garments which Dorcas made them The note The praiers of our almes folke and beades men may do vs great good euen after our departure For if they procured hir temporall life how much more may they helpe vs to Gods mercie and to release of punishment in purgatorie The answer You delight your selues with fond and foolish kinds of reasoning I pray you shew me some rule for the consequence of your reason Praiers of the liuing haue somtimes obtained restitution to life of some newly dead ergo they may procure release of punishment after death Your antecedent is confirmed by manifest examples the consequent is grounded and resteth onely vpon your méer imagination and hath not so much as a color of truth Acts. 10. 15. The text And a ⸫ voice came to him againe the second time That which God hath purified do not thou call common The note Heere God first vttered to Peter that the time was come to preach also to the Gentils and to conuerse with them for their saluation no lesse than with the Iewes with full freedome to eate all meats without respect of the prohibition of certaine made in the old law The answer Héere we sée that we know but in part and that euerie man hath but his measure in gifts therefore it is but a vaine brag of papists that all knowledge resteth in the popes brest except they can prooue the pope now to haue more knowledge than Peter then had Acts. 10. 30. The text And Cornelius said Foure daies since vntill this houre I was ⸫ praying the ninth houre in my house The note At the time of praier speciallie God sendeth comfortable visitations The answer So that God be praied to and not others so mens petitions be grounded vpon Gods promises and so made in faith so mens mindes in praier be not wandering and caried away with by-thoughtes and so they be earnest and importunate and giue not ouer foorthwith God doeth not onlie graunt them the comforts they pray for but also often pitieth their ignorance in asking and graunteth that which they could not aske as héere to Cornelius the knowledge or our Saâ—iour by the ministerie of Peter Acts 10. 31. The text And behold a ⸫ man stood before me in white apparel and said Cornelius thy praier is heard and thy almes deeds are in memorie in the sight of God The note Note these apparitions and visions to Saint Peter Cornelius and others in the Scriptures verie often against the incredulitie of our heretiks that will beleeue neither vision nor miracle not expressed in scripture these being beleeued of Christian men euen before they were written The answer Miracles crediblie reported at anie time so they tend to the glorie of God and confirmation of his truth deliuered to vs in his word we easilie admit But others that bring with them no profit or vphold and giue credit to falsehood and vntruth of which sort all or in a maner all the miracles of the popish church are we holde either for lies deuised by your selues or for illusions of Sathan Acts. 10. 35. The text But in euerie nation he that feareth him and ⸫ worketh iustice is acceptable to him The note Not such as beleeue onlie but such as feare God and worke iustice are acceptable to him The answer Bée there I pray you anie infidels that worke righteousnes if there be then what is become of that without faith it is impossible to please God If none can haue good works that hath not faith than whie also on the contrarie part doo ye not graunt that none can haue a true and a liuelie faith but as time and occasion serueth he must shew it foorth by the fruits and effects thereof Your reason from doing to being alone followeth not except you will say that the tongue speaketh not alone because it is not alone in the head but I am wearie with oft answering this fond cauill Acts. 11. 18. The text Hauing heard these things they ⸫ held their peace and glorified God saying God then to the Gentiles also hath giuen repentance vnto life The note Good Christians heare and obey gladlie such truthes as be opened vnto them from God by their chiefe pastors by vision reuelation or otherwise The answer Héere are verie manie things to be noted which you are very loath to sée bicause they shake diuerse and principall pillars of your religion First the church might and did call Peter to an accompt of his doings and doctrine How then hath the Pope that prerogatiue that he may not be called in question for any thing Secondly the multitude of the visible church do notwithstanding the promise of the holie Ghost erre in a matter of so great importance as concerneth the saluation of the Gentiles what prerogatiue hath the church gotten since that the multitude thereof may not somtime in some matters erre Thirdly the whole church espieth their fault and yéeldeth to the truth at the teaching and instruction of one But with you consent of multitude must preuaile howsoeuer truth stand Acts. 12. 4. The text Whom when he had apprehended he cast into prison deliuering him ⸫ to fower quaternions of soldiers to be kept The note As Peters person was more notorious than others and therfore better garded than other for feare he should escape so Gods prouidence in preseruing and deliuering him for the longer gouernment of his church is very maruellous The answer We will not reason the matter how notorious the person of Peter was It is manifest that as yet he had not béene at Rome neither was possessed of a triple crowne But this comfort we reape out of this place that bicause the arme of God is not shortened nor his power lessened he watcheth ouer his still he sléepeth not by day nor slumbereth by night therefore he will deliuer his as maruellously still from the crueltie of the pope and his adherents Acts. 12. 12. The text And considering he came to the ⸫ house of Marie the mother of Iohn who was surnamed Marke where many were gathered and praieng The note It is much for the praise of these good Christians that the assemblie to Gods seruice and praier was kept in their houses in the time of persecution and that the Apostle came thither straight out of prison as his first refuge As now Christian people do much to their commendation in places where heresie doth raigne The answer God increase the number of such Christians and grant them comfort and defence against all crueltie and rage of vnmercifull papists Acts. 12. 17. The text And going foorth he went ⸫ into another place The note Though God had so miraculously deliuered him yet he would not tempt God by tarieng among his persecutors but according to Christs commandement fled for a time The answer Why do you not tell vs whether he fled If he went to Rome and became bishop there then belike he was bishop there afore he was bishop of Antioch which
making cleane but you will neuer leaue your lieng We do not so speake of preaching onely that we exclude any helpe which God hath giuen vs besides But you exclude the word when you tie grace to the outward worke of your vnpreaching priests And you adde a number of helps of your owne as salt spittle oile creame and such like trumperie which God neuer appointed to his church but the proud presumption of man hath brought in Iohn 15. 7. The text If you ⸫ abide in me and my words abide in you you shall aske what thing soeuer you will and it shall be done to you The note If a scismatike pray neuer so much he is not heard bicause he remaineth not in the bodie of Christ. The answer I conclude therefore that the praiers of papists are vnprofitable bicause they haue cut themselues from the ancient catholike church of Christ and therefore remaine not in his bodie Iohn 15. 20. The text If they haue persecuted me you also will they persecute if they haue kept my word ⸫ yours also will they keepe The note He foresheweth that many will not obey the churches wâ—rds and no maruell bicause they contemned Christs owne precepts The answer As the Iewes cried the temple of the Lord when they had conuerted it into a den of théeues euen so crie you The church The church But as then the prophets shewed to them by their manifold contempts of Gods coÌ„mandements that their words were lieng and counterfet words euen so we shew that your church is the synagog of sathan and prooue it bicause she will be credited both aboue the word of Christ and contrary to the word of Christ. Iohn 16. 2. The text Out of the synagogues they will ⸫ cast you The note The heretikes translate Excommunicate you See what corruption this is and the reason thereof Annot. ca. 9. 22. The answer If to excommunicate be to put men from their coÌ„munion and fellowship in seruice praier and sacraments then this casting out is excommunication and so rightly translated The cause that you in your annotations imagine that is to bring the churches excommunication into contempt is friuolous and beareth no shew of truth sith excommunication amongst vs is vsed as a principall censure of our church And you your selues cannot denie but when hypocrites haue crept into authoritie this censure is abused as your confesse saieng the excommunication of heretikes is ridiculous And I pray you what made the rulers of the Iewes afraid of this casting out Was it not bicause in common estimation they should be estéemed as none of Gods people and what else is excommunication but to make the excommunicate to be estéemed as ethnikes and publicans Iohn 16. 13. The text But when he the spirit of truth commeth ⸫ he shall teach you all truth The note If he shall teach all truth and that for euer as before 14. 16. how is it possible that the church can erre or hath erred at anie time or in any point The answer Whosoeuer followeth that truth which the spirit taught the Apostles and swarueth not there from doth not erre But with you the pope can not erre the councels cannot erre the multitude of those whom you account the pastors of your church cannot erre As though Christ by this promise had tied his spirit to theÌ„ which we denie and you are not able to prooue Their errors are as manifest as the light so grosse and palpable that they may be groped You know that some of the greatest learned of your side are driuen to distinguish betwéene the pope and a man bicause as a man he may erre as a pope he cannot Iohn 16. 23. The text Amen Amen I saie to you if you aske the father any thing in my name he will giue it you The note Vpon this the church concludeth all hir praiers per Christum Dominum nostrum euen those that be made to saints The answer Is Christ bound to you must he needes be at your commandement whither he will or no He promiseth indéed that if they aske the father any thing in his name he will giue it And can you constreine him to giue it if we aske others Can your fansie be an assured warrant for it or from whence else can you fetch any good ground for it The commandement of Christ the example of Christ the doctrine of Christ and the guiding and direction of the holie Ghost do leade vs to praie to none but to God And what are you Or what is your church that we should beléeue you against all these Iohn 17. 1. The text These things spake Iesus and lifting vp his eies into heauen he said Father the houre is come ⸫ glorifie thy sonne that thy sonne may glorifie thee The note The father glorifieth the sonne by raising him from death exalting him vp to his right hand making all creatures to bowe downe at his name and giuing him all power and iudgement The sonne againe glorifieth his father by making his honor which onely in a maner was in Ieâ—rie before now knowen to all nations The answer You papists spoile the sonne of all glorie first in taking awaie from his glorified bodie the nature of a bodie and so making it no bodie or nothing Secondly in giuing that to others for which he is aduanced to the right hand of his father Thirdlie in setting the pope a mortall man aboue him in power and iudgement You spoile the Father also of his glorie by taking the key of knowledge from the multitude and so as much as in you lieth reducing the knowledge of God againe to a verie fewe Iohn 17. 11. The text Holie father ⸫ keepe them in thy name whom thou hast giuen me that they may be one as also we The note His petition is specially to keepe the apostles and his church in vnitie and from schisâ—â—es The answer It is verie true that Christ doth commend vnto his fathers protection and defence the vnitie of his church and children Iohn 17. 19. The text And for them do I ⸫ sanctifie my selfe that they also may be sanctified in truth The note To sanctifie himselfe is to sacrifice himselfe by dedicating his holie bodie and blood to his father both vpon the crosse and in his holy Sacrament The answer To sanctifie himselfe is to separate and seuer himselfe wholy to the vses of God his father which dedication of himselfe was plainly and euidently to be séene in his whole life and in euerie action thereof Which in some sort may also be called a sacrifice as also our reasonable seruice of God is termed a sacrificing of our selues But bicause the chéefe part of his priestly 〈◊〉 in this life was put in execution in his death in his sacrifice vpon his crosse therfore by way of excellencie the chéefe point of our sanctifieng by him is attributed to the then dedicating of himselfe to God for vs. But what is this toward the
