise_v as_o the_o word_n accepistis_fw-la you_o have_v receive_v we_o may_v note_v that_o the_o first_o truth_n against_o which_o no_o second_o gospel_v or_o doctrine_n may_v be_v admit_v be_v not_o that_o only_o which_o he_o write_v to_o the_o galatian_n or_o which_o be_v contain_v either_o in_o he_o or_o any_o other_o of_o the_o apostle_n or_o evangeliste_n write_n but_o that_o which_o be_v by_o word_n of_o mouth_n also_o preach_v teach_v or_o deliver_v they_o first_o before_o he_o write_v to_o they_o therefore_o the_o adversary_n of_o the_o church_n that_o measure_n the_o word_n of_o god_n or_o gospel_n by_o the_o scripture_n only_o think_v themselves_o not_o to_o incur_v s._n paul_n curse_n except_o they_o teach_v direct_o against_o the_o write_v word_n be_v foul_o beguile_v as_o therein_o also_o they_o any_o shameful_o err_v when_o they_o charge_v the_o catholic_n with_o addint_n to_o the_o gospel_n when_o they_o teach_v any_o thing_n that_o be_v not_o in_o express_a word_n write_v by_o the_o apostle_n or_o evangelist_n not_o mark_v that_o the_o apostle_n in_o this_o chapter_n and_o else_o where_o common_o call_v he_o &_o his_o fellow_n whole_a preach_v the_o gospel_n be_v it_o write_v or_o unwrite_v four_o doctrine_n by_o the_o same_o word_n we_o see_v condemn_v all_o after-preaching_n late_a doctrine_n new_a sect_n and_o author_n of_o the_o same_o that_o only_o be_v true_a which_o be_v first_o by_o the_o apostle_n and_o apostolic_a man_n as_o the_o lawful_a husbandman_n of_o christ_n fill_v sow_v and_o plant_v in_o the_o church_n and_o that_o false_a which_o be_v latin_a and_o as_o it_o be_v oversowen_v by_o the_o enemy_n by_o which_o rule_v not_o only_a tertullian_n the_o prescript_n nu_fw-la 6_o &_o 9_o but_o all_o other_o ancient_a doctor_n and_o special_o s._n
as_o it_o be_v plain_a by_o the_o place_n of_o deuteronomie_n whence_o he_o recite_v this_o text_n but_o only_o such_o as_o commit_v great_a and_o damnable_a crime_n and_o so_o by_o grevous_a and_o mortal_a transgression_n whole_o break_v god_n precept_n and_o thereby_o incur_v the_o curse_n of_o the_o law_n from_o which_o the_o say_a law_n can_v not_o deliver_v they_o of_o itself_o nor_o by_o any_o other_o mean_n but_o by_o the_o faith_n and_o grace_n of_o christ_n jesus_n 11._o life_n by_o faith_n it_o be_v neither_o the_o heretic_n special_a presumption_n and_o confidence_n 2._o nor_o the_o faith_n of_o devil_n faith_n nor_o faith_n without_o work_n which_o be_v dead_a in_o itself_o as_o s._n james_n say_v that_o can_v give_v life_n to_o the_o just_a for_o that_o which_o be_v dead_a can_v not_o be_v the_o cause_n of_o life_n but_o it_o be_v the_o catholic_a faith_n as_o s._n augustine_n write_v which_o work_v by_o charity_n according_a to_o the_o apostle_n own_o explication_n of_o this_o whole_a passage_n by_o which_o the_o just_a live_v li._n 3_o c._n 5._o cont_n dvas_fw-la ep_n pelag._n see_v the_o annotation_n upon_o the_o same_o word_n rom._n 1._o 27._o have_v put_v on_o christ_n only_o here_o the_o adversary_n may_v have_v see_v if_o they_o be_v not_o blind_v by_o contentious_a strive_v against_o god_n church_n that_o when_o justification_n be_v attribute_v to_o faith_n without_o mention_n of_o good_a work_n or_o other_o christian_a virtue_n &_o sacrament_n it_o be_v not_o mean_v to_o exclude_v any_o of_o the_o same_o from_o the_o work_v of_o justice_n or_o salvation_n for_o here_o we_o learn_v that_o by_o the_o sacrament_n of_o baptism_n also_o we_o put_v on_o christ_n which_o be_v to_o put_v on_o faith_n hope_n charity_n and_o all_o christian_a justice_n by_o the_o same_o we_o prove_v also_o that_o the_o sacrament_n of_o the_o new_a jaw_n give_v grace_n for_o that_o the_o receiver_n thereof_o put_v on_o christ_n and_o the_o adversary_n evasion_n that_o it_o be_v faith_n which_o work_v in_o the_o sacrament_n and_o not_o the_o sacrament_n itself_o be_v plain_o false_a baptism_n give_v grace_n and_o faith_n itself_o to_o the_o infant_n that_o have_v none_o before_o chap._n four_o that_o the_o law_n be_v fit_a for_o the_o time_n of_o nonnage_n but_o be_v now_o come_v to_o full_a age_n to_o desire_v such_o servitude_n be_v absurd_a special_o for_o gentile_n 12_o and_o that_o he_o write_v this_o not_o of_o any_o displeasure_n but_o to_o tell_v they_o the_o truth_n remember_v how_o pass_o they_o honour_v he_o who_o he_o be_v present_a and_o exhort_v they_o therefore_o not_o to_o harken_v to_o the_o false_a apostle_n in_o his_o absence_n 21_o by_o the_o allegory_n also_o of_o abraham_n two_o son_n show_v that_o the_o child_n of_o the_o jew_n synagogue_n shall_v not_o inherit_v but_o we_o who_o be_v the_o child_n of_o the_o free_a woman_n that_o be_v of_o the_o cath._n church_n of_o christ_n verse_n 1_o and_o i_o say_v eve_n as_o long_o as_o the_o heir_n be_v a_o little_a one_o he_o differ_v nothing_o from_o a_o servant_n although_o he_o be_v lord_n of_o all_o âœ_o verse_n 2_o but_o be_v under_o tutor_n and_o governor_n until_o the_o time_n limit_v of_o the_o father_n âœ_o verse_n 3_o so_o we_o also_o when_o we_o be_v little_a one_o be_v ″_o serve_v under_o the_o consist_v element_n of_o the_o world_n âœ_o verse_n 4_o but_o when_o the_o fullness_n of_o time_n come_v god_n send_v his_o son_n make_v of_o a_o woman_n make_v under_o the_o law_n âœ_o verse_n 5_o that_o he_o may_v redeem_v they_o that_o be_v under_o the_o law_n that_o we_o may_v receive_v the_o adoption_n of_o son_n 15._o âœ_o verse_n 6_o and_o because_o you_o be_v son_n *_o god_n have_v send_v the_o spirit_n of_o his_o son_n into_o your_o heart_n cry_v abba_n father_n âœ_o verse_n 7_o therefore_o now_o he_o be_v not_o a_o servant_n but_o a_o son_n and_o if_o a_o son_n a_o heir_n also_o by_o god_n ⊢_o âœ_o verse_n 8_o but_o then_o in_o deed_n not_o know_v god_n you_o serve_v they_o that_o by_o nature_n be_v not_o go_n âœ_o verse_n 9_o but_o now_o when_o you_o have_v know_v god_n or_o rather_o be_v know_v of_o god_n how_o turn_v you_o again_o to_o the_o ″_o weak_a &_o poor_a element_n which_o you_o will_v serve_v again_o âœ_o verse_n 10_o ″_o you_o observe_v day_n and_o month_n and_o time_n and_o year_n âœ_o verse_n 11_o i_o fear_v you_o lest_o perhaps_o i_o have_v labour_v in_o vain_a among_o you_o âœ_o verse_n 12_o be_v you_o as_o i_o because_o i_o also_o be_o as_o you_o brethren_n i_o beseech_v you_o you_o have_v hurt_v i_o nothing_o âœ_o verse_n 13_o and_o you_o know_v that_o by_o infirmity_n of_o the_o flesh_n i_o evangelize_v to_o you_o heretofore_o âœ_o verse_n 14_o and_o your_o tentation_n in_o my_o flesh_n you_o despise_v not_o neither_o reject_v but_o reverence_n as_o a_o angel_n of_o god_n you_o receive_v i_o as_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 15_o where_o be_v then_o your_o blessedness_n for_o i_o give_v you_o testimony_n that_o if_o it_o can_v be_v do_v you_o will_v have_v pluck_v out_o your_o eye_n and_o have_v give_v they_o to_o i_o âœ_o verse_n 16_o am_n i_o then_o become_v your_o enemy_n tell_v you_o the_o truth_n âœ_o verse_n 17_o they_o emulate_v you_o not_o well_o but_o they_o will_v exclude_v you_o that_o you_o may_v emulate_v they_o âœ_o verse_n 18_o but_o do_v you_o emulate_v the_o good_a in_o good_a always_o and_o not_o only_a when_o i_o be_o present_a with_o you_o âœ_o verse_n 19_o my_o little_a child_n who_o i_o travail_v withal_o again_o until_o christ_n be_v form_v in_o you_o âœ_o verse_n 20_o and_o i_o will_v be_v with_o you_o now_o and_o change_v my_o voice_n because_o i_o be_o confound_v in_o you_o âœ_o verse_n 21_o tell_v i_o you_o that_o will_v be_v under_o the_o law_n lent_n have_v you_o not_o read_v the_o law_n âœ_o verse_n 22_o for_o it_o be_v write_v that_o *_o abraham_n have_v two_o son_n 2._o one_o of_o the_o bondwoman_n and_o one_o of_o the_o freewoman_n âœ_o verse_n 23_o but_o he_o that_o of_o the_o bondwoman_n be_v bear_v according_a to_o the_o flesh_n and_o he_o that_o of_o the_o freewoman_n by_o the_o promise_n âœ_o verse_n 24_o which_o thing_n be_v say_v ″_o by_o a_o allegory_n for_o these_o be_v the_o two_o testament_n the_o one_o from_o mount_n sina_n gender_v unto_o bondage_n which_o be_v agar_n âœ_o verse_n 25_o for_o sina_n be_v a_o mountain_n in_o arabia_n 〈◊〉_d which_o have_v affinity_n to_o that_o which_o now_o be_v jerusalem_n and_o serve_v with_o her_o child_n âœ_o verse_n 26_o but_o that_o jerusalem_n which_o be_v above_o be_v free_a which_o be_v our_o mother_n âœ_o verse_n 27_o for_o it_o be_v write_v 1._o rejoice_v thou_o barren_a that_o bear_v not_o break_v forth_o and_o cry_v that_o travaile_v not_o because_o many_o be_v the_o child_n of_o the_o desolate_a more_o than_o of_o she_o that_o have_v a_o husband_n 8._o âœ_o verse_n 28_o but_o *_o we_o brethren_n according_a to_o isaac_n be_v the_o child_n of_o promise_n âœ_o verse_n 29_o but_o 48._o as_o then_o he_o that_o be_v bear_v according_a to_o the_o flesh_n persecute_v he_o that_o be_v after_o the_o spirit_n so_o now_o also_o 10._o âœ_o verse_n 30_o but_o what_o say_v the_o scripture_n cast_v out_o the_o bondwoman_n and_o her_o son_n for_o the_o son_n of_o the_o bondwoman_n shall_v not_o be_v heir_n with_o the_o son_n of_o the_o freewoman_n âœ_o verse_n 31_o therefore_o brethren_n we_o be_v not_o the_o child_n of_o the_o bondwoman_n but_o of_o the_o free_a by_o the_o ″_o freedom_n where_o with_o christ_n have_v make_v we_o free_a ⊢_o annotation_n chap._n four_o â—_o seruing._n same_o there_o can_v be_v no_o external_a worship_n of_o god_n nor_o association_n of_o man_n in_o religion_n either_o true_a or_o false_a without_o the_o use_n of_o corporal_a thing_n or_o element_n the_o heathen_a so_o use_v the_o creature_n of_o element_n that_o they_o serve_v they_o as_o their_o god_n the_o jew_n of_o who_o the_o apostle_n here_o speak_v serve_v not_o the_o creature_n themselves_o which_o they_o occupy_v in_o their_o ceremony_n but_o they_o serve_v the_o only_a true_a god_n under_o the_o element_n that_o be_v to_o say_v be_v serulle_o clog_v yoke_v keep_v occupy_v and_o in_o awe_n with_o innumerable_a fleshly_a gross_a and_o combersom_a office_n about_o creature_n the_o christian_n neither_o serve_v element_n as_o the_o one_o nor_o be_v kepâ—_n in_o servile_a thraldom_n thereby_o as_o the_o other_o but_o occupy_v only_o a_o few_o exceed_a easy_a sweet_a seemly_a and_o significant_a for_o a_o agreeable_a exercise_n both_o of_o body_n and_o mind_n sacrament_n whereof_o s._n augustine_n say_v thus_o li._n 3._o c._n 9_o
what_o be_v it_o but_o because_o he_o descend_v also_o first_o into_o the_o hel._n inferior_a part_n of_o the_o earth_n âœ_o verse_n 10_o he_o that_o descend_v the_o same_o be_v also_o he_o that_o be_v ascend_v above_o all_o the_o heaven_n that_o he_o may_v fill_v all_o thing_n âœ_o verse_n 11_o and_o *_o he_o give_v 28._o *_o some_o apostle_n and_o some_o prophet_n and_o othersome_a evangelist_n and_o othersome_a pastor_n and_o doctor_n âœ_o verse_n 12_o to_o the_o consummation_n of_o the_o saint_n unto_o the_o work_n of_o the_o ministry_n unto_o the_o edify_n of_o the_o body_n of_o christ_n âœ_o verse_n 13_o ″_o until_o we_o meet_v all_o into_o the_o unity_n of_o faith_n and_o knowledge_n of_o the_o son_n of_o god_n into_o a_o perfect_a man_n into_o the_o measure_n of_o the_o age_n of_o the_o fullness_n of_o christ_n ⊢_o âœ_o verse_n 14_o that_o now_o we_o be_v not_o child_n waver_v and_o carry_v about_o ″_o with_o every_o wind_n of_o doctrine_n in_o the_o wickedness_n of_o man_n in_o craftiness_n to_o the_o circumuention_n of_o error_n âœ_o verse_n 15_o but_o do_v the_o truth_n in_o charity_n let_v we_o in_o all_o thing_n grow_v in_o he_o which_o be_v the_o head_n christ_n âœ_o verse_n 16_o of_o who_o the_o whole_a body_n be_v compact_a and_o knit_v together_o by_o all_o juncture_n of_o subministration_n according_a to_o the_o operation_n in_o the_o measure_n of_o every_o member_n make_v the_o increase_n of_o the_o body_n unto_o the_o edify_n of_o itself_o in_o charity_n âœ_o verse_n 17_o this_o therefore_o i_o say_v and_o testify_v in_o our_o lord_n that_o now_o you_o walk_v not_o as_o also_o the_o *_o gentile_n walk_v in_o the_o vanity_n of_o their_o sense_n 21._o âœ_o verse_n 18_o have_v their_o understanding_n obscure_v with_o darkness_n alienate_v from_o the_o life_n of_o god_n by_o the_o ignorance_n that_o be_v in_o they_o because_o of_o the_o blindenes_n of_o their_o hart_n âœ_o verse_n 19_o who_o despair_v 24._o *_o have_v give_v up_o themselves_o to_o impudicitie_fw-la unto_o the_o operation_n of_o all_o uncleanness_n unto_o avarice_n âœ_o verse_n 20_o but_o you_o have_v not_o so_o learned_a christ_n âœ_o verse_n 21_o if_o yet_o you_o have_v hear_v he_o and_o have_v be_v teach_v in_o he_o 8_o as_o the_o truth_n be_v in_o jesus_n ⊢_o âœ_o verse_n 22_o *_o lay_v you_o away_o 1._o according_a to_o the_o old_a conversation_n the_o old_a man_n which_o be_v corrupt_v according_a to_o the_o desire_n of_o error_n âœ_o verse_n 23_o and_o sanctification_n be_v renew_v in_o the_o spirit_n of_o your_o mind_n âœ_o verse_n 24_o and_o put_v on_o the_o new_a man_n which_o according_a to_o god_n be_v create_v in_o justice_n and_o holiness_n of_o the_o truth_n âœ_o verse_n 25_o for_o the_o which_o cause_n lay_v away_o lie_v *_o speak_v you_o truth_n every_o one_o with_o his_o neighbour_n 16._o because_o we_o be_v member_n one_o of_o a_o other_o âœ_o verse_n 26_o *_o be_v angry_a and_o sin_n not_o 5._o let_v not_o the_o son_n go_v down_o