saued Laste of all that that shal most assuredly light vpon the vngodly and the godly what so euer the holy Scriptures doe eyther threaten or promise Out of all these definitions there-fore being diligently considered we maye according to the Scriptures make this description of fayth Fayth is a gift of God poured into man froÌ„ heauen whereby he is taught with an vndoubted persuaâ—ioÌ„ wholy to leane to God and his word â–ª in which word God dothe freely promise life and all good things in Christe and wherein all trueth necessarie to be beleeued is plainly declared Whiche description of fayth I will by Gods helpe in this that followeth vnfolde into partes and by assertion of places out of the Scriptures will bothe confirme and make manifest vnto you Ye as hytherto ye haue done so still giue diligent care and in your heartes praye earnestly to God. First of all the cause or beginning of fayth commeth not of any man or any strength of man but of God him selfe who by his holy spirite inspireth fayth into our hearts For in the Gospell the Lorde sayth No man commeth to me vnlesse my father drawe him And againe fleshe and bloude sayth the Lorde to Peter confessing Christ in true faith hath not reuealed this to thee but my father which is in heauen Whervnto the Apostle Paul alludeth when he sayth We are not able of ourselues to thinke any thing as of our selues but all our abilitie is of God. And in another place To you it is giuen for Christe not onely to beleeue in him but also to suffer for his sake Fayth therefore is poured into our hearts by God who is the welspring and cause of all goodnesse And yet we haue to consider here that god in giuing and inspiring faith dothe not vse his absolute power or miracles in working but a certaine ordinarie meanes agréeable to mans capacitie although he can in déed giue fayth without those meanes to whom when and howe it pleaseth him But we reade that the Lord hath vsed this ordinarie meanes euen from the first creation of all things Whome he meaneth to bestowe knowledge and faith on to them he sendeth teachers by the worde of God to preache true fayth vnto them Not bycause it lyeth in mans power wil or ministerie to giue fayth nor bicause the outward worde spoken by mans mouth is able of it selfe to bring fayth but the voice of man and the preaching of Gods worde do teache vs what true fayth is or what God dothe will and commaunde vs to beléeue For God him selfe alone by sending his holy spirite into the hearts and myndes of men dothe open our hearts persuade oure myndes and cause vs with all oure heart to beléeue that which we by his worde and teaching haue learned to beleeue The Lorde could by miracle from heauen without any preaching at all haue bestowed fayth in Christe vpon Cornelius the Centurion at Cesaria but yet by an Aungell he dothe sende him to the preaching of Peter And while Peter preacheth God by his holy spirite worketh in the hearte of Cornelius causing him to beléeue his preaching Verily Sainte Paule sayth Howe shall they beleeue in him of whome they haue not heard How shall they heare without a preacher And howe shall they preache if they be not sent So then fayth commeth by hearing and hearing by the word of God. In another place also Who is Paule sayth he or what is Apollos but ministers by whome ye haue beleeued according as God hath giuen to euery one I haue planted Apollos watred but God hath giuen increase So then he that planteth is nothing nor he that watreth but God that giueth increase With this doctrine of Saint Peter and Saint Paul doth that agrée which Augustine writeth in the Preface of his booke of Christian doctrine where he sayth That whiche we haue to learne at mans hande let euery one learne at mans hande without disdaine And let vs not goe about to tempte him in whom we beleeue neyther being deceiued let vs thinke scorne to goe to Churche to heare or learne oute of bookes looking still when we shal be rapt vp into the thirde heauen Let vs take héede of such like temptations of pride and let vs rather haue this in oure myndes that euen the Apostle Paul him selfe although he were cast prostrate and instructed by the calling of God from heauen was neuerthelesse sent to a maÌ„ to be taught the will of God and that Cornelius although God had heard his praiers was committed to Peter to be instructed by whome he should not only receiue the Sacramentes but shoulde also heare what he ought to beleue what to hope for and what to loue all which things notwithstaÌ„ding might haue bene done by the Angell c. The same Augustine also in his Epistle to the Circenses saith Euen he worketh conuersion and bringeth it to passe who by his ministers doth warne vs outwardly with the signes of thinges but inwardly doth by himself teach vs with the very things themselues Also in his treatise vpon the 26. of Iohn What doe men saith he when they preach outwardly What doe I now while I speake I driue into your eares a noise of words but vnlesse he which is with in doe reueale it what say I or what speake I He that is without doth husband the tree but he within is the creator of it c. This said he But euen as the Lorde his desire is to haue vs beleue his worde for the Prophet crieth out and saith To day if ye will heare his voice harden not your harts So in like maner he doth require of vs al which heare his word that we be not slacke in praying For in hearing the worde of God we must pray for the gifte of faith that the lord may opeÌ„ our harts coÌ„uert our soules breake and beate downe the hardnes of our mindes and increase the measure of faith bestowed vpon vs Of this order of prayer there are many examples in the holy scriptures WheÌ„ the Lorde in the gospell sayde to one Canst thou beleue to him that beleueth all things are possible He made aunswere saying I beleue lord helpe thou mine vnbeliefe The Apostles also cry to the Lord and say O Lorde increase our faith Moreouer this praier wherin we desire to haue faith powred into vs is of the grace gifte of God and not of our owne righteousnesse which before God is none at all This therefore is lefte vnto vs for a thinge most certaine and vndoubtedly true that true faith is the mere gift of god which is by the holy ghost from Heauen bestowed vpon our mindes and is declared vnto vs in the worde of trueth by teachers sent of God and is obtained by earnest praiers which cannot be tyred Whereby we learne that we ought often and attentiuely to heare the word of God and neuer cease to praye to God for the obtayning of true faith But that
excommunication the secular power hath nowe by the space of 30. yeares and more beene called on and persecution hath beene euery where raysed vpp against guiltlesse Christians not for committing heynous crimes and defending naughtinesse but for inueighing against mischiefes and mischiefous men and for requiring the reformation of the Church and yet euen at this day most cruell edicts are out and crueltie is exercised euery day more more against them that confesse the name of Christ yea such is their impudencie brasen-faced boldnesse they dissemble not that the counsell if any must be celebrated shall be called for the rooting out of heresies yea they doe openly professe that the counsell once held at Trent was to this end assembled Nowe since these things more clearely than the sunne are perceiued to be most true thou shalt most holy kinge doe wisely and religiously if without looking for the determination of a generall counsell thou shalt proceed to reforme the Churches in thy kingdome according to the rule of the bookes of both testaments which we do rightly beleeue being written by the inspiration of the holy Ghost to be the very word of God. But nowe that it is lawfull for euery Christian Church much more for euery notable Christian kingdome without the aduise of the Church of Rome and the members therof in matters of religion depraued by them wholie to make are formation according to the rule of Gods most holy word it is therby manifest because Christians are the congregation the Church or subiects of their king Christ to whome they owe by all meanes most absolute and perfect obedience Now the Lord gaue his Church a charge of reformation he commended vnto it the sound doctrine of the Gospell together with the lawfull vse of his holy Sacraments he also condemned all false doctrine that I meane that is contrarie to the Gospell he damned the abuse and prophanation of the Sacraments and deliuered to vs the true worship of God proscribed the false therefore Christians obeying the Lawes commaundements of their Prince do vtterly remoue or take away all superstition and do restore establish and preserue the true religion according to the manner that Christ their Prince appointed them He verilie is a foole or a mad man which sayeth that the Church of Christ hath none authoritie to correcte such errours vicces and abuses as do daily creepe into it And yet the Romish tyrannie hath so bewitched the eyes of many men that they thincke that they cannot lawfully doe any thinge but what it pleaseth Rome to giue them leaue to doe The Ecclesiasticall histories make mention of prouinciall Synods held in sondrie prouinces wherein there were handled matters of faith and the reformation of the Churches and yet no mention once made of the bishop of Rome What may be thought of that moreouer that in certeine Synodes not heretical but orthodoxasticall and Catholique thou mayest finde some that were excommunicated for appealing from their owne Churches vnto the Church of Rome Sainct Cyprian writing to Cornelius the bishop of Rome doth say Since that it is ordeined by vs all that it is iust and right that euery mans cause should be heard there where the crime is committed that to euery seueral pastour is appointed a portion of the flocke which euery one must gouerne make accompt of his doings before the Lord it is expedient verilie that those ouer whome we haue the charge should not gad to and fro by that meanes with their subtile and deceiptfull petulancie to make the concord of bishops to be at iarre but to pleade their causes there where they maye haue their accusers present and witnesses of their crime committed But letting passe the testimonies of men we do now come to the testimonies in the booke of god The most holy king Iosias most godly Prince may alone in this case teach you what to do and how to do with the warrant authoritie of God himselfe He by the diligent reading of the holy booke of God and by the contemplation of things present and the manner of worshipping God that then was vsed did vnderstand that his auncestours did greatly very farre erre from the plaine and simple truth for which cause he calleth together the princes and other estates of his kingdome together with all the priestes to hold and celebrate a counsell with them In that counsell he standeth not long disputing whether the examples of the elders ought rather to be followed or Gods commuandement simplie receiued whether he ought rather to beleeue the Church or the Scripture and whether all the iudgement of religion ought to be referred to the high priest For laying abroade the booke of the Lawe he submitteth both himselfe and all his vnto the Sacred Scripture Out of the booke of the Lawe both he him selfe doth learne biddeth all his to learne what thinge it is that pleaseth God namely that which was commuanded and learned in the reading of the Lawe of god And presently hee gaue charge that all men should doe and execute that not hauing any regard to the auncient custome or to the Church that was at that time he made all subiecte to the word of god Which deede of his is so commended that next after Dauid hee is preferred before all the kinges of Iuda and Israel Nowe your royall Maiestie cannot followe any better or safer counsell than this cōsidering that it proceedeth from God and that it is most fit for the cause which is euen nowe in hand The disputation is of the Reformation of Religion and the true fayth of Christ You know that that doth spring from heauen namely that it is taught by the word of God and powred into our hartes by the holy Ghost For Paul sayth Faith commeth by hearing and hearing by the word of Christ Therefore as true fayth is not grounded vppon the word of man so is it not taught or planted by the same For in an other place the same Apostle sayth My preaching was not in the enticing words of mans wisedome but in the shewing of the spirite and of power that your faith might not be in the wisedome of man but in the power of God. Not without good cause therefore doe we refuse the traditions of men and turne onely to the doctrine of the word of the Lord without which it is assuredly certeine that there is no doctrine nor any foundation of true fayth Neither are they worthie to be heard who thincke that the Canonicall Scriptures are not plaine enough full enoughe or sufficient enough to minister a perfect platforme of reformation They blaspheme the spirite of God imputing vnto it obscurenesse imperfection which faultes no prophane writer can well abide to heare off Sainct Paule in defence of the trueth sayth All Scripture giuen by inspiration of God is profitable to doctrine to reproue to correction to instruction which is in righteousnesse that
Gentiles Againe when the same Paule at Corinthe had preached Christe to the Iewes and they resisted and reuiled The Apostle shooke his rayment and sayde Your bloude be vppon your owne heades I am cleane from hencefoorth I will goe vnto the Gentiles And so he did â—â—nd the vnbeléeuers And God confirmed the preaching of Paule bycause it procéeded from God him selfe And vnlesse you put the proper and true keye into the locke you shall neuer open it The true and right keye is the pure worde of God the counterfet and théeuishe key is a doctrine and tradition of man estraunged from the worde of god I thinke I haue sufficiently proued by euident testimonies of the scripture that the keys giuen to the Apostles and Pastours of the Churche and so to the Churche it selfe are nothing else than the ministerie of teaching the Church For by the doctrine of the Gospell as it were with certeine keyes the gate of the kingdome of heauen is opened when a sure and readie meane and waye is shewed to come to atteine vnto the participation of Christe and the ioyes of euerlasting life by true fayth To the testimonie of God mans recorde agréeth For Sainte Iohn Chrysostome vpon Matthewe chapter 23. The keye saythe he is the word of the knowledge of the scriptures by whiche the gate of truthe is opened to men And the key-bearers are the Priests to whom is committed the worde of teaching and interpreting the scriptures Other testimonies of olde interpreters of the Scriptures differing nothing from these of oures for that I am desirous to be briefe I do not bring Since these thinges are thus brethren and are deliuered vnto vs in the expresse Scriptures we will not therefore greatly passe what the Papistes babble touching the power of the keyes and what offices dignities preferments and I knowe not what other thing and what authoritie of Priestes they deriue from thence We haue learned not out of the wordes or opinions of men but out of the manifest worde of GOD that the keys are the ministerie of the preaching of the worde of GOD and that the keyes are giuen to the Apostles and to their successours that is to say the office of preaching remission of sinnes repentaunce and life euerlasting is coÌ„mitted to them Wherevpon we nowe conclude this that the chiefe office of a Pastour of the church is to vse those very keyes whiche the Lorde hath deliuered to his Apostles and no other that is to preache the onely and pureworde of GOD and not to fetche any doctrine from any other place than out of the verie worde of god For there is a perpetuall and inuiolable lawe at this day also layde vpon our Pastours which we reade was layd vpon the most auncient gouernours of the Churche the Lorde him selfe witnessing in Malachie and saying My couenaunt was with Leuie of life and peace and I gaue him feare and he feared me and was afrayde before my name The lawe of truth was in his mouth and there was no iniquitie found in his lippes he walked with me in peace and equitie and turned many from their iniquitie For the Priestes lippes shoulde preserue knowledge and they shoulde seeke the lawe at his mouth for hee is the messinger of the Lorde of hoastes Againe the Lord sayth to Ezechiel Thou shalt heare the word at my mouth and giue them warning from me In Ieremie the Lorde sayth The Prophete that hath a dreame let him tell a dreame and hee that hath my woorde let him speake my woorde faythfully He expressely puts a difference betwéene heauenly things and earthly thinges betwéene those thinges whiche are of the word of GOD and those that are feigned and chosen by man whiche hée willeth to let passe as vncerteine thinges and as dreames For he immediately addeth Is not my worde as fire sayth the Lorde and like a hammer that breaketh the harde stone And againe Heare not the wordes of the Prophetes that preache vnto you and deceiue you truly they teache you vanitie for they speake the meaning of their owne hearte and not out of the mouth of the lord Therefore all the true Prophetes of GOD haue this continually in their mouth Thus sayth the Lorde The mouth of the Lorde hath spoken it And therefore they deliuered vnto the people nothing contrarie vnto the worde of god The olde people had also the Scripture And the Prophetes were nothing else but interpreters of the Lawe applying the same to the place time matters and persons Also oure Lorde Iesus Christe sayth oftentimes that his doctrine is not his owne but the fathers Whiche thing if you vnderstande literally and according to his words I knowe not whether any thing can be spoken more absurde Therefore the Lorde meaneth that his doctrine is not of man but of god Doth not he sende vs continually to the writinges of the Lawe and the Prophetes and confirmeth his owne sayinges by them But Christe is the onely teacher of religion and maister of lyfe appoynted vnto the vniuersall Churche by GOD the father To this Churche he himselfe also sending teachers and shewing them what they shoulde deliuer fayth Teach them to obserue those thinges which I haue commaunded you Also Goe into the whole worlde and preache the Gospell to all creatures But the Apostle Paule witnesseth that the Gospel was promised by the Prophetes of God in the holy Scriptures And this doctrine receiued of Christe the Apostles deliuered to the nations adding nothing vnto it taking nothing from it and there withall also they expounding the auncient writings of the Prophetes yet neyther in this matter trusting any thing to their owne wit nor being ruled by their owne iudgement For the Apostle Peter saith As euery man hath receiued the gift euen so minister the same one to an other as good stewardes of the manifold graces of god If any man speak let him talke as the words of god Tertullian also in his booke intituled De Praescript haeret which I haue also elswhere rehearsed expresly saith It is not lawful for vs in any thing to rest vpoÌ„ our owne fancie or iudgemeÌ„t neither yet to be negligent markers what any other man bringeth foorth of his owne braine We haue the Apostles of the Lord for authours for not they them selues did choose any thing whiche they might establish after their own fancie and the doctrine whiche they receiued of Christe they faythfully deliuered to the nations And therefore if euen an Angel from heauen should preach any otherwise he shal be accurssed at our hands Thus farre he We haue moreouer shewed in our sermons of faith and of the churche that faith dependeth vpon the only worde of God and that it wholy stayeth vpon the onely word of God also that the churches of god are builded and preserued by the worde of God and not by mans doctrine all whiche séeme to apperteine to this matter Neyther is it leâ—t to the byshops
neuer so sound pithy and effectuall to be read in Churches They are like Physicians whiche forbid their patients all those meates which they may haue and would do them good and appoint them only suche as by no meanes they can obteine for it will not yet be that euery parish shal haue a learned able preacher resident and abyding in it And in the meane time it cannot be denied but that an Homilie or sermon penned by some excellent clerk being read plainly orderly distinctly doth much moue the hearers doth teach coÌ„firme confute coÌ„fort persuade euen as the same pronounced without the booke doth Perhaps some hearers whiche delight more to haue their eyes fed with the preachers action than their hartes aedified with his sermon are more moued with a sermon not read but to a good christian hearer whose minde is moste occupied on the matter there is smalods Better is a good sermon read than none at all But nothing say they must be read in the open congregation but the verie Canonical scriptures That rule is somwhat straite praecise Then may not either the Creed called the Apostles creed or the Nicene creed or the creed called Athanasius creed or any prayers which are not word for word coÌ„teined in the canon of the scriptures nor any coÌ„tents of chapters be read in the CoÌ„gregatioÌ„ The church CongregatioÌ„ of the Colossians were inioyned by S. Paul Col. 4. ve 16. to read amongst them the Epistle written froÌ„ Laodycea which Epistle as Caluine thinketh was not writen by Paule but by the church of Laodycea and sent to Paule and is not conâ—eined in the Canon of the scriptures The Churche of Corinth also and other churches of the godly soone after the Apostles times as appeareth out of Eusebius lib. 4. cap. 23. and the writers of the Centuries Cent. 2. cap. 10. did vse to read openly for admonition sake certeine Epistles of Clement of Dionysius Bishop of Corinth Maister Bucer in his notes vpon the communion book in King Edwardes time writeth thus It is better that where there lackes to expounde the scriptures vnto the people there should bee godly and learned Homilies read vnto them rather than they should haue no exhortation at al in the administration of the supper And a little after he saith there be two fewe Homilies and too fewe pointes of religion taught in them when therefore the Lord shal blesse this kingdome with some excellent preachers let them be coÌ„maunded to make moe Homilies of the principal pointes of religion which may be read to the people by those pastors that cannot make better themselues And that worthie martyr doctor Ridley Bishop of London speaking of the Church of England that was in the reigne of king Edward as he is reported by maister Foxe in his booke of Actes and Mo To 2. Pag. 1940. sayeth thus It had also holy and wholesome Homilies in commendation of the principall vertues which are coÌ„mended in scripture and likewise other Homilies against the most pernicious and capital vices that vse alas to reigne in this Churche of Englande So long therfore as none are read in the Church but such as are sound godly learned and fit for the capacitie of the people and whiles they are not thrust into the Churche for Canonicall Scriptures but are read as godly expositions and interpretations of the same and whiles they occupie no more time in the church than that which is vsually left and spared after the reading of the Canonical scriptures to preaching and exhortation and whiles they are vsed not to the contempt derogation or abandoning of preaching but only to supplie the want of it no good man can mislike the vse of them but such contentious persons as defie all thinges which they deuise not themselues And if it be saide there be already good Homilies and those also authorized likewise wholesome expositions of sundrie parts of scripture tâ— the same purpose I graunt there be so But store is no sore And as in meats which are most deintie if they come often to the table we care not for them so in sermons which are moste excellent if the same come often to the pulpit they oftentimes please not others are desired But to end these sermons of maister Bullingers are such as whether they be vsed priuately or read publiquely whether of ministers of the word or other Gods children certeinely there will be found in them suche light and instruction for the ignorant such sweetenesse and spiritual comfort for consciences suche heauenly delightes for soules that as perfumes the more they are chafed the better they smell and as golden mynes the deeper ye digge them the more riches they shewe so these the more diligently ye peruse them the more delightfully they will please and the deeper ye digge with daily studie in their mynes the more golden matter they will deliuer forth to the glorie of GOD to whoÌ„ only be praise for euer and euer Amen ⧠Of the foure generall Synodes or Counsels SINCE THE TIME OF THE APOSTLES MANY Counselles haue beene celebrated in sundrye Prouinces Those Counsels then were Synodes or assemblies of Bishops and holy men meeting together to consult for keeping the soundnesse of Faith the vnitie of Doctrine and the discipline and peace of the Churches Some of which sorte the Epistles of the blessed martyr Cyprian haue made vs acquainted withall The first generall or vniuersall Synode therefore is reported to haue bene called by that moste holy Emperour Constantine in the Citie of Nice the yere of our Lorde 324. against Arius and his parteners which denied the naturall Deitie of our Lorde Iesus Christ And thither came there out of all nations vnder heauen 218. Bishops and excellent learned men who wrote the Creede commonly called the Nicene Creede Hitherto the Creede of the Apostles sufficed and had bene sufficient to the church of Christe euen in the time of Constantine For all men coÌ„fesse that all the churches vsed no other Creede than that of the Apostles which we haue made mention of and expounded in the firste Decade wherewith they were content throughout the whole world But for because in the dayes of Constantine the great that wicked blasphemer Arius sprange vp corrupting the purenesse of Christian faith and peruerting the simple trueth of doctrine taught by the Apostles the Ministers of the churches were compelled of very necessitie to set themselues againste that deceiuer and in publishinge a Creede to shewe forth and declare out of the Canonical Scriptures the true and auncient confession of faith condemning those nouelties brought in of Arius For in the Creedes set forth by the other three general counsels presently folowing neither was any thinge chaunged in the doctrine of the Apostles neither was there any new thinge added which the churches of Christe had not before taken and beleeued out of the holy Scripture but the auncient truth beeing wisely made manifest by coÌ„fessions made of
beleeue that this sonne of God beeing God begotten of his father all together before all beginning did sanctifie the wombe of the virgin Marie and that of her he toke vpon him verie man begotten without the seede of man the two natures onlie that is of the Godhead and manhood comming together into one person onelie that is our Lord Iesus Christe Neither doe we beleeue that there was in him an imagined or any phantastical bodie but a sound verie bodie and that he both hungered and thirsted and taught and wept and suffered all the damages of the bodie Last of al that he was crucified of the Iewes and was buried and rose againe the third day afterwarde was conuersant with his disciples and the fortieth day after his resurrection ascended into heauen This sonne of man and also the sonne of God wee call bothe the sonne of God and the sonne of man. We beleeue verilie that there shall be a resurrection of the fleshe of mankinde and that the soule of man is not of the diuine substance or of God the father but is a creature created by the will of God The Creede of the fourth Counsell kept at Toledo taken out of the booke of Isidore AS we haue learned of the holie fathers that the father and the sonne and the holie ghost are of one Godhead and substance so is our confession beleeuing the trinitie in the difference of persons and openly professing the vnitie in the Godhead neither confounde we the persons nor diuide the substance Wee say that the father is made or begotten of none we affirme that the sonne is not made but begotten of the father and wee professe that the holie ghoste is neither created nor begotten but proceeding from the father and the sonne And we confesse that the Lord him selfe Iesus Christe the sonne of God and the maker of all things begotten of the substance of his father before all the worldes came downe from his father in the latter times for the redemption of the worlde who neuerthelesse neuer ceassed to be with the father For hee was incarnate by the holie ghoste and the glorious virgine Marie the holie mother of God and of her was borne alone the same Lord Iesus Christ one in the trinitie beeing perfect man in soule and bodie taking on man without sinne beeing still what he was taking to him what he was not touching his godhead equal with the father and inferiour to his father touching his manhood hauing in one person the propertie of two natures For there are in him two natures God and man And yet not two sonnes or two Gods but the same God and man one person in bothe natures who suffered griefe and death for our saluation not in the power of his godhead but in the infirmitie of his manhood He descēded to them belowe to draw out by force the Saintes which were held there And he rose againe the power of death beeing ouercome He was taken vpp into the Heauens from whence he shall come to iudge the quick and the dead By whose death and bloud we beeing made cleane haue obteyned forgiuenesse of our sinnes and shal be raysed vp againe by him in the last day in the same flesh wherein now we liue and in that manner wherein the same our Lord did rise againe and shall receiue of him some in rewarde of their well-doing life euerlasting and some for their sinnes the iudgement of euerlasting punishment This is the faith of the Catholique church this confession we keepe and holde which whosoeuer shall keepe stedfastly he shall haue euerlasting saluation A declaration of the faith or preaching of the Euangelicall and apostolicall truethe by the blessed martyr Irenaeus taken out of the 2. Chap. of his first booke Contra Valent. THe churche dispersed through the whole worlde euen to the endes of the earth hath of the Apostles and their Disciples receiued the beliefe which is in one God the father almightie which made Heauen and earth the Sea and al that in them is And in one Iesus Christe the Sonne of God who was incarnate for our saluation And in the holie Ghost who by the prophets preached ▪ the mysterie of the dispensatiō the cōming of the beloued Iesus Christe our Lord with his natiuitie of the virgine and his passion and resurrection from the dead and his ascension in the flesh into the Heauens and his comming againe out of the heauens in the glorie of the father to restore all thinges and to raise vppe againe all flesh of mankinde so that to Christe Iesus our Lorde bothe God and sauiour and king according to the wil of the inuisible father euery knee may bow of thinges in Heauen and things in earth and thinges vnder the earth and that euerie tongue may praise him and that he may iudge rightlie in all things and that hee may cast the spirites of naughtinesse with the angels which transgressed and became rebells and wicked vniust mischiefous and blasphemous men into eternall fire and that to the iust and holie ones and such as haue kept his commaundements and remained in the loue of him partely from the beginning and partely by repentaunce he may graunt life bestowe immortalitie and giue glorie euerlasting The Churche although it be dispearsed throughout the whole worlde hauing obteined as I haue saide this confession and this faith doeth as it were dwelling together in one house diligently keepe them and likewise beleeue them euen as if it had one soule and the same hart and doeth preache teach and agreeably deliuer these thinges euen as if it had al one mouth For in the world the tongues are vnlike but the force of teaching is one and the same Neither doe the Churches whose foundation is laide in Germanie beleeue otherwise or teache to the contrarie neither those in Spaine nor those in France nor those in the East nor those in Aegypte nor those in Libya nor those whiche are in the worlde beside but euen as the Sunne which is the creature of God is one and the selfe-same in all the worlde so also the preaching of the trueth shineth euery where and giueth light to all men whiche are willing to come to the knowledge of the truth And neither shal he which among the chiefe ouerseers of the Church is able to say muche speake cōtrarie to this For no man is aboue his maister Neither shal he which is able to say litle diminish this doctrine any whit at al. For seeing that faith is all one and the same neither doeth he which is able to say much of it say more than should be said neither doeth he whiche saith little make it euer a whit the lesser Reade further in the fourth chapter of his third booke Contra Valent. and you shall perceiue that by the terme of Apostolicall tradition he meaneth the Creede of the Apostles ¶ A rule of faith after Tertullian taken out of his Booke De praescriptionibus
that séede and branch of life should come Moreouer the holy fathers taught that God by a certaine league hath ioyned him selfe to mankind and that he hath most streightly bounde him selfe to the faythful and the faythfull likewise to him selfe againe Wherevpon they did teache to be faythfull to God ward to honour God to hate false Gods to call vpon the onely God and to worship him deuoutly Furthermore they taught that the worship of God did consist in things spirituall as fayth hope charitie obedience vpright dealing holinesse innocencie patience trueth iudgement and godlinesse And therfore did they reprehend naughtinesse and sinne falshoode lacke of beliefe desperation disobedience vnpatientnesse lying hypocrisie hatred dispitefull tauntes violence wrong vnrightuous dealing vncleannesse riottousnesse surfetting whoredome vnrighteousnesse and vngodlynesse They taught that God was a rewarder of good but a punisher and reuenger of euill They taught that the soules of men were immortall and that the bodyes shoulde rise againe in the daye of iudgement therefore they exhorted vs all so to liue in this temporall life that we doe not lese the life eternall This is the sum of the worde of God reuealed to the fathers and by them deliuered to their posteritie This is the traditiō of the holy fathers which cōprehendeth al religion Finally this is the true auncient vndoubted authenticall catholike faith of the fathers Besides this the holy fathers taught their children childers children the accompt of the yeares from the beginning of the world also the true historicall course as well profitable as necessarie of things from the creation of the worlde euen vnto their owne times leaste peraduenture their children shoulde be ignoraunt of the beginning and succession of worldlye things and also of the iudgementes of God and examples of them whiche liued as well godly as vngodly I coulde declare vnto you all this euidently and in verye good order out of the first booke of Moses called Genesis if it were not that thereby the sermen shoulde be drawne out somewhat longer then the vse is But I suppose that there are few or rather none at al here present whiche doe not perceiue that I haue rehearsed this that I haue said touching the tradition of the auncient fathers as it were worde for worde out of the booke of Genesis so that nowe I maye very well go forwarde in the narration which I haue begonne So then what so euer hitherto was of the fathers deliuered to the world by worde of mouth as it were from hand to hande that was first of all put into writing by the holy man Moses together with those thinges whiche were done in al the time of Moses life by the space of 120. yeares And that his estimation might be the greater throughout all the worlde among all men and in all ages and that none shoulde but knowe that the writings of Moses were the very worde of God it selfe Moses was furnished and as it were consecrated by God with signes and wonders to be meruelled at in déede whiche the almightie by the hande that is by the ministerie of Moses did bring to passe and verily he wrought them not in any corner of the worlde or place vnknowne but in Egypt the moste flourishing and renoumed kingdome of that age Those miracles were greater and farre more by many then that they can be here rehearsed in fewe wordes neyther is it néedful to repeate them bicause you dearely beloued are not vnskilfull or ignorant of them at al. After that also God by other meanes procured authoritie to Moses For many and often times God had communication with Moses and amongst the rest of his talke sayde he Beholde I will come to thee in a thicke cloude that the people may heare me talking with thee may beleue thee for euermore Neyther was the Lord therewith content but commaunded Meles to call together all the people sixe hundreth thousand men I say with their wiues and children They are called out to the mount Sina where God appeareth in a wonderfull and terrible fashion and he him selfe preaching to the congregation doth rehearse vnto them the ten Commaundements But the people being terrified with the maiestie of God doth pray and beséech that God him self would no more afterward preach to the congregatiō with his owne mouth saying that it were inoughe if he would vse Moses as an interpreter to them and by him speake to the Church The most high God did like the offer and after that he spake to the people by Moses what soeuer he would haue done And for bycause that the people was a stifnecked people by keping company with Idolaters in Egypt was not a little corrupted Moses nowe began to set downe in writing those things whiche the holy fathers by tradition had taught the things also which the Lorde had reuealed vnto him The cause why he wrote them was least peraduenture by obliuion continuance of time and obstinancie of a people so slowe to beleeue they might either perish or else be corrupted The Lord also set Moses an example to folow For what so euer God had spoken to the Church in Mount Sina that same did he streight way after write with his owne finger in two tables of stone as he had with his finger frō the beginning of the world writtē the same in the harts of the fathers Afterward also in plain words he commaunded Moses to write what soeuer the Lord had reueled Moses obeyed the Lordes commaundement and writ them The holy Gheste whiche was wholye in the mynde of Moses directed his hand as he writ There was no abilitie wanting in Moses that was necessarie for a most absolute writer He was aboundantly instructed by his auncestours For he was borne of the holiest progenie of those fathers whome God had appointed to be witnesses of his will commaundements and iudgements suppose Amram Kahad Iacob Sem Methusalem and Adam He was able therefore to write a true and certain Hystorie from the beginning of the worlde euen vntill his owne time Wherevnto he added those thinges which were done among the people of God in his owne life time whereof he was a very true witnesse as one that sawe and heard them Yea and that more is whatsoeuer he did set forth in his bookes that did he read to his people and amongst so many thousandes was there not one found which gainsayed that whiche he rehearsed so that the whole consent and witnesse-bearing of the great congregation did bring no small authoritie to the writings of Moses Moses therefore contained in the fiue bookes called the fiue books of Moses an hystorie from the beginning of the world euē vnto his own death by the space of 2488. yeres In which he declared most largely the Reuelation of the worde of God made vnto men whatsoeuer the word of God dothe containe and teach In which as we haue the manyfolde Oracles of God him self