much of your vsuall corruption as commonly your notes do Other thing it hath not woorth the nothing downe Mat. 12. 25. The text Euerie kingdome ⸫ diuided against it selfe shal be made desolate and euerie citie or house diuided against it selfe shall not stande The note Therefore the kingdome of heretikes can not possibly stand bicause it is alwaies full of diuision and dissention The answer If all heresies and sects in the whole world be raked out and al their contentions and strifes numbred yet neither in number nor in weight can they excéede the strifes that haue béene and are among our popish heretikes themselues Wherefore as their kingdome hath alreadie begun to fall so it is not like to endure Mat. 12. 33. The text Either ⸫ make the tree good and his fruite good or make the tree euill and his fruit euill The note It is a mans owne free will and election to be a good tree or an ill tree to bring foorth good fruits or bad So Augustine vpon this place Lib. 2. cap. 4. de Actis cum Foelice Manichaeo The answer I maruell not that péeuish papists hold this for their own consciences do testifie to them that the best ground they haue for being such trées as papists may be is the corrupt motions of their owne will and choise But we know that no man commeth to Christ but whom the father draweth and he hath no shéepe but those whom his father hath giuen him and of them he pronounceth they make not choise of him but he of them As for Augustine he wrote scant aduisedly of fréewill till Pelagius did awake him For till then as he himselfe confesseth he had not diligently sought nor yet found what the election of grace ment Therefore in the matter of fréewill if you bring any thing that Augustine wrote afore he wrote against Pelagius you do but abuse men with his name against his minde which in this shall appéere thus The question betwéen the Manichées and Augustine was what was the originall cause of euil The Manichean maketh two eternall incommutable natures one good the other euill one the author of good the other the author of euill On the contrarie part Augustine maketh freewill the originall cause of euil The Manichean amongst other scriptures wrested to his purpose to prooue his two natures vseth this of the two trées good and bad Augustine to take away his application of this text answereth that it was the wil of man that made him a bad tree and that it was in his choise whether he would be good or bad After this ariseth Pelagius of whom the papists haue learned their freewill he for his defence catcheth at spéeches vsed by Augustine against the Manicheans Augustine replieth that though some spéeches vsed against the Manicheans might séeme to fauor the error of fréewill yet other spéeches of his euen in those his books against the Manicheans will sufficiently cleere him from any such meaning and therefore giueth men this rule that that which in those bookes and in that question he spake of will to do well he spake of the will of man in which man was first created and not otherwise Thus we sée that our Rhemists learned this of their captaine Pelagius and that they go about by Augustine to prooue that which he ment not that is the freedome of our wils now Matt. 13. 13. The text Therefore in parables I speake to them bicause seeing they see not and ⸫ hearing they heare not neither do they vnderstande The note When Gods word is preached they properly haue eares to heare that haue harts to obey and they hearing do not heare which heare by sense of their bodie and obey not by consent of their harts August de done perseuerantiae cap. 14. The answer We like Augustines exposition verie well and praie to God most hartily for you that he in mercy wil vouchsafe to withdraw from you that his heauie iudgement which most manifestlie hath lien vpon you and to giue you now at length eares to heare and eies to sée withall which hitherto you haue most dangerouslie wanted Matth. 13. 39. The text And the enimie that sowed them is ⸫ the diuell The note Not God then but the diuell is the author of all euill The answer In this we consent sauing that we know you haue a malicious meaning to make your blind ignorant followers beléeue that we holde God to be the author of euill which assertion we and euerie one of vs do with all our harts abhorre and detest as most wicked and blasphemous Matth. 13. â—8 The text Which when it was filled drawing it foorth and sitting by the shore they choose out the good ⸫ into vessels but the bad they did cast out The note Here also are signified good and bad in the church The answer No man doth denie but that in the outward account of the church so long as it is in this vale of miserie many hypocrites are and yet in truth and in the iudgement of him that cannot be deceiued in discerning his neuer of the church Matth. 14. â— The text And the king was stroken sad yet bicause of his ⸫ oth and for them that sate with him at table he commanded it to be giuen The note A wicked and a rash oth and more wickedly fulfilled bicause an vnlawfull oth bindeth no man The answer That a wicked rash oth bindeth no man to performance we easily consent But this can be no cloke for the manifold periuries which your companie haue committed many waies but most specially in breaking the lawfull oth of obedience to their lawfull prince not rashly but with good aduise and deliberation made by the most part of them Matth. 14. 1â— The text And his disciples came and tooke the bodie and buried it ⸫ and came and told Iesus The note Saint Iohns disciples at this time had wel learned their dutie toward Christ. The answer Two things commendable in Iohns disciples are héere set downe vnto vs Their expressing of their loue toward their master and teacher in burying his bodie and their repaire to Christ. But how much and how greatly they had prâ—fited in the doctrine which their master had taught them that appéereth not Matth. 14. 31. The text And incontinent ⸫ Iesus stretching foorth his hand tooke hold of him and said vnto him O thou of little faith The note Notwithstanding the infirmities of them that gouerne the Church yet Christ sustaineth them and holdeth them vp yea and by them whatsoeuer they are he vpholdeth and preserueth his Church The answer Far fetched and déere bought is good for ladies Christ saued Peter from drowning notwithstanding the weaknes of his faith Therefore he must néedes saue the Pope whatsoeuer infirmities be in him Other or better consequence than this out of this place I am sure you can make none For that you do not meane all that gouerne any part of the Church I gather both
shewe of that which they haue not Matth. 22. 10. The text And his seruants going forth into the waies gathered together all that they found ⸫ bad and good and the mariage was filled with guestes The note Not onelie good men be within the church but also euill men against the heretikes of these dayes The answer To which we answer that though in the outward participation of the word and sacraments many wicked are ioyned with good yet in trueth none are of the church but such as to whom the promises of remission of sins and resurrection to life eternall do pertaine And also we saie that this is a friuolous collection drawen from the outward calling to the truth of being in the church For many are called but few chosen Further nothing can iustly be gathered out of this parable but that the Iewes which were first called made themselues vnwoorthy of their calling and that in calling the Gentiles into their roomes place there was no respect had how bad they were afore their conuersion But the grossest sinners for the most part did soonest and gladliest receiue the promise of grace and fauor offered in Christ. And they that racke the calling and comming beyond this racke it beyond the meaning of Christ. And the bad that come without amendment shall be sure to be serued as he that came without his mariage garment Matth. 23. 5. The text But they do all their works to be seene of men For they make broad their ⸫ philacteries and enlarge their fringes The note These philacteries were peeces of parchment wherein they wrote the ten commandements and folded it and caried it on their fordhead before their eies imagining groslie and supersticiouslie that so they fulfilled that which is said Deut. 6. They shall be immooueable before thine eies Hierom in 23. Mat. The answere It is well that you so diligently tell vs the meaning of the worde philacteries but the simpler sort must take it vpon your owne credit for they can not looke into Hierom for it But this they may sée that the Pharisées neither in apparell nor otherwise hunted more for estimation of holines amongst men than your sectaries I should haue said religious do most manifestly Matth. 23. 37. The text Hierusalem Hierusalem which killest the prophets and stonest them that were sent to thee how often would I gather thy children as the hen doth gather hir chickens vnder hir wings and thou ⸫ wouldest not The note Freewill The answere It is true that men of their owne will do fréely and franklie sinne and refuse grace but this is their greatest slauerie bondage that can be For so they shew themselues slaues of sin And therefore if that be the fréedome of will you so much contend for you may take it to your selues Matth. 24. 11. The text And manie ⸫ false prophets shall rise and shall seduce many The note There were in the people false prophets as among you also shall be lieng masters which shall bring in sects of perdition 2. Peter 2. The answer If lieng and denieng the benefit of Christs death by which we were bought be good and true notes to know false prophets by as they are for that purpose there by Peter deliuered then all the gouernors of the popish church be false prophets Their lies are so grosse as that they themselues are ashamed of them and how they giue to others the glory of our redemption onely due to Christ he knoweth nothing that knoweth not Matth. 24. 23. The text Then if any man shal say to you Lo ⸫ here is Christ or there do not beleeue him The note Whosoeuer draweth Christ or his Church from the communion or fellowship of all nations Christened to one corner towne or countrie beleeue him not Augustine de vnit Ecclesiae cap. 3. The answer Augustine there teacheth vs to séeke the church in the Scriptures not at Rome but diffused euerywhere thorough the whole world They therefore that leade vs to Rome to seeke Christ and his church there by this rule of Augustine are not to be beléeued bicause Rome is but one litle corner countrie or rather towne of the world We embrace that doctrin which the Apostles planted in all nations and we hold that God since the calling of the Gentils hath had alwaies his church generally dispersed thorough the world though in all places and in all times not alike and though to vs which liue at this time and in one corner of the world a great number of the churches children or rather particular churches haue béene and are hidden and vnknowne But this we know that Rome somtimes a faithful citie is now and hath béene many yeeres become a harlot Matth. 24. 30 The text And then shall appeere ⸫ the signe of the sonne of man in heauen The note This signe of the sonne of man is the holie crosse which then shall appeere to the Iewes to their confusion Chrys. in Matt. homilia 77. It shall be no lesse confusion to heretikes which can not abide the signe thereof The answer This is but Chrysostomes coniecture for neither he nor you can bring any good reason why it should be so The glorie and maiestie wherein he shall come set out in the words immediately following by al reasonable coniecture should make plain the words before and declare what was meant by the signe of the sonne of man What heretikes you meane that cannot abide the signe of the crosse I know not The idolatrous abusing of the crosse in poperie and the attributing to the signe thereof the vertues which it cannot haue that no good Christians can abide who yet haue learned to glorie in nothing but in the crosse of Christ. Matt. 25. 8. The text And the foolish said to the wise Giue vs of ⸫ your oile bicause our lamps are going out The note If we be not in the fauour of God and haue not our owne merits we shall not be holpen by other mens deserts at the day of iudgement The answer If the fauour of God might so easily be procured or promerited as some papists write by saying of Aue Maria or offering to our Ladie a taper or seruing some saint I thinke few would die out of the fauour of God But to that which I take to be your meaning if men be in the fauour of God and haue some merits of their owne then they may be holpen by other mens deserts Which collection is tied to this place with points For though we should vnderstand as you do by oile meritorious works yet the quite contrarie is flatly héerof gathered First they are héere condemned for fooles that go a borrowing or séeke helpe at the merits of others Then they that b◠wise dare spare none from themselues for feare of wanting themselues And from whence then may men get that supplie of merits when they which are wisest and best can spare none But bicause you haue no manifest scriptures to