upon_o your_o anger_n âœ_o verse_n 27_o give_v not_o place_n to_o the_o devil_n âœ_o verse_n 28_o he_o that_o steal_v let_v he_o now_o not_o steal_v but_o rather_o let_v he_o labour_v in_o work_v with_o his_o hand_n that_o which_o be_v good_a that_o he_o may_v have_v whence_o to_o give_v unto_o he_o that_o suffer_v necessity_n âœ_o verse_n 29_o all_o naughty_a speech_n let_v it_o not_o proceed_v out_o of_o your_o mouth_n but_o if_o there_o be_v any_o good_a to_o the_o edify_n of_o the_o faith_n that_o it_o may_v give_v grace_n to_o the_o hearer_n âœ_o verse_n 30_o and_o contristate_v not_o the_o holy_a spirit_n of_o god_n in_o which_o you_o be_v sign_v unto_o the_o day_n of_o redemption_n âœ_o verse_n 31_o let_v all_o bitterness_n and_o anger_n and_o indignation_n and_o clamour_n and_o blasphemy_n be_v take_v away_o from_o you_o with_o all_o malice_n âœ_o verse_n 32_o and_o be_v gentle_a one_o to_o a_o other_o merciful_a pardon_v one_o a_o other_o as_o also_o god_n in_o christ_n have_v pardon_v you_o annotation_n chap._n four_o 5._o one_o faith_n as_o rebellion_n be_v the_o bane_n of_o civil_a commonwealth_n and_o kingdom_n church_n and_o peace_n and_o concord_n the_o preservation_n of_o the_o same_o so_o be_v schism_n division_n and_o diversity_n of_o faith_n or_o felowship_n in_o the_o service_n of_o god_n the_o calamity_n of_o the_o church_n and_o peace_n unity_n uniformity_n the_o special_a blessing_n of_o god_n therein_o and_o in_o the_o church_n above_o all_o commonwealth_n because_o it_o be_v in_o all_o point_v a_o monarchy_n tend_v every_o way_n to_o unity_n but_o one_o god_n but_o one_o christ_n but_o one_o church_n but_o one_o hope_n one_o faith_n one_o baptism_n one_o head_n one_o body_z whereof_o s._n cyprian_n li._n de_fw-la unit_fw-la eâ—nu_fw-la 3._o say_v thus_o one_a church_n the_o holy_a ghost_n in_o the_o person_n of_o our_o lord_n design_v &_o faith_n one_o be_v my_o doâ—e_n this_o unity_n of_o the_o church_n he_o that_o holdith_v not_o do_v he_o think_v he_o hold_v the_o faith_n he_o that_o withstand_v and_o resist_v the_o church_n he_o that_o forsake_v peter_n chair_n upon_o which_o the_o church_n be_v build_v do_v he_o trust_v that_o he_o be_v in_o the_o church_n when_o the_o bless_a apostle_n s._n paul_n also_o show_v this_o sacrament_n of_o unity_n say_v one_o body_n and_o one_o spirit_n etc._n etc._n which_o unity_n we_o bishop_n special_o that_o rule_n in_o the_o church_n aught_o to_o hold_v fast_o and_o maintain_v that_o we_o may_v prove_v the_o bishoply_n function_n also_o itself_o to_o be_v one_o and_o undivided_a 40._o etc._n etc._n and_o again_o there_o be_v one_o god_n detestable_a and_o one_o christ_n and_o one_o church_n and_o one_o chair_n by_o our_o lord_n voice_n found_v upon_o peter_n an_o other_o altar_n to_o be_v set_v up_o or_o a_o now_o priesthood_n to_o be_v make_v beside_o one_o altar_n &_o one_o priesthood_n be_v impossible_a whosoever_o gather_v else_o where_o scatter_v it_o be_v adulterous_a it_o be_v impious_a it_o be_v sacrilegious_a whatsoever_o be_v institute_v by_o man_n fury_n to_o the_o breach_n of_o god_n divine_a disposition_n get_v you_o far_o from_o the_o contagion_n of_o such_o man_n &_o fleâ—_n from_o their_o speech_n at_o a_o canker_n and_o pestilence_n our_o lord_n have_v praemonish_v and_o warn_v before_o hand_n they_o be_v blind_a leader_n of_o the_o blind_a etc._n etc._n whereby_o we_o learn_v that_o this_o unity_n of_o the_o church_n commend_v so_o much_o unto_o we_o consist_v in_o the_o mutual_a fellowship_n of_o all_o bishop_n with_o the_o see_v of_o the_o peter_n s._n hilary_n also_o li._n ad_fw-la constantium_fw-la augustum_fw-la thus_o apply_v this_o same_o place_n of_o the_o apostle_n against_o the_o arian_n as_o we_o may_v do_v against_o the_o caluinist_n will_n perilous_a and_o miserable_a it_o be_v say_v he_o that_o there_o be_v now_o so_o many_o faith_n as_o will_n and_o so_o many_o doctrine_n as_o 〈◊〉_d while_o either_o faith_n be_v so_o write_v add_v we_o will_v or_o as_o we_o will_v so_o be_v understand_v and_o whereas_o according_a to_o one_o god_n and_o one_o lord_n and_o one_o baptism_n there_o be_v also_o one_o faith_n we_o fall_v away_o from_o that_o which_o be_v the_o only_a faith_n and_o while_o i_o faith_n be_v make_v they_o begin_v to_o come_v to_o that_o that_o there_o be_v none_o at_o al._n 11._o some_o apostle_n answer_v many_o function_n that_o be_v even_o in_o the_o apostle_n time_n be_v not_o here_o name_v which_o must_v be_v note_v against_o the_o adversary_n that_o call_v here_o for_o pope_n as_o though_o the_o name_n of_o bishop_n priest_n or_o deacon_n be_v not_o as_o well_o leave_v out_o as_o pope_n who_o yet_o they_o can_v not_o deny_v to_o have_v be_v in_o use_n in_o s._n paul_n day_n and_o therefore_o they_o have_v no_o more_o reason_n out_o of_o this_o place_n to_o dispute_v against_o the_o pope_n then_o against_o the_o rest_n of_o the_o ecclesiastical_a function_n neither_o be_v it_o necessary_a to_o reduce_v such_o as_o be_v no_o specify_v here_o to_o these_o here_o name_v though_o in_o deed_n both_o other_o bishop_n and_o prelate_n and_o special_o pope_n may_v be_v contain_v under_o the_o name_n of_o apostle_n apostleship_n doctor_n and_o pastor_n certes_o the_o room_n and_o dignity_n of_o the_o pope_n be_v a_o very_a continual_a apostleship_n and_o s._n bernard_n call_v it_o apostolatum_n bernard_n ad_fw-la eugen._n li._n 14._o c._n 4_o etc._n etc._n 6_o in_o fine_a 13._o until_o we_o meet_v the_o church_n of_o god_n shall_v never_o lack_v these_o spiritual_a function_n or_o such_o as_o be_v answerable_a to_o they_o church_n according_a to_o the_o time_n and_o state_n of_o the_o church_n till_o the_o world_n end_n whereby_o you_o may_v prove_v the_o
in_o your_o account_n âœ_o verse_n 18_o but_o i_o have_v all_o thing_n and_o abound_v i_o be_v fill_v after_o i_o receive_v of_o epaphroditus_n the_o thing_n that_o you_o send_v a_o odour_n of_o sweetness_n a_o ″_o acceptable_a host_n please_v god_n âœ_o verse_n 19_o and_o my_o god_n supply_v all_o your_o 〈◊〉_d lack_n according_a to_o his_o riches_n in_o glory_n in_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 20_o and_o to_o god_n &_o our_o father_n be_v glory_n world_n without_o end_n amen_n âœ_o verse_n 21_o salute_v you_o every_o saint_n in_o christ_n jesus_n the_o brethren_n that_o be_v with_o i_o salute_v you_o âœ_o verse_n 22_o al_n the_o saint_n salute_v you_o but_o especial_o they_o be_v of_o caesar_n house_n âœ_o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v with_o your_o spirit_n amen_n annotation_n chap._n four_o 1._o my_o joy_n preacher_n he_o call_v they_o his_o joy_n and_o crown_n for_o that_o he_o expect_v the_o crown_n of_o everlasting_a life_n as_o a_o reward_n of_o his_o labour_n towards_o they_o whereby_o we_o may_v learn_v also_o that_o beside_o the_o essential_a glory_n which_o shall_v be_v in_o the_o vision_n and_o fruition_n of_o god_n there_o be_v other_o manifold_a fellcitie_n incident_a in_o respect_n of_o creature_n â—_o sincere_a companion_n the_o english_a bibles_n with_o one_o consent_n interpret_v the_o greek_a word_n faithful_a yoke-fellow_n translation_n perhaps_o to_o signify_v as_o some_o will_v have_v it_o that_o the_o apostle_n here_o speak_v to_o his_o wife_n but_o they_o must_v understand_v that_o their_o master_n caluin_n and_o beza_n mislike_v that_o exposition_n theophyl_n and_o *_o all_o the_o greek_a father_n almost_o much_o more_o reject_v it_o and_o it_o be_v against_o s._n paul_n own_o word_n speak_v to_o the_o unmarried_a wife_n that_o it_o be_v good_a for_o they_o to_o remain_v so_o even_o as_o himself_o do_v 1_o cor._n 7_o 8._o whereby_o it_o be_v evident_a he_o have_v no_o wife_n and_o therefore_o mean_v here_o some_o other_o his_o coadiutor_n and_o fellow-labourer_n in_o the_o gospel_n 1â—_n acceptable_a how_o acceptable_a alm_n be_v before_o god_n religious_o we_o see_v here_o namely_o when_o it_o be_v give_v for_o religion_n to_o devout_a person_n for_o a_o recompense_n of_o spiritual_a benefit_n for_o so_o it_o put_v on_o the_o condition_n of_o a_o oblation_n or_o sacrifice_n offer_v to_o god_n and_o be_v most_o acceptable_a and_o sweet_a in_o his_o sight_n the_o argument_n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o colossian_n the_o epistle_n to_o the_o colossian_n be_v not_o only_o in_o sense_n but_o almost_o in_o word_n also_o all_o one_o with_o the_o epistle_n to_o the_o ephesian_n and_o be_v send_v also_o by_o the_o same_o messenger_n tychicus_n c._n 4_o â—_o 7._o and_o in_o it_o he_o make_v like_o mention_n of_o his_o band_n and_o suffering_n c._n 1._o v._n 24._o and_o c._n 4._o v._n 3_o 18._o and_o therefore_o no_o doubt_n be_v be_v write_v at_o rome_n at_o the_o same_o time_n to_o wit_n in_o his_o last_o apprehension_n yet_o before_o he_o know_v of_o his_o martyrdom_n this_o difference_n there_o be_v that_o he_o have_v himself_o preach_v to_o the_o ephesian_n but_o with_o the_o colossian_n he_o have_v never_o be_v as_o he_o signify_v c._n 2._o v._n 1._o therefore_o although_o in_o matter_n of_o exhortation_n he_o be_v here_o brief_a than_o to_o the_o ephesian_n yet_o in_o matter_n of_o doctrine_n be_v be_v long_o and_o general_o he_o assure_v they_o that_o to_o be_v the_o truth_n which_o their_o apostle_n epaphras_n have_v teach_v they_o but_o namely_o he_o give_v they_o warning_n both_o of_o the_o judaical_a falseapostle_n who_o seek_v to_o corrupt_v they_o with_o some_o ceremony_n of_o moses_n la_o and_o also_o of_o the_o platonike_n philosopher_n who_o reject_v christ_n who_o be_v in_o deed_n the_o head_n of_o the_o church_n and_o mediator_n to_o bring_v we_o to_o god_n and_o in_o steed_n of_o he_o bring_v in_o certain_a angel_n as_o more_o excellent_a than_o be_v who_o they_o term_v minores_fw-la dij_fw-la teach_v the_o people_n to_o sacrifice_v unto_o they_o call_v that_o humility_n that_o they_o may_v bring_v they_o to_o the_o great_a god_n with_o which_o falsehood_n the_o heresy_n of_o simon_n mague_n a_o long_a time_n deceive_v many_o as_o we_o read_v in_o epiph._n har_z 21._o against_o such_o therefore_o s._n paul_n tell_v the_o colossian_n that_o christ_n be_v the_o creator_n of_o all_o the_o angel_n god_n in_o person_n the_o head_n of_o the_o church_n the_o principal_a in_o all_o respect_n that_o he_o be_v the_o redeemer_n mediator_n and_o pacifier_n between_o god_n and_o man_n and_o therefore_o by_o he_o we_o must_v go_v to_o god_n so_o that_o whether_o we_o pray_v ourselves_o or_o desire_v any_o other_o in_o earth_n or_o in_o heaven_n to_o pray_v for_o we_o all_o must_v be_v do_v as_o the_o cath._n church_n in_o every_o collect_n do_v per_fw-la christum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la that_o be_v through_o christ_n our_o lord_n or_o per_fw-la do._n nostrum_fw-la jesum_fw-la christum_fw-la filium_fw-la tuum_fw-la qui_fw-la tecum_fw-la vivit_fw-la &_o regnat_fw-la etc._n etc._n whereby_o the_o church_n profess_v continual_o against_o such_o seduction_n both_o the_o mediator_n ship_n and_o the_o godhead_n of_o christ_n the_o epistle_n of_o paul_n to_o the_o colossian_n chap._n i._n say_v that_o he_o thank_v god_n for_o their_o excellent_a faith_n and_o charity_n and_o continual_o pray_v for_o their_o increase_n he_o do_v withal_o give_v witness_v to_o the_o preach_n of_o their_o apostle_n epaphrâ—s_v and_o extell_v the_o grace_n of_o god_n in_o bring_v they_o to_o christ_n who_o be_v chief_a above_o all_o and_o peacemaker_n by_o his_o blood_n this_o be_v the_o gospel_n not_o of_o epaphras_n alone_o but_o of_o the_o universal_a church_n and_o of_o paul_n himself_o who_o also_o suffer_v for_o it_o verse_n 1_o paul_n a_o apostle_n of_o jesus_n christ_n by_o the_o will_v of_o god_n and_o brother_n timothee_n âœ_o verse_n 2_o to_o they_o that_o be_v at_o colossa_n saint_n and_o faithful_a brethren_n in_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 3_o grace_n to_o you_o and_o peace_n from_o god_n our_o father_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n we_o give_v thanks_n to_o god_n and_o the_o father_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n always_o for_o you_o pray_v âœ_o verse_n 4_o hear_v your_o faith_n in_o christ_n jesus_n and_o the_o love_n which_o you_o have_v towards_o all_o the_o saint_n âœ_o verse_n 5_o for_o the_o hope_n that_o be_v lay_v up_o for_o you_o in_o heaven_n which_o you_o have_v hear_v in_o the_o word_n of_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n âœ_o verse_n 6_o that_o be_v come_v to_o you_o as_o also_o fine_a in_o the_o whole_a world_n it_o be_v and_o fructifi_v and_o grow_v even_o as_o in_o you_o since_o that_o day_n that_o you_o hear_v &_o know_v the_o grace_n of_o god_n in_o truth_n âœ_o verse_n 7_o as_o you_o learn_v of_o epaphras_n our_o dear_a fellow-seruant_n who_o be_v a_o faithful_a minister_n of_o jesus_n christ_n for_o you_o âœ_o verse_n 8_o who_o also_o have_v manifest_v to_o we_o your_o love_n in_o spirit_n âœ_o verse_n 9_o therefore_o pentecost_n we_o also_o from_o the_o day_n that_o we_o hear_v it_o cease_v not_o pray_v for_o you_o and_o desire_v that_o you_o may_v be_v fill_v with_o the_o knowledge_n of_o he_o will_v in_o all_o wisdom_n and_o spiritual_a understanding_n âœ_o verse_n 10_o that_o you_o may_v walk_v etc._n 〈◊〉_d worthy_a of_o god_n in_o all_o thing_n please_v fructify_a in_o faith_n all_o good_a work_n &_o increase_v in_o the_o knowledge_n of_o god_n âœ_o verse_n 11_o in_o all_o power_n strengthen_v according_a to_o the_o might_n of_o his_o glory_n in_o all_o patience_n and_o longanimitie_n with_o joy_n âœ_o verse_n 12_o give_v thanks_n to_o god_n and_o the_o father_n who_o have_v make_v we_o condign_o worthy_a unto_o the_o part_n of_o the_o lot_n of_o the_o saint_n in_o the_o light_n âœ_o verse_n 13_o who_o have_v deliver_v we_o from_o the_o power_n of_o darkness_n and_o have_v translate_v we_o into_o the_o kingdom_n of_o the_o son_n of_o his_o love_n âœ_o verse_n 14_o in_o who_o we_o have_v redemption_n the_o remission_n of_o sin_n ⊢_o âœ_o verse_n 15_o who_o be_v thâ—_n *_o image_n of_o the_o invisible_a god_n 3_o the_o firstborn_a of_o all_o creature_n 3._o âœ_o verse_n 16_o because_o *_o in_o he_o be_v create_v all_o thing_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n visible_a and_o invisible_a whether_o throne_n or_o domination_n or_o principality_n or_o potestates_fw-la âœ_o all_o by_o he_o &_o in_o he_o be_v create_v âœ_o verse_n 17_o and_o he_o be_v before_o all_o and_o all_o consist_v in_o he_o âœ_o verse_n 18_o and_o he_o be_v the_o head_n of_o the_o body_n the_o church_n who_o be_v the_o beginning_n firstborn_a of_o
