Selected quad for the lemma: truth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
truth_n church_n know_v spirit_n 3,951 5 5.4085 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A41427 The English-American, his travail by sea and land, or, A new survey of the West-India's containing a journall of three thousand and three hundred miles within the main land of America ... : also, a new and exact discovery of the Spanish navigation to those parts ... : with a grammar, or some few rediments of the Indian tongue called Poconchi, or Pocoman / by the true and painfull endeavours of Thomas Gage ... 1648. Gage, Thomas, 1603?-1656. 1648 (1648) Wing G109; ESTC R22621 392,970 244

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

clothe_v with_o a_o long_a loose_a coat_n who_o represent●…_n st._n peter_n or_o john_n the_o baptist_n who_o whilst_o the_o rest_n dance_v walk_v among_o they_o with_o a_o book_n in_o his_o hand_n as_o if_o he_o be_v say_v his_o prayer_n all_o the_o rest_n of_o the_o dancer_n be_v apparel_v like_o captain_n and_o soldier_n be_v with_o sword_n dagger_n or_o holbard_n in_o their_o hand_n they_o dance_v at_o the_o sound_n of_o a_o small_a drum_n and_o pipe_n sometime_o ●…ound_v sometime_o in_o length_n forward_o and_o have_v and_o use_v many_o speech_n to_o the_o emperor_n or_o king_n and_o among_o themselves_o concern_v the_o apprehend_n and_o execute_v the_o saint_n the_o king_n and_o queen_n sit_v sometime_o down_o to_o hear_v their_o plead_n against_o the_o saint_n and_o his_o plead_n for_o himself_o and_o sometime_o they_o dance_v with_o the_o rest_n and_o the_o end_n of_o their_o dance_n be_v to_o crucify_v st._n peter_n downward_o with_o his_o head_n upon_o a_o cross_n or_o behead_v john_n the_o baptist_n have_v in_o readiness_n a_o paint_a head_n in_o a_o dish_n which_o they_o present_v unto_o the_o king_n and_o queen_n for_o joy_n whereof_o they_o all_o again_o dance_v merry_o and_o so_o conclude_v take_v down_o he_o that_o act_v peter_n from_o the_o crosse._n the_o indian_n that_o dance_v this_o dance_n most_o of_o they_o be_v superstitious_a for_o what_o they_o do_v judge_v as_o if_o it_o 〈◊〉_d indeed_o real_o act_v and_o perform_v what_o only_o be_v by_o way_n of_o dance_n represent_v when_o i_o live_v among_o they_o it_o be_v a_o ordinary_a thing_n for_o he_o who_o in_o the_o dance_n be_v to_o act_v st._n peter_n or_o john_n the_o baptist_n to_o come_v first_o to_o confession_n say_v they_o must_v be_v holy_a and_o pure_a like_o that_o saint_n who_o they_o represent_v and_o must_v prepare_v themselves_o to_o die_v so_o likewise_o he_o that_o act_v herod_n or_o herodias_n and_o some_o of_o the_o soldier_n that_o in_o the_o dance_n be_v to_o speak_v and_o to_o accuse_v the_o saint_n will_v afterward_o come_v to_o confess_v of_o that_o sin_n and_o desire_v absolution_n as_o from_o bloodguiltinesse_n more_o particular_a passage_n of_o the_o indian_n according_a to_o my_o experience_n of_o they_o i_o shall_v in_o the_o chapter_n follow_v true_o relate_v unto_o my_o reader_n chap._n xx._n show_v how_o and_o why_o i_o depart_v out_o of_o guatemala_n to_o learn_v the_o poconchi_n language_n and_o to_o live_v among_o the_o indian_n and_o of_o some_o particular_a passage_n and_o accident_n whilst_o i_o live_v there_o have_v read_v in_o the_o university_n of_o guatemala_n for_o three_o year_n space_n a_o whole_a course_n of_o art_n and_o have_v begin_v to_o read_v part_n of_o divinity_n the_o more_o i_o study_v and_o grow_v in_o knowledge_n and_o the_o more_o i_o controvert_v by_o way_n of_o argument_n some_o truth_n and_o point_n of_o religion_n the_o more_o i_o find_v the_o spirit_n of_o truth_n enlighten_v i_o and_o discover_v unto_o i_o the_o lie_n error_n falsity_n and_o superstition_n of_o the_o church_n of_o rome_n my_o conscience_n be_v much_o perplex_v and_o waver_v and_o i_o desirous_a of_o some_o good_a and_o full_a ●…atisfaction_n which_o i_o know_v may_v not_o be_v have_v there_o and_o that_o to_o profess_v and_o continue_v in_o any_o opinion_n contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o rome_n will_v bring_v i_o to_o the_o inquisition_n that_o rack_n of_o tender_a conscience_n and_o from_o thence_o to_o no_o less_o than_o burn_a alive_a in_o case_n i_o will_v not_o recant_v of_o what_o the_o true_a spirit_n have_v inspire_v into_o i_o the_o point_n of_o transubstantiation_n of_o purgatory_n of_o the_o pope_n power_n and_o authority_n of_o the_o merit_n of_o man_n work_n of_o his_o free_a will_n to_o choose_v all_o soulsaving_a way_n the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n the_o hallow_v the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n unto_o the_o lay_v people_n the_o priest_n power_n to_o absolve_v from_o sin_n the_o worship_v of_o saint_n though_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o they_o call_v it_o and_o not_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o virgin_n mary_n with_o a_o high_a degree_n of_o worship_v then_o that_o of_o the_o saint_n which_o they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o strange_a lie_n and_o blasphemy_n which_o they_o call_v miracle_n record_v in_o the_o legend_n and_o life_n of_o their_o saint_n the_o infallibility_n of_o the_o pope_n and_o council_n in_o define_v for_o truth_n and_o point_n of_o faith_n what_o in_o itself_o be_v false_a and_o erroneous_a these_o point_n especial_o with_o many_o more_o of_o rome_n policy_n and_o the_o lewd_a life_n of_o the_o priest_n friar_n nun_n and_o those_o in_o authority_n do_v much_o trouble_n and_o perplex_v my_o conscience_n which_o i_o know_v will_v be_v better_o satisfy_v if_o i_o can_v return_v again_o to_o my_o own_o country_n of_o england_n where_o i_o know_v many_o thing_n be_v hold_v contrary_a to_o the_o church_n of_o rome_n but_o what_o particular_n they_o be_v i_o can_v not_o tell_v not_o have_v be_v bring_v up_o in_o the_o protestant_a church_n and_o have_v be_v send_v young_a over_o to_o st._n omers_n wherefore_o i_o earnest_o address_v myself_o to_o the_o provincial_n and_o to_o the_o precedent_n of_o guatemala_n for_o a_o licence_n to_o come_v home_o but_o neither_o of_o they_o will_v yield_v unto_o it_o because_o there_o be_v a_o strict_a order_n of_o the_o king_n and_o council_n that_o no_o priest_n send_v by_o his_o majesty_n to_o any_o of_o the_o part_n of_o the_o india_n to_o preach_v the_o gospel_n shall_v return_v again_o to_o spain_n till_o ten_o year_n be_v expire_v hereupon_o i_o see_v myself_o a_o prisoner_n and_o without_o hope_n for_o the_o present_a of_o see_v england_n in_o many_o year_n resolve_v to_o stay_v no_o more_o in_o guatemala_n but_o to_o go_v out_o to_o learn_v some_o indian_a tongue_n and_o to_o preach_v in_o some_o of_o their_o town_n where_o i_o know_v more_o money_n may_v be_v get_v to_o help_v i_o home_o when_o the_o time_n shall_v come_v then_o if_o i_o do_v continue_v to_o live_v in_o the_o cloister_n of_o guatemala_n yet_o in_o the_o mean_a time_n i_o think_v it_o not_o unfit_a to_o write_v to_o spain_n to_o a_o friend_n of_o my_o a_o english_a friar_n in_o san_n lucar_n call_v friar_n pablo_n de_fw-fr londres_n to_o desire_v he_o to_o obtian_n for_o i_o a_o licence_n from_o the_o court_n and_o from_o the_o general_n of_o the_o order_n at_o rome_n that_o i_o may_v return_v unto_o my_o country_n in_o this_o season_n there_o be_v in_o guatemala_n friar_n francisco_n de_fw-fr moran_n the_o prior_n of_o coban_n in_o the_o province_n of_o vera_n paz_n who_o be_v inform_v the_o precedent_n and_o whole_a chancery_n how_o necessary_a it_o be_v that_o some_o spaniard_n shall_v be_v aid_v and_o assist_v he_o for_o the_o discovery_n of_o a_o way_n from_o