his disciples did plucke the eares and did eat rubbing them with their hands The note Saint Hierom Epist. 2. ad Nepotianum writeth of himselfe that being at Constantinople he asked his master Gregorie the Nazianzene the famous Doctor then bishop there what sabaoth this was Who by his answer declared that it was very hard to tell Neither is it yet knowen to the best learned Yet the Protestants are woont to say All is very easie The answer If Papists made any conscience of lieng and standering a great many of our controuersies would quickly be at an end Who euer said or wrote that all is easie But we do not vnder pretence of hardnes and difficulty fray poore men from searching after and séeking Christ in the Scriptures as you do but exhort men so vse more care and diligence to studie them with humilitie and to vse all helps which God hath lent them And that this was Saint Ieroms mind may appéere that in his Epistles he vouchsafeth the answering and opening of many a question and that to women whom he doth not dissuade or discourage from reading Luke 6. â—0 The text And ⸫ to euery one that asketh thee giue The note That is to euery one iustly asking For that which is vniustly asked may iustly be denied Augustine libro 1. cap. 40. de sermone Dom. in monte The answer He iustly asketh whom néede driueth to aske And we cannot iustly denie if God haue so blessed vs that we may spare that which is asked But the contributions of papists to maintaine traitors abroad are neither iustly required nor iustly giuen Luke 6. 48. The text Euery one that commeth to me and heareth my words and doth them I will shew you to whom he is like He is like a man ⸫ building an house that digged deepe and laid the foundation vpon a rocke The note He buildeth rightly and surely that hath both faith and good works he buildeth on sand that trusteth to his faith or reading or knowledge of the scriptures and doth not worke or liue accordingly The answer Against vaine boasters and flatterers of themselues no doubt Christ speaketh and not against true beléeuers For true faith worketh by loue and therefore endeuor of obedience is his inseparable companion Luke 7. 6. The text Lord trouble not thy selfe For ⸫ I am not woorthie that thou shouldst enter vnder my roofe The note See the annotations vpon S. Matthew cap. 8. 8. The answer Yée do but cumber vs with these references which when we sée them are to small purpose and shall be answered with your other annotations Luke 7. â—3 The text The ⸫ poore are euangelized The note Pauperes euangelizantur that is to the poore the Gospell is preached and they receiue it The answer It had béene no more shame for you to haue learned of vs to translate plainly then for to learne of vs to note aptly and truly according to the sense and meaning of the words For it is true that the poore receiue the glad tâ—â—ings of the Gospell But the proud pope his rich cardinals his fat greasie shauelings wallowing in the wealth of this world and puffed vp in a proud conceit of themselues as they are not poore so are they not apt to receiue the Gospell Luke 7. 25. The text But what went ye forth to see a man clothed ⸫ in soft garments Behold they that are in costly apparell and delicacies are in the house of kings The note Marke this well concerning Iohns apparell and diet See the annotations vpon Saint Matthew cap. 3. 4. The answer Concerning Iohns apparell we sée nothing héere but that it was not courtly Concerning his diet héere is nothing at all We haue looked for the annotations to which you refer vs and haue lost our labour for we can find none vpon that verse Luke 7. 30. The text But the pharisies and the lawyers ⸫ despised the counsell of God against themselues being not baptized of him The note As they that contemned Iohns baptisme despised Gods counsell and wisedome so much more they which make no account of the sacraments of the church despise Gods counsell and ordinance touching their saluation to their owne damnation The answer Your note is true But you vnder the color and name of sacraments do obtrude to the people that whereof God was neuer author but which resteth and is founded vpon your owne counsell and wisedome which we despise bicause we know it to be enimitie against God Luke 7. 37. The text And behold a woman that was in the citie a sinner as she knew that he was set downe in the pharisies house she brought an alabaster boxe of ointment and standing behind besides his feete she began to ⸫ water his feete with teares and wiped them with the haires of hir head and kissed his feete and annointed them with the ointment The note A perfect paterne of true penance in this woman who sought of Christ with open teares and other strange works of satisfaction and deuotion remission of hir sinnes The answer This sheweth your want of due and sound proofe for mens satisfieng for their sinnes when you scrape héere for satisfaction I pray you which call you a satisfactorie worke hir teares hir wiping his féet with hir haire or hir cost in annointing of Christ. As repentance is fained wherof no fruits can appéere so it is a grosse forgerie to imagine the outward testimonies of true repentance to be so many satisfactions for sinnes Draffe is good ynough for swine and any thing you offer is truth amongst your followers Luke 7. 47. The text For the which I say to thee Many sinnes are forgiuen hir bicause she hath loued much But to whom lesse is forgiuen he loueth lesse The note Not onely faith as you may perceiue but loue or charitie obtaineth remission of sinnes The answer And how may we perceiue it Forsooth loue is the cause that she hath many sinnes forgiuen hir This collection is but grating vpon a word contrarie to the plaine sense of the place For if they loue more that haue more forgiuen and they lesse to whom lesse is forgiuen then it is manifest that loue is a consequent of forgiuenes and not a cause And therefore you do but abuse men with the Coniunction causall which is héere as diuers times elsewhere a note of consequence as it is plaine by the words immediately following But to whom lesse is forgiuen he loueth lesse So according to the proportion of forgiuenes the proportion of loue followeth Luke 7. 49. The text And they ⸫ that sate together at the table began to say within them selues ⸫ who is this that also forgiueth sinnes The note As the Pharisies did alwaies caâ—pe Christ for remission of sinnes vpon earth so the heretikes reprehend his church that remitteth sinnes by his authoritie The answer It appeareth by the Pharisies busâ—e carping that it was a receiued truth that onlie God could pardon offences committed against God And they
and graces offered And further wée learne that as the authoritie and credit of this woman by whom the Samaritans were first conuerted was not greater therefore then the credit and authoritie of our Sauiour Christ by whome the Samaritans were now confirmed so the authoritie of the church first drawing men to beleeue is not greater then the authoritie of the scriptures by which men be after confirmed in the truth of their beléefe As for your addition of other instructions if you meane thereby your vnwritten verities or some such like stuffe you might haue kept it for your owne stoore Iohn 5. 6. The text And there is at Hierusalem vpon ⸫ probatica a pond which in Hebrew is surnamed Bethsaida hauing fiue porches The note By our Latine text and the Greeke this miraculous pond was in or vpon probatica that is a place where sheepe to be sacrificed were kept but by other Latin copies Saint Hierome and some Greeke fathers probatica is the very pond it selfe so called bicause the sheepe of sacrifice were there washed The answer Whether the pond were probatica or in or vpon probatica whether shéepe were sold there washed there or kept there it is not materiall nor woorth the contending for Iohn 5. 29. The text Maruaile not at this bicause the houre commeth wherein all that are in the graues shall heare his voice and they that haue ⸫ done good things shal come forth into the resurrection of life The note Not faith onlie but good and ill deeds shalbe counted and accordinglie rewarded at the day of iudgement The answer And who denieth this and yet then the onlie instrument of vniting vs to Christ our righteousnesse shalbe faith onlie alone Iohn 5. 39. The text Search the ⸫ scriptures for you thinke in them to haue life euerlasting and the same are they that giue testimonie of me The note Catholikes search the scriptures and finde there Peters and his successors primacie the reall presence the priests power to forgiue sinnes iustification by faith and good workes virginitie preferred before matrimonie breach of the vow of continencie damnable voluntarie pouertie penance almes and good deeds meritorious diuers rewards in heauen according to diuerse merits and such like The answer Whom haue we héere Thraso or Gnato For this can not procéed but either from a vainglorious vaunter or from a filthie flatterer You catholikes may as eâ—silie wring water out of a flint as find in the scriptures that which is not in them as in the particulars which you haue reckoned in their particular places are or shalbe shewed And to the end your credulous followers may be the lesse able to espie your fraud herein you haue hitherto kept them safe from searching the scriptures and now when by Gods good benefit you can no longer kéep them from the scriptures you haue sent them the scriptures in their mother tongue not to the end they should search but corrupted and of purpose obscured and darkened to the end to terrifie and feare men from searching for if with humilitie and hartie desire of truth they would diligently search the scriptures the testimonies of them would driue them to leaue you and to flie to Christ for life Iohn 5. 43. The text I am come in the name of my father and you receiue me not if ⸫ another shall come in his owne name him will you receiue The note He meaneth specially Antichrist then how can the pope be he seeing the Iewes receiue him not The answer He meaneth anie false and forged Christ and not Antichrist of which sort it is well knowen there were diuers both before and after Christ whom the Iewes were very readie to embrace And it is manifest that they were not onlie readie to receiue such impostors seducers as vaunted them selues to be Christ but also by a solemne embassage the prouoked and procured as much as in them lay Iohn Baptist to haue and take that honor vpon him Further you forget that which some of you haue much contended for namely the force of the Gréeke article by addition whereof in other places you will inforce Antichrist to be meant of some particular man but héere that must be meant of Antichrist which neither hath article added nor yet can possibly with anie probabilitie bée restrained to any one particular person Thus may your holie father be Antichrist still for any let that is in this place Ioh. 6. 23. The text But other boates came in from Tyberias beside the place where they had eaten the bread our Lord ⸫ giuing thanks The note These words do plainly import that the giuing thanks was an effectuall blessing of the bread and working the multiplication thereof The answer These words do plainly import that the blessing which the other Euangelists speake of was nothing else but praier and thankesgiuing by the which the creatures of God are sanctified to the vse and behoofe of men Ioh. 6. 32. The text ⸫ Amen Amen I say to you Moyses gaue you not the bread from heauen but my father giueth you the true bread from heauen The note Why we keepe the Hebrewâ—word Amen and translate it not See the annot cap. 8. vers 34. The answer This is a cloake for the raine if you had only abstained from translating such words as vse hath vpon occasion made common to other toongs we would not greatly blame you but your hunting and séeking vnder that and the like pretences to leaue things as darke as you can is that which men do iustlie condemne in you Ioh. 7. â— The text And the festiual day of the Iewes ⸫ Scenopegia was at hand The note Scenopegia Leuit. 23. 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 is the feast of Tabernacles which the Iewes kept from the seauenth of October for eight daies togither by Gods commandement for a memorie that their fathers dwelt by Gods protection fortie yeeres in tabernacles or tents and not in houses comming out of Egypt See Leuit. 23. 34. The answer You might haue kept your margent vnblotted if it had stoode with your pleasure to haue translated Scenopegia The place in Leuiticus would sufficiently haue shewed the cause of the institution Ioh. 7. 17 The text If any man ⸫ will do the will of him he shall vnderstand of the doctrine whether it be of God or I speake of my selfe The note The way to come to know the truth is to liue well The answer The way to come to know and vnderstand the truth is wholie to renounce resigne our owne will and to giue our selues ouer wholie to the obedience of God For the Lord himselfe wil teach the humble and méeke euen them that feare him Ioh. 7. 18. The text ⸫ He that speaketh of himselfe seeketh his owne glorie The note It is spoken of Antichrist specially and it is true in all heretikes Augustin tract 29. in Euangelium Io. The answer If euer it was verified of any it is most true of the bishop of
Rome The séeking of his glorie is the cause of all the mischiefes wrought by wars in the world at this present If we will not therefore be snarled in the snares of Antichrist we must séeke his onely glory that created vs as in the same treatise Augustine doth aduise vs. Ioh. 7. 20. The text The multitude answered and said ⸫ thou hast a diuell who seeketh to kill thee The note No maruell when these speake thus to Christ himselfe if â—eretikes call his vicar Antichrist The answer No maruell though sincere Christians be estéemed regarded and spoken of by papists and atheistes as Christ him selfe was by the Iewes As for any vicar of Christ we know none but euerie prince and magistrate within his owne dominion and euery pastor in his owne flocke Ioh. 7. 39. The text And this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him ⸫ for as yet the spirit was not giuen bicause Iesus was not glorified The note This was fulfilled on Whit sunday Acts 2. and afterward alwaies by imposition of hands in the Sacrament of Confirmation visibly in the primitiue church and inuisibly to the end of the world The answer Your sacrament of confirmation who instituted it What promise was giuen to it What signes were appointed What signification had they Who were authorised to minister it Whether the bishop alone Or euerie priest Iohn 7. 50. The text Nicodemus said to them ⸫ he that came to him by night who was one of them doth our law iudge a man vnlesse it first heare him and know what he doth The note Christ hath alwaies some good euen amongst the wicked which secretly serue him and by wise delaies auert the execution of vniust lawes against him and his people as Nicodemas and Gamaliel The answer Christ hath his amongst euery sort of men and often worketh great benefit to his church by the weakest of those that beare good will to his truth Iohn 8. 7. The text ⸫ He that is without sinne of you let him first throwe the stone at hir The note We cannot conueniently reprehend or condemne other mens faults if our selues be giltie of the same or other greater Cyrill in Io. See annot Matt. 7. 1. The answer You are great clarks that are so liberall of your fathers in matters néedlesse And yet neither Christ nor Cirill meant that none should reprehend others but such as are faultlesse themselues But onely they meant to discouer the hypocrisie of men which neuer looking vpon them selues how great soeuer their faults be yet are seuere censurers of others Iohn 8. 