antichrist_n or_o before_o shall_v refuse_v to_o obey_v the_o same_o but_o for_o that_o near_a to_o the_o time_n of_o antichrist_n and_o the_o consummation_n of_o the_o world_n there_o be_v like_a to_o be_v a_o great_a revolt_n of_o kingdom_n people_n and_o province_n from_o the_o open_a external_a obedience_n and_o communion_n thereof_o which_o revolt_n have_v be_v begin_v and_o continue_v by_o heretic_n of_o diverse_a age_n resist_v &_o hate_v the_o seat_n of_o peter_n which_o they_o call_v cathedram_fw-la pestilentia_fw-la 51._o the_o chair_n of_o pestilence_n *_o in_o s._n augustine_n day_n because_o it_o be_v christ_n fort_n erect_v against_o hell_n gate_n and_o all_o heretic_n and_o be_v now_o wonderful_o increase_v by_o these_o of_o our_o day_n the_o next_o precursor_n of_o antichrist_n as_o it_o may_v seem_v shall_v be_v full_o achieve_v a_o little_a before_o the_o end_n of_o the_o world_n by_o antichrist_n himself_o though_o even_o then_o also_o when_o for_o the_o few_o day_n of_o antichristes_n reign_n the_o external_a state_n of_o the_o roman_a church_n and_o public_a intercourse_n of_o the_o faithful_a with_o the_o same_o may_v cease_v yet_o the_o due_a honour_n and_o obedience_n of_o the_o christian_n towards_o it_o and_o communion_n in_o hart_n with_o it_o and_o practice_v thereof_o in_o secret_a and_o open_a confess_v thereof_o if_o occasion_n require_v shall_v not_o cease_v no_o more_o than_o it_o do_v now_o in_o the_o christian_n of_o cypress_n and_o other_o place_n where_o open_a intercourse_n be_v forbid_v this_o be_v certain_a and_o wonderful_a in_o all_o wise_a man_n eye_n scandal_n and_o must_v needs_o be_v of_o god_n providence_n &_o a_o singular_a prerogative_n that_o this_o seat_n of_o peter_n stand_v when_o all_o other_o apostolic_a see_v be_v go_v that_o it_o stand_v there_o for_o certain_a age_n together_o with_o the_o secular_a seat_n of_o the_o empire_n that_o the_o pope_n stand_v without_o wealth_n power_n or_o humane_a defence_n the_o emperor_n know_v wit_v and_o seek_v to_o destroy_v they_o and_o put_v to_o the_o sword_n above_o thirty_o of_o they_o one_o after_o a_o other_o yea_o and_o be_v as_o much_o afraid_a of_o they_o as_o if_o they_o have_v be_v amuli_fw-la imperij_fw-la competitor_n of_o their_o empire_n as_o s._n cyprian_n note_v epist_n 52_o ad_fw-la antonianum_fw-la num_fw-la 3_o of_o s._n cornelius_n pope_n in_o his_o day_n and_o decius_n then_o emperor_n again_o that_o the_o emperor_n afterward_o yield_v up_o the_o city_n unto_o they_o continue_v for_o all_o that_o in_o the_o imperial_a dignity_n still_o that_o the_o successor_n of_o those_o that_o persecute_v they_o lay_v down_o their_o crown_n before_o their_o seat_n and_o sepulcre_n honour_v the_o very_a memory_n and_o relic_n of_o the_o poor_a man_n who_o their_o predecessor_n kill_v that_o now_o well_o near_o these_o 1600_o year_n this_o seat_n stand_v as_o at_o the_o begin_n in_o continual_a misery_n so_o now_o of_o long_a time_n for_o the_o most_o part_n in_o prosperity_n without_o all_o mutation_n in_o effect_n as_o no_o other_o kingdom_n or_o state_n in_o the_o world_n have_v do_v every_o one_o of_o they_o in_o the_o say_a space_n be_v manifold_o alter_v it_o stand_v we_o say_v all_o this_o while_n to_o use_v s._n augustine_n word_n de_fw-fr util_fw-la cred_a c._n 17._o frustra_fw-la circumlatrantibus_fw-la haereticis_fw-la the_o heretic_n in_o vain_a bark_n about_o it_o not_o the_o first_o heathen_a emperor_n not_o the_o goth_n and_o vandal_n not_o the_o turk_n not_o any_o sack_n or_o massacre_n by_o alaricus_n gensericus_fw-la attila_n borbon_n and_o other_o not_o the_o emulation_n of_o secular_a prince_n be_v they_o king_n or_o emperor_n not_o the_o pope_n own_o division_n among_o themselves_o and_o manifold_a difficulty_n and_o danger_n in_o their_o election_n not_o the_o great_a vice_n which_o have_v be_v note_v in_o some_o of_o their_o person_n noâ—_n all_o these_o nor_o any_o other_o endeavour_n or_o scandal_n can_v yet_o prevail_v against_o the_o see_v of_o rome_n nor_o be_v ever_o like_a to_o prevail_v till_o the_o end_n of_o the_o world_n draw_v near_o at_o which_o time_n this_o revolt_n here_o speak_v of_o by_o the_o apostle_n may_v be_v in_o such_o sort_n as_o be_v say_v before_o and_o more_o shall_v be_v say_v in_o the_o annotation_n next_o follow_a â—_o the_o man_n of_o sin_n antichrist_n there_o be_v many_o even_o in_o the_o apostle_n time_n as_o we_o see_v by_o the_o 4_o chapter_n of_o s._n johns_n first_o epistle_n and_o in_o the_o write_n of_o the_o ancient_a father_n that_o be_v forerunner_n of_o antichrist_n and_o for_o impugn_v christ_n truth_n and_o church_n be_v call_v antichriste_n whether_o they_o do_v it_o by_o force_n and_o open_a persecution_n as_o nero_n and_o other_o either_o heathen_a or_o heretical_a emperor_n do_v or_o by_o false_a teach_n and_o other_o deceit_n as_o the_o heretic_n of_o all_o age_n in_o which_o common_a and_o vulgar_a acception_n s._n hierom_n say_v all_o belong_v to_o antichrist_n that_o be_v not_o of_o the_o communion_n of_o damasus_n then_o pope_n of_o rome_n man_n hiero._n ep_v 57_o add_v damas_n and_o in_o a_o other_o place_n all_o that_o have_v new_a name_n after_o the_o peculiar_a call_n of_o heretic_n as_o arian_n donatist_n and_o as_o we_o say_v now_o caluiniste_n zwinglians_n etc._n etc._n all_o such_o say_v he_o be_v antichristes_n dial._n count_n lucifer_n c._n 9_o yea_o these_o late_a of_o our_o time_n much_o more_o than_o any_o of_o the_o former_a for_o diverse_a cause_n which_o shall_v afterward_o be_v set_v down_o nevertheless_o they_o nor_o none_o of_o they_o be_v that_o great_a adversary_n enemy_n and_o impugner_n of_o christ_n which_o be_v by_o a_o peculiar_a distinction_n and_o special_a signification_n name_v the_o antichrist_n 1_o io._n 2._o and_o the_o man_n of_o sin_n the_o son_n of_o perdition_n 〈◊〉_d the_o adversary_n describe_v here_o &_o else_o where_o to_o oppose_v himself_o direct_o against_o god_n &_o our_o lord_n jesus_n christ_n 〈◊〉_d the_o heathen_a emperor_n be_v many_o turk_n be_v many_o heretic_n have_v be_v and_o now_o be_v many_o therefore_o they_o can_v not_o be_v that_o one_o great_a antichrist_n which_o here_o be_v speak_v of_o and_o which_o by_o the_o article_n always_o add_v in_o the_o greek_a be_v signify_v to_o be_v one_o special_a and_o singular_a man_n 〈◊〉_d as_o his_o peculiar_a &_o direct_a opposition_n to_o christ_n person_n in_o the_o 5_o chapter_n of_o s._n johns_n gospel_n v._n 43_o the_o insinuation_n of_o the_o particular_a stock_n and_o tribe_n whereof_o he_o shall_v be_v bear_v to_o wit_n of_o the_o jew_n for_o of_o they_o he_o shall_v be_v receive_v as_o their_o massias_n io._n 5._o v._n 43._o and_o of_o the_o tribe_n of_o dan._n 17._o ireâ—_n li._n 5._o hieron_n come_v in_o c._n 11_o dan._n august_n q._n in_o jos_n q._n 22_o 〈◊〉_d the_o note_n of_o his_o proper_a name_n apoc._n 13_o the_o time_n of_o his_o appear_v so_o near_o the_o world_n end_n his_o short_a reign_n his_o singular_a waste_v and_o destruction_n of_o god_n honour_n and_o all_o religion_n his_o feign_a miracle_n the_o figure_n of_o he_o in_o the_o prophet_n and_o scripture_n of_o the_o new_a &_o old_a testament_n all_o these_o &_o many_o other_o argument_n prove_v he_o to_o be_v but_o one_o special_a notorious_a adversary_n in_o the_o high_a degree_n unto_o who_o all_o other_o persecutor_n heretic_n atheist_n and_o wicked_a enemy_n of_o christ_n and_o his_o church_n be_v but_o member_n and_o servant_n and_o this_o be_v the_o most_o common_a sentence_n also_o of_o all_o ancient_a father_n only_o heretic_n make_v no_o doubt_n but_o antichrist_n be_v a_o whole_a order_n or_o succession_n of_o man_n which_o they_o hold_v against_o the_o former_a evident_a scripture_n and_o reason_n only_o to_o establish_v their_o foolish_a and_o wicked_a paradox_n that_o christ_n chief_a minister_n be_v antichrist_n cap._n yea_o the_o whole_a order_n wherein_o beza_n special_o prick_v so_o high_a that_o he_o make_v antichrist_n even_o this_o great_a antichrist_n to_o have_v be_v in_o s._n paul_n day_n day_n though_o he_o be_v not_o open_a to_o the_o world_n who_o it_o shall_v be_v except_o he_o mean_v s._n peter_n because_o he_o be_v the_o first_o of_o the_o order_n of_o pope_n god_n know_v and_o sure_o it_o be_v except_o he_o be_v antichrist_n neither_o the_o whole_a order_n nor_o any_o of_o the_o order_n can_v be_v antichrist_n be_v all_o his_o lawful_a successor_n both_o in_o dignity_n and_o also_o in_o truth_n of_o christ_n religion_n neither_o can_v all_o the_o heretic_n alive_a prove_v that_o they_o or_o any_o of_o they_o use_v any_o other_o regiment_n or_o jurisdiction_n ecclesiastical_a in_o the_o church_n or_o force_v the_o people_n to_o any_o other_o faith_n or_o worship_n of_o god_n than_o peter_n himself_o do_v preach_v and_o
proper_a vice_n both_o of_o judaical_a and_o of_o heretical_a false_a teacher_n unlearned_a to_o profess_v knowledge_n and_o great_a skill_n in_o the_o law_n and_o scripture_n be_v in_o deed_n in_o the_o sight_n of_o the_o learned_a most_o ignorant_a of_o the_o word_n of_o god_n not_o know_v the_o very_a principle_n of_o divinity_n even_o to_o the_o admiration_n true_o of_o the_o learned_a that_o read_v their_o book_n or_o hear_v they_o preach_v 9_o the_o la_o not_o make_v to_o the_o just_a by_o this_o place_n and_o the_o like_a the_o libertine_n of_o our_o day_n will_v discharge_v themselves_o who_o they_o count_v just_a from_o the_o obedience_n of_o law_n scripture_n but_o the_o apostle_n meaning_n be_v that_o the_o just_a man_n do_v well_o not_o as_o compel_v by_o la_o or_o for_o fear_n of_o punishment_n due_a to_o the_o transgressor_n thereof_o but_o of_o grace_n &_o mere_a love_n towards_o god_n &_o all_o goodness_n most_o willing_o though_o there_o be_v no_o law_n to_o command_v he_o 21._o deliver_v to_o satan_n thereof_o hymenaeus_n and_o alexander_n be_v here_o excommunicate_v for_o fall_v from_o their_o faith_n &_o teach_v heresy_n a_o example_n unto_o bishop_n to_o use_v their_o spiritual_a power_n upon_o such_o in_o the_o primitive_a church_n corporal_a affliction_n through_o the_o ministry_n of_o satan_n be_v join_v to_o excommunication_n where_o we_o see_v also_o the_o devil_n readiness_n to_o invade_v they_o that_o be_v cast_v out_o by_o excommunication_n from_o the_o fellowship_n of_o the_o faithful_a and_o the_o supereminent_a power_n of_o bishop_n in_o that_o case_n whereof_o s._n hierom_n ep_n 1._o ad_fw-la heliod_n c._n 7_o have_v these_o memorable_a word_n god_n forbid_v say_v he_o i_o shall_v speak_v sinistreus_o of_o they_o who_o succeed_v the_o apostle_n in_o degree_n make_v christ_n body_n with_o their_o holy_a mouth_n by_o who_o we_o be_v make_v christian_n who_o have_v the_o kâ—â—is_n of_o heaven_n excommunication_n do_v after_o a_o sort_n judge_v before_o the_o day_n of_o judgement_n who_o in_o sobriety_n and_o chastity_n have_v the_o keep_n of_o the_o spouse_n of_o christ_n and_o a_o little_a after_o they_o may_v deliver_v i_o up_o to_o satan_n to_o the_o destruction_n of_o my_o flesh_n that_o the_o spirit_n may_v be_v save_v in_o the_o day_n of_o our_o lord_n jesus_n and_o in_o the_o old_a law_n whosoever_o be_v disobedient_a to_o the_o priest_n be_v either_o cast_v out_o of_o the_o camp_n and_o so_o stone_v of_o the_o people_n or_o lay_v down_o his_o neck_n to_o the_o sword_n expiate_v his_o offence_n by_o his_o blood_n but_o now_o the_o disobedient_a be_v cut_v of_o with_o the_o spiritual_a sword_n thereof_o or_o be_v cast_v out_o of_o the_o church_n be_v tear_v by_o the_o furious_a mouth_n of_o devil_n so_o say_v he_o which_o word_n will_v god_n every_o christian_a man_n will_v weigh_v chap._n ii_o by_o his_o apostolic_a authority_n he_o appoint_v public_a prayer_n to_o be_v make_v for_o all_o man_n without_o exception_n 8_o also_o man_n to_o pray_v in_o at_o place_n 9_o and_o woman_n also_o in_o seemly_a attire_n 11_o to_o learn_v of_o man_n and_o not_o to_o be_v teacher_n in_o any_o wise_a but_o to_o seek_v salvation_n by_o that_o which_o to_o they_o belong_v verse_n 1_o i_o desire_v therefore_o first_o of_o all_o thing_n that_o ″_o obsecration_n prayer_n