not absolutely perfect As for those whiche doe earnestly affirme that all pointes of godlynesse were taught by the Apostles to the posteritie by worde of mouth and not by writing their purpose is to set to sale their owne that is mens ordinaunces in steade of the worde of God. But against this poyson my brethren take this vnto you for a medicine to expell it Conferre the things whiche these fellowes set to sale vnder the colour of the Apostles traditions taught by worde of mouthe and not by writing with the manifest writings of the Apostles and if in any place you shall perceiue those traditions to disagrée with the scriptures then gather by and by that it is the forged inuention of men and not the Apostles tradition For they which had one and the same spirite of trueth lefte not vnto vs one thing in writing and taught an other thing by worde of mouthe Furthermore we muste diligently search whether those traditions do set forward the glory of God rather then of men or the safetie of the faythfull rather then the priuate aduauntage of the Priestes And we muste take héede of mens traditions especially since the Lorde sayth In vaine doe they worship me teaching doctrines the precepts of men So that nowe the surest way is to cleaue to the word of the Lorde lefte to vs in the Scriptures whiche teacheth aboundantly all thinges that belong to true godlynesse It remayneth nowe for me to tell in what manner of sorte this perfecte doctrine of godlynesse and saluation I meane the very word of God ought to be hearde of the faythfull to the intent it may be hearde with some fruit to profite them aboundantly I will in fewe wordes containe it Let the worde of God be hearde with greate reuerence whiche of right is due to God him selfe and godly things Let it be hearde very attentiuely with continuall prayers betwéene and earnest requestes Let it be hearde soberly to our profite that by it we may become the better that God by vs maye be gloryfied and not that we go curiously about to search out the hidden counselles of God or desire to be counted skilfull and experte in many matters Let true fayth the glory of God and our saluation be appointed as the measure and certaine ende of oure hearing and reading For In Exodus Moses the holy seruaunt of God is commaunded to sanctifie the people and make them in a readinesse to heare the sacred Sermon whiche God him selfe did mynd to make the next daye after Moses therefore commeth and demaundeth of the whole people due obedience to be shewed as well to God as to his Ministers Then commaundeth he them to washe their garmentes to abstaine from their wiues After that he appointeeh certaine limites beyonde whiche it was not lawful vpon paine of death for them to passe By this we plainely learne that the Lorde doth require suche to be his Disciples to heare him as doe especially shewe obedience and reuerence to God in all thinges For he being God speaketh to vs men all we men owe vnto God honoure and feare A man vnlesse he become lowly humble and obedient to God is altogether godlesse Then is it required at the handes of those whiche are méete hearers of the worde of God that they lay aparte worldly affaires whiche are signified by the garments to treade vnder foote all filthynesse and vncleannesse of soule and bodye to refraine for a season euen from those pleasures whiche are lawfull vnto vs The holy Ghost dothe loue the myndes that are purely cleansed whiche yet notwithstanding are not cleansed but by the spirite of god Néedefull it is to haue a sincere beliefe in God and a ready good will and desire to liue according to that whiche is commaunded in the word of god Moreouer we muste be wise to sobrietie Ouer curious questions must be set aside Let things profitable to saluation only be learned Last of all let especial héede be takeÌ„ in hearing and learning For saythe Solomon If thou wilt seeke after wisdome as after golde thou shalte obteine it Againe he sayth The searcher out of Gods maiestie shall be ouerwhelmed by his wonderfull glory And againe he sayth Seeke not things too highe for thee neyther goe about to searche out things aboue thy strengthe but what God hath commaunded thee that thinke thou always on and be not ouer curious to knowe his infinite workes for it is not expedient for thee to see his hidden secrets with thine eyes Wherevpon the Apostle Paul sayth Let no man thinke arrogantly of him selfe but so thinke that he may be modest and sober according as God to euery one hath giuen the measure of fayth And hereto belongeth that which the same Apostle saythe Knowledge puffeth vp but charitie doth edifie But chiefly we muste beware of those plagues which choake the séede of the worde of God and quenche it without any fruite at all in the hearts of the hearers Those plagues and diseases hath the Lorde rehcarsed or reckoned vp in the parable of the sower For first of all wanton and vaine cogitations whiche alwaies lye wide open to the inspirations of Satan and talke of naughtie men are plagues to the word of god Also voluptuous and deintie louers of this world who can not abide to suffer any affliction for Christ and his Gospell do without any fruite at all heare Gods worde although they seeme to giue eare vnto it very ioyfully Furthermore the care of this worlde and the deceit of riches are moste pestilent diseases in the hearers of the worde of god For they doe not onely hinder the séede that it can not bring soorthe fruite in their heartes but also they doe stirre vp and egge men forwarde to gaynesay the worde of God and to afflict the earnest desirers of Gods worde Here therefore we muste take héede diligently leaste being infected with these diseases we become vaine and vnthankfull hearers of the worde of god We must praye continually that the bountifull and liberall Lorde will vouchsafe to bestowe on vs his spirit that by it the séed of Gods word may be quickned in our heartes and that we as holy and right hearers of his worde may beare fruite aboundantly to the glory of God and the euerlasting saluation of oure owne soules For what will it auayle to heare the worde of God without fayth and without the holy spirite of God to worke or stir inwardly in our hearts The Apostle Paule sayth He whiche watreth is nothing nor he whiche planteth but it is God whiche giueth increase We haue néede therefore of Gods watering that the word of God may growe to a perfect age may receiue increase yea and may come also to the bringing foorthe of ripe fruite within our mindes The same Aposâ—le Paule saythe To vs also is the worde of God declared euen as vnto our fathers But it auayled them nothing to heare the worde bycause it was not ioyned with
Fayth in them that hearde it For they dyed in the desarte And immediately after he sayth Let vs therefore doe our best to enter into that reste so that no man dye in the same example of vnbeliefe If therefore that the worde of God doe sounde in oure eares and therewithall the spirite of God doe shewe foorth his power in our harts and that we in fayth doe truly receiue the word of God then hath the worde of God a mighty sorce and wonderful effect in vs For it driueth away the misty darknesse of errors it openeth our eyes it conuerteth and inlighteneth our mindes and instructeth vs most fully and absolutely in truth and godlines For the Prophet Dauid in his Psalmes beareth witnes sayth The law of the Lord is perfect conuerting the soule the testimony of God is true and geueth wisedome vn to the simple The commaundement of the Lord is pure and geueth light vnto the eies Furthermore the word of God doth féede strengthen confirm and comfort our soules it doth regenerate clense make ioyfull and ioyne vs to god yea and obtaineth al things for vs at Gods handes setting vs in a most happy state in so much that no goods or treasure of the whole worlde are to be compared with the worde of god And thus much do we attribute to the worde of God not without the testimony of Gods worde For the Lord by the prophet Amos doth threa ten hunger thirst not to eate bread and to drinke water but to heare the worde of God. For in the olde new testaments it is sayd that man doth not liue by bread onely but by euery worde that proceedeth out of the mouth of god And the Apostle Paul saith that all things in the scriptures are written for our learning that by patiēce and comfort of the scriptures we might haue hope Also Peter saith ye are born a new not of corruptible seede but of incorruptible by the word of god which liueth lasteth for euer And this is the worde which by the gospell was preached vnto you The Lorde also in the gospell beareth witnesse to the same and sayth Now are ye cleane by the worde which I haue spoken vnto you Againe in the gospell he crieth saying If any man loueth me he will keepe my saying and my father will loue him and we will come into him and make our dwelling place in him Ieremie saith also Thy word became my comfort And the Prophet Dauid saith The statutes of the Lorde are right and reioyce the hart Wherunto adde that saying of the Lordes in the gospell If ye remaine in me and my wordes remaine in you aske what ye will and it shal be done for you In an other place also the Prophet crieth saying If ye be willing and will hearken ye shall eate the good of the land but if ye wil not heare my word the sword shall deuoure you Moreouer Moses doth very often and largely reckon vp the good thinges that shall happen to them which obey the worde of God Leuiticus 26. Deutero 28. Wherefore Dauid durst boldly preferre the word of God before all the pleasures and treasures of this world The feare of the Lorde is cleane and endureth for euer the iudgementes of the Lord are true and righteous altogether more to be desired are they thē gold yea then much fine golde sweeter also then hony and the dropping hony combes For by them thy seruaunt is plainely taught and in keeping of them there is great aduantage Therfore is the lawe of thy mouth more precious vnto me then thousands of siluer and golde Vnlesse my delight had been in thy lawe I had perished in my miserie To this now doth appertaine that parable in the gospell of him which bought the precious pearle and of him also which solde all that he had and bought the grounde wherin he knewe that treasure was hidde For that precious pearle and that treasure are the gospell or worde of God which for the excellencie of it is in the scriptures called a light a fire a Sworde a Maule which breaketh stones a Buckler and by many other names like vnto these Dearely beloued this howre ye haue heard our bountifull Lorde and God who would haue all men saued and to come to the knowledge of the truth how he hath reuealed his word to al men throughout the whole world to the intent that all men in al places of what kinde age or degrée so euer they be may know the trueth and be instructed in the true saluation and may learne a perfect way how to liue rightly well and holily so that the mā of God may be perfect instructed to all good workes For the Lorde in the worde of trueth hath deliuered to his Church all that is requisite to true godlinesse and saluation Whatsoeuer thinges are necessary to be knowne touching God the works iudgments will and commaundements of God touching Christe our faith in Christe and the duties of an holy life all those thinges I say are fully taught in the worde of god Neither néedeth the Church to craue of any other or else with mens supplies to patch vp that which seemeth to be wantinge in the worde of the Lorde For the Lord did not onely by the liuely expressed voice of the Apostles teach our fathers the whole summe of godlinesse and saluation but did prouide also that it by the meanes of the same Apostles shoulde be set down in writing And that doth manifestly appéere that it was done for the posterities sake that is for vs and our successours to the intent that none of vs nor ours should be seduced nor that false traditiōs should be popt into any of our mouthes in stéede of the truth We must all therfore beware we must all watch and sticke fast vnto the worde of God which is left to vs in the scriptures by the Prophetes and Apostles Finally let our care be wholy bent with faith and profite to heare whatsoeuer the Lord declareth vnto vs Let vs cast out and treade vnder foote whatsoeuer by our flesh the world or the deuill is obiected to be a let to godlines We know what the diseases plagues of the séede of Gods worde sowed in the hartes of the faithful are We know how great the power of Gods worde is in them which heare it deuoutly Let vs therfore beséech our Lorde God to powre into our mindes his holy spirite by whose vertue the séede of Gods word may be quickened in our harts to the bringing forth of much fruite to the saluation of our soules and the glory of God our father To whom be glory for euer Of the sense and right exposition of the worde of God and by what maner of meanes it may be expounded ¶ The thirde Sermon DEarly beloued brethren I doe vnderstande that by meanes of my doctrine of the worde of God ther are risen sūdry thoughts in the hartes of many men yea and that of some there
to the two Disciples whiche went to Emaus with whome he talked of sundry matters but at length beginning at Moses and all the Prophetes he expounded to them what so euer was written of him self throughout all the Scriptures The Apostles following this example of the Lorde did them selues also expound the word of God. For Peter in the seconde Chapter of the Actes of the Apostles dothe expounde the xvj Psalme of Christe his resurrection from the deade And Philip also doth plainely expounde to the noble man of Ethiope the prophesie of Esay wherby he bringeth him to the fayth of Christe and fellowship of the Church Whosoeuer doth say that Paul doth not euery where interpret the holy Scripture he hath neyther read nor séene the déedes nor writings of Paule Thus haue I I hope both plainly substantially shewed that the word of God ought to be expounded As for those whiche cry out against the exposition of the Scriptures and woulde not haue the ministers of the worde and Churches to declare the scriptures in open and solemne audience neyther to apply them to the places times states persons their fetch is to seeke somewhat else then the honour due vnto god They leade their liues farre otherwise then is comely for godly men Their talke is wicked vnséemely dishonest Their déeds are mischieuous and haynous offences And this woulde they to doe without punishment and therefore desire to haue the exposition of the Scriptures to be taken cleane away For if a man doe read the wordes of the Scripture onelye not applyinge it to the states places times and persones it someth that he hath not greatly touched their vngodly and wicked life Therefore when they crie that Sermons and expositions of the scriptures ought to be taken a waye from among men and that the Scriptures ought to be reade simplye without any addition they minde nothing else but to caste behind them the lawe of God to treade vnder foote all discipline and rebuking of sinne and so to offende fréely without punishment whiche sorte of men the rightuous Lorde will in his appointed time punishe so muche the more grieuously as they doe more boldly rebell against their God. In the meane season all the ministers of the Churche muste beware that they followe not héerein their owne affections any whit at all or else corrupt the Scriptures by their wrong interpretations and so by that meanes set foorth to the Church their owne inuentions and not the worde of god Some suche like offence it séemeth that the teachers of the auncient people in olde time did commit bycause the Lorde in Ezechiell accuseth them saying Seemeth it a small thing to you to haue eaten vp the good pasture but that ye must also treade the residue of your pasture vnder your feete and to drinke the clearer water but that ye muste trouble the rest with your feete Thus my sheepe muste be faine to eate the thing that is troden downe with your feete and to drinke that whiche ye with your feete haue defiled A sore offence is this which the Lord according to his iustice punisheth most sharpely We therefore the interpreters of Gods holy worde and faythfull ministers of the Churche of Christe must haue a diligent regarde to keepe the Scriptures sounde and perfect and to teach the people of Christ the worde of God sincerely made plaine I meane not corrupted or darkned by foolish wroÌ„g expositions of oure owne inuention And nowe dearely beloued the place and time require vs to say somwhat vnto you touching the interpretation of the holy Scriptures or the exposition of the word of god Wherin I will not speake any thing particularly of the skilfull knowledge of tongues or the liberall sciences which are thinges requisite in a good interpreter but will briefly touche the generalities alone And first of al ye must vnderstande that some things in the Scriptures or worde of God are so plainly set foorth that they haue neede of no interpretation neyther will admit any exposition Which if any man goe about with his owne expositions to make more manifest he may séeme to do as wittily as he which with faggot light and torches would helpe the sunne at his rising to giue more light vnto the world As for those thinges which are so set down that they séeme to require our helpe to expound them they must not be interpreted after our owne fantasies but according to the minde and meaning of him by whom the Scriptures were reuealed For Saint Peter saythe The prophesie came not in olde time by the will of man but holy men of God spake as they were moued by the holy Ghost Therefore the true and proper sense of Gods worde must be taken out of the Scriptures them selues and not be forceably thruste vpon the Scriptures as we our selues lust And therwithal ye must marke a fewe certaine rules which I meane briefly to touch and to shewe vnto you in those fewe wordes which I haue yet to speake First since the Apostle Paul would haue the exposition of the Scriptures to agree fitly and in euery point proportionally with our fayth as it is to be seene in the twelâ—the to the Romanes And bycause againe in the later epistle to the Corinthians he saith Seing then that we haue the same spirite of faith according as it is writen I beleeued and therefore haue I spoken we also beleeue and therefore doe we speake Let it therefore be taken for a point of Catholike religion not to bring in or admit any thing in our expositions which others haue alledged against the receiued articles of our fayth conteyned in the Apostles Créede and other coÌ„fessions of the ancient fathers For saytâ— the apostle in defence of the trueth we can saye somewhat but against the trueth we are able to say nothing When therefore in the Gospel after S. Iohn we read the saying of the Lord The father is greater then I we must thinke that it is against the articles of our fayth to make or admit any equalitie in the Godhead betwixt the Father and the Sonne and therefore that the Lorde his meaning was otherwise then the very words at the first blush do séeme to import Againe when we read this saying of the apostle It can not be that they which were once illuminated if they fall away shuld be renued againe into repeÌ„tance Let vs not beléeue that repentance is to be denied to theÌ„ that fall For the Catholike Fayth is this that in euery place at euery season so long as we liue on this earthe a full pardon of all sinnes is promised to all men whiche turne to the Lorde In like manner when we reade that the Lorde tooke breade and sayde of the breade This is my body let vs presently remember that the Articles of our fayth doe attribute to our Lorde the very body of a man which asceÌ„ded into heauen and sitteth at the righte hande of
dothe admit a godly and religious interpretation The worde of God is a rule for all men and ages to leade their lyues by Therefore ought it by interpretation to be applyed to all ages and men of all sortes For euen our God him self did by Moses in many wordes expounde and apply to his people the lawe whiche he gaue and published in Mount Sina Furthermore it was a solemne vse among the auncient Prophets first to reade and then by expositions to apply Gods law to the people Our Lord Iesus Christ him selfe expounded the Scriptures The same did the Apostles also The word of God therfore ought to be expounded as for those whiche woulde not haue it expounded their meaning is bicause they would sinne frely with out controling or punishment But wheras the Scripture doth admit an exposition it doth not yet admit any exposition whatsoeuer For that which sauoureth of mans imagination it vtterly reiecteth For as by the spirite of God the scripture was reuealed so by the same spirit it is requisite to expound it There are therefore certaine rules to expounde the worde of God religiously by the very worde of God it self that is so to expounde it that the exposition disagrée not with the articles of our fayth nor be contrarie to charitie towardes God and our neighbour but that it be throughly surueyed and grounded vpon that whiche went before and followeth after by diligent weighing of all the circumstances and laying together of the places And chiefly it is requisite that the heart of the interpreter be godly bent willing to plant vertue and plucke vp vice by the rootes and finally alwayes ready euermore to praye to the Lorde that he will vouchsafe to illuminate oure myndes that Gods name maye in all thinges be gloryfied For his is the glory honour and dominion for euer and euer Amen Of true fayth from whence it commeth that it is an assured beliefe of the minde whose onely stay is vpon God and his worde ¶ The fourth Sermon IN my last sermoÌ„ I declared vnto you howe that the perfecte exposition of Gods worde doth differ nothinge froÌ„ the rule of true Faith and the loue of God and our neighbour For vndoubtedly that sense of Scripture is corrupted which doeth square from Faith and the two points of charitie I haue now therfore next to treate of true faith and charitie towards God and our neighbour to the intent that no man may finde lacke of any thing herein And first therefore by Gods help and the good means of your prayers I wil speake of true Faith. This word Faith or beliefe is diuersly vsed in the common talke of men For it is taken for any kinde of religion or honor done to god As we say the Christian faith the Iewish faith and the Turkish faith Faith or beliefe also is taken for a conceiued opinion of any thing that is tolde vs as wheÌ„ we heare any thing rehearsed vnto vs out of the Indian or Ethiopian hystorie we by by say that we beleue it and yet notwithstanding we put no confidence in it nor hope to haue any commoditie therby at all This is that faith wherewith Saint Iames sayth that the deuill beleeueth and trembleth Last of all faith is commonly put for an assured and vndoubted confidence in God and his word Among the Hebrues faith taketh her name of truth certainty and assured constancy The Latines call that faith when that is done which is sayd Wheruppon one sayth I demaund of thee whether thou beleeuest or no Thou aunswerest I beleue do theÌ„ that which thou sayst and it is faith Therfore in this treatise of ours faith is an vndoubted beliefe most firmely grounded in the minde This faith which is a setled and vndoubted persuasion or beliefe leaning vpon God and his worde is diuersly defined by the perfecter diuines S. Paul saith Faith is the substance of things hoped for the euidence of things not seene The substance or hypostasis is the foundation or the vnmoueable proppe which vpholdeth vs and wheron we leane and lye with out perill or daunger The things hoped for are thinges celestiall eternall inuisible And therefore Paul saith Faith is an vnmoueable foundation and a most assured coÌ„fidence of gods promises that is of life euerlasting all his good benefits Moreouer Paul himselfe making an exposition of that which he had spoken immediatly after saith faith is the argument of thinges not seene An argument or proofe is an euident demonstration whereby we manifestly proue that which otherwise should be doubtfull so that in him whom we vndertoke to instruâ—te there may remainâ— no doubt at all But now touching the misteries of god reuealed in gods word in themselues or in their owne nature they can not be seene with bodily eyes and therefore are called things not séene But this faith by giuing light to the mind doth in harte perceiue them euen as they are set forth in the word of god Faith therfore according to the definition of Paul is in the minde a most euident seeing and in the hart a most certaine perceiuing of things inuisible that is of things eternall of God I say and all those thinges which he in his word setteth forth vnto vs concerning spirituall things To this definition of Paules they had an eye which defined Faith in this sorte Faith is a grouÌ„ded persuasion of heauenly things in the meditation wher of we ought so to occupy our selues for the assured truthes sake of Gods worde that we may beleeue that in minde we do see those things as well as with our eyes we do behold things sensibly perceiued easy to be seene This description doth not greatly differ from this definition of an other godly learned man who saith Faith is a stedfast persuasion of the minde wherby we do fully decree with our selues that Gods truth is so sure that he can neither will nor choose but performe that which he in his worde hath promised to fulfill Againe Faith is a stedfast assurednes of conscience which doeth embrace Christ in the same sort wherin he is offered vnto vs by the gospell Another there is which after the same manner almost defineth Faith in this sort Faith is a gift inspired by god into the mind of maÌ„ wherby without any douting at al he doth beleue that to be most true whatsoeuer god hath either taught or promised in the bokes of both the testameÌ„ts The very same author of this definitioÌ„ therfore doth extend fayth to thrée termes of time to the time past the time present the time to come For he teacheth to beléeue that the worlde was made by God and what so euer the holy Scriptures do declare to haue bene done in the olde worlde also that Christ dying for vs is the only saluation of them whiche beléeue and that by the same God at this daye also the worlde and Church are gouerned or preserued that in Christe the faythfull are
this faith inspired from heauen and learned out of the worde of trueth doth put into mans minde an vndoubted persuasion that is that whatsoeuer we beléeue in the worde of God we do beléeue it most assuredly without wauering or doubting being altogether as sure to haue the thinge as faith doth beléeue to haue it for I vse this worde persuasion not as it is cōmonly taken but for a firme assent of minde inspired and persuaded by the holy ghost that this faith I say doth put into mans minde this vndoubted persuasion I meane to declare by the example of Abrahams faith which Paule in the fourth chapiter to the Romanes describeth in these words Abraham contrary to hope beleeued in hope and he fainted not in faith neither considered he his owne body now dead whē he was almost an hundred yeares olde nor the deadnesse of Saraes wombe he stackered not at the promise of God thorowe vnbeliefe but became stronge in faith and gaue the glorie to God hauinge a sure persuasion that hee which had promised was able also to perfourme In these wordes of the Apostle there are certayne notes t◠be obserued which do proue to vs that Faith doth bringe an assured persuasion into the mynde and harte of man and so that Fayth is an vndoubted confidence of thinges beleeued whereto the harte is made priuie that is that true fayth doth not flie to and fro from place to place in the hart of mā but that being deepely rooted in Christ it sticketh in the hart which is inlightened Firste sayeth the Apostle Abraham contrary to hope beleeued in hope that is to say there he had a constant hope where notwithstanding he had nothing to hope after if all thinges had been weighed accordinge to the manner of this worlde But Hope is a moste firme and vndoubted looking after those thinges which we beléeue So that we see that the Apostle did make fayth manifest by hope and by the certaintie of hope did declare the assured constancie of fayth After that sayth he Abraham faynted not in fayth nor stackered at the promise of God through vnbeliefe but was stronge in fayth There are two kindes of stackerings in mankinde The one is that which being ouercome by euill tentations doeth bende to desperation and the despising of Gods promises Such was the stackering of those ten spies of the holy lande of whom mention is made in the thirtéene and fourtéene chapiter of Numbers The other stackering is rather to be called a weake infirmitie of fayth which also is tempted it selfe that nowe I may not make rehearsall to you howe that in vs all by the spot of originall sinne is naturally grafted a certaine kinde of vnbeliefe and that mans minde is at no time so inlightened or confirmed but that cloudy mystes of ignorance and doubtinges doe some times arise yet notwithstanding fayth yéeldeth not to tentation neither is drowned nor sticketh in the of myre stackering but laying holde vpon the promised worde of trueth getteth vp againe by strugling and is confirmed So we reade that at the promise of God this came into Abrahams mynde What shall there a Sonne be borne to thée that art an hundred yeres old this was that infirmitie and stackering or weakenesse of fayth But here the Apostle commending Abrahams fayth which ouercame and yéelded not teaching vs also of what sort true fayth ought to be that is a firme and most assured persuasion sayth Abraham fainted not in fayth neyther considered his owne body nowe deade when he was almost an hundred yeares olde nor the deadnesse of Saraes wombe Loe this thought came into Abrahams minde Shall a Sonne be borne to me that am an hundred yeares olde But he faynted not in fayth The fayth of Abraham began not to droope by reason of this temptation For he considered not the weaknesse that was in him selfe nothing answerable to the promise of god what thē He stackered not at the promise of God through vnbeliefe That is he gaue no place to vnbeléefe to be tempted of it he fell not to his owne reasons and doubtfull inquisitions as vnbeléeuers are woont to doe For Gods promise beinge once set before the eyes of his mind so that I say he stucke vnmoueably casting of all doubts and reasons of his owne For fayth hath no respecte at all to the weakenesse miserie or lacke which is properly in man kinde but setteth her whole staye in the power of god So then I saye Abraham was stronge in fayth that is he preuayled and gotte the vpper hande in his temptacion For this is an argument to shewe that he had the vpper hande He faynted not nor waxed weake in fayth It followeth in the Apostle Abraham gaue God the glorie to wit in beleeuing that God wisheth well to man kinde and that he is a true God and almighty For he giueth God his glory which attributeth to God the properties of God and doeth not gainesay the word and promise of god For John the Apostle sayth He that beleeueth not in God maketh God a lyar Abraham therefore beleeued in God and in beleeuing gaue God the glorie The Apostle Paule goeth forwarde and sayth He was throughly persuaded or certified that he which had promised was able also to performe Paule vsed the Gréeke worde 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which is all one as if you should say being certified For 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 doeth signifie fully to certifie wherevppon 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is an assured fayth giuen vnto vs which is made by way of argument or by the thinge it selfe And they call that 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 which we call a certification as when a thinge by persuasions is so beaten into our mindes that after that we neuer doubte any more Therefore fayth did certifie Abraham and with vndoubted persuasions did bring him to the point neuer to doubt but that God was able to perfourme what he had promised in fayth therefore he stucke vnmoueably to the promise of God béeing assuredly certified that he shoulde obtayne whatsoeuer God had promised It is certaine therefore and plainly declared by the wordes of the Apostle that true Fayth is an vndoubted persuasion in the mynde of the beleeuer euen so to haue the thinge as his beliefe is and as he is sayde to haue it in the expresse worde of god Whereby also we learne that Fayth is not the vnstable and vnaduised confidence of him which beleeueth euery greate and vnpossible thinge For Fayth is ruled and bound to the worde of God to the worde of God I saye rightly and truly vnderstoode The godly and faythfull therefore doe not by and by out of the omnipotencie of God gather what they liste as though God therefore would doe euery thinge bycause he can doe all thinges or that Fayth should therefore beléeue euery thinge bycause it is written All thinges are possible to him that beleeueth For hys Fayth is therfore a great deale more bycause that
