euerlastyng promises eternall Testament that God had made betwene man and hym in Christes bloud and the miracles dyd testifie also that they were true seruauntes of Christ Paul preached not him selfe he taught not any maÌ„ to trust in him or his holynes or in Peter or in any ceremonie but in the promises which God hath sworne onely yea he mightyly resisteth all suche false doctrine both to the Corinthians Galathians EphesiaÌ„s and euery where If this be true as it is true and nothyng more truer that if Paul had preached him self or taught any maÌ„ to beleue in his holynes or prayer or in any thyng saue in the promises that GOD hath made and sworne to geue vs for Christes sake he had bene a false Prophet why am not I also a false Prophet if I teach thee to trust in Paule or in hys holines or prayer or in any thing saue in Gods word as Paul dyd If Paule were here and loued me as he loued them of his tyme of whoÌ„ he was sent and to whoÌ„ he was a seruaunt to preache Christ what good could he doe for me or wishe me but preach Christ and pray to God for me to open myne hart to geue me his spirite to bring me vnto the full knowledge of Christ vnto which porte or hauen when I am once come I am as safe as Paule felow with Paule ioyntheyre with Paul of all the promises of God and gods truth heareth my prayer as well as Paules I also now could not but loue Paul wish him good and pray for him that God would strength him in all his temptations geue him victory as he would do for me Neuerthelesse there are many weake and young consciences alwayes in the congregation which they that haue the office to preach ought to teach and not to disceaue them What prayers pray our Clergy for vs which stoppe vs and exclude vs froÌ„ Christ and seke all the meanes possible to kepe vs from knowledge of Christ They compell vs to hyre Friers Monkes Nunnes Chanons and Priestes to buye their abhominable merites and to hyre the Saintes that are dead to pray for vs for the very Saintes haue they made hyrelynges also because that their offeryngs come to their profite What pray all those that we might come to the knowledge of Christ as the Apostles did Nay verely For it is a plaine case that all they which enforce to kepe vs from Christ pray not that we might come to the knowledge of Christ And as for the Saintes whose prayer was wheÌ„ they were a lyne that we might be grounded stablished and streÌ„gthed in Christ onely if it were of God that we should this wise worshyp them contrary vnto their owne doctrine I dare be bold to affirme that by the meanes of their prayers we should haue bene brought long a go vnto the knowledge of God and Christ agayne though that these beastes had done their worste to set it Let vs therefore set our hartes at rest in Christ and in Gods promises for so I thinke it best and let vs take the Saintes soran example onely and let vs do as they both taught and dyd Let vs set Gods promises before our eyes and desire him for his mercy and for Christes sake to fulfill them And he is as true as euer he was and will do it as well as euer he dyd for to vs are the promises made as well as to them Moreouer the end of Gods miracles is good the ende to these miracles are euill For the offerynges which are the cause of the miracles do but minister and maynteine vice sinne and all abhomination and are geuen to them that haue to much so that for very aboundance they â—ome out their owne shame and corrupt the whole worlde with the styuch of their filthines Therto what soeuer is not of fayth is sinne Roma xiiij Fayth commeth by hearyng Gods woorde Roma x. when now thou fastest or doest any thyng in the worship of any Saint beleuyng to come to the fauour of God or to bee saued thereby if thou haue Gods worde then is it true fayth and shall saue thee If thou haue not Gods woorde then is it a false fayth superstitiousnes and Idolatry and damnable sinne Also in the Collects of the Saintes with whiche we pray God to saue vs through the merites or deseruynges of the Saintes which Saintes yet were not saued by their owne deseruynges them selues we say Per Christ 〈◊〉 DominuÌ„ nostrum that is for Christ our Lordes sake We say saue vs good Lord thorough the saintes merites for Christes sake How can he saue vs through the Saintes merites for Christes sake and for hys deseruyng merites and loue Take an example A Gentleman sayth vnto me I will do the vttemost of my power for thee for the loue whiche I owe vnto thy father Though thou hast neuer done me pleasure yet I loue thy father well thy father is my frend and hath deserued that I doe all that I can for thee c. Here is a Testament and a promise made vnto me in the loue of my father onely If I come to the sayd Gentleman in the name of one of his seruauntes whiche I neuer saw neuer spake with neither haue any acquaintaunce at all with and say Syr I pray you be good master vnto me in such a cause I haue not deserued that he should so do Neuerthelesse I pray you doe it for such a seruauntes sake yea I pray you for the loue that you owe to my father doe that for me for such a seruauntes sake If I this wise made my petition would not meÌ„ thinke that I come late out of S. Patrikes Purgatory had left my wittes behinde me This do we For the TestameÌ„t and promises are all made vnto vs in Christ And we desire God to fulfill hys promises for the Saintes sake yea that he will for Christes sake do it for the Saintes sake They haue also martyrs which neuer preached Gods worde neither dyed therefore but for priuileges and liberties which they falsely purchased contrary vnto Gods ordinaunces Yea such Saintes though they be deade yet robbe now as fast as euer they did neither are lesse couetous now then when they were aliue I doubt not but that they will make a Saint of my Lord Cardinall after the death of vs that be aliue and know his iuggling and crafty conueiaunce and will shrine him gloriously for his mightily defending of the right of holy Church except we be diligent to leaue a commemoration of that Nimroth behind vs. The reasons wherewith they proue their doctrine are but fleshly and as Paule calleth them entising wordes of mans wisdome that is to witte sophistry and brauling argumentes of men with corrupt mindes and destitute of the truth whose God is their bellye vnto which idole whosoeuer offereth not the same is an heretike and worthy to be brunt The
ye haue brought in besides the Scripture nor any that dyed for it But ye persecute and â—lea whosâ— euer with Gods woorde doth rebuke it And as for your owne miracles of which ye make your boast ye haue fayned them so grosly throughout al your Legendes of Saintes that ye be now ashamed of them and would fayne bee rid of theÌ„ if ye wist how with honestie and so would ye of a thousand thinges which ye haue fayned And the cause why heretickes fayne no miracles as ye doe is that they walke purely and entend no falsehead And why the deuill doth none for them is that they cleaue fast to Gods word whiche the deuill hateth and can do no miracles to further it But to hinder it as he doth with you Read the stories of your Popes and Cardinals see whether the deuill hath not holpe them vnto their highe dignities And looke whether your holy Byshoppes come any otherwise vnto their promotions then by seruing the deuil in setting all Christendome at variaunce in sheddyng bloud in bringyng the common wealth to tyraÌ„ny and in teaching Christen Princes to â—ule more cruelly then did euer any heathen coÌ„trary vnto the doctrine of Christ And as for the Turkes and Sarasenes that ye speake of I auÌ„swere that they were ChristeÌ„ once at the lest way for the most part And because they had no loue vnto the truth to liue their after as ye haue not God did send them false miracles to cary them out of the right waye as ye be And as for the Iewes why they hyde out is onely because they haue set vp their own righteousnesse as ye haue and therfore can not admit the righteousnesse that is in Christes bloud as ye can not and as ye haue forsworne it And when he sayth in that they haue miracles and the heretickes none it is a sure signe that they be the true Churche and the heretickes not Had ye Gods word with your miracles and the heretickes doctrine were without then it were true But now because ye haue miracles without Gods word to confirme your false imaginatioÌ„s and they whiche ye call heretickes haue Gods word coÌ„firmed with miracles fiue huÌ„dred yeares together it is a sure signe that they be the true church ye not in as much also as Christ saith that y â— deceauers shall come with miracles ye in his name therto as ye do For wheÌ„ christ saith there shal come in my name y t shal say he him selfe is Christ who is that saue your Pope that wil be Christes Vicare and yet maketh men to beleue in him selfe in his Bulles Calues skinnes and in what soeuer he listeth And who be those false annoynted that shall come with miracles to deceaue the elect if it were possible saue your Pope with his gresiamus And when he repeteth his miracles to proue that the olde holy Doctours were good men in the right belefe I aunswere agayne that the Doctours which planted Gods word watered it with miracles while they were alyue And wheÌ„ they were dead God shewed miracles at their graues to confirme the same as of Heliseus And that continued till the Scripture was full receaued and autenticke But ye can not shew nor shal any Doctour which beyng aliue preached your false doctrine confirmyng it with miracles as God doth his Scripture Then sayth hee God had in the olde TestameÌ„t good meÌ„ ful of miracles whose liuing a man might be bold to folow and whose doctrine a man might beleue by reason of theyr miracles and then iuggleth saying if God should not so now in the new TestameÌ„t haue Doctours with miracles to confirme their doctrine and liuynges but contrarywise should bryng to passe or suffer to bee brought to passe with false miracles that his church shuld take hypocrites for Saintes which exposided the Scripture falsly then should hee deceaue his Church and not haue his spirite present in his Church to teach them all truth as he promised them I aunswer God suffereth not his Church to be deceaued But he suffereth the popes Church because they haue no loue vnto the truth to lyue after the lawes of God but consent vnto all iniquitie as he suffered the Churche of Mahomet Moreouer y â— gift of miracles was not all way amoÌ„g the preachers in the old Testament For Iohn Baptist did no miracle at all The miracles were ceased longyer Christ And as for you in the Popes kingdome had neuer maÌ„ that either confirmed Gods doctrine or your owne with miracles All your Saintes be first Saints when they be dead and then do first miracles to confirme tithes and offeringes the Poetrie which ye haue fayned and not true doctrine For to confirme what preachyng doth S. Thomas of Canterbury miracles He preached neuer nor liued any other life then as our Cardinall and for his mischief dyed a mischieuous death And of our Cardinall if we be not diligent they will make a Saint also and make a greater relique of his shew then of the others And of your dead Saintes let vs take onâ— for an example Thomas de Aquino is a Saint full of miracles as Friers tell And his doctrine was that our Lady was borne in original sinne And Dunce doyng no miracle at all because I suppose no man wotteth where he lyeth improueth that with his sophistrie and affirmeth the contrary And of the contrary hath the Pope for the deuotioÌ„ of that the gray Friers gaue him ye may well thinke made an Article of the fayth And finally as for the miracles they are to make a man astonied to wonder and to draw him to heare the word earnestly rather then to write it in his hart For whosoeuer hath no other felyng of the law of God that it is good then because of miracles the saâ—…e shall beleue in Christ as did Symon Magus and Iudas and as they that came out of Egypt with Moyses and fell away at euery temptation shall haue good workes like vnto our Popes bishops and Cardinals And therfore when the Scripture is fully receaued there is no nede of miracles In so much that they which will not beleue Moses and the Prophetes when the Scripture is receaued the same wil be no true beleuers by the reason of miracles though one arose from death to lyfe to preach vnto them by the testimonie of Christ And agayne how doth S. Hierome Augustine Bede and many other old Doctours that were before the Pope was cropt vp into y e consciences of meÌ„ and had sent forth his daÌ„nable sectes to preach him vnder y t name of Christ as Christ prophesied it should be expounde this text thou art Peter and vppon this rocke I will builde my Church and this text Peter feede my sheepe and all power is geuen me in heauen and in earth and innumerable such textes cleane contrary vnto all those