that_o country_n unto_o jucatan_n and_o for_o the_o suppress_n of_o such_o barbarous_a people_n and_o heathen_n as_o stop_v his_o passage_n and_o do_v often_o invade_v some_o indian_a town_n of_o christian_n this_o moran_n be_v my_o special_a friend_n and_o have_v be_v bring_v up_o in_o spain_n in_o the_o cloister_n of_o san_n pablo_n de_fw-fr valladolid_n where_o myself_o be_v first_o enter_v friar_n be_v very_o desirous_a of_o my_o company_n along_o with_o he_o for_o the_o better_a bring_v into_o christianity_n those_o heathen_n and_o idolater_n tell_v i_o that_o doubtless_o in_o a_o new_a country_n new_a treasure_n and_o great_a riches_n be_v like_a to_o be_v find_v whereof_o no_o small_a share_n and_o portion_n shall_v befall_v he_o and_o i_o for_o our_o pain_n and_o adventure_n i_o be_v not_o hard_a to_o be_v persuade_v be_v above_o all_o desirous_a to_o convert_v to_o christianity_n a_o people_n that_o have_v never_o hear_v of_o christ_n and_o so_o purpose_v to_o forsake_v that_o honour_n which_o i_o have_v in_o the_o university_n for_o to_o make_v christ_n know_v unto_o that_o heathenish_a people_n the_o provincial_n be_v glad_a to_o see_v this_o my_o courage_n and_o so_o with_o some_o gift_n and_o money_n in_o my_o purse_n send_v i_o with_o moran_n to_o the_o vera_fw-la paz_n in_o the_o company_n of_o 50._o spaniard_n who_o be_v appoint_v by_o the_o precedent_n to_o aid_v and_o assist_v we_o when_o we_o come_v to_o coban_n we_o be_v well_o refresh_v and_o provide_v for_o a_o hard_a and_o dangerous_a enterprise_n from_o coban_n we_o march_v to_o two_o great_a town_n of_o christian_n call_v st._n peter_n and_o st._n john_n where_o be_v add_v unto_o we_o a_o hundred_o indian_n for_o our_o further_a assistance_n from_o these_o town_n two_o day_n journey_n we_o can_v travail_v on_o mule_n safe_o among_o christian_n
make_v of_o the_o juice_n of_o the_o young_a maiz_n or_o indian_a wheat_n which_o they_o so_o confection_n with_o spice_n musk_n and_o sugar_n that_o it_o be_v not_o only_o admirable_a in_o the_o sweetness_n of_o the_o smell_n but_o much_o more_o nourish_a and_o comfort_v the_o stomach_n this_o be_v not_o a_o commodity_n that_o can_v be_v transport_v from_o thence_o but_o be_v to_o be_v drink_v there_o where_o it_o be_v make_v but_o the_o other_o chocolatte_n be_v make_v up_o in_o box_n and_o send_v not_o only_o to_o mexico_n and_o the_o part_n thereabouts_o but_o much_o of_o it_o be_v yearly_a transport_v into_o spain_n this_o city_n of_o guaxaca_n be_v the_o rich_a by_o reason_n of_o the_o safety_n they_o enjoy_v for_o the_o carriage_n of_o their_o commodity_n to_o and_o from_o the_o port_n of_o st._n john_n de_fw-fr ulhua_n by_o the_o great_a river_n alvarado_n which_o run_v not_o far_o from_o it_o and_o although_o the_o bark_n come_v not_o to_o the_o city_n of_o guaxaca_n yet_o they_o come_v up_o to_o the_o zapotecas_n and_o to_o st._n ildefonso_n which_o be_v not_o far_o from_o guaxaca_n and_o the_o carelessness_n of_o the_o spaniard_n here_o be_v to_o bewondr_v at_o that_o all_o along_o this_o river_n which_o run_v up_o into_o the_o heart_n of_o their_o country_n they_o have_v build_v as_o yet_o no_o castle_n tower_n or_o watch-house_n or_o plant_v any_o ordinance_n trust_v only_o in_o this_o that_o great_a ship_n can_v come_v up_o as_o if_o frigate_n or_o small_a bark_n such_o as_o they_o themselves_o use_v may_v not_o be_v make_v to_o annoy_v they_o but_o of_o guaxaca_n i_o shall_v say_v no_o more_o but_o conclude_v that_o it_o be_v of_o so_o temperate_a a_o air_n so_o abound_v in_o fruit_n and_o all_o provision_n requisite_a for_o man_n life_n so_o commodious_o situate_v between_o the_o north_n and_o south_n sea_n have_v on_o the_o north_n side_n st._n john_n de_fw-fr ulbua_n and_o on_o the_o south_n tecoantepeque_fw-fr a_o small_a and_o unfortified_a harbour_n that_o no_o place_n i_o so_o much_o desire_v to_o live_v in_o while_o i_o be_v in_o those_o patrs_n as_o in_o guaxaca_n which_o certain_o i_o have_v attempt_v as_o i_o travail_v by_o it_o have_v i_o not_o understand_v that_o the_o criolian_a or_o native_a friar_n be_v many_o and_o as_o deadly_a enemy_n unto_o those_o that_o come_v from_o spain_n as_o be_v the_o mexican_n and_o this_o their_o spite_n and_o malice_n they_o show_v while_o we_o be_v there_o to_o a_o ancient_a and_o grave_a old_a friar_n master_n in_o divinity_n who_o live_v have_v be_v for_o learning_n the_o oracle_n of_o those_o part_n this_o old_a man_n die_v when_o i_o be_v there_o and_o because_o when_o he_o live_v they_o can_v pick_v no_o hole_n in_o his_o coat_n be_v dead_a they_o search_v his_o chamber_n and_o find_v in_o a_o coffer_n some_o money_n which_o he_o have_v not_o make_v know_v to_o his_o superior_a when_o living_n which_o they_o will_v reduce_v to_o a_o sin_n against_o his_o pofess_z poverty_n call_v propriety_n and_o subject_a to_o the_o censure_n of_o excommunication_n they_o report_v that_o he_o have_v die_v excommunicate_v and_o may_v not_o enjoy_v their_o christian_a burial_n in_o the_o church_n or_o cloister_n and_o so_o ignominious_o bury_v their_o old_a divine_a and_o with_o he_o his_o crredit_n and_o reputation_n in_o a_o grave_n make_v in_o one_o of_o their_o garden_n a_o thing_n much_o talk_v on_o as_o scandalous_a to_o all_o the_o city_n and_o country_n which_o they_o salve_v with_o say_v he_o be_v excommunicate_v but_o the_o truth_n be_v he_o be_v of_o spain_n and_o therefore_o at_o his_o death_n they_o will_v show_v their_o spite_n unto_o he_o for_o certain_o they_o can_v not_o do_v it_o for_o the_o sin_n of_o propriety_n which_o by_o he_o have_v be_v commit_v in_o his_o life_n and_o to_o they_o all_o may_v be_v well_o say_v what_o our_o saviour_n say_v to_o the_o jew_n bring_v to_o he_o a_o woman_n find_v in_o adultery_n to_o be_v stone_v whosoever_o of_o you_o be_v without_o sin_n let_v he_o cast_v the_o first_o stone_n for_o all_o of_o they_o yea_o even_o the_o best_a friar_n that_o live_v in_o america_n be_v some_o way_n or_o other_o much_o or_o less_o guilty_a of_o the_o sin_n of_o propriety_n which_o they_o profess_v and_o vow_v against_o with_o this_o which_o we_o see_v with_o our_o eye_n beside_o what_o with_o our_o ear_n we_o have_v hear_v of_o discord_n and_o faction_n among_o they_o we_o think_v guaxaca_n be_v no_o place_n for_o we_o to_o live_v in_o so_o after_o three_o day_n we_o make_v haste_n out_o of_o it_o and_o depart_v towards_o chiapa_n which_o lie_v three_o hundred_o mile_n from_o thence_o and_o for_o our_o comfort_n in_o our_o further_a travail_v we_o be_v inform_v in_o guaxaca_n that_o in_o most_o town_n of_o the_o road_n through_o that_o country_n the_o indian_n have_v a_o order_n from_o the_o high_a justice_n to_o give_v unto_o friar_n travail_v that_o way_n either_o horse_n to_o ride_v on_o or_o to_o carry_v their_o carriage_n and_o provision_n of_o food_n free_o without_o money_n if_o they_o have_v none_o so_o that_o at_o their_o departure_n they_o shall_v write_v it_o down_o in_o the_o town_n book_n what_o they_o have_v spend_v not_o abide_v above_o four_o and_o twenty_o hour_n in_o the_o town_n which_o expense_n of_o traveller_n the_o indian_n afterward_o at_o the_o year_n end_v of_o their_o ordinary_a justice_n and_o officer_n be_v to_o give_v a_o account_n of_o with_o carry_v their_o town_n book_n unto_o the_o spanish_a justice_n to_o who_o they_o belong_v and_o by_o so_o do_v these_o expense_n be_v allow_v of_o to_o be_v discharge_v by_o the_o common_a town_n purse_n or_o treasure_n for_o the_o which_o a_o common_a plot_n of_o ground_n be_v allot_v to_o be_v yearly_a sow_v with_o wheat_n or_o maiz._n with_o this_o charitable_a relief_n and_o help_n of_o the_o town_n we_o conceive_v