loased If sayth the Lorde in Ieremie ye can vndoe the league that I haue taken with the day or the couenant that I haue made with the night so that it neyther be day nor night at the appointed time then may my couenant be of none effect which I haue made with Dauid But not the whole worlde laying all their strengthes together is able to make it day when it is once Night nor cause the Daye to breake one howre sooner then the course of Heauen doth commaunde Therefore not all this worlde with all the powre and pompe therof shall be able once to weaken or breake to chaunge or abolish so much as one tittle in the word of God and the trueth of Godds worde Faith therefore which resteth vpon a thing most firme or sure can not choose but be an vndoubted certification And since Gods worde is the foundacion of Fayth Fayth can not wander to and fro and leane to euery worde whatsoeuer For euery opinion conceiued without the worde of God or against Gods word cannot be called true faith And for that cause S. Paule the Apostle of Christ would not ground the true or Christian faith vpon any carnall proppes or opinions of men but vpon the truth and power of god With his wordes will I conclude this place Fayth sayth he commeth of hearing and hearing by the worde of God. By the worde of God he saith and not by the worde of man Againe to the Corinthians My preaching saith he was not in entising wordes of mans wisedome but in the shewing forth of the spirite and of powre that your faith should not be in the wisedome of man but in the power of God. Whereby also we learne that some there are which against all reason require fayth at our handes that is they would haue vs to beléeue that which they are not able to shewe out of Gods worde or that which is cleane contrary to the word of god To the better declaring of this that I haue saide auaileth that short abridgement of Gods word and of fayth which we in the definition of fayth haue closely knitte vp together There are there rehearsed two chiefe â—oints of fayth and of the worde And first of al that God in Christ doth fréely promise life and euery good thinge For God who is the obiect or marke and foundation of fayth beinge of his owne proper nature euerliuing euerlasting good doth of himself from before al beginning beget the son like to himself in al points who bicause he is of the same substance with the father is himselfe also by nature life and all goodnesse And to the ende he might communicate to vs his Sonnes and brethren both life and all goodnesse he became man and being conuersant very God and man among men he testified that God the Father through the Sonne doeth powre himselfe wholly with all good things into the faithfull whom he quickneth and filleth with all goodnesse and last of all doeth take them vppe to himselfe into the blessed place of euerlasting life And that he doth frankly and fréely bestow this benefite to the ende that the glory of his grace may in all thinges be praysed This doth true fayth beleeue and herevnto belonge no small part of the scriptures which testifie that God in Christ doth communicate to the faithful life and al goodnes Iohn the Apostle cryeth out and sayth In the beginning was the word and the word was with God God was the word And the word became flesh dwelt amonge vs And we saw the glorie of God as the glory of the onely begotten sonne of the Father full of grace and truth And of his fulnesse haue all we receiued c. For the Lorde him selfe in the Gospell after Saint Iohn sayde Verily I say vnto you whatsoeuer things the Father doth the same also doth the Sonne For euen as the Father doth raise the deade to life and quickneth theÌ„ so also doth the sonne quicken whom he will for neyther iudgeth the father any man but hath coÌ„mitted all iudgement to the sonne that all men may honour the sonne euen as they honour the father He that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him Verily verily I say vnto you he that heareth my word and beleeueth on him that sente me hath life euerlasting and shal not come into iudgemente but is escaped from death vnto life With these woordes of the Gospell agreeth that sayinge of S. Paule In Christe are layde vp all the treasures of wysedome and knowledge Because in him dwelleth all fulnesse of the Godheade bodily and yee in him are fullyfilled But that these great benefits of God are freelie bestowed vppon the faithful Paule that Vessell of election declareth in these woords Blessed be God who hath chosen vs in Christe before the foundations of the world were layd and hath predestinated vs into the adoption of children through Iesus Christ vnto himselfe accordinge to the good pleasure of his will to the prayse of the glorie of his grace wherein he hath made vs accepted in the beloued throughe whom wee haue redemption in his bloud c. And againe All haue sinned and haue neede of Gods glorie but are iustifyed freely throughe his grace by the redemption which is in Christe And so forward True fayth therefore doth beleeue that life and euery good thinge doth freely come to it from God through Christe which is the chiefe Article of our fayth as in the Articles of the beliefe is more largly layde forth The second principal point of Gods word and fayth is that in the word of God there is set downe all truth necessary to be beleeued and that true fayth doth beleeue all that is declared in the Scriptures For it telleth vs that God is what maner one hee is what Gods works are what his iudgments his wil his commaundements his promises what his threatnings are finally what soeuer is profitable or necessary to be beleeued that doth Gods worde who lie set downe vnto vs and that doth true fayth receiue beleeuing all thinges that are written in the Lawe and the Prophets in the Gospell and wrytinges of the Apostles But whatsoeuer caÌ„not be fetched or proued out of those writinges or whatsoeuer is contrary vnto them that do the faithful not beleeue at all â–ª For the very nature of true fayth is not to beleue that which squareth froÌ„ the worde of god Whosoeuer therefore beleeueth not the fables and opinions of men he alone beleeueth as he should for he dependeth onely vppon the worde of God and so vppon God himselfe the onely fountayne of all truth The matter the argumente and the whole summe of fayth is brieflye set oute vnto vs in the Articles of the Christian fayth whereof I will speake at another time I haue this houre declared vnto you decrely beloued and reuerende brethren in the Lorde the definition of faith which to the ende that
I may surely fasten in euery ones mynde and that all may vnderstand what fayth is I repeate it here againe and therwithall conclude this Sermon Fayth is a gifte of God powred into man from Heaue wherby he is taught with an vndouted persuasioÌ„ wholie to leane to God and his word in which word God in Christ doth freely promise life and euery good thing and wherin al truth necessary to be beleued is plainly declared Let vs all pray to God our father through his only begotteÌ„ Sonne our Lord Iesus Christe that hee will vouchsafe from Heauen to bestowe true fayth vppon vs all that wee by it knowinge him a righte may at the laste obtayne life euerlasting Amen That there is one onely true Fayth and what the vertue thereof is ¶ The fifth Sermon BEinge cutte of with the shortnesse of tyme and deteyned by the excellencie of the matter I could not in my last sermon make an end of al that I had determined to speake touching Fayth now therefore by the grace of the holy spirite I will adde the rest of the argument which seemeth yet to be behind Pray to the Lorde that that which by mans voyce is brought to your eares may by the finger of God be written in your hartes True Fayth is ignorant of all diuision for there is sayth the Apostle one Lorde one Fayth one Baptisme one God and Father of all For there remayneth from the beginning of the worlde euen vnto the ende therof one and the same fayth in all the electe of god God is one and the same for euer the onely Well of all goodnesse that can neuer be drawne drie The trueth of God from the beginning of the worlde is one and the same set forth to men in the word of god Therfore the obiect and foundatioÌ„ of faith that is God and the worde of God remaine for euer one and the selfe same In one and the selfe same fayth with vs haue al the elect euer since the first creation of the worlde beléeued that vnto vs through Christ all good things are fréely giuen and that all truth necessary to be beleued is declared in the word of the Lord wherfore the faithful of the olde world haue alwayes set led their faith on God and his worde so that now without all doubte there caÌ„not be any more theÌ„ one true faith I know very well that in the world there are soweb many and sundrye faythes that is to say religions For there is the Indian fayth the Iewish fayth the fayth of the Mahometists the fayth of the Georgians yet not withstaÌ„ding ther is but one true Christian fayth the abridgement whereof is conteyued in the articles of our beleefe and is taught at the full in the sacred Scriptures of both the Testaments I know also that there are sundry beliefes of men resting vpon sundry things and beleuing that which is contrary to true faith but yet neuerthelesse there remaineth but one true beliefe in God and his worde which is an vndoubted persuasion and confidence of things most true and assuredly certaine This confidence doth grow with increase in the mindes of the faithfull contrarily decreaseth againe and vtterly faileth And for that cause the Apostles besought the lord saying Lord increase our faith And Paul the Apostle doth in his writings euery where wish to the faithful the increase of the spirite and faith Dauid also before him prayed saying O God create a cleane harte within me and take not thy holy spirite from me For he had séene how that from Saule whom he succéeded in the kingdom the good spirite of God was departed and that in stéede therof the wicked spirit had entred into his minde which tormented him very pitifully Here vnto belongeth that saying in the gospel To euery one that hath shall be giuen and from him that hath not shal be taken away that which he hath not or that he maketh no accompt of and shal be giuen to him that hath Neither was it in vain that the Lord said to Peter I haue prayed for thee Peter that thy fayth faile not For Paul speketh of some in his time that made shipwracke of their owne â—aith and ouerthrew the faith of other And to what ende I praye you doe we dayly heare the worde of God and make our humble petitions to the Lord but bycause we looke for increase of godlinesse and request his ayde to keepe vs that we fall not from true fayth verily Paul to the Thessalonians sayth We pray earnestly daye and night to see you personally and to supply that which is wanting in your fayth And a little before he sayde For this cause I sent Timotheus that I might be certiâ—â—ed of your fayth least by any meanes the tempter had tempted you and so our labour had ben of no effect The same Apostle also in his epistle to the Ephesians sayth Christe gaue some Apostles some Prophetes some Pastours and teachers to the restoring of the Saintes vnto the building of the body of Christ vntill we all meete together in the vnitie of fayth and the acknowledging of the sonne of God vnto a perfect man vnto the measure of age of the fulnesse of Christ so that now we be no longer children Therfore so long as we liue we learne that our fayth may be perfect and if so be at any time it shall be weakned by temptations that then it may be repayred and againe confirmed And in this diuersitie I meane in this increase and weaknesse of fayth there is no partition or diuision for the selfe same roote and substance of fayth doth alwayes remayne althoughe it be at sometime more and at somtime lesse In like manner fayth is not therefore changed nor cut in sunder â–ª bicause one is called generall fayth and another particular fayth For generall faith is no other then that whiche beleeueth that al the words of God are true and that God hath a good will to mankind Particular fayth beléeueth nothing contrarie to this onely that whiche is coÌ„mon to al the faythful applieth particularly to him selfe beleeuing that God is not well minded towarde others alone but euen vnto him also So then it bringeth the whole into parts and that which is generall into particularities For whereas by generall fayth he beléeueth that all the wordes of God are true in the same sorte by particular fayth he doth beléeue that the soule is immortall that our bodyes rise againe that the faythfull shall be saued the vnbeléeuers destroyed and whatsoeuer else is of this sort taught to be beléeued in the word of god Moreouer the disputation touching faith that is poured into vs and fayth that we our selues get touching formall fayth and fayth without fashion I beléeue to be beaten out of them whiche of them selues do bring these newe disputations into the Churche True faith is obtained by no strength or merite of man but is powred into him of
of the Apostles Créede saith He sayd not in the holy church nor in the remission of sinnes nor in the resurrection of the body For if he had added the preposition In then had the force of those clauses beene all one with the force of that that went before For in those words wherein oure beliefe touching the Godhead is set downe we say in God the Father In Iesus Christ his Son in the holy ghost but in the rest wher the speach is not of the Godhead but touching the creatures or mysteries the preposition In is not added that we may say In the holy Churche but that the holy Church is to be beleued not as we beleue in God but as a congregation gathered together to God and that the forgiunesse of sinnes is to be beleeued not that we ought to beleeue in the forgiunesse of sinnes and that the resurrection of the flesh is to be beleeued not that we ought to beleeue in the resurrection of the fleshe So then by this sillable In the Creator is discerned from the Creatures and that that is Gods frō that that is mans This saith Cyprian S. Augustine in his booke De Fide et Symbolo hath I beleeue the holy Churche not I beleeue in the holy Church There are alledged also his wordes in his epistle Ad Neophytos touching consecration Distinct 4. ca. 1. We saide not that ye had to beleeue in the Church as in God but vnderstād how we said that ye being cōuersant in the holy Catholique Churche should beleeue in God. Much more euidently doth Paschasius in the first Chap. of his first booke De Spiritu Sancto say We beleeue the Church as the mother of regeneration we do not beleeue in the Church as the authour of saluation He that beleeueth in the Churche beleeueth in man For man hath not his being of the Churche but the Churche beganne by man Leaue of therefore this blasphemous persuasion to think that thou haste to beleeue in anye worldly Creature since thou mayst not beleeue neither in Angel nor Archangel The vnskilfulnesse of some haue drawne and taken the preposition In from the sentence that goeth nexte before and put it to that that followeth adding thereto also too too shamelesly somewhat more then needed This hath Paschasius in that booke of his which Saint Gregorie the greate Bishop of Rome liked very well of What say ye to that moreouer that Thomas of Aquine reasoning of faith in the seconde booke Part. 2. Artic. 9. quest 1. sayth If we say I beleeue in the holy Churche we muste vnderstande that oure fayth is referred to the holy Ghoste whiche sanctifieth the Churche and so make the sense to be thus I beleeue in the holy spirite that sanctifieth the Church But it is better and according to the cōmon vse not to adde at all the sillable In but simply to say the holy Catholique Churche euen as also Pope Leo sayth This hath Thomas So nowe ye haue hearde the opinions of the auncient Doctours of the Churche Cyprian Augustine Gregorie Paschasius Pope Leo and also of Thomas of Aquine whiche taught nowe in the later times And dearely beloued ye doe vnderstande by proofes taken out of the Canonicall Scripture that we must acknowledge and confesse the holy Catholike Churche but not beléeue in the holy Catholique Church And nowe we haue to sée what that is that is called the Churche and what is called the Catholique church Ecclesia whiche worde we vse for the Churche is properly an assembly it is I saye where the people are called out or gathered together to heare somewhat touching the affaires of the common weale In this present treatise it is the company communion congregation multitude or fellowship of all that professe the name of Christe Catholique is as muche to say as this fellowship is vniuersal as that that is extended throughe all places and ages For the Churche of Christe is not restrained into any corner among the Donatists in Aphrica it stretcheth out it selfe throughe the compasse of the world and vnto all ages and doth conteine all the faithfull from the first Adam euen vnto the very last Saint that shall be remaining before the end of the world This vniuersall Churche hath hir particular churches I mean the churche of Adam and of the Patriarches the Churche of Moses and of the Prophetes before the byrth of Christe the Christian Churche which is so named of Christe him selfe and the Apostolicall Church gathered together by the Apostles doctrine in the name of Christ And finally it containeth these particular Churches as the Churche of Ierusalem of Antioch of Alexandria of Rome of Asia of Aphrica of Europe of the East of the West c. And yet all these Churches as it were members of one body vnder the onely heade Christe for Christe alone is the heade of his Church not onely triumphant but militant also do make one onely Catholike Churche in whiche there are not to be founde either heresies or schismies and for that cause is it called the true Church to wit of the right and true opinion iudgement fayth and doctrine For in the Church onely is true fayth and without the Church of God is neyther any trueth nor yet saluation So then in this Article we confesse that all the faithfull dispersed through out the whole compasse of the earth and they also that at this time liue in heauen as many I say as are already saued or shall euen vntill the very end of the worlde be borne to be saued are one bodye hauing gotten fellowship and participation with God and a mutuall communion among them selues And for bycause no man can be made one with God vnlesse he also be holy pure euen as God is holy and pure therefore we beléeue that the Church is holy that is that it is sanctified by God the Father in the bloude of the Sonne and the gift of the holy Ghost We haue hearde testimonies inough in the former Sermons Therefore this one of Paule shall be sufficient which he writeth to the Ephesians Christe loued the Churche and gaue him selfe for it to sanctifie and to cleanse it in the fountaine of water through the worde to make it vnto him selfe a glorious Churche not hauing spot or wrinckle c. By which words we vnderstand that the church is called vndefiled altogether cleane not in respect of it selfe but bycause of Christe For the Church of Christ is so farre foorth holy as that yet euery day it doth goe forwarde in profiting and is neuer perfect so long as it liueth on the earth And yet notwithstanding the holinesse of it is moste absolutely perfect in Christ Wherevnto veryly belongeth that notable saying of the lord He that is washed hath no need but to washe his feete onely for he is wholy cleane For the faythfull are purely cleansed by Christe who washeth them with his bloud
tranquilitie doe preserue fellowly societie among men doe defend the good bring inordinate persons into better order and lastly doe not make a little onely to the setting for warde of religion but doe also abrogate euill customes and vtterly bannish vnlawfull mischiefes Hereof we haue examples in the déedes of Nabuchodonosor Cyrus Darius Artaxerxes and other Princes more But touching the Magistrates power his lawes and office I will speake of them in an other place Ecclesiasticall lawes are those which being taken out of the worde of God and applyed to the state of men times and places are receiued haue authoritie in the church among the people of god I call these ecclesiasticall lawes and not traditions of men bycause being takeÌ„ out of the holy scriptures and not inuented or brought to light by the wit of man they are vsed of that Churche which heareth the voyce of the shéepehearde alone and knoweth not a straungers tong The congregation commeth together to heare the word of God and vnto common prayers at Morning at Euening and at such appointed houres as are moste conuenient for euery place and euerie people and that the church holdeth as a lawe The Church hath solemne prayer times holy dayes and fasting dayes which it doth kéepe by certaine lawes The Church at certaine times in a certaine place and appointed order dothe celebrate the Sacraments according to the lawes and receiued custome of the Church The Churche baptiseth infantes it forbiddeth not women to come to the Lordes Supper and that it holdeth as a lawe The Churche by Iudges conueniently appointed doth iudge in causes of matrimonie and hath certaine lawes to direct them in such cases But it deriueth these and al other like to these out of the Scriptures and doth for edification apply them to the estate of men times and places so that in diuers Churches ye may sée some diuersitie in déede but no discord or repugnancie at all Furthermore Ecclesiasticall lawes haue their measure certain marks beyond which they may not passe to wit that nothing be done or receiued contrarie or differing in any iote from the worde of God sounding againste charitie and comelinesse either in little or muche that lastly this rule of the Apostle may be effectually obserued Let all thinges be done decently according vnto order and to the edification of the Church If therefore any man shall goe about vnder a coloured pretence of ecclesiastical lawes tobring in and pop into the mouthes of the godly any superstitious busie and vnseemely traditions of men whiche withal do differ from the Scriptures their part shall be first to trie that deceipt of theirs by the rule of Gods worde and then to reiect it There remaine nowe the traditions of men whiche haue their beginning are made and inuented of men at their owne choyce of some foolishe intent or some fonde affection of mankinde contrarie or without the holy Scriptures of which sorte you shall finde an infinite number of examples I meane the sectes the dominion and single life of spirituall men the rites and sundry fashioned customes vsed in their Church Touching all which the Lorde in the Gospell citing the Prophet Esaie sayth Why transgresse ye the Lords commaundement for your own traditioÌ„ ye hypocrites rightly did Esaias prophesie of you where he saith This people commeth nigh vnto me with their mouth and with their lippes they honour me but their heart is farre from me but they worship me in vaine teaching doctrines the precepts of men The blessed Martyr Cyprian alluding to these wordes of Christ Epistolarum lib. 1. epi. 8. saith It is corrupt wicked and robberie to the glory of God what soeuer is ordeyned by the giddie madnesse of mens heads to the violating of Gods disposition Depart as farre as may be from the infectiue contagiousnes of such fellowes and seeke by flight to shunne their talke as warely as an eating cancker or infecting pestilence for the Lorde forewarneth and telleth you that they are blinde leaders of the blinde Paule also in his Epistle to Titus sayth Rebuke them sharply that they may be sound in the fayth not taking heede to Iewishe fables and commaundements of men turning from the trueth I doe of purpose here let passe the words of Paul in his second chapter to the Colossians bycause the place is knowne of all men I will not trouble you dearely beued with too large and busie an exposition hereof For I suppose that this little that I haue sayde touching the lawes of nature and of men I meane lawes politique Ecclesiasticall and méere traditions of men are sufficient to the attentiue and faythful hearers who at their comming home do more diligently thinke of euery point by theÌ„ selues and also reade the places of Scripture often cited by me and deuoutly expounded The Lord for his mercy graunt that we doe neuer despise the admonitions of natures lawe graffed in our heartes nor yet be intangled in mens traditions but that we in walking lawfully in vpright politique lawes and holy Ecclesiasticall ordinaunces maye serue the Lord To whom be all glory honour and dominion for euer and euer Amen Of Gods lawe and of the two first commaundements of the first Table ¶ The second Sermon THE lawe of God openly published proclaimed by the Lord our God him self setteth downe ordinarie rules for vs to knowe what we haue to doe and what to leaue vndone requiring obedience and threatning vtter destruction to disobedient rebels This lawe is diuided into the Morall Ceremoniall and Iudiciall lawes All whiche partes and euery point whereof Moses hath very exquisitely written and diligently expounded The Morall lawe is that which teacheth men manners and layeth downe before vs the shape of vertue declaring therewithall howe great righteousnesse godlinesse obedience and perfectnesse God looketh for at the handes of vs mortall men The Ceremoniall lawes are they whiche are giuen concerning the order of holy and Ecclesiasticall rites and ceremonies and also touching the ministers and things assigned to the ministerie and other holy vses Last of all the Iudiciall lawes giue rules concerning matters to be iudged of betwéen man and man for the preseruation of publique peace equitie and ciuil honestie Touching the two latter of these I will speake of them in place conuenient At this time I meane to discourse vpon the Morall lawe First of all therefore let no man thinke that before Moses time there was no lawe and that the lawe was by Moses firste of all published For the selfe same especiall pointes of the Morall lawe whiche Moses setteth down in the ten Commaundements were very well knowne to the Patriarches euen from the beginning of the world For they worshipped the one â—rue God alone for their God whome they reuerenced and called vpon him Iacob tooke away with him the Syrian Idolles of Laban out of his house and hid them in Bethel vnder an oke or Terebinth trée which was nigh to
to take hede of a fault For earnest admonitions are earnestlie commended to men in authoritie to vse to their subiects when they begin to worke any broile Moreouer godly and wise magistrates haue many times pardoned vnwitting offenders whom they saw readie to repent vppon geuing of warning The Lord in the Gospel biddeth vs admonish a sinner then if hée repent to pardon his fault but if hée reiect a faire warning once giuen him then to punish him so much the sharper And Iosue before he made open warre to be proclaymed vppon the children of Ruben did first by embassage commaunde them to digge downe the altar which they seemed to haue made coÌ„trarie to the law of the lord The Emperour Iustinian also grauÌ„ted pardon to them which repented and turned to a sounder opinion Constitut 109. Moreouer Iosias did not vtterly kill al them that were wrapped in errour and idolatrie but those especiallie that were incurable and would not recante the magistrate therfore must wiselie moderate the matter and be verie circumspecte in punishinge offenders I cannot héere wincke at and sâ—ylie passe ouer the obiections that some men make against that which hetherto I haue said touching punishment to witte That the Apostle Paule hath not commaunded to kill or punishe an heretique after the first and second admonition but to auoyd him Againe That faith is the gift of God which cannot be giuen or ingraffed in any man by rigour of the sword Also That no man is to be compelled Hée that constreineth may make an hypocrite but a deuoute and ealous man hée cannot make And lastly That the Apostles required no ayd of kings either to mainteine or set out the religion of Christe or else to punishe blasphemous railers and enimies of Gods word To all this I aunswere thus Paule when hée writte his Epistle to Titus did write to an Apostle in that Epistle therefore hée instructeth an Apostle how to behaue himselfe according to his duetie towarde an heretique paste all recouerie If he had written to Sergius Paulus or any liefetenaunt hée would vndoubtedly haue taught him his office For the same Paule standing before Sergius Paulus then Prince of Cyprus did by his déeds declare vnto him the duetie of a magistrate For first hée did not onely most sharpelie rebuke the false Prophet Elymas then forsake his companie eschue shunne him as the Apostle Iohn did Cerinthus but strake him also with bodilie blindnes I graunt and confesse that faith is Gods gifte in the hearte of manne which GOD alone doth search and knowe but men are iudged by their woordes and déedes Admitte therefore that the erronious opinion of the minde may not bée punished yet notwithstanding wicked and infectiue profession and doctrine must in no wise bée suffered Verilie no man doth in this world punishe prophane and wicked thoughtes of the minde but if those thoughtes breake foorth into blasphemous woords then are those blaspheming tongues to bée punished of good Princes and yet by this I saye not that godlynesse lyeth in the magistrate to giue and bestow Iustice is the verie gifte of GOD which none but God doth giue to men But whoe is so foolish as to gather thereuppon that vniuste men robbers murderers and witches are not to bée punished because the magistrate by punishment cannot bestowe righteousnesse vppon vnrighteous people Wée must therefore make a difference betwixte faith as it is the gifte of God in the heart of man and as it is the outwarde profession vttered and declared before the face of men For while false faith doth lurke and lye hidde within the heart and infecteth none but the vnbeléeuer so longe the vnbeléeuing infidel cannot bée punished but if this false and forged faith that so laye hidde doe once breake foorth to blasphemie to the open tearing of God and the infecting of his neighbours then must that blasphemer and seducer bée by and by pluckt vnder and kept from créeping to further annoyaunce Not to suppresse such a fellowe as this is to put a sword in a madde mans hand to kill vnwise and weakelie men Faith is the gift of God but where he bestoweth faith hée vseth meanes to giue it by those meanes hée wil not haue vs to neglecte An householder knoweth that faith is the gift of God and yet notwithstanding hée instructeth his children in the word of truth hée chargeth them to goe to Church to pray for faith and to learne it at the preachers mouth A good father would thinke much yea he would not thinke well of it if his sonne should say Father I pray you teach mée not sende mée not so much to Church and beate mée not if I be not there For faith is the gift of God which whipping cannot bring mée too Then what man can quietlie abide to heare that faith is the gift of God and that therefore no man ought for faith that is for the corruption of faith and open blasphemie to suffer any punishment And yet Petilian in the 83. chapiter of S. Augustines 2. booke Contra Petiliani literas crieth out saith God forbid and farre bee it from our conscience to compel any man to our religion Shall wée therefore goe on to speake the woords of heretiques or to say that the Lord God in the Scriptures hath planted hypocrisie where with threates punishment hée hath driuen men to goodnesse Dauid saith It is good for me Lord that thou hast chastised mee And Ieremie saith Thou hast chastised mee O Lord and I am chastised like an vntamed heffar But if no man ought to bee compelled to goodnesse to what intent doth Salomon the wisest of al men so many times commaunde to chastise children Hee that spareth the rodde hateth the child Saith hée Thou in deede doest strike him but with the rodde thou deliuerest his soule from death Dailie experience and the disposition of men doe plainly teach that in men there are most vehement affections which vnlesse they bée remedied and brideled betimes do both destroy them in whom they bée and other men too who at that first might easilie with light punishment haue béene preserued Men in their madnesse despise compulsion and chastising punishment but when they come to themselues againe and sée from how great euills they are deliuered by those that coÌ„pelled them then they reioyce that to their health they were chastised praise the compulsion which before they despised Let vs heare what Augustine doth thinke and teach hereof whose experience in this matter was verie much In his 48. epist. ad Vincentium contra Donatistas de vi coercendis haereticis hée writeth thus My opinion sometime was that no man ought by force to be compelled to the vnitie of Christ that we ought to deale by words fight in disputations and ouercome with reason least peraduenture wee should haue those to counterfaite themselues to bee catholiques whom wee knew to bee open heretiques But this opinion of mine was not confuted with the
the begettinge of children or societie of life but some for a greate dowrie some for a beautifull bodie and some beinge seduced by sutch kinde of causes as it were men abused by vnfaithful counsellers haue no regard to the disposition and manners of their spouse but marrie at aduentures to their owne decay and vtter destruction Hereunto beloÌ„geth Plutarches admonition to parentes in his treatise of bringing vppe of children where hee counselleth men to bestow such wiues on their sonnes as are not much wealthier nor mightier than their children For a verie pithie saying is that vsuall prouerbe Marrie a wife of thine owne degree To bée short let the feare of God the word of God and earnest prayer powred oute to God be alwayes annexed to the beginning of marriages But it is not conueniente that in lawful matrimonie any more should be than two alone to be ioyned together vnder one yoake of wedlock For the vse of many wiues which our fathers vsurped withoute any blame may not stablish polygamie for a law amonge vs at the so dayes The time of correction is now come to light and Messias now is come into the world who teacheth all rightly and refourmeth things amisse He therfore hath reduced wedlocke to the first prescribed rule lawe of matrimonie Two saith the Lord shal be one flesh And the Apostle saith Let euerie man haue his owne wife and euerie woman her owne husband The multitude of Solomons concubines therefore apperteine not to vs Wée haue not to follow the example of Iacob who married two sisters And yet notwithstaÌ„dinge the word of trueth condemneth not the second third or many marriages which a man maketh when his wife is deceassed For that saying of the Apostle is generall to al meÌ„ and indureth in al ages Let them marrie that cannot absteine for it is better to marrie than to burne Which sentence is taken out of these words in the Gospel All men cannot receiue this sayinge saue they to whoÌ„ it is giuen For there are some chaste which were so borne out of their mothers wombe there are some chaste which were made chaste of men there are some chast which haue made themselues chaste for the kingdome of heaueÌ„s sake He that is able to receiue it let him receiue it Let him therfore that cannot receiue it marrie a wife so often as necessitie compelleth him thereunto But now especiallie it standeth vs in hand to know how married folkes must behaue themselues what they must do in wedlock to what end they must direct their déeds and thoughts and how they ought to be affected toward that holy ordinaunce of God almightie Touching which thing I wil not speake much but briefly note out the most necessary pointes to giue all men occasion to thinke with themselues and call to minde both more and greater matters which I leaue vntouched First of al let married folkes be thoroughly persuaded and assuredly certeine while they liue in matrimonie that they are in the woorke of God that they please God and do an acceptable thing in the sight of the lord because of Gods word wherin he blessed that kinde of life and sanctified all weddâ—d people which by faith do liue in that worke and ordinaunce of the lyuing god Therfore when married couples doe patiently suffer the troubles that followe the married life while they laboure faithfully while they doe those thinges decently which belonge to the charge and office of married people as while the wife doth loue her husband while she doth duetifully obey him while shée doth bring forth her children with griefe and paine and when they are brought forth doth diligently nourish them labour to bring them vp while the husband doth loue his wife while he doth mutuallie helpe her and faithfully in all thinges shewe himselfe a carefull father for his familie and houshould in doing these things they please God no lesse than they doe when they goe to Church to heare the woord of God and to worship the lord For these woorkes of wedlocke are reputed for good workes as well as geuing of almes iustice making of peace Married folkes therefore haue néede especiallie of true faith in God the author of wedlocke For by â—edlocke in faith they shall please the lord This our monckes could not abide to heare of although the word of God doeth vrge it vppon them they ceassed not to magnifie their couÌ„terfaite holines and hypocriticall vowes Secondarilie it is required at the hands of wedded couples to be mindfull of the faith which they giue and take that they doe not falsely deceiue one an other but holilie kéepe the promise that they make and troth that they plighte and to kéepe it sincerely both in body and minde Let neither of them luste after the bodie of a stranger nor conceiue an hatred or loathsomnes of their wedded spouse And thy body thou that art a married maÌ„ is not thy body but thy wiues as also thy wiues body is not thy wiues but thine Thou stealest and doest commit a robberie if thou take away another bodies goods and when thou hast conueyed it from the proper owner doest giue it to another Let y minde of wedded mates be vnspotted and y body vntouched Euery one when he first commeth to solemnise wedlocke by the holie ceremonie ordeyned for that purpose doth promise with an oathe in the name of the Lord before God and the Church that hée wil vse the coÌ„pany of no woman but her that hée wil cleaue too loue and cherish her alone without any other This faith once giuen whosoeuer doth violate he is falsely forsworne and is a breaker of a godly promise Gods holy truth Neither is it sufficient for thée to be faithful vnlesse thou be courteous or tractable toward thy wife dwell with her according to knowledge as S. Peter saith Let the husband be the head of the wife to witte her aduiser and counseller her ruler and guide her swéete yoakefellowe and admonisher in al her affayres her assured aider and faithfull defender Let the wife be obedient vnto her husband euen as we sée the members obey the head let her yeald her selfe to her husbaÌ„d to be ruled and gouerned let her not despise his honest counsells and indifferente commaundements let them thincke that they twaine are one body or the members of one body And therefore let them learne by the gouernement of this mortall body howe to behaue themselues in the guiding of wedlocke The worthier members doe not despise the more vnworthie limmes but doe rather honour them lighten their labour and ayde and helpe them Againe the more vnworthie limms are in loue with the worthier not enuyinge their preeminence any whitte at al. One member breaketh not or hurteth an other but all doe mutuallie chéerish themselues and defend one an other from harme and iniurie Such a mutual knitting together and working and loue and charitie and good-will and