postulation_n thankesgeving_n be_v make_v for_o all_o man_n âœ_o verse_n 2_o p._n for_o king_n and_o all_o that_o be_v in_o preeminence_n that_o we_o may_v lead_v a_o quiet_a and_o a_o peaceable_a life_n in_o all_o piety_n and_o chastity_n âœ_o verse_n 3_o for_o this_o be_v good_a and_o acceptable_a before_o our_o saviour_n god_n âœ_o verse_n 4_o ″_o who_o will_v all_o man_n to_o be_v save_v and_o to_o come_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n âœ_o verse_n 5_o for_o there_o be_v one_o god_n ″_o one_o also_o mediator_n of_o god_n and_o man_n man_n christ_n jesus_n âœ_o verse_n 6_o who_o give_v himself_o a_o redemption_n for_o all_o who_o testimony_n in_o due_a time_n be_v confirm_v 11._o âœ_o verse_n 7_o *_o wherein_o i_o be_o appoint_v a_o preacher_n &_o a_o apostle_n i_o say_v the_o truth_n i_o lie_v not_o doctor_n of_o the_o gentile_n in_o faith_n and_o truth_n âœ_o verse_n 8_o i_o will_v therefore_o that_o man_n pray_v in_o every_o place_n lift_v up_o pure_a hand_n without_o anger_n and_o altercation_n âœ_o verse_n 9_o in_o like_a manner_n *_o woman_n also_o in_o comely_a attire_n 3._o with_o demurenesse_n and_o sobriety_n adorn_v themselves_o not_o in_o plait_a hair_n or_o gold_n or_o precious_a stone_n or_o gorgeous_a apparel_n âœ_o verse_n 10_o but_o that_o which_o become_v woman_n profess_v piety_n by_o good_a work_n âœ_o verse_n 11_o let_v a_o woman_n learn_v in_o silence_n 34._o with_o all_o subjection_n âœ_o verse_n 12_o but_o *_o to_n teach_v ″_o i_o permit_v not_o unto_o a_o woman_n not_o to_o have_v dominion_n over_o the_o man_n 6._o but_o to_o be_v in_o silence_n âœ_o verse_n 13_o for_o *_o adam_n be_v form_v first_o then_o eue._n âœ_o verse_n 14_o and_o adam_n be_v not_o seduce_v but_o the_o woman_n be_v seduce_v be_v in_o prevarication_n âœ_o verse_n 15_o yet_o she_o shall_v be_v save_v by_o generation_n of_o child_n if_o she_o they_o '_o continue_v in_o faith_n &_o love_n and_o sanctification_n with_o sobriety_n annotation_n chap._n ii_o 1._o obsecration_n father_n this_o order_n of_o the_o apostle_n s_o augustine_n ep_n 59_o find_v to_o be_v fulfil_v special_o in_o the_o holy_a celebration_n of_o the_o mass_n which_o have_v all_o these_o kind_n express_v here_o in_o four_o diverse_a word_n pertain_v to_o four_o sort_n of_o prayer_n the_o difference_n whereof_o he_o exact_o seek_v out_o of_o the_o proper_a signification_n and_o difference_n of_o the_o greek_a word_n and_o he_o teach_v we_o that_o the_o first_o kind_n of_o prayer_n which_o here_o be_v call_v 〈◊〉_d obsecration_n be_v those_o that_o the_o priest_n say_v before_o the_o consecration_n that_o the_o second_o call_v prayer_n be_v all_o those_o which_o be_v say_v in_o and_o after_o the_o consecration_n &_o about_o the_o receive_v 〈◊〉_d include_v special_o the_o pater_fw-la noster_fw-la wherewith_o the_o whole_a church_n say_v he_o in_o manner_n end_v that_o part_n as_o s._n hierom_n also_o affirm_v that_o christ_n teach_v his_o apostle_n to_o use_v the_o pater_fw-la noster_fw-la in_o the_o mass_n sic_fw-la docuit_fw-la etc._n etc._n so_o teach_v he_o hit_v apostle_n that_o daily_o in_o the_o sacrifice_n of_o his_o body_n the_o faithful_a shall_v be_v bold_a to_o say_v pater_fw-la noster_fw-la etc._n etc._n li._n 3_o cont_n pelag._n cap._n 5._o mass_n where_o he_o allude_v to_o the_o very_a word_n now_o use_v in_o the_o preface_n to_o the_o say_v pater_fw-la noster_fw-la in_o the_o say_a sacrifice_n audemus_fw-la dicere_fw-la pater_fw-la noster_fw-la 〈◊〉_d the_o three_o sort_n call_v here_o in_o the_o text_n postulation_n be_v those_o which_o be_v use_v after_o the_o communion_n 〈◊〉_d as_o it_o be_v for_o dimiss_v of_o the_o people_n with_o benediction_n that_o be_v with_o the_o bishop_n or_o priest_n blessing_n final_o the_o last_o kind_n which_o be_v thankes-givings_a conclude_v all_o loc_fw-la when_o the_o priest_n and_o people_n give_v thanks_n to_o god_n for_o so_o great_a a_o mystery_n then_o offer_v and_o receive_v thus_o the_o say_v holy_a father_n handle_v this_o text_n ep_v 59_o to_o paulinus_n s._n epiphanius_n also_o insinuate_v these_o word_n of_o the_o apostle_n to_o pertain_v to_o the_o liturgy_n or_o mass_n when_o he_o thus_o write_v to_o john_n bishop_n of_o jerusalem_n when_o we_o accomplish_v our_o prayer_n after_o the_o rite_n of_o the_o holy_a mystery_n other_o we_o pray_v both_o for_o all_o other_o and_o for_o thou_o also_o â—p_n 60_o c._n 2_o ad_fw-la io._n hierosolym_n apud_fw-la hieronymum_n and_o most_o of_o the_o other_o father_n expound_v the_o foresay_a word_n of_o public_a prayer_n make_v by_o the_o priest_n which_o be_v say_v in_o all_o liturgy_n or_o mass_n both_o greek_a and_o latin_a for_o the_o good_a estate_n of_o all_o that_o be_v in_o high_a degnitie_n as_o king_n and_o other_o see_v s._n chrys_n ho._n 6._o in_o 1_o tim._n &_o s._n ambr._n in_o hunc_fw-la loâ—_n prosper_n de_fw-fr vocat_fw-la li._n 1._o c._n 4._o so_o exact_o do_v the_o practice_n of_o the_o church_n agree_v with_o the_o precept_n of_o the_o apostle_n and_o the_o scripture_n and_o so_o profound_o do_v the_o holy_a father_n seek_v out_o the_o proper_a sense_n of_o the_o scripture_n which_o our_o protestant_n do_v so_o profane_o populare_o and_o light_o skim_v over_o that_o they_o can_v neither_o see_v nor_o endure_v the_o truth_n 4_o who_o will_v all_o man_n the_o perish_v or_o damnation_n of_o man_n must_v not_o be_v impute_v to_o god_n who_o delight_v not_o in_o any_o
let_v we_o avoid_v those_o novelty_n of_o word_n according_a to_o the_o apostle_n prescript_n and_o keep_v the_o old_a term_n penance_n fast_v priest_n church_n bishop_n mass_n matin_n evensong_n the_o b._n sacrament_n altar_n oblation_n host_n sacrifice_n alleluia_n amen_o lent_n palme-sunday_n chrisimas_fw-la &_o the_o very_a word_n will_v bring_v we_o to_o the_o faith_n of_o our_o first_o apostle_n and_o condemn_v these_o new_a apostate_n new_a faith_n and_o phrase_n 20._o false_o call_v knowledge_n call_v it_o be_v the_o property_n of_o all_o heretic_n to_o arrogate_v to_o themselves_o great_a knowledge_n and_o to_o condemn_v the_o simplicity_n of_o their_o father_n the_o holy_a doctor_n and_o the_o church_n but_o the_o apostle_n call_v their_o pretend_a skill_n a_o knowledge_n false_o so_o call_v be_v in_o truth_n high_a and_o deep_a blindness_n such_o say_v s._n irenaeus_n li._n 5_o c._n 17._o as_o forsake_v the_o preach_n of_o the_o church_n argue_v the_o holy_a priest_n of_o unskilfulnes_n not_o consider_v how_o far_o more_o worth_a a_o religious_a idiot_n be_v they_o a_o blasphemous_a and_o impudent_a sophister_n such_o as_o all_o heretic_n be_v and_o again_o vincentius_n lirinensis_n speak_v in_o the_o person_n of_o heretic_n say_v come_v o_o you_o foolish_a and_o miserable_a man_n that_o be_v common_o call_v catholic_n and_o learn_v the_o true_a faith_n which_o have_v be_v hide_v many_o age_n heretofore_o but_o be_v reveal_v and_o show_v of_o late_a etc._n etc._n see_v his_o whole_a book_n concern_v these_o matter_n the_o argument_n of_o the_o second_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o timothee_n the_o chief_a scope_n of_o this_o second_o to_o timothee_n be_v to_o open_v unto_o he_o that_o his_o martyrdom_n be_v at_o hand_n which_o yet_o he_o do_v not_o plain_o before_o the_o end_n prepare_v first_o his_o mind_n with_o much_o circumstance_n because_o he_o know_v it_o will_v grieve_v he_o sore_o and_o also_o may_v be_v a_o tentation_n unto_o he_o therefore_o he_o talk_v of_o the_o cause_n of_o his_o trouble_n &_o of_o the_o reward_n that_o the_o one_o be_v honourable_a and_o the_o other_o most_o glorious_a and_o exhort_v he_o to_o be_v constant_a in_o the_o faith_n to_o be_v ready_a always_o to_o suffer_v for_o it_o to_o fulfil_v his_o ministry_n to_o the_o end_n as_o himself_o now_o have_v do_v he_o whereby_o it_o be_v certain_a that_o it_o be_v write_v at_o rome_n in_o his_o last_o apprehension_n and_o imprisonment_n there_o as_o he_o signify_v by_o these_o word_n cap._n 1_o onesiphorus_n be_v not_o ashamed_a of_o my_o chain_n but_o when_o he_o be_v come_v to_o rome_n careful_o seek_v i_o etc._n etc._n and_o of_o his_o martyrdom_n thus_o for_o i_o be_o now_o ready_a to_o be_v offer_v and_o the_o time_n of_o my_o resolution_n or_o death_n be_v at_o hand_n cap._n 4._o the_o second_o epistle_n of_o paul_n to_o timothee_n chap._n i._n with_o his_o praise_n he_o covert_o exhort_v he_o not_o to_o be_v dismay_v for_o his_o trouble_n 6_o have_v grace_n give_v in_o order_n to_o help_v he_o 8_o and_o know_v for_o what_o cause_n he_o be_v persecute_v and_o namely_o with_o the_o example_n of_o onesiphorus_n verse_n 1_o paul_n a_o apostle_n of_o jesus_n christ_n by_o the_o will_v of_o god_n according_a to_o the_o promise_n of_o the_o life_n which_o be_v in_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 2_o to_o timothee_n my_o dear_a son_n grace_n mercy_n peace_n from_o god_n the_o father_n and_o christ_n jesus_n our_o lord_n âœ_o verse_n 3_o i_o give_v thanks_n to_o god_n who_o i_o serve_v from_o my_o progenitour_n in_o a_o pure_a conscience_n that_o without_o intermission_n i_o have_v a_o memory_n of_o thou_o in_o my_o prayer_n night_n and_o day_n âœ_o verse_n 4_o desire_v to_o see_v thou_o mindful_a of_o thy_o tear_n that_o i_o may_v be_v fill_v with_o joy_n âœ_o verse_n 5_o calling_n to_o mind_n that_o faith_n which_o be_v in_o thou_o not_o feign_a which_o also_o dwell_v first_o ″_o in_o thy_o grandmother_n loïs_n and_o thy_o mother_n eunîce_n and_o i_o be_o sure_a that_o in_o thou_o also_o âœ_o verse_n 6_o for_o the_o which_o cause_n i_o admonish_v thou_o that_o thou_o resuscitate_a the_o 25._o grace_n of_o god_n which_o be_v in_o thou_o by_o the_o imposition_n of_o my_o hand_n âœ_o verse_n 7_o for_o god_n have_v not_o give_v we_o the_o spirit_n of_o fear_n but_o of_o power_n and_o love_n and_o sobriety_n âœ_o verse_n 8_o be_v not_o therefore_o ashamed_a of_o the_o testimony_n of_o our_o lord_n nor_o of_o i_o his_o prisoner_n but_o travail_n with_o the_o gospel_n according_a to_o the_o power_n of_o god_n âœ_o verse_n 9_o who_o have_v deliver_v and_o call_v we_o by_o his_o holy_a call_n 5._o *_o not_o according_a to_o our_o work_n but_o according_a to_o his_o purpose_n and_o grace_n â—_o which_o be_v give_v to_o we_o in_o christ_n jesus_n *_o before_o the_o secular_a time_n âœ_o verse_n 10_o but_o it_o be_v manifest_v now_o by_o the_o illumination_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n who_o have_v destroy_v death_n &_o illuminate_v life_n and_o incorruption_n by_o the_o gospel_n âœ_o verse_n 11_o wherein_o *_o i_o be_o appoint_v a_o preacher_n and_o apostle_n and_o master_n of_o the_o gentile_n 7._o âœ_o verse_n 12_o for_o the_o which_o cause_n also_o i_o suffer_v these_o thing_n but_o i_o be_o not_o confound_v for_o i_o know_v who_o i_o have_v believe_v &_o i_o be_o sure_a that_o he_o be_v able_a to_o keep_v my_o ″_o depositum_fw-la unto_o that_o day_n âœ_o verse_n 13_o have_v thou_o ″_o a_o form_n of_o sound_a word_n which_o thou_o have_v hear_v of_o i_o in_o faith_n &_o write_n 〈◊〉_d in_o the_o love_n in_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 14_o keep_v the_o good_a depositum_fw-la by_o the_o holy_a ghost_n which_o dwell_v in_o us._n âœ_o verse_n 15_o thou_o know_a this_n that_o all_o which_o be_v in_o asia_n be_v avert_v from_o i_o of_o who_o be_v phigelus_fw-la and_o hermogenes_n âœ_o verse_n 16_o our_o lord_n give_v mercy_n to_o *_o the_n house_n of_o onesiphorus_n 19_o because_o he_o have_v often_o refresh_v i_o and_o have_v ever_o not_o be_v ashamed_a of_o my_o chain_n âœ_o verse_n 17_o but_o when_o he_o be_v come_v to_o rome_n he_o seek_v i_o careful_o and_o find_v i_o âœ_o verse_n 18_o ″_o our_o lord_n grant_v he_o to_o find_v mercy_n of_o our_o lord_n in_o that_o day_n and_o how_o many_o thing_n he_o minister_v to_o i_o at_o ephesus_n thou_o know_a better_a annotation_n chap._n i._n 5._o in_o thy_o grandmother_n though_o god_n show_v mercy_n to_o many_o that_o be_v of_o incredulous_a heretical_a or_o ill_a parent_n faith_n yet_o it_o be_v a_o goodly_a benediction_n of_o god_n to_o have_v good_a education_n and_o to_o have_v good_a faithful_a progenitor_n and_o catholic_a parent_n and_o it_o be_v a_o great_a sin_n to_o forsake_v the_o faith_n of_o our_o father_n that_o be_v catholic_n or_o contrary_a to_o our_o education_n in_o the_o church_n to_o follow_v strange_a doctrine_n abandon_v not_o only_a our_o next_o natural_a parent_n faith_n but_o the_o ancient_a faith_n and_o belief_n of_o all_o our_o progenitor_n for_o many_o hundred_o year_n together_o and_o if_o to_o follow_v the_o faith_n of_o mother_n and_o grandmother_n only_o the_o christian_a religion_n be_v then_o but_o new_o plant_v be_v so_o commendable_a even_o in_o a_o bishop_n how_o much_o more_o be_v it_o now_o laudable_a to_o cleave_v fast_o to_o the_o faith_n of_o so_o many_o our_o progenitor_n and_o age_n that_o continue_v in_o the_o same_o christian_a religion_n which_o they_o first_o receive_v our_o protestant_n in_o their_o great_a wisdom_n laugh_v at_o good_a simple_a man_n when_o they_o talk_v of_o their_o father_n faith_n count_v but_o s._n hierom_n 8._o i_o be_o a_o christian_n laudable_a say_v he_o and_o bear_v of_o christian_a parent_n and_o carry_v the_o sign_n of_o the_o cross_n in_o my_o forehead_n and_o again_o ep_a 65._o c._n 3._o until_o this_o day_n the_o christian_a world_n have_v be_v without_o this_o doctrine_n that_o faith_n will_v i_o hold_v fast_o be_v a_o old_a man_n wherein_o i_o be_v bear_v a_o child_n and_o the_o holy_a scripture_n set_v we_o often_o to_o school_n to_o our_o father_n 43._o ask_v thy_o father_n and_o they_o will_v show_v thou_o thy_o ancestor_n and_o they_o will_v tell_v thou_o and_o again_o our_o father_n have_v show_v unto_o us._n and_o common_o the_o true_a god_n be_v call_v the_o god_n of_o the_o faithful_a and_o of_o their_o forefather_n dan._n 2._o 3._o and_o false_a god_n and_o new_a doctrine_n or_o opinion_n be_v name_v new_a and_o fresh_a such_o as_o their_o father_n worship_v not_o deut._n 32._o final_o s._n paul_n both_o here_o and_o 24._o often_o else_o allege_v for_o his_o defence_n and_o commendation_n that_o he_o be_v of_o faithful_a progenitor_n