all his are hers and his other wiues be in a land where is no husbande or wife I say therfore with Paul that this is a deuilishe doctrine and hath a similitude of godlines with it but the power is away The myste of it blyndeth the eyes of the simple and beguileth them that they can not see a thousand abhominations wrought vnder that cloke And therfore I say still that the Apostles meaning was that he shoulde haue a wiâ—e if haply his age were not the greater and that by one wiâ—e he excludeth them that had two and them that were defamed with other saue their owne wiues and woulde haue theÌ„ to be such as were knowen of vertuous liuing for to do reuerence honour vnto the doctrine of Christ As it appeareth by the widowes which he excludeth before lx yeares for feare of vnchastitie and admitteth yet none of that age except she were well knowen of chast honest and godly behauiour and that to honour Gods word withall than which the Pope hath nothing more vile And wheÌ„ M. More to mock bringeth forth the text of the wydowe that she must be the wife of one man I answere for all his iesting that Paule excludeth not her that had x. husbands one after an other but her that had ij husbandes attonce And when More laugheth at it as though it had neuer bene the guise I would to god for his mercy that it were not the guise at this day and then I am sure hys wrath would not be so great as it is Paule meaneth onely that he would haue no diffamed woman chosen wydowe for dishonouring the worde of God and the congregation of Christ and therefore excludeth common women and such as were diffamed besides their husbandes and haply y t deuorced therto And that I proue by the same doctrine of Paule that the kingdome of God is no such busines but the keping of Gods commaundementes onely to loue one an other Now looke on y t thing and on the office of the widowe It was but to waite on the sicke and poore people and to washe strauÌ„gers feete Now the widowes of ten husbandes must haue be founde of the cost of the congregation if they were desticute of frends as all other poore were though in tyme passed they haue bene diffamed persons But vnder lx would Paule let none minister for feare of occasions of vnchastity and therto none but such as were well knowen of honest liuing and of good report Now in as much as the widow of ten husbands must be fouÌ„de of the common cost at her neede what vncleanes is in her by the reason of her secoÌ„d husband that she is not good inough to be a seruaunt vnto the poore people to dresse their meate washtheir clothes to make their beddes and so forth and to wash strauÌ„gers feete that came out of one congregation vnto an other about businesse â–ª and to do all maner seruice of loue vnto her poore brethren and sisters To haue had the second husband is no shame among the heathen it is no shame amoÌ„g the Christen for when the husband is dead the wife is free to mary to whom she will in the Lord and by as good reason the husband and of right who more free then the Priest And therfore they shame not our doctrine nor our coÌ„gregation nor dishonour God amoÌ„g the heathen or weake Christen Now wheÌ„ we haue a playne rule that he whiche loueth his neighbour as him selfe kepeth all the lawes of God let hym tell me for what cause of loue toward hys neighbour a widow of two lawfull husbands may not do seruice vnto the poore people Why may not a widow of fifty do seruice vnto the poore Paule whiche knytteth no snares nor leadeth vs blind nor teacheth vs without a reason geuing of his doctrine aunswereth for feare of occasions of euill lest she be tempted or tempt other And then if she be taken in misdoyng the doctrine of Christ be euill spoken of therto and the weake offended And when M. More mocketh with my reason that I would haue euerye Priest to haue a wife because few men caÌ„ liue chaste I aunswere that if he loued the honor of Christ and his neighbour as he doth his owne couetousnesse he should finde that a good Argument Paul maketh the same and much more sclenderly then I after your sophistrie For hee disputeth thus some youÌ„g widowes do dishonest y e congregation of Christ and his doctrine therfore shall no young widow at all minister in the common seruice therof But shal all be maried beare children and serue their husbaÌ„des And it is a farre lesse rebuke to the doctrine of Christ and his coÌ„gregation that a womaÌ„ should do amisse then the Bishop or Priest I am not so mad to thinke y t there could no Priest at all line chaste Neither am I so foolish to thinke that there be not as many womeÌ„ that could liue chast at fifty as Priestes as xxiiij And yet though of a thousand widowes of fifty yeare old ix hundred xc ix could liue chast Paul because he knoweth not that one wil let none at all minister in the common seruice amoÌ„g occasions of vnchastitie Christes Apostles considered all infirmities and all that might hynder the doctrine of Christ and therfore dyd their best to preueÌ„t all occasioÌ„s Wherfore as fish is no better then flesh nor flesh better then fish in the kyngdome of Christ euen so virginitie wedlocke and widowed are none better then other to be saued by in their own nature or to please God with all but with what soeuer I may best serue my brethren that is euer best accordyng vnto the tyme and fashion of the world In persecution it is good for euery man to liue chast if he can and namely for the preacher In peace when a man may liue quietly and abyde in one place a wise is a sure thyng to cut of occasioÌ„s Then he would make it seme that Priestes wiues were the occasions of heresies in Almany Nay they fell first to heresies and then tooke wiues as ye sell first to the Popes holy doctrine then tooke whores More The Church byndeth no man to chastitie Tyndall of a truth for it geueth licence to who soeuer wil to kepe whores and permitteth to abuse mens wiues and suffereth sodomitrie and doth but onely forbid matrimonie And when he sayth chastitie was all most receaued by generall custome before the lawe was made one lye And good fathers dyd but geue theyr aduise therto an other lye And it was ratified and receaued with the coÌ„sent of all Christendome the third lye They did well to chose a Poete to be their defender First it was attempted in generall CouÌ„cell and resisted by holy fathers which yet theÌ„selues were neuer maried saying that men might not knit a â—…ate for their weake brethreÌ„ agaynst the doctrine of Christ
not in me and in whom I abyde not let hym not say or thynke that he eateth my body or drinketh my bloud They abyde not in Christ which are not his members And they are not hys mēbers which make them selues the mēbers of an harlot And these are also the very wordes of Bede Here it is playne proued agayne by the authoritie of S. Austen and Bede that the wicked and vnfaythfull which are not the members of Christ doe not eate hys body nor drinke hys bloud and yet they do eate the sacrament as well as the other Wherefore you must néedes graunt that the Sacrament is not y e naturall body of Christ but a figure tokē or memoriall therof Now good Christen people count not thys new learning which is firmed by such olde Doctors and faythfull fathers Now were this inough for a Christen man that loued no contention But because there are so many sophisters in y ◠world which care not what they say so they holde not theyr peace I must néedes set some bulwarke by thys holy Doctor to helpe to defend hym for els they will shortly ouerrunne hym as they do me and make hym an hereticke too Therefore I will alleage hys master S. Ambrose Saint Ambrose sayth Non iste panis est qui vadit in corpus sed ille panis vitae aeternae qui animae nostrae substantiam fulscit That is It is not thys bread that goeth into the bodye but that bread of euerlasting life whiche vpboldeth the substance of our soule Furthermore the great clerke Prosper confirmeth the same saying Qui discordat a Christo nec carnem Christi manducat nec sanguinem bibit etiamsi tamtae rei sacramentum ad iudicium suae praesumptionis quotidie indifferenter accipiat That is He that discordeth from Christ doth neyther eate hys fleshe nor drinke hys bloud although he receaue indifferētly euery day the sacrament of so great a thing vnto the condemnation of hys presumption And these are also the very wordes of Bede vpon the xj Chapter of the first Epistle to the Corinthians Now you may sée that it is not S. Austens minde onely but also the saying of many moe And therefore I trust you will be good vnto hym And if ye condemne not these holy fathers then am I wrongfully punished But if you condemne thē then must poore Frith be content to beare the burthen with them ¶ The mynde and exposition of the old Doctours vppon the wordes of Christes maundey ANd where M. More sayth that if Christe had not ment after the plaine literal sece that both the hearers at that tyme and the expositours since and all Christē people beside this xv c. yeare would not haue taken onely the litterall sence beyng so straunge and maruelous that it might seme impossible decline from the letter for allegories in all such other thynges beyng as hee sayth and as in deede they be so many farre in nomber mo As touchyng y e hearers they were deceiued and vnderstode him not I meane as many as tooke his wordes fleshly as you do And they had their aunswere of Christ when they murmured that his wordes were spirite and lyfe that is as S. Austen sayth spiritually to bee vnderstand and not fleshly as is before declared And as for the expositours I thinke he hath not one of the old fathers for him but certaine new felowes as Dominie S. Thomas Decam and such other whiche haue made the Pope a God And as I haue shewed S. Austen maketh full for vs and so do all the old fathers as Occolāpadius hath well declared in his booke Quid veteres senserint de Sacramēto eucharistiae And some of their sayinges I shall alledge anone And where you say that all Christen people haue so beleued this 1500. yeares that is very false For there is no doubt but that the people thought as holy S. Austen and other faithful fathers taught them Which as I said make with vs. Notwithstādyng in déede sith our Prelates haue bene made Lordes and haue set vp their lawes and decrées contrary to the prerogatiue of all Princes lyke most sutle traytours haue made all mē beleue that they may make lawes and bynde mens consciences to obey them and that their lawes are Gods lawes blindyng y e peoples eyes with two or thrée textes wrongfully wrested to aduaunce their pride where they ought to obey Kyngs and Princes and be subiect to their lawes as Christ and his Apostles were euē vnto y e death Sith that tyme I say they haue made men beleue what they list and made articles of the faith at their pleasure One article must be y e they be the Church and can not erre And this is the grounde of all their doctrine But the truth of this article is nowe sufficiently knowen For if Quéene Katherine be kyng Henries wife then they do erre and if she be not then they haue erred to speake no more cruelly It is now become an article of our fayth y e the Pope of Rome must be y ◠head of y e Church the Vicare of Christ that by Gods law It is an article of our fayth that what soeuer hee byndeth in earth is bounde in heauen in so much that if he curse wrongfully yet ye must be feared and infinite such other which are not in our Crede but blessed bee God that hath geuen some light into our Princes hart For he hath lately put foorth a booke called the glasse of truth whiche proueth many of these articles very foolishe phantasies and that euen by their owne Doctours so I trust you shal be proued in this poynt of the Sacrament for though it be an article of our fayth it is no article of our Crede in y e xij articles wher of are sufficient for our saluatiō And therefore we may thinke that you lye without all ieoperdye of damnation Neuerthelesse seing his mastership saith that all make for him and I say cleane contrarie that all the olde fathers make against him or at the lest wise not with him It were necessary that one of vs should proue his purpose But indeede in this poynt he would loke to haue the vauntage of me For he thinketh that men will soner beleue hym which is a great man then me which am but a poore man and that therfore I had more néede to proue my part true then he to proue his Well I am content and therfore geue eare deare reader and Iudge betwéene vs. First I wil begin with Tertulian because he is of most antiquitie Tertulian speakyng of Christ sayth Nec panem reprobauit quo ipsum corpus suum representat That is to say Christ him selfe did not reproue or discommend bread whereby he doth represent hys very body For the vnderstandyng of thys place you must knowe that there was an hereticke called Marcion which dyd reproue creatures and said
articles that were agaynst the Byshops they did great diligence in a part of them gathered they my very true sentences and myne owne wordes though in those thinges they left out vncharitably those wordes that made for my declaration and also for the probation of my saying the which I haue also here lefte out all onely adding the articles as thye laid them against mée that all men may sée y t worst that they had against mée For all men may thinke that they wil neither lay the best nor yet the truth agaynst mée But this article dyd I thus preach that men should not in their peticiō and prayers put to their good workes nor their good déedes and their merites As O Lord I doe faste I doe pray I am no theife I am in charitie with all the world and for them defire God to bée mercifull vnto them But they shoulde desire the father of heauen to bée mercifull vnto them alonely for Christes merites For they were y e things wherby both wée and our prayers are accepted in the sight of the father And to prooue this I brought certayne Scriptures As this whatsoeuer yée shall aske the father in my name hée shall geue it you And also the figure of y e old law where there was no sacrifice done but with y e fire that was taken from the aulter Now did I say that Christ is our aulter But thys myne aduersaries vnderstoode not But I maruayle what this article doth amonge the other hereticall articles I thinke they doe not recken it heresie HEe did not praye for the thrée estates of holy Churche neyther made hée his prayers in y e beginning of his sermon according to the olde custome but at the last ende and for the true knowledge of all Christen men making no prayer to our Lady nor for the soules in gurgatory nor for grace expedient If the Byshops had had any indifferency in them or any charitie they woulde haue béene ashamed that such articles shoulde haue béene brought afore thē What is this to the purpose of heresie that I did not pray for the thrée estates of holy Church And yet they graunt that I prayde for all true Christē mē and that men might come to the true knowledge Is not all the church contayned in this But they bée vncharitable men without all cōsideration they bée so blinded in their worldly honour That I did not pray to our Ladye nor for the soules in purgatory what is that to heresy for then were the Apostles heretykes for they did not pray in their sermons to our Lady nor yet to y e soules in purgatorye And as for praying for grace expedient that is not the preacher bound