better_a of_o the_o rest_n of_o our_o long_a journey_n and_o hope_v to_o compass_v it_o with_o more_o ease_n and_o so_o joyful_o we_o go_v on_o and_o the_o first_o place_n where_o we_o make_v trial_n of_o this_o order_n be_v at_o a_o great_a town_n call_v antequera_n where_o we_o free_o call_v for_o our_o fowl_n and_o what_o other_o provision_n we_o see_v in_o the_o town_n feed_v hearty_o on_o they_o and_o the_o next_o day_n when_o we_o be_v to_o pay_v and_o to_o depart_v we_o call_v for_o the_o town_n book_n subscribe_v our_o hand_n to_o what_o we_o have_v spend_v ourselves_o and_o horse_n and_o go_v our_o way_n praise_v the_o discretion_n of_o the_o justice_n of_o that_o country_n who_o have_v settle_v a_o course_n so_o easy_a and_o comfortable_a for_o we_o especial_o who_o have_v but_o shallow_a purse_n for_o our_o long_a journey_n yet_o we_o find_v in_o some_o small_a town_n that_o the_o indian_n be_v unwilling_a and_o as_o they_o allege_v unable_a to_o extend_v this_o charity_n to_o we_o be_v four_o in_o company_n and_o bring_v with_o we_o the_o charge_n likewise_o of_o four_o horse_n which_o make_v we_o sometime_o make_v the_o long_a journey_n that_o we_o may_v reach_v unto_o some_o great_a and_o rich_a town_n the_o next_o to_o antiquera_fw-mi in_o that_o road_n be_v nixapa_n which_o be_v of_o at_o the_o least_o eight_o hundred_o inhabitans_fw-la spaniard_n and_o indian_n stand_v upon_o the_o side_n of_o a_o river_n which_o we_o be_v inform_v be_v a_o arm_n of_o the_o great_a river_n alvarado_n in_o this_o town_n be_v a_o very_a rich_a cloister_n of_o dominican_n friar_n where_o we_o be_v well_o entertain_v &_o in_o it_o there_o be_v a_o picture_n of_o our_o lady_n which_o superstitious_o they_o fancy_v to_o have_v wrought_v miracle_n and_o be_v make_v a_o pilgrimage_n from_o far_a and_o near_o and_o consequent_o have_v great_a riches_n and_o lamp_n belong_v unto_o it_o this_o be_v count_v absolute_o one_o of_o the_o wealthy_a place_n of_o all_o the_o country_n of_o guaxaca_n for_o here_o be_v make_v much_o indigo_n sugar_n cochinill_n and_o here_o grow_v many_o tree_n of_o cacao_n and_o achiotte_n whereof_o be_v make_v the_o chocolatte_a and_o be_v a_o commodity_n of_o much_o trade_n in_o those_o part_n though_o our_o english_a and_o hollander_n make_v little_a of_o it_o when_o they_o take_v a_o prize_n of_o it_o at_o sea_n as_o not_o know_v the_o secret_a virtue_n and_o quality_n of_o it_o for_o the_o good_a of_o the_o stomach_n from_o hence_o we_o go_v to_o aguatulco_n and_o capalita_n also_o great_a town_n stand_v upon_o a_o plain_a country_n full_a of_o sheep_n and_o cattle_n abound_v with_o excellent_a fruit_n especial_o pine_n and_o sandia_n which_o be_v as_o big_a as_o pumpion_n and_o so_o waterish_a that_o they_o even_o melt_v like_o snow_n in_o the_o mouth_n &_o
be_v hot_a by_o reason_n the_o town_n stand_v low_a and_o compass_v with_o high_a hill_n on_o every_o side_n beside_o many_o good_a fruit_n which_o be_v here_o there_o be_v date_n as_o good_a as_o those_o in_o that_o come_v from_o barbary_n and_o many_o tree_n of_o they_o in_o the_o garden_n belong_v to_o the_o cloister_n after_o i_o have_v here_o weary_v out_o the_o weariness_n which_o i_o bring_v in_o my_o bone_n from_o the_o cuchumatlane_n i_o depart_v take_v my_o way_n to_o guatemala_n and_o from_o sacapula_n i_o go_v to_o a_o town_n call_v st._n andres_n or_o st._n andrews_n which_o stand_v six_o or_o seven_o league_n from_o sacapula_n a_o great_a town_n but_o nothing_o remarkable_a in_o it_o save_v only_a cotton_n wool_n and_o turkey_n and_o about_o it_o some_o rich_a estancia_n or_o farm_n of_o cattle_n which_o be_v commodious_o seat_v here_o it_o be_v a_o plain_a champagne_n country_n yet_o at_o further_a end_n of_o this_o plain_a there_o be_v a_o mountain_n which_o discourage_v with_o the_o sight_n all_o such_o as_o travel_v to_o guatemala_n from_o st._n andres_n i_o prepare_v myself_o for_o the_o next_o day_n journey_n which_o be_v of_o nine_o long_a league_n to_o a_o very_a great_a town_n call_v by_o two_o name_n by_o some_o sacualpa_n by_o other_o sta._n maria_n zojabah_n to_o the_o which_o i_o can_v not_o go●…_n without_o pass_v over_o that_o mountain_n i_o send_v word_n of_o go_v to_o zojabah_n the_o day_n before_o as_o be_v the_o custom_n there_o that_o mule_n and_o hor●…s_n may_v meet_v i_o upon_o the_o mountain_n and_o the_o night_n before_o i_o go_v to_o a_o rancho_n which_o be_v a_o lodge_n build_v for_o traveller_n to_o rest_v when_o the_o journey_n be_v long_o which_o stand_v within_o a_o league_n of_o the_o mountain_n by_o a_o river_n where_o with_o the_o water_n murmur_n and_o refresh_a gale_n i_o take_v good_a rest_n in_o the_o morning_n have_v refresh_v myself_o and_o my_o indian_n with_o chocolatte_n i_o set_v out_o to_o encounter_v with_o that_o proud_a mountain_n and_o when_o i_o come_v unto_o it_o i_o find_v it_o not_o so_o hard_a to_o overcome_v as_o i_o have_v conceit_v the_o way_n lie_v with_o wind_n and_o turn_n but_o the_o high_a i_o mount_v the_o more_o my_o eye_n be_v trouble_v with_o look_v to_o the_o river_n below_o who_o rock_n be_v enough_o to_o astonish_v and_o make_v a_o stout_a heart_n tremble_v about_o the_o middle_n of_o the_o mountain_n the_o indian_n of_o zojabah_n meet_v with_o a_o mule_n for_o i_o and_o another_o for_o my_o carriage_n in_o a_o narrow_a passage_n where_o the_o way_n go_v wheel_v here_o i_o light_v whilst_o the_o indian_n help_v one_o another_o to_o unload_v and_o load_v the_o mule_n that_o come_v of_o refresh_v out_o of_o the_o narrow_a way_n the_o side_n of_o the_o mountain_n be_v steepy_a and_o a_o fearful_a precipice_n of_o two_o or_o three_o mile_n to_o the_o bottom_n almost_o bare_a of_o tree_n here_o and_o there_o one_o only_o grow_v my_o heart_n be_v true_a unto_o i_o wish_v i_o to_o walk_v up_o a_o foot_n until_o i_o come_v unto_o some_o broad_a passage_n but_o the_o indian_n perceive_v my_o fear_n tell_v i_o there_o be_v no_o danger_n assure_v i_o further_o that_o the_o mule_n they_o have_v bring_v be_v sure_a and_o have_v beeen_n well_o use_v to_o that_o mountain_n with_o their_o persuasion_n i_o get_v up_o but_o no_o soon_o be_v i_o mount_v when_o the_o mule_n begin_v to_o play_v her_o prank_n and_o to_o kick_v and_o to_o leap_v out_o of_o the_o way_n cast_v i_o down_o and_o herself_o both_o roll_a and_o tumble_v a_o pace_n to_o the_o ro_o cke_n and_o death_n have_v not_o a_o shrub_n prevent_v i_o and_o a_o tree_n stop_v the_o mule_n blind_a fury_n the_o indian_n cry_v out_o milagro_n milagro_n miracle_n miracle_z santo_n santo_n a_o saint_n a_o saint_n to_o i_o so_o loud_a as_o if_o they_o will_v have_v have_v their_o cry_n reach_v to_o rome_n to_o help_v forward_o my_o canonisation_n for_o many_o such_o miracle_n have_v some_o be_v noise_v at_o rome_n and_o with_o further_a contribution_n of_o money_n have_v be_v enroll_v in_o the_o book_n and_o catalogue_n of_o saint_n whilst_o the_o indian_n help_v i_o up_o and_o bring_v the_o mule_n again_o into_o the_o way_n they_o do_v nothing_o but_o flatter_v i_o with_o this_o term_n saint_n which_o they_o need_v not_o have_v do_v if_o as_o they_o consider_v my_o dangerous_a fall_n and_o stop_v at_o a_o shrub_n which_o be_v by_o chance_n and_o not_o by_o miracle_n they_o have_v further_o consider_v my_o passion_n and_o hasty_a wrath_n not_o befit_v a_o saint_n wherewith_o i_o threaten_v to_o baste_v their_o rib_n for_o deceive_v i_o with_o a_o young_a mule_n not_o well_o accustom_v to_o the_o saddle_n but_o all_o my_o hasty_a word_n and_o anger_n can_v not_o discredit_v i_o with_o they_o nor_o lessen_v their_o conceit_n of_o my_o holiness_n and_o sanctity_n who_o hold_v the_o anger_n and_o