Neither is it to bee doubted but that wée interteyne the verie Angels of God and Christe himselfe as often as wée shewe courtesie and hospitalitie to good and godly mortall men Lastly let the goodes of wealthie men serue not to the interteynment of men of credite onely but to the reliefe also of poore and néedie creaâ—â—res For that whoalsome saying of Paule must be beaten into their heads Charge them that are riche that they doe good that they be rich in good woorkes that they be readie to giue glad to distribute laying vp in stoare for themselues a good foundation against the time to come that they may lay hold vppon eternall life Wyth this doctrine of the Apostle doeth the Prophete Esaie very well agrée where hee sayth touching Tyre Their occupying also their wares shal be holie vnto the Lord their gaynes shall not bee layed vpp nor kept in stoare but it shal be theirs that dwell before the Lord that they may eate enough and haue cloathing sufficient Loe héere Esaias teacheth vs the meanes to lay vpp treasure that euer shal indure Moreouer in the sixt Chapiter of Matthewe the verie same is repeated that was spoken of before Let euerie one also call to his memorie the other wholsome sentences of the lord his God to stirr him vp to the giuing of almes In Deuteronomie Moses sayth Beware that thou harden not thine heart nor shutt too thine hand from thy needie brother but open thine haÌ„d liberallie vnto him Thou shalt giue him and let it not greeue thine heart to giue vnto him because that for this thing the Lord thy God shall inrich and blesse thee in all thy workes and in all thou puttest thine hand vnto The Lord shall neuer be without poore and therefore I commauÌ„de thee saying Open thine hand liberallie vnto thy brother that is poore and needie in the land In the Psalmes wee finde A good man is mercifull and leâ—deth and guideth his wordes with discretion Hee dispearseth abroad and giueth to the poore his righteousnes remayneth for euer his horne shal be exalted with honour Solomon also saith Let mercie or weldoing and faithfulnes neuer part from thee binde them about thy necke and write them in the tables of thine hart so shalt thou finde fauour and good estimation in the sight of God men Againe Honour the Lord with thy substaÌ„ce and of the firstlinges of all thine increase giue to the poore So shal thy barnes be filled with pleÌ„nteousnes and thy presses shall flowe ouer with sweete wine And againe Whosoeuer stoppeth his eare at the crie of the poore hee shall crie himselfe and not bee heard With these in all pointes doe the sayinges of the Apostles and Enangelistes plainly agrée Giue to euerie one that asketh of thee Againe Verilie I say vnto you in as much as ye haue shewed mercie to the least of these my bretherne ye haue shewed it to mee Which sentence surely is woorthie to bee noted and déepely printed in the heartes of all Christians For if the Lord Iesus reputeth that to be bestowed on himselfe whiche thou bestowest on the poore then vndoubtedly hee thincketh himselfe neglected and despised of thée so often as thou neglectest or despisest the néedie This is vndoubtedly true most surely certeine For the Lord and iudge of all people assureth vs by promise that at the end of the world in that last iudgement hée wil giue sentence in this maner and order Come ye blessed of my father possesse the kingdome c. For I was hungrie and ye gaue mee meate I was thirstie and ye gaue mee drincke And so forwarde as is to be seene in the 25. Chapiter of Sainct Matthewes Gospell Hereunto also belongeth the woordes of Sainct Iohn the Apostle where hée saith Whoso hath this worldes good and seeth his brother haue neede and shutteth vpp his coÌ„passion from him how dwelleth the loue of God in him And from hence vndoubtedly did first arise the common voyce of them of old which were woÌ„t to say If thou seest a needie bodie die with hunger and doest not helpe him while thou mayest thou hast killed him and giuen consent vnto his death Let him therefore which hath stoare of earthly goodes knowe for a suretie and in his heart be thoroughly persuaded that hée is bounde especiallie to doe good to the néedie Moreouer let him that is wealthie doe good to all men so néere as he canne For the Lord sayth Giue to euerie one that asketh of thee And Tobias giueth his sonne this lesson saying Turne not thy face from any poore man. But if thou canste not thoroughe lacke of abilitie doe good to all men then succour them chieslye whome thou perceyueste to bée godly disposed and yet pinched with penurie For S. Paul saith Let vs doe good to all men but to them especiallie that are of the household of faith Let vs therefore ayde succour and relieue fatherlesse children and poore widowes old men and impotent people those that are afflicted and persecuted for the profession of the trueth and such as are oppressed with any miserie and calamitie Let vs further and helpe forwarde good and holie learning and all the woorshippers and true ministers of God that liue in want and scarsitie Finally let vs relieue straungers and whome so euer else wee maye Nowe our duetie is to aide and stand them in stéede with counsell comfort helpe monie meate drinke lodging rayment commendations and with all thinges else wherin wée perceiue that they lacke our helping hand Touching which I spake somewhat in the tenth sermon of the firste Decade We must also succour them readily with a willing hart a chéerfull mind For God requireth a cheerfull giuer And in helping them let vs do liberally For Tobias saith Bee mercifull after thy power if thou haue much giue plenteousely if thou haue little do thy diligence gladly to giue of that little For in so doing the Lorde shall blesse both thee and thine Thus much my brethren haue I hetherto saide touching the lawfull vse of earthly goods God graunt that euery one of you may print these sayings in his hearte and put in practise this holy worke let vs praye to the Lorde that he will vouchesafe so to direct vs in his wayes that for y getting of those transitorie goods wée loose not the euerlasting treasure of his heauenly kingdome ¶ Of the patient bearing and abyding of sundrie calamities and miseries and also of the hoape and manifolde consolation of the faithfull The thirde Sermon I Shall not doe amisse I think my reuerend brethreÌ„ if to the treatise which I haue alreadie made of earthly richesse of the vse and abuse of the same I do here also adde a discourse of the diuers calamities wherewith man so long as he liueth in this fraile flesh is continually vexed and daily afflicted For since that many men do eyther loose their temporall goodes or else can by no
hee might be the first begotten amonge many brethren Moreouer whom he did predestinate them also he called and whom he called them also he iustified and whom he iustified them also shal he glorifie Againe in the same epistle he saith We reioyce also in tribulations knowing that tribulation worketh patience patience proofe proofe hope and hope maketh not ashamed c. This do that priuate examples of the saints and publique examples of the whole Church very plainly declare Abraham Isaac Iacob had neuer knowne that Gods helping hand had bene so faithful and alwayes present with them they had neuer bene grounded in so sure hope nor shewed such especial fruit of their excellent patience if they had not bin exercised with many perils and as it were oppressed with infinite calamities Wherupon it cōmeth that Dauid cried It is good for me Lord that thou hast troubled mee The Church of Israel was oppressed in Aegypt but to the end that it might with the more glorie be deliuered and passe into the land of promise The Iewishe Church was afflicted by them of Babylon and the Assyrians so that their temple was ouerthrowne and the Saintes caried captiue with the worst of the people But the godly sort in their verie captiuitie doe feele y wonderful helpe of God and by that meanes are made the better by their afflictions so that the name of the Lord was knowne amonge the Assyrians the Chaldées the Medes and Persians to his great glorie and renowne as it is at large declared in the histories of Daniel Hester and Esoras Here also is to bee noted that certaine punishmentes are appointed of y Lord as plagues for certeine sinnes so that most commonly a man is plagued by the verie same things wherin he sinned against the lord Dauid offended God with murder and adulterie therefore is he punished with the shame of his owne house with whoredome incest detestable murder of his owne children lastly driuen out and banished his kingdome It was pride and arrogancie wherin Nabuchodonosor sinned and therfore being distract of his witts and turned into a beastly madnesse he led his life for a certaine time with beasts of the field But as Nabuchodonosor was when God thought good restoared to his kingdome So Dauid did in time conuenient féele the merrie of the Lord in settling him in his seat againe For this saying of the Lord is firmely ratified for euer not only to Dauid but to euerie one that beléeueth which is in these words set downe in that Scriptures If his children forsake my law and kepe not my commaundements I wil visit their sinnes with rodds their iniquities with scourges yet will I not vtterly take my goodnes from him I wil not breake my couenaunt neither wil I change the thing that is once gone out of my mouth Therfore it is to our profite that the Lord afflicteth vs as he himselfe testifieth in the Reuelation of Christ vttered by Iohn the Apostle and Euangelist saying Them which I loue I rebuke and chasten And Solomon long before that did say My sonne refuse not the chastening of the Lord neither faint whē thou art corrected of him For whome the Lord loueth him he chasteneth yet delighteth in him as a father in his sonne Now touching the persecutions terrible plagues layd vpon that neck of the whole Church of God or seuerall martyrs of that same as they were for the most part breathed out of worldly tyrants against the S. for their open cōfession and testimonies of their faith truth of the Gospell so most cōmonly the causes of those broyles were the sinns offēces of the S. which the iustice of God did visit in his holy ones no doubt to the good saluation of the faithful For of that bloudie persecution vnder the Emperors Diocletian and Maximiniā which caused many thou sands yea many millians of Martyrs to com to their endings we read this following in that historie of Eusebius of Cesaria who learned it not by heare-say but was himself an eyewitnes of the same When as by to much libertie and wantones the maners of the Church were vtterly marred and the discipline therof corrupted while among our selues wee enuie one an other diminish one anothers estimatiō while amōg our selues we snatch at accuse our selues mouing dedly warre among our selues while dissimulation sitteth in the face deceipt lurketh in the harte and falshod is vttered in woordes so that one euill is heaped still on anothers necke the Lorde beginneth by little and little and with the bridle to checke the mouth of his tripping church and reseruing the congregations vntouched he begineth first to suffer them to feele persecution which serued as souldiours in the camps of the Gentiles But when as by that meanes the people could not be made to remember them selues in so muche that they ceassed not to persist in their wickednesse that the verie guides of the people and chief of the church vnmindful of Gods commaundemēt were sett on fire among them selues with strife enuie hatred and pride so that they might think they rather exercised tyrannie than the office of ministers because they had forgottē Christian sinceritie and purenesse of liuing then at length the houses of prayer and churches of the liuing God were throwen to the grounde and the holie scriptures set on fire in the broade and open streetes Thus muche worde for worde out of the 8. booke of his Ecclesiastical historie And yet here I make difference betwixt sinne and sinne For the Sainctes sinne but yet they abstaine commonly from heynous crimes although nowe and then too they fall into them as it is euident by the example of Dauid But yet for the most parte they flye from theft murder whooredome and other grieuous sinnes like vnto these And while the Sainctes are afflicted by tyraunts it is not for their neglecting of iustice true religion but for that contemninge of superstition and stedfast sticking to Christ and his Gospell The Lorde therefore doeth forgiue and in the bloud of Christ washe away that sinnes of the holye Martyrs reputing them to suffer deathe not for the sinnes whiche they haue committed but for the zeale and loue of true religion He also punisheth the tyrants for the death of his Martyrs because in putting them to death they follow their owne tyrannous affection and not the iust iudgement of the liuing god The Lordes mynd verily was by tyrauntes to chasten his people Israel But the tyraunts as Esaie in his 10. Chapter witnesseth did not take it to bee so but rather following their owne affections they passed all measure in afflicting them and neuer sought after iustice and equitie they therefore are punished of the Lorde for killing his innocent and guiltlesse seruauntes For the thing which the Lorde did persecute in his people their sinnes I meane and offences that do the tyraunts neyther punishe nor persecute but
shal be stricken wyth the griefe of infamie contempte and iniurie done vnto vs Also at the death of oure friendes nature will moue vs to shedd teares for their sakes But this must still be the ende of our thoughts whie the Lord would haue it so Let vs therefore followe his will. Thus much hath hée Wherefore the faithfull being once ouertaken and entangled wyth calamities doe chieflie remedie their miseries with patience Which as Lactantius sayeth is the quiet bearing wyth an indifferent minde of those euills which are eyther layde or doe fall on our pates For the faythfull man by patience hauing his eyes thoroughly fastened vppon the woord of God doeth in fayth and hope sticke faste to God and cleaue to his woord hée suffereth all aduersities whatsoeuer bechance him moderating alwayes the griefe of his minde and paynes of his bodie wyth wonderfull wysedome so that at no time being ouercome with the greatnesse of griefe or sorrowe hee doeth reuolte from GOD and his woord to doe the thinges that the Lord hath forbidden By patience therefore hee vanquisheth himselfe and his affections heâ— ouercommeth all calamities and standeth stil steadfaste with a quiet minde and well disposed heart to Godwarde And althoughe the faythfull doe with patience suffer all thinges yet doth hee finde faulte wyth the thinges that are wicked and hardly beare wyth oughte that is againste the trueth For oure Sauiour Christe Iesus the onely perfecte example of patience did most patiently yéeld his handes and his whoale bodie to bée bounde of the wicked and yet neuerthelesse hee reproueth their iniquitie saying Yee are come foorth as to a theefe with swoordes and stanes althoughe I was daily with you in the temple but this is your houre and power of darcknesse To this nowe belongeth that excellent description or liuely image of patience layd downe by Tertullian in woords as followeth Goe to now let vs see the image and habite of Patience Her countenaunce is calme and quiet her forehead â—mooth without furrowed wrinckles which are the signes of sorrowe or anger her browes are neuer knit but slacke in cheareful wise wyth her eyes caste comely downe to the ground not for the sorrowe of any calamities but onely for humilities sake Vpon her mouth shée beareth the marke of honour which silence bringeth to them that vse it Her colour is like to theirs that are nigh no daunger and are guiltlesse of euill Her head is often shaked at the diuel and therewithal she hath a threatening laughter Moreouer the cloathes about her breasts are white and cloase to her bodie as that which waggeth not with euery wind nor tosseth vp with euery blast For shée sitteth in the throane of that most méeke and quiet spirite which is not troubled with any tempest nor ouer cast with any clouds but is plaine open and of a goodly clearenes as Helias saw it the third time For where God is there also is patience his darling which he nourisheth Moreouer the blessed martyr Cyprian in his Sermon de bono patientiae reckoneth vpp the force or workes of patience and saith Patience is that which commendeth vs to God and preserueth vs Patience is that whiche mitigateth anger which brideleth the tongue gouerneth the mind kéepeth peace ruleth discipline breaketh the assaults of luste kéepeth vnder the force of pride quencheth the fire of hatred restrayneth the power of the riche relieueth the néede of the poore maynteyneth in maydens vnspotted virginitie in widowes chastitie in married people vnseperable charitie which maketh humble in prosperitie constante in aduersitie méeke in taking iniurie which teacheth thée to forgiue quickely those the offend thée and neuer ceasse to craue pardon when thou offendest others which vaÌ„quisheth temptations whiche suffereth persecutions and finisheth with martyrdome This is that which groundeth surely the foundations of our fayth this is that which doth augment the increase of our hope this is that which guideth vs so that wée may kéepe the way of Christe while wée doe goe by the sufferinge thereof this is that which maketh vs continue the sonnes of God while we do imitate the patience of our father Thus much Cyprian To this if it please you you may add for a conclusion that short but verie euident sentence of the Lord in the Gospell Through your patience possesse your souls and these words of the Apostle Cast not away your confidence which hath great recompence of reward For ye haue neede of patience that after ye haue done the will of God ye might receiue the promises For yet a verie little while and hee that shall come will come and will not tarrie And the iust shal liue by faith if he withdraw himselfe my soule shall haue no pleasure in him Wee are not of them which withdrawe our selues vnto perditioÌ„ but wee perteyne to faith vnto the winning of the soule But since patience is not borne in together with vs but is bestowed of God froÌ„ aboue wée must beséech our heauenly father that hee will vouchsafe to bestowe it vppon vs according to the doctrine of Iames the Apostle who saith If any of you lacke wisedome let him aske of God which giueth to all men indifferently and casteth no man in the teeth and it shal be giuen him But let him aske in faith nothing wauering Nowe the sound hope of the faithfull vpholdeth Christian patience Hope as it is now a dayes vsed is an opinion of thinges to come referred commonly as well to good as euill things but in verie déede Hope is an assured expectation or looking for of those things which are truely and expressely promised of God and beleued of vs by faith So then there is a certaine relation of hope to faith and a mutuall knott betwixte them both Faith beléeueth that God sayth nothing but trueth and lifteth vpp our eyes to god And hope looketh for those thinges which fayth hath beléeued But how shouldest thou looke for ought vnlesse thou knowest that the thing that thou lookest for is promised of God and that thou shalt haue it in time conuenient Faith beleueth that oure sinnes are forgiuen vs and that eternall life is thorough Christe our redéemer prepared for vs nowe hope looketh and patiently wayteth to receiue in due time the things that God hath promised vs howsoeuer in the meane time it be tossed with aduersities For hope doth not languish nor vanishe away althoughe it seeth not that which it hopeth yea it quayleth not although that things fall out cleane crosse and contrarie as if the thinges which it doth hope were nothing so And therfore Paul said We are saued by hope But hope that is seene is no hope For how can a man hope for that which hee seeth But and if we hope for that wee see not then do wee with patience abide for it Abraham hoped that he should receiue the promised land when as yet he possessed not one foote of ground in it
Him that is weake in faithe receiue ye not to strifes of disputations But the stubborne and obstinate people are they which when they knowe the trueth and libertie of the Sainctes do notwithstandinge harden their mindes and set them selues againste the trueth and libertie which they know desiringe to haue muche graunted them and euery man to beare with them not so much for that they doe euer meane to giue place to the truth as to the ende that by this occasion once graunted them they maye at last subuerte the trueth and Christian libertie and in stéede thereof set vpp their trifles and superstitious vanities Of such men the Lorde speaketh in the Gospell saying Let them alone they be blinde leaders of the blinde And Paule in the seconde Chapter to the Galathians saith Titus beeing a Greeke was not circumcised because of incommers beeing false brethren which came in priuily to spie out our libertie which we haue in Christ Iesus that they might bring vs into bondage To whome not so muche as for an houre wee gaue any place by subiection that the trueth of the gospell might continue with you Moreouer to this place is to bée referred the difference that some men doe verie wisely make betwixte the giuing and the taking of an offence An offence is giuen then when by thy faulte by thy importunitie I saye and thy lightnesse thou either doest or sayest a thing for which thy brother hath a cause to bee offended The other kinde of offence is not giuen but taken or picked out not by thy faulte but by the malice or wickednesse of another man as for example when thou doest sinne neither in woorde nor déede when thy déedes are nothing insolent nor thy woordes vnseasonable when thou either sayest or doest the thing that is both frée and lawfull for thée to saye and do and yet another taketh pepper in nose and is offended with that libertie of thine Which is all one as if a man that walketh in a plaine pathe shoulde happe to trippe or stumble and presently quarell with his companion as though hee had layed a blocke in his waye Nowe the vnlawfull and forbidden déedes wherewith men are offended doe tende against God and his lawes are done contrarie to all séemlinesse equitie right reason stirre vpp others to imitate the like reuels and desire of ill rule For suche are idolatrie murther whoredome couetousnesse pride and luxurie So did the wicked king Ieroboam set vp the golden calues to bee a stumblinge blocke vnto all the people of Israel And in like manner doe many with their drunken tippling and ouernéece brauerie in gawdie apparaile not only offend others but also make them worse and by their ill example drawe them into like and more foolishe vanities Finally to giue an offence is a verie great sinne as the saying of y Lord in the Gospel affirmeth For in Matthewe he saith Wo vnto the worlde because of offences It must needes be that offences come but wo to the man by whom the offence commeth Whosoeuer offendeth one of these little ones that beleeue in mee it were better for him that a milstone were hanged about his necke and that hee were drowned in the deapth of the Sea. And Paule the Apostle speaking to the brethren that giue offence doeth saye Through thy giuing of offēce perisheth thy brother for whome Christ died And againe And so ye sinning againste your brethren and wounding their weake consciences do sinne against Christ him selfe But what can bee deuised more heynous then to sinne against Christ Let vs all therefore take héede that by abusing Christian libertie we giue no occasion of offence to the weake but all wayes do the thinges that doe belong to charitie Last of all we must especially confirme our mindes against the enimies of the Gospell who ceasse not daily to lay innumerable heapes of offences vppon the preachers and zealous followers of the Euangelical doctrine Ye saye they are the causes of all the broyles seditions warres and hurly burlies wherewith the world is at this day disquieted Against these offensiue outeries I saye wee must confirme our mindes with y notable saying of Christe in the Gospell I came not to sende peace but a sworde For I am come to set a man at variaunce with his father and the daughter against her mother and the daughter in lawe against her mother in lawe and a mannes foes shal be they of his owne houshold Here wee must call to remembrance and laye before our eyes the notable examples of the prophets and Apostles King Achab saide to Helias the Prophet that hee was the disturber and plague of the kingdome But the Prophet replyeth that not he but the king was the troubler of y countrie The rebellious Iewes obiected against Ieremie that since the time they began to leaue the worship of their idol gods to hearken to the preaching of the worde of God they neuer had one iott of felicitie but that mishappes by troupes fell one vppon anothers necke To which obiection they were answered that those misfortunes did light vppon them because of their sinnes and especially for their rebellion and vnthankfulnesse sake The vnbeléeuing Iewes at Thessalonica cryed out against Paule and Silas saying These fellowes that haue troubled the whole worlde are come hither also But Paule speaking against the Iewes his enimies and persecutours saide They as they haue killed the Lord Iesus and their owne prophets so doe they persecute vs they please not God and are aduersaries to all men resisting vs that we should not preach the Gospell vnto the Gentiles to their saluation that they may stil fulfil their sinnes and so at last the endlesse anger of God may fall vppon them These sayings and such like let the faithfull think vppon and haue in their mindes and let them perseauer stil with constancie and patience to spread abroade the doctrine of the Gospell howsoeuer the world doth freate and cast offences in the way And thus much hitherto touching offences It remaineth now as my promise in the beginning was to saye somewhat in the ende of this sermon concerning good woorkes For wee haue learned that Christian libertie is not licentiousnesse but an adoption into the number of the sonnes of God which do bestowe all their life vppon the studie of godlynesse and vertues Wee haue learned that the lawe of God is the rule and doctrine of good workes The course of order therefore doth now require to haue somewhat saide touching good workes First of all let vs determine of the verie true and certeine signification of workes because the worde is vsed diuersly and is of ample signification For workes are the labours and busie exercises of menne by which they get their liuings For Paule commaundeth euery man to woorke with his owne handes The lawe forbiddeth vs to doe any woorke on the Sabboth day And the Israelites were oppressed in Aegypt with harde and wearisome
will not haue the power to iustifie or to merite life euerlasting to bee simply attributed vnto them For by that meanes Christe shoulde waxe vile and contemptible whoe hath with his death alone merited for vs the heauenly kingdome of God Almightie Neither do we by this as manye thinke we do separate good woorkes from faith Our doctrine is that workes and faith are not seuered but cleaue together as closely as may bee so yet notwithstanding that iustification is properly ascribed to faith and not to workes For workes do consist in our worthinesse but faith doth leane to the promise of God which setteth before vs both righteousuesse and life in the onely begotten sonne of God Christ Iesus our Sauiour And Christe is sufficiently able of him self and by his owne power and vertue to iustifie them that beléeue in his name without any ayde or helpe of ours at all I will not winke at some mennes obiection but fréely confesse that the Scriptures here and there do after a sorte attribute both life and iustification vnto good works But the scripture is not contrary to it selfe therefore we must searche and examine in what sense and howe life and iustification are ascribed to our woorkes Sainct Augustine dooth so aunswere this obiection that hee referreth our workes vnto the Grace of God. For in his booke De gratia et libero arbitrio the eighth Chapter hee writeth If eternall life be of duetie giuen to good works as the scripture doth moste plainly testifie saying Beecause God will rewarde euery man according to his workes then howe is eternall life of Grace consideringe that grace is not giuen as due to workes but freely and without desertes as the apostle Paule doth say to him that worketh the reward is not reckoned of grace but of duetie And againe The remnant saith hee are saued by the election of grace And immediately after be addeth If it be of grace then is it not nowe of workes for then grace is no more grace Howe then is eternal life which is gotten by workes a gift Or else did not the Apostle say that euerlastinge life is a gifte Yes verily he saide it so plainly that we cannot denye it Neither are his words so obscure that they require a sharpe vnderstander but an attentiue hearer For when he had saide the rewarde of sinne is death he addeth streightwayes but the gift of God is life euerlasting in Iesu Christ our Lorde Mee thinketh therefore that this question can bee none otherwise resolued vnlesse wee vnderstand that euen our good workes to which eternall life is giuen must be referred to the grace and gift of God because the Lord Iesus saith without mee ye can do nothing And the Apostle when he had saide ye are saued by grace through faith doeth presently adde and that not of your selues it is the gifte of God not of workes lest any man shoulde boast Thus much hitherto out of Saincte Augustine Nowe although this aunswere of Sainct Augustine be godly and plain enough to him that simply searcheth for the trueth yet I am sure that some there are which neuer will bée aunswered with it They wil I knowe go about vppon Sainct Augustines wordes to inferre y works and not faith alone do iustifie vs men For thus they argue wee are iustified and doe obteine eternall life by grace good workes doe belong to the grace of God therefore good workes do iustifie vs. Nowe it is not amisse to cloase buckle hande to hande with these disputers that in this little ye may perceiue that they bée méere shiftes of sophistrie which they set to sale vnder the name and colour of verie sounde arguments And firste of all there is no man so foolishe if hee hath read the doctrine of Sainct Paule but knoweth verie well that those two propositions cannot hang together wee are iustified by grace and we are iustified by workes For that sentence of Saincte Paule is as cleare as the Sunne where he saith If of grace then nowe not of workes for then grace were no grace Wee do freely graunt both their propositions to wite that we are iustified by grace and that woorkes belong to the grace of God or be the gifte of god But wee denye their consequence and say that it is false to wite that workes do iustifie For if that be true then may we in like manner truely saye a man doth see an hande doeth belong vnto a man and therevppon inferre therefore a hande doth see But who would gather so vaine a consequent For all doe vnderstande that a man doeth consist of sundrie members and that euery member hath his effectes and offices Againe what is he which knoweth not that the grace of God whiche is otherwise vndiuided is diuided and distinguished according to the diuerse operations which it worketh For there is in God a certeine as it were generall Grace whereby he created all mortall menne and by which hee sendeth raine vppon the iust and vniust But this grace doth not iustifie For if it did then should the wicked and vniust be iustified Againe there is that singular grace whereby he doeth for his onely begotten Christe his sake adopt vs to bee his sonnes he doth not I meane adopt all but the beléeuers onely whose sinnes hee reckoneth not but doeth impute to them the righteousenesse of his onely begotten sonne our Sauiour This is that grace which doeth alone iustifie vs in verie déede Moreouer there is a grace which beeing powred into our mindes doth bringe foorth good woorkes in them that are iustified This grace doeth not iustifie but doeth ingender the fruites of righteousenesse in them that are iustified Therefore we confesse and graunt that good woorkes belong to grace but after a certeine manner order and facion Againe they obiect and saye but Grace or faith and woorkes iustification also and sanctification are so ioyned together that they cannot be seauered one from another therefore the thinge that agréeth to one is also applyable vnto the other I verilye neither dare nor doe in any case gainesaye that faith and woorkes do cleaue together but I do vtterly denye that they twaine are all one so that the thing which is attributed to the one may also bee applyed vnto the other For faith although it bée weake and vnperfect in vs doeth notwithstandinge leane and staye vppon Christe his perfection alone and so farre foorth it doth iustifie vs But our workes haue in them for I vse the myledest phrase of speache some sprinkling of vice and sparckle of errour beecause of the originall disease that is naturall in vs all but it followeth not therefore that the grace of God is polluted by any vice or fault of ours which should of necessitie followe consequently if by reason of the streight knott betwixte them the properties of the one were common to the other Although the light of the Sunne bée not separated from the heate therof yet is not the light
from al sinne Therefore the moste proper phrase of speech is to saye that we are sanctified through faith by the bloud of Christe who saide I sanctifie my selfe from them that they also may bee sanctified through the trueth The latter is that they which are sanctified by the bloud of Christe through faith doe day by day sanctifie them selues and giue their mindes to holynesse To y doing and studie whereof the Apostles doe moste earnestly exhorte the Sainctes For Peter saith As hee which called you is holie so be ye also holie in your conuersation because it is written Bee ye holie for I am holie Sainct Paule saith This is the will of God euen your holinesse c. 1. Thessal 4. Sainct Iohn saith Nowe are wee the sonnes of God yet it doth not appeare what we shal be but wee knowe that when he shal appeare we shal be like him for wee shal see him as he is And euery one that hath this hope in him purifieth him selfe euen as he also is pure Nowe this purging or purification which is made by our care and industrie is called by the name of sanctification not because it is made by vs as of our selues but because it is made of them that are sanctified by the bloud of Christe in respecte of Christe his bloud For vnlesse that sanctification which is the verie true and onely sanctification in déede do goe before our sanctification I meane that whiche we worke is none at all But if that go before then is this of oures imputed for sanctification although in the meane while the spottes of sinne remaining in vs doe defile it and that we do put no confidence in it Therefore so often as thou shalt reade in the holy scriptures that righteousnesse is attributed to our good woorkes thou shalt thinke streightwayes that it is done for none other causes than those which I haue hitherto alreadie declared vnto thee For the Apostolical spirite cannot be repugnant or contrarie to it selfe This wil yet be made a great deale more manifest if we call to remembraunce and doe consider that the Apostles had to deale with two kindes of men the one sorte whereof did affirme that they were sufficiently able of their owne strength to satisfie or fulfill the lawe and that they coulde by their desertes and good woorkes merite eternall life yea they affirmed that the merite of Christe was not sufficient enoughe to the gettting of saluation vnlesse the righteousnesse of men were added therevnto Against these Paule disputed verie constantly and pithiely in all his Epistles For they made Christe and the grace of God of none effect The other sorte of men were such as abusing the doctrine of grace and faith did wallowe like swine in all filthie sinnes beecause they thought that it was sufficient vnto saluation if they did saye that they beléeued But they neuer declared their faith or beléefe by any good woorkes although occasion therevnto were giuen them Against these did S. Peter very well and wisely dispute in the 1. Chap. of his 2. Epistle and S. Iames in the 2. Chap. of his Epistle For hée affirmeth that Abraham was not iustified by faith onely but by workes that is to say that he was not iustified by a vaine opinion but by faith which bare and was full of good woorks For Iames doeth vse the names of Faith and iustification in one sense Paule in another Paul putteth faith for an assured confidence in the merite of Christ and hée vseth Iustification for absolution and remission of sinnes for adoptioÌ„ into the number of the sonnes of God and lastly for the imputing of Christ his righteousnes vnto vs But in Iames faith doth signifie a vaine opinion and iustification doth import not the imputing of righteousnesse but the declaring of righteousnesse adoption For it is vndoubtedly true that the holy Apostles of Christ S. Peter and S. Iames would not by their writinges make voyde the grace and merite of Christ to aduaunce the merites of mortall men but rather to withstand the vnpurenesse of them which put the faith of Christ in perill of disgracing to the offence of all good men liuing in the meane while most wickedly in detestable sinnes without repentaunce Therefore the Apostles of Christ requiring good workes at the handes of the faithfull doe first of all require a true and liuelie faith and doe referre them both vnto the grace of God. Let vs therefore most firmely hold that the Apostles doe attribute iustification life and saluation to good workes improperly to true faith properly but most properly to Christ who is the subiecte foundation of true faith For although true faith is not without good woorkes yet doeth it iustifie without good works by it selfe alone For it is most certaine that life and saluatioÌ„ are bestowed on vs after the same maner that health and life was giuen to the children of Israel whiche in the wildernesse were poysoned of the Serpents They had their health restored them not by any workes but by the onely beholding and loking vppon the brasen Serpent therfore we also are made partakers of eternall life by faith alone which is the true be holding and looking vp to Christ As Moses saith our Sauiour did lift vpp the SerpeÌ„t in the wildernesse so must the sonne of man be lifted vp that euerie one whiche beleeueth in him should not perishe but haue eternall life And the Apostle Paule saith Yee are saued by grace through faith not of yourselues it is the gift of God not of works least any man should boast c. With this doctrine of the Euangelistes and Apostles doe the testimonies of certaine doctors of the Church agrée Some of whiche I will recite vnto you déerely beloued not because these testimonies of the Scripture are not sufficient but because we wil not séeme to be the beginners bringers in of newe doctrines although in very déed that cannot be newe which is deriued out of the Euangelicall and Apostolicall doctrine albeit that all the doctors of the Church should gainesay or denie it Now therefore giue eare how some euen of the best of them do not in words onely say and write but also by proofes shewe that faith alone doth iustifie ORIGEN a very ancient writer vppon the 3. Chap. of the Epistle of Sainct Paul to the Romanes doth say Paul saith that the iustificatioÌ„ of faith alone is sufficient for a man so that euery one that doeth beléeue onely is iustified although no workes are once wrought by him Now if we require an example where any was euer iustified by faith alone without good workes that théefe I suppose is example good enough who being crucified with Christ did crie from the Crosse â—ord Iesu remember mee when thou commest into thy kingdome In the writinges of the Euangelistes there is mention made of no good worke whiche hee in his life time did and yet because of this his faith onely