1â— The text And Iesus said ⸫ Neither wil I condemne thee Go and now sinne no more The note Saint Augustine by this example of our master prooueth that clergiemen specially should be giuen much to mercie and that they ought often as the cause and time require to get pardon of the secular magistrates for offenders that be penitent Epist. 54. The answer How wel you follow this which you alledge out of Augustine it is manifest in that the secular magistrates are stirred vp by you to extreme cruelties and most horrible bloodsheds and murders as all the world can witnes If euer mercie were exiled from men sure it is banished from amongst papists Which néedeth no proofe for in all places where the heresie of poperie is fauored and vpheld with the sword of authoritie experience teacheth it Your horrible tragedies my hart panteth to thinke vpon and my pen trembleth to record There are in all countries so many witnesses of your horrible cruelties that it is néedlesse to set downe any examples Iohn 8. 26. The text Iesus said to them ⸫ The beginning who also speake to you The note So read S. Cirill S. Ambrose and S. Augustine expounding it of Christs person that he is the beginning or cause of all creatures The answer If you would haue had your reading maruelled at you should héere haue brought vs some other fathers For for these we thinke you are beholding to Erasmus and Bezaes annotations whence you borrowed them But that you professe of purpose to follow the old Latin translation and therfore could not translate otherwise it had béene no hard matter to haue shewed that you willingly erre with them whom you follow Iohn 8. 31. The text Iesus therefore said to them that beleeued him the Iewes If you ⸫ abide in my word you shall be my disciples in deede The note Onely faith is not sufficient without perseuerance or abiding in the keeping of his commandements The answer Onely fire is not sufficient to warme a man standing by it without heate and in the like order you do but abuse men in diuorcing things inseparable Iohn 8. 36. The text If therefore the sonne make you free you shall be free in deede The note Man was neuer without free will but hauing the grace of Christ his will is truly made free as saint Augustine saith from seruitude of sinne also tractatu 41. in Euang. Io. The answer If you meane such fréedome of will as is in thraldom and seruitude of sinne to serue sinne willingly we will easily grant that man was neuer without it If you meane otherwise you abuse saint Augustine for that he meant not Yea when we are fréed by Christ he speaketh thus in the same treatise Partly libertie partly seruitude libertie is not yet whole pure and full bicause full eternitie is not yet It is strange that you are not ashamed to abuse men thus with the fathers Iohn 8. 39. The text If you be the children of Abraham ⸫ do the works of Abraham The note Not onely faith but good works also make men the children of Abraham according as saint Iames also speaketh of Abrahams works cap. 2. The answer If you gather no better consequences at Rhemes none of mine shall learne Logike there Howe holdeth this Do the works of Abraham if yée be the sonnes of Abraham ergo to do the works of Abraham make men the sonnes of Abraham It is a shame for children to glorie in the goodnes and vertue of their parents and not a whit to resemble them therein This is it that Christ reprooueth the Iewes for As for Iames speaketh of iustifieng by works but of being made the children of Abraham by works I finde there iust and iumpe nothing Iohn 8. 44. The text You are of your father the diuell and the desires of your father you will do He was a ⸫ man killer from the beginning he stood not in the veritie bicause veritie is not in him The note Augustine compareth heretikes in their spirituall murther by driuing Christian men out of the church to the diuell that droue our parents out of paradise Cont. Lit. Petili lib. 2. cap. 13. The answer The diuell did bereaue our first parents of their happy estate by making them beléeue they should be more happie and blessed euen so you with the swéete name of the church do allure draw and entise
euident successe make as much for Turkish religion as for poperie for their continuance haue béene much alike But we know that whatsoeuer is of God that men can not dissolue Hell gates cannot preuaile against the church of God Experience hath taught and the attempts of enimies of all sorts frustrated sheweth that it is a vaine thing to assaile the people of God Of all other heretikes the papists haue béene and are the most dangerous enimies of the church which notwithstanding hath at all times béene miraculouâ—lie vpholden by the almightie power of God euen then when the might power princes and authoritie of the world were against it And we do not doubt but as popery by the truth of God hath alreadie receiued a great wound so it shall when his good wil and pleasure is be killed destroied and take an end Leaue therefore your kicking against the pricke Act. 6. 3. The text Consider therfore brethren seauen men of you of good testimonie ful of the holie Ghost and wisedome whom we may appoint ouer this busines The note The election of the seauen first deacons The answer With whom and your deacons there is almost nothing common but the bare name Act. 6 7. The text And the word of God increased and the number of the disciples was multiplied in Hierusalem exceedingly a great multitude also of the ⸫ priests obeied the faith The note Now also the priests and they of greater knowledge and estimation began to beleeue The answer That the priests beléeued we sée if it necessarily follow that they were of great knowledge and estimation then they were vnlike your ignorant sir Iohns of which sort ten for one of the priests of your church were But I thinke the time and common condition of the leuiticall priests then considered that it is likely enough that most of these were men of small knowledge and estimation And this the rather confirmeth me in that opinion that we do not read of any one of these priests here mentioned to be coÌ„uerted that prooued a famous teacher in that first church which could not haue béene if many of them had béene of great knowledge and estimation Act. 6. 15. The text And all that sat in the councell beholding him saw his face as it were ⸫ the face of an angell The note Such is the face of all constant and cheerefull Martyrs to their persecutors and iudges The answer Then burne your Martyrolog for in the traitors that haue béene executed in England there hath not appéered any chéereful face as I haue béene credibly aduertised by them that haue béene present at their deaths Act. 7. 16. The text And they were ⸫ translated into Sichem and were laid in the sepulchre that Abraham bought for a price of siluer of the sonnes of Haemor the sonne of Sichem The note Translation of saints bodies agreeable to nature and scripture And the desire to be buried in one place more then in another which the holie patriarches also had Gen. 49 29. 50 24. Hebr. 11. 22. hath somtime great causes Augustine de cura pro mortuis cap. 1. vlt. The answer The translation of the bodies of the 〈◊〉 being in them commanding it and in others executing 〈…〉 and euident testimonie of their faith in the 〈…〉 for the inheritance of the lande of Canaan is no 〈◊〉 for you to â—ake the 〈◊〉 children and saints of God out of their graues and for lucre and couetousnes to abuse the world with their bones whereas to rest in their sepulchres is more agréeable to nature and Scriptures Saint Augustine speaketh not of translation of bodies but of the desire that men had for themselues or their friends to be buried by this or that martyr and holie man which he thinketh a very good motion But the reasons wherby he séeketh to prooue it to be good are friuolous and the obiection which Paulinus brought out of Paul to the contrarie standeth firme and vntaken away 〈…〉 The text This Moyses whom they denied saieng who hath appointed thee prince and captaine him God sent prince and ⸫ redeemer with the hand of the angell that appeered to him in the bush The note Christ is our redeemer and yet Moyses is here called a redeemer so Christ is our mediator and aduocate and yet we may haue saints our inferiour mediators and aduocates also See Annot. 1. Io. 2. 1. The answer You would faine finde some what to excuse and hide your intolerable sacriledge and robbing Christ of his honor Moyses is called a redéemer in two respects One in that he was a figure of Christ and bare therefore the name of him whom he figured Secondly bicause he was Gods minister and instrument raised to redéeme and deliuer the people of Israell from the seruitude of Pharao and thraldome of Egypt What is this to those that neither are figures of Christ neither yet haue deliuered vs from any temporall bondage But if you could you would leaue Christ nothing proper or peculiar to himselfe Your annotation shall elsewhere be considered of Act. 7. â—2 The text And God turned and ⸫ deliuered them vp to serue the host of heauen c. The note For a iust punishment of their former offences God gaue them vp to worke what wickednes they would themselues as it is said of the Gentiles Rom. 1. The answer If neither Iew nor Gentile in abhominable filthines haue surpassed or excéeded your holie fathers of Rome especially in those things against nature which euerie honest eare can not abide to heare once named then it is manifest that God also hath giuen them ouer also into reprobate minds You know who hath set out a booke in praise and commendation of Sodomitrie is it not an argument that where that is suffered they are past all shame Act. 7. 45. The text Which our fathers with ⸫ Iesus receiuing brought it also into the possession of Gentils which God expelled from the face of our fathers till in the daies of Dauid The note This is Iosue so called in Greeke in type of our Sauiour The answer And was Iosue a tipe and Moises none You might as well by this example communicate the name of a sauiour to Saints as afore the name of a redéemer sith in respect of sauing and redéeming from sinnes they are both proper peculiar to Christ. Actes 7. 55. The text But he being full of the holie Ghost looking stedfastlie into heauen saw the ⸫ glorie of God and Iesus standing on the right hand of God The note The comfort of all martyrs The answer And of all other true faithful men Wherefore we pray to God most hartilie to graunt vs that casting of all things that hang heauilie on vs wée may haue our eies onlie fixed on the glorie that is set before vs. Actes 7. 60. The text And falling on his knees he cryed with a loud voice saying ⸫ Lord laie not this sinne vnto them The note Eusebius Emissenus saith when he praieth for his
condemned in the Scriptures and not the holie images of Christ and his saints The answer Lo here be popish images manifestlie condemned for you can not denie for all the world knoweth it that you change the glory of the incorruptible God into the image of a corruptible man There were at that time no images of Christ and his saints to speake against But the reasons by which the prophets and apostles condemned the former images of the Gentiles do beate downe also the images and idolatrie of the papists Rom. 1. 24. The text For the which cause God ⸫ hath deliuered them vp vnto the desires of their hart into vncleannes for to abuse their owne bodies among themselues ignominiouslie The note Ephes. 4. 19. he saith they haue deliuered or giuen vp themselues to all vncleannes By which conference of Scriptures we learne that themselues are the cause of their owne sinne and damnation God of his iustice permitting and leauing them to their owne will and so giuing them vp into passions c. The answer By conference of Scriptures we learne that the matter and cause of sinne and so consequently of damnation resteth in the wicked themselues and that God also in iustice punisheth sinne by sinne As in this chapter God punisheth the idolatrous with a most filthy sinfull life Peruse ouer your stories of Rome and sée whether euer this iudgement of God vpon men for idolatris were more manifestly laid vpon any people then it hath béene and is vpon Rome And tell vs what other people haue set out the praises of Sodomitrie in print most impudently to the face of all the world Rom. 2. 7. The text To them truly that according to patience in good works seeke glorie and honor and incorruption life eternall The note Good men also according to the merits of their good will shall haue their reward August ep 47. The answer And why do you not adde that their good will is the gift of the grace of God séeing Augustine addeth it Further merits with Augustine are taken simply for works and not as it commonly soundeth with the papist for a desert equiualent and correspondent to the reward Lastly he acknowledgeth that God rewardeth and crowneth his owne gifts in vs. How this can make for your doctrine of merits I pray you tell vs. Rom. 2. 〈◊〉 The text Thou therefore ⸫ that teachest another teachest not thy selfe that preachest men ought not to steale thou stealest c. The note It is a shamefull and a damnable thing for preachers teachers or other guides of mens life to commit the same things themselues which they reprooue in other The answer And can the pope and his cardinals be damned or must we secretly except them I pray you tell vs whether For in the whole world it is impossible to find any mans sinnes more plain or more monstrous Rom. 2. 〈◊〉 The text For ⸫ the name of God is blasphemed through you among the Gentils The note It is a great sinne that by the ill life of the faithfull our Lords name should be ill spoken of among the misbeleeuers and manie withdrawen from the true religion thereby The answer I do not take it that you meane that murdering of princes treason periurie sedition rebellion to set vp popish religion to be any sinne at all and yet it maketh your profession euill spoken of and alienateth therefrom all that carrie not bloodie minds and harts Rom. 2. 