to doe openly But mée thinketh by these articles that God gaue mée a greate grace that I durst so boldelye reproue their abhominable liuing not fearing the daunger that should come thereof but this I leue to other mens iudgement And I dare boldelye say y e if I had spoken tentymes asmuch against y e auctorite of our noble prince and agaynst all his noble dukes and Lordes had taken all power both spirituall and temporall from them and geuen it to our idle byshops then had I béene a faythfull christen man for I had defended y e liberties of holy church But god send them his grace and space for to conuert Amen The whole disputation betweene the Byshops and Doctour Barnes NOw most honorable gracious Prince here haue I shewed your grace the articles that myne aduersaries vncharitablie hath layd agaynst me In the whiche though a greate many of my wordes and sayinges were Yet neuerthelesse there was left out all those things that did make for my declaration and for probations of my wordes and also for mollifying and temperatyng of those thinges that séemed to bée somewhat hardly spokē agaynst the Byshops The whiche thinges were to longe to recite vnto your noble grace But as God is my iudge and also my conscience and all my wordes and déedes and all maner of my liuyng and conuersation I did neuer intende to speake agaynst the Byshops or els any other man further then their liuing and conuersation were agaynst the blessed word of God and the holy doctrine of Christes Churche For the truth is there was no great clerke in the Church of God this CCCC yeares that wrote any thyng but hée complained vehemently agaynst the liuing of the spiritualtie Let their bookes bée brought foorth to proue whether my saying be truth or not Alas is it not a pituous case yea and also agaynst all law and conscience that I poore man shalbée thus violently cast away for speaking agaynst these vices that béene damned by almightie God and by all hys holy creatures yea and the Byshops them selues and all the worlde must graunt that they doe liue as euill yea and rather worse then I did speake Oh Lord God where is loue to vertue where is the shamefastnes that Christen men ought to haue where is Iustice That I shalbée thus shamefully cast awaye for speakyng of that thynge that euery Christen man is bounde to speake They doe so lyue and I beyng a preacher of the verity must bée condemned for speakyng agaynst it But most gracious and mightie Prince God hath set your grace in the same honour and dignitie that you by Gods ordinaunce ought to defende those men that are oppressed wrongfully Wherefore humbly and méekely and with all lowlynes reuerence I beséech your grace to minister vnto me gracious iustice let me bée heard indifferently whether that I can iustifie my cause with learnyng or not If I can not iustifie it your grace is a minister of iustice I will refuse no maner of payne that shal bée due for my trāsgressiō Wherfore ones agayne with all méekenes and lowlynes in the way of charitie and in Christes name and for his swéete bloud sake that hée hath shed for your grace yea and also by y e vertue of your auctoritie that the heauēly God hath deliuered you I doe require and desire of your grace audience and iustice I and all my parētes bée your naturall subiectes borne and a great many of vs hath dyed in your graces quarell and yet is there none of vs but are ready to doe your grace that seruice with our bodyes bloud that shall become trewe subiectes to doe to their noble prince Wherfore thyrdely in my name and in all our names for al they are rebuked in me with all méekenes reuerence I béeseche your grace of gracious audience and of fauorable iustice This thing I trust your grace will not denye me Nor yet take any displeasure with me your poore subiect for thus requiring For I haue none other prince nor Lorde to séeke vnto here on earth but vnto your grace onelye Nor can I come to any charitable ende with myne aduersaries Wherefore I am compelled by extreme violence thus to complayne
contrary The mayde of Kent The mayde of Ipswich 〈◊〉 the mayde of KeÌ„t were both false dissembling haâ—â—â—tes The mayd of Kent Such as were possessed with deuils fled froÌ„ Christ A false delusion to bryng vs to Idolatry S. Bartholomew Our Lady dyd the mayde of Kent small pleasure Orestes Traditâ—… Allegory â–ª A true exposition of the parable of the â—aâ—…tan All that God hath not planted shal be plucked vp by the rootes Byshops should be seruaunted and not Lordes Actes 15. The Pope will not obey princes though God haue commaunded hym so to do TraditioÌ„s Christes burthen is easie and gentle Math. 5. ☞ The salt of our Prelates iâ— vnâ—…ery Fayth loue charitie arâ— iij. sisters We must beleue neither to much nor yet litle We are promised all thinges for our Sauiour Christes sake â–ª not for the Saintes Iohn 21. The virginitie of our Lady Antichrist is knowen Paules traditions were the doctrine of the Gospel Christes Supper not Masse The consecration Water mixed with the wyne 1. Cor. 14. Iustification of workes Saboth The Saboth day holy dayes are made for be not â—…e for theÌ„ Why women Baptise Why the Prelates vnderstand not the Scripture A good tale if it were long enough Ye can not spede well if ye trye the doctrine of our Prelates by the Scripture All beleue in God that haue the lawe written in their hartâ— The Churche must shewe a reason of theyr doctrine Popes may not be beleued without Scripture Corusailes ought to conclude eccordyng to the Scriptures Luke 16. Luke 10. Math. 18. Math. 〈◊〉 The cause why the Apostles wrote the Gospels Iohn 20. 1. Iohn 2. The Pope and hys Cardinals erred in K. Henry the â—ights case M. Mores conclusion â–ª ☜ The furest way to oppresse true doctrine is to say the preachers fall The Pope is 〈◊〉 â—…st 〈◊〉 Pet. 2. Rom. 3. A swarme of sectes set vp by the Pope The Pope by setting vp of false workes denieth the truth of gods word The Pope selleth sinne and paine all that 〈◊〉 be solde Math. 24 â–ª The popish church are 〈◊〉 but no sufferes 1. Cor. 10. The church of Chriâ—… euer persecuted 2. Thess 〈◊〉 The church of Antichrist is the false church â–ª and euer y e greater number The Pope is a deuelishe blasphemer of God The Pope is aboue kyng and Emperor The Pope persecuteth the word of God S. Paule describeth the Pope his in their coâ—ters Gods worde is y t power and pith of all goodnes Confession Loue is of theÌ„selues Couetous Hye mynded Proude Raylers Disobedient Vnthankefull Vngodly â–ª Churlishe Promise breaketh Accusâ—rs Headyâ— Leuyng lustes Appearaunce of godlynesse The Pope and his are mighty iugglers ☞ In the Churche shall there be for euer both good and euill This word Church is taken ij maner wayes The spirituall Churche of God are called LutheraÌ„s and heretickes The fleshly Churche serue God with workes of their owne Friers ☜ The blasing of hypocrites Calil is a sacrifice that no mâ— may haue any parte therof The small flocke of Christ commeth to the word and promises of God Actes 9. Actes 2. Christ onely is the perfect coÌ„forteâ— of the Christian ☞ The Christian maÌ„ in all thinges seketh â—he honour of Christ The Christian selâ—eth his saluatioÌ„ onely in Christ A pretye 〈◊〉 nâ—â—thesis betwen the Popes Churche Christes litle flocke ☜ The Popish church auÌ„swereth The litle flocke The Popes church The maner oâ— y t Popes cleargie Little flock gâ—â—th euer to wracke The Pope 〈…〉 be â—â—â—d by scripture by scripture must be iudged 〈◊〉 ☞ Iohn 5. None can minister the Sacramentes superâ—…ly but the Popes generation 1. Cor. 2. The naturall carnall man sauoreth not the thinge that be of God Rom. 5. God is fatherly to his elect members Rom. 7. Iâ— we sinne of frailtie God is mercifull ready to forgeue The new life doth tame the fleshe and serue her neighbour â–ª God seketh vs and we not hym More a lying papist Sir Thomas Hitton The Pope hath no martyrs 1. Iohn 3. There is a church that sinneth not The churh is double Gal. 5. The carnall church sinneth Two maner faithes Iohn 15. The â—aith of them that be called â–ª but not elect The Pope hideth the scripture The heretikes be fallen out of the mist Why many â—all Councels ☜ Saintes Luke 1â—… Luke 7. Christ dyâ— such seruice as all the Saintes could not do 1. Cor. 3. We may not trust to Saintes Prayer to Saintes is a great superstition Before Christ we vsed not to pray to Saintes M. More destroyeth the resurrection Math. 2â— 1. Cor. 15. 1. Thes 4. The more trust we haue in Saintes the lesse we haue in Christ Phisitions We must first call vppon God then sende for the phisition The fleshly mynded caÌ„not iudge the thinges that be of God 1. Cor. 3. More driueth from God Heb. 4. Iohn 1â— Ephes 2. We may be bolde to â—â—sort to god for he â—…leth vs so to do M. More is against the Popes profite Purgatory â–ª 〈◊〉 purgatory visible and a purgatory inâ—â—sible Canonisâ—… How you may know who be Saintes in heauen King Henry of Windsore A straunge doctrine to pray to him for helpe that is dead damned The Israelites were â—o in number theÌ„ the Iewes The Iewes committed Idolatry God euer reserueth a litle flocke More feareth not to worship an vncoÌ„secrated hosâ—e 1. Cor. 1. We must first know the true way then agree in the same Christ rebuked the false trust the Iewes had in their wil works The myracles done by the prophetes and Apostles was to coÌ„firme their doctrine Christ made the woman whole and not hys coate Miracles were done for the confirmation of doctrine A filthy chapter Latriâ— Moses Moses â–ª bones The brasen Serpent God is a spirite and wil be worshipped spiritually The Idolatrouâ— persoÌ„ worshippeth the Image for y t Saint Processionâ— though they be abused may not be put downe Wilde Irishe Welch meÌ„ Many thinges are altered for the abuses sake Ezechâ—as The true preaching of Gods worde remoueth theft and an other wickednes ☞ A good maÌ„ may erre yet not be dampned Thâ— myracles of Saintes confirme mans imaginations There were no doctours neither Apostles that did myracles to establishe the worshipping of â—amages Witches where true doctrine is set forth â–ª there needeth no myracle ☜ Let y â— Papistes for lacke of scriptures come torch and do miracles Gods worâ— to y â— touchstone to triâ— myracles The â—ectes in y â— popists church are almost innumerable Mahomets doctrine hath preuailed these viij hundred yeares The cause of false miracles Where the Scripture is there nedeth no miracles The preachers of the worde of God nede no miracles False docctrine was neuer persecuted The Papistes are ashamed of their LegeÌ„d of lyes The deuill hath holpeÌ„ Popes to their dignities The cause why the Turkes Iewes caâ— not come to to the truth Popish doctrine nedeth miracles but Christes
onely in number exceedyng but in knowledge also excellyng both by preaching and Printing doe so garnishe the Church in euery respecte that it may seeme and so peraduenture wil be thought this time of ours to stand now in little neede of such bookes and momumentes as these of former antiquitie yet notwithstandyng I am not of that mynde so to thinke For albeit increasing of learning of tonges and sciences wyth quicknes of wit in youth and other doth maruailously shut vp as is to be seene to the sufficient furnishyng of Christes Church yet so it happeneth I can not tell how the farther I looke backe into those former tymes of Tyndall Frith and others lyke more simplicitie wyth true zeale and humble modestie I see wyth lesse corruption of affections in them and yet wyth these dayes of ours I finde no fault As by reading and conferring their workes togither may eftsoones appeare In opening the Scriptures what trueth what soundnes can a man require more or what more is to be sayd then is to be founde in Tyndall In his Prologues vppon the fiue bookes of Moses vppon Ionas vppon the Gospelles and Epistles of S. Paule namely to the Romaines how perfectly doth he hit the right sence and true meaning in euery thing In his obedience how fruitfully teacheth he euery person his dutie In his expositions and vppon the parable of the wicked Mammon how pithely doth he perswade how grauely doth he exhort how louingly doth he comforte simply without ostentation vehement without contention Which two faultes as they cōmonly are wont to folow the most part of writers so how farre the same were from him and he from them his replies and aunsweres to Syr Thomas More doe well declare in doctrine sound in hart humble in life vnrebukeable in disputation modest in rebuking charitable in trueth feruent and yet no lesse prudent in dispensing with the same and bearyng with time and with weakenes of men as much as he might sauing onely where mere necessitie constrayned hym otherwise to doe for defence of trueth against wilfull blyndnes and subtile hypocrisie as in the Practise of Prelates is notorious to be seene Briefly such was his modestie zeale charitie and painefull trauaile that he neuer sought for any thing lesse then for hymselfe for nothyng more then for Christes glory and edification of other for whose cause not onely he bestowed his labours but hys life and bloud also Wherfore not vnrightly he might be then as he is yet cauled the Apostle of England as Paule cauleth Epaphroditus the Apostle of the Philippians for his singular care and affection toward them For as the Apostles in the primatiue age first planted the Church in trueth of the Gospell so the same trueth beyng agayne defaced and decayed by enemies in thys our latter tyme there was none that trauayled more earnestly in restoring of the same in this Realme of England then dyd William Tyndall With which William Tyndall no lesse may be adioyned also Iohn Frith and D. Barnes both for that they togither with him in one cause and about one tyme sustayned the first brunt in this our latter age and gaue the first onset agaynst the enemies as also for the speciall giftes of fruitfull erudition and plentifull knowledge wrought in them by God and so by them left vnto vs in their writinges Wherfore accordyng to our promise in the booke of Actes and Monumentes wee thought good herein to spend a