a_o external_a priesthood_n or_o christ_n death_n to_o abolish_v the_o same_o for_o this_o be_v a_o demonstration_n that_o if_o christ_n have_v abolish_v priesthood_n he_o have_v abolish_v the_o new_a la_o which_o be_v the_o new_a testament_n and_o state_n of_o grace_n which_o as_o christian_a commonwealth_n live_v under_o neither_o be_v it_o true_a that_o the_o priesthood_n be_v translate_v with_o the_o law_n if_o all_o external_a priesthood_n end_v by_o christ_n death_n where_o the_o new_a la_o begin_v for_o so_o the_o la_o shall_v not_o depend_v on_o priesthood_n but_o dure_v when_o all_o priesthood_n be_v end_v which_o be_v against_o s._n paul_n doctrine_n furthermore_o it_o be_v to_o be_v note_v same_o that_o this_o legitimation_n or_o put_v community_n under_o la_o and_o priesthood_n of_o what_o order_n soever_o be_v no_o otherwise_o but_o join_v one_o with_o a_o other_o in_o one_o homage_n or_o sacrifice_n external_a which_o be_v the_o proper_a act_n of_o priesthood_n for_o as_o no_o lawful_a state_n can_v be_v without_o priesthood_n so_o no_o priesthood_n can_v be_v without_o sacrifice_n and_o we_o mean_v always_o of_o priesthood_n &_o sacrifice_n take_v in_o their_o own_o proper_a signification_n as_o here_o s._n paul_n take_v they_o for_o the_o constitution_n difference_n alteration_n or_o translation_n of_o state_n and_o law_n rise_v not_o upon_o any_o mutation_n of_o spiritual_a or_o metaphorical_o take_v priesthood_n or_o sacrifice_v but_o upon_o those_o thing_n in_o proper_a acception_n as_o it_o be_v most_o plain_a last_o it_o follow_v of_o this_o that_o though_o christ_n true_o sacrifice_v himself_o upon_o the_o cross_n there_o also_o a_o priest_n according_a to_o the_o order_n of_o melchisedec_n and_o there_o make_v the_o full_a redemption_n of_o the_o world_n church_n confirm_v and_o consummate_v his_o compact_n and_o testament_n and_o the_o la_o and_o priesthood_n of_o this_o his_o new_a and_o eternal_a state_n by_o his_o blood_n yet_o that_o can_v not_o be_v the_o form_n of_o sacrifice_n into_o which_o the_o old_a priesthood_n and_o sacrifice_n be_v translate_v whereupon_o the_o apostle_n infer_v the_o translation_n of_o the_o law_n for_o they_o all_o be_v figure_n of_o christ_n death_n and_o end_v in_o effect_n at_o his_o death_n yet_o they_o be_v not_o alter_v into_o that_o kind_n of_o sacrifice_n which_o be_v to_o be_v make_v but_o once_o and_o be_v execute_v in_o such_o a_o sort_n that_o people_n and_o nation_n christen_v can_v not_o meet_v often_o to_o worship_v at_o it_o nor_o have_v their_o law_n and_o priest_n constitute_v in_o the_o same_o though_o for_o the_o honour_n and_o duty_n remembrance_n and_o representation_n thereof_o not_o only_o we_o christianâ—_n but_o also_o all_o people_n faithful_a both_o of_o jew_n &_o gentile_n have_v have_v their_o priesthood_n and_o sacrifice_n according_a to_o the_o difference_n of_o their_o state_n which_o kind_n of_o sacrifice_n be_v translate_v one_o into_o a_o other_o and_o so_o no_o doubt_n be_v the_o priesthood_n levitical_a proper_o turn_v into_o the_o priesthood_n and_o sacrifice_n of_o the_o church_n according_a to_o melchisedeck_n rite_n and_o christ_n institution_n in_o the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n see_v the_o next_o note_n 17._o a_o priest_n for_o ever_o christ_n be_v not_o call_v a_o priest_n for_o ever_o only_o for_o that_o his_o person_n be_v eternal_a eve_n or_o for_o that_o he_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o god_n and_o perpetual_o pray_v or_o make_v intercession_n for_o we_o or_o for_o that_o the_o effect_n of_o his_o death_n be_v everlasting_a for_o all_o this_o prove_v not_o that_o in_o proper_a signification_n his_o priesthood_n be_v perpetual_a but_o according_a to_o the_o judgement_n of_o all_o the_o father_n ground_v upon_o this_o deep_a and_o divine_a discourse_n of_o s._n paul_n and_o upon_o the_o very_a nature_n definition_n and_o propriety_n of_o priesthood_n and_o the_o excellent_a act_n and_o order_n of_o melchisedec_n and_o the_o state_n of_o the_o new_a law_n church_n he_o be_v a_o priest_n for_o ever_o according_a to_o melchisedeck_n order_n special_o in_o respect_n of_o the_o sacrifice_n of_o his_o holy_a body_n and_o blood_n institute_v at_o his_o last_o supper_n and_o execute_v by_o his_o commission_n commandment_n and_o perpetual_a concurrence_n with_o his_o priest_n in_o the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n in_o which_o thing_n only_o the_o say_v high_a priest_n melchisedec_n do_v sacrifice_v for_o though_o s._n paul_n make_v no_o express_a mention_n hereof_o because_o of_o the_o depth_n of_o the_o mystery_n and_o their_o incredulity_n or_o feebleness_n to_o who_o he_o write_v yet_o it_o be_v evident_a in_o the_o judgement_n of_o all_o the_o learned_a father_n without_o exception_n that_o ever_o write_v either_o upon_o this_o epistle_n or_o upon_o the_o 14_o of_o genesis_n or_o the_o psalm_n 109_o or_o by_o occasion_n have_v treat_v of_o the_o sacrifice_n of_o the_o altar_n that_o the_o eternity_n and_o proper_a act_n of_o christ_n priesthood_n and_o consequent_o the_o immutability_n of_o the_o new_a law_n consist_v in_o the_o perpetual_a offering_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o church_n which_o thing_n be_v so_o well_o know_v to_o the_o adversary_n of_o christ_n church_n and_o priesthood_n apostle_n and_o so_o grant_v that_o they_o be_v force_v impudent_o to_o cavil_n upon_o certain_a hebrew_n particle_n that_o melchisedec_n do_v not_o offer_v in_o bread_n and_o wine_n yea_o and_o when_o that_o will_v not_o serve_v plain_o to_o deny_v he_o to_o have_v be_v a_o priest_n which_o be_v to_o give_v checkmate_n to_o the_o apostle_n and_o to_o overthrow_v all_o his_o discourse_n thus_o while_o these_o wicked_a man_n pretend_v to_o defend_v christ_n only_a priesthood_n they_o in_o deed_n abolish_v as_o much_o as_o in_o they_o lie_v the_o whole_a order_n office_n and_o state_n of_o his_o eternal_a law_n and_o priesthood_n arnobius_n say_v by_o the_o mystery_n of_o bread_n and_o wine_n he_o be_v make_v a_o priest_n for_o ever_o and_o again_o father_n the_o eternal_a memory_n by_o which_o he_o give_v the_o food_n of_o his_o body_n to_o they_o that_o fear_v he_o in_o psal_n 109._o 110._o lactatius_fw-la in_o the_o church_n he_o must_v needs_o have_v his_o eternal_a priesthood_n according_a to_o the_o order_n of_o melabisedec_n li._n 14._o institut_fw-la s._n hierom_n to_o luagrius_n 126._o aaron_n priesthood_n have_v a_o end_n bus_fw-la melchisedeck_n that_o be_v christ_n and_o the_o church_n be_v perpetual_a sacrifice_n both_o for_o the_o time_n past_a and_o to_o come_v s._n chrysostom_n therefore_o call_v the_o church_n sacrifice_n hostiaâ—_n inconsumptibâ—em_n a_o host_n or_o sacrifice_n that_o can_v not_o be_v consume_v ho._n 17_o in_o 9_o hebr._fw-la s._n cyprian_n bostiam_fw-la qua_fw-la sublatae_fw-la nulla_fw-la esset_fw-la futura_fw-la religio_fw-la a_o host_n which_o be_v take_v away_o there_o can_v be_v no_o religion_n de_fw-fr canaâ—_n dâ—mini_fw-la nu_fw-la 2._o emissenus_fw-la perpetuam_fw-la oblationem_fw-la &_o perpetuò_fw-la currentem_fw-la redemptionem_fw-la a_o perpetual_a oblation_n and_o a_o redemption_n that_o run_v or_o continue_v everlasting_o ho._n 5_o de_fw-fr pasch_fw-mi and_o our_o saviour_n express_v so_o much_o in_o the_o very_a institution_n of_o the_o b._n sacrament_n of_o his_o body_n and_o blood_n special_o when_o he_o call_v the_o late_a kind_n the_o new_a testament_n in_o his_o blood_n signify_v that_o as_o the_o old_a law_n be_v establish_v in_o the_o blood_n of_o beast_n so_o the_o new_a which_o be_v his_o eternal_a testament_n shall_v be_v dedicate_v and_o perpetual_a in_o his_o own_o blood_n not_o only_o as_o it_o be_v shed_v on_o the_o cross_n but_o as_o give_v in_o the_o chalice_n and_o therefore_o into_o this_o sacrifice_n of_o the_o altar_n say_v s._n augustine_n li._n 17_o de_fw-fr civit._n c._n 20._o s._n leo_n ser_n 8_o the_o passione_n and_o the_o rest_n be_v the_o old_a sacrifice_n to_o be_v translate_v see_v s._n cyprian_a ep_n 63_o ad_fw-la cecil_n nu_fw-la 2._o ambrose_n de_fw-fr sacram._n li._n 5._o 6._o 4._o s._n augustine_n in_o psal_n 33._o conc._n â—_o and_o li._n 17._o de_fw-fr civit._n c._n 17._o s._n hierom_n ep_v 17._o c._n 2._o &_o ep_v 126._o epiph._n har_z 55._o theodoret_n in_o psal_n 109._o damascene_fw-la li._n 4._o c._n 14._o final_o if_o any_o of_o the_o father_n or_o all_o the_o father_n have_v either_o wisdom_n grace_n or_o intelligence_n of_o god_n word_n and_o mystery_n this_o be_v the_o truth_n if_o nothing_o will_v serve_v our_o adversary_n christ_n jesus_n confound_v they_o and_o defend_v his_o eternal_a priesthood_n and_o state_n of_o his_o new_a testament_n establish_v in_o the_o same_o 18._o of_o the_o former_a commandment_n new_a the_o whole_a law_n of_o moses_n contain_v all_o their_o old_a priesthood_n sacrifice_n sacrament_n and_o ceremony_n be_v call_v the_o old_a commandment_n and_o the_o new_a testament_n contain_v
protestant_n to_o abuse_v the_o simple_a do_v falsify_v this_o sentence_n of_o the_o apostle_n to_o make_v it_o serve_v for_o the_o marriage_n of_o votary_n it_o be_v notorious_a first_o they_o use_v deceit_n in_o supply_v the_o verb_n substantive_a that_o want_v make_v it_o the_o indicative_a mood_n thus_o marriage_n be_v honourable_a etc._n etc._n as_o though_o the_o apostle_n affirm_v all_o marriage_n to_o be_v honourable_a or_o lawful_a fancy_n where_o the_o verb_n to_o be_v supply_v ought_v rather_o to_o be_v the_o imperative_a mood_n let_v marriage_n be_v honourable_a that_o so_o the_o speech_n may_v be_v a_o exhortation_n or_o commandment_n to_o they_o that_o be_v or_o will_v be_v marry_v to_o use_v themselves_o in_o that_o state_n in_o all_o fidelity_n cleanliness_n 3._o and_o conjugal_a continency_n one_o towards_o a_o other_o 〈◊〉_d as_o when_o s._n peter_n also_o and_o this_o apostle_n exhort_v marry_v man_n to_o give_v honour_n to_o their_o wife_n as_o to_o the_o weak_a vessel_n and_o to_o possess_v their_o vessel_n in_o honour_n not_o in_o the_o passion_n of_o ignominy_n and_o uncleanlinesse_n this_o be_v honourable_a or_o chaste_a marriage_n to_o which_o he_o here_o exhort_v and_o that_o it_o be_v rather_o a_o exhortation_n than_o a_o affirmation_n it_o be_v evident_a by_o the_o other_o part_n and_o circumstance_n of_o this_o place_n both_o before_o &_o after_o all_o which_o be_v exhortation_n in_o their_o own_o translation_n this_o only_o be_v in_o the_o mid_n and_o as_o indifferent_a to_o be_v a_o exhortation_n as_o the_o rest_n by_o their_o own_o confession_n they_o restrain_v of_o purpose_n our_o text_n therefore_o and_o all_o catholic_a translation_n leave_v the_o sentence_n indifferent_a 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o greek_a and_o as_o true_a translatour_n ought_v to_o do_v not_o presume_v to_o addict_v it_o to_o one_o side_n lest_o they_o shall_v restrain_v the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o their_o own_o particular_a fantasy_n again_o 1577._o our_o new_a translatour_n corrupt_v the_o text_n in_o that_o they_o translate_v in_o omnibus_fw-la among_o all_o man_n because_o so_o they_o think_v it_o will_v sound_v better_o to_o the_o ignorant_a that_o priest_n religious_a and_o all_o whosoever_o may_v marry_v where_o they_o can_v not_o tell_v either_o by_o the_o greek_a or_o latin_a that_o in_o omnibus_fw-la shall_v be_v the_o masculine_a gendre_fw-fr rather_o than_o the_o neutre_n as_o not_o only_a erasmus_n but_o collect._n the_o greek_a doctor_n also_o take_v it_o to_o signify_v that_o marriage_n shall_v be_v honourable_o keep_v between_o man_n and_o wife_n in_o all_o point_n and_o in_o all_o respect_n see_v s._n chrys_n and_o theophyl_n in_o hunc_fw-la locum_fw-la for_o there_o may_v be_v many_o filthy_a abuse_n in_o wedlock_n which_o the_o apostle_n warn_v they_o to_o take_v heed_n of_o and_o to_o keep_v their_o marriage-bed_n undefiled_a but_o the_o three_o corruption_n for_o their_o purpose_n aforesiad_v and_o most_o impudent_a be_v 1565._o that_o some_o of_o the_o caluiniste_n for_o in_o omnibus_fw-la translate_v inter_fw-la quosuis_fw-la with_o a_o marginal_a interpretation_n to_o signify_v all_o order_n condition_n state_n and_o quality_n of_o man_n so_o bold_o they_o take_v away_o all_o indifferency_n of_o sense_n and_o make_v god_n word_n to_o speak_v just_a that_o which_o themselves_o will_v and_o their_o heresy_n require_v in_o which_o king_n they_o pass_v all_o impudency_n and_o all_o heretic_n that_o ever_o be_v 7._o remember_v your_o prelate_n