both labour and suffer rebuke because wee haue oure hope settled in the liuing God c. And here it will do well to reckon vp and cite the testimonies of Scripture which doe concerne the reward of good woorkes I wil therefore recite a fewe but such as shal be euident and perteyning to the matter The Lord in Esaie crieth Say to the iuste that it shall goe well with him for he shall eate the fruite of his studie or trauaile And wo to the wicked sinner for he shal be rewarded according to the workes of his hands In Ieremie we read Leaue off from weping for thy labour shal be rewarded thee And in the Gospel the Lord saith Blessed are ye when men speake all euill sayinges against you lying for my sake Reioyce ye and be glad for great is your reward in heauen The Apostle Paule also saith Glorie honour and peace to euery one that worketh good to the Iewe first and also to the Gentile Againe Wee must all appeare before the Iudgement seate of Christ that euerie one may beare the deedes of his bodie according to that whiche hee hath done whether it bee good or badd And againe Euery one shall receiue a reward according to his labour Now let vs remember that the reward is promised and great gifts are prepared for them that labour manfullie To sluggardes and slowebacks are imminent the euils of this present life and also of the life to come To them that striue lawfully the garland is due But if it happen that the reward be defferred and that they whiche striue receiue not the promises by and by out of hand yet let the afflicted thincke that their afflictions tend to their commoditie and that they are layd vpon them by their heauenly father Let not their courage therefore faile them but let them shew themselues men in the fight and call to God for ayd For whosoeuer perseueareth vnto the end he shal be saued Let euerie one call to his remembrance the old examples of the holy fathers to whome many promises were made the fruite whereof they did not reape till many a day were come and gone wherein they stroue against and did ouercome full many a sharpe temptation The Apostle Paul cryeth I haue fought a good fight I haue fulfilled my course I haue kept the faith Hēce foorthe there is layde vpp for mee a crowne of righteousnesse which the Lord the righteous Iudge shall giue mee in that day not to mee only but to them also that haue loued his appearing They must lay before their eyes the truth of God who saith Heauen earth shal passe but my word shall not passe The Israelites verily were a longe time holden captiue in Aegypt but the Lord did not forgett his promise For in a fit and conuenient time he set them out at libertie with abundant ioy glorie for the triumph gotten ouer their oppressours The Amalechites and Chanaanites did a great while I confesse exalte themselues in sinne and wickednesse But when the measure of their iniquitie was fully filled then were they thoroughly recompenced for their paines by him that is the seuere reuenger of vnrepented wickednesse The Scripture therefore exhorteth all men to haue sure hope perseuearing patiēce and constancie inuincible Of which I spake in the third Sermon of this third Decade To this place doe béelong as I suppose those excellent wordes of S. Paule where hee saith It is a faithfull saying For if wee bee dead with him we shall also liue with him if wee be patient wee shall also reigne with him if we denie him he also shall denie vs if wee be vnfaithfull hée abideth faithfull hee cannot denie himselfe And againe Cast not awaye your confidence whiche hath great recompence of reward For ye haue neede of patience that after ye haue done the wil of God ye may receiue the promise For yet a verie little while and he that shall come will come and will not tarie And the iust shal liue by faith and if he withdraw himselfe my soule shall haue no pleasure in him But wee are not of them that withdrawe our selues vnto perdition but we pertaine to faith to the winning of the soule Yet for all this we must not abuse these such like testimonies touching the reward of woorkes nor the very name of merites where it is found to be vsed of the fathers neither must we wreste it against the doctrine of méere Grace and the merits of Christe oure Sauiour Wée must thincke that the kingdome of heauen the other special gifts of God are not as the hire that is due to seruaunts but as the inheritaunce of the sonnes of god For although in the last day of iudgment the iudge shall reckon vpp many workes for which hee shall séeme as it were to recompence the elect with eternal life yet before that recital of good workes he shall say Come ye blessed of my father possesse the kingdome prepared for you since the beginning of the world Now if thou demaundest why he shall in the day of iudgement make mētion rather of works than of faith Mine aunswere is that it is a point or vsuall custome in the lawe for iudgement not onely to be iuste but also by the iudges pronunciation to haue the cause made manifest to al men wherfore it is iust And God doeth deale with vs after the order of men Wherefore he doth not onely giue iust iudgement but will also be knowen of all men to be a iust and vpright Iudge But we are not able to looke into the faith of other men which doth cōsist in the mind and therfore we iudge by their words and déeds Honest words and works beare witnesse of a faithfull hearte whereas vnhonest prankes and speaches doe bewray a kinde of vnbeliefe The workes of charitie and humanitie doe declare that wee haue faith in déed whereas the lacke of them do argue the contrarie And therefore the Scripture admonisheth vs that the iudgement shal be according to oure workes To this sense agréeth that in the 12. of Matthew where it is said By thy deedes thou shalt be iustified and by the same thou shalt be condemned To Abraham after he had determined to offer his sonne Isaac it was said Because thou hast done this thing and hast not spared thine onely begotten sonne I wil blesse thee and multiplie thee exceedingly c. But it is manifest that God made that promise to Abraham before Isaac was borne yea hée made it as soone as Abraham was brought out of his countrie therefore the promise was not nowe first of all annexed as a reward vnto the works of Abraham c. Therefore God examineth oure workes according to his owne fauourable mercie and not with the extremitie and rigour of lawe and doth reward them with infinite benefits because they procéed from faith in Christ albeit that for the sinne which abideth in vs they be vnpure nothing meritorious
the first precept thou shalt referre the feare the faith loue of God with assured hope perseuearing patience constancie inuincible in trouble and afflictions To the second belongeth the true and sincere worship wherwith God is pleased with the vtter refusall of all superstition and peruerse religion Vppon the third doeth depende the reuerence of Gods Maiestie the frée confession of his might the holie inuocation of his name and the sanctification of the same In the fourth is comprehended the moderate conseruation of the Ecclesiasticall Ceremonies y preaching of Gods word publique prayers whatsoeuer else doeth belonge to the outward seruice or externall worship due to god To the fifte thou mayest annexe the naturall loue of children toward their parents of men toward their countrie kinese-folkes the due obedience that we owe to the magistrates and all in authoritie and lastly the offices of ciuil humanitie To the sixte thou shalt ioyne iustice and iudgement the protection of widowes orphanes the deliuering of the oppressed and afflicted weldoing to all men and doing hurt to no man To the seuenth thou shalt add the faith of wedded couples the offices of marriage the honest and Godly bringing vp of childrē with the studie of chastitie temperance and sobrietie To the eighth is to bee reckoned vpright dealing in cōtracts liberalitie bountifulnesse and hospitalitie Vnder y ninthe is couched the studie of trueth through al our life time faith in words déeds with decēt honest profitable speach In the tenth and last thou mayest remember good affections holie wishes with all holy and honest thoughts And so this is the compendious platforme of good workes Nowe if thou desire to haue it more briefly expressed than this that thou séest then turne thee selfe hearken to the wordes of Christ our Lord who gathereth these 10. into two principall points saith Thou shalt loue the Lord thy God with all thy heart with al thy soul with al thy mind thy neighbour as thy selfe Whatsoeuer therefore yee would that men shuld do to you euen so do ye to thē Vppon these precepts of the Lord let all the faithful which desire to doe good works most surely fixe their eyes and minds that too so much the more diligently and constantly as they doe more surely and euidently perceiue see that God in the lawe the prophets doeth require nothing else nor any other works at the hands of his electe chosen seruants Go to now therefore let vs heare out of the holy Prophets some such euidēt testimonies touching good woorks as do consent wholie agree with the lawe of the lord Moses in Deut. crieth And now Israel what doeth the Lord thy God require of thee but to feare the Lord thy God to walk in al his wayes to loue him to serue the Lord thy God with all thy hart and with all thy soule That thou keepe the cōmandements of the Lord and his ordinances which I cōmaund thee this day And the kinglye Prophete Dauid in the 15. Psalme asketh this questiō Lord who shal dwel in thy tabernacle And presently answereth it himselfe saying Euen hee that walketh vprightly doeth the thing that is iust right And so forth as is conteined in the 10. cōmaundemēts Esaie also in his 33. cap. moueth the same question and answereth it euen so as Dauid had done before him Ieremie in the 21. chap. doth vrge and reiterate these woords to the Iewes Thus the Lord cōmaundeth Keepe equitie and righteousnes deliuer the oppressed from the power of the violent do not greeue nor oppresse the strāger the fatherles nor the widow and shedd no innocent bloud in this place And Ezechiel in his 18. cap. knitteth vp a beadrowe of good workes in no point vnlike to these sauing only y it is somewhat more largly amplified In Osée the Lord saith I desire mercie more than sacrifice the knowledge of God more than whole burnt offerings Micheas doth diligently inquire what the worshipper of God should do to please him with all what workes he should doe to delight the Lord and immediatly by the inspiration of the holy Ghoste he maketh aunswere saying I will shewe thee O man what is good and what the Lord requireth of thee namely to doe iustly to loue mercie and with reuerence to walke before thy God. In like maner the Prophete Zacharie to them that demaunded of him certaine questions touching vertues such good woorkes as please the Lord gaue this answere saying Thus sayeth the Lord of hostes Execute true iudgement shewe mercie and louing kindenesse euerie man to his brother doe the widowe the fatherlesse the straunger and the poore no wronge Let no man imagine euill in his heart against his brother neither bee ye louers of false othes for these are the thinges which I do hate sayeth the Lord. With this doctrine of the Prophets doth the preaching of the Euangelists and Apostles fullie agrée teaching in euerie place that charitie righteousnesse and innocencie are the scoape summe of all good woorkes The Apostle Iames sayeth Pure religion and vndefiled before God and the father is this To visite the father lesse and widowes in their aduersitie to kepe himself vnspotted of the world It remayneth now for me to drawe to an end and in the rest that is yet be hind to be spoken touching the descriptiō of good works to confer places of the Scripture for the confirmation plaine exposition of the same Now therfore we said y good works in déed are wrought by them that are regenerate to the glorie of God the ornamēt of our life and the profite of our neighbour For the Lord in the Gospell prescribeth this end to good works where he saith Let your lighte so shine before men that they may see your good workes and glorifie your father whiche is in heauen The Apostle Paul also oftener than once exhorting vs to good woorks doth as a most effectuall cause to sett them forward add That by those workes of ours we may adorne the doctrine of oure Lord and Sauiour Christ Iesus And euen as a comelie and cleanely garment adorneth a man so doe good workes in déede set foorth the life of Christian people For herevppon it riseth that the Apostles of Christe did so often persuade vs to put off the old man and put on the newe which is created to the similitude and likenesse of god For thereby wee obteine both honour and glorie We both are and are called the seruaunts yea and the sonnes of oure Lord and God whose propertie and vertue shineth in vs to the glorie and praise of his holy name And as hée doth require good works at our hands so if we do them we on the one side do please and delight him and hee on the other doeth honour vs againe as may bee proued by many testimonies of the holy Scripture But the thing it selfe is so plaine
hath bounde him selfe to vs of his free grace and goodnesse And in vs there are many thinges that hinder the perfection of righteousenesse in vs Wherevppon Dauid cryed Enter not into iudgement with thy seruaunt for in thy sight shall no man liuing be iustified Therefore GOD doeth freely impute to vs the righteousenesse of faith that is hee reputeth vs for righteous because we beléeue him through his sonne So wee read that in the Euangelicall parable the Lorde did saye But when the debters were not able to paye hee forgaue them bothe the debte For GOD also forgiueth vs our debtes or sinnes not reputinge them vnto vs but countinge vs for righteous for Christe his sake For the same Apostle moste euidently testifying the same thinge in the seconde Epistle to the Corinthians saith God was in Christe reconciling the worlde vnto himselfe by not imputing sinnes to men And after that againe Him whiche knewe no sinne he made sinne for vs that wee might bee the righteousenesse of God in him What canst thou require more euident than that wee are counted righteous before GOD because by Christ his sacrifice oure sinnes are so purged that wee shoulde heereafter bee no longer helde with the guylte of the same Wee proceede nowe to reckon vpp the other argumentes of Saincte Paule as firme and manifeste as these that are alreadie rehearsed In the same Chapter therefore it followeth Euen as Dauid describeth the blessednes of the man to whom the LORDE imputeth righteousenesse without workes saying Blessed are they whose vnrighteousenesses are forgiuen and whose sinnes are couered Blessed is that man to whome the Lorde will not impute sinne In the beginninge hee doeth with cleare and euident woordes expresse the thing that hee intendeth to prooue or confirme to wite that GOD imputeth righteousenesse to the Saincts without woorkes What coulde bee saide more plainly And to proue it to bee so here he inferreth the testimonie of Dauid which doeth in a manner conteyne three sundry members or clauses Firste Blessed saith hee are they whose vnrighteousenesses are forgiuen Then Blessed are they whose sinnes are couered And lastly Blessed is that man to whome the Lord will impute no sinne Nowe the force of the argument or demonstration doeth consist in the wordes Forgiue Couer and not Impute The creditour forgiueth the debtour that whiche hee hath not payde him whether he bee able or not able to paye it him Wee in respecte of our sinnes whiche are our debtes are able to paye nothinge to GOD. Forgiuenesse therefore of those debtes or sinnes of oures is the gifte of Gods méere grace and liberalitie For the creditour cannot forgiue the thinge that is alreadie payde vnto him For when hee giueth backe the thinge that hee hath receiued in so dooing hee doeth not forgiue but giue and that deede in the Scriptures is called Donum a gifte not Remissio a forgiueing Wherevppon Sainct Paul saith GOD gaue to Abraham the inheritaunce therefore Abraham with his woorkes did not merite the same Secondarily some filthie thing that offendeth the eyes of men is vsually woont to bee couered and yet notwithstandinge the filthie thinge abydeth filthie still although it doeth not appeare outwardly vnto the eyes of men And our mercifull God hath couered our sinnes not that they shoulde not bee but that they shoulde not appeare or come to iudgement whiche thing is the gifte of grace and not of merites For the coueringe is nothing else than the bloud of the sonne of GOD for for his bloudes sake wee sinners are not damned Lastely GOD might by right and iustice impute sinne vnto vs but of his grace hee imputeth it not And all these layde together doe confirme and prooue that righteousenesse is freely by faith without workes imputed vnto vs. This verie same place of Saincte Paule taken out of Dauid doeth discusse and make plaine vnto vs other poyntes of doctrine also whereof there is some controuersie For wee learne that iustification is nothinge else but sanctification forgiuenesse of sinnes and adoption into the number of the children of god We learne that Saincte Paule speaketh not only of the Ceremoniall woorks of the Lawe but also of the Sainctes good woorkes of euery sorte Furthermore wee learne that both sinnes and iniquities that is all manner sinnes of the faithfull are freely pardoned and vtterlye forgiuen Moreouer wee learne that sinnes are fullye remitted not the fault onely but the punishement also whiche punishment some saye is reteined but God doeth not impute sinnes In an other place he saith that he wil not haue any remembrāce of our sinne at all Lastly we learne that the satisfactions for sinne of mans inuention is a moste vaine lye and flatlye opposite to the Apostles doctrine I haue hitherto alledged two most euident places the one out of the Gospell of Christe the other out of sainct Paule his Epistle written to the Romanes by which I meant to prooue that Christe beeing preached to vs by the Gospell is receiued not by workes but by faith and I hope I haue by diuine testimonies so declared this matter of importance that no man shall néede hereafter either to doubte or wauer in the same To all this nowe I adde this note still moste necessarie to be obserued that all good and holie men in the Church of Christ must with all their power do their indeuour that this doctrine of the Gospell maye abyde sincere and vtterly vncorrupted For they must in no case admitte that iustification is partely attributed to faith and the mercie of God and partely to the workes of faith and our owne merites For if that be admitted then doeth the Gospell loose all force and vertue I thinke therefore that all men must onely and incessantly vrge this that the faithful are iustified saued or sanctified by faith without woorkes by the grace and mercie I saye of GOD thorough Christe alone And I suppose verily that this doctrine of the Gospell must be kepte sincer◠and vncorrupte in the Churche for verie many causes but among all other for these especially which followe hereafter Firste of all it is manifest that the often repeated doctrine of the Grace of God which in his onely sonne doeth thorough faith alone woorke iustification is by so manye diuine testimonies euen from the beginning of the worlde by so manye demonstrations and so many determinations of vnreproueable counsels both so plainely declared and throughly inculcated that the verie cōsent of all ages in the trueth reuealed from heauen and the authoritie of the moste holye men in all the worlde do sufficiently inuite vs to retaine maintaine and keepe that doctrine vncorrupted Wée haue the iustification of oure blessed father Abraham a little aboue expounded by no obscure author but euen by Paule the teacher of the Gentiles and elected vessel of GOD him selfe Wee haue the doctrine of instification taught by the moste glorious kinge and Prophet Dauid a man euen after Gods heartes desire the greate grandsyre of Christ
that wheresoeuer an image is there is no religion For if religion consist in diuine thinges and that nothinge is diuine vnlesse it be amonge heauenly thinges than doe images lacke religion Because in that which is made of earth there can bee no heauenly thing Whiche matter euen by the very name it selfe may appeare bee manifest to a wise man For whatsoeuer is counterfecte that must néeds be false neither can that which hath a representation or glose of truth at any time take vnto it the name of truth If then not euery representation or coūterfect be not a thing in earnest but as it were a toy a sport religion is not in images but there is lesse religion where they bée That whiche is true therefore is to be preferred before all things that are false Earthly thinges must bee troden vnder foote that we maye get or obteine heauenly thinges These words not vnaduisedly haue wee cited hetherto out of Lactantius We returne nowe to our purpose But because the outward gesture or habite of the bodie is commonly framed according to the inward qualitie of the minde and the outwarde habite of his body which adoreth submitteth yealdeth and maketh subiect him that worshippeth to him whiche is worshipped therefore adoration is translated likewise to the inner man so that to adore is to reuerence and respecte God to bequeath oure selues wholie vnto him and to cleaue inseparably vnto him vppon him only and alone to hange in all thinges and to haue recourse vnto him in all our necessities whatsoeuer Furthermore the outward adoration doth immediatly when it is néedfull and abilitie graunted followe a minde rightly indued with true faith and holy feare of god For adoration is two-fould or of two sortes one of the minde or spirite which is inward sound sincere and true another of the bodie whiche is outward vnsounde counterfecte and false whiche maye procéede from him in whome there is no sparckle of religion True adoration is the fruite of true faith and holy feare of God namely a lowly or suppliant yéelding and humble consecrating whereby we bequeath oure selues yeald and submitt oure selues vnto our God whome as wee vnderstand to be our best and most merciful father so to be our most highe and Almightie God vppon him therefore alone we do wholie depend and to him onely wee haue respecte whiche also forthwith so soone as occasion is ministred vnto vs wée expresse and testifie by outward adoration All this wée shall the better vnderstand by these testimonies of Scripture following Dauid sayth O come let vs singe vnto the Lord let vs hartily reioyce in God our saluation Let vs come before his presence with thanckesgiuing and shewe our selues ioyfull in him with Psalmes For the Lord is a great GOD and a great king aboue all Gods because in his hand are the corners of the earthe and the highte of the hilles are his For the sea is his and he made it and his hands fastened the drie land O come let vs adore or worship and fall downe and kneele before the Lord that hath made vs Beecause hee is the Lord our GOD and we are the people of his pasture and the sheepe of his handes Thou perceiuest therfore that we must adore or worship God and that wee must cleaue vnto him and singe praises to his name because hee is the most mightie GOD creatour of all thinges yea our creatour our father and our shéepeheard Likewise in the Gospell according to Matthewe adoration doeth followe faith and doeth as it were growe out of it and by it is nourished For after that the disciples béeing taughte by myracle beléeued that Iesus was Christ they came sayeth Matthewe and adored or worshipped him saying Thou art truely the sonne of God. Againe thou readest in Iohn that the Lord asked the blinde man that was excommunicate or caft out of the Synagogue whome he restored to his sight saying Doest thou beleeue in the sonne of God And that the blinde man aunswered Who is hee Lord that I might beleeue in him And that Iesus aunsweared and sayde Thou hast both seene him and hee it is that talketh with thee Moreouer vppon this by and by followeth in the historie But hee said I beleeue Lord and he worshipped him Hetherto nowe belongeth that whiche the Lord sayed to the Samaritane in the Gospell The true worshippers shall worship the father in spirite and in trueth For the Lord doth allowe spirituall and inward adoration or worshipping not that outward counterfecte or hypocriticall worshipping but that whiche procéedeth from a minde regenerated by fayth through the holy Ghost and that tendeth sincerely towardes one god For wee read in the historie of the old testament that those princes worshipped in trueth whiche consecrated and made holy themselues vnto one God with their whole heart and on him onely depended againe that they worshipped not the Lord with their whole heart which beeing destitute and voide of sincere faith depended also vppon creatures Nowe a reason of this adoration or worshipping the Lord adioyneth in the Gospel Worshipp sayeth he ought in all poincts to agree with him that is worshipped But God that is worshipped is spirite and trueth and is delighted with spirituall worshipp and vnfeigned fayth in spirite and trueth therefore hée must bée worshipped Wherefore the Sainctes haue a speciall care and regard that the inward worship of the minde be sound and that first of all they worshippe in heart and truely with a sincere faith and a reuerence of Gods Maiestie and whiles they are inwardly so occupied they doe no lesse outwardly falling on their faces with humilitie and doe worship in Gods presence For the outward worship is a companion of the inward and followeth it Hypocrites also worshippe God in body suppliantly and lowly enoughe but because their mindes goe a woll-gathering and neither with faith nor reuerence cleaue vnto the Lord they heare this spoken of the Lord by the Prophete This people honoureth mee with their lippes but their heart is farre from mee but in vaine doe they worship me teaching doctrines precepts of mē And this verily is the counterfecte and false worshipping And that worshipping also is false nay it is most wicked and abhominable wherwith the creatures are worshipped either with GOD or for God or without god And to saye sooth they doe not worship God at all whiche neither feare God neither beléeue in God nor yet depend or hange onely vppon God. All men truely confesse that God must bee worshipped but euery one doeth not surely acknowledge and cōfesse that God onely and alone is to bee worshipped It remayneth therefore to be declared that God only and alone is to be worshipped of men Adoration or worshipping is ioyned with true faith and perfecte or sincere reuerence of Gods maiestie whiche séeing they are due to GOD alone it followeth that god alone is to be worshipped and therefore is
the father is in mee Againe wee read in the Gospell of Iohn The Iewes therefore sought to kill Iesus ▪ not onely because hee had broken the Sabboth day 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 but said also that GOD was his father euen his proper or verie owne making himselfe 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 equall to God. Furthermore the Grecians expound 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to saye Equall by this woorde 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to say Like Neither can that equalitie any where else haue place than in the substance For the Iewes vnderstand that wherof the Arians will bée ignoraunt that the Lord after a certeine peculiar and speciall manner called GOD his father to witt 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 his proper or verie owne father by nature or by byrth of whome the sonne beeing naturally begotten is naturall and consubstantiall with his father For it followeth Making himselfe equall to or with God namely in vertue or power in euerlastingnesse and Essence For the same Lord sayeth in the same Euangelist I proceeded and came from God. Hée did not say onely I came but I proceeded He procéeded from the father such a one in substaunce as the father is surely Light of light Verie God of verie god For he sayeth againe to the Iewes Verily I saye vnto you before Abraham was I am He doth not say I haue beene or I wil bee but I am alluding to the name of the Lord Iehouah and declaring that the substaunce of his Godhead is the verie same with the substaunce of the father and that he is therefore consubstantiall with the father For yet againe he sayeth more plainely I and the father are one One I say not in concord or agréement but in selfe-same-nesse and Béeing For in that place the power and Maiestie of God are handled And when the Iewes would without further staye stone the Lord to death hauing spoken these words they declared plainly enough after what sorte they vnderstoode his words For they stoned blasphemers to death who with reuileings either empaired Gods glorie or else vsurped and tooke the same vnto themselues Hetherto belongeth that whiche Paule speaketh concerning the sonne of God saying Who is the image of the inuisible God the first borne of all creatures because all thinges were created by him For if hee be the image of the inuisible God he must néeds be fellowe or coequall with god For in another place Paule calleth the same Christ The ingrauen fourme of god and his expresse image and aunswearable in all respects most truely to his paterne or first figure An image verily and likenesse is of things that are not vnequall or vnlike but of things equall and like And he is called The first borne beecause hee is Prince and Lord not that hee is reckoned amonge creatures For all things that were made by him they were made therefore hee is no creature but true God to witt of the nature and substaunce of God one with the father The same Apostle sayeth to the Philippians that the sonne is in the forme or shape of god But to be in the forme or shape of God is nothing else than in all respectes to be fellowe or equall with God to be consubstātiall with him and so in déede GOD himselfe For what it is to be in the fourme or shape of God is by the cōtrarie clause verie manifestly declared For it followeth Hee tooke vppon him the fourme of a seruaunt Whiche is againe expounded by that which followeth Beeing made in the likenesse of men that is to say béeing made very man vnlike in nothing to all other men sinne excepted whiche in another place is plainely expressed And here he addeth againe And foūd in figure as a man. Therefore to bée in the fourme of God is to be coequal and consubstantiall with god For he addeth He thought it no robberie to be equall with God. For robberie is the taking away of that which another doth owe for it is possessed by iniurie The sonne therefore is coequal with the father and true God by Nature and after the most proper manner And this is the meaning of S. Paule his woords Albeit the sonne were of the same glorie and maiestie with the father and could haue remayned in his glorie without humiliatiō or debafement yet had hee rather abase himselfe that is to say take vnto him the nature of a man and cast himselfe into daungers yea euen into death it selfe For otherwise according to his godhead he suffered no chaunge For God is vnchaungeable and without variablenesse Since the case so standeth godly is the saying of S. Ambrose in his booke De fide against the Arians and fift chap Séeing therefore thou doest knowe this vnitie of substance in the father and the sonne not onely by the authoritie of the prophetes but also of the Gospell howe sayst thou that Homoousius consubstantiall is not founde in the sacred scriptures as though Homoousius were somewhat else than that he sayeth I went out from God the father And I and the father are one c. The scholer S. Augustine following his maister Ambrose in his controuersie had with Pascentius cōfirmeth Homoousius by places of scripture and declareth that this is holily vsed in our fayth and religion The same doth he also in his thirde booke against Maximinus bishop of the Arians and 14 chapter But what néedeth heaping vp of more wordes For I trust it is plainely enough declared by euident places of holie Scripture that the sonne is consubstantial with the father and that so it must be beléeued We hope also that in the treatise following this selfe same point shall not a little be made manifest by testimonies of Scriptures Arius with his complices denyed that the sonne of God our Lorde Iesus Christe is true god But the most true Scripture doth so euidently proue and confirme it that none which loueth the truth from his heart can doubt any thing at all thereof We wil presently cite some testimonies and arguments that are moste plaine and apparaunt whereby thorough the assistance of the holy ghost our faith may be established and the Catholique and sound trueth it selfe made manifest In the third chapter of Matthew the heauens are opened to our Lorde as he was baptised by Iohn Baptist and the holie Ghoste came downe in the likenesse of a Doue and allighted vpon the heade of our Lord Iesus Christe and foorthwith was a voyce hearde out of the cloudes pronounced by the glorious God in this sorte This is my beloued sonne in whome my soule is well pleased And Iohn sayth in his Gospell I sawe the spirite descending from heauen in the likenesse of a Doue and it abode vpon him and I knewe him not but hee that sent mee to baptise with water hee sayde vnto me Vppon whome thou shalt see the spirite descending and abiding vpon him this is hee which doth baptise with the holy Ghoste And I sawe and