wrath_n of_o a_o priest_n to_o be_v the_o breath_n of_o god_n nostril_n and_o with_o this_o their_o foolish_a conceit_n of_o i_o they_o knecle_v before_o i_o kiss_v my_o hand_n the_o business_n be_v further_o examine_v they_o confess_v that_o they_o have_v be_v mistake_v in_o the_o mule_n have_v saddle_v for_o i_o that_o which_o shall_v have_v carry_v my_o petaca_n or_o leathern_a chest_n which_o be_v a_o young_a mule_n accustom_v only_o to_o carriage_n and_o not_o to_o the_o saddle_n and_o upon_o that_o which_o shall_v have_v be_v saddle_v they_o put_v my_o carriage_n whilst_o they_o unload_v and_o load_v again_o and_o saddle_v the_o right_a mule_n i_o walk_v up_o the_o hill_n about_o a_o mile_n and_o when_o they_o overtake_v i_o i_o get_v up_o and_o rid_v till_o i_o meet_v with_o my_o refresh_a harbour_n and_o chocolatte_a and_o many_o indian_n that_o come_v to_o receive_v i_o among_o who_o it_o be_v present_o noise_v that_o i_o be_v a_o saint_n and_o have_v wrought_v a_o miracle_n in_o the_o way_n with_o this_o the_o rest_n of_o the_o indian_n kneel_v to_o i_o and_o kiss_v my_o hand_n and_o in_o the_o way_n that_o we_o go_v to_o the_o town_n all_o their_o talk_n be_v of_o my_o sanctity_n i_o be_v much_o vex_v at_o their_o simplicity_n but_o the_o more_o they_o see_v i_o unwilling_a to_o accept_v of_o that_o honour_n the_o more_o they_o press_v it_o upon_o i_o when_o i_o come_v to_o the_o town_n i_o tell_v the_o friar_n what_o have_v happen_v and_o what_o the_o foolish_a indian_n have_v conceit_v at_o which_o he_o laugh_v and_o tell_v i_o that_o he_o will_v warrant_v i_o if_o i_o stay_v long_o in_o the_o town_n all_o the_o man_n and_o woman_n will_v come_v to_o kiss_v my_o hand_n and_o to_o offer_v their_o gift_n unto_o i_o he_o know_v well_o their_o quality_n or_o else_o have_v teach_v they_o this_o superstition_n with_o many_o other_o for_o no_o soon_o have_v we_o dine_v but_o many_o be_v gather_v to_o the_o church_n to_o see_v the_o saint_n that_o be_v come_v to_o their_o town_n and_o that_o have_v wrought_v a_o miracle_n in_o the_o mountain_n as_o he_o come_v with_o this_o i_o begin_v to_o be_v more_o trouble_v then_o before_o at_o the_o folly_n of_o the_o simple_a people_n and_o desire_v the_o friar_n to_o check_v and_o rebuke_v they_o who_o by_o no_o mean_n will_v but_o rather_o laugh_v at_o it_o say_v that_o in_o policy_n we_o ought_v to_o accept_v of_o any_o honour_n from_o the_o indian_n for_o as_o long_o as_o we_o have_v credit_n and_o a_o opinion_n of_o saint_n among_o they_o so_o long_o we_o shall_v prevail_v to_o do_v any_o with_o they_o yea_o even_o to_o command_v they_o and_o their_o fortune_n at_o our_o pleasure_n with_o this_o i_o go_v down_o with_o the_o friar_n to_o the_o church_n and_o sit_v down_o with_o he_o in_o a_o chair_n in_o the_o choir_n represent_v the_o person_n of_o such_o a_o saint_n as_o they_o imagine_v i_o to_o be_v though_o in_o reality_n and_o truth_n but_o a_o wretched_a sinner_n no_o soon_o have_v we_o take_v up_o our_o place_n when_o the_o indian_n man_n woman_n and_o child_n come_v up_o by_o three_o and_o four_o or_o whole_a family_n to_o the_o choir_n first_o kneel_v down_o for_o my_o blessing_n and_o then_o kiss_v my_o hand_n they_o begin_v to_o speak_v to_o i_o in_o their_o indian_a compliment_n to_o this_o purpose_n that_o their_o town_n be_v happy_a and_o doubtless_o bless_v from_o heaven_n by_o my_o come_n into_o it_o and_o that_o they_o hope_v their_o soul_n shall_v be_v much_o the_o good_a if_o they_o may_v partake_v of_o my_o prayer_n to_o god_n for_o they_o and_o for_o this_o purpose_n some_o offer_v unto_o i_o money_n some_o honey_n some_o ●…gs_n some_o little_a mantle_n some_o plantin_n
formal_o and_o perceive_v it_o not_o they_o be_v teach_v that_o they_o must_v remember_v the_o soul_n in_o purgatory_n and_o therefore_o that_o they_o must_v cast_v their_o alm_n into_o a_o chest_n which_o stand_v for_o that_o purpose_n in_o their_o church_n whereof_o the_o priest_n keep_v the_o key_n and_o open_v it_o when_o he_o want_v money_n or_o when_o he_o please_v i_o have_v often_o open_v some_o of_o those_o chest_n and_o have_v find_v in_o they_o many_o single_a rial_n some_o half_a piece_n of_o eight_o and_o some_o whole_a piece_n of_o eight_o and_o because_o what_o be_v lose_v and_o find_v in_o the_o highway_n must_v belong_v to_o some_o body_n if_o the_o true_a owner_n be_v not_o know_v they_o have_v be_v teach_v that_o such_o money_n or_o good_n belong_v also_o to_o the_o soul_n depart_v wherefore_o the_o indian_n sure_o more_o for_o fear_n or_o vanity_n sake_n that_o they_o may_v be_v well_o think_v on_o by_o the_o priest_n if_o they_o find_v any_o thing_n lose_v will_v bestow_v it_o upon_o the_o soul_n sure_a than_o the_o spaniard_n themselves_o who_o if_o they_o find_v a_o purse_n lose_v will_v keep_v it_o and_o will_v bring_v it_o either_o to_o the_o priest_n or_o cast_v it_o into_o the_o chest_n a_o indian_a of_o mixco_n have_v find_v a_o patacon_n or_o piece_n of_o eight_o in_o a_o highway_n and_o when_o he_o come_v to_o confession_n he_o give_v it_o unto_o i_o tell_v i_o he_o dare_v not_o keep_v it_o lest_o the_o soul_n shall_v appear_v unto_o he_o and_o demand_v it_o so_o upon_o the_o second_o day_n of_o november_n which_o they_o call_v all_o soul_n day_n they_o be_v extraordinary_a foolish_a and_o superstitious_a in_o offer_v money_n fowl_n egg_n and_o maiz_n and_o other_o commodity_n for_o the_o soul_n good_a but_o it_o prove_v for_o the_o profit_n of_o the_o priest_n who_o after_o mass_n wipe_v away_o to_o his_o chamber_n all_o that_o which_o the_o poor_a gull_v and_o delude_v indian_n have_v offer_v unto_o those_o soul_n which_o need_v neither_o money_n food_n nor_o any_o other_o provision_n and_o he_o fill_v his_o purse_n and_o pamper_v his_o belly_n with_o it_o a_o friar_n that_o live_v in_o petapa_n boast_v unto_o i_o once_o that_o upon_o their_o all_o soul_n day_n his_o offering_n have_v be_v about_o a_o hundred_o rial_n two_o hundred_o chicken_n and_o fowl_n half_o a_o dozen_o turkeye_n eight_o bushel_n of_o maiz_n three_o hundred_o egg_n four_o sontles_a of_o cacao_n every_o sontle_a be_v four_o hundred_o grain_n twenty_o cluster_n of_o plantin_n above_o a_o hundred_o wax_n candle_n beside_o some_o loaf_n of_o bread_n and_o other_o trifle_n of_o fruit_n all_o which_o be_v sum_v up_o according_a to_o the_o price_n of_o the_o thing_n there_o and_o with_o consideration_n of_o the_o coin_n of_o money_n there_o half_o a_o ryall_n or_o three_o penny_n be_v there_o the_o least_o coin_n mount_v to_o above_o eight_o pound_n of_o our_o money_n a_o fair_a and_o goodly_a stipend_n for_o a_o mass_n brave_a wage_n for_o half_a a_o hour_n work_n a_o politic_a ground_n for_o that_o error_n of_o purgatory_n if_o the_o dead_a bring_v to_o the_o live_a priest_n such_o wealth_n in_o one_o day_n only_o christmas_n day_n with_o the_o rest_n of_o those_o holy_a day_n be_v no_o less_o superstitious_o observe_v by_o these_o indian_n for_o against_o that_o time_n they_o frame_v and_o set_v in_o some_o corner_n of_o their_o church_n a_o little_a thatch_a house_n like_o a_o stall_n which_o they_o call_v bethlehem_n with_o a_o blaze_a star_n over_o pointing_z it_o unto_o the_o three_o sage_a wise_a man_n from_o the_o east_n within_o this_o stall_n they_o lie_v in_o a_o crib_n a_o child_n make_v of_o wood_n paint_a and_o guild_a who_o represent_v christ_n new_a bear_v unto_o they_o by_o he_o stand_v mary_n on_o the_o one_o side_n and_o joseph_n on_o the_o other_o and_o a_o ass_n likewise_o on_o the_o one_o side_n and_o a_o ox_n on_o the_o other_o make_v by_o hand_n the_o three_o wise_a man_n of_o the_o east_n kneel_v before_o the_o crib_n offer_v gold_n