father_n we_o be_v here_o warn_v to_o have_v great_a regard_n in_o our_o life_n and_o belief_n to_o the_o holy_a father_n doctor_n &_o glorious_a bishop_n go_v before_o we_o in_o god_n church_n not_o doubt_v but_o they_o be_v our_o lawful_a pastor_n have_v and_o teach_v the_o truth_n of_o who_o s._n augustine_n say_v that_o which_o they_o find_v in_o the_o church_n they_o hold_v fast_o that_o which_o they_o learn_v they_o teach_v that_o which_o they_o receive_v of_o their_o father_n the_o same_o they_o deliver_v to_o their_o child_n cont._n julian._n li._n 2_o c._n 10._o which_o respect_n to_o our_o holy_a forefather_n in_o faith_n be_v now_o in_o this_o wicked_a contempt_n of_o the_o heretic_n so_o much_o the_o more_o to_o be_v have_v see_v the_o say_v holy_a doctor_n second_o book_n against_o julian_n the_o pelagian_a throughout_o what_o great_a account_n he_o make_v of_o they_o in_o the_o confutation_n of_o heresy_n saint_n and_o how_o far_o he_o prefer_v they_o above_o the_o proud_a sectmaister_n of_o that_o time_n as_o we_o must_v now_o do_v against_o our_o new_a doctor_n this_o place_n also_o be_v right_o use_v to_o prove_v that_o the_o church_n of_o god_n shall_v keep_v the_o memory_n of_o saint_n depart_v by_o solemn_a holiday_n and_o other_o devout_a way_n of_o honour_n 9_o not_o with_o meat_n meat_n he_o speak_v not_o of_o christian_a fast_n but_o of_o the_o legal_a difference_n of_o meat_n which_o the_o hebrews_n be_v yet_o proâ—e_a unto_o not_o consider_v that_o by_o christ_n faith_n they_o be_v make_v free_a from_o all_o such_o observation_n of_o the_o law_n 10._o we_o have_v a_o altar_n he_o put_v they_o in_o mind_n by_o these_o word_n that_o in_o follow_v to_o much_o their_o old_a jewish_a rite_n body_n they_o deprive_v themselves_o of_o a_o other_o manner_n and_o a_o more_o excellent_a sacrifice_n and_o meat_n meaning_n of_o the_o holy_a altar_n and_o christ_n own_o blessed_a body_n offer_v and_o eat_v there_o of_o which_o they_o that_o continue_v in_o the_o figure_n of_o the_o old_a law_n can_v not_o be_v partaker_n this_o altar_n say_v i_o sychius_fw-la be_v the_o altar_n of_o christ_n body_n which_o the_o jew_n for_o their_o incredulity_n must_v not_o behold_v li._n 6_o c._n 21_o in_o levit._n 〈◊〉_d and_o the_o greek_a word_n as_o also_o the_o hebrew_n answer_v thereunto_o in_o the_o old_a testament_n signify_v proper_o a_o altar_n to_o sacrifice_v on_o and_o not_o a_o metaphorical_a and_o spiritual_a altar_n 〈◊〉_d whereby_o we_o prove_v against_o the_o heretic_n that_o we_o have_v not_o a_o common_a table_n or_o profane_a communion_n board_n to_o eat_v mere_a bread_n upon_o but_o a_o very_a altar_n in_o the_o proper_a sense_n to_o sacrifice_v christ_n body_n upon_o and_o so_o call_v of_o the_o father_n in_o respect_n of_o the_o say_a body_n sacrifice_v greg._n nazianz._n in_o orat_fw-la de_fw-fr sorore_fw-la gorgonia_n chrys_n demonst_a quòd_fw-la christus_fw-la sit_fw-la deus_fw-la socrat._n li._n 1._o c._n 20._o 25._o aug._n ep_v 86._o de_fw-fr ciu_o dei_fw-la li._n 8._o c._n 27._o &_o li._n 22._o c._n 10._o confess_v li._n 9_o c._n 11._o 13._o cont._n faust_n manich._n li._n 20._o c_o 21._o theophyl_n in_o 23._o mat._n and_o when_o it_o be_v call_v a_o table_n it_o be_v in_o respect_n of_o the_o heavenly_a food_n of_o christ_n body_n and_o blood_n receive_v 15._o the_o host_n or_o praise_n eucharistia_n though_o it_o may_v signify_v the_o spiritual_a sacrifice_n of_o praise_n and_o thanksgiving_n of_o what_o sort_n soever_o you_o it_o special_o may_v be_v think_v to_o signify_v the_o great_a sacrifice_n of_o the_o b._n body_n and_o blood_n of_o christ_n not_o as_o upon_o the_o cross_n which_o be_v but_o once_o do_v in_o bloody_a sort_n but_o as_o in_o the_o church_n and_o new_a testament_n where_o it_o be_v daily_o do_v unblouddy_o be_v the_o proper_a host_n of_o laud_n and_o thanks_n give_v and_o therefore_o call_v the_o eucharist_n and_o be_v the_o fruit_n and_o effect_n of_o christ_n and_o his_o priest_n lip_n or_o word_n that_o be_v of_o consecration_n because_o this_o sacrifice_n be_v make_v by_o the_o force_n of_o the_o holy_a word_n and_o when_o we_o read_v in_o the_o psalm_n and_o other_o place_n of_o the_o old_a testament_n of_o the_o host_n of_o praise_n it_o may_v be_v think_v to_o be_v a_o prophecy_n of_o the_o new_a sacrifice_n &_o not_o of_o every_o vulgar_a thanks_n give_v and_o so_o the_o old_a father_n in_o the_o primitive_a church_n to_o hide_v the_o mystery_n from_o the_o unworthy_a or_o heathen_a often_o speak_v what_o be_v say_v s._n augustine_n a_o more_o holy_a sacrifice_n of_o praise_n then_o that_o which_o consist_v in_o thanks_n give_v all_o which_o the_o faithful_a do_v know_v in_o the_o sacrifice_n of_o the_o church_n li._n 1._o cont_n advers_a leg_n &_o preph_n c._n 18._o again_o c._n 20._o the_o church_n from_o the_o time_n of_o the_o apostle_n by_o the_o most_o certain_a succession_n of_o bishop_n offer_v to_o god_n in_o the_o body_n of_o christ_n the_o sacrifice_n of_o praise_n and_o a_o 〈◊〉_d afterward_o now_o israel_n according_a to_o the_o spirit_n that_o be_v the_o church_n offer_v a_o singular_a sacrifice_n according_a to_o the_o spirit_n of_o who_o house_n be_v will_v not_o take_v calf_n nor_o goat_n but_o will_v take_v the_o sacrifice_n of_o praise_n not_o according_a
that_o be_v in_o dispersion_n greeting_n âœ_o verse_n 2_o esteem_v it_o martyr_n my_o brethren_n all_o joy_n when_o you_o shall_v fall_v into_o diverse_a tentation_n âœ_o verse_n 3_o know_v that_o *_o the_n probation_n of_o your_o faith_n work_v patience_n 3._o âœ_o verse_n 4_o and_o let_v patience_n have_v a_o perfect_a work_n that_o you_o may_v be_v perfect_a &_o entire_a fail_v in_o nothing_o âœ_o verse_n 5_o but_o if_o any_o of_o you_o lack_v wisdom_n let_v he_o ask_v of_o god_n who_o give_v to_o all_o man_n abundant_o and_o up_o bray_v not_o and_o it_o shall_v be_v give_v he_o âœ_o verse_n 6_o but_o *_o let_v he_o â—_o ask_v in_o faith_n nothing_o doubt_v 22._o for_o he_o that_o doubt_v be_v like_a to_o a_o wave_n of_o the_o sea_n 24._o which_o be_v move_v &_o carry_v about_o by_o the_o wind_n âœ_o verse_n 7_o therefore_o let_v not_o that_o man_n think_v that_o he_o shall_v receive_v any_o thing_n of_o our_o lord_n âœ_o verse_n 8_o a_o man_n double_a of_o mind_n be_v inconsant_fw-fr in_o all_o his_o way_n âœ_o verse_n 9_o but_o let_v the_o humble_a brother_n glory_n 18._o in_o his_o exaltation_n âœ_o verse_n 10_o and_o the_o scotfree_a in_o his_o humility_n because_o *_o as_o the_o flower_n of_o grass_n shall_v he_o pass_v 6_o âœ_o verse_n 11_o for_o the_o sun_n rise_v with_o heat_n &_o parch_v the_o grass_n 24._o and_o the_o flower_n of_o it_o fall_v away_o and_o the_o beauty_n of_o the_o shape_n thereof_o perish_v so_o the_o scotfree_a man_n also_o shall_v wither_v in_o his_o way_n bishop_n âœ_o verse_n 12_o blessed_n be_v the_o man_n suffer_v tentation_n 17._o for_o when_o he_o have_v be_v prove_v he_o shall_v receive_v the_o crown_n of_o life_n which_o god_n have_v promise_v to_o they_o that_o love_v he_o ⊢_o âœ_o verse_n 13_o ″_o let_v no_o man_n when_o he_o be_v tempt_v say_v that_o he_o be_v tempt_v no_o man_n âœ_o verse_n 14_o but_o god_n every_o one_o be_v tempt_v of_o his_o own_o concupiscence_n abstract_v and_o allure_v âœ_o verse_n 15_o afterwards_o ″_o concupiscence_n when_o it_o have_v conceive_v bring_v forth_o sin_n but_o ″_o sin_n when_o it_o be_v consummate_v engender_v death_n âœ_o verse_n 16_o do_v not_o err_v therefore_o my_o dear_a brethren_n easter_n âœ_o verse_n 17_o every_o best_a gift_n and_o every_o perfect_a gift_n be_v from_o above_o descend_v from_o the_o father_n of_o light_n with_o who_o be_v no_o transmutation_n nor_o shadow_v of_o alteration_n âœ_o verse_n 18_o voluntary_o have_v he_o beget_v we_o by_o the_o word_n of_o truth_n that_o we_o may_v be_v some_o beginning_n of_o his_o creature_n 27._o ⊢_o âœ_o verse_n 19_o you_o know_v my_o dear_a brethren_n and_o *_o let_v every_o man_n be_v swift_a to_o hear_v but_o slow_a to_o speak_v and_o slow_v to_o anger_n âœ_o verse_n 20_o for_o the_o anger_n of_o man_n work_v not_o the_o justice_n of_o god_n âœ_o verse_n 21_o for_o the_o which_o thing_n cast_v away_o all_o uncleanness_n and_o abundance_n of_o malice_n easter_n in_o meekness_n receive_v the_o engraft_a word_n 21._o which_o be_v able_a to_o save_v your_o soul_n ⊢_o âœ_o verse_n 22_o but_o *_o be_v doer_n of_o the_o word_n and_o not_o hearer_n only_o deceive_a yourselves_o âœ_o verse_n 23_o for_o if_o a_o man_n be_v a_o hearer_n of_o the_o word_n 13._o and_o not_o a_o doer_n he_o shall_v be_v compare_v to_o a_o man_n behold_v the_o countenance_n of_o his_o nativity_n in_o a_o glass_n âœ_o verse_n 24_o for_o he_o consider_v himself_o and_o go_v his_o way_n and_o by_o and_o by_o forget_v what_o a_o one_o he_o be_v âœ_o verse_n 25_o but_o he_o that_o have_v look_v in_o ″_o the_o la_o of_o perfect_a liberty_n and_o have_v remain_v in_o it_o not_o make_v a_o forgetful_a hearer_n but_o a_o doer_n of_o the_o work_n this_o man_n shall_v be_v work_v bless_v in_o his_o deed_n âœ_o verse_n 26_o and_o if_o any_o man_n think_v himself_o to_o be_v religious_a not_o bridle_v his_o tongue_n but_o seduce_v his_o hart_n this_o man_n religion_n be_v vain_a âœ_o verse_n 27_o ″_o religion_n clean_o and_o unspotted_a with_o god_n and_o the_o father_n be_v this_o to_o visit_v pupille_v and_o widow_n in_o their_o tribulation_n &_o to_o keep_v himself_o unspotted_a from_o this_o world_n ⊢_o annotation_n chap._n 1._o 6._o ask_v in_o faith_n nothing_o doubt_v the_o protestant_n will_v prove_v by_o this_o that_o no_o man_n ought_v to_o pray_v without_o assurance_n that_o he_o shall_v obtain_v that_o which_o he_o ask_v prayer_n where_o the_o apostle_n mean_v nothing_o else_o but_o that_o the_o asker_n of_o lawful_a thing_n may_v not_o either_o mistrust_n god_n power_n and_o hability_n or_o be_v in_o diffidence_n and_o despair_n of_o his_o mercy_n but_o that_o our_o doubt_n be_v only_o in_o our_o own_o unworthiness_n or_o undue_a ask_n 13._o let_v no_o man_n say_v that_o he_o be_v tempt_v of_o god_n we_o see_v by_o this_o that_o when_o the_o scripture_n as_o in_o the_o pater_fw-la noster_fw-la and_o other_o place_n seem_v to_o say_v evil_a that_o god_n do_v sometime_o tempt_v we_o or_o lead_v we_o into_o tentation_n they_o mean_v not_o that_o god_n be_v any_o way_n the_o author_n causer_n or_o mover_n of_o any_o man_n to_o sin_n but_o only_o by_o permission_n and_o because_o by_o his_o gracious_a power_n he_o keep_v not_o the_o offender_n from_o tentation_n therefore_o the_o blasphemy_n of_o heretic_n make_v god_n the_o author_n of_o sin_n be_v intolerable_a see_v s._n august_n ser_fw-mi 9_o the_o diverse_a c._n 9_o 13._o god_n be_v not_o a_o tempter_n of_o evil_n translation_n the_o protestant_n as_o much_o as_o they_o may_v to_o diminish_v the_o force_n of_o the_o apostle_n conclusion_n against_o such_o as_o attribute_v their_o evil_a tentation_n to_o god_n for_o other_o tentation_n god_n do_v send_v to_o try_v man_n patience_n and_o prove_v their_o faith_n take_v and_o translate_v the_o word_n passue_o in_o this_o sense_n that_o god_n be_v not_o tempt_v by_o our_o evil_n where_o more_o consonant_o to_o the_o letter_n and_o circumstance_n of_o the_o word_n before_o &_o after_o &_o as_o agreable_o 〈◊〉_d to_o the_o greek_a it_o shall_v be_v take_v active_o as_o it_o be_v in_o the_o latin_a that_o god_n be_v no_o tempter_n to_o evil_a for_o be_v take_v passive_o there_o be_v no_o coherence_n of_o sense_n to_o the_o other_o word_n of_o the_o apostle_n 15._o concupiscence_n when_o it_o have_v conceive_v sin_n concupiscence_n we_o see_v here_o of_o itself_o be_v not_o sin_n as_o heretic_n false_o teach_v but_o when_o by_o any_o consent_n of_o the_o mind_n we_o do_v obey_v or_o yield_v to_o it_o then_o be_v sin_n engender_v and_o form_v in_o us._n 15._o sin_n consummate_a engender_v death_n here_o we_o see_v that_o not_o all_o sin_n nor_o all_o consent_n unto_o concupiscence_n be_v mortal_a or_o damnable_a mortal_a but_o when_o it_o be_v consummate_v that_o be_v when_o the_o consent_n of_o man_n mind_n full_o and_o perfect_o yield_v to_o the_o commit_v or_o like_n of_o the_o act_n or_o motion_n whereunto_o concupiscence_n move_v or_o incit_v us._n 25._o the_o la_o of_o perfect_a liberty_n the_o la_o of_o the_o gospel_n and_o grace_n of_o christ_n be_v call_v the_o la_o of_o liberty_n testament_n in_o respect_n of_o the_o yoke_n and_o burden_n of_o the_o old_a carnal_a ceremony_n and_o because_o christ_n have_v by_o his_o blood_n of_o the_o new_a testament_n deliver_v all_o that_o obey_v he_o from_o the_o servitude_n of_o sin_n and_o the_o devil_n but_o not_o as_o the_o libertine_n and_o other_o heretic_n of_o this_o time_n will_v have_v it_o that_o in_o the_o new_a testament_n every_o man_n may_v follow_v his_o own_o like_n and_o conscience_n &_o may_v choose_v whether_o he_o will_v be_v under_o the_o law_n and_o obedience_n of_o spiritual_a or_o temporal_a ruler_n or_o no._n 27._o religion_n clean_a justice_n true_a religion_n stand_v not_o only_o in_o talk_v of_o the_o scripture_n or_o only_a faith_n or_o christ_n justice_n but_o in_o purity_n of_o life_n and_o good_a work_n special_o of_o charity_n and_o mercy_n do_v by_o the_o grace_n of_o christ_n this_o be_v the_o apostolical_a doctrine_n and_o far_o from_o the_o heretical_a vanity_n of_o this_o time_n chap._n ii_o against_o acception_n of_o person_n 10_o from_o all_o and_o every_o sin_n we_o must_v abstain_v have_v in_o all_o our_o word_n and_o deed_n the_o judgement_n before_o our_o eye_n wherein_o work_n of_o mercy_n shall_v be_v require_v of_o we_o 14_o and_o only_a faith_n shall_v not_o avail_v us._n 18_o and_o that_o the_o catholic_a by_o his_o work_n show_v that_o he_o have_v faith_n whereas_o the_o heretic_n have_v no_o more_o faith_n than_o the_o devil_n talk_v he_o of_o faith_n never_o so_o much_o and_o of_o justification_n thereby_o only_o by_o the_o