litle diligence in collecting and setting abroad their bookes togither so many as could be founde to remaine as perpetuall Lāpes shyning in the Church of Christ to geeue lyght to all posteritie And although the Printer herein taking great paynes coulde not paraduenture come by all howbeit I trust there lacke not many yet the Lord be thanked for those which he hath gotte and here published vnto vs. And woulde God the like diligence had beene vsed of our auncient forelders in the tyme of Wickliffe Puruey Clerke Brute Thorpe Husse Hierome and such other in searching and collecting their workes and writings No doubt but many thinges had remayned in lyght which now be lefte in obliuion But by reason the Arte of Printing was not yet inuented their worthy bookes were the sooner abolyshed Such was then the wickednes of those dayes and the practise of those Prelates then so craftie that no good booke coulde appeare though it were the Scripture it selfe in Englyshe but it was restrayned and so consumed Whereby ignoraunce and blyndnes so preuayled amonge the people tyll at the last it so pleased the goodnes of our God to prouide a remedy for that mischiefe by multiplying good bookes by the Printers penne in such sort as no earthly power was able after that though they did their best to stoppe the course thereof were he neuer so myghtie and all for the fartheraunce of Christes Church Wherefore receaue gracious Reader the Bookes here collected and offered to thy hand and thanke God thou hast them and reade them whilest thou mayst while time life and memory serueth thee In reading wherof the Lord graunt thou mayst receaue no lesse fruit by them then the harty desire of the setter forth is to wishe well vnto thee And the same Lord also graunt I beseech him that this my exhortation wishe so may worke in all that not onely the good but the enemies also which be not yet wonne to the worde of trueth setting aside all partialitie and preiudice of opinion woulde with indifferent iudgementes bestow some reading and hearyng likewise of these to taste what they doe teach to vewe their reasons and to trye their spirite to marke the expositions of Tyndall the argumentes of Frith the Articles and allegations of Barnes Which if they shall finde agreable to the tyme and antiquitie of the Apostles doctrine and touchstone of Gods worde to vse them to their instruction If not then to myslike them as they finde cause after they haue first tryed them and not before And thus not to deteine thee with longer processe from the reading of better matter I referre and commende thee and thy studies gentle reader with my harty wishe and prayer to the grace of Christ Iesu and direction of hys holy spirite desiryng thee lykewyse to doe the same for mee Iohn Foxe The Martyrdome and burning of William Tyndall in Brabant by Filford Castell Lord opē the K. of Englāds eyes Here foloweth the historie and discourse of the lyfe of William Tyndall out of the booke of Actes and Monumentes Briefly extracted FOr somuch as the lyfe of W. Tyndall author of this treatise immediately folowing is sufficiently at large discoursed in the booke of Actes and Monumentes by reason whereof we shall not néede greatly to intermedle with any new repetition therof yet notwithstanding because as we haue takē in hand to collect and set forth his whole workes togither so we thought it not vnconuenient to collecte likewise some briefe notes concerning the order of his
law is to driue to compell and to craue euen so the flesh driueth compelleth craueth and rageth agaynst the spirite and wil haue her lustes satisfied On the other side driueth the spirite crieth and fighteth against the flesh and will haue his lust satisfied And this strife dureth in vs as long as we liue in some more in some lesse as the spirite or the flesh is stronger the very man his owne selfe is both the spirite and the fleshe which fighteth with his owne self vntil sinne be vtterly slayne and he all together spirituall In the viij Chapter he comforteth such fighters that they dispayre not be cause of such fleshe either thinke that they are lesse in fauour with God And he shewed how that the sinne remaynyng in vs hurteth not for there is no daunger to them that are in Christ whiche walke not after the flesh but fight agaynst it And he expoundeth more largely what the nature of the flesh and of the spirit is and how the spirite commeth by Christ whiche spirite maketh vs spirituall tameth subdueth and mortifieth the flesh and certifieth vs that we are neuerthelesse the sonnes of God also beloued though that sinne rage neuer so much in vs so long as we folow the spirite and fight agaynst sinne to kill and mortifie it And because the chastisyng of the flesh the crosse and sufferyng are nothyng pleasaūt he comforteth vs in our passions and afflictions by the assistance of the spirite which maketh intercessiō to GOD for vs mightely with gronynges that passe mans vtteraunce mans speach can not comprehēd them and the creatures morne also with vs of great desire that they haue that we were loosed from sinne and corruption of the flesh So see we that these three Chapters the vj. vij viij do none othyng so much as to driue vs vnto the right worke of faith whiche is to kill the old man and mortifie the flesh In the. ix x. and. xj Chapters he treateth of Gods predestinatiō whēce it springeth all together whether we shall beleue or not beleue be loosed frō sinne or not be loosed By whiche predestinatiō our iustifiyng and saluatiō are cleane taken out of our hands and put in the hands of God onely which thyng is most necessary of all For we are so weake and so vncertaine that if it stode in vs there would of a truth no man be saued the deuill no doubt would deceaue vs. But now is God sure that his predestinatiō can not deceaue him neither can any man withstand or let him and therefore haue we hope and trust agaynst sinne But here must a marke be set vnto those vnquiet busie and hye climyng spirites how farre they shall go which first of all bryng hether their hye reasons and pregnaunt wittes and begyn first from an hye to search the bottomlesse secretes of Gods predestination whether they bee predestinate or not These must nedes either cast them selues down headlong into desperation or els commit thē selues to fre chaunce carelesse But folow thou the order of this Epistle and noosell thy selfe with Christ and learne to vnderstand what the law and y t Gospell meane and the office of both two that thou mayest in the one know thy selfe and how that thou hast of thy selfe no strength but to sinne in the other the grace of Christ and then see thou fight agaynst sinne and the flesh as the. vij first Chapters teach thee After that when thou art come to the viij Chapter art vnder the crosse and suffryng of tribulation the necessitie of prestination will waxe sweete and thou shalt well feele how precious a thyng it is For except thou haue borne the crosse of aduersitie and temptation hast felt thy selfe brought vnto the very brimme of desperation yea and vnto hell gates thou canst neuer medle with the sentēce of predestination without thyne owne harme without secret wrath and grudgyng in wardly agaynst God for otherwise it shall not be possible for thee to thinke that God is righteous iust Therefore must Adam be well mortified and the fleshely wytte brought vtterly to nought yet that thou mayest awaye with this thyng and drinke so strong wyne Take hede therefore vnto thy selfe that thou drinke not wyne while thou art yet but a sucklyng For euery learning hath her tyme measure age and in Christ is there a certaine childhode in whiche a man must be content with milke for a season vntill he waxe stronge and growe vp vnto a perfect man in Christ and be able to eate of more strong meate In the xij Chapter he geueth exhortations For this maner obserueth Paul in all his Epistles first he teacheth Christ and the fayth then exhorteth he to good workes and vnto continuall mortifiyng of the flesh So here teacheth he good workes in deede and the true seruyng of God and maketh all men Priestes to offer vp not money and beastes as the maner was in the tyme of the law but their own bodies with killyng and mortifiyng the lustes of the fleshe After that he describeth the outward conuersation of Christen men how they ought to behaue them selues in spirituall thinges how to teach preach and rule in the cōgregation of Christ to serue one an other to suffer all things patiently and to commit wreake and vengeaunce to God in conclusion how a Christen mā ought to behaue him selfe vnto all men to frend foe or whatsoeuer he be These are the right workes of a Christen mā whiche spryng out of fayth For fayth keepeth not holy day neither suffreth any man to be idle wheresoeuer she dwelleth In the. xiij he teacheth to honour the worldly and temporall sword For though that mans law and ordinaūce make not a man good before God neither iustifie him in the hart yet are they ordeined for the furtheraunce of the cōmon wealth to mainteine peace to punish the euill and to defend the good Therfore ought the good to honor the temporal sword and to haue it in reuerence though as concernyng them selues they neede it not but would abstaine from euill of their owne accord yea and do good without mans lawe but by the law of the spirite which gouerneth the hart and guideth it vnto all that is the will of God Finally he comprehendeth and knitteth vp all in loue Loue of her own nature bestoweth all that she hath and euen her own selfe on that whiche is loued Thou nedest not to bid a kynd mother to belouyng vnto her onely sonne much lesse spiritual loue which hath eyes geuen her of GOD nedeth mans law to teach her to do her duetie And as in y t begynnyng he did put forth Christ as the cause and author of our righteousnes and saluation euen so here setteth he hym forth as an ensample to counterfaite that as he hath done to vs euē so should we do one to an other In the xiiij Chapter he
God and fayth of Christ and corrupt the text of the couenaunt with false gloses and are disobedient to God and therefore sâ—… deadly Oâ— this also ye see the difference betwene the lambes of true beleuers and betwene the vncleane swyne that follow carnall lustes fleshly libertie and the churlishe and hypocrâ—…e dogges Which for the blinde zeale of their owne righteousnes persecute the righteousnes of the fayth in Christes bloud The effeminate and careles swyne which coÌ„tinue in their fleshlines cease not to wallow theÌ„selues in their olde podell thinke that they beleue very well in Christes bloud but they are deceaued as thou mayst clearely perceaue because they feare not the damnation of euill workes nor loue the lawe of good workes and therefore haue no part in the promise The cruell and doggishe hypocrits which take vpon them to worke thinke they loue the lawe which yet they neuer sawe saue vnder a vayle But they be deceaued as thou mayst perceaue by that they beleue not in Christ for the forgeuenes of sinne Whereby also I meane that they beleue not thou mayst perceaue that they vnderstand not the lawe For if they vnderstoode the lawe it would eyther driue them to Christ or make them dispayre immediatly But the true beleuers beholde the lawe in her owne likenes and see the impossibilitie thereof to be fulfilled wyth naturall power and therefore flee to Christ for mercy grace and power and then of a very thankfulnes for the mercy receaued loue the lawe in her owne likenes and submit theÌ„selues to learne it and to profit therein and to do to morow that they can not do to day Ye see also the difference of all manner of faythes The fayth of the true beleuers is that God iustifieth or forgeueth and Christ deserueth it and the fayth or trust in Christes bloud receaueth it and certifieth the coÌ„science thereof and saueth and deliuereth her from feare of death and damnation And this is that we meane when we say fayth iustifieth that fayth I meane in Christ and not in our owne workes certifieth the conscience that our sinnes are forgeueÌ„ vs for Christes bloudes sake But the fayth of hypocrites is that God forgeueth and workes deserue it And that same false fayth in their owne workes receaueth the mercy promised to the merites of their owne workes and so Christ vtterly excluded And thus ye see that faith is the thing that to affirmed to iustifie of all partyes For faith in Christes bloud which is Gods promise quieteth the conscience of the true beleuers And a false fayth or trust in workes which is their owne fayning beguileth the blynde hypocrites for a season tyll God for the greatnes of their sinne when it is â—ull openeth their eyes then they dispayre But the swyne say God is so good that he wyll saue deuilles and all and damne no man perpetually whatsoeuer he do An other conclusion is this to beleue in Christ for the remission of sinnes and of a thankfulnes for that mercy to loue the lawe truely that is to say to loue God that is father of all and geueth all and Iesus Christ that is Lord of vs all and bought vs al with all our hartes soules power and might and our brethren for our fathers sake because they be created after his image and for our Lord and master Christes sake because they be the price of his bloud and to long for the lyfe to come because this lyfe cannot be fedde without sinne These â—…tes I say are the profession and religion of a Christen maÌ„ and the inward baptime of the hart signifyed by the outward washing of the bodye And they be that spirituall character badge or signe wherewith God thorouge hys spirite marketh all his immediatly and assoone as they be ioyned to Christ and made members of hys Church by true fayth The Church of Christ then is the multitude of all them that beleue in Christ for the remission of sinne and of a thankfulnes for that mercy loue the lawe of God purely and without gloses and of hate they haue to the sinne of this world long for the life to come This is the church that cannot erre dampnably nor any long tyme nor all of them but assoone as any question aryseth the truth of Gods