Cap. 33. sayeth When he had called the comforter the spirite of trueth that is to say his spirite for he is the trueth he addeth that he procéedeth from the father For as hee is the spirite of the sonne naturally in his abiding and through him procéeding so also surely is hée the spirite of the father But vnto whome the spirite is common surely they cannot by any meanes bee disseuered in substance Againe S. Augustine in his fiftéenth booke De Trinitate Cap. 26. sayeth Who may vnderstand by this that the sonne sayeth as the father hathe life in himselfe that he gaue life vnto the sonne as béeing then without life but that hee so begatt him without time that the life whiche the father gaue to the sonne in begetting him is coeternall with the life of the father which gaue it him Let him vnderstand as the father hath power in himselfe that the holy Ghoste mighte procéede from him so hath he giuen to the sonne that the same holy Ghoste maye procéede from him and both without beginning and so it is said that the holie Ghoste procéedeth from the father that that which procéedeth from the sonne might be vnderstoode to be of the father and the sonne For if the sonne haue ought he hath it of the father surely hee hath it of the father that the holy Ghoste procéedeth from him Thus farre hée By all this wée gather that the holy Ghost procéedeth as well from the father as from the sonne Nowe as concerning the manner of procéeding wée saye that the procéeding of the holie Ghoste is two-fouldor of two sortes temporall and eternall Temporall procéeding is that whereby the holie Ghoste procéedeth to sanctifie men The eternall procéeding is that whereby from euerlasting he procéedeth from god The spirite procéedeth from both partes from both of them as well from the father as the sonne Neither doeth hée procéede from the father into the sonne seuerally and from the sonne into creatures For I say the nature and substaunce of the father and the sonne is one and the self same inseparable and coeuerlasting too Temporall procéeding commonly is called a sending and gifte For the holie Ghoste is sent two manner of wayes vnto men visiblie that is to say vnder some visible fourme as of a Doue of fierie tongues as hée is read in the Gospell and in the Acts of the Apostles to haue béene giuen to Christe and the Apostles inuisibly hée is daily and as it were euerie moment giuen to the faithfull the spirite of Christe wateringe vs with his grace and giuing faith hope and charitie vnto vs. Moreouer the eternall procéeding of the holie Ghoste whereby hée procéedeth out of the substaunce of the father and the sonne is vnspeakeable as the begetting of the sonne by the father Wherevppon it is not said in the Gospel hath procéeded or shall procéede but Proceedeth for so the Lord declareth his eternitie of procéeding and that the substaunce of the father and of the sonne and of the holie Ghoste is coeternall and vnseparable and nothinge at all differing Sainct Augustine in his fiftéenthe booke De Trinitate and 26. Chapiter sayeth Hee that is able to vnderstand the beegetting of the sonne by the father without time let him also vnderstand the proceeding of the holie Ghost from them both without time And if anye aske this question Since the holie Ghoste proceedeth from the substance of the father and the sonne howe commeth it to passe that hee is not called the sonne I aunsweare that the Scripture calleth the second person the sonne and testifyeth that hée is the onely begotten of the father and that the same no where maketh any mention that the holie Ghoste is begotten or that hée is called the sonne Neither haue the auncient fathers made any other aunswere to this question And I like the similitude whiche whâ—ere expressed If one streame should flowe from two springs it might wel bee saide to flowe from them both yet it could be said to be the sonne of neither of them Herevnto I shall not séeme vnfruitfully nor beside the purpose to add the disputations of Didymus concerning sending least any should vnderstand that peruersly and according to the flesh whiche is spiritually to be interpreted by faith The holy Ghost the comforter is sent of the sonne sayeth he not according to the ministerie of Angels or Prophets or Apostles but as it becommeth the spirite of God to bee sent of the wisedome and trueth of God hauing an vnseparable nature with the selfe same wisedome and trueth For the sonn being sent of the father abiding in the father and hauing the father in himselfe is not separated nor sundered from the father And the spirite of trueth also being sent of the sonne after the manner aforesaid procéedeth from the father not from elsewhere remouing vnto other thinges For this is impossible and blasphemous likewise For if this spirite of trueth bee limitted within a certaine space according to the natures of bodies leauing one place he goeth to another but euen as the father not consisting in place is farre aboue and beyond the nature of all bodies so also the spirite of trueth is not limitted within space of place séeing he is bodilesse and as I may more truly say excelling all and euerie reasonable creature Béecause therefore it is impossible and wicked to beléeue these thinges which I haue said in bodily creatures we must vnderstand that so the holy Ghost went out and came from the father as oure Sauiour doeth beare witnesse that he himselfe went out and came from the father saying I went out and came from God. And as we separate places and chaunginges of places from bodilesse things so also we do separate these speaches inwardly I meane outwardly from the nature of things intellectuall For these two woordes perteine to bodies that may bee touched haue biganes Therefore wee must beléeue the vnspeakeable woord whiche faith onely and alone maketh knowen vnto vs that our Sauiour is said to come out from GOD and the spirite of trueth to procéede from the father c. Other questions both scrupulous and very many I passe ouer vntouched in these things I require a mind religious and not a curious a faithfull minde and not a subtile Now there is but one holy Ghost béecause hee is alwayes one and the selfe same god It is the same spirite therefore whiche spake vnto the Patriarches prophets and Apostles and whiche at this day speaketh to vs in the Church For therefore the counsel of Constantinople is thus read to haue confessed their faith I beleeue in the holy Ghost the Lord. And anon after Who spake by the prophets And I beleeue one Catholique and Apostolique Church These sayings are taken out of the holy Scripture For S. Peter testifieth in expresse words that the spirite of Christe was in the Prophetes and there was none other spirite in the Apostles than the spirite of
whole scripture and all Godly wise men as many as haue liued from the beginning of the world euen vnto this day haue confessed that there are euil spirits or diuels Nowe what thing diuels are it is no lesse harde and doubtfull exactly to define 〈…〉 than I 〈…〉 difficult to dâ—scribe fully the nature of Angels howbeit I will shadow them out by one or other kinde of description to the end I may entreate of them in a certeine order Euill angels are corrupt and wicked spirites and for their reuolting or falling away euerlastingly condemned subiect in déede they are to God but yet neuerthelesse aduersaries to God and men for that they turne all their traueileâ— and studies to the contempt and despiâ—ing of God and to the deceyuing and destruction of men First that the diuell is a creature hereby it is manifest béecause there is but one creatour onely to wit that God in Trinitiâ— Vnitie He created all spirits but the diued also falleth in the reckoning of spâ—rites We said before that the time of their creation is not set downe in the sâ—ripture when as we shewâ—d that it was no where expressed at what 〈◊〉 whether before man or after man Angâ—ls were created Herevnto we 〈…〉 add that euil angels became euil not by creation but by their owne reuâ—lting and falling away For all things whiche God created were and are excéeding good all angels therefore as men in like manner were naturally created good But they continued not stedfast in this goodnes granted giueÌ„ and graffed in them of God but they beeing corrupte with their owne malice as men also are fell and were by the most iust god throwne out of heauen as out of the felicitie or happines which was giuen them Now when or at what time this was done the scripture doth not againe expresse howbeit it seemeth to haue béen done before the fall of man For the diuel by the serpent egged our parentes to sinne drewe them into miserie and death 〈…〉 particularly shâ—w y 〈◊〉 how 〈◊〉 were 〈◊〉 out of 〈◊〉 Iâ—â—â—yth gâ—â—â—rally y there 〈◊〉 â—â—lly or 〈…〉 â—ound in the angels that therefore they were throwne downe headlong into hâ—ll For we read in the booke of Iob Behold he found no truth in his seruaunts and in his angels there was follie or wickednes S. Peter nothing disagréeing from this said That God spared not the angels which sinnâ—d but cast them downe into hell deliuered them into chaines of darknes to be kept vnto iudgment But 〈◊〉 also the brother of Iames the Apostle of the Lord syrnamed ThaddÄ™us rehearâ—â—ng the same sentence in a manâ—r said The angels whiche kept not their first estate to witt the nature wherein they were created but left their owne habitation to witt their 〈◊〉 their officâ— and their faith the Lord hath reserued in euerlastinge chaines vnto darcknes vnto the iudgment of the great day â–ª What doth not our lord and â—â—uiour Christ speaking of y diuel say thus He was a murtherer from the beginning abode not in the truth For herevppon we maye gather that the diuel sometime abode or was in the truth but shruncke and forsooke it by faithlesse falling awaye Those testimonies which witnes that an angel sinned by reuolting was throwen down headlong into hell are sufficient for godly minds and such as are not curious Furthermore out of Esaie and Ezechiel there are recited of others testimonies making for the same matter which as we reiect not so we doubt not but that by an Allegorie they are applied vnto these of ours That which is alledged out of Luke I fawe 〈…〉 property expounded of the â—â—rst full of Angels for there is another fal of the diuell towâ—tt whâ—reby thy he fell by his owne â—y 〈◊〉 whereby he haâ— possessed the minds of men and 〈◊〉 them with wickednesse and sinne thorough the comming of Christ into the world through the sincere preching of the gospel Nowe thereis no dâ—ubt that all Angels were created good and that the euil fell through theâ—â— owne not thorough Gods faulteÌ„ and foâ—lie whereof I spake somwhat also in the 10. Ser. of the. 3. Decade where I intreated of the beginning of 〈…〉 To which I wil now 〈…〉 and euident declaratioÌ„ of 〈◊〉 bishop of Cyrus taken out 〈…〉 of the scriptures who in his 〈◊〉 decret saith Let vs coÌ„sider whether the diuels iustly sâ—â—er punishment since they receiued of him that made the a nature like his 〈◊〉 can he which is good be called the creator of wickednesse And howâ— is he 〈◊〉 righteous iust that punish◠〈…〉 which can do nothing y 〈◊〉 but is tied bound with fetters oâ— wâ—ckednes and vice But we know that the God of al things and the 〈◊〉 of iustice righteousnes is righâ—â—ous and iust Therefore he wil not punish the diuels vniustly And we knowe that god was their guide and captein and that the good angels are his workmanship that he is called good of all such as are rightly minded He therefore made not the nature which could do no thing that is good traueling bringing foorth wickednes only dooing things contrary to his will minde If God therefore did neither make the euill nature for he is the maker and worker of all good things as hee him selfe is good then doeth he not so much as 〈…〉 or 〈…〉 he wil punish y 〈◊〉 â—uch also as serue are vnder him Therfore â—he diuell of his owne wil accorde is euil they y take his part For as god made man good in y beginning with frée will of minde these 〈◊〉 to wit good angels kept their nature whiche they receiued pure vncorrupt but those to wit men declined sel into the worse corrupted their heauenly shapes they that were like vnto God made theÌ„ selues brâ—tish so also y diuel rout of diuels which were with other bodilesse creaâ—â—â—â—s 〈◊〉 not folow the goodwil of them 〈…〉 â—he Lord God but béeing puâ—t vp with y disease of hautines pride 〈◊〉 them selues vnto y which was the 〈◊〉 fel froÌ„ their former state 〈…〉 Thus farre he With Theodoâ—â—â— â—oâ—h S. Augustine agrée 〈…〉 De vera relâ— ca 13 〈◊〉 The diuell in as much as he is 〈…〉 not euil but in asmuch as he 〈…〉 wicked of his wil for setâ—â—â—g more by him self than by god he woâ—ld not be in subiection vnto him but swelling through pride he fel froÌ„ his chiefe essence excellent beeing And againe in his tretise vpoÌ„ Ioh. 42 〈…〉 demauÌ„d froÌ„ whence the 〈◊〉 froÌ„ thence doutles froÌ„ wheÌ„ce also th' other angels are but th' other angels constantly coÌ„tinued in their obedieÌ„ce he by disobedience pride sell froÌ„ an angel became a diuel Now that which I affirmed touching those wicked spirits who for their reuolting falling away are adiudged to daÌ„nation I see it denied
of prayer for the â—eade For that whichsome albedge out of â—he second booke of Machâ—beiâ— proueth thing For that booke is not canonicall Which thing it behooued them to haue learned long since euen out of Hierome They adde that prayer for the deade is an vnwritten tradition of the Apostles I heare them But I knowe well enough that the vnwritten traditions of the apostles are not contrarie to their writtâ—n doctrines I knowe well enoughe that the written doctrines of the apostls no where commaunde prayers for the deade and in no place allowe them When Paule the Apostle exhorted the Thessalonians to moderation in lameâ—ting for the dead the time being then verie fitte and most 〈◊〉 to giue commaundement concerning offering of prayers for the soules of the deade if he had thought them any whit profitable and necessarie yet notwithstanding he maketh no manner mention of them yea rather he simply teacheth what they ought to beléeue touching the fouâ—es of the faithfull being separated from their bodies namely that they liue in euerlasting blessednesse with Christ wayting and looking for the reâ—urrection of their bodies But who can not sée that this certeintie and plainnesse of the Apostles doctrine is intangled and perilously shaken with this feigned Apostolique tradition For if we beléeue in Christ let vs beléeue his wordes and promises He him selfe saide that he is the resurrection and life of the faithfull and that the soules of the beléeuing euen immediately 〈…〉 death of the body 〈◊〉 escape and 〈◊〉 into liâ—â— â—f I say we 〈…〉 of the Lord why then doe we aâ— yet being 〈◊〉 for the saluation of the 〈◊〉 of the deade prays and make supplicatioÌ„ for them as though they had not yet obteyned saluation â–ª By these our prayers truely we giue a manifest proofe that we dout of our faith hope not after that as concerning the saluation of our fouls which wedge â—â—th professe with tâ—ung and which also the wordes of Christe and the Apostles commaunde vs to hope after The stedfast faith truely and assured hope of those that beléeue and stay them selues vppon the promises of Christe dâ— forbid vs here to take and weare blacke mourning garments in offerings for the dead whose souls we beléeue to haue already put on white garmentes they forbid vs to giue occasion eyther to vnbeléeuers or to weaklinges in fayth of repreheâ—â—ing vs worthily bycause we 〈◊〉 and lament for them who 〈◊〉 say do liue with God as if they were â—ast into hell fire and busily set our selues a worke with making humble prayers vnto God to deliuer the miserable souls out of torments that is to say bycause the faith which we professe with tong and voyce we condemne by the testimonie of â—ure heart and mynd yea and of our outwarde workes If we goe on after this sorte truely we are double dealers in our hope and in our faith The things whiche we speake séeme to be dissembled false and feigned For it auayleth nothing in words to â—â—â—nt of vertue and with déedes to destroye trueth Therfore let him that wil receiue this 〈…〉 as they caâ—â— it of the Apoâ—â—les touching the offering of prayers for the faithfull departeâ— as for me I meane to receiue nothing repugnant to true â—ayth and 〈◊〉 from the apoâ—â—les doctriâ—e 〈◊〉 doe I persuade any man to receâ—â—â— such â—anitie This also I can not choose but tel you that that which they call the tradition of the apostles S. Augustine calleth the tradition of the fathers reâ—â—iued of the Churche For in his 〈◊〉 〈…〉 apostâ—li 32. he sayth This which the fathers deliuered the whole Church obserueth to wit that prayers shoulde be made for them in the communion of of the body and bloud of Christ wheÌ„ they in their own place are reheâ—â—â—ed at the verie sacrifice and the same is mentioned to be offered for them also And againe 〈…〉 gerendâ— Cap. 4. he saith Supplications or prayers for the soules of the dead are not to bee neglected whiche the church hath receiued to be made for all that be departed in the Christian brotherhod not rehearsing them by name but in a general remembrance of them altogether Thus saâ—e he â–ª Who though in some place he 〈◊〉 the traditioÌ„s of the apostles very say yet by these words this séemethmore expresly to be his meaning y this 〈◊〉 or order of praying for the dead was deliuered to the churche by the fathers and doubtlesse many yeares after the Apostles time was receiued of the church The same August defendeth in more places than one that the receiuing of the Eucharist or sacrameÌ„t of the Lordes supper is as necessarie for infants being newe come forth of their mothers wombe to y attaining of saluation as the sacrament of baptisme The chiefe and notable places wherein â—e hand â—â—th 〈…〉 in his first booke against 〈…〉 his 〈…〉 against y Pelagians Nether doth he 〈◊〉 that opinion with lesse 〈…〉 than the tradition â–ª bicause that 〈…〉 and very vsual in the church in y age But who at this day receiueth y ceremonie as Apostolical Who séeth not that those good fathers otherwise most faithfull pastours in that thing suffered some inuention of man The written doctrine of S. Paule deserueth at this day more to be estéemed than that auncient tradition of the church Paul writeth Let euery man 〈◊〉 himselfe and so let him eatâ— of this â—â—eade and drinke of this cap. Whâ—reby al men vnderstand that y Eucharist or sacrament of the Lords supper is for them to receiue that are of perfect age not 〈…〉 For y cauâ—â— it 〈…〉 for our elder to forsake y tradition and to draw more neare to the scripture Let theÌ„ therefore in this mâ—tter giue vs 〈◊〉 also to depart froÌ„ the vncertein tradition of the fathers to cleane to the moste 〈◊〉 faith doctrine of the apostles But 〈◊〉 say they was condeÌ„ned for this cause for that he beléeued prayers were vnprofitable for the dead I 〈◊〉 in 〈◊〉 y Aerius was coÌ„deÌ„ned neither do I take vpon me to defend him whom â—hylastrius Epiphanius Augustine do make mention to haue 〈…〉 Arian a man polluted with other â—oule errors But touching prayers for the dead whether they be profitable or vnprofitable there is no doubt that they are catholiques notheretiques who beléeue that which is deliuered â—et downe in the apostles créed For according to the tradition of this créede we beléeue the forgiuenesse of sinnes 〈…〉 life euerlasting They which beleèue these things â—â—tein vndoutedly what soâ—â—er they beléeue For the Lord said to the Contâ—â—ion Go thy way and as tho◠〈…〉 so be it done vnto thâ—â— Therefore who so euer beléeueth forgiuenes of sinâ— life euerlasting hath obteyned forgiuenesse of sinnes surly he shal liue in euerlasting life Which thing if y be true as it caÌ„not be false whith is deliuered vnto vs in the apostles créede what place I pray you shall prayers
Chrysostome Against these thinges they oppose the appering of Samuel fetched 〈◊〉 the holie Scriptures 〈…〉 goe about to proue that 〈…〉 againe after death and instruâ—t men touching thinges which they shall demaund We answere in few woods that that disguised masker which séemed to be Samuel was called Samuel by a trope or figure but in very déede he was not Samuel For of a certeintie it was a spirite a iugling and delusion of sathan For sorcerie is streightly forbidden in the law of the Lorde therefore blessed spirites obey not forbidden ways and vnlawfull practises which when they were as yet ioyned with their fleshy bodies by all meanes abhorred and resisted them in their assaultes as for damned spirites they exercise them selues therein But who would beléeue their oracles Samuel say they foretolde what happened the morrowe after And what of that That was no hard matter for the diuell since that the true and liuing Samuel foretolde many things a litle while before but this craftie foxe might foreknowe the iudgement of GOD whiche was to come euen by things present and by the 〈◊〉 and quaking of the hoastes 〈◊〉 in his booke De Anima saith God forbid we should beleue that the soule of any Saint much lesse the soule of a Prophete can be fetcht vp by the diuell since wee haue learned that sathan is transfourmed into an Angel of light much more into a man of light yea that hee will pretend that he is God and will shewe wonderfull signes to ouerthrowe if it 〈…〉 euen the elect c. S. Augustine is of the same iudgemeâ—â—â—oncerning that appearing 〈…〉 Simplicianum 2. quaest 3. And 〈…〉 quaest c. 〈◊〉 testimonies it is aboundantle 〈…〉 trust that soules of 〈…〉 from bodies doe not wander or appeare after death in these regions For they remaine vntill iudgement in the places appointed for them by the determination and prouidenâ—e of god Wherefore they are neither sent by God neyther can they enter in vnto men to instructe and warne them eyther of things present or of things to come Wherevpon it foloweth that appearings of soules that reuelations and oracles are méere delusions of Sathan ordeyned contrarie to the sinceritie and purenesse of true religion And bicause they which do what they can to proue vnto vs that there is purgatorie vse the defence and safegard of these vanities it is vndoubtedly true that they proue a falshood by deceite and an vncerteine thing by a thing of muche more vncerteintie Furthermore it remaineth vndoubtedly true that purgatorie wherein soules hauing put off their bodies shuld be purged vnto life euerlasting can not be shewed out of the Scriptures And bycause we haue remoued and put by the lets whiche were cast in the way to hinder the most spéedie iournie we returne to oure purpose wherein we intended to declare that the soules of the faithfull separated by death from the body doe immediately after the death of the body passe the right and ready way into heauen so most certeinly and vpon the souden be saued Likewise we vnderstand that the soules of the vnfaithful are thrust downe the right and ready way into hell and that by and by after the death of the body they perishe with most certeine and souden damnation For the Lorde expresly sayth in the Gospell Hee that beleeueth in the sonne of God is not condemned or iudged but he that beleueth not is condemned or iudged already bicause hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of God. Againe He that beleeueth in the sonne of God hath eternall life but he that beleeueth not the sonne shal not see life but the wrath of god abideth in him And yet againe This is the will of him that sent mee that euery one which seeth the sonne and beleeueth on him hath euerlasting life and I will raise him vp at the last day Nowe the last day of man is the point of death in it Christe saueth vs by his power leaste our soule shoulde eyther perishe or féele any torments but that it might liue and inioy euerlasting blessednesse Moreouer the last days is that last daye of iudgement wherein Christ shal raise againe and iudge al flesh glorifying the bodies of his faithful people vnto life euerlasting Againe the Lord sayth in the Gospell Verily verily I say vnto you he that heareth my worde and beleueth on him that sent me hath euerlasting life and shal not come into iudgmeÌ„t or damnation but is escaped from death vnto life These only wordes of our Lorde are able enough without any gainesaying to set foorth declare proue and confirme sufficiently our opinion concerning the moste certeine and souden saluation of soules For first of all lest any man shuld doubt of the most assured trueth touching the matter whiche he was setting foorth immediately vpon the beginning most holily he sweareth that is to say he confirmeth the trueth by giuing witnesse therevnto with an othe Afterwardes he annexeth the whole maner of our saluation which consisteth in hearing the word of god and in true faith which receiueth the truth of Gods worde For it is not enough to haue hearde the word of the gospel vnlesse we â—leaâ—e vnto y same by true faith But nowe marke with what assurance Christ promiseth life and saluation to them that beléeue in him Hee hath life euerlasting saithe he he said He hath not He shal haue Therefore he lefte no space either to doubting or to space of time Yea yet more plainely by interpretation expounding when and how the faithful haue or obteine life he saith He shall not come into iudgement or damnation but is escaped from death vnto life They come into iudgemeÌ„t which haue their cause to be examined and discussed before the iudg They come also into iudgemeÌ„t which by the sentence of the iudge are punished for their euil cause But the faithful haue no cause to be tryed and disenssed before the iudge For their sinnes are fully forgiuen them It is God which iustifieth and forgiueth Who is he that condemneth Therefore they are not subiecte to any punishments for Christ bare the punishmeÌ„t of the crosse the his faithful people might be deliuered saued harmeles from all torments But rather least anye man should thincke there were a stay or space of time betwéene the death of the bodie the life of the world to come hee sayeth But is escaped from death vnto life Loe he sayth Hee is escaped not Hee shal escape that by the Verbe of the Pretertence he might signifie the certeintie of the time past and might shewe that the soules of them that beléeue are by and by after the death of the bodie caught vpp into life euerlasting And I know well enough that the aduersaries héere haue no soâ—nd argument to sett against so manifest and inuincible a truth In déede with their wrangling words and their Sophistâ—ie they maye wrestle with the trueth but to
Iesu through the gospel And the same apostle saith in an other place Faith cōmeth by hearing and hearing cōmeth by the word of god Since ther fore faith cōmeth by hering hearing by the word of God and that specially by the word of God the church truely can by no meanes spring or be builded by the decrées doctrines of men Therefore we affirme that onely the word of god is apt for the building vp of the church of god Mens doctrines set vppe mens churches but Christes word buildeth the Christian churche For the doctrines of men proceede of flesh and bloud But Peter confessing Christ with a pure faith and therfore grounded vpon Christ who is the foundation of the church heard these words of Christ him selfe Fleshe and bloud hath not reuealed these thinges vnto thee but my father which is in heauē And therefore Paule saith When it pleased God that I should preach his sonne among the Gentiles I conferred not of the matter with fleshe and bloud c. He also most manifestly abolishing all doctrines of men from the setting vp building of faith and the church only commending the word of God saith to the Corinthians My word and preaching stood not in the enticing spech of mans wisdome but in plaine euidence of the spirit of power that your faith should not be in the wisdome of men but in the power of God. To this now perteineth these testimonies of Christ He that is of God heareth Gods word Againe He that is of the truth will heare my voyce And againe more plainely he saith The shepe wil follow the shepheard bicause they know his voyce They will not follow a stranger but wil run away from him bicause they know not the voice of strangers But vnder the voice of straungers we include all traditions and decrées of mē differing from the doctrine of Christ to which traditions the apostle S. Paul doth attribute the shape of wisdome but the truth he denieth them caleth them superstitious For our lord him selfe in the gospel bringeth foorth of the prophete Esaie the immutable saying They worship me in vaine teaching for doctrines mens preceptes Let vs therefore holde that the true church is not built by mans decrées but y she is founded planted gathered together builded onely by the word of Christe We doe adde that it is out of doubt y the church of God is preserued by the same word of God least at any time it should be seduced or least it shuld slip perish y neither can it at any time be preserued by any other meanes Paul againe witnessing and saying Christ hath giuē some to be apostles some prophets some Euāgelists som pastors techers for the gathering together of the Saintes for the work of the ministerie that is to say to teach preach the word for the edification of the body of Christ till we al meete together in the vnitie of faith and knowledge of the sonne of God vnto a perfect man vnto the measure of the age of the fulnesse of Christ that we hēceforth be no more children wauering carried about with euery winde of doctrine by the deceit of mē marke I praye howe mens doctrines are condēned againe with great inuiolable authoritie with craftinesse whereby they lay in wait to deceiue But let vs folow the truth in loue in al things grow vp into him whiche is the heade that is Christ by whom al the body being coupled and knit together by euery ioint for the furniture therof according to the effectual power which is in the mesure of euery part receiueth increase of the body vnto the edifying of it selfe in loue increaseth the body vnto the edifying of it self through loue These words of the apostle are so plaine that they néed no better expositiō thā they haue of thē selues In this place also the order maner of the church by the preaching of Gods word shuld of right be set downe which many doe terme call the ministerie of the word or of the church but we wil speak of the God willing in the third sermō It shal be sufficient in this place to defend that our Lorde God hauing giuen doctours vnto the church doth found build mainteine inlarge the church by his word yea by his word only There come two things now to be cōsidered First that the church of good for y continual and constant studie of the word of God is called propheticall apostolical ye also orthodoxical For it is called prophetical or apostolical bicause by y trauell of the prophets apostles it was first builded by their doctrine is preserued euen at this time shall by it be spred abroad euē vnto the end of the world It is called Orthodoxical bicause it is soūd of iudgement opinion faith For without the church there is no true faith neither any perfect doctrine touching true vertue felicitie The faith doctrin of the church was reuealed from God him self by Adā the patriarchs by Moses the prophets by Christ and the apostles Wherby she elsewhere is named a mother whereof we will speake in the next sermon Secondarily that the succession of doctor or pastors of the church doth proue nothing of it selfe without the word of god The chāpions defenders of the papisticall churche do boast that they haue a most certein marke of the apostolique church to wit in y continuall succession of bishops cōming from S. Peter by Clemēt the first so to Clemēt y 7. to Paul y 3. who died of late so cōtinuing to Iulius y 3. not lōg agoe created Moreouer they add that al such members are cut off as do separate themselues from the church in that which only that apostolical succession is found And we do not deny but that the right succession of pastors in the primitiue church was of gret weit For thei which then were call pastors were pastors in déed executed the office of pastors But what maner of pastors they haue ben a great many yeares which of the rout of Cardinals mitred bishops sophisters haue ben caled pastors none is ignorāt but he which is altogether without any vnderstāding The Prophete Zacharie heard these words spoken to him from that lord take to thee yet the instruments of a foolish shepherd for loe I wil raise vp a shepheard in the lande whiche shall not looke for the thing that is lost nor seeke the tender lambs nor heale that that is hurt nor feede that that standeth vp but he shal eate the flesh of the fat and teare their hoofes in pieces Woe be to the idle shepeheard that forsaketh the flocke c. Therfore neuer a whit more do these men proue by their continuall succession of Byshops who teache not the worde of God sincerely nor execute the
appeareth the knitting together of the head and the members Christ and the faithful whereof we spake at first and of the which the Lord addeth in the gospel If ye abide in me my words abide in you aske what you will and it shal be done to you Moreouer this church of the faithful is called the kingdome of god For the sonne of God himself Christ Iesus is the king of the church that is to say of all the faithfull who by his spirite and word gouerneth the churche and shée againe willingly submitteth herselfe to his gouernement Neither are there found many kingdomes in the world because there is one onely king of glorie Christ Of this king kingdome I haue entreated in the 7. sermon of my fourth Decade Nowe we haue also said oftentimes that the church is likened to mans body In the body the head is the chiefe whiche is neuer absent from the body And being striken off leaueth a dead body voide of sense And albeit this haue verie many members yet is there a most pleasaunt agréement of them all amongst themselues Euerie one agréeth consenteth together amongst themselues they are soarie one with another and help ech one another The same thing likewise do al faithful people perform one towards another that one member doth to another member They are vnited to their head Christe by faith the head it selfe is ioyned to the members thorough grace and the spirite Christ is neuer separated from the church neither hath she life elsewhere but from Christ who although he bée absent in bodie from the militant church yet is he continually present in spirite in operation and in gouernemēt so as he néedeth no vicar in earth since he gouerneth alone continueth for euer the onely head the only king the only priest sauiour of his church For the Lord sayth in Ezechiel I wil raise vp ouer my sheepe a sheepherd who shal feede them to witt my seruaunt Dauid he shal feede them and he shal be their sheepeheard And I the Lord wil be their God my seruaunt Dauid shal be their prince among them I the Lord haue spoken it This last thing he added least any should doubt of the faith and certeinty of those things which are spoken God is the eternall trueth and he hath spoken it therefore that whiche hee hath spoken cannot be but most true But what hath he spoken That there shal bee and is one Pastor and Prince of the Church Behold that he said one is not without signification But who is that one He expoundeth that sayth My seruaunt Dauid to witt Christe Iesus that braunch of Dauids posteritie whom the authoritie of the Gospell calleth euery where the sonne of Dauid He shal be a shéepheard not in name and title onely but in déed For he shall féede his shéepe and therefore shal be in the middest of them For in the Gospel he sayth expressely Wheresoeuer two or three are gathered together in my name there am I in the middest of them And againe Behold I am with you alwayes euen to the end of the world Now if he be present with his church she hath no néede of a vicar For a vicar supplieth the place of him that is absent Wheresoeuer therefore Christe his vicar is acknowledged there is no Christe and therefore there reigneth Antichriste This wil be made as yet much more cleare and sure if wee weigh what it meaneth that Christe is said to be the head of the churche The head is the life saluation and light or that whiche giueth lighte to the Churche the supreme gouernour of the faithfull who both can and will alwayes bee present to the whole Congregation of Sainctes of all ages and dispersed throughout the whole world heare her prayers requests moreouer send her succour in all things and briefely who is able perfectly to gouerne the whole church and both prouide for and bring to passe al her matters and that in all things But this priuilege as I thinke thou canst giue to no creature without blasphemie and sacrilege onely therefore Christ perfect God and man is remayneth the onely head of the Church Those that acknowledge the Pope of Rome to be the head of the church militant either knowe not what they doe and saye or willingly and wittingly doe blaspheme the Sonne of God whome they will not haue to reigne ouer his Church alone But let vs nowe heare the testimonies of S. Paule the Apostle of this matter God sayeth hee hath raised vp Christ from the dead and sett him at his right hand in the heauenly places Farre aboue all principalities and powers and might and domination and euerie name that is named not in this world onely but also in that that is to come And hath made all thinges subiecte vnder his feete hath appointed him ouer all things to be head to the church whiche is his bodie euen the fulnesse of him that filleth all in all things Behold Christe is the head for he ruleth all things in heauen and in earth hee gouerneth all thinges hee hath all thinges subiecte vnto himselfe and maketh the Churche his body ministring vnto her those thinges whereof she hath néed and fulfilling all her desires Againe the same Apostle sayth Christ is the head of the Church and the same is the sauiour of the bodie It is the part of the head to preserue and gouerne the body But that no man performes but onely Christ hee remayneth therfore the onely head of his Church speciallie since the church is the spirituall bodie of Christe and therefore cannot haue a carnall head without you will make of the Church a Poetical monster For Christ is the head of the Church not béecause hée is man but béecause he is God and man But and if the defendours of the Romishe idol and champions of the monarchie of Rome by the head doe vnderstand the Prince or gouernour in earth as Saule in the Scripture is called the head ouer Israel and so doe vnderstand the chiefe bishop ruling in the chiefe sea let them againe heare the Scripture it selfe confuting their silthie errour and saying And there arose also a strife amonge the Apostles which of thē should seeme to be the greatest But Iesus said vnto them The kinges of the Gentiles reigne ouer them and they that beare rule ouer them are called Gratious Lords But ye shal not be so but let the greatest amonge you bee as the least and the chiefest as hee that serueth For who is greater he that sitteth at table or he that serueth Is not hee that sitteth at table And I am amonge you as he that ministreth That Primacie therfore of the church of Rome is of men it is not of the doctrine or institution of Christe yea rather quite contrarie it is repugnant vnto the institution doctrine and example of Christ who will not haue the Apostles