25. The text Circumcision indeed profiteth if thou obserue the law but if thou be a preuaricator of the law thy circumcision is become ⸫ prepuce The note Prepuce is the foreskin not circumcised and therefore signifieth the Gentils or the state or condition of the Gentils as circumcision the Iewes and their state The answer You can find in your hart to borrow of master Beza but not to be thankfull for that he lendeth you Rom. 3. 4. The text God forbid but God is true and euery man a lier as it is written That thou maist be iustified in thy words and ouercome when thou art iudged The note God onely by nature is true all men by nature may lie deceiue and be deceiued yet God by his grace and spirit may and doth preserue the Apostles and principall gouernors of his people and the church and councels in all truth though they were and are meere men The answer If you meane by these principall gouernors the pope and his cardinals as I do not doubt but you do then we answer That as they are méere men so they shew themselues for they both haue erred and do erre I would faine see one plaine place in all the ancient fathers that no bishop of Rome can err in saith That position is a late heresie vnknowen for a whole thousand yéeres after Christ. And the generall consent of the diuines of Christendome against it till within these two hundred yéeres as may appéere in the councell of Basill where pope Eugenius was condemned for an obstinate heretike and therefore deposed Rom. 3. 14. The text The venim of aspes vnder their lips The note Aspidum a little kind of serpents The answer We acknowledge it Rom. 3. 22. The text And the iustice of God by faith of Iesus Christ vnto all and vpon all that ⸫ beleeue in him The note To beleeue in him heere compriseth not onely the act of faith but of hope and charitie as the Apostle explicateth himselfe Gilat 5. 6. The answer I neuer saw so loose dealing of any but of such as both willingly deceiue themselues and labour to beguile others The Apostle telleth that faith worketh by charitie and you thereupon conclude that to beléeue compriseth the acts of faith hope and charitie How this conclusion followeth neither I sée neither can you make it euident But let it he granted you then how can you excuse your selues of intollerable lieng and slandering when almost euery where you speake of the doctrine of iustification by faith and beléeuing as though hope and charitie were from faith exiled and banished But your shifts are foule and manifest slanders where you may and when by plaine euidence of the text you are beaten from them then it is not ynough for hope and charitie to accompanie faith but they must be also comprised of faith Rom. 3. 24. The text Iustified ⸫ gratis by his grace by the redemption that is in Christ Iesus The note No man attaineth his first iustification by the merits either of his faith or workes but meerelie by Christs grace and mercie though his faith and works proceeding of grace be dispositions and preparations thereunto The answer Is Pelagius aliue againe or why do ye not cite him that your followers may know your doctrine to be ancient and also whom you follow therein In all that Augustine wrote against Pelagius and his adherents let vs sée somewhat to iustifie your note First you acknowledge Christs méere grace and mercie in our first iustification and
of the word against which no credit of men can stand For his being bishop there the consent is not so great as you Thrasonically brag of For some hold that neither he was bishop there nor made the first bishop there Some make Paul as much bishop there as Peter That Peter might then be out of the citie either for persecution or busines or else that being there Paule might write other letters wherin this might be inclosed are but your surmises wanting both testimonie of antiquitie and al probabilitie Rom. 16. 17. The text And I desire you brethren to marke them that make dissentions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned ⸫ and auoid them The note Of the prince of the Apostles saith Theodoret vpon this place The answer Why we should thinke they learned of Peter I sée no reason But for that which you would haue the simple beléeue that by the word which it pleaseth you to translate prince Peters supremacie aboue the other Apostles is meant they are to be admonished that the fathers giue the same name to Paule as well as to Peter whereby it appéereth that they thought not of any such supreme power or authoritie which also is not onely manifest by the continual practise of the first church but also by plaine spéeches of the fathers Eusebius saith that neither Peter nor Iohn tooke vpon them to be chéefe ouer the Apostles but gaue the primacie to Iames whom they made bishop of the Apostles Cyprian saith that all the Apostles were equal in authoritie Ambrose cannot tell of Peter and Paul whether of them he may preferre By this it is euident that the fathers meant not by reuerend titles they gaue Peter to exalt him in authoritie aboue the rest Rom. 16. 18. The text For such do not serue Christ our Lord but their owne bellie and by ⸫ sweete speeches and benedictions seduce the harts of the innocents The note The speciall way that heretikes haue euer had to beguile was and is by sweete words gaie speeches which their sheeps coate see before described particularly in the annotation vpon Saint Matthew cap. 7. vers 15. The answer Is there any way of beguiling that papists want Did euer any in the worlde prouide better for their bellies Did you not make of Saint Peters keies picklockes to rob euerie mans coffers with them Extraordinarie tokens of fained holines where shall a man looke for them if he finde them not in your Iesuites and friers filed and fine spéeches are your studie And that they may be more admired and better able to deceiue you kéepe from the people the key of knowledge you nuzell them in ignorance to the ende they should not be able to discerne words from matter 1. Corinthians 1. Cor. 1. 1◠The text And I meane this for that euerie one of you saith ⸫ I certes am Paules and I Apollos but I Cephas and I Christs The note The beginning of schismes is ouer much admiring and addicting mens selues to their owne particular masters The answer We haue one master that is to saie Christ him we professe to follow and of him to learne others of what godlines or estimation so euer we follow but so far foorth as they followed Christ. If admiring of men and addicting mens selues to particular masters be the beginning and cause of schismes Then what can you say for your Austen friers your Dominicans your Franciscans your Iesuites your schoolemen your Thomists your Scotists why they should not go for schismatikes Haue they not the authors of their their sects in admiration Haue they not addicted themselues to their particular masters Haue they not deuised a number of vntruthes to bring their masters into admiration and estimation What though there be some kinde of consent amonst them yet that excuseth them not from being schismatikes no more then the consent of Pharisies Sadduces other sectaries of the Iewes against Christ and his truth did excuse them 1. Cor. 3. 2. The text As it were to litle ones in Christ I gaue you ⸫ milke to drink not meate for you could not as yet But neither can you now verily for yet you are carnall The note The church onely hath truth both in her milke and in her bread that is whether she instruct the perfect or imperfect who are called carnall Aug. lib. 15. cap. 3. contra Faustum The answer If you went not about with the name of the church to beguile the simple as though thereby your church were vnderstood wée néeded not to giue this any answer But now to auoide your deceite we as we learne of Augustine admonish all men by the scriptures to iudge of the church least therin being deceiued they in stéed of milke and bread receiue strong poison 1. Cor. 3. 9. The text For we are Gods coadiutors ⸫ you are Gods husbandrie you are Gods building The note A maruellous dignitie of spirituall pastors that they be not the onely instruments or ministers of Christ but also Gods coadiutors in the worke of our saluation The answer I haue not hitherto neither carped at your old translator neither yet at your translation neither will I begin here though I might Onlie this I would haue all men to obserue diligently that in this dignitie which God hath bestowed vpon men to vse their labor and paines in his worke men do vse strength not naturall but conferred by grace that they may be apt and fit instruments to aduance forward Gods worke so that they haue nothing of themselues in themselues to glorie of And further that all that which is chéefe in this worke as all encrease of goodnes saluation and life do so procéede from God as that therein he vseth no mans helpe but his owne 1. Cor. 4. 6. The text But these things ⸫ brethren I haue transfigured into my selfe and Apollo for you that in vs you may learne one not to be puffed vp against another aboue that is written The note Lo when he named himselfe and Apollo and Cephas he ment other seditious and factious preachers whose names he spared The answer We sée rather that those which are seditious and factious doo for their better winning of credit shroud them selues vnder the names of those which be famous for godlines and learning And so it is like that they did at Corinth that the Apostle correcting the fault was content to spare their names that by that milde dealing he might the better winne them if it were possible 1. Cor. 4. 15. The text For ⸫ if you haue ten thousand paedagogues in Christ yet not manie fathers The note So may Saint Augustine our Apostle say to vs English men The answer The reader is here to vnderstand that our papists meane Augustine the monke not Augustine the famous doctor and that this Augustine was no Apostle for that he was not sent vs immediatlie from God but from a méere man This
spirit c. The note All these gifts be those which the learned call gratias gratis daâ—as which be bestowed often vpon euill liuers which haue not the other graces of God whereby their persons should be gratefull iust and holie in his sight The answer That these graces which are here recited are fréely giuen many times to the wicked is manifest and confessed of all But that which you would secretly insinuate that the other graces wherby men are made gratefull iust and holie in Gods sight are not fréely giuen but to those that procure them by works preparatorie or to them that deserue them by inherent iustice is manifestlie and directly opposite to the Scriptures Romaines 3. 24. Ephes. 2. 8. 1. Cor. 12. 1â— The text For as the bodie is one and hath manie members and all the members of the bodie wheras they be manie yet are ⸫ one bodie so also Christ. The note A maruellous vnion betwixt Christ and his church and a great comfort to all catholikes being members thereof that the church and he the head and the bodie make and be called one Christ. Aug. de vnita Eccl. The answer A maruellous good note wherin onely this héed is to be taken that men be not deceiued by ioining themselues to those that are catholikes in name and not in déede Which it is impossible otherwise to auoide then by holding fast the societie of them that imbrace and keepe that forme of doctrine which was deliuered to the church by the apostles whom all parts confesse to be true catholikes 1. Cor. 12. 28. The text Are all apostles are all prophets are all doctors ⸫ are all myracles haue all the grace of doing cures c. The note Saint Augustine ep 137. giueth the same reason why myracles and cures be done at the memories or bodies of some saints more then at others and by the same saints in one place of their memories rather then at other places The answer Augustine was a man sometimes as well as others deceiued by illusions For why should not the same saints memories bée honored with myracles in Affrica as well as in Italie For it was not to places but to persons that the gift of doing myracles was granted How much trulier wrote Augustine that myracles were not suffered to endure to his time least men should alwaies séeke visible confirmations and least men should waxe cold by the commonnes of those things by the strangenes wherof they were first enflamed 1. Cor. 13. 2. The text And if I should haue prophecie and knew all mysteries and all knowledge and if I should ⸫ haue all faith so that I could remooue mountaines and haue not charitie I am nothing The note This prooueth that faith is nothing woorth to saluation without works and that there may be true faith without charitie The answer It is strange that when in the former chapter you haue set faith among the gifts that are giuen often vnto the wicked now the same faith being spoken of you would haue it to be taken for the faith we speake of in the cause of iustification and so consequently that it might be without charitie Whereas there is as much difference betwéene that faith and this as is betwixt the beléefe of the omnipotent power of God and affiance in his goodnes But admit that that were granted you which you so much desire that a true faith were here ment how followeth your reason Is euerie supposition a proofe Saint Paule saith if an angell from heauen teach an other gospell c. doth it follow that an angell from heauen may teach an other Gospell do you not sée the vanitie of your proofe 1. Cor. 13. 10. The text But ⸫ when that shall come that is perfect that shal be made voide that is in part The note By this text Saint Augustine lib. 22. Ciu. cap. 29. prooueth that the saints in heauen haue more perfect knowledge of our affaires here then they had whiles they liued here The answer Saint Augustine there entreateth of the knowledge and sight of God which the godly shall haue after the resurrection of their bodies And he speaketh in that place no word of the knowledge that dead men haue touching the affaires of men liuing here whiles this world endureth But touching that matter his mind is as he expresseth it else where that the saints in heauen know no more what we do here then we know what they do there But you care not how you lie so you may turne men from God to put confidence in creatures 1. Cor. 13. 