promise stirreth vp one or other to teach them the truth of euery thing needefull to saluation out of Gods worde and lighteneth the hartes of the other true members to see the same and to consent thereto And as all they that haue their hartes washed wyth this inwarde baptyme of the sprite are of the church and haue the keyes of the scripture ye and of binding and lowsing and do not erre Euen so they that sinne of purpose wyll not heare when their faultes be tolde them but seeke liberties and priuilegies to sinne vnpunished and glose out the lawe of God and mainteine ceremonies traditions and customes to destroy the fayth of Christ the same be members of Sathan all their doctrine is poison Errour darcknes ye though they be Popes Byshoppes Abbotes Eurates and Doctoures of diuinitie and though they can rehearse all the scripture without booke and though they be seene in Greeke Ebrew and Latine ye and though they so preach Christ and the passion of Christ that they make the poore women weepe and howle agayne For when they come to the point that they should minister Christes passion vnto the saluation of our soules there they poyson all together and glose out the lawe that should make vs feele our saluation in Christ and driue vs in that poynt from Christ and teach vs to put our trust in our owne workes for the remission and satisfaction of our sinnes and in the Apish play of hypocrites which sell their merites in steede of Christes bloud passion â–ª â—o now deare reader to beleue in Christes bloud for the remission of sinnâ— and putchasing of all the good promises that helpe to the lyfe to come and to loue the law and to long for the life to come is the inward Baptisme of the soule the Baptisme that onely auayleth in the sight of God the new generation and image of Christ the onely keye also to binde and â—owse synners The touchstone to trye all doctrines The lanterne and light that scattereth and expelleth the mist darknes of all hypocrisie and a preseruatiue agaynst all errour and heresie The mother of all good workes The earnest of euerlastyng lyfe and title whereby we chalenge our inheritaunce And thoughe fayth in Christes bloude make the mariage betwene our soule and Christ is properly the Mariage garment yea and the signe Thau that defendeth vs from the sâ—…tyng and power of the euill aungels and is also the rocke whereon Christes Churche is built and whereon all that is built standeth against all weather of wynde and tempestes yet might the
masters of one mynde one will might a man serue for if one wil one mynde and one accorde be in twenty then are they all but one master And two masters where one is vnder the other and a substitute may a man serue For the seruice of the inferiour is the coÌ„maundement of the superiour As to serue obey Father Mother Husband Master and Lord is Gods commaundement But and if the inferiour be of a contrary will to the superiour commauÌ„de any contrary thing then mayst thou not obey For now they be two coÌ„trary masters So God and Mammon are two coÌ„trary masters yea two contrary Gods and of contrary commaundementes God sayth I thy Lord God am but one me shalt y u serue alone that is y u shalt loue me with all thyne hart or with thyne whole hart with all thy soule with all thy might Thou shalt neither serue obey or loue any thyng saue me and that I byd thee that as farre and no further then I byd thee And Mammon sayth the same For Mammon wil be a God also and serued and loued alone God sayth see thou loue thy neighbour that thou labour with thine haÌ„ds to get thy liuyng and somewhat aboue to helpe him MaÌ„mon sayth he is called thy neighbour because he is nye thee Now who is so nye thee as thy self Ergo proximus esto tibi that is loue thy selfe make lewde and vyle wretches to labour diligently to get thee as much as thou mayst and some scrappes aboue for them selues Or wilt thou be perfect Then disguist thy selfe and put on a gray coate a blacke or a pyed geue thy selfe to deuotion despise the world and take a couetous I would say a contemplatiue life vpon thee Tell the people how hoate Purgatorie is and what paynes there must be suffered for small fantes And then geue mercyfully a thousaÌ„d folde for one spirituall for temporall geue heauen and take but house and land and foolish temporall thynges God sayth iudge truly betwene thy brethren and therefore take no giftes Mammon sayth it is good maner and apoynt of curtesie to take that is offered And he that geueth thee loueth thee better then such a churâ—…e that geueth thee naught yea thou arâ— more bound to fauour his cause God sayth fell and geue almose Mammon sayth lay vp to haue inough to mainteyne thyne estate and to defeÌ„d thee from thyne enemyes and to serue thee in thyne age c. For as much then as God Mammon be two so contrary masters that whosoeuer will serue God must geue vp Mammon and all that will serue MammoÌ„ must forsake God it foloweth that they which are the sworne seruauÌ„ts of Mammon and haue his holy spirite and are his faithfull Church are not the true seruaunts of God nor haue his spirite of truth in them or can be his true Church Moreouer seing that God Mammon be so contrary that Gods worde is death in Mammons eare his doctrine poyson in Mammons mouth it foloweth that if the ministers of Gods word do fauour Mammon they will so fashion their speach so sound their wordes that they may be pleasaunt in the eares of Mammon Finally alonely to haue richesse is not to be the seruauÌ„t of Mammon but to loue it and cleaâ—e to it in thyne hart For if thou haue goods onely to maintâ—ine the office whiche God hath put thee in of the rest to helpe thy neighbours nede so art thou Lord ouer thy Mammon and not his seruaunt Of theÌ„ that be rich how shalt thou know the master of Mammon from the seruaunt verely first by the gettyng secondarely when his poore neighbour complaineth if he be Mammons seruaunt Mammon wil shut vp his hart and make hym without compassion Thirdly the crosse of Christ will trye them the one from the other For wheÌ„ persecution ariseth for the word then will the true seruaunt of Christ byd Mammon â—dew And the faithfull seruaunt of Mammon will vtter his hypocrisie and not onely renounce the doctrine of Christ but also be a cruel a sharpe persecuter therof to put away all surmise and that his fidelitie which he hath in his master Mammon map openly appeare Therfore I say vnto you care not for your lyues what ye shall eate or what ye shall drinke neither for your bodyes what ye shall put on Is not the lyfe more then meate and the body more then the rayment He that bundeth a costely house eueÌ„ to the tylyng will not leaue there and lose so great cost for so small a trifle more No more will he that gaue thee so precious a soule so bewtifull a body let either of them perish agayne before y e day for so small a thnig as foode or rayment God neuer made mouth but he made meate for it nor body but he made rayment also Howbeit MaÌ„mon blindeth our eyes so that we can neither see nor iudge a right Behold the foules of the ayre how they sow not neither reape nor gather into storehouses and yet your heauenly father fedeth them And are not ye farre better then they Which of you with takyng thought is able to put one cubite vnto his stature He that careth for y â— least of his creatures will much more care for y t greatest The byrdes of the ayre and beasts preach all to vs that we should leaue caring and put our trust in our father But Mammon hath made vs so dull and so cleane without capacitie that none example or argument be it neuer so vehement caÌ„ enter the wittes of vs to make vs see or iudge a right Finally what a madnes it is to take so great thought for fode or rayment when the wealth health life of thy body and all together is out of thy power If all the world were thyne thou couldest not make thy selfe one inche leÌ„ger nor that thy stomacke shall disgeste the meate that thou puttest into it No thou art not sure that that whiche thou puttest into thy mouth shall go through thee or whether it shall choke thee Thou canst not make when thou lyest or sittest down that thou shalt arise agayn or when thou slepest that thou shalt awake agayne or that thou shouldest liue one houre loÌ„ger So that he which cared for thee when thou couldest not care must care for thee still or els thou shouldest perish And he will not care for thee to thy soules profite if thou mistrust him and care for thy selfe And for rayment why take ye thought Behold the lylies of the field how they grow they labour not neither spynne And yet I say to you that euen Salomon in all his glorie was not apparelled lyke one of them Wherefore if the grasse whiche is to day in the fieldes and to morow shal be cast into the furnace God so clothe howe much more shal he do the same vnto you O ye of litle fayth
That fayth haue they in theyr owne workes onely But the true hearers vnderstand the lawe as Christ interpreteth it here and feele thereby theyr righteous damnation and runne to Christ for succour and for remission of all their sinnes that are past and for all the sinne which chaunce thorough infirmities shall compel theÌ„ to do for remission of that the law is to stronge for their weake nature And upon that they consent to the lawe loue it and professe it to fulfill it to the vttermost of their power and then go to and worke Faith or confidence in Christes bloud without helpe and before the workes of the law bringeth all maner of remission of sinnes satisfaction Faith is mother of loue fayth accompanieth loue in all her workes to fulfill as much as there lacketh in our doing the lawe of that perfect loue which Christ had to his father and vs in his fulfilling of the law for vs. Now when we be reconciled then is loue fayth together our righteousnesse our keeping the lawe our continuing our proceeding forwarde in the grace which we stand in our bringing to the euerlasting sauing and euerlasting life And the woorkes be esteemed of God according to the loue of the hart If the woorkes be great loue little and colde then the woorkes be regarded thereafter of God If the workes be small and loue much and feruent the workes be taken for great of God And it came to passe that when Iesus had ended these sayinges the people were astonied at his doctrine for he taught them as one hauing power and not as the Scribes The Scribes and Phariseyes had thrust vp the sworde of the woorde of God into a scabbarde or shethe of gloses and therein had knit it fast that it coulde neither sticke nor cut teaching dead workes without fayth and loue which are the life and the whole goodnes of all workes and the onely thing why they please God And therefore their audience abode euer carnall and fleshly mynded without faith to God and loue to their neighbours Christes wordes were spirit life Ioh. vi That is to say they ministred spirite and life and entred into the hart and grated on the conscience and thorow preaching the lawe made the hearers perceaue their duties euen what loue they ought to God what to man and the right dampnation of all them that had not the loue of God and man written in their hartes and thorow preaching of fayth made all that consented to the lawe of God fele the mercy of God in Christ and certified them of their saluation For the worde of God is a two edged sworde that pearceth and deuideth the spirite and soule of man a sonder Heb. 〈◊〉 A man before the preaching of Godes woorde is but one man all fleshe the soule consenting vnto the lustes of the fleshe to follow them But the sworde of the worde of God where it taketh effect diuideth a man in two and serteth him at variaunce against his own selfe The fleshe haling one way and the spirite drawing another the fleshe raging to follow lustes and the spirite calling backe agayne to follow the lawe and will of God A man all the while â—e consenteth to the flesh before he be borne again in Christ is called soule or carnall But whe he is renued in Christ through y t word of lyâ—e and hath the loue of God and of hys neighbor and the fayth of Christ written in his hart he is called spirite or spirituall The Lord of all mercy send vs preachers with power that is to say 〈◊〉 expounders of the worde of God and speakers to the hart of man and deliuer vs from Scribes Phariseyes hypocrites and all false Prophetes Amen An aunswere vnto Syr Thomas Mores Dialogue made by William Tyndall 1530. ☞ First he declareth what the Church is and geueth a reason of certaine wordes which Master More rebuketh in the translation of the new Testament ¶ After that he aunswereth particularly vnto euery Chapter which semeth to haue any appearaunce of truth thorough all his foure bookes ¶ Awake thou that slepest and stand vp from death and Christ shall geue the light Ephesians 5. THe grace of our Lord the light of his spirite to see to iudge true repeÌ„taunce towardeâ— Gods lâ—we a fast fayth in the mercyfull prâ—…es y â— are in our sauiour Christ serueÌ„t loue toward thy neighbour after the exaÌ„ple of Christ his Saints be with thee O Reader with all that loue the truth loÌ„g for the redemption of Gods elect Amen Our Sauiour I esus in the 16. of Iohn at his last Supper when he tooke his leaue of his Disciples warned them saying the holy Ghost shall come and rebuke the world of iudgemeÌ„t That is he shall rebuke the world for lacke of true iudgement and discretion to iudge and shall proue that the tast of theyr mouthes is corrupt so that they iudge swete to be sowre and sowre to be swete the eyes to be blynd so that they thinke that to be the verâ— seruice of God which is but a blynd superstition for zeale of which yet they persecute the true seruice of God and that they iudge to be the lawe of God whiche is but a false imagination of a corrupt iudgement for blynd affection of whiche yet they persecute the true law of God and them that kepe it And this same it is that Paul sayth 1. Corinth ij how that the naturall man that is not borne agayne and created a new with the spirite of God be he neuer so great a Philosopher neuer so well sene in the law neuer so sore studied in the Scripture as we haue examples in the Phariseis yet hee cannot vnderstaÌ„d the thynges of the spirite of God but sayth he the spirituall iudgeth all thyngs and hys spirâ—e searcheth the deepe secretes of God so that what soeuer God commauÌ„deth hym to do he neuer leaueth searchyng till he come at the bottome the pith the quicke the lyâ—e the sâ—… the mâ—â—ow very cause why and iudgeth all thyng Take an example in the great commaundement loue God with all thyne hart y t spirituall searcheth the cause and looketh on the benefites of God and so conceaueth loue in his hart And when he is commaunded to obey the powers and rulers of the world hee looketh on the benefites which God sheweth the world through them and therefore doth it gladly And when hee â–ª is commauÌ„ded to loue his neighbour as hym selfe he searcheth that his neighbour is created of God and bought with Christes bloud and so forth and therefore he loueth hym out of his hart and if he be euill forheareth hym and with all loue and pacience draweth hym to good as elder brethren wayte on the youÌ„ger and serue them and suffer them when they will not come they speake fayre flatter and geue some gaye thyng and