Gospell that is of that whiche giueth the spirite of Christ yea which poureth it into the beléeuers but they are not preachers of the letter of the lawe which doth not giue grace and remission of sinnes but worketh wrath and bringeth sinne to light Touching the keyes and the power of the keyes there will be elsewhere a more fit place to speake And moreouer it séemeth that here is a méete place for those things which I haue disputed of in the first sermon of this Decade touching the power and ministerie of the Church Againe whereas the Lorde vseth in teaching his Church mans helpe and vs as labourers together in finishing the saluation of mankinde he sheweth most euidently howe greatly he loueth vs and howe muche he estéemeth of vs who hath layde vp so greate a treasure in earthen vessels and euen in vs our selues worketh what so euer is most excellent and ouercommeth all the highe excellencie of the world Whereby we learne againe to attribute all the glorie vnto Christ Paul againe teaching vs and saying We preache not our selues but Iesus Christe the Lorde and our selues your seruaunts for Iesus sake For it is God that commaunded the light to shine out of darknesse who hath shined in our hearts for to giue the light of knowledge of the glorie of God in the face of Iesus Christe But we haue this treasure in earthen vessels that the excellencie of the power may bee of God and not of vs Wee are afflicted on euery side yet are we not in distresse c. Moreouer all the members of the Ecclesiasticall body are wonderfully glued together by the Ecclesiasticall ministerie For this chiefly helpeth to make concorde and continue vnitie bicause we want mutuall instruction and vnto euerie Churche is one peculiar pastour appointed as a gouernour as it were some faythfull housholder gouerning and kéeping in order his whole familie Truely it can not be denyed that in time past that moste exquisite order of the tabernacle and temple and the tribe of Leuie consecrated to the priesthoode were to this ende ordeyned of God whiche as soone as that vngodly king Ieroboam throughe wicked presumption forsooke hee rent the kingdome in péeces and at the length vtterly ouerthrewe both his owne house and the whole kingdome S. Paule also speaking of the endes of the holy ministerie instituted of God doth not forget the vnitie of the Ecclesiasticall body wherevnto also he ioyneth other notable good things If any man desire his wordes they are these He instituted ministers for the gathering together of the Saintes for the woorke of the ministerie and for the edification of the body of Christe till we all meete together in the vnitie of faithe and knowledge of the sonne of god vnto a perfect man and vnto the measure of the age of the fulnesse of Christe that we henceforth be no more children wauering and carried about with euery winde of doctrine by the deceite of men and with eraftinesse whereby they lay in waite to deceiue But let vs followe the truth in loue and in all things grow vp into him which is the heade that is Christe c. These endes of the Ecclesiasticall ministerie are manifest in the preaching of the worde of god GOD hathe instituted a ministerie in the Church that all the members may be brought into the vnitie of the bodye and that they maye be subiect and cleaue to Christe their heade that thereby we may growe to be of full age and become perfect men that we be not alwayes children and that we lye not open to the deceites and bewitchings of all heretiques but being ioyned together in true faith and charitie let vs holde fast the pure and simple truth of Christe and seruing Christe vnfeignedly in this worlde we may after death reigne with him in heauen Out of these things let vs also deriue this that the Ecclesiasticall ministerie thoughe it be executed by men yet is it not of man that is to say inuented by man For the beginning thereof is from heauen and the authour or institutour thereof is God him selfe and therefore the worthinesse of it doth greatly excell The first preacher in paradise was God him selfe yea the sonne of God him selfe who by the ministerie of the holy ghoste alwayes spake to the Fathers euen as afterwardes being incarnate he was giuen of the father to be a maister and teacher to the whole worlde He preached vnto our parentes Adam and Eue remission of sinnes and repentance He ordeyued and reuealed a sacrifice insteade of a sacrament wherein might be represented ratified vnto them y price of the redemptiō promised by the séed in time couenient to be paide c. There succéeded in the ministerie Adā with his sonnes nephues Seth Enos Enoch No◠Sem Abrahā with their sonnes and nephues euen vnto Moses in whose time while he gouerned the Church and after him there are giuen Prophetes and Priestes euen vnto the time of Iohn Baptist and Iesus the promised séed I meane Christe our king and highe Prieste He in likewise sent into the worlde his disciples that is to saye the Apostles who ordeyned for their successours Byshops and Doctours Of whiche thing I haue spoken more largely in an other place God him selfe therefore is hearde in the voyce or doctrine of his ministers So that we are commaunded to giue eare to the ministers preaching the Gospell as to the verie Angels of God yea as to the Lord him selfe For this cause Paule prayseth the Galathians saying Ye despised not neyther abhorred my triall which was in the flesh but receiued me as an angel of God yea as Christe Iesus Wherevpon S. Augustine also in his third treatise vpon Iohn Let vs heare sayth he the Gospell as if the Lord were present and let vs not say Oh happie are they who could heare him bycause there were many of them which saw him and yet consented to kill him and many among vs who haue not seene and yet beleued For that also whiche sounded precious out of the mouth of the Lorde is both written for our sakes and kept for vs and is also read for our sakes and for our posterities sake shall bee read vnto the end of the world The Lord is aboue yea and the Lord whiche is the trueth is here also For the body of the Lord wherewith he rose may be in one place but his trueth is spread abroade euery where Let vs therefore heare the Lord and that also which he shal giue vs of his words Thus much he The Lord our highe prieste speaketh vnto vs euen at this day by the ministers preaching his word And we haue all things what so euer the Lorde spake by the patriarches prophets and apostles set out in the scriptures which the ministers of the churche doe reade and declare before vs Who therefore hereafter can despise the ministerie and the faithfull ministers of Christe especially since our Lord and
And truely the greater or more famous solemne Churches whiche at this daye they call Cathedrall to witt of Cathedra a Chayre or of the order of Prophetes teaching or professing there as some time the Churche of Antioche Corinth Alexandria and suche like séemed to haue béene at certeine houeres to witt in the morning at noone yea at Euening also assembled to expound or discusse the holie canonicall Scriptures The foundations of that obseruation séeme to bee layed in the Churche of the Corinthians Of whiche the Apostle aboundauntlie witnesseth 1. Corint 14. Chapter Eusebius in the fifte Booke of his ecclesiastical historie and 9. Chapter making mention of an ecclesiasticall Schoole at Alexandria sayeth From a long time the doctrine and exercise of the holie Scriptures flourished among them which custome also continueth euen to our time whiche we haue hearde also to be instituted by menne mightie in Eloquence and in the studie of the holie Scriptures to witt after the example of the Corinthian Church Some markes of this moste wholesome rite or custome appeared sometime in the Occidentall or Weste Church as it is to be gathered out of the writinges of Sainct Ambrose and Augustine But truely in these very times and in the times immediatly following when all nations in a manner were together by the eares with perpetuall warres and when the Romane Empire in reuengement of the bloud of Christe of his holie Apostles and Martyres according to the Prophecie of Daniel and Sainct Iohn the Apostle and Euangeliste was torne in peeces made a pray for all people The Gothes or Germanes rushing vppon them on this side the Hunnes and other barbarous Souldiours on the other side assaulting Rome sharply the best Scholes were spoyled goodly Libraries were burned honest good studies perished whervpon were giuen vnto the churches Doctors or teachers most vnlike vnto the auncient doctours and teachers who were not furnished with that abilitie that they could deale in the holy Scriptures with such dexteritie and fruitefulnesse as their predecessours In this disorder downefall least nothing should remaine of the canonicall scriptures vntouched it is euident that there rose vp men not altogether negligent of the canonicall doctrine who diuided the whole canonicall scripture after such a sort into parts and for the whole course of the yeare that they might once in a yeare read ouer the whole Bible and the Psalter oftner yea euen euery seuenight They vsed the psalmes in stéed of prayers to whiche as times increased many other prayers also were ioyned And least the verie reading of the scripturs should séeme to want al exposition the readinges lectures or homilies of the fathers were therevnto added at the length not that the priestes should read them secretely to thēselues as at this day in a maner they are woont to do or that they should with a post-hast reading mumble them vp in stéede of mattins but that they should throughly handle them in the open church as an exercise before the people to the edification of the church That I maye not nowe rehearse that this rite was not receiued of all men so farre off is it from beeing streictly commaunded Of whiche thing there remain some tokens or proofes In Distinct 15. Sancta Rom. Furthermore of reading the canonicall Scriptures those houres wherin they were read séemed to be named Canonical as also Canons are so called of studying and reading the Canonicall Scriptures But at what time this was done and who were the doers thereof it is not certeinely knowen Some doe attribute some parte hereof to Hierome other some to Damasus and some to Pelagius the second of that name othersome also to Gelasius and Gregorie And because homilies and lectures not a few are said to be Bedaes and other doctours of later time finally for that many other thinges are read in those hourely prayers whiche sauour neuer a whit of antiquitie truly as it is an institution patched vpp diuersely and at sundrie times so is it farre more new than the papists thincke or take it to bée Neither are there some wanting which affirme that at the request of Carolus Magnus Paulus Diaconus or monke of Cassina and monke Isuarde ordeined and deliuered to the Churche selected or chosen lessons those especially which cōcerne the Saincts and are accustomed to be read in these houres But howsoeuer the matter standeth most certeine it is that those houres at this day commaunded and called Canonicall are the inuention of man and not of God and ragged and rotten reliques or shadowes of the old law Wherevnto beside that there are many fables toyes follies annexed it cannot be denied Truly at this day there appereth such a mingle mangle or hotch-potch that it séemeth vtterly vnworthy either to bee vsed or suffered any longer in the church of Christ vnlesse wée had rather that care were taken for the bellies of some than for the good state and well-fare of the whole Church Of whiche thus much thus farre It remaineth in the last place to discusse howe wee must praye what words or what fourme of prayer wée must vse Truely there are many fourmes of prayer but none better than that whiche our Lord the onely beloued sonne of God the father hath deliuered Neither is there a more certeine forme as comprehending in fewe words all in all In this summarie hee hath prescribed what is worthie of him what is acceptable to him what is necessarie for vs and to bee short what hee is willing to graunt Wherevppon S. Cyprian expounding the Lords prayer amonge other thinges sayeth Hee that made vs to liue the same hath taught vs also to pray euen of the same his bountifulnesse whereby hee hath vouchsafed both to giue and to bestowe all other thinges whatsoeuer that when wee speake with the father in that prayer and supplicaton whiche the sonne hath taught vs wee may bee the more easlie or readily heard and may truly and spiritually worshipp him For what prayer can bee more spirituall than that whiche is giuen vnto vs of Christe from whome also the holy Ghoste is sent vnto vs What prayer before the father more true than that of the sonne proceeding out of his mouth who is trueth it selfe So that to pray otherwise thā he hath taught is not onely ignoraunce but also offence since hee him selfe hath sett downe and saide Yee cast aside the commaundement of God to stablish your owne tradition Therefore dearely beloued brethrene let vs pray as God our maister hath taught vs It is a friendly and familiar prayer to call vppon God in such manner as hee hath taught vs and when that the prayer of Christ commeth to his eares let the father acknowledge the woordes of his sonne when wee pray Hee that dwelleth within the heart let him also bee in the tongue And since wee haue him oure aduocate with the father for oure sinnes when wee beeing sinners aske pardon for oure offences let vs vtter the woordes of
some of thinges to come They thincke them signes of thinges present whiche signifie those things to be preseÌ„t which are signified as the Iuie garlaÌ„d haÌ„ging for a signe doth giue vs to vnderstand that there is 〈◊〉 to be fould where it is hanged vp The signes whiche our maister Christ wrought did signifie that the Messâ—s and the kingdome of god promised by the prophetes was come Vnder signes paâ—t they comprise all tumbes monuments of the dead and those stones pitched of Iosue in the middest of Iordane signifying to them which came after what was done in times before The fléece did giue to Gedeon a signe of thinges to come y is to say a signe of the victorie whiche he should haue ouer his enimies But those signes being well considered not neglected maye more amplie and plainly be diuided into other signes wherof some are giuen of men and some ordeined of God himselfe Signes or tokens are giuen of men whereby they shew and signifie some thing and by the which also they kéepe some thing in memorie among men or do as it were seale vpp that which they would haue certeine sure After this maner is euery description or picture demonstratiue called a signe For in Ezechiel cap. 4. Hierusalem which was portrayed in a tyle is called a signe They also in ancient time termed the images of the dead signes because by those images they would renue a freshe the memorie of them whose signes they were called kéepe them in remeÌ„brance as if they were aliue Yea and the holy scripture calleth idols signes as it appeareth in Esaie cap. 45. and the 2. Paralip 33. So stones beeing sett or layed to marke out any thing as land marks and all tumbes or monumentes are signes Rahaâ— of Hiericho said to the Israelits Giue me a signe by oath that you wil shew mercie to me and they gâ—ue her a rope to hange out of her wiâ—â—owe Behold the rope was a signe 〈…〉 faith and trueth wherewith the 〈…〉 as yee would say seale themselues surely and without all dissimulation to take diligent héede that Rahaâ— should not be destroyed We Zwicers terme such signes giuen or receiued in confirmation of faith and trueth Wortzeichen beecause they are added to the woordes and doe as it were seale them and Warzeichen also because by them we doe as it were giue wittnesse that in good faith and without all fraude or guile we will performe that in déede which we promised in word Nowe these kinde of signes are of diuers sortes For some are mute or dumbe and perteine to the sense of the eyes of which sort are the standards vsed in warre crosses banners flaming fiers whereof mention is made Num. 2. Psal. 73. c. Neither is any man able to reckon vp all of this sort for euer anon new come in as pleaseth men Iudas gaue a signe vnto his companie Whomesoeuer sayeth he I shall kisse that same is hee take him The ioyning of right handes whiche pertayneth to the sense of féeling is a signe of faithfulnes helpe and fellowshipp yea it is a dumbe signe whiche signe Paule calleth the Right hand of fellowship Hitherto belong diuers mouings and gestures Some of them are pertayning to the voice which are conceiued by hearing and are vttered by mans voice or by the sound of things which haue no life By mans voyce are vttered woords whistling whatsoeuer other things are of this kinde wherevnto watchwoords vttered by the voice maye be added as Schiboleth in the 12. Chap. of the Iudges Moreouer voices without life are they whiche are made by trumpets flutes hornes gunnes drumbes by ringing of bells and sounding instrumentes which also extend very farre and largely Now signes are giuen of God to this end to teach admonishe vs of thinges to come or of thinges past either that they may after a sort lay before the eyes of the beholders represent in a certaine likenesse the thinges themselues whereof they are signes or else that they maye as it were seale the promises and woords of God with some visible ceremonie celebrated of men by Gods institution to be short that they might exercise oure faith and gather together those whiche are scattered into one assemblie or companie And these are not all of one sort but do much differ betwéene themselues For some haue their beginning of naturall causes and yet neuerthelesse are giuen as signes of God to put vs in minde of things past or to renue his promises and to teache men thinges that haue béene done of which kind is the rainebowe mentioned by Moses Gen. 9. For when the floud ceassed that God made a newe league with Noah and ordeined the rainebowe for a signe of his couenaunt he made it not a new but beeing made long afore appearing by natural causes by a newe institution he consecrated it to the intent it might cause vs to call to our remembrance the floud and as it were renue the promise of God that is to say that it should neuer come to passe againe that the earth should be drowned with water Now this signe hath not any ceremonie ordeined wherby it might bée celebrated amonge men neither doth it gather vs together into the societie of any bodie or fellowship But this signe is referred chiefly to God saying I will sett my rainebowe in the clouds that when I see it I may remember the euerlasting couenant made betweene mee and you Not much vnlike to this are signes wonders signes say in the Sunne the moone and the starres whiche doe forewarne men of destruction and calamities to come vnlesse by repentance they amende but neither haue these any ceremonie ordeined to celebrate the remembrance of them or to gather vs together c. Againe there be other signes altogether myraculous not naturall thoughe there bée naturall thinges in them of which sort Gedeons fléece is and the shadowe of the Sunne going backe in the diall of king Ezechias These signes as we read them to haue béene once shewed so by no institution are they commaunded to bée followed or for some certeine end to bée celebrated To Ezechias they were giuen at that time to signifie wittnesse the victorie which he shuld haue against his enimies and the recouerie of his health Altogether méerely meruailous are those things which in the last of Marke by oure Lord Iesus Christe are called signes giftes I meane of healing and speaking with tongues giuen vnto bestowed vpon men not by any power of maÌ„ or vertue of healing in him but by the power and vertue of Christ onely Those signes declared vnto men that that was the true and vndoubted preaching of the Gospell whereby Christe is declared to bee Lord of all Lord of life and death of Sathan of hell also it selfe For nowe when through the name of Christe the dead doe rise and diseases being
they were put to their oath and sworne They toke a solemne oath hauing one to recite the fourme of the oathe to them woord by word as Vegetius saieth in his booke Deremilitari that they would stoutly readily do whatsoeuer their capiteine commaunded them and that they would neuer forsake the field in the defence of the common weale of Rome They had a donatiō giuen vnto ech of them as it were a pledge or earnest they gaue vp their names to be inrolled were marked that they might be knowen frō other souldiers Now because wee by our sacramentes specially by baptisme are receiued inrolled to be Christes souldiers and by receiuing the sacraments doe professe and witnesse our selues to be vnder Christ our captaines banner therefore not amisse nor without reason are the signes of Christ his church called sacraments In the meane while I will not stoutly stand in contention that the word Sacrament was for the cause chiefly attributed of them in auncient time to these our signes For Eras Rot. a mā very wel seene in the tongues throughly tried in old and ancient writers none better In Cathec sua Symb. 5. saith They whiche speake most exquisitly cal Sacramentū an oth or bond cōfirmed by the authoritie of god reuerence of religion But our elders vsed this word to expresse that whiche the Greekes call a mysterie which a man may call a religious secret because the cōmon people were excluded from meddling with them Thus farre he Therfore the old writers did cal those signes sacraments in stéede of mysteries For the self-same signes are called of the Gréeks 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 mysteries which the Latine writers for the most part interprete holy and religious secrets holy secrets I say from the celebration of which secrets the prophane common people were excluded debarred For Cęliusin Lectio antiquis supposeth that they are called mysteries 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 because it behoued thē which hid them or which ministred them to kéepe them close and to shewe them to no common person Whervppon mysteries may be well called separated holy secrets knowē to them only which were ordeined for that purpose to be celebrated onelye of sainctes or holy men Yet it maye séeme that 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is deriued of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 as 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that the Etymon thereof with the Gréeks maye be of no more force than Testamentum amonge the Latines which is a wittnesse bearing of the minde Althoughe I am not ignoraunt what some also do reason in this case Sacramentes therefore are called mysteries because in a darcke speach they hide other thinges which are more holy And Paule willingly vseth this word in his epistles And why this word was attributed to the holy signes of the christian church there is a plaine reason For these thinges are onely knowen to the faithfull and are hidd from those that are prophane and vnholie And surely the preaching of the Gospel it selfe is called The mysterie of the kingdome of God to teach vs that the vncleane being shutt out it is reuealed to the onely children of God. For our chiefe interpretour of mysteries sayth Cast not your pearles before swine neither giue that which is holie vnto dogges And Paule If our Gospell lie hidd as yet sayth he it is hidd in them which are lost in whom the God of this world hath blinded the minds of them that beleeue not 2. Cor. 4. Furthermore many of the Gréeke doctours of the Church haue called our sacraments 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Symbola which word is also receiued and vsed verie often of the Latines It is deriued of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is to say Confero to conferr or compare together For by comparing one thinge with another symbols are made apparant and rightly perceiued Symbolum therefore signifieth a signe which hath relation to some other thinge as wée said of the standard c. And truely amonge the Grecians in old time the vse of symbols or signes was diuers for in their sacrifices they had their symbols signes I say Allegorically meaning something as in the sacrifices of Bacchus a siue was their symbole or signe the same they carried about when they were well tippled thereby signifying y such as be dronken are blabbes and can kéep nothing in secret What if I can proue that opinions of men cōteyning somewhat of déepe vnderstanding by an allegorie or dark speach are called symbols For Pythagoras his symbols are wel enough knowen So mysticall diuinitie began to be called symbolicall béecause it was inwrapped in more hidd and secrete mysteries So that is mystical which is darkely vttered and in maner of a riddle hauing in it a farre contrarie meaning than by wordes it séemeth to offer Againe the gift and token of faith trueth whiche by mutual consent passeth betwéene the bride and the bridegrome wherby it is not lawefull for them to shrincke or goe backe from their word promise or couenaunt is called a symbole Furthermore to souldiers also seruing vnder one and the same banner symbols or badges were giuen Vnto certeine confederate cities in like maner and ioyned together in league of friendship to the end that they might go safely to the bordering cities to those which toke parts with them symbols or mutuall signes were giuen that is to say tokens whiche being shewed séene they gaue eche other gentle and curteous interteinement as to their league-fellowes companions and singular friends The auncient writers therfore herevppon haue applied this word symbol to our sacraments bycause they represente and shewe vnto vs the excéeding great and déepe mysteries of good they are Allegorical Aenigmatical hard dark to vnderstand bycause the Lord him selfe by the institution of his Sacraments hath bounde him selfe vnto vs and we againe by the partaking of them doe binde our selues to him and to all the Saints testifying and openly professing to fighte stoutly and valiauntly vnder the Lordes banner Moreouer these holy symbols or signes doe admonishe and put vs in mynde of brotherly loue and concord and that we remēber to loue thē most entirely with al our hart as Gods children our brethren which are cōmunicants or partakers with vs of the same table and are washed cleane by the same baptisme Thus much concerning sacraments what they are by what names they are called and why they are so called let it be sufficient that we haue briefly noted Setting aside all other thinges it séemeth necessarie firste of all to declare and shewe who was the author of the sacraments and for what causes they were instituted All men in a manner confesse that God alone is the authour of sacraments and not men nor yet the Church it selfe An odde man there is among the scholemen which teacheth the Churche this lesson
Distinct 1. Quest 3. among other thinges at the length sayth Wee must not say by any meanes that grace is conteyned substantially in the Sacramentes as water in a vessel or as a medicine in a boxe yea to vnderstande it so it is erronious But they are saide to contein grace in that they signifie grace and because vnlesse there bee a want on the part of the receiuer grace is alwayes giuen in them so that ye must vnderstand that grace is in the soule and not in the visible signes For this cause they are called also vesselles of grace They may be also called vessels after another maner Because as that whiche is in a vessel is no parte of it neyther commeth of it and yet neuerthelesse is drawen out of it so grace commeth neither of nor by the Sacramentes but springeth from the eternall founteine and is drawne out from thence by the soule in the sacramentes And as a man when he wold haue liquor goeth streight to the vessell so he that seeketh after the liquor of grace and hathe it not must haue recourse to the sacramēts Thus farre Bonauentura who rightly referred grace vnto GOD the founteine of all good thinges I would he had also more purely and simplie sett downe the rest He also saide truely that the soule of man was the seate and receptacle of grace and of the gyftes of GOD and not thinges without sense For the holie Scripture teacheth euery where that the minde of man not any Element or whatsoeuer is forged by mans deuise is the mansion place of the grace of god and that it is not to be sought for or worshipped as included in any insensible thing If the heauen of heauens sayth Solomon be not able to conteine thee howe shoulde then this house do it that I haue builded Wherevnto the most constant martyr of Christ Stephan alluding saieth He that is highest of all dwelleth not in Temples made with handes as sayeth the prophete Heauen is my seate and earthe is my footestoole What house will ye builde for mee sayeth the Lorde or whiche is the place of my reste Hathe not my hand made all these thinges Which that great Apostle of Christe Paule following sayth God that made the world and al that are in it seeing that he is Lord of heauen and earth dwelleth not in temples made with hands neither is worshipped with mennes handes as thoughe he needed of any thing seeing he himselfe giueth to all life and breath and all thinges c. Wherevpon Christ him selfe in the Gospell speaketh more expressely The houre commeth when yee shall neither in this mounteine neither at Hierusalem worshippe the Father But the houre commeth and now is whē the true worshippers shal worship the father in spirit and truth The faithfull therefore do lifte vpp the eyes of their minde from earthly and visible thinges vnto heauenlie wherevppon our godly forefathers when they celebrated the Lords supper heard that saying repeated or soūg vnto them most agréeable to such holy mysterics Lifte vpp your hands all the people answearing together Wee lifte them vpp vnto the Lorde Doth not the verie grosse absurditie of the thing plainely proue that grace is not conteyned in the signes For if by grace you vnderstande the fauour and good will of God if pardon and forgiuenesse of sinne cleansing I saye and iustifying of the beléeuers if finallie the giftes and graces of the spirite what I pray you can be imagined more absurde and senselesse than that suche excellent thinges shoulde be kepte inclosed in water bread and wine The signes truely haue no néede of grace nor a-any pardon and forgiuenesse of sinnes To what purpose then should grace be conteined within Sacramentes What profite I pray you will redound vnto men Or who knoweth not that all the institutions GOD were ordeyned for the commoditie of man Or shall wee say that grace is therefore kepte included within the Sacramentes that from thence it might be conueyed vnto vs by chanels But the scripture speaketh not after that manner For grace as hath béene often nowe repeated is the fauour and good will of GOD whereby he him selfe not by sensible matters but of his owne accorde and thoroughe his power and might is brought vnto vs These thinges are spirituall and therefore are brought to passe by the gyft and mediation of the holy Ghost GOD is ioyned vnto vs by his spirite and we are coupled to him by faith thorough the gyfte of the holy Ghoste whiche thing in the writinges of the Euangelistes and Apostles is euerie where to be séene Moreouer the wordes of the Canon of the counsell of Nice are not to be vnderstoode after suche a grosse and rude manner Our baptisme is not to be considered with the bodily eyes but with the eyes of the minde Thou seest water weygh the heauenly force whiche lyeth hidde in the water c. For it is a Sacramentall spéeche whiche truely euery bodie at that time vnderstoode as also at this day to vs it is no new nor harde kinde of speaking to say that in the seale there is faith and trueth in a marriage ring the faith and loue of wedlocke in a Scepter and crowne the kinges authoritie For no man is so foolishe that by reason of the kinde of speeches he will affirme that the thinges them selues are conteyned and inclosed in the signes euerie man knoweth this kinde and manner of spéech To this matter also apperteineth that Iohn the Baptist baptised in the riuer Iordane that the Apostles also themselues baptised with water neither cōsecrated nor prepared with any inchauntmentes breathinges or crossinges that it might receiue the grace of God into it and make them that are baptised partakers thereof The Aethiopian in the Acts of the Apostles saw a founteine not mingled with Dyle neither consecrated with any holy charmes neither moreouer prepared with any breathinges nor putting in of waxe candles nor pictures of crosses yet neuerthelesse he said to Philip the Apostle See here is water what doth let me to be baptised But Philip required faith of him in the Lord Iesus and vpon his confession he foorthwith baptised him no consecration of the founteine first prouided for by the whiche forsoothe he might call downe the grace of the holy Ghoste and the power of regeneration into the water and forthwith might applie it to the purifying of the Aethiopian And if so be wee procéede to include the grace of GOD within the Elementes and the thinges themselues within the signes by the whiche they are represented who séeth not with howe great daunger wee shall doe the same especially among the simple sorte For vnto those we shall giue occasion of idolatrie and to cleaue vnto the visible signes of whome also they will require and aske that whiche ought to be asked of God the authour of all goodnesse with mindes lifted vpp into heauen For where as it is obiected