frankincense_n and_o myrrh_n the_o shepherd_n stand_v a_o loof_o off_o offer_v their_o country_n gift_n some_o a_o kid_n some_o a_o lamb_n some_o milk_n some_o cheese_n and_o curd_n some_o fruit_n the_o field_n be_v also_o there_o represent_v with_o flock_n of_o sheep_n and_o goat_n the_o angel_n they_o hang_v about_o the_o stall_n some_o with_o vial_n some_o with_o lute_n some_o with_o harp_n a_o goodly_a mum_n and_o silent_a stage_n play_v to_o draw_v those_o simple_a soul_n to_o look_v about_o and_o to_o delight_v their_o sense_n and_o fantasy_n in_o the_o church_n there_o be_v not_o a_o indian_a that_o come_v to_o see_v that_o suppose_a bethlehem_n and_o there_o be_v not_o any_o in_o the_o town_n but_o do_v come_v to_o see_v it_o who_o bring_v not_o either_o money_n or_o somewhat_o else_o for_o his_o offering_n nay_o the_o policy_n of_o the_o priest_n have_v be_v such_o that_o to_o stir_v up_o the_o indian_n with_o their_o saint_n example_n they_o have_v teach_v they_o to_o bring_v their_o saint_n upon_o all_o the_o holy_a day_n until_o twelve_o day_n in_o procession_n unto_o this_o bethlehem_n to_o offer_v their_o gift_n according_a to_o the_o number_n of_o the_o saint_n that_o stand_v in_o the_o church_n some_o day_n there_o come_v five_o some_o day_n eight_o some_o day_n ten_o divide_v they_o into_o such_o order_n that_o by_o twelve_o day_n all_o may_v have_v come_v and_o offer_v some_o money_n some_o one_o thing_n some_o another_o the_o owner_n of_o the_o saint_n he_o come_v before_o the_o saint_n with_o his_o friend_n and_o kindred_n if_o there_o be_v no_o sodality_n or_o company_n belong_v unto_o that_o saint_n and_o be_v very_o well_o apparel_v for_o that_o purpose_n he_o bow_v himself_o and_o kneel_v to_o the_o crib_n and_o then_o rise_a take_v from_o the_o saint_n what_o he_o bring_v and_o leave_v it_o there_o and_o so_o depart_v but_o if_o there_o be_v a_o sodality_n belong_v to_o the_o saint_n than_o the_o mayordomo_n or_o chief_a officer_n of_o that_o company_n they_o come_v before_o the_o saint_n and_o do_v homage_n and_o offer_v as_o before_o have_v be_v say_v but_o upon_o twelve_o day_n the_o alcalde_n major_n jurate_n and_o other_o officer_n of_o justice_n must_v offer_v after_o the_o example_n of_o the_o saint_n and_o the_o three_o wise_a man_n of_o the_o east_n who_o the_o church_n of_o rome_n teach_v to_o have_v be_v king_n because_o they_o represent_v the_o king_n power_n and_o authority_n and_o all_o these_o day_n they_o have_v about_o the_o town_n and_o in_o the_o church_n a_o dance_n of_o shepherd_n who_o at_o christmas_n eve_n at_o midnight_n begin_v before_o this_o bethlehem_n and_o then_o they_o must_v offer_v a_o sheep_n among_o they_o other_o dance_v clothe_v like_o angel_n and_o with_o wing_n and_o all_o to_o draw_v the_o people_n more_o to_o see_v sight_n in_o the_o church_n then_o to_o worship_n god_n in_o spirit_n and_o in_o truth_n candlemas_n day_n be_v no_o less_o superstitious_o observe_v for_o then_o the_o picture_n of_o mary_n come_v in_o procession_n to_o the_o altar_n and_o offer_v up_o her_o candle_n and_o pigeon_n or_o turtle-dove_n unto_o the_o priest_n and_o all_o the_o town_n must_v imitate_v her_o example_n and_o bring_v their_o candle_n to_o be_v bless_v and_o hallow_v of_o four_o or_o five_o or_o as_o many_o as_o they_o bring_v one_o only_o shall_v be_v restore_v back_o unto_o they_o because_o they_o be_v bless_v all_o the_o rest_n be_v for_o the_o priest_n to_o who_o the_o indian_n resort_v after_o to_o buy_v they_o and_o give_v more_o than_o ordinary_a because_o they_o be_v hallow_v candle_n at_o whitsuntide_n they_o have_v another_o sight_n and_o that_o be_v in_o the_o church_n also_o whilst_o a_o hymn_n be_v sing_v of_o the_o holy_a ghost_n the_o priest_n stand_v before_o the_o altar_n with_o his_o face_n turn_v to_o the_o people_n they_o have_v a_o device_n to_o let_v fall_v a_o dove_n from_o above_o over_o his_o head_n well_o dress_v with_o flower_n and_o for_o above_o half_a a_o hour_n from_o hole_n make_v for_o that_o purpose_n they_o drop_v down_o flower_n about_o the_o priest_n show_v the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o he_o which_o example_n the_o ignorant_a and_o simple_a indian_n be_v willing_a to_o imitate_v offer_v also_o their_o gift_n unto_o he_o thus_o all_o the_o year_n be_v those_o priest_n and_o friar_n delude_v the_o poor_a people_n for_o their_o end_n enrich_v themselves_o with_o their_o gift_n place_v religion_n in_o mere_a policy_n and_o thus_o do_v the_o indian_n religion_n consist_v more_o in_o sight_n show_n and_o formality_n then_o in_o any_o true_a substance_n but_o as_o sweet_a meat_n must_v have_v sour_a sauce_n so_o
they_o who_o he_o know_v if_o they_o wrong_v all_o the_o spaniard_n in_o the_o country_n will_v rise_v up_o against_o they_o and_o not_o leave_v one_o alive_a they_o answer_v that_o they_o will_v entertain_v he_o and_o any_o few_o indian_n well_o and_o willing_o all_o which_o moran_n and_o they_o perform_v according_a to_o their_o agreement_n the_o next_o year_n follow_v thus_o we_o return_v that_o day_n back_o the_o same_o way_n that_o we_o have_v come_v and_o i_o begin_v to_o find_v myself_o better_a and_o my_o fever_n to_o leave_v i_o we_o carry_v with_o we_o some_o of_o those_o young_a child_n which_o we_o have_v take_v to_o present_v they_o unto_o the_o precedent_n of_o guatemala_n and_o in_o coban_n the_o prior_n moran_n think_v he_o may_v first_o do_v god_n good_a service_n if_o he_o christen_v those_o young_a child_n say_v that_o they_o may_v become_v saint_n and_o that_o afterward_o their_o prayer_n may_v prevail_v with_o god_n for_o the_o conversion_n of_o their_o parent_n and_o of_o all_o that_o country_n to_o christianity_n i_o can_v not_o but_o oppose_v this_o his_o ignorance_n which_o seem_v much_o like_a unto_o 〈◊〉_d of_o the_o friar_n who_o enter_v america_n with_o cortes_n and_o increase_v after_o the_o conquest_n daily_o more_o in_o number_n who_o boast_v to_o the_o emperor_n that_o they_o have_v some_o of_o they_o make_v above_o thirty_o thousand_o indian_n christian_n by_o bapti●…ing_v they_o which_o true_o they_o do_v as_o sheep_n be_v force_v to_o the_o water_n and_o driver_n to_o be_v wash_v so_o be_v those_o first_o indian_n by_o thousand_o sprinkle_a or_o if_o i_o may_v use_v their_o word_n baptize_v for_o they_o be_v drive_v by_o compulsion_n &_o force_n to_o the_o river_n nnither_o be_v they_o first_o principled_a in_o any_o ground_n of_o belief_n and_o christianity_n neither_o themselves_o bel●…vers_v nor_o child_n of_o believe_a and_o faithful_a parent_n so_o will_v moran_n christen_v these_o child_n though_o i_o tell_v he_o that_o they_o ought_v not_o to_o partake_v of_o that_o sacrament_n and_o ordinance_n of_o christ_n unless_o they_o be_v ground_v in_o article_n of_o christianity_n and_o believe_v or_o be_v child_n of_o believe_a parent_n but_o as_o he_o have_v be_v bring_v up_o in_o error_n whereof_o that_o church_n of_o rome_n be_v a_o wide_a and_o spacious_a nest_n so_o he_o will_v be_v obstinate_a in_o this_o point_n against_o i_o and_o the_o truth_n sprinkle_v with_o water_n those_o child_n and_o name_v they_o with_o name_n of_o christian_n after_o this_o he_o send_v they_o well_o apparel_v to_o the_o resident_a of_o guatemala_n who_o command_v they_o to_o be_v keep_v and_o bring_v up_o in_o the_o cloister_n of_o the_o dominican_n friar_n i_o remain_v after_o this_o for_o a_o while_n in_o coban_n and_o in_o the_o town_n about_o until_o such_o time_n as_o the_o ship_n come_v to_o the_o gulf_n whither_o i_o go_v with_o moran_n to_o buy_v wine_n oil_n iron_n cloth_z and_o such_o thing_n as_o the_o cloister_n want_v for_o the_o present_a