nor_o schismatic_n but_o rather_o to_o avoid_v all_o such_o as_o the_o forerunner_n of_o antichrist_n and_o to_o remember_v that_o catholic_n need_v not_o to_o go_v to_o school_n to_o any_o such_o master_n have_v at_o home_n in_o the_o catholic_a church_n the_o doctrine_n of_o the_o holy_a ghost_n himself_o who_o be_v give_v to_o the_o church_n visible_o in_o the_o beginning_n to_o lead_v she_o into_o all_o truth_n and_o to_o continue_v with_o she_o for_o ever_o therefore_o he_o say_v that_o which_o you_o have_v hear_v from_o the_o beginning_n 24._o let_v it_o abide_v in_o you_o likewise_o a_o little_a after_o v._o 27._o and_o ep_v 2._o v._n 6._o this_o be_v the_o commandment_n that_o as_o you_o have_v hear_v from_o the_o beginning_n you_o walk_v in_o the_o same_o because_o many_o seducer_n be_v go_v out_o into_o the_o world_n and_o v._o 8._o &_o 9_o and_o not_o only_o thus_o in_o general_n but_o also_o in_o particular_a he_o express_v the_o point_n which_o the_o heretic_n do_v then_o call_v in_o question_n some_o be_v about_o christ_n himself_o for_o they_o deny_v that_o jesus_n be_v christ_n that_o he_o be_v the_o very_a son_n of_o god_n that_o he_o be_v incarnate_a ep._n 1._o c._n 2._o v._n 22._o and_o ep._n 2._o v._n 7._o and_o against_o such_o it_o be_v that_o he_o write_v his_o gospel_n also_o as_o he_o there_o signify_v joh._n 20._o v._n 31._o other_o point_n be_v about_o our_o justification_n 14._o against_o only_a faith_n and_o for_o good_a work_n as_o also_o s._n aug._n note_v who_o word_n be_v cite_v before_o hereupon_o he_o say_v if_o we_o say_v we_o have_v society_n with_o god_n 5._o and_o walk_v in_o darkness_n we_o lie_v ep._n 1._o c._n 1._o again_o he_o that_o say_v he_o know_v god_n and_o keep_v not_o his_o commandment_n be_v a_o liar_n again_o this_o be_v the_o charity_n of_o god_n that_o we_o keep_v his_o commandment_n and_o his_o commandment_n be_v not_o heavy_a final_o child_n let_v no_o man_n seduce_v you_o he_o that_o do_v justice_n be_v just_a even_o as_o he_o be_v just_a ep._n 1._o c._n 3._o v._n 7._o 8._o 9_o likewise_o c._n 2._o v._n 29._o and_o in_o deed_n in_o all_o the_o three_o epistle_n through_o out_o he_o do_v inculcate_v good_a work_n and_o keep_v the_o commandment_n against_o the_o heresy_n of_o only_a faith_n the_o first_o epistle_n of_o john_n the_o apostle_n chap._n i._n good_a cause_n there_o be_v to_o believe_v the_o apostle_n preach_v 5_o and_o this_o be_v one_o point_n of_o their_o preach_n that_o to_o have_v participation_n with_o god_n we_o must_v not_o only_o believe_v but_o also_o abstain_v from_o all_o mortal_a sin_n 8_o though_o we_o all_o sin_n venial_o verse_n 1_o that_o which_o be_v from_o the_o beginning_n which_o we_o have_v hear_v which_o we_o have_v see_v with_o our_o eye_n which_o we_o have_v look_v upon_o and_o our_o hand_n have_v handle_v of_o the_o word_n of_o life_n âœ_o verse_n 2_o and_o the_o life_n be_v manifest_v and_o we_o have_v see_v and_o do_v testify_v and_o declare_v unto_o you_o the_o life_n eternal_a which_o be_v with_o the_o father_n and_o have_v appear_v to_o we_o âœ_o verse_n 3_o that_o which_o we_o have_v see_v and_o have_v hear_v we_o declare_v unto_o you_o that_o â—_o you_o also_o may_v have_v society_n with_o we_o and_o our_o society_n may_v be_v with_o the_o father_n and_o with_o his_o son_n jesus_n christ_n âœ_o verse_n 4_o and_o these_o thing_n we_o write_v to_o you_o that_o you_o may_v rejoice_v and_o your_o joy_n may_v be_v full_a âœ_o verse_n 5_o and_o this_o be_v the_o annunciation_n which_o we_o have_v hear_v of_o he_o 12._o and_o declare_v unto_o you_o that_o *_o god_n be_v light_n and_o in_o he_o there_o be_v no_o darkness_n âœ_o verse_n 6_o if_o we_o shall_v say_v that_o we_o have_v society_n with_o he_o and_o walk_v in_o darkness_n we_o lie_v and_o do_v not_o the_o truth_n 9_o âœ_o verse_n 7_o but_o if_o we_o walk_v in_o the_o light_n as_o he_o also_o be_v in_o the_o light_n we_o have_v society_n one_o towards_o a_o other_o 1._o and_z *_o â—_o the_o blood_n of_o jesus_n christ_n his_o son_n cleanse_v we_o â—_o from_o all_o sin_n 1._o âœ_o verse_n 8_o *_o if_o we_o shall_v say_v â—_o that_o we_o have_v no_o sin_n 46._o we_o seduce_v ourselves_o and_o the_o truth_n be_v not_o in_o us._n 36._o âœ_o verse_n 9_o if_o we_o confess_v our_o sin_n he_o be_v faithful_a &_o just_a for_o to_o forgive_v we_o our_o sin_n and_o to_o cleanse_v we_o from_o all_o iniquity_n âœ_o verse_n 10_o if_o we_o shall_v say_v that_o we_o have_v not_o sin_v we_o make_v he_o a_o liar_n and_o his_o word_n be_v not_o in_o us._n annotation_n chap._n i._n 3._o you_o may_v have_v society_n s._n john_n show_v manifest_o that_o whosoever_o desire_n to_o be_v partaker_n with_o god_n church_n must_v first_o be_v unite_v to_o the_o church_n society_n learn_v that_o faith_n and_o receive_v those_o sacrament_n which_o the_o disciple_n receive_v of_o the_o truth_n itself_o conversant_a with_o they_o in_o flesh_n so_o say_v venerable_a bede_n upon_o this_o place_n whereby_o we_o see_v there_o be_v no_o society_n with_o god_n in_o sect_n or_o schism_n nor_o any_o where_o but_o in_o the_o unity_n fellowship_n and_o communion_n of_o that_o church_n which_o can_v prove_v itself_o to_o descend_v from_o the_o apostle_n 7._o the_o blood_n of_o jesus_n whether_o sin_n he_o remit_v by_o prayer_n by_o fast_v by_o alm_n by_o faith_n by_o charity_n they_o by_o sacrifice_n by_o sacrament_n &_o by_o the_o priest_n as_o the_o holy_a scripture_n do_v plain_o attribute_v remission_n to_o every_o of_o these_o yet_o none_o of_o all_o these_o do_v otherwise_o remit_v but_o in_o the_o force_n by_o the_o merit_n &_o virtue_n of_o christ_n blood_n these_o be_v but_o the_o appoint_a mean_n &_o instrument_n by_o which_o christ_n will_v have_v his_o holy_a blood_n to_o work_v effectual_o in_o us._n which_o mean_v whosoever_o contemn_v deprive_v himself_o of_o the_o commodity_n of_o christ_n own_o blood_n &_o continue_v still_o in_o sin_n and_o uncleanness_n vaunt_v he_o himself_o never_o so_o much_o of_o christ_n death_n which_o point_n let_v the_o protestant_n mark_v well_o and_o cease_v to_o beguile_v their_o poor_a deceive_v follower_n persuade_v they_o that_o the_o catholic_n derogate_v from_o christ_n blood_n or_o seek_v remission_n otherwise_o then_o by_o it_o for_o that_o they_o use_v humble_o the_o mean_n appoint_v by_o christ_n to_o apply_v the_o benefit_n of_o his_o holy_a blood_n unto_o they_o 7._o from_o all_o sin_n also_o from_o original_n and_o actual_a venial_a and_o mortal_a a_o culpa_fw-la &_o poena_fw-la that_o be_v from_o the_o fault_n and_o the_o pain_n due_a for_o the_o same_o v._o bede_n say_v that_o christ_n passion_n do_v not_o only_o remit_v in_o baptism_n the_o sin_n before_o commit_v but_o all_o other_o afterward_o also_o do_v by_o frailty_n yet_o so_o if_o we_o use_v for_o the_o remission_n of_o they_o such_o mean_n as_o be_v requisite_a and_o as_o christ_n have_v appoint_v whereof_o he_o recken_v some_o bede_n upon_o this_o place_n see_v s._n augustine_n also_o upon_o this_o place_n to_o 9_o and_o s._n hierome_n li._n 2_o con_v pelag._n c._n 3._o 8._o that_o we_o have_v no_o sin_n we_o gather_v by_o these_o word_n and_o the_o former_a that_o there_o be_v two_o sort_n of_o sin_n venial_a one_o mortal_a exclude_v we_o from_o light_n and_o the_o society_n of_o god_n a_o other_o venial_a which_o be_v find_v even_o in_o those_o that_o walk_v in_o the_o light_n and_o be_v in_o the_o society_n of_o god_n also_o we_o note_v against_o the_o pelagian_o sin_n that_o we_o be_v true_o call_v the_o son_n of_o god_n and_o so_o just_a in_o deed_n though_o we_o be_v not_o without_o all_o sin_n every_o one_o of_o we_o as_o well_o just_a as_o unjust_a be_v teach_v and_o bind_v to_o confess_v our_o offence_n and_o to_o ask_v pardon_n daily_o of_o god_n by_o this_o petition_n of_o the_o pater_fw-la noster_fw-la forgive_v we_o our_o debt_n therefore_o s._n augustine_n li._n de_fw-la natura_fw-la &_o great_a c._n 36._o recken_v up_o all_o the_o holy_a patriarch_n prophet_n and_o renow_v just_a person_n to_o have_v be_v sinner_n even_o when_o they_o be_v in_o grace_n and_o justice_n except_v always_o our_o b._n lady_n de_fw-fr qua_fw-la propter_fw-la honorem_fw-la domini_fw-la nullam_fw-la prorsus_fw-la cùm_fw-la de_fw-la peccatis_fw-la agitur_fw-la sinner_n habere_fw-la volo_fw-la quaestionem_fw-la of_o who_o say_v he_o for_o the_o honour_n of_o our_o lord_n when_o we_o talk_v of_o sin_n i_o will_v have_v no_o question_n and_o pelagius_n ask_v what_o sin_n abel_n &_o such_o just_a man_n do_v commit_v 3â—_n s._n augustine_n answer_v that_o they_o may_v laugh_v
can_v err_v or_o have_v err_v at_o any_o time_n or_o in_o any_o point_n the_o gospel_n upon_o the_o 3_o sunday_n after_o easter_n the_o gospel_n for_o many_o martyr_n the_o gospel_n upon_o the_o 5_o sunday_n after_o easter_n easter_n upon_o this_o the_o church_n conclude_v all_o her_o prayer_n per_fw-la christum_n dominum_fw-la nostrum_fw-la even_o those_o also_o that_o be_v make_v to_o saâ—cts_n mt._n 27_o 31._o mr._n 14_o 27._o christ_n leave_v many_o thing_n to_o be_v teach_v by_o the_o church_n the_o spirit_n of_o truth_n the_o gospel_n upon_o ascension_n eve_o eve_o the_o father_n glorifi_v the_o son_n by_o raise_v he_o from_o death_n exalt_v he_o up_o to_o his_o right_a hand_n make_v all_o creature_n to_o bow_v down_o at_o his_o name_n and_o geve_v he_o all_o power_n and_o judgement_n the_o son_n again_o glorifi_v the_o father_n by_o make_v his_o honour_n which_o only_o in_o a_o manner_n be_v in_o jewrie_n before_o now_o know_v to_o all_o nation_n the_o gospel_n in_o a_o votive_a mass_n against_o schism_n schism_n his_o petition_n be_v special_o to_o keep_v the_o apostle_n and_o his_o church_n in_o unity_n and_o from_o schism_n io._n 18_o 9_o ps_n 40_o 10._o 108_o 8._o 8._o to_o sanctify_v himself_o be_v to_o sacrifice_v himself_o by_o dedicate_a his_o holy_a body_n and_o blood_n to_o his_o father_n both_o upon_o the_o cross_n and_o in_o the_o holy_a sacrament_n true_a knowledge_n of_o god_n the_o church_n can_v not_o err_v the_o canon_n of_o the_o mass_n thursday_n night_n mt._n 26_o 36._o mr._n 14._o 32._o the_o passion_n according_a to_o s._n john_n in_o these_o two_o chapter_n be_v the_o gospel_n at_o mass_n upon_o good_a friday_n lu._n 22_o 39_o so_o the_o passion_n be_v read_v in_o holy_a week_n four_o time_n according_a to_o the_o four_o evangelist_n as_o s._n augustine_n appoint_v also_o in_o his_o church_n at_o hippo._n ser._n 144._o de_fw-la tempore_fw-la mt._n 26_o 47._o mr._n 14_o 43._o luc._n 22_o 47._o io._n 17_o 12_o io._n 11_o 49._o mt._n 26_o 58._o mr_n 14_o 54._o lu._n 22_o 54._o 54._o it_o be_v all_o one_o for_o a_o man_n to_o deny_v christ_n and_o that_o he_o be_v a_o disciple_n of_o christ_n or_o a_o catholic_a or_o a_o christian_a man_n when_o he_o be_v demand_v aug._n tract_n 11â—_n in_o io._n for_o so_o peter_n here_o deni_v christ_n in_o deny_v himself_o to_o be_v his_o disciple_n mt._n 27_o 1_o mr._n 15_o 1_o lu._n 23_o 1_o good_a friday_n io._n 12_o 33_o mt._n 20_o 19_o mt._n 27_o 11._o mr._n 15_o 2._o lu._n 23_o 4._o 4._o it_o please_v god_n that_o christ_n who_o be_v to_o die_v both_o for_o the_o jew_n &_o the_o gentile_n shall_v be_v betray_v of_o the_o one_o and_o put_v to_o death_n by_o the_o other_o mt._n 27_o 15._o mr._n 15_o 6._o lu._n 23_o 17._o mt._n 27_o 27._o mr._n 15_o 16._o 16._o he_o mean_v midday_n count_v from_o sun_n rise_v for_o so_o do_v the_o scripture_n count_v the_o hour_n of_o the_o day_n mat._n 20._o mar._n 15._o luc._n 21._o io._n 4._o act._n â—_o &_o â—o_z mt._n 27_o 33._o mr._n 15_o 20._o lu._n 23_o 33._o 33._o these_o three_o tongue_n be_v for_o other_o cause_n most_o famous_a before_o in_o all_o the_o world_n be_v now_o also_o dedicate_v to_o god_n in_o the_o triumphans_fw-la title_n of_o the_o cross_n of_o christ_n and_o in_o they_o the_o holy_a scripture_n be_v more_o convenient_o write_v teach_v &_o preseruâ—d_n preseruâ—d_n mt._n 27._o 35._o mr._n 15_o 24._o luc._n 23_o 34._o 34._o this_o coat_n without_o seam_n be_v a_o figure_n of_o the_o unity_n of_o the_o church_n cypr._n de_fw-fr unit_fw-la ec._n and_o euthymius_n and_o other_o write_v that_o our_o lady_n make_v it_o ps_n â—1_n 19_o the_o gospel_n in_o a_o votive_a mass_n of_o our_o b._n lady_n between_o easter_n &_o whitsuntide_n whitsuntide_n the_o great_a love_n faith_n courage_n compassion_n and_o sorrow_n that_o our_o lady_n have_v who_o forsake_v not_o the_o cross_n and_o her_o son_n when_o so_o many_o be_v flee_v from_o he_o and_o his_o chief_a apostle_n deny_v he_o he_o the_o gospel_n in_o a_o votive_a mass_n of_o the_o passion_n psa_fw-la 68_o 22._o exo._n 12_o 46._o zac._n 12_o 10._o 10._o mt._n 27_o 57_o mr._n 15_o 42._o lu._n 23_o 50._o io._n 3_o 1._o 7_o 50._o the_o holy_a cross_n by_o this_o you_o see_v why_o in_o catholic_a