for the electe onely in whose hartes God hath written hys lawe with his holy spirite and geuen them a feeling faith of the mercy that is in Christ Iesu our Lord. ¶ Why Tindall vsed this worde congregation rather theÌ„ church in the translation of the new Testament WHerefore in as much as the clergy as the nature of those hard indurat AdamaÌ„tstones is to draw all to them had appropriat vnto themselues the terme that of right is common vnto all the whole congregation of them that beleue in Christ wyth their false and subtil wyles had beguiled and mocked the people brought them into the ignoraunce of the word making theÌ„ vnderstand by this worde church nothing but the shauen flocke of them that shore the whole worlde therefore in the translation of the new Testament where I found this word Ecclesia I enterpreted it by thys word congregation Euen therfore did I it and not of any mischeuous mynde or purpose to stablâ—she heresie as master More vntruely reporteth of me in hys Dialoge where he rayleth on y t translation of the new Testament And when M. More sayth that this word Church is knowen wel inough I report me vnto the conscieÌ„ces of all the land whether he say truth or other wise or whether the lay people vnderstand by Church the whole multitude of all that professe Christ or the iugglyng spirites onely And wheÌ„ he saith that congregation is a more generall terme if it were it hurteth not For the circumstance doth euer tell what coÌ„gregation is ment Neuerthelesse yet sayth he not the truth For whersoeuer I may say a congregation there may I say a Church also as the Church of the deuill the Church of Sathan the Church of wretches y t Church of wickedmen the Churche of lyers and a Church of Turkes therto For M. More must graunt if he will haue Ecclesia translated throughout all the new Testament by this woorde Church that Church is as commoÌ„ as Ecclesia Now is Ecclesia a Greeke word and was in vse before the tyme of the Apostles and taken for a coÌ„gregation among the heatheÌ„ where was no congregation of God or of Christ And also Lucas him selfe vseth Ecclesia for a Church or congregation of heathen people thrise in one Chapter eueÌ„ in the xix of the Actes where Demetrius the goldsmith or siluersmith had gathered a company agaynst Paule for preachyng agaynst Images Howbeit M. More hath so long vsed â–ª his figures of Poetry that I suppose wheÌ„ he erreth most he now by the reason oâ— a long custome beleueth himself that he sayth most true Or els as the wise people which when they daunce naked in nettes beleue that no man seeth them euen so M. More thinketh that his errours be so subtilly couched that no man can espy them So blinde he counteth all other men in comparison of his great vnderstandyng But charitably I exhorte him in Christ to take hede for though Iudas were wilier then his felowes to get lucre yet he proued not most wise at y t last end Neither though Balam the false Prophet had a cleare sight to bryng y â— curse of God vpon the childreÌ„ of Israell for honours sake yet his couetousnesse did so blind his prophesie that he could not see his owne end Let therfore M. More and his coÌ„pany awake be tymes ere euer their sinne be ripe lest y e voyce of their wickednesse ascenoâ— vp and awake God out of his slepe to loke vpoÌ„ them and to how his eares vnto theyr cursed blasphemies agaynst the open truth and to send his haruest men and mowares of vengeaunce to repe it But how happeth it that M. More hath not contended in likewise against hys derelyng Erasmus all this longe while Doth not he chauÌ„ge this word Ecclesia into congregatioÌ„ and that not seldome in the new TestameÌ„t peraduenture he oweth him fauour because he made Moria in hys house Whiche booke if it were in English theÌ„ should euery man see how that he then was farre otherwise mynded then he now writeth But verely I thinke that as Iudas betrayd not Christ for any loue that he had vnto the hyghe Priestes Scribes and Phariseis but onely to come by that wherfore he thirsted eueÌ„ so M. More as there are tokens euideÌ„t wrote not these bookes for any affectioÌ„ that he bare vnto the spiritualty or vnto the opinions which he so barely defeÌ„deth but to obtaine onely that which he was an hungred for I pray God that he eate not to hastly lest he be chokeo at the latter end but that he repeÌ„t and resist not the spirite of God which openeth light vnto the worlde ¶ Why he vseth this woorde Elder and not Priest AN other thyng which he rebuketh is that I interprete this Greeke worde Presbiteros by this worde Senior Of a truth Senior is no very good Englishe though Senior and Iuniot be vsed in the vniuersities but there came no better in my mynde at that tyme. Howbeit I spied my fault since long yer M. More tolde it me and haue â—…ded it in all the woorkes which I sens made and call it an Elder And in that he maketh hereâ—ie of it to call Presbiteros an Elder he condemneth their owne old Latin text of heresie also which they vse yet dayly myâ—â—…ch and haue vsed I suppose this I suppose this run huÌ„dred yeares For that text doth 〈…〉 an elder likewise In the. 1. Pet. 5. â—…s standeth it in y e Latin text Seâ—…ores qui in vobis sunt obsecro ego conâ—… pascite qui in vobis est gregem Chriâ—… 〈…〉 elders that are among you I 〈…〉 which am an elder also that ye sedâ—… flocke of Christ which is among 〈…〉 There is Presbyteros calle◠〈…〉 And in y t he sayth fede Chrisâ—… he meaneth euen the Ministeâ—… chosen to teach the people to 〈…〉 them in Gods word no â—ay 〈…〉 And in the 2. Epâ—stâ—e of Ioh◠〈…〉 text Senior electae Dominae 〈…〉 The elder vnto the eleâ—t Lady 〈…〉 her children And in the 〈…〉 Iohn Senior Gaâ—o dilecto 〈…〉 vnto the beloued Gaiâ—s In these 〈…〉 pistles Presbyteros is calleâ— an 〈…〉 And in the xx of the Actes y â— text sâ—… Paule sent for maiores natu Eccleâ—… 〈…〉 elders in byrth of the congregation or Church and sayd vnto them take 〈…〉 vnto your selues vnto y â— whoâ—e 〈◊〉 ouer which the holy ghosâ— hath 〈…〉 you Episcopos ad regendum Eccleâ—… Dei Byshops ouerâ—caâ—s to 〈…〉 the Church of God There is â—…teros called an Elder in byrth 〈…〉 same immediately called a 〈…〉 ouersear to declare what pâ—… ment Hereof ye see that I haue 〈…〉 more erred then their owne text 〈…〉 they haue vsed sence the scripture waâ— first in the Latin â—oung and that their owne text vnderstandeth by Presbyâ—eros nothyng saue an Elder And they were called
Pope hath made a playne decree in which he commaundeth saying though y e Pope sinne neuer so greuously and draw with him to hell by his ensaÌ„ple thousaÌ„des innumerable yet let no man be so hardy to rebuke him For he is head ouerall none ouer him Distinct 〈◊〉 Si Papa And Paule saith Rom. xiij let euery soule obey the hyer powers that are ordeyned to punishe sinne The Pope will not nor let any of his And Paule chargeth 1. Cor. 5. if he that is a brother be an whorekeeper a dronkard couetous an extortioner or a rayler and so forth that we haue no felowship with him No not so much as to eate in his company But the Pope with violence compelleth vs to haue such in honour to receaue the sacrameÌ„tes of them to heare their Masses and to beleue all they say and yet they will not let vs see whether they say truth or no. And he compelleth x. parishes to pay their tithes and offeringes vnto one such to goe and ruÌ„ne at riote at their cost and to do nought therefore And a thousande such like doth the Pope contrary vnto Christes doctrine ¶ The argumentes wherewith the Pope woulde proue hymselfe the church are solued NOtwithstanding because as they be all shauen they be all shamelesse to affirme that they be the right church and can not erre though all the world seeth that not one of theÌ„ is in the right way and that they haue with vtter defiaunce forsaken both the doctrine and liuing of Christ of all his Apostles let vs see the sophistry wherwith they would perswade it One of their high reasons is this The Church say they was before y â— heretikes y â— heretikes came euer out of the church and left it And they were before all them which they now call heretikes and Lutherans and the Lutherans came out of them c. Wherefore they be the right church and the other heretikes in dede as they be called Well I will likewise dispute First the right church was vnder Moses and Aaron and so forth in whose rowmes sat the Scribes Phariseis and hye priestes in the tyme of Christ And they were before Christ And Christ and his Apostles came out of them and departed from theÌ„ and left them Wherfore the Scribes Phariseis and hye priestes were the right Church and Christ and hys Apostles and disciples heretikes and a dampnable secte And so the Iewes are yet in the right way and we in errour And of truth if their blynde reason be good theÌ„ is this argumeÌ„t so to For they be like are both one thing But in as much as the kingdome of God standeth not in wordes as Paul sayth 1. Cor. 4. but in power therefore looke vnto the marow and pith of the thinges selfe and let vayne woordes passe Vnder Abraham Isaac Iacob was the church great in fayth and small in number And as it encreased in number so it decreased in fayth vntill y â— tyme of Moses And out of those vnbeleuers God stirred vp Moses brought â—heÌ„ vnto y â— faith right agayne And Moses left a glorious Churche both in faith cleauing vnto the word of God and deliuered them vnto Iosuah Eleazer Phineas and Caleb But assone as the generation of theÌ„ that saw the miracles of God were dead they fell to Idolatrie immediatly as thou seest in the Bible And god when he had deliuered them into captiuitie for to chastice their wickednesse stirred them vp a Prophet euermore to call them vnto his testameÌ„t againe And so he did well me an hundred tymes I suppose yer Christ came for they neuer bode any space in the right fayth And against the comming of Christ the Scribes Phariseis Caiphas Anna and the Elders were crept vp into the seat of Moses AaroÌ„ and the holy Prophetes Patriarkes and suceded them linially and had the scripture of God but euen in captiuitie to make marchaundise of it and to abuse it vnto their owne glory and profite And though they kept the people from outward Idolatrie of worshipping of Images with the Heathen yet they brought them into a worse inward Idolatrie of a false fayth trust in their owne deedes and in vaine traditions of their owne fayning And had put out the significatioÌ„s of all y â— ceremonies and sacramentes of the olde testameÌ„t and taught the people to beleue in the workes selfe and had corrupt the scripture with false gloses As y â— maist see in the Gospell how Christ warneth his Disciples to beware of y t leauen of y â— Phariseis which was their false doctrine gloses And in another place he rebuked the Scribes and the Phariseis saying wo be to theÌ„ because they had taken away the key of knowledge and had shut vp the kingdome of heauen and neither would enter in themselues nor suffer theÌ„ that would How had they shut it vp verely with their traditions and false gloses which they had sowed to y â— scripture in plaine places and in the taking away y â— meaning of the ceremonies and sacrifices and teaching to beleue in the worke And our hipocrites are in like maner crept vp into the seat of Christ and of his Apostles by succession not to do the deedes of Christ and his Apostles but for lucre onely as the nature of the wily Foxe is to get him an hole made with a nother beastes labour and to make marchaundise of the people with fayned wordes as Peter warned vs before and to do according as Christ and all his Apostles prophesied how they should beguyle and leade out of the right way all theÌ„ that had no loue to follow and liue after the truth And in like maner haue they corrupt the Scripture and blynded the right way with their owne constitutions with traditions of duÌ„me ceremonies with takyng away the significations of the sacramentes to make vs beleue in the worke of the sacramentes fyrst whereby they might the better make vs beleue in works of their setting vp afterward and with false gloses which they haue patched to the Scripture in playne places to destroy the litterall sence for to set vp a false fayned sence of allegories when there is none such And thereby they haue stopt vp the gates of heaueÌ„ the true knowledge of Christ and haue made their own belâ—es the dore For thorow their bellies must thou creepe and theâ—e leaue all that fall behynde thee And such blynde reasons as oures make against vs made they agaynst Christ saying Abraham is our father we be Moses disciples how knoweth he the vnderstanding of the Scripture seing he neuer learned of any of vs onely the cursed vnlearned people that know not the scripture beleue in hym Looke whether any of the rulers or Phariseis do beleue in hym Wherefore the scripture truely vnderstode after the playneâ— places and generall articles of y t fayth which