at_o which_o time_n there_o be_v a_o frigate_n ready_a to_o depart_v to_o truxillo_n some_o occasion_n draw_v moran_n thither_o i_o take_v ship_n with_o he_o we_o stay_v not_o much_o above_o a_o week_n in_o that_o port_n which_o be_v a_o weak_a one_o as_o the_o english_a and_o hollander_n take_v of_o it_o can_v witness_v but_o present_o we_o think_v of_o return_v back_o to_o guatemala_n by_o land_n through_o the_o country_n of_o comayagua_n common_o call_v honduras_n this_o be_v a_o woody_a and_o mountainous_a country_n very_o bad_a and_o inconvenient_a for_o traveller_n and_o beside_o very_o poor_a there_o the_o commodity_n be_v hide_n can_v fistula_n and_o zarzaparilla_n and_o such_o want_n of_o bread_n that_o about_o truxillo_n they_o make_v use_v of_o what_o they_o call_v cassave_o which_o be_v a_o dry_a root_n that_o be_v eat_v dry_a do_v choke_v and_o therefore_o be_v soak_v in_o broth_n water_n wine_n or_o chocolatte_n that_o so_o it_o may_v go_v down_o within_o the_o country_n and_o especial_o about_o the_o city_n of_o comayagua_n which_o be_v a_o bishop_n seat_n though_o a_o small_a place_n of_o some_o five_o hundred_o inhabitant_n at_o the_o most_o there_o be_v more_o store_n of_o maiz_n by_o reason_n of_o some_o indian_n which_o be_v gather_v to_o town_n few_o and_o small_a i_o find_v this_o country_n one_o of_o the_o poor_a in_o all_o america_n the_o chief_a place_n in_o it_o for_o health_n and_o good_a live_n be_v the_o valley_n which_o be_v call_v gracias_fw-la a_o dios_fw-es there_o be_v some_o rich_a farm_n of_o cattle_n and_o wheat_n but_o because_o it_o lie_v as_o near_o to_o the_o country_n of_o guatemala_n as_o to_o comayagua_n and_o on_o this_o side_n the_o way_n be_v better_a than_o on_o that_o therefore_o more_o of_o that_o wheat_n be_v transport_v to_o guatemala_n and_o to_o the_o town_n about_o it_o then_o to_o comayagua_n or_o truxillo_n from_o truxillo_n to_o guatemala_n there_o be_v between_o fourscore_o and_o a_o hundred_o league_n which_o we_o travel_v by_o land_n not_o want_v in_o a_o barren_a country_n neither_o guide_v nor_o provision_n for_o the_o poor_a indian_n think_v neither_o their_o personal_a attendance_n nor_o any_o thing_n that_o they_o enjoy_v too_o good_a for_o we_o thus_o we_o come_v again_o to_o guatemala_n and_o be_v by_o the_o friar_n joyful_o entertain_v and_o by_o the_o precedent_n high_o reward_v and_o by_o the_o city_n call_v true_a apostle_n because_o we_o have_v venture_v our_o life_n for_o the_o discovery_n of_o heathen_n and_o open_v a_o way_n for_o their_o conversion_n and_o find_v out_o the_o chief_a place_n of_o their_o residence_n and_o send_v before_o we_o those_o child_n to_o the_o city_n who_o witness_v with_o be_v in_o the_o cloister_n our_o pain_n and_o endeavour_n moran_n be_v so_o puff_v up_o with_o the_o precedent_n favour_n and_o the_o popular_a applause_n that_o he_o resolve_v in_o guatemala_n to_o venture_v again_o his_o life_n and_o according_a to_o that_o message_n which_o he_o have_v send_v before_o to_o the_o heathen_a indian_n to_o enter_v among_o they_o in_o a_o peaceable_a way_n with_o half_a a_o dozen_o indian_n he_o will_v fain_o have_v have_v i_o go_v with_o he_o but_o i_o consider_v the_o hardness_n of_o the_o journey_n which_o i_o think_v i_o shall_v not_o be_v able_a to_o perform_v on_o foot_n and_o also_o i_o fear_v that_o the_o barbarian_n may_v mutiny_v against_o we_o for_o those_o child_n which_o we_o have_v bring_v and_o lasty_a i_o like_v not_o the_o country_n which_o seem_v poor_a and_o not_o for_o my_o purpose_n to_o get_v mean_n sufficient_a to_o bring_v i_o home_o to_o england_n which_o be_v the_o chief_a thought_n and_o desire_n of_o my_o heart_n for_o the_o satisfaction_n of_o my_o conscience_n which_o i_o find_v still_o unquiet_a wherefore_o i_o resolve_v to_o forsake_v the_o company_n of_o my_o friend_n moran_n and_o to_o desist_v from_o new_a discovery_n of_o heathen_n and_o such_o difficult_a undertake_n which_o may_v endanger_v my_o health_n and_o life_n and_o at_o last_o bring_v no_o profit_n but_o only_o a_o little_a vain_a glory_n fame_n and_o credit_n in_o that_o country_n i_o think_v i_o may_v better_o employ_v my_o time_n if_o i_o learn_v some_o indian_a tongue_n near_o to_o guatemala_n where_o i_o consider_v the_o riches_n of_o the_o town_n the_o readiness_n of_o the_o indian_n and_o their_o willingness_n to_o further_a their_o priest_n want_n and_o last_o their_o ignorance_n in_o some_o point_n of_o religion_n which_o i_o think_v i_o may_v help_v and_o clear_v with_o some_o sound_a doctrine_n and_o with_o preach_v christ_n crucify_v unto_o they_o and_o bring_v they_o unto_o that_o rock_n of_o eternal_a bliss_n and_o salvation_n i_o trust_v in_o my_o friend_n so_o much_o that_o i_o know_v it_o will_v not_o be_v hard_o for_o i_o to_o take_v my_o choice_n of_o any_o place_n about_o guatemala_n from_o whence_o i_o may_v facilitate_v my_o return_n to_o england_n and_o write_v to_o spain_n and_o have_v every_o year_n a_o answer_n easy_a than_o any_o where_o else_o i_o open_v my_o mind_n unto_o the_o provincial_n who_o be_v then_o at_o guatemala_n and_o he_o present_o and_o willing_o condescend_v to_o my_o request_n and_o counsel_v i_o to_o learn_v the_o poconchi_n language_n whereof_o i_o have_v already_o get_v some_o ground_n in_o the_o vera_fw-la paz_n which_o be_v most_o use_v about_o guatemala_n and_o also_o be_v much_o practise_v in_o vera_n paz_n and_o in_o the_o country_n of_o san_n salvador_n he_o promise_v to_o send_v i_o to_o the_o town_n of_o petapa_n to_o learn_v there_o the_o language_n with_o a_o special_a friend_n of_o his_o name_n friar_n peter_n molina_n who_o be_v very_o old_a and_o want_v the_o help_n and_o company_n of_o some_o young_a person_n to_o
while_o i_o be_v in_o my_o memento_n prayer_n and_o meditation_n a_o mouse_n have_v carry_v away_o the_o sacrament_n and_o that_o i_o know_v not_o what_o to_o do_v unless_o they_o will_v help_v i_o to_o find_v it_o out_o again_o the_o people_n call_v a_o priest_n that_o be_v at_o hand_n who_o present_o bring_v in_o more_o of_o his_o coat_n and_o as_o if_o their_o god_n by_o this_o have_v be_v eat_v up_o they_o present_o prepare_v themselves_o to_o find_v out_o the_o thief_n as_o if_o they_o will_v eat_v up_o the_o mouse_n that_o have_v so_o assault_v and_o abuse_v their_o god_n they_o light_v candle_n and_o torch_n to_o find_v out_o the_o malefactor_n in_o his_o secret_a and_o hide_a place_n of_o the_o wall_n and_o after_o much_o search_a and_o enquiry_n for_o the_o sacrilegious_a beast_n they_o find_v at_o last_o in_o a_o hole_n of_o the_o wall_n the_o sacrament_n half_o eat_v up_o which_o with_o great_a joy_n they_o take_v out_o and_o as_o if_o the_o ark_n have_v be_v bring_v again_o from_o the_o philistine_n to_o the_o israelite_n so_o they_o rejoice_v for_o their_o new_a find_v god_n who_o with_o many_o people_n now_o resort_v to_o the_o church_n with_o many_o light_n of_o candle_n and_o torch_n with_o joyful_a and_o solemn_a music_n they_o carry_v about_o the_o church_n in_o procession_n myself_o be_v present_a upon_o my_o knee_n shake_v and_o quiver_n for_o what_o may_v be_v do_v unto_o i_o and_o expect_v my_o doom_n and_o judgement_n and_o as_o the_o sacrament_n pass_v by_o i_o i_o observe_v in_o it_o the_o mark_n and_o sign_n of_o the_o tooth_n of_o the_o mouse_n as_o they_o be_v to_o be_v see_v in_o a_o piece_n of_o cheese_n gnaw_v and_o eat_v by_o it_o this_o strike_v i_o with_o such_o horror_n that_o i_o care_v not_o at_o that_o present_a whether_o i_o have_v be_v tear_v in_o a_o thousand_o piece_n for_o deny_v public_o that_o mouse-eaten_a god_n i_o call_v to_o my_o best_a memory_n all_o philosophy_n