13. The text And now there remaine faith hope and charitie these three But the ⸫ greater of these is charitie The note Charitie is of all three the greatest How then doth onely faith being inferior to it saue and iustifie and not charitie The answer I will not at all touch that charitie is not simply the greatest but in some certaine respects But I will come to your reason If faith iustified by the vertue and merite of it self then your reason were somewhat for then charitie being the greater vertue should rather iustifie But now when it is but an instrument to lay hold vpon Christ our righteousnes your reason holdeth not Our hands are inferior to some other parts of man yet our hands are the onely instruments whereby we lay holde on and vse such weapons as serue for our defence And therefore men are called men of their hands 1. Cor. 4. 14. The text But if thou blesse in the spirit he that supplieth the place of the ⸫ vulgar how shall he say Amen vpon thy blessing bicause he knoweth not what thou saiest The note By this word are ment all rude vnlearned men but specially the simple which were yet vnchristened as the Catechumens which came into those spirituall exercises as also infidels did at their pleasures The answer By this word are ment all priuate men for it is euident that except they vnderstoode the publike praier and thankesgiuing they could not shew foorth their assent by saieng Amen 1. Cor. 15. 3. The text For ⸫ I deliuered vnto you first of all which I also receiued That Christ died for our sinnes according to the Scriptures The note This deliuerie in the Latine and Greeke importeth tradition and so by tradition did the Apostles plant the church in all truth before they wrote any thing The answer The controuersie is not whether tradition or writing was first but whether the apostles did not write as much as is necessarie for vs to know and kéepe and whether traditions which vnder their name you obtrude be to be iudged by their writings or not As for that tradition he speaketh of here he specifieth most plainly in writing and therefore this can not make for your vnwritten verities to the which you would faine impropriate the name of traditions 1. Cor. 15. 10. The text But by the grace of God I am that which I am and his grace in
of the small obedience now and the sauing of Noe and his familie in the arke then a figure of sauing vs now by baptisme and so consequently giueth light to that true and cléere interpretation which we now follow and for which we are in part beholding to him as Gods good iâ—strument 1. Pet. 5. 2. The text Feede the flocke of God which is amongst you prouiding not by constraint but willingly according to God ⸫ neither for filthy lucre sake but voluntarilie The note Desire of lucre or to exercise holie functions for gaine is a filthie fault in the cleargie and therefore much to be auoided The answer And what is it not a filthy fault also in the pope You know of whom it was written that he sold all holie things altars keyes and Christ himselfe You know what outcry hath béene made against the popes actions both in this Realme and in others by them which you will not allow to be protestants Besides your whole religion is framed for gaine and to make marchandize of mens soules So that from the highest to the lowest none of you can excuse your selues to bée cléere from the desire of filthie lucre 2. PETER â— Pet. 1. 16. The text For not hauing followed vnlearned fables haue we made the power and presence of our Lord Iesus Christ knowne to you but ⸫ made beholders of his greatnes The note By this it is plaine that either Iohn Iames or Peter must be the author of the Epistle for these three were onlie present at the transfiguration Matth. 17. 1. The answer We do not intend to striue with you for the author of the epistle but you might haue told vs that you borrowed this of master Beza and that Iames being killed by Herode it must be either Iohns or Peters and that the phrase being Peters peculiar phrase doth shew it to be Peters But you can borrow of vs and not giue againe that which is due to vs. â— Pet. 1. 18. The text And this voice we heard brought from heauen when we were with him in the ⸫ holie mount The note You see that places are made holie by Christs presence and that all places be not alike holie See annot Acts. 7. 33. The answer That all places by nature and creation are alike good and of like holines this place hindereth not though by some special occasion or vse that a place for a time is put to it may be more estéemed or regarded then an other â— Pet. 2. 2. The text And many shal follow their riotousnes by whom the way of truth shall be blasphemed The note Heretikes of whom he prophesieth here do gaine scholers by preaching libertie and by their owne licentious life which is specially ioined to the heresie of these daies The answer The first and most speciall note giuen to know those heretikes by whom Saint Peter here speaketh of is that they be lieng masters Which how it is and alwaies hath béene annexed to your religion and the teachers thereof may appéere to the indifferent Reader by the answers to these your notes and by your bookes of beastly fained myracles Your other note of preaching libertie and licentious life cannot in all the worlde be so fitly sought and so surely founde as amongst your selues For by your doctrine our ladie is so good a gentlewoman that so men serue her be they whoores be they théeues be they what they will be it is no matter she will entreat and obtaine pardon for them And her seruice is neither painfull nor costly for it consisteth in sayeng of a few Aue Maries and now and then praieng to our ladie and somtimes offering of a taper As for licentious life who haue béene able to match your most holie fathers of Rome 2. Pet. 2. 3. The text And in auarice shall they with ⸫ feigned words make marchandize of you Vnto whom the iudgement now long since ceaseth not and their perdition slumbereth not The note All the sweete words of heretikes speaking much of the word of the Lord the Gospell Iesus Christ c. are but tearms of art to buy and sell poore mens soules The answer This accusation of those whom you are woont to call heretikes is one of your accustomed slanders But your marchandise is so manifest that your own writers haue cried out of it It was an abbot that acknowledged the church of Rome for his mother that willed her to reioice bicause brookes and riuers of monie flowed to her in woonderful plentie no man came to her with emptie hand The old prouerbe no penie no Pater noster did witnes that the pretended good which you chalenged and vaunted that you could do to soules would not come from you without being déerely bought and well paied for As for your pretensed accusation beareth no shew For if we had sought our owne profite we would neuer haue sought the ouerthrow of your religion For if we had held that still we had béene sure of the first bequest in euerie mans will 2. Pet. 2. 10. The text And especiallie them which walke after the flesh in concupiscence of vncleannes and contemne dominion bold selfe pleasers they feare not to bring in sectes blaspheming The note The speciall properties of heretikes The answer Though your restraint of these properties to heretikes be neither in it selfe true neither agréeable with the truth of the text which speaketh more generallie yet bicause it can not be but that such teachers be heretikes as be so grosselie wicked we will examine the case how you can cléere your most holie fathers and the pillars of your church from being heretikes the properties here mentioned be in nuÌ„ber six The first walking after the flesh in concupiscence of vncleannes what the testimonies of al stories are concerning not the dregs but the highest and holiest amongst you I néede not tell you Pope Iohn the eight otherwise called pope Ioan deliuered of a childe in solemne procession whose picture remaineth in Rome as a monument of the truth of her being pope bewraieth sufficientlie their vncleannes and filthines Pope Iohn the thirtéenth was slaine being taken in the age of adulterie It were too long to rip vp the licentious liues of other popes I know your selues are ashamed of them The second is coÌ„tempt of dominion your popes haue not only vsurped the place seat of their soueraigne lords but haue also troden vpon them deposed Emperors and kings from their roial estate made them his pages to lead his horse and hold his stirrop and to thinke it a great curtesie that they might be admitted to kisse his foot If this be not contempt of dominion then what cal you it For boldnes what dare not they do to meÌ„ that dare cast their god into the fire that dare poison the holie host as they terme it What selfe pleasers they be in this it appeareth that they both flatter them selues and go about to perswade others that
they can not erre How Christendome hath bene replenished by them with sectes he that vnderstandeth knoweth the swarmes the number the diuersitie of Monkes Friers Nunnes Eremites Iesuits and such like can not doubt And for blasheming which is the sixt he that hath read of the Popes spéech that he called the Gospel the fable or tale of Christ can not doubt but that this note also is verified of your holie father now acquite your selues well and shewe vs some good defence of your popes against these properties 2. Pet. 2. 12. The text But these men as vnreasonable beastes naturallie tending to the snare and into destruction ⸫ in those things which they know not blaspheming shall perish in their corruption The note So heretikes blaspheme the highest misteries of our faith through ignorance The answer If a man should go about to recken vp the bold blasphemies of your popish heretikes against Christ him selfe and his holie word the day would sooner faile him then matter But no maruell when your great challenging champions can make them selues good sport and pastime of the greatest and most reuerend mysteries of our religion 2. Pet. 2. 18. The text For speaking the proud things of vanitie they allure in the desires of fleshlie riotousnesse those that escape a little which conuerse in error ⸫ promising them libertie whereas them selues are the slaues of corruption The note Who euer promised more libertie to their followers then Luther and Caluin and the like taking away penance fasting continenâ—ie or chastitie keeping of vowes necessitie of good workes because faith doeth all obedience to Ecclesiasticall pastors and Councels and such like The answer You are nothing ashamed of lieng These things which you set downe of Caluine and Luther are starke lies which you shall neuer be able to iustifie But you haue set open the flood gates to sinne by promising manie daies of pardon to the saieng of a set number of praiers and such like 1. IOHN 1. Iohn 2. 16. The text Because all that is in the world is the concupiscence of the flesh and the concupiscence of the eies and the pride of life which is not of the Father but is of the world The note How all sinne and temptation proceede of these three see Saint Thomas Summ. 1. 2. quaest 77. arti 5. The answer Your labours I perceiue are bestowed vpon them that least néede them that is vpon the learned for I do not suppose you to be such fooles as to send the vnlearned multitude to search in the doctors and schoolemen 〈◊〉 2. 19. The text They went out from vs but ⸫ they were not of vs for if they had bene of vs they would surelie haue remained with vs. The note They were of vs for a time that is of and in the church otherwise they could not haue gone out but they were not of the constant sort or of the elect and predestinate for then they had taried within or returned before their death The answer You dare conclude contrarie to the Apostle he saith they were not of vs you say they were of vs otherwise they could not haue gone out and therefore I can not maruell that you are so bold with vs. The societie and companie of men whom we call the church do nurse as it were in their bosome manie hipocrites and enemies to Christ which in time shew them selues who though they go out from the church yet in trueth were neuer of the church for if they had bene of the church truelie then at the least they shuld not haue seuered them selues from the church at their end for none are truelie of the Church but those whom God hath elected and chosen â— Iohn 1. 24. The text You that which you haue ⸫ heard from the beginning let it abide in you The note Keepe that firmly and constantly which you heard euen from the beginning by the mouth of the Apostles and not that which you haue receiued by writing The answer If the apostles taught one thing by mouth and another thing by writing then your note hath some reason in it I would faine see some papists collect this vnwritten doctrin and then shew vs how we may be assured that they had it from the apostles For the things that haue béene heretofore forged vnder the apostles names the papists themselues do not obserue the tenth part of them In the meane space they shall giue vs leaue to beléeue that the apostles whole doctrine is conteined in the Canonicall Scriptures 1. Iohn 2. 29. The text If you know that he is iust know yee that euery one also ⸫ which doth iustice is borne of him The note Wee see that that it is an apostolical doctrine that men may do or work iustice and that so dooing they be iust by works proceeding of Gods grace and not by faith or imputation onely The answer We sée indéed that it is an apostolical doctrin that a man may do or worke iustice and farther that that doing and working is an assured testimonie that we are regenerate and borne of God But that by so doing we are made iust or iustified afore God that is your owne addition without warrant of this text or anie other For though whomsoeuer God hath sanctified him also he hath iustified yet regeneration and sanctification whereof the apostle speaketh here are things distinct from iustification wherof he speaketh not here And bicause iustice is a word of generall signification and somtimes spoken of iustification that is of that righteousnes whereby we are made iust and sometime as here of sanctification that is of that righteousnes whereby we are declared to be iust this ambiguitie serueth your humor to dallie and deceiue withall 1. Iohn 3. 1. The text See what maner of charitie the father hath giuen vs that we should be named and be ⸫ the sonnes of God The note Not by nature as Christ but by grace and adoption The answer And can we be both named and be the sonnes of God and yet doubt of our saluation Were not that to doubt either of the power or goodnes of our father Why are you then the doctors of doubtfulnes 1. Iohn 3. 2. The text We know that when he shall appeere we shall be like to him bicause we shall ⸫ see him as he is The note How we shall see God and be like to him in the next life See S. Aug. ep 111. 112. de Ciuitate dei lib. 12. cap. 29. The answer It is well that you affoord vs so good a schoolemaster but how shall they do that either vnderstand not the latin toong or are not able to buy the fathers It is manifest that your meaning is not to helpe the poorer and more ignorant sort 1. Iohn 3. 3. The text And euery one that hath this hope in him ⸫ sanctifieth himselfe as he also is holie The note This teacheth vs that man sanctifieth himselfe by his free wil working togither with Gods grace