him in their dedes as fast as they can runne The Turkes being in number fiue tymes moe then we are knowledge one God and beleue many thinges of God moued onely by the authoritie of their elders and presume that God will not let so great a multitude erre so long tyme. And yet they haue erred and bene faithlesse these eight hundred yeares And the Iewes beleue this day as much as the carnall sort of them euer beleued moued also by the authoritie of their elders onely and thinke that it is impossible for them to erre being Abrahams seede and the childrē of them to whom the promises of all that we beleue were made And yet they haue erred and bene faythlesse this xv hundred yeares And we of like blindnesse beleue onely by the authoritie of our elders and of like pride thinke that we can not erre beyng such a multitude And yet we see how God in the old Testament did let the great multitude erre reseruyng alway a litle flocke to call the other backe againe and to testifie vnto them the right way ¶ How this word Church hath a double interpretation THis is therfore a sure cōclusion as Paule sayth Rom. ix that not all they that are of Israell are Israelites neither because they be Abrahās sede are they all Abrahams childrē but they onely that folow the faith of Abraham Euen so now none of them that beleue with their mouthes moued with the authority of their elders onely that is none of thē that beleue with M. Mores fayth the Popes fayth and the deuils fayth which may stand as M. More cōfesseth with all maner abhominatiōs haue the right fayth of Christ or are of his Church But they onely that repēt feele that the law is good And haue the law of God written in their harts and the fayth of our Sauiour Iesus euen with the spirite of God There is a carnali Israell a spirituall There is Isaac and Ismaell Iacob Esau And Ismaell persecuted Isaac Esau Iacob the fleshly the spiritual Wher of Paul complayned in his tyme persecuted of his carnall brethrē as we do in our tyme and as the elect euer dyd shall do till the worldes end What a multitude came out of Egypt vnder Moses of which the Scripture testifyeth that they beleued moued by y ◠miracles of Moses as Symon magus beleued by the reason of Philippes miracles Actes viij Neuerthelesse the Scripture testifieth that vj. hundred thousād of those beleuers perished thorough vnbelief and left their carcasses in the wildernesse and neuer entred into the land that was promised them And euen so shal the children of M. Mores faythlesse faith made by the persuation of mā leap short of the test which our Sauiour Iesus is risē vnto And therfore let them embrace this present world as they do whose children they are though they hate so to be called And hereby ye see that it is a playne an euident conclusiō as bright as the sunne shynyng that the truth of Gods word dependeth not of the truth of the congregation And therfore when thou art asked why thou beleuest that thou shalt be saued thorough Christ and of such like principles of our fayth aunswere thou wottest and felest that it is true And when he asketh how thou knowest that it is true aunswere because it is written in thyne hart And if he aske who wrote it aūswere the spirite of God And if he aske how thou came first by it tell him whether by readyng in bookes or hearyng it preached as by an outward instrumēt but that inwardly thou wast taught by y ◠spirite of God And if he aske whether thou beleuest it not because it is written in bookes or because the Priestes so preach aunswere no not now but onely because it is writtē in thyne hart and because the spirite of God so preacheth and so testifieth vnto thy soule And say though at the beginning thou wast moued by readyng or preachyng as the Samaritans were by y ◠wordes of the woman yet now thou beleuest it not therfore any lēger but onely because thou hast heard it of the spirite of God and read it written in thine hart And concernyng outward teachyng we alledge for vs Scripture elder thē any Church that was this xiiij hundred yeares and old antenticke stories which they had brought a slepe where with we confounde their lyes Remēber ye not how in our owne tyme of all that taught Grammer in England not one vnderstode the Latin toung how came we thē by the Latin toung agayne not by them though we learned certaine rules principles of them by which we were moued had an occasion to seke further but out of the old authours Euen so we seke vp old antiquities out of whiche we learne and not of our Church though we receaued many principles of our Church at the begynnyng but more falsehead then truth It hath pleased God of his exceding loue wherewith he loued vs in Christ as Paul sayth before the worlde was made and whē we were dead in sinne and his enemies in that we did cōsent to sinne and to liue euill to write with his spirite ij conclusions in our harts by which we vnderstād all thyng that is to were the fayth of Christ and the loue of our neighbours For whosoeuer feleth the iust damnation of sinne and the forgeuenes and mercy that is in Christes bloud for all that repent forsake it and come and beleue in that mercy the same onely knoweth how God is to be honoured and worshipped and can iudge betwene true seruing of God in the spirite and false Image seruing of God with workes ▪ And y e same knoweth that sacramētes signes ceremonies and bodely things can be no seruice to God in his person but memorials vnto men and a remēbraunce of the testament wherewyth God is serued in the spirite And he that feeleth not that is blynde in hys soule and of our holy fathers generation and maketh God an Image a creature worshippeth him with bodely seruice And on the other side he that loueth his neighbour as himselfe vnderstandeth all lawes and cā iudge betwene good and euil right wrong godly and vngodly in all conuersation deedes lawes bargaines couenaunces ordinaunces and decrees of men and knoweth the office of euery degree and the due honour of euery person And he that hath not that writen in his hart is popishe and of y ◠spiritualtie which vnderstādeth nothing saue his own honour his own profite what is good for himself onely and when he is as he would be thinketh y ◠all the world is as it should be ¶ Of worshipping and what is to be vnderstand by the worde COncerning worshipping or honouring which two termes are both one M. More bringeth forth a difference a distinction or diuision of Greke wordes
â— little flock To put away thy sinnes Nay brethreÌ„ god forbid that ye should so thinke Christes bloud onely washeth away the sinnes of all that repent and beleue Fire salt water bread oyle be bodely thynges geuen vnto man for his necessitie and to helpe hys brother wyth and God that is a spirit cannot be serued therwyth Neyther can such thynges enter into the soule to purge her For Gods worde onely is her purgation No say they are not such thynges halowed And say we not in the halowing of them that who soeuer is sprinkled wyth the water or eateth of the bread shall receaue health of soule and body Sir the blessinges promised vnto Abraham for all nations are in Christ and out of his bloud we must fet them and his word is the bread salt water of our soules God hath geueÌ„ you no power to geue thorow your charmes such vertue vnto vnseÌ„sible creatures which he hath halowed himselfe made them all cleane for the bodely vse of them that beleue thorow his word of promise and permission and our thankes geuing God sayth if thou beleue Saint Ihons gospell thou shalt be saued and not for y e bearyng of it about thee with so many crosses or for the obseruing of any such obseruaunces God for thy bitter passion rore they out by by what an hereticke is this I tel thee that holy church neede to alleadge no scripture for them for they haue the holy Ghost which inspireth theÌ„ euer secretly so y t they can not erre whatsoeuer they say do or ordayne What wilt thou dispise the blessed Sacramentes of holy church wherewyth God hath bene serued this xv hundred yeare ye verely this v. thousaÌ„d yeres euen since Cain hetherto and shall endure vnto the worldes end among theÌ„ that haue no loue vnto the truth to be saued thereby thou art a strong hereticke and worthy to be burnt And theÌ„ he is excommunicat out of the church If y t little flocke feare not that bugge then they goe straight vnto the king And it like your grace perilous people and seditious and euen inough to destroy your realme if ye see not to them betimes They be so obstinat tough that they wyll not be conuerted and rebellious agaynst God and the ordinaunces of hys holy church And how much more shal they so be against your grace if they encrease and grow to a multitude They wyll peruert all and surely make new lawes and eyther subdue your grace vnto them or ryse agaynst you And theÌ„ goeth a part of y t little flocke to pot and the rest scatter Thus hath it euer bene and shall euer â—e let no man therefore deceaue hymselfe An aunswere to M. Mores second booke IN the first Chapter ye may not try the doctrine of the spiritualtie by the Scripture But what they say that beleue vndoubtedly and by that try the Scripture And if thou finde the playne contrary in the Scripture thou mayst not beleue the Scripture but seke a Glose and an allegorie to make them agree As wheÌ„ the pope sayth ye be iustified by the woorkes of the ceremonies and Sacramentes and so forth and the Scripture sayth that we be iustified at the repentauÌ„ce of the hart through Christes bloud The first is true playne as the pope sayth it and as it standeth in his text but the secoÌ„d is false as it appeareth vnto thine vnderstandyng and the literall sence that killeth Thou must therfore beleue the Pope and for Christes doctrine seeke an allegorie and a mysticall sence that is thou must leaue the cleare light and walke in the miste And yet Christ and his Apostles for all their miracles required not to be beleued without scripture as thou mayst see Iohn v. and Act. xvij and by their diligent alledgyng of Scripture through out all the new Testament And in the end he sayth for his pleasure that we knowledge that no man may minister SacrameÌ„ts but he that is deriuede out of the Pope Howbeit this we knowledge that no man could minister Sacramentes without signification which are no Sacramentes saue such as are of the Popes generation The iij. Chapter IN the third Chapter in the Chapter folowyng he vttereth how fleshly mynded he is and how beastly he imagineth of God as Paule sayth 1. Cor. 2. the naturall man can not vnder stand the thyngs of the spirite of God He thinketh of God as he doth of hys Cardinall that he is a monster pleased when men flatter him if of whatsoeuer frailtie it be men breake his coÌ„maundementes he is theÌ„ ragyng mad as the Pope is seketh to be venged Nay God is euer fatherly minded toward the elect meÌ„bers of his Church He loued them yer the world began in Christ Ephe. 1. He loueth theÌ„ while they be yet euill his enemies in their hartes yer they be come vnto y â— knowledge of his sonne Christ and yer his law be written in their hartes as a father loueth his young sonne while he is yet euill yer it know the fathers law to consent therto And after they be once actually of his Church and the law of God faith of Christ written in their hartes their hartes neuer sinne any more though as Paul sayth Rom. vij the flesh doth in them that the spirit would not And when they sinne of frailtie God ceaseth not to loue them still though he â—e angry to put a crosse of tribulatioÌ„s vpon their backes to purge them and to subdue the flesh vnto the spirite or to all to breake their consciences with threatnyng of the law and to feare theÌ„ with hell As a father when his sonne offeÌ„deth him feareth him with the rod but hateth him not God did not hate Paule when he persecuted but had layd vp mercy for hym in store though he was angry with him to scourge him and to teach him better Neither were those things layd on his backe which he after suffered to make satisfaction for his foresinnes but onely to serue his brethren and to keepe the flesh vnder Neither did God hate Dauid when he had sinned though he was angry with hym Neither did he after suffer to make satisfactioÌ„ to God for his old sinnes but to kepe his flesh vnder to keepe him in mekenesse and to be an example for our learnyng The iiij Chapter IN the fourth sayth he if the Churche were an vnknoweÌ„ coÌ„pany how should the infidels if they longed for the fayth come thereby O whether wandereth a fleshly mynde as though we first sought out God Nay God kitoweth his and seketh them out sendeth his messengers vnto them geueth them an hart to vnderstand Did the heatheÌ„ or any nation seke Christ Nay Christ sought them and sent his Apostles vnto them As thou seest in the storyes from the begynnyng of the world and as the parables and similitudes of the