concern_v substance_n and_o accident_n and_o resolve_v within_o myself_o that_o what_o i_o see_v gnaw_v be_v not_o a_o accident_n but_o some_o real_a substance_n eat_v and_o devour_v by_o that_o vermin_n which_o certain_o be_v feed_v and_o nourish_v by_o what_o it_o have_v eat_v and_o philosophy_n well_o teach_v substantia_fw-la cibi_fw-la non_fw-la accidentis_fw-la convertitur_fw-la in_fw-la substantiam_fw-la aliti_fw-la the_o substance_n not_o the_o accident_n of_o the_o food_n or_o meat_n be_v convert_v and_o turn_v into_o the_o substance_n of_o the_o thing_n feed_v by_o it_o and_o alimented_a now_o here_o i_o know_v that_o this_o mouse_n have_v feed_v upon_o some_o substance_n or_o else_o how_o can_v the_o mark_n of_o the_o tooth_n so_o plain_o appear_v but_o no_o papist_n will_v be_v willing_a to_o answer_v that_o it_o feed_v upon_o the_o substance_n of_o christ_n body_n ergo_fw-la by_o good_a consequence_n it_o follow_v that_o it_o feed_v upon_o the_o substance_n of_o bread_n and_o so_o transubstantiation_n here_o in_o my_o judgement_n be_v confute_v by_o a_o mouse_n which_o mean_a and_o base_a creature_n god_n choose_v to_o convince_v i_o of_o my_o former_a error_n and_o make_v i_o now_o resolve_v upon_o what_o many_o year_n before_o i_o have_v doubt_v that_o certain_o the_o point_n of_o transubstantiation_n teach_v by_o the_o church_n of_o rome_n be_v most_o damnable_a and_o erroneous_a for_o beside_o what_o before_o i_o have_v observe_v it_o contradict_v that_o philosophical_a axiom_n teach_v that_o duo_fw-la contradictoria_fw-la non_fw-la possunt_fw-la simul_fw-la &_o semel_fw-la de_fw-la codem_fw-la verificari_fw-la two_o contradictory_n can_v at_o once_o and_o at_o the_o self_n same_o time_n be_v say_v and_o verify_v of_o the_o same_o thing_n but_o here_o it_o be_v so_o for_o here_o in_o rome_n judgement_n and_o opinion_n christ_n body_n be_v gnaw_v and_o eat_v and_o at_o the_o same_o time_n the_o same_o body_n in_o another_o place_n and_o upon_o another_o altar_n in_o the_o hand_n of_o another_o priest_n be_v not_o eat_v and_o gnaw_v therefore_o here_o be_v two_o contradictory_n verify_v of_o the_o same_o body_n of_o christ_n to_o wit_n it_o be_v eat_v and_o gnaw_v and_o it_o be_v not_o eat_v and_o gnaw_v these_o impression_n at_o that_o time_n be_v so_o great_a in_o i_o that_o i_o resolve_v within_o myself_o that_o bread_n real_o and_o true_o be_v eat_v upon_o that_o altar_n and_o by_o no_o mean_n christ_n glorious_a body_n which_o be_v in_o heaven_n and_o can_v be_v upon_o earth_n subject_n to_o the_o hunger_n or_o violence_n of_o a_o creature_n here_o again_o i_o desire_v with_o godly_a david_n that_o i_o may_v have_v the_o wing_n of_o a_o dove_n to_o fly_v into_o my_o country_n of_o england_n and_o there_o be_v satisfy_v upon_o this_o point_n and_o be_v at_o rest_n of_o conscience_n here_o i_o resolve_v that_o if_o i_o have_v be_v question_v for_o my_o carelessness_n or_o for_o my_o contempt_n of_o that_o romish_a sacrament_n which_o i_o think_v will_v be_v the_o judgement_n of_o the_o spaniard_n who_o know_v i_o to_o be_v a_o english_a man_n bear_v that_o i_o will_v sacrifice_v willing_o my_o life_n for_o the_o protestant_a truth_n which_o as_o yet_o i_o have_v be_v no_o otherwise_o teach_v but_o by_o that_o spirit_n which_o as_o solomon_n well_o observe_v in_o a_o man_n be_v the_o candle_n of_o the_o lord_n i_o conceive_v here_o that_o this_o be_v some_o comfort_n to_o my_o soul_n which_o my_o good_a god_n will_v afford_v i_o in_o the_o way_n of_o my_o travel_v to_o canaan_n that_o i_o may_v more_o willing_o bear_v whatsoever_o cross_v yet_o may_v befall_v i_o in_o my_o way_n and_o journey_n to_o england_n the_o event_n of_o this_o accident_n be_v not_o any_o trouble_n that_o fall_v upon_o i_o for_o it_o for_o indeed_o the_o spaniard_n attribute_v it_o unto_o the_o carelessness_n of_o he_o who_o have_v care_n of_o the_o altar_n in_o the_o church_n and_o not_o to_o any_o contempt_n in_o i_o to_o the_o sacrament_n the_o part_n of_o the_o wafer_n that_o be_v leave_v after_o the_o mouse_n have_v fill_v her_o belly_n be_v lay_v up_o after_o the_o solemn_a procession_n about_o the_o church_n in_o a_o tabernacle_n for_o that_o purpose_n that_o afterward_o it_o may_v be_v eat_v up_o by_o some_o hungry_a priest_n and_o because_o such_o a_o high_a contempt_n have_v be_v offer_v by_o a_o contemptible_a vermin_n to_o their_o bread_n god_n it_o be_v command_v through_o portabel_n that_o day_n that_o all_o the_o people_n shall_v humble_v themselves_o and_o mourn_v and_o fast_o with_o bread_n and_o water_n only_o although_o i_o see_v i_o be_v not_o question_v for_o the_o case_n yet_o i_o fear_v where_o there_o be_v so_o many_o soldier_n and_o foreign_a people_n that_o by_o some_o or_o other_o i_o may_v be_v mischief_v out_o of_o their_o blind_a zeal_n wherefore_o i_o think_v it_o not_o amiss_o for_o a_o day_n or_o two_o to_o keep_v within_o my_o lodging_n don_n carlos_n de_fw-fr ybarra_n who_o be_v the_o admiral_n of_o that_o fleet_n make_v great_a haste_n to_o be_v go_v which_o make_v the_o merchant_n buy_v and_o sell_v apace_o and_o lade_v the_o ship_n with_o silver_n wedge_n whereof_o i_o be_v glad_a for_o the_o more_o they_o jade_v the_o less_o i_o unlade_v my_o purse_n with_o buy_v dear_a provision_n and_o soon_o i_o hope_v to_o be_v out_o of_o that_o unhealthy_a place_n which_o of_o itself_o be_v very_o hot_a and_o subject_a to_o breed_v fever_n nay_o death_n if_o the_o foot_n be_v not_o preserve_v from_o wet_n when_o it_o rain_v but_o especial_o when_o the_o fleet_n be_v there_o it_o be_v a_o open_a grave_n ready_a to_o swallow_v in_o part_n of_o that_o numerous_a people_n which_o at_o that_o time_n resort_v unto_o it_o as_o be_v see_v the_o year_n that_o i_o be_v there_o when_o about_o five_o hundred_o of_o the_o soldier_n merchant_n and_o mariner_n what_o with_o fever_n what_o with_o the_o flux_n cause_v by_o too_o much_o eat_v of_o fruit_n and_o drink_n of_o water_n what_o with_o other_o disorder_n lose_v their_o life_n find_v it_o to_o be_v to_o they_o not_o porto_n bello_fw-la but_o porto_n malo_fw-la and_o this_o be_v usual_a every_o year_n and_o therefore_o for_o the_o relief_n and_o comfort_n of_o those_o that_o come_v sick_a from_o sea_n or_o sicken_v there_o a_o great_a and_o rich_a hospital_n be_v in_o the_o town_n with_o many_o friar_n call_v de_n la_fw-fr capacha_n or_o by_o other_o de_fw-fr juan_n de_fw-fr dios_n who_o calling_n and_o profession_n be_v only_o to_o cure_v and_o attend_v upon_o the_o sick_a and_o to_o bear_v the_o dead_a unto_o their_o grave_n the_o admiral_n fear_v the_o great_a sickness_n that_o year_n make_v haste_n to_o be_v go_v not_o fear_v the_o report_n that_o be_v of_o some_o three_o or_o four_o holland_n