See Augustine vpon this place The answer You know that your collection will not hold and therfore you turne Saint Augustine to vs. Wherein still is to be noted that you of purpose flie from these works which Augustine wrote against Pelagius wherein of purpose he handleth the matter of fréewill and scrape and scratch for it here and there where he speaketh little of it and that but by the way The spéech that Augustine vseth in this place is this that God sanctifieth but hée sanctifieth not them which are not willing to be sanctified And therfore bicause man adioineth his will to God he is said to sanctifie himselfe This spéech of Augustine though it may be racked against his minde to serue your assertion of fréewill yet being interpreted according to his vndoubted meaning as in manie places he vttereth against Pelagius of those onely whose wils God altered and to whom God also giueth power in some measure to performe their good desires is verie tollerable and may well stand 1. Iohn 3. 17. The text He that shall haue the substance of the world and shall see his brother haue need and shal shut his bowels from him how doth the charitie of God abide in him The note Euerie man is bound to giue almes according to his abilitie when he seeth his brother in great necessitie The answer And yet not to thinke his déede meritorious but onely to declare and shew that the loue of God dwelleth in him 1. Iohn 3. 23. The text And this is his commandement that we beleeue in the name of his sonne Iesus Christ and ⸫ loue one another as he hath giuen commandement to vs. The note Least any man should thinke by the words next before onely faith in Christ to be commanded or to please God he addeth to faith the commandement of charitie or loue of our neighbor The answer If there be any that thinke faith onely commanded or do separate loue from it tell vs I pray you who they be and where they remaine that we also may know them hate abhor and detest them 1. Ioh. 4. 12. The text God ⸫ no man hath seene at any time The note No man in this life nor with corporall eies can see the proper essence or substance of the deitie See S. Augustine ad Paulin. de videndo Deo Epist. 112. The answer Still you send vs to those schoolmasters to whom the simple can haue no accesse and therefore by whom they cannot be the better 2. Ioh. v. 8. The text Looke to your selues that you lose not the things which you haue wrought but that you may receiue a full ⸫ reward The note Reward for keeping fast the catholike faith The answer Which is full contrarie to the faith of the Romish church at this day 2. Ioh. v. 9. The text Euery one that ⸫ reuolteth and persisteth not in the doctrine of Christ hath not God The note To go backe or reuolt from the receiued truth and doctrine apostolicall is damnable The answer But al papists are gone backe from the truth in the primitiue church receiued therfore except they repent they are damned 3. Ioh. v. 5. The text My deerest thou doest faithfully whatsoeuer thou workest on the brethren ⸫ and that vpon strangers The note A great grace to be beneficiall to strangers specially to them that be of our catholike faith and suffer for the same The answer Remember then your vngracious gouernment in the daies of Quéene Mary when al those strangers which afore in the daies of good king Edward were intertained and comforted in England bicause they had left their countries for the kéeping of a good conscience and for the testimonie of the true ancient most holie catholike faith were banished this land and sent to séeke a resting place where they might find or get it 3. Ioh. v. 9. The text I had written perhaps to the church but he that loueth to beare ⸫ primacie amoÌ„gst them Diotrepes doth not receiue vs. The note It seemeth saith saint Bede he was an archheretike or proud sectmaster The answer Uery much resembling my Lord Bishop of Rome in loue of primacie though far comming behind him in height of pride and in all other wickednes and mischiefe 3. Ioh. v. 10. The text For this cause if I come I wil ⸫ aduertise his works which he doth with malicious words chatting against vs. The note That is I wil rebuke them and make them knowen to be wicked Bede The answer This exposition we receiue and God hath verified it vpon your owne heads For your Diotrepes of Rome his casting out all those that beare fauor to them that loue the truth is now to al the world made manifest to be wicked and they are sufficiently aduertised both of him and his works Iâ—de vers 4. The text For there are certaine men secretly entred in which were long ago prescribed vnto this iudgement impious transferring the grace of our God ⸫ into riotousnes and denieng the onely dominator and our Lord Iesus Christ. The note Diuers heretikes abuse the libertie of Christs grace and Gospell to the fulfilling of their carnall lusts and concupiscences The answer It is very true and yet none so much and so grossely as papists For if they would leaue their lies and forgerie and sticke to such testimonies as are without exception they should easily sée it and be compelled to confesse it Iude vers 5. The text But I will admonish you that once know al things that ⸫ Iesus sauing the people out of the land of Egypt secondly destroied them which beleeued not The note This is our Sauiour not Iosue as saint Hierom noteth ep 17. see Abac c. 3. verse 18. The answer That it could not be Iosua that is héere meant both the truth of the storie of the children of Israels deliuerie out of Egypt and of the punishment of the incredulous and also the Gréeke text which hath not Iesus but the Lord doth plainly and euidently testifie Iude vers 8. The text In like maner these also defile the flesh and ⸫ despise dominion and blaspheme maiestie The note Such be heretikes that will not be subiect to anie superior or that refuse to obey the lawes either of spirituall or temporall rulers in which kind speciallie in blaspheming the supreme spirituall magistrate the Protestants do passe The answer It is somewhat that you do not alwaies passe ouer those places with silence wherein you are so liuelie described for of these heretikes the pope is the head and you his clawbackes are members For to what superior doeth the Pope acknowledge himselfe subiect and do not all ecclesiasticall persons of his church challenge exemption from the authoritie of temporall power what maiesty is there vpon the earth which he blasphemeth not when he abaseth the highest earthlie maiestie so farre vnder him selfe as the moone is inferior to the sunne Iudes description therefore agréeth to none so well as to your selues APOCALYPSE Apocal. 1.
3. The text Blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecie and ⸫ keepeth those things which be written in it for the time is nigh The note There be manie speciallie now a daies that be great readers hearers talkers of Scriptures but that is not inough to make them good or blessed except they keepe the things prescribed and taught therein according to our Sauiours saieng Luke 11. Blessed are they that heare the word of God and keepe it The answer It is verie true that except men kéepe the word all their other indeuors about the word are little worth but men can not kéepe that which they know not Reading and hearing as here appeareth is the ordinarie meanes that men should vse to come by knowledge but you to the end you might maintaine blindnesse and ignorance haue kept the people from reading and hearing therfore you haue made â—ure worke that they should not attaine blessednes by kéeping Apocal. 1. 9. The text I Iohn your brother and partaker in tribulation and the kingdome and patience in Christ Iesus was in ⸫ the Iland which is called Patmos for the word of God and the testimonie of Iesus The note Banished thither for religion by Nero or rather by Domitian almost 60. yeeres after Christs ascension The answer By whom he was banished it is not materiall as long as wée coÌ„sent that these things were reuealed to him in his banishment Apocal. 1. 10. The text I was ⸫ in the spirit on the dominicall daie and heard behind me a great voice as it were of a trumpet saieng that which thou seest write in a booke c. The note I had a vision not with my corporall eies but in spirit I beheld the similitude of the things following The answer As Peter and Paul so Iohn in spirit also had reuelations and yet neuer none of them saw or knew of saint Patriks purgatory Apocal. 1. 12. The text ⸫ And I turned to see the voice that spake with me The note The first generall vision of the seuen according to Saint Ambrose The answer You delight your selues with fathers when and where you néede them not Your blind followers when and where they see any father cited suppose that it is for some matter of controuersie and thinke that all antiquitie make for you but in truth where you most néede them there you haue none at all Apoc. 1. 1â— The text And being turned I sawe seuen candlestickes of gold and in the middest of the seuen candlesticks one like to the Sonne of man vested in a priestlie garment to the foote and girded about neere to the pappes with a girdle of gold The note It seemeth not to be Christ him selfe but an angell bearing Christes person and vsing diuers speeches proper to Christ. The answer I sée no cause why it should not be Christ him selfe Apoc. 1. 20. The text And ⸫ the seuen candlestickes are the seuen churches The note Saint Irenaeus alluding to this saith The church euery where preacheth the truth and this is the seuenfolde candlesticke bearing the light of Christ. libro 5. aduersus haere The answer We are to obserue héere first that the signes here beare the names of the things which they signifie for the seuen starres are the angels of the seuen churches and the seuen candlestickes are the seuen churches euen none otherwise then bread is the bodie of Christ. Secondlie the cause whie the church is compared to a candlesticke is bicause it carieth that light whereof all godlie men are partakers And bicause in it as candles or shining lights the Apostles Prophets Euangelists Pastors and doctors do shine by the most wholsome doctrine of Christ. Apoc. 2. 1. The text And ⸫ to the Angell of the church of Ephesus write thus saith he c. The note That which before he willed him to write to the church he now willeth to be written to the Angels or bishops of the same onlie where we see that it is all one to the church and the head or gouernour thereof The answer It is euident that Iohn was commanded afore to send that which he wrote to the churches and it is also plaine that he is commanded to write the same to the Angels that is to the pastors and gouernors of the church But that which thence you collect that it is all one to sende to the church and to the heads and gouernors thereof is true but sometimes and not alwaies As when some faithfull are saluted by the apostle and the church that is in their house it is manifest that by the church gouernors are not ment And againe bicause you set head and gouernor in the singular number wherein we suppose that you haue a secret relation to the onely soueraigne of your church therfore we are to admonish the Reader that when by the church the gouernors thereof be vnderstood there is neuer anie one gouernor of the whole church ment Apoc. 2. 4. The text But I haue against thee a few things bicause ⸫ thou hast left thy first charitie The note By this we see is plainly refuted that which some heretikes hold that a man once in grace or charitie can neuer fall from it The answer First we do not hold that a man cannot fal but that he whom God looueth cannot finally fall the contrarie whereof doth not héere appéere Secondly that by the angell of the church any one particular man is ment cannot be prooued but rather a societie or succession of men whereof the later may be vnlike the former Whereof S. Paul speaketh to the ministers of the same church that of themselues shoulde arise gréeuous woolues and whereof we haue had great experience in the church of Rome in the later bishops who are as vnlike the former as lions are vnlike to lambes or drosse vnlike to golde And therefore this cannot be iustly applied to any mutation in one and the same particular man Apoc. 2. 9. The text I know thy tribulation and thy ⸫ pouertie but thou art rich and thou art blasphemed of them that saie themselues to be Iewes and are not but are the synagogue of sathan The note This church representeth the state of them that are spoiled of their goods emprisoned and manifoldly afflicted for the catholike faith The answer And it is to be noted withall who afflicted them spoiled them blasphemed them that is spake and did al maner of euil of them and to them For the afflictors and persecutors here spoken of are such as saie themselues to be Iewes and are not that is such as take vpon them wrongfully the name title of Gods church and people being in déed and truth the synagogue of sathan How néere this toucheth you that violently vsurpe the name of catholikes consider with your selues well for the afflictions you haue brought vpon others are manifest Apoc. 2. 10. The text Be thou faithfull vnto death and I will giue thee ⸫ a crowne of life The note