bloud of Christ The reason hereof is this As bread nourisheth and strengtheneth man and giueth him abilitie to labour so the bodie of Christ eaten by faith féedeth and satisfieth the soule of man and furnisheth the whole man to all dueties of Godlines As wine is drincke to the thirstie and maketh merrie the heartes of men so the bloud of our Lord Iesus droncken by faith doeth quenche the thirst of the burning conscience and filleth the heartes of the faithful with vnspeakeable ioy But in the action of the supper the bread of the Lord is broken the wine is powred out For the body of oure Sauiour was broken that is by all meanes afflicted and his bloud gushed and flowed plentifully out of his gaping woundes And wée oure selues truely do breake with our owne handes the bread of the lord For we oure selues are in fault that hée was torne tormented Our sinnes woūded him we our selues crucified him that is to say hée was crucified for vs that by his death hée might deliuer vs from death Furthermore we take the bread into our hands we likewise take the cupp into our hands because he sayd Take ye eate ye take ye and diuide it amonge you neither doe we lay them aside or hide them neither do we giue them forthwith to others but when we haue receiued them we eate and drinke them swallowing them down into oure bodies then afterward wée do communicate and offer them to other For they whiche lawefully celebrate the Lords Supper doe not onely beléeue that Christ suffered or that he suffered for other and not for them but they beléeue that Christe suffered for themselues they beléeue that Christe doeth and as it were hath alreadie communicated all his giftes most liberally vnto them Therefore as the sustenance of bread and wine passing into the bowels is chaunged into the substaunce of mans bodie euen so Christe béeing eaten of the godly by faith is vnited vnto thē by his spirite so that they are one with Christe and he one with them And as meate plentifully prepared deintily dressed and onely séene vppon the table doeth not asswage hūger so if thou heare Christ reuerently preached vnto thée and doest not beléeue that Christ with all his good gifts is thine neither the word thoughe reuerently preached nor yet the board though abundantly stoared doe profite thée any thing And it maketh much to the reconciling renuing and mainteyning of friendship that wée are all partakers of one bread that wee offer bread to our brethren and that wee drinke of the cupp which we receiue at our brethrens hand For vpon no other cause the auncient fathers seeme to call the Supper Synaxis A commmunion But of that we wil speake somewhat else-where And thus muche haue I brought for example sake touching the Analogie of the signe and thing signified and would saye more but that I trust to them that bee diligent this is sufficient For I haue ministered occasion to thinke vpon and to finde out more and greater thinges By this short treatise touching the Analogie I thincke it is plaine that sacramentes stirre vpp and helpe the faith of the Godly For whiles oure mind comprehendeth and considereth the benefites of God Christe his blessing oure redemption and other his good giftes while it enioyeth them with great pleasure of the spirite whiles in them it is glad reioyceth Sacraments are nowe also outwardly giuen whiche doe visibly represent those thinges to oure eyes and as it were make them to enter into all our senses whiche the minde inwardlye comprehendeth considereth and meditateth vpon For because the whole action which consisteth of the words the rite or ceremonie is counted with the signe oure eyes sée the signes and all thinges which are done in the whole action of the signes all which do as it were speake Our eares heare the words and institutions of Christ Yea our very touching and tasting they also doe féele and perceiue how swéete and good the Lord is so that now the whole man as it were both body and soule caught vp into heauen doth féele and perceiue that his faith is stirred vp and holpen and to be short that the fruite of faith in Christe is passing swéete comfortable All these things haue place in them that beléeue In them that beléeue not the signes remaine as they are without life therefore these things are brought to passe by the vertue or power of faith and of the spirite working in the lawfull vse of the sacraments without faith the holy Ghost they are not felt or perceiued There is not vnlike efficacie or force also in the preaching of the word of god For when this word by parables by exāples by descriptiō is set forth to the hearers if the spirite and faith shine in their mind by these they séeme not only to heare things expoūded but to sée them with their eyes In consideration whereof I thinke Paul said O foolish Galathians who hath bewitched you that ye shuld not beleeue the truth to whom Iesus Christ was described before your eyes among you crucified for it is certeine y Christe was no where either described or crucified among the Galathiās he speaketh therefore of his plainnesse of preaching the word wherby things in déede are shewed but yet with such force and efficacie as if they were in a maner layed before their eyes There is the same reason also in sacraments which for that cause were called of them of old visible words Of these thinges in this manner intreateth Zuinglius in his booke Ad principes Germaniae contra Eggium saying Doeth not a faithful man desire when hee feeleth his faith like to fall to bee vpholden and restoared to his place and where in the whole world shall he hope to finde that more conueniently thā in the verie actions of the Sacraments so much as belongeth to all sensible thinges For let it bee that all creatures allure prouoke vs to the contemplation or beholding of Gods maiestie yet all that their allurement or prouoking is dum but in the Sacramentes there is a liuelye prouoking speaking allurement For the Lord speaketh and the elements also speake and they speake persuade that to our senses which the word spirit speaketh to our minde Howebeit hitherto all these visible things are nothing vnlesse the sanctification of the spirit go before These things he handleth more at large first in his annotations vppon the 27. cap. of Ieremie and afterward In Expositione Fidei ad regem Christianum Furthermore we read that Sainct Augustine disputinge againste the Maniches Lib. 19. contra Faustum cap. 11. said Men cannot bee gathered together into any name of Religion either true or false vnlesse they be knitt together in some fellowship of visible signes or Sacraments c. Wée acknowledging this opinion of S. Augustine fetchte from the Scriptures doe teach touching the Sacraments that we by them
the christian church or congregation and afterwarde Paule the Apostle laying his handes on them they are baptised not with water againe but with fire Luke bearing witnesse and saying The holie Ghoste came vppon them and they spake with tongues and prophecied But this baptisme of fire and the visible ministration of the giftes ceased together with miracles neither at this day is it vsuall or common in the Churh but the baptisme of water remaineth whiche is one and the selfe same whether it be ministred by the handes of Iohn or of the Apostles or by diuerse handes of the ministers of the Churche For diuerse handes make not diuerse baptismes Wherefore we rightly beléeue that there is but one onely and simple Baptisme of the faithfull in all ages For Paule in expresse wordes sayth There is one Lorde one faithe one baptisme and one god and father of all Where-vnto also tendeth this saying of the same Apostle I thanke God that I baptised none of you but Crispus and Gaius least any should say that I had baptised in mine owne name Vppon this Apostolique trueth the reuerend fathers of the Counsel of Constantionople are reade to haue made this confession in their Créede I beleeue one Baptisme for the remission of sinnes For there is but one Churche onely one body one head and one king prince and highe Priest of the Catholique Church Now I am come to expound the rite or ceremonie of Baptisme It was simple and but one from the beginning and not charegable or burdenous to the Churche through immoderate ceremonies Iohn baptised in Aenon beside Salem because much water was there and he baptised in the name of Christe So did the Apostles likewise Whereby it remaineth for an vndoubted truth that the verye beste fourme of baptising is that whiche is done by water in the name of the Father and of the sonne and of the holie Ghost For so the Lorde commaunded in the 28. of Matthew Doe you aske howe it commeth to passe that Luke in the Actes maketh mention that Peter and Paule baptised in the name of the Lorde and expresseth not that they baptised in the name of the Father and of the sonne and of the holie Ghoste I answere That vnder the name of the Lorde the mysterie of the trinitie is comprehended For when the Lorde saide I and the Father are one he whiche is baptised into the Lorde is also baptised into the father and so in like manner into the holie Ghoste whiche is not diuided from them For verily they haue one and the selfe same spirite For truely Luke sayth that they were baptised of the Apostles in the name of the Lorde whome the Apostles baptised according to the Lords instiution Some say Christe is the accomplishment or fulfilling and the proper obiecte of Baptisme wherefore it is no meruaile that the Apostles baptised into the name of the Lorde who neuerthelesse were commaunded to baptise in the name of the father and of the Sonne and of the holie Ghoste For all the mysteries of Baptisme are laide foorth vnto vs in the onely Sonne of god Truely wee say bothe To baptise into the name of the Lorde and to baptise in the name of the Lorde The vse of speaking after the firste manner is read in the 28. of Matthew and in Luke Actes the 19. For bothe haue 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 In nomen into the name And so also Tertullian interpreteth it contra Praxeā saying Hee commaunded that wee should be baptised into the father the sonne c. The latter manner doeth the same Luke vse in the Actes 10. and 2. saying 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 and 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 that is In the name Moreouer what it is to baptise into the name or in the name of the Lord I tolde you in the last Sermon next before this that it is to be inrolled into Gods housholde that he whiche is baptised may now receiue the name of GOD and be called the sonne of God yea and be as it were registred into the roll of the children of God Citizens of the kingdome of Heauen Wherevppon we haue also nāmes giuen vs in baptisme that as often as wee heare our selues named wee may remember our Baptisme and the mysteries therof Neither is it a new thing or straunge from the Scriptures that names are giuen vs in baptisme For so it was vsed also in Circumcision whiche is to be séene in Luke 2. Chapter Furthermore the question is asked Whether we oughte to baptise with these bare words I baptise thée in the name of the father and of the sonne and of the holie ghost Or whether it be lawful to ad or ioyne some thing els I thinck we ought to aunswere That it is the seruants dutie to ad nothing to his lords institutiō but diligentlie to kéep that which he hath deliuered yea aduisedly to marke what in baptisme the Lord him selfe and his Apostles did holily to imitate the same that in the church of God as Paule hath commaunded all thinges may be done decently and in good order But after that most holie fourme of baptising set downe and deliuered we sée two things in holie Baptisme and in the vse thereof to be obserued For firste the Apostles and they that were with the Apostles did teache verie significantly of the promises of GOD and faith in Christ whiche is apparaunte in the Actes of the Apostles It is lawefull therefore in the action or ministration of Baptisme to recite the promises of God to rehearse the beliefe and require faithe either of them that are to be baptised béeing of perfecte age or else of them whiche bring the Infantes to bee baptised Moreouer when the Lorde was baptised of Iohn Baptiste in Iordan he prayed Which thing Luke in his Gospel reporteth of him in the historie of the Gospell It is lawfull therefore in the vse of Baptisme to pray and solemnely to cal vpon the name of the Lorde At the firste these Prayers were moderate and shorte not of a great length tedious In processe of time there was no measure kept not onely in tedious blessings but also in diuerse ceremonies which they that came after added therevnto Of the whiche it shall not séeme altogether vnprofitable to rehearse somewhat out of the olde Doctours Tertullian in his booke De Corona militis saith When we go to the font there and also a little before in the church the bishop laying his hand on vs wee doe confesse that wee forsake the diuel his pompes and all his angels Then are wee thrise dipped in the water not some leaue out not aunswering any thing more then the Lorde hath set downe in the Gospell When wee be taken out of the fonte we taste of milke and honie mingled together and from that time wee absteine from daily washinge by the space of a whole weeke We heare in this an vtter denying or renouncing a thirde dipping a
mingled with the wine in the cuppe the people is vnited vnto Christe and the multitude of the beleeuers is coupled and ioyned vnto him in whoÌ„ they beleeued And thus in blessing the Lords cup only water may not be offred neither in like sort may wine only For if any man offer onely wine the bloud of Christe beginneth to be without vs but if it be water only then doeth the multitude beginne to be without Christe But when they are both mingled together and are ioyned with a confused mixture betwixt them theÌ„ is there an heauenly spiritual sacrameÌ„t wrought By these words truly doth S. CypriaÌ„ shewe vnto vs a good mysterie but why doe we seeke to bee wiser than Christ and to mingle together moe mysteries than wee haue receiued of him The holy scripture maketh mention of no water but rather reporteth that the Lorde vsed nought else but meere wine For the Lord sayth Verily I say vnto you that henceforth I will drinke no more of the fruite of the vine For he plainely sayde not the wine but the fruite of the vine that herein wee shoulde make no manner of mingling But what if that the holy martyr of God himselfe Saint Cyprian hath laboured by all the meanes hee might to shewe that the only is to be followed of the faithfull in celebrating of the Lordes supper which they haue receiued of our Lord Christe himselfe And forasmuche as that testimonie doth make much to all this our treatise concerning Christes supper to be celebrated according to the words of the gospel I will recite it worde for worde out of the second epistle of the 3. book of his epistles We must not sayth he depart in any respect from the doctrine of the Gospel and those things that our maister taught did himself the scholers also ought to obserue and do The blessed Apostle in another place speaketh more coÌ„stantly and stoutly saying I meruell that you are so soone chaunged from him that called you to grace vnto another gospel which is nothing else but there besome that trouble you go about to ouerthrowe the Gospell of Christ Howbeit if we our selues or an angel from heauen do preach vnto you any other thing than that wee haue taught let him be accursed As I haue said before so say I now againe if any man preache any other thing vnto you than that whiche you haue receiued let him be accursed Since therefore neither the Apostle himselfe neither an angel from heauen can preache or teache otherwise than Christe him selfe once hathe taught and his Apostles haue preached I muche maruell from whence this custome hath growen that contrarie to the doctrine of the Gospell and the Apostles in some places water is offered in the Lords Cup whiche being taken alone caÌ„not expresse the Lords bloud And againe there is no cause déerely beloued brother that any man should thinke that the custome of certeine men is to be followed if there be any that heretofore haue supposed that water alone is to bée offered in the Lordes â—up For it must be demaunded of them whom they haue followed herein For if in the sacrifice which is christ none is to be followed but Christe doubtlesse then ought wée to hearken vnto to do after that which Christ hathe done and commaunded to bee done since he him selfe sayeth in his Gospel If you do that which I commaunde you to do I will call you no longer seruaunts but friendes And the Christ alone should be heard the Father him selfe also witnesseth from heauen saying This is my welbeloued sonne in whâ—â—e I haue delight heare him Wherefore if onely Christe is to be heard wee ought not to regard what any other before vs hath thought meete for vs to doe but what Christ did first who is before all other Neither ought we in any case to follow the custome of men but the trueth of God considering what the Lord speaketh by the prophet Isaie saying They worship me in vaine teaching the commandements doctrine of men And againe the Lord repeating the selfe same words in the gospel sayth Ye set Gods commandementes aside to establish your owne traditions And in another place he sayth He that shall breake any one of the least of these commaundementes and shal on this sort teache men shal be accounted least in the kingdome of heauen But if it be not lawful to breake the least of the commaundementes of God howe muche more heinous is it to breake thinges so greate so weightie and so muche belonging to the Lordes passion the sacrament of our redemption or else to change it into any other order by mans traditions than is instituted by God And so forth as followeth There is no man can denie but that these thinges are of authoritie euen against the authour himselfe For neither by the scriptures nor by the example of Christe can it bee proued that water was mingled with the wine at the supper As for the authorities and testimonies which the author alledgeth euery man may perceiue how litle they make to the purpose yea that they be wrested froÌ„ their naturall meaning The gospel plainly pronounceth that the Lord dranke of the fruite of the vine vnto his disciples And as often as Paule maketh mention of the cup yet teacheth hee in no place that water was mingled with the wine or that it ought to be mingled with it Wherefore these watermen that is to say they that vse water only in celebrating the Lords supper are iustly condeÌ„ned such as the Martionites and Tâ—â—tianes were Howbeit it is an indifferent matter whether you vse râ—d wine or white in the supper Againe why did not the Lord deliuer the Sacrament of the Supper vnto vs vnder one fourme of bread or wine only but rather vnder both kindes the doctours of the church by one coÌ„sent suppose this to be the cause for that he would signifie or rather testifie vnto vs that he tooke both soule flesh vpon him and gaue the same for vs and also hath deliuered our soules flesh froÌ„ euerlasting destruction For although there be 2. kinds yet do they make but one sacrament and they may not be separated Neither is their opinion of iudgemente to be allowed of who of their owne priuat or rather sacrilegious authoritie do corrupte the institution of Christ offering to the Lay people whiche do coÌ„municate the one kind only of bread graunting to priests both kinds so challenging both kinds to themselues only But Paul the Apostle receiued the authoritie from the lord himself to admit all the faithful people of Christ vnto the Lords cup and therefore let these bold fellowes consider from whome they haue receiued commaundement to put back the Layitie and to forbid them the cup whiche by the Lorde our God is graunted vnto them For Christ in plaine wordes and as it were by the spirite of prophecie foreséeing what shoulde come to passe in the Church saide
the in respect therof wee were acceptable vnto God and when wée departe out of this life wée should flye straight wayes vpp into Heauen but without receiuing the Sacramente bée throwen directly downe to hell There muste also néedes arise sundrye other errours Neither is there any necessitie to constraine vs to minister the sacrament to the sick For as prisoners are absent from receiuing the Lords supper without danger of saluation so likewise are the sick those that are ready to dye For béeing neuertheles by perfect faith gathered to the body of Christe although they be absent in body yet being in minde present with the congregatiō they are also made partakers of all spirituall good things And it is sufficient for thē that as lōg as they haue bene in helth they haue bene alwayes presēt at the holy mysteries The feast of Passeouer was not celebrated euery where but at Hierusalem onely in one place But howe many were there thincke wée the by reason of their bodily health impaired with sicknes for old-age could not trauell to Hierusalem from so large and wide a kingdome And although no man brought them home a péece of the Paschal lambe in their pockets notwithstanding they did cōmunicate with the whole church of Israel And who doubteth but that by the comming of Christ the condition of the Christians is made better Our Lord Christ did not institute his mysticall supper for the dead but for the liuing onely wherefore it is not to be celebrated for the dead and to bee applied to their redēption They that die without faith immediatly fall vnder the iudgment of damnation But they that are dead in Christ are alreadie ioyned vnto the companie of the elders and stand before the Lambe singing Halleluiah for euermore For I haue declared in my sermon of the Soule that the saluation of the faithful soules which are departed by corporal death is most vndoubted And where some obiect that the auncient sathers haue made mētion of offering for the dead we suppose that it apperteineth not vnto vs We beléeue the Canonicall scriptures without contradiction we beléeue not the fathers further than they can proue their owne sayings by the Canonicall scriptures Neither would they haue thē-selues otherwise beléeued And therfore if the fathers thincke that the supper is a sacrifice that it is to be offred to procure rest to the souls departed we do not receiue that opinion as not agréeing with the Canonicall scriptures whiche teache that the Lord instituted not his supper for that purpose and therefore by such abuse of the supper God is rather displeased than pleased yea that there is no work of man be it neuer so good much lesse if it be against Gods word that can sanctifie since that prerogatiue belongeth onely to the merite of the sonne of God and moreouer that the souls departed are not in any such state in the other world that they can or ought to be holpen by any woorkes in this world But if the auncient fathers by oblation or offering doe vnderstand the sacrifice of praise or thanckesgiuing we will not striue against them but that there may be made oblations for the dead that is to say that thanks be giuen to God his goodnes praised who hath called out of this miserable world such as were indued with true faith and hath ioyned them vnto the companies of angels and all the blessed sainctes in the euerlasting kingdome of all ioye and felicitie But surely there is no truth nor godlines that willeth vs to celebrate the supper for the dead And we make a distinction in sacrifice or oblatiō For there is a sacrifice of expiation and there is a sacrifice of confession or praise The sacrifice of expiation is offered to cleanse or purge sinns and also for satisfaction for sinnes This cānot be accomplished without death and bloud as S. Paule the Apostle sheweth plainely in the 9. Cap. to the Hebrues The sacrifice of Christ was such a one the figures of whiche were all the sacrifices of all the holy fathers of the old testament who beeing both priest and sacrifice offered vp himself once to God the father while he suffered vpon the crosse and shedding his most innocent bloud there gaue vpp the Ghost The supper at this day is no such sacrifice but a commemoration of the death or of the sacrifice once offered vpon the crosse For nether ought or can Christe bee sacrificed againe who being once offered is sufficient to cleanse all the sinnes of all ages Why then should hee be sacrificed againe Neither can the sonne of God be sacrificed by any man since that for the same cause he offered vp himselfe once to God as being a priest for euer after the order of Melchisedech Therefore the minister of the Churche doeth not in the Churche sacrifice the body and bloud of Christe in the supper for the liuing but together with the whole Church doeth celebrate the remembraunce of the sacrifice which was once offered vpon the Crosse Of which as I haue said elsewhere the supper may also be called a sacrifice because it is a sacrament or signe of the sacrifice whiche was once offered by Christe as Augustine also hath lefte written The sacrifice of cōfession is of praise thankesgiuing which wée offer to God for the redemption and benefits of god fréely bestowed vpon his Church And since we offer the same alwayes vnto GOD in prayer but chiefly when wée are ioyned in the sacramēt of the Eucharist or celebrating the supper therefore the auncient fathers called it a sacrifice because in the same we giue thanckes vnto God for oure deliuerance from death and for the inheritaunce of euerlasting life which is giuen vnto vs And that this sacrifice is generally offered by the vniuersall Churche in celebrating the supper not by the minister of the church alone for those the liue in the Church we tould you before Now forasmuch as wee haue hetherto discussed certaine circūstances or questions whiche are wont to be moued about the Lords supper so farr forth as the necessitie of the matter séemed to require as muche as our smal abilitie was able to performe it remayneth that we descend further to declare for what cause the Lords supper was by the Lord instituted which place truely is not rashly reckoned among the chiefest For we made mention of the same immediatly vpon the beginning of this sermon For the lord by setting bread wine before vs in the holy banquet would haue his promise and communion testified vnto vs and his gifts represented vnto vs made manifest to our senses would also gather vs visibly into one bodie and reteine the memorie of his death in the hearts of the faithfull and finally put vs in minde of our duetie chiefly of praise thankesgiuing All these thinges haue we seuerally expounded hauing discoursed vpon them at large in the generall cōsideration
spiritually But how well the same hath framed or doth frame with them the whole world speaketh it at this day The vowes which they vowe are most foolish They vowe chastitie which they haue not Chastitie is the gift of god it is not incident to all men And S. Paul sayth whoso caÌ„not liue continently let them marrie For it is better to marry than to burne Generally he sayde to burne whether it were in a vowe or out of a vowe Neither is it lawfull that an humane vow and which was foolishly taken in hande and vowed shoulde preiudice the law of god What maner of pouertie it is whiche is in Abbyes experience it selfe teacheth They put off pouertie when they put off their coÌ„mon garments and with their coule they put on great riches For Monkes a thing whiche in the old time would haue semed a strange and monstruous matter are made Princes The common sort of them liue idely and eate their bread fréely and for nought against the Apostles rule in the 2. Epistle to the Thessalonians cap. 3 where such be also accursed They forsake their parentes and kinsfolke whome by the lawe of GOD they are bound to serue and obey and betake themselues vnto straunge men by whome they are enforced to iâ—finite superstitions And they which are thus fréely set at libertie by their parentes either they are set at libertie through superstition or to the intent they may haue all the dayes of their life wherewithall to lye and rot in idlenesse So that it is euideÌ„t that such put on the coule for their bellies sake not for any religion What obedience is that which is quite contrarie to the obedience whiche is reuealed by the worde of God When the magistrate commaunded them to susteine and beare publique burdens with the residue of the faithfull they be euermore frée and exempted In olde time ministers of straunge religions had vnder the Kinges of Iuda princely priuileges and customes confirmed by prescription of long time but forasmuche as their ministerie was not allowed by the worde of God but was rather repugnant to the woorde of God they were not vngodlily neither vniustly or sacrilegiously broaken and disolued by holie kinges Who can well abide to heare their excuse who being admonished to doe penance for the sinnes whiche they haue committed make this exception that by vertue of their othe they are referred to their monkish order so that with safe conscience they cannot depart from the same For it is euident that the othe which they pretend is altogether a rash oth which is not to be perfourmed as I haue declared in the 3. sermon of the seconde Decade What I pray you can a bond which is made by man without God yea rather against the worde of God binde one vnto specially béeing made vnwisely or vnaduisedly If the crosse of Christ bée of so great vertue that it hathe released vs from the curse vnto which we were all subiect how much more shal it deliuer vs froÌ„ outward bonds wherewith we were intrapped not by God but otherwise through the follie or wickednesse of men or crafte of the diuell The Apostle Saint Paule crieth out Yee were bought for a price become not the seruantes of men But if happily through the malice of men or our owne follie wée become seruants the godly muste endeuour that through true faith and obedience they may be restored to the libertie of the children of god Verily the Gospell is preached vnto vs to the intent wée should bée deliuered from all vniust captiuitie and serue GOD in spirite and trueth Moreouer where some obiect that it were good and conuenient that all monasteries through out the whole worlde were refourmed and brought back to the first simplicitie We aunswere how that in this our vnhappie age it were in vaine yea plaine follie to hope for it They cannot be reduced to the auncient simplicitie neither will the Princes and Monkes suffer such reformation to be made for then they know that they must depart not onely with muche of their profites honoures and pleasures but with all together Howbeit they had rather that the whole worlde were together by the eares than they wold deliuer vp to God his kingdome whiche they haue hitherto enioyed But admit this thing were easie enough to accomplish who shall persuade vs that if Abbyes were refourmed according to the auncient institution that in this our age they shoulde bée aswell or better gouerned than they were in the olde time We sée what beginning they had howe they haue gone forward and howe increased We see what hypocrisie ambition couetousnesse pleasure and idlenesse could doe and to what point al things are come Do wée thinke that mens desires at this day will bée more moderate Doe wée thinke that discipline shall nowe be lesse corrupted by vs and our posteritie than it was by our forefathers yea we are constreined not to hope for the better but to feare the worse who euery day do experiment that which is worse than other For wée liue in the dregges of the worlde and in the verie latter end of all ages wherein the dragon of the bottomlesse pitte through the malice and vngodlinesse of men hath gotten to him selfe great power and force to disturbe and corrupte all thinges that are in the whole worlde Howbeit in so great perils this comforteth vs not a litle which is written in the word of truth that for the elects sake those dayes shall be shortened and that he shal be loosed for a short time and then anon be caste into the lake that burneth with fire and brimstone Moreouer if we will make a iust reformation we muste néedes goe to the founteines themselues But in the Primitiue Church wée read of nothing set down in the doctrine of Christ and his Apostles concerning Monkerie and there by wée vnderstand that it is not necessary for the Church yea we haue learned by experience that it is noysome and hurtefull to the Churche Wherfore true reformation persuadeth vs altogether to abrogate monkerie not reiecting or neglectinge in the meane season such as do repent whom the wickednes of the time hath made vnprofitable both for themselues and others but gently to receiue them into the care almes of the Church Thus much hitherto haue wée sayde by occasion and as it were by the way concerning monkerie which wee haue declared to haue had no place in the primitiue Churche of Christe and his Apostles Let vs therfore returne to other necessary institutions of the Church Likewise the faithfull Churche of Christe vseth discipline aboute the sicke and such as are departing out of this life There come aboute them neighbours and brethren and euerie one for his part sheweth the dueties of loue and charitie they relieue the néedie with their goods and if the sick be not néedie then do they shew other dueties of goodwill There commeth also the minister of the Churche who in
euery one that which is due tribute to whome tribute belongeth custome to whome custome is due feare to whom feare and honour to whome honour doeth appertaine Owe nothing to any maÌ„ but this that ye loue one another Moreouer they also do abuse Christian libertie who when they haue not receiued the spirite of libertie and of the sonnes of God when they are not as yet deliuered from Satan nor iustified by Christ do notwithstanding promise libertie to all men and think that for the opinion which they haue conceiued of their libertie they maye do whatsoeuer it pleaseth them by that meanes gainsaying good lawes and seuere discipline with exclamations outcries that libertie by lawes is intrapped betrayed and trode vnder foote Against such and especially against the teachers of that vaine and pernicious libertie Sainct Peter taketh stomach and saith These are welles without water clowdes that are carried with a tempest to whome the myste of darknesse is reserued for euer For when they haue spoken the great swelling wordes of vanitie they entice through lustes in the voluptuousnesse of the fleash suche as were cleane escaped from them which are wrapped in errour while they promise them libertie wher as they them selues are the bondseruaunts of corruption for of whome a man is ouercome vnto the same is he brought in bondage And so foorth as followeth Nowe when men doe after that manner abuse libertie that licentious lust is not worthie to be called by y name of libertie Last of all they doe abuse Christian libertie whosoeuer do abuse thinges indifferent and haue no regarde of their weake brethren but do offende them vnaduisedly Wee must therefore in this case alwayes haue in minde this notable saying of Sainct Paule All things are lawful for mee but all thinges are not expedient all things are lawfull for mee but all things do not edifie Touching this matter there is more to bee séene in the fourteenth Chapter of S. Paules Epistle written to the Romanes And here by occasion yea rather being compelled by necessitie I will speake a little and so much as shall be requisite for the godly disposed to knowe touching offences ScandaluÌ„ which worde the Latines borrowe of the Gréekes doth signifiâ— a fallinge a tripping a stumbling blocke an offence a let or hinderance such as are stones in a streate that sticke vpp higher then the rest or ginnes that are of purpose subtily sett or hidde to snare the féete of them that passe ouer them For they which doe either light on or stumble at them doe fall or else are turned out the streight path Now this kinde of snare or stumbling blâ—ck is by a metaphore transferred to the estate of religion and manners of meÌ„ For he giueth an offence whosoeuer doth with ouerthwart foolishe or vnseasonable wordes or deedes either do or saye to another man any thinge whereby he taketh an occasioÌ„ to sinne Therefore Scandalum is an occasion giuen to sinne and doe wickedly and the verie impulsion or driuing to a fall or to wickednesse Other there are that do define Scandalum to be an offence ioyned with a contempt For an offence doth vsually drawe a contempt with it or as we may say also an offence doth rise vpon contempt To conclude therefore it is put for an iniurie offered by one man to another Nowe wee offende other men either by our woordes or else by our deedes The offence that is giuen by wordes is partely in euil foolish and vnseasonable doctrine and partely in our daily talke or communication The greatest offence is that which doth arise of wicked doctrine directly contrarie to the true doctrine of the holie Gospell The nexte to this is that offence which doeth arise of foolishe vnseasonable doctrine which though it be deriued out of the worde of God is notwithstandinge either vnaptly vttered or vnwisely applyed For the preacher may sinne either by too much sufferinge or lenitie or else by too much sharpnesse and ouerthwart wai wardnesse so that the hearers beeing offended do wholie drawe back from all the hearing of the Gospell And yet for all this the light of the Gospel must not bee hidden nor the trueth sliely winked at because men wil be offended but preachers must with all their diligence take heede that the woorde of God bee wisely set foorth and aptly dispensed What soeuer thinges are against the lawes of God those must moste constantly be accused and without feare moste diligently confuted howsoeuer the worlde and worldlinges do storme against the same Nowe they do by their daily talke cause their brethren to stumble whosoeuer let their toungues runne loose to talke they care not what and at their pleasure without aduise to babble they care not howe of which sorte are filthie spéech and ribaulorie but especially such blasphemous wordes as are vnreuerently vttered against God the holie Scriptures and articles of our faith For euil wordes corrupt good manners I do not here exclude the letters or writinges of men which doe vnaduisedly offend their brethren Lastly stumbling blockes of offence are laide before many men either by promises or else by threatenings so often I meane as by alluring inticements of many faire promises or else by terrible threates and torments they are turned from the right path of trueth into bywayes and errours For so did Pharao laye a stone of offence before king Zedechias by causing him to make a league with him by that meanes to truste more in the power of Aegypt than in the mightie hand of God. Tyrauntes doe often times giue weake Christians causes of offence while they by torments driue them to deny the name of their maister Christ Now the déedes whereby men are offended bee of two sortes that is to saye they be either lawfull and at our frée choice or else vnlawfull and vtterly forbidden vs But euen lawfull déedes are by abuse made vnlawfull For it is lawfull for the faithfull to eate what they luste For to the cleane all thinges are cleane But thy eatinge is made vnlawfull if thou doest eate with the offence of thy weake brother For he doeth not vnderstande that it is lawfull to eate indifferently euery kinde of thinge and thou knowest verie wel that if thou eatest hee will bee offended and yet notwithstanding thou doest eate and despise him assure thy selfe in so dooing thou giuest cause of offence and sinnest not a little against thy weake brother To this wee adde all vnseasonable vsing of frée things and indifferent But here ye must note that the doctours of the Churche doe diligently distinguish and make a difference betwixt weake brethren and stubborne persons The weakelinges are such as be vtterly ignorant in some points of religion and yet notwithstanding are tractable enough and feare the Lorde not erring of purpose with malicious ouerthwartnesse but touched with a certeine weakenesse of faith and religion suffering themselues neuerthelesse willingly to bee instructed Of such the Apostle saith