church_n marie_n and_o john_n stand_v by_o the_o rood_n li._n 2._o adu_fw-la jovinian_a the_o sacrament_n issue_v out_o of_o christ_n side_n and_o thence_o have_v their_o virtue_n exo._n 18._o num._n 30._o tract_n 9_o in_o joan._n hom._n 14_o in_o joan._n the_o church_n build_v of_o christ_n side_n as_o eve_n of_o adam_n gen._n 2_o 21._o 21._o that_o be_v the_o first_o day_n of_o the_o week_n as_o some_o interpret_v it_o take_v sabbath_n as_o sometime_o it_o be_v for_o a_o week_n this_o be_v our_o sunday_n call_v die_v dominiâ—â—_n because_o of_o our_o lord_n resurrection_n see_v the_o mark_fw-mi annot_v luâ—_n 24_o 1._o the_o gospel_n upon_o saturday_n 〈◊〉_d easter_n week_n easter_n day_n mt._n 28_o 1_o mr._n 16_o 1_o lu._n 24_o 1_o luc._n 24._o 12._o 12._o the_o gospel_n upon_o thursday_n â—_o easter_n week_n week_n the_o sepulcher_n of_o martyr_n say_v s._n hierom_n ep_v 17_o we_o do_v honour_v every_o where_n &_o put_v their_o holy_a ash_n to_o our_o eye_n if_o we_o may_v we_o touch_v it_o also_o with_o our_o mouth_n and_o be_v there_o some_o that_o think_v the_o monument_n wherein_o our_o lord_n be_v lay_v be_v to_o be_v neglect_v where_o the_o devil_n and_o his_o angel_n as_o often_o as_o they_o be_v cast_v out_o of_o the_o possess_v before_o the_o say_a monument_n tremble_v and_o roar_v as_o if_o they_o stand_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n mt._n 28_o 1_o mr._n 16_o 5_o luc._n 24_o 4._o the_o gospel_n upon_o dominica_n in_o albis_fw-la or_o low_a sunday_n mr._n 16_o 14._o lu._n 24_o 36._o 1._o cor._n 15_o 5._o 5._o though_o he_o give_v they_o his_o peace_n hard_o before_o yet_o now_o enter_v to_o a_o new_a divine_a action_n to_o prepare_v their_o heart_n to_o grace_n and_o attention_n he_o bless_v they_o again_o the_o gospel_n upon_o s._n thomas_n the_o apostle_n day_n decemb._n 21._o low_a sunday_n sunday_n see_v the_o annotation_n on_o the_o 19_o verse_n of_o this_o chapter_n chapter_n they_o be_v more_o happy_a that_o believe_v without_o sensible_a argument_n or_o sight_n than_o such_o as_o be_v induce_v by_o sense_n or_o reason_n to_o believe_v io._n 21_o 25_o the_o be_v of_o christ_n body_n in_o the_o b_o bacrament_n without_o space_n or_o quantity_n correspondent_a there_o unto_o be_v prove_v by_o other_o example_n i_o scripture_n heretical_a shift_n to_o avoid_v plain_a scripture_n august_n ep_v 37._o christ_n can_v dispose_v of_o his_o own_o body_n &_o other_o above_o nature_n mat._n 19_o aug._n li._n 2d_o c._n 8._o de_fw-la ciu_o dei_fw-la vbiquetary_n of_o brentiani_n christ_n show_v his_o commission_n &_o so_o give_v the_o apostle_n power_n to_o remit_v sin_n augu._n q._n no._n test_n q._n 93_o cont_n ep_v parmen_fw-la li._n 2_o c._n 11._o the_o holy_a ghost_n be_v here_o purposely_o give_v to_o the_o apostle_n to_o remit_v sin_n cyril_n li._n 12_o â—_o 56_o in_o io._n the_o sacrament_n of_o penance_n institute_v man_n be_v bind_v to_o confess_v all_o their_o mortal_a sin_n and_o that_o in_o particular_a particular_a cypr._n the_o lap_n nu_fw-la 11._o 11._o hiero._n in_o 16_o mat._n to_o retain_v sin_n the_o necessity_n of_o this_o sacrament_n hiero._n ad_fw-la demetriadem_fw-la c._n â—_o to_z 1._o mat._n 18._o the_o heretic_n wrestle_v against_o plain_a scripture_n see_v the_o communion_n book_n the_o english_a minister_n hear_v confession_n and_o absolve_v li._n 3_o de_fw-fr sacerd._n priest_n power_n to_o forgive_v sin_n be_v above_o the_o power_n of_o angel_n or_o worldly_a prince_n confession_n to_o priest_n secrete_n or_o auricular_a confession_n in_o vita_fw-la d._n ambr._n prope_fw-la finen_n mt._n 18._o the_o gospel_n on_o wenseday_n in_o easter_n week_n week_n see_v in_o s._n augustine_n tract_n 122_o 〈◊〉_d io._n the_o great_a mystery_n hereof_o concern_v the_o church_n and_o in_o s._n gregory_n hom_n 24_o in_o euang._n and_o s._n bernard_n li._n 2_o c._n 8_o de_fw-la consid_fw-la peter_n primacy_n here_o mystical_o signify_v signify_v the_o disciple_n disciple_n not_o the_o three_o apparition_n but_o the_o three_o day_n of_o his_o apparition_n for_o he_o appear_v in_o the_o very_a day_n of_o his_o resurrection_n often_o again_o upon_o low_a sunday_n than_o this_o three_o time_n and_o s._n mark_v say_v last_o he_o appear_v c._n 16_o 14_o mean_v his_o last_o apparition_n the_o first_o day_n the_o gospel_n on_o the_o one_o of_o ss_z peter_n and_o paul_n paul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d feed_v &_o rule_n rule_n the_o gospel_n
our_o catholic_a bishop_n take_v up_o the_o necessary_a use_n of_o often_o visit_v their_o flock_n &_o cure_n commit_v to_o their_o charge_n for_o confirmation_n in_o faith_n &_o virtue_n &_o reformation_n of_o manner_n both_o of_o clergy_n &_o laity_n act._n 13_o 14._o act._n 13_o 13._o 13._o not_o only_o the_o thing_n command_v by_o christ_n express_a word_n or_o write_v in_o the_o scripture_n as_o our_o heretic_n hold_v but_o whatsoever_o the_o apostle_n and_o ruler_n of_o the_o church_n command_n be_v to_o be_v keep_v &_o obey_v see_v these_o word_n repeat_v again_o c._n 16_o 4._o &_o that_o in_o the_o greek_a lest_o any_o man_n cavil_v because_o here_o the_o greek_a have_v they_o not_o the_o way_n to_o end_v dissension_n in_o religion_n be_v to_o commit_v it_o to_o a_o council_n of_o what_o person_n a_o council_n consist_v deut._n â—â—_o mal._n 2_o 7._o agga_n 2_o 12._o a_o general_a council_n represent_v the_o whole_a church_n luc._n 10_o 16_o li._n 1._o c._n 1â—_n de_fw-mi bapt_v the_o first_o council_n at_o jerusalem_n peter_n head_n of_o the_o council_n &_o his_o successor_n after_o he_o peter_n preeminence_n both_o towards_o jew_n &_o gentile_n ro._n 15_o 8._o gal._n 2_o 7._o s._n james_n and_o the_o rest_n follow_v s._n peter_n sentence_n hiero._n to_o 2._o ep_n 89_o ad_fw-la august_n c._n 2._o the_o principal_a question_n incident_a question_n how_o late_a counsel_n alter_v the_o former_a the_o church_n authority_n in_o make_v decree_n go_v out_o a_o mark_n of_o heretic_n god_n &_o our_o lady_n and_o the_o like_a speech_n speech_n gen._n 48_o 15._o 16._o jud._n 7_o 18._o 20._o exod._n 14_o 31._o visum_fw-la est_fw-la sp._n sancto_fw-la &_o nobis_fw-la 1._o tim._n 5_o â—1_n the_o holy_a ghost_n assistant_n in_o all_o lawful_a counsel_n to_o the_o world_n end_n and_o that_o by_o christ_n promise_n io._n 16_o 1â—_n s._n gregory_n reverence_n of_o general_n counsel_n the_o protestant_n fond_a distinction_n between_o the_o 4_o first_o &_o the_o late_a counsel_n bezas_n blasphemy_n against_o the_o first_o general_a counsel_n beza_n in_o praef_n test_n no._n a_o 1565._o what_o the_o father_n attribute_n to_o counsel_n &_o namely_o s._n augustine_n provincial_n counsel_n notwithstanding_o the_o holy_a ghost_n assistance_n yet_o humane_a mean_n must_v be_v use_v to_o search_v the_o truth_n lu._n 1_o 3._o though_o the_o see_v apostolic_a itself_o have_v the_o same_o assistance_n yet_o counsel_n be_v also_o necessary_a for_o many_o cause_n heretical_a or_o schismatical_a assemble_v de_fw-fr unit_fw-la ec._n nu_fw-la 7._o all_o good_a christian_n rest_n upon_o the_o determination_n of_o a_o general_a council_n all_o heretic_n make_v exception_n against_o the_o counsel_n that_o condemn_v they_o jew_n jew_n here_o again_o they_o take_v order_n that_o the_o decree_n and_o article_n of_o faith_n agree_v upon_o in_o the_o council_n of_o jerusalem_fw-la shall_v be_v execute_v &_o observe_v whereby_o we_o see_v both_o the_o great_a authority_n of_o counsel_n &_o the_o diligence_n that_o all_o prelate_n ought_v to_o have_v to_o see_v the_o decree_n &_o canon_n of_o the_o counsel_n put_v in_o execution_n execution_n this_o people_n have_v not_o the_o gospel_n deny_v unto_o they_o altogether_o but_o for_o a_o time_n because_o as_o venerable_a bede_n think_v god_n foresee_v they_o will_v not_o believe_v &_o so_o shall_v have_v be_v more_o grevous_o damn_v damn_v colonia_n be_v such_o a_o city_n where_o the_o most_o inhabitant_n be_v stranger_n send_v thither_o from_o other_o great_a city_n &_o state_n namely_o from_o the_o roman_n roman_n either_o the_o devil_n be_v compel_v by_o the_o virtue_n of_o paul_n presence_n to_o say_v truth_n or_o else_o as_o such_o do_v often_o time_n he_o speak_v truth_n now_o that_o they_o may_v the_o more_o trust_v he_o and_o he_o better_o beguile_v they_o at_o other_o time_n 2._o cor._n 11._o 11._o it_o be_v no_o other_o faith_n that_o save_v but_o that_o which_o work_v by_o charity_n aug._n enchirid._n â—_o 67._o 67._o happy_a gailer_n that_o do_v mercy_n towards_o their_o godly_a prisoner_n and_o receive_v again_o by_o they_o such_o spiritual_a benefit_n benefit_n zelantes_fw-la this_o be_v the_o zeal_n of_o heretic_n and_o a_o lively_a pattern_n of_o their_o deal_n at_o this_o day_n against_o catholic_a priest_n and_o preacher_n and_o the_o good_a jasons_n that_o receive_v they_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d daemoniorum_fw-la the_o epistle_n for_o s._n dionysius_n areopagita_n octob._n 9_o 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o adversary_n in_o the_o new_a test_n 1580_o translate_v your_o devotion_n most_o corrupt_o against_o the_o nature_n of_o the_o greek_a word_n 2_o thes_n 2_o 4_o and_o most_o wicked_o against_o the_o laudable_a devotion_n of_o good_a christian_n call_v the_o pagan_n idolatry_n and_o superstition_n their_o devotion_n devotion_n god_n be_v not_o conclude_v in_o temple_n nor_o need_v they_o for_o his_o necessity_n of_o dwell_v or_o other_o use_n of_o indigence_n see_v annot._n c._n 7._o act._n v._o 48._o act._n 7_o 48._o aratus_n dyonysius_fw-la areopagita_n the_o people_n may_v not_o judge_v of_o the_o sense_n of_o scripture_n the_o comfort_n of_o christian_a man_n by_o hear_v or_o read_v the_o scripture_n the_o protestant_n call_v devotion_n superstition_n the_o apostle_n speak_v of_o the_o heathen_n superstition_n superstition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aug._n de_fw-fr con_fw-la euang_v li._n 1_o â—_o 26._o the_o catholic_a church_n allow_v no_o superstition_n how_o there_o may_v be_v image_n or_o resemblance_n of_o the_o three_o person_n in_o trinity_n and_o of_o angel_n dan._n 7_o 22._o gen._n 18_o 2._o gen._n 32_o 24_o exo._n 37_o 7_o esa_n 6_o 2._o image_n be_v for_o the_o people_n instruction_n grego_n li._n 9_o ep_n 9_o s._n dionysius_n areopagita_n be_v all_o for_o the_o catholic_n nu._n 6_o 18._o act._n 21_o 24._o apollo_n the_o epistle_n upon_o whitson-eve_a whitson-eve_a johns_n baptism_n noâ—_n sufficient_a mt_n 3_o 11._o mr._n 1_o 8._o lu._n 3_o 16._o 16._o christ_n baptism_n necessary_a necessary_a s._n paul_n minister_v the_o sacrament_n of_o confirmation_n see_v anot_v c._n 8_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o they_o they_o make_v not_o only_o a_o general_a confession_n wherein_o all_o man_n show_v themselves_o alike_o to_o be_v sinner_n as_o our_o protestant_n do_v but_o every_o one_o confess_v his_o own_o proper_a deed_n and_o fault_n the_o 6_o part_n part_n of_o take_v away_o the_o gospel_n from_o jerusalem_n the_o head_n city_n of_o the_o jew_n and_o give_v it_o to_o rome_n the_o head_n city_n of_o the_o gentile_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o protestant_n translate_v shrine_n in_o the_o bible_n a_fw-mi 1577_o to_o make_v the_o people_n think_v that_o it_o touch_v the_o holy_a shrine_n of_o saint_n most_o corrupt_o the_o greek_a signifying_n plain_o temple_n and_o that_o of_o heathen_a god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o the_o heretic_n add_v to_o the_o text_n this_o word_n image_n more_o than_o be_v in_o the_o greek_a to_o put_v a_o scruple_n into_o the_o people_n mind_n concern_v holy_a image_n touch_v of_o relic_n &_o miracle_n do_v by_o the_o same_o act._n 5_o 15._o the_o name_n or_o presence_n or_o relic_n of_o saint_n &_o holy_a man_n confound_v the_o devil_n in_o vit_fw-mi hilarionis_fw-la chrys_n loco_fw-la citato_fw-la superstitious_a heretical_a and_o all_o hurtful_a book_n must_v be_v make_v away_o decree_n and_o penal_a law_n against_o heretical_a book_n book_n s._n paul_n do_v here_o break_v bread_n on_o the_o sunday_n as_o it_o be_v break_v in_o the_o sacrament_n of_o the_o body_n of_o christ_n and_o have_v both_o before_o &_o after_o the_o celebrate_n of_o the_o sacrament_n a_o sermon_n to_o the_o people_n aug._n ep_v â—6_n ad_fw-la casulanun_n vâ—ner_n beda_n in_o 20_o act._n act._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v priests_z as_o act._n 15._o 4._o see_v the_o marginal_a annot_fw-mi there_o act._n 19_o 1_o 1_o apostolic_a preach_v commend_v not_o faith_n only_o but_o penance_n also_o to_o the_o people_n people_n bishop_n or_o priest_n for_o then_o these_o name_n be_v sometime_o use_v indifferent_o governor_n of_o the_o church_n of_o god_n &_o place_v in_o that_o room_n &_o high_a function_n by_o the_o holy_a ghost_n the_o christian_a pentecost_n sunday_n aug._n ep_v 118_o c._n 1._o raven_a wolf_n be_v the_o heretic_n of_o all_o age_n christ_n speech_n not_o write_v in_o the_o gospel_n great_a almesman_n bless_v act._n 6_o 5_o 5_o as_o s._n peter_n have_v a_o wife_n but_o use_v she_o not_o after_o his_o call_n as_o it_o be_v note_v else_o where_o out_o of_o s._n hierom_n luâ—_n 4_o 38_o so_o may_v it_o â—e_v â—aâ—d_v of_o s._n philip_n be_v deacon_n nu._n 6_o 18._o act._n 15_o 20._o nu._n 6_o 13_o 13_o in_o castra_fw-la so_o in_o the_o place_n follow_a act._n 22_o 3._o virgin_n