the protestants that they did trulie merite the same in this life The answer Whatsoeuer it pleaseth you to conceiue in your imagination that is by and by sufficientlie prooued The signification of 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 hath beene often examined and yet it could neuer be shewed that it alwaies signifieth hire or wages due and that for worke for that must be prooued afore merit can follow For that which is not otherwise due but by promise may prooue the liberalitie of the giuer but not the merit of the receiuer And thus your proofes prooue nothing but that brag is a good dog and doth diligently serue your turne Apoc. 12. ◠The text And a great signe appeered in heauen The note The dragons incredulous persecuting multitude and Antichrist the chiefe head thereof The answer You haue deliuered a briefe summe of this chapter in my iudgement both bréefly and truly Apoc. 12. 1. The text ⸫ A woman clothed with the sunne and the moone vnder hir feet and on hir head a crowne of twelue stars The note This is properly and principally spoken of the church and by allusion of our blessed Ladie also The answer There be some of your side which least they should be driuen to admit Ecclesiam latentem an hidden church wrangle hard for the contrarie and so your doctors are not agréed on the case Apoc. 12. 3. The text And there was seene another signe in heauen and behold ⸫ a great red dragon hauing seuen heads and ten horns on his head seuen diademes The note The great diuell Lucifer The answer Bicause my purpose is but to answer you where cause is and not to write commentaries therefore I will not meddle with that which might be noted vpon the description of the diuell vnder the forme of a dragon Apoc. 12. 4. The text And his taile drew the third part of the stars of heauen and cast them to the earth The note The spirits that fall from their first state into apostasie with him and by his meanes The answer The taile of the dragon be hypocriticall false prophets As dragons and serpents carie their venim that they sting and poison withall in their tailes so the diuell seduceth and beguileth by his false lieng prophets The stars of heauen cast downe to the earth are the most noble and notable men that séeme far to excell all others brought to be altogither earthly minded and to refuse celestiall things Apoc. 12. 4. The text And the dragon stood before the woman which was readie to be deliuered that when she should be deliuered he might ⸫ deuour hir sonne The note The diuels endeuor against the churches children and specially our blessed Ladies onely sonne the head of the rest The answer It is true that the diuell that is so great an enimie to the children of the church beareth also a speciall malice to Christ the head of the church and would haue deuoured him but could not And bicause he knoweth that he cannot otherwise hurt nor harm Christ therefore he séeketh to swallow and deuour vs Christs brethren by the séed of the word and mightie working of Gods spirit begotten and borne of the church to God Apoc. 12. 1◠The text And ⸫ they ouercame him by the blood of the lambe and by the word of their testimonie and they loued not their liues euen vnto death The note When the Angels or we haue the victorie we must know that it is by the blood of Christ and so all is referred alwaies to him The answer You should haue said if you would haue spoken truly and so as much as please vs is referred to him For for to haue all referred to him is al that we contend and striue for Faith in his blood is the victorie whereby we ouercome the world and all our enimies The strength of nature the abilitie of frée will merits of our works crossing holie water indulgences pardons masses and whatsoeuer trumperie you striue for beside do nothing auaile to this Apoc. 12◠14. The text And there were giuen to the woman two wings of a great eagle that she might flie into the desert vnto hir place where she is nourished ⸫ for a time and times and halfe a time from the face of the serpent The note This often insinuation that Antichrists reigne shall be but three yeeres and an halfe Dan. 7. 25. Apocalipse 11. 2. 3. and in this chapter v. 6. c. 13. 5. prooueth that the heretikes be exceedingly blinded with malice that hold the pope to be Antichrist who hath ruled so many ages The answer Master Saunders in his demonstrations hath as doughtily done for you as so darke proofes out of such doubtful places could suffer and hath already receiued answer sufficient at the hands of that learned and reuerend man Master Whitakers You know how doubtfully all expositors expound these descriptions of the time and must we néedes credit you that it must be taken according to our vsuall supputation As for the ages which you suppose your pope hath ruled you may cut off the one halfe of them which I am sure you imagine Apoc. 13. 3. The text And all the earth was ⸫ in admiration after the beast The note They that now follow the simplest and grossest heretikes that euer were without seeing miracles would then much more follow this great seducer working miracles The answer They which learne of them that preach the word truly and sincerely cannot be seduced by miracles Bicause they know and haue learned that whatsoeuer miracles serue not to the confirmation of that doctrine which is taught vs in the word they are but illusions of the diuell and lieng signes of Antichrist which God doth send permit and suffer to shew who they be which constantly cleaue to him and his truth But on the contrarie part it is no maruell though your followers be easily seduced and beguiled First bicause they be ignorant and know nothing secondly bicause they depend vpon men who as they say cannot erre and not vpon the word of truth and therefore beléeue many things wherof they haue no ground but either lies or illusions Apoc. 13. ◠The text And he opened his mouth vnto blasphemies toward God ⸫ to blaspheme his name and his tabernacle and those that dwell in heauen The note No heretikes euer liker Antichrist than these in our daies specially in blasphemies against Gods church sacraments saints ministers and all sacred things The answer Lay away lieng and speake the woorst you can truly of those whom you call the heretikes of these daies and I am sure you cannot prooue your slanderous spéeches by them But in truth none be so like Antichrist as the pope and you his friends Wherin we will report nothing maliciously by any of contrary religion vnto you deuised but truly testified reported and witnessed by friends and fautors of the Romish power in their stories and writings One poisoned his God another cast his God into the fire
triumphant The answer The ioy and comfort of all the saints of God to thinke of Now euerie gift which we receiue in this life is a pledge and token of that loue wherewith Christ hath imbraced his church as his spouse but then she shall be perfectlie adorned and beautified and put into actuall possession of al the good things which are Christs her husbands Apoc. 21. 3. The text And I heard a loud voice from the throne saieng behold ⸫ the tabernacle of God with men and he wil dwel with them The note This Tabernacle is Christ according to his humanitie The answer Though it be true that by the incarnation of our Lord and sauiour Christ and his taking vpon him our nature God dwelleth with vs yet héere it is spoken of Gods receiuing vs into the participation of the glorie of his Christ. For then when we shall be receiued into eternall and euerlasting felicitie this societie coniunction and dwelling of God and man togither shall most cléerly and perfectly appéere Apoc. 21. 4. The text And God shall wipe away all teares from their eies and death shall be no more nor moorning nor crieng neither shall there be sorrow any more which ⸫ first things are gone The note This happie day shal make an end of all the miseries of this mortality The answer God is likened to a mother which wipeth away the teares from the infants eies and chéekes whereby is signified that not onely there shall be an end of the miseries of this mortalitie but also that there shall remaine no token step nor print of our former calamities Apoc. 21. 7. The text He that shall ouercome ⸫ shall possesse these things and I will be his God and he shall be my sonne The note He that hath the victorie in the church militant shall haue his reward in the triumphant The answer If hope of praie and spoile and liberall intertainment make men to aduenture them selues and their liues for victorie howe much more we whose liues are a continuall warfare who are most certaine and assured of victorie should manfullie and valiantlie fight against all spirituall enemies sith the liberalitie of God is so great to victors and conquerors Apoc. 21. 8. The text But ⸫ to the fearfull and incredulous and execrable and murderers and fornicators and sorcerers and idolaters and all liers their part shalbe in the poole burning with fire and brimstone which is the second death The note All that commit mortall sinnes and repent not shall be damned The answer The wages of euerie sinne is death All impenitent sinners therefore how smal soeuer their sinne séeme to be shalbe damned which is also plainly here insinuated in that not onelie vnbeléeuers other grosse and foule sinners in the common iudgement of men are reckoned but also and that first of all those which are fearfull and cowards in Gods cause are set which is a fault that most men little regard and make a small account of and therefore all sins without repentance draw men to damnation Apoc. 〈◊〉 11. The text And he tooke me vp in spirit into a mountaine great and high and he shewed me the holie citie Hierusalem descending out of heauen from God ⸫ hauing the glorie of God And the light thereof like to a pretious stone as it were to the Iasper stone euen as Christall The note The glorie of the triumphant church The answer Which though it be héere excellently swéetly and delectably shadowed yet it doth excéed far the capacitie and reach of our dull braines and weake vnderstanding in this vale of miserie Howbeit the holy Ghost doth thus describe it to the end that we considering the excellencie of this description and waieng that that the holy Ghost hath but shadowed these things by the most excellent earthly things that are we should be wholy rapt and inflamed with the loue of these things and haue our eies continually vpon them and long and earnestly desire to haue the actuall fruition of them Apoc. 21. 12. The text And it had a wall great and high hauing twelue gates and in the gates twelue Angels and names written thereon which are ⸫ the names of the twelue tribes of the children of Israel The note The names of the patriarks and apostles honorable and glorious in the triumphant church The answer In respect of the promises made to the fathers and in respect of the doctrine of truth and sauing health deliuered to the whole church by the holy apostles and in whatsoeuer respect beside that you can reckon neither derogating from the glorie of God nor dissonant from the truth of his word Apoc. 21. 16. The text And ⸫ the citie is situated quadrangle wise and the length thereof is as great as also the bredth and he measured the citie with the reed for twelue thousand furlongs the length and height and bredth thereof be equall The note See S. Hierom ep 17. touching this description of the heauenly Hierusalem which is the church triumphant teaching that thes◠things must be taken spiritually not carnally The answer This admonition is very necessarie for your poore blind followers who know nothing and are vtterly destitute of all vnderstanding But alack how is it possible for them to take these things spiritually who are altogither carnall led by masters and teachers which are themselues void of the spirit of God But out of poperie in this light of the Gospell it is hard to find any so ignorant that thinketh not that these things ought to be spiritually vnderstood Apoc. 21. 22. The text And ⸫ temple I saw not therein For our Lord God omnipotent is the temple thereof and the lambe The note All externall sacrifices which now is the necessarie duetie of the faithfull shall then cease and therefore shall neede no materiall temple The answer The sacrifice which your minde runneth of is now no dutie of a christian And though we haue now places to méete in to heare and learne the word to praie and to praise God in to celebrate the misteries which he hath left to his church and to vse all spirituall exercises yet temples we haue none for God him selfe is our temple for we dwell in him and we are his temple for his spirit dwelleth in vs. As for your propitiatorie sacrifices you may take paines to returne them to Rome from whence they came Apoc. 21. 27. The text There shall ⸫ not enter into it anie polluted thing nor that doeth abomination and maketh lie but they are written in the booke of life of the lambe The note None not perfectlie clensed of their sinnes can enter into this heauenlie Hierusalem The answer You know that in this life we know but in part we loue but in part and therefore no worke perfectlie good can procéede from vs. Those therefore that put confidence in the meritoriousnesse of mens workes can not enter into this Ierusalem And I muse that you tremble not and quake not when you