receive_v you_o courteous_o and_o entertain_v you_o with_o all_o love_n and_o charity_n in_o witness_v whereof_o with_o our_o own_o hand_n we_o have_v subscribe_v these_o be_v seal_v with_o the_o seal_n of_o our_o office_n date_v at_o soriano_n the_o nine_o day_n of_o april_n 1640._o friar_n nicholas_n master_n of_o the_o order_n friar_n ignatius_n ciante_n master_v provincial_n of_o england_n and_o companion_n yet_o after_o i_o have_v get_v this_o order_n i_o bethink_v myself_o further_o that_o i_o will_v try_v one_o way_n which_o be_v to_o see_v if_o i_o can_v find_v out_o a_o miracle_n which_o may_v give_v i_o better_o satisfaction_n of_o the_o romish_a religion_n than_o have_v the_o former_a experience_n of_o my_o life_n and_o the_o life_n of_o the_o priest_n cardinals_z and_o all_o such_o with_o who_o i_o have_v live_v in_o spain_n and_o america_n i_o have_v hear_v much_o of_o a_o picture_n of_o our_o lady_n of_o loretto_n and_o read_v in_o a_o book_n of_o miracle_n or_o lie_n concern_v the_o same_o that_o whosoever_o pray_v before_o that_o picture_n in_o the_o state_n of_o mortal_a sin_n the_o picture_n will_v discover_v the_o sin_n in_o the_o soul_n by_o blush_v and_o by_o sweat_v now_o i_o frame_v this_o argument_n to_o myself_o that_o it_o be_v a_o great_a sin_n the_o sin_n of_o unbelief_n or_o to_o waver_v and_o stagger_v in_o point_n of_o faith_n but_o in_o i_o according_a to_o the_o tenant_n of_o rome_n be_v this_o sin_n for_o i_o can_v not_o believe_v the_o point_n of_o transubstantiation_n and_o many_o other_o therefore_o if_o the_o miracle_n which_o be_v print_v of_o the_o foresay_a lady_n of_o loretto_n be_v true_a and_o not_o lie_v certain_o she_o will_v blush_v and_o sweat_n when_o such_o a_o unbeliever_n as_o i_o pray_v before_o she_o to_o make_v this_o trial_n i_o go_v purposely_o to_o loretto_n and_o kneel_v down_o before_o god_n not_o with_o any_o faith_n i_o have_v in_o the_o picture_n i_o pray_v earnest_o to_o the_o true_a searcher_n of_o all_o heart_n that_o in_o his_o son_n jesus_n christ_n he_o will_v merciful_o look_v upon_o i_o a_o wretched_a sinner_n and_o inspire_v and_o enlighten_v i_o with_o his_o spirit_n of_o truth_n for_o the_o good_a and_o salvation_n of_o my_o soul_n in_o my_o prayer_n i_o have_v a_o fix_a and_o settle_a eye_n upon_o the_o lady_n picture_n but_o can_v not_o perceive_v that_o she_o do_v either_o sweat_n or_o blush_v wherewith_o i_o arise_v up_o from_o my_o knee_n much_o comfort_v and_o encourage_v in_o my_o resolution_n to_o renounce_v and_o abandon_v popery_n and_o say_v within_o myself_o as_o i_o go_v out_o of_o the_o church_n sure_o if_o my_o lady_n neither_o sweat_n nor_o blush_v all_o be_v well_o with_o i_o and_o i_o be_o in_o a_o good_a way_n for_o salvation_n and_o the_o miracle_n write_v of_o she_o be_v but_o lie_v with_o this_o i_o resolve_v to_o follow_v the_o truth_n in_o some_o protestant_a church_n in_o france_n and_o to_o relinquish_v error_n and_o superstition_n upon_o which_o good_a purpose_n of_o i_o i_o present_o perceive_v the_o god_n of_o truth_n do_v smile_v with_o what_o i_o hear_v he_o be_v order_v in_o england_n by_o a_o army_n of_o scotland_n raise_v for_o reformation_n and_o by_o a_o new_a parliament_n call_v to_o westminster_n at_o which_o i_o see_v the_o papist_n and_o jesuit_n there_o begin_v to_o tremble_v and_o to_o say_v that_o it_o will_v blast_v all_o their_o design_n and_o all_o their_o hope_n of_o settle_v popery_n william_n laud_v his_o policy_n be_v now_o condemn_v and_o curse_a con_n be_v dead_a at_o rome_n the_o cardinal●…_n cap_n for_o one_o of_o the_o three_o forenamed_a be_v no_o more_o speak_v of_o fitton_n be_v daunt_v fit_a zherbert_n and_o courtney_n quite_o dishearten_v sir_n kenelham_n digby_n his_o agency_n and_o come_n to_o rome_n put_v off_o and_o suspend_v and_o with_o all_o this_o good_a news_n i_o be_v much_o hearten_v and_o encourage_v to_o leave_v off_o my_o journey_n to_o france_n and_o to_o return_v to_o england_n where_o i_o fear_v not_o my_o brother_n nor_o any_o kindred_n nor_o the_o power_n of_o the_o papist_n but_o begin_v to_o trust_v in_o the_o protection_n of_o the_o parliament_n which_o i_o be_v inform_v will_v reform_v religion_n and_o make_v such_o law_n as_o shall_v tend_v to_o the_o undermine_v of_o all_o the_o jesuit_n plot_n and_o to_o the_o confusion_n and_o subversion_n of_o the_o romish_a error_n and_o religion_n i_o be_v too_o weak_a of_o body_n to_o make_v my_o journey_n by_o land_n by_o reason_n of_o my_o long_a ague_n which_o have_v but_o new_o leave_v i_o and_o so_o resolve_v to_o go_v to_o leghorn_n to_o find_v out_o ship_v there_o where_o i_o find_v four_o or_o five_o ship_n of_o english_a and_o hollander_n ready_a to_o set_v out_o but_o be_v bind_v to_o touch_v at_o lisboe_n in_o their_o way_n i_o bargain_v with_o one_o captain_n scot_n for_o my_o passage_n first_o to_o lisboe_n intend_v there_o to_o make_v a_o second_o bargain_n we_o have_v no_o soon_o sail_v on_o as_o far_o as_o to_o the_o coast_n of_o france_n join_v to_o the_o duchy_n of_o savoy_n but_o present_o from_o cane_n come_v out_o part_n of_o a_o fleet_n lie_v there_o under_o the_o command_n of_o the_o bishop_n of_o bordeaux_n to_o discover_v we_o and_o take_v we_o for_o a_o lawful_a prize_n i_o may_v say_v much_o here_o of_o the_o valour_n of_o the_o good_a old_a captain_n scot_n who_o see_v all_o the_o other_o ship_n have_v yield_v to_o the_o french_a man_n of_o war_n will_v upon_o no_o term_n yield_v to_o be_v their_o prize_n which_o they_o challenge_v because_o we_o be_v bind_v for_o lisboe_n than_o their_o enemy_n country_n but_o will_v fight_v with_o they_o all_o and_o at_o last_o rather_o blow_v up_o his_o ship_n then_o to_o deliver_v the_o good_n which_o have_v be_v entrust_v to_o he_o by_o the_o merchant_n of_o leghorn_n we_o be_v in_o a_o posture_n to_o fight_v our_o gun_n ready_a and_o mariner_n willing_a to_o die_v that_o day_n which_o be_v heavy_a news_n to_o i_o after_o much_o treaty_n between_o the_o french_a and_o our_o valorous_a captain_n who_o still_o hold_v out_o and_o will_v not_o yield_v there_o come_v up_o to_o we_o two_o ship_n to_o give_v we_o the_o last_o warning_n that_o if_o we_o yield_v not_o they_o will_v immediate_o set_v our_o ship_n on_o fire_n with_o this_o all_o the_o passenger_n and_o many_o more_o in_o the_o ship_n desire_v the_o captain_n to_o yield_v upon_o some_o fair_a article_n for_o the_o secure_n of_o what_o good_n he_o have_v for_o england_n and_o shall_v appear_v be_v not_o any_o way_n for_o the_o strengthen_n of_o any_o enemy_n to_o the_o state_n and_o kingdom_n of_o france_n with_o much_o ado_n our_o captain_n be_v persuade_v and_o we_o be_v carry_v with_o the_o rest_n into_o cane_n for_o a_o lawful_a prize_n i_o see_v that_o the_o ship_n be_v like_a to_o be_v stay_v there_o long_o obtain_v the_o bishop_n of_o bordeaux_n his_o pass_n to_o go_v to_o marcell_n and_o from_o thence_o by_o land_n through_o france_n which_o be_v grant_v i_o go_v by_o water_n to_o tolon_fw-mi and_o from_o thence_o to_o marcell_n and_o so_o in_o company_n of_o carrier_n to_o lion_n and_o from_o thence_o to_o paris_n roan_n and_o deep_a where_o in_o the_o first_o packet_n boat_n to_o rye_n i_o pass_v over_o to_o enggland_n where_o i_o land_v upon_o michaelmas_n day_n the_o same_o year_n that_o this_o present_a parliament_n begin_v to_o ●…it_v the_o november_n follow_v my_o brother_n spirit_n i_o find_v be_v not_o much_o daunt_v with_o the_o new_a parliament_n nor_o some_o of_o the_o proud_a papist_n who_o hope_v for_o a_o sudden_a dissolve_v of_o it_o but_o when_o i_o see_v their_o hope_n frustrate_v by_o his_o majesty_n consent_n to_o the_o continue_v of_o it_o i_o think_v the_o acceptable_a time_n be_v come_v for_o i_o wherein_o i_o ought_v not_o to_o dissemble_v any_o further_a with_o god_n the_o world_n and_o my_o friend_n and_o so_o resolve_v to_o bid_v adieu_o to_o flesh_n and_o blood_n and_o to_o prize_n christ_n above_o all_o my_o kindred_n to_o own_o and_o profess_v he_o public_o maugre_o all_o opposition_n of_o hell_n and_o kindred_n to_o the_o contrary_n i_o make_v myself_o first_o know_v to_o doctor_n brunnick_n bishop_n of_o exeter_n and_o to_o mr._n shu●…e_v of_o lombard_n street_n from_o who_o i_o have_v very_o comfortable_a and_o strong_a encouragement_n the_o bishop_n of_o exeter_n carry_v i_o to_o the_o bishop_n of_o london_n then_o at_o fullom_z from_o who_o i_o receive_v order_n to_o preach_v my_o recantation_n sermon_n at_o paul_n which_o do_v i_o think_v i_o must_v yet_o do_v more_o to_o satisfy_v the_o world_n of_o my_o sincerity_n know_v that_o convert_v be_v hardly_o believe_v