new old holy doctours that haue made the Pope a God They knew of no power that man should haue in the kyngdome of Christ but to preache Christ truly They knew of no power that the Pope shoulde haue to send to Purgatory or to deliuer thence neither of any Pardon 's nor of any such confession as they preach and teach neither were many that are articles with you Articles of their faith They all preached forgeuenesse of sinnes thorough repentaunce toward the law and fayth in our Sauiour Christ as all the Scripture playnly doth and can no otherwise be taken and as all the hartes of as many as loue the law of God do fele as surely as the finger feeleth the fyre hoate An aunswere vnto Master Mores third booke IN his third boke he procedeth forth as before to proue that the opinions which the Popish teach without Scripture are of equal authoritie with the Scripture He asketh what if there had neuer bene Scripture written I aunswere God careth for his elect therfore hath prouided them of Scripture to trie all thynges and to defend them from all false Prophetes And I say moreouer that if there had ben no scripture written that God for his mercy fatherly loue and care toward his elect must haue prouided that there should neuer haue bene heresies or against all tymes when sectes should arise haue styred vp preachers to coÌ„found the he resies with miracles Take this example the Grekes haue the Scripture serue God therin much more diligently theÌ„ we Now let vs geue that there were no Scripture but that we receaued all our fayth by y e authoritie of our elders the Grekes by y e authoritie of their elders WheÌ„ I shall dispute with a Greke about the articles of the fayth which my elders taught me and his elders deny as eareconfession the holy pardons of the Pope and all his power that he hath aboue other Bishops many other thynges beside the Scripture which we hold for articles of our faith they deny If there be no other proofe of either part then to say my elders which caÌ„ not erre so affirme that he should aunswere his Elders which can not not erre so deny what reason is it that I should leaue the authoritie of my elders and goe beleue his or that he should leaue the authoritie of his elders and come and beleue myne none at all verely But the one partie must shew a miracle or els we must referre our causes vnto auteÌ„ticke scripture receaued in olde tyme confirmed wyth myracles and therewith trie the controuersie of our Elders And when he asketh whether there were no true fayth from Adam to Noe. I answere that god partly wrote their fayth in their sacrifices and partly the Patriarkes were ful of miracles as ye may see in the Bible And when More to vtter his darcknes and blynde ignoraunce sayth that they which were ouerwhelmed wyth No yes floud had a good faith and bringeth for hym Nicolaus de Lira I answere that Nicolaus de Lira delirat For it is impossible to haue a fayth to be saued by except a man consent vnto Gods law with all his hart and all his soule that it is righteous holy good and to be kept of all men and thereuppon repent that he hath broken it and sorow that his flesh moueth vnto the contrary and then come and beleue that god for his mercy will forgeue him all that he hath done agaynst the lawe wyll helpe hym to tame his flesh and suffer his weakenes in the meane season till he be waxed stronger which fayth if they that perished in Noyes floud had had they coulde not but haue mended their liuinges and had not hardened their harts thorow vnbeliefe and prouoked the wrath of God and waxed worse and worse an hundred twenty yeares which God gaue theÌ„ to repent vntill God could no loÌ„ger suffer theÌ„ but washed their filthines away with y e floud as he doth y e Popes shamefull abhominacions with like invndacions of water destroyed theÌ„ vtterly And wheÌ„ he asketh whether AbrahaÌ„ beleued no more theÌ„ is writteÌ„ of him I aske him how he will proue that there was no writing in Abrahams time that AbrahaÌ„ wrot not And againe as for Abrahams person he receaued his faith of God which to coÌ„firme vnto other myracles were shewed dayly And when he fayneth forth that they beleued onely because they knew their elders coulde not erre How could they know that without myracles or wryting confirmed wyth myracles more theÌ„ the Turke knoweth that hys elders so many hundred yeares in so great a multitude can not erre teach false doctrâ—ne to damne the beleuers And y e contrary doth M. More see in all y e Bible how after all was receaued in scripture confirmed with myracles though miracles ceased not but were shewed dayly yet y e elders erred fell to idolatry an huÌ„dred for one y t bode in the right way and led the younger in to errour wyth them so sore that God to saue the younger was faine to destroy the elders and to begin his testameÌ„t a freshe with the new generatioÌ„ He seeth also that y e most part were alway Idolaters for all the scripture and true myracles therto and beleued the false miracles of the deuill because his doctrine was more agreable vnto their carnall vnderstanding then the doctrine of Gods spirit as it now goeth wyth the Pope did not y â— Scribes Phariseis and Priestes which were the elders erre And when he asketh who taught the church to know the true scripture from false bookes I answere true miracles that confounded the false gaue authoritie vnto the true scripture And therby haue we euer since iudged all other bookes and doctrine And by that we know that your legendes be corrupt wyth lies As Erasmus hath improued many false bookes which ye haue fayned and put forth in the name of S. Hierom Augustine Ciprian Dionise and of other partly wyth autenticke stories and partly by y e stile and latine and like euident tokens And when M. More â—ayth vnto theÌ„ that beleue nought but y e scripture he will proue with y e scripture that we be bounde to beleue the church in thinges wherefore they haue no scripture Because God hath promised in the scripture that the holy ghost shall teach hys church all truth Nay that text wil not proue it For the first Church taught nought but they coÌ„firmed it with myracles which coulde not be done but of God till the scripture was autentickly receaued And the Church folowing teacheth nought that they will haue beleued as an article of the fayth but that which the scripture proueth and mainteineth As S. Augustine protesteth of his workes that men should compare them vnto the scripture therby iudge them and cast away whatsoeuer the scripture
ensamples that are gone before And finally I haue better reasons for my feeling that the Pope is Antichrist then M. More hath for his endeuoring himselfe and captiuing his wits that h◠is the true Church For the church that was the true messenger of God hath euer shewed a signe and a badge therof eyther a present myracle or autentickescripture in so much that Moses when he was sent asked how shall they beleue me God gaue him a signe as euer before and since Neither was there any other cause of the writing of the new last euerlasting testamēt then that when miracles ceased we might haue wherwith to detende our selues against false doctrine and heresies Which we coulde not do if we were bound to beleue that were no where written And agayne if the Pope coulde not erre in his doctrine he coulde not sinne of purpose and profession abhominably and opēly aboue the Turkes and all the heathen that euer were and defend it so maliciously as he hath viij hundred yeares long and will not be reformed and maketh them his Saintes and his defenders y ◠sinne as he doth He persecuteth as the carnall church euer did Whē the scripture is away he proueth his doctrine with the scripture and assoone as the scripture commeth to light he runneth away vnto his sophistrie and vnto his sworde We see also by stories how your confession penaunce pardons are come vppe and whence your purgatory is sprong And your falshead in the sacraments we see by opē scripture And all your workes we rebuke with the scripture and therwith proue that the false beleife that ye couple to them may not stand with the true faith that is in our Sauiour Iesus The second chapter IN the end of y e secōd chapter he bringeth in Euticus that fell out at a window Act. 20. whō saith he S. Paules merites did recouer Verely Paule durst not say so but that Christes merites did it Peter sayth Act. 3. Ye men of Israell why gase ye and stare vppon vs as though we by our power and godlines had made this man go Nay the name of Iesus and faith that is in him hath geuen him strength made him sounde And euen here it was the name of Iesus thorow Paules fayth that did that miracle and not Paules merits though he were neuer so holy The third Chap. IN the iij. chapter he sayth that Bilneyes iudges which he yet nameth not for feare of sclaundering thē were indifferent Nay they that take rewardes be not indifferent For rewardes and giftes blinde the eyes of the seeing and peruert the woordes of the righteous Deut. 17. Now al they that be shoren take great rewardes to defende Pilgrimages Purgatory and praying vnto Saintes euen the third part I trow of all Christendome For all they haue they haue receaued in the name of purgatory and of Saintes on that foundation be all their bishopprickes Abbeyes colledges and Cathedrall churches built If they be indifferent Iudges they must be made seruaunts and do seruice as their dutie is And whē they haue done a quarters seruice then geue them wages as right is vnto euery mā that laboureth in Christes haruest a sufficient liuyng and no more and that in the name of his labour and not of Saintes and so forth And then they shall be more indifferent Iudges when there cōmeth no vauntage to iudge more on one side then an other The fourth Chap. IN the ende of the fourth he saith the man tooke an othe secretly and was dismissed with secret penaunce O ypocrites why dare ye not do it openly The fift Chapter IN the fift the messenger asketh hym whether he were present And hee denyeth and sayth euer hee heard saye Alas Sir why take you bribes to defende that you know not why suffer you not them that were present and to whom the matter perteineth to lye for themselues Then he iesteth out the matter with Wilken and Simken as he doth Hunne and euery thing because men shoulde not consider their falshead earnestly Wherein behold his suttle cōueiaunce He asketh What if Simken would haue sworne that he saw men make those printes Whereunto M. More aunswereth vnder the name of quod he that he would sware that besides the losse of the wager he had lost his honesty and hys soule thereto Beholde this mans grauitie how coulde you that do whē the case is possible You should haue put him to his proues and bid him bring recorde Then sayth he the church receaueth no mā conuict of heresie vnto mercy but of mercy receaueth him to open shame Of such mercy God geue them plenty that are so mercyfull Then he sheweth how mercyful they were to receaue the man to penaūce that abode still in periury and deadly sinne O shamelesse hypocrites how can ye receaue into the congregation of Christ an open obstinate sinner that repētet◠not when ye are commaūded of Christ to cast all such out And agayn O Scribes and Phariseis by what example of Christ and of his doctrine can ye put a man that repenteth vnto opē shame and to that thyng whereby euer after he is had in derision among his brethren of whom he ought to be loued not mocked Ye might enioyne honest thynges to tame his flesh as prayer and fasting and not that which should be to him shame euer after and such as ye your selues would not do The vij Chapter IN the vij chapter he maketh much to do about swearyng and that for a suttle purpose Notwithstandyng the truth is that no iudge ought to make a man sweare agaynst hys will for many inconuenients If a man receaue an office he that putteth hym in the rowme ought to charge him to do it truly and may and happly ought to take an oth of him If a man offer him selfe to beare witnesse the iudge may of some haply ought to take an othe of them but to compell a man to beare witnesse ought he not And Moreouer if a iudge put a man to an othe that he shall aunswere vnto all that he shal be demaūded of he ought to refuse How beit if he haue sworne and thē the wicked iudge aske him of thinges hurtfull vnto his neighbour agaynst the loue that is in Christ then he must repent that he hath sworne but not sinne agayne to fulfill his othe For it is agaynst Gods commaundement that a man should hurt his neighbour that hath not deserued it The viij Chapter VNto Church priest charity grace confession and penaūce is aunswered him in the beginning of the booke And when he sayth Tyndall was confederate with Luther that is not truth The ix Chapter THē his ix chapter is there nothing more foolish For if he would haue any wise man to beleue that my translation would destroy the Masse any otherwise then the Latine or Greeke text he should
till domes day Tyndall And ye in putting them in heauen hell and purgatory destroy y e argumentes wherwith Christ Paul proue the resurrection What God doth with them that shall we know when we come to them The true faith putteth the resurrection which we be warned to looke for euery houre The Heathen Philosophers denying that did put that the soules did euer lyue And the Pope ioyneth the spirituall doctrine of Christ and the fleshly doctrine of philosophers together things so contrary that they can not agree no more then the spirite and the fleshe do in a Christen man And because the fleshly mynded Pope consenteth vnto heathen doctrine therefore he corrupteth the scripture to stablish it Moses sayth in Deut. the secrete thinges pertaine vnto the Lord and the thynges that be opened pertaine vnto vs that we do all that is written in the booke Wherfore Sir if we loued the lawes of God and would occupy our selues to fulfill them and woulde on the other side be meeke and let God alone wyth hys secretes and suffer him to be wiser then we we should make none article of the faith of this or that And againe if the soules be in heauen tell me why they be not in as good case as the Angels be And then what cause is there of the resurrection M. Item no man shall pray to saintes Tyndall When ye speake wyth saintes that be departed it is not euill to put them in remembraunce to pray for you M. Why do they not heare vs Tyndall If they loue you so feruētly and be so great with God why certifie they you not that they so do More So they do in that we feele our peticions graunted Tyndall God saued the olde Idolaters with worldly saluacion and gaue them their peticions which they yet asked of their Idoles as ye see thorow out all the olde testament God heareth the crowes foules beastes and wormes of the earth as the text saith men and beastes doth God saue which beastes yet pray not to God The Iewes and Turkes doth god saue in this worlde and geueth them their worldly peticions which yet worship not God as his godly nature is to be worshipped but after their owne imagination not in the spirite wyth fayth hope and loue but wyth bodely seruice as the Pope doth As the popishe serue S. Appoline for the tooth ache and are healed euen so the Iewes and Turkes be healed and pray not to her but serue God after an other maner for the same disease So that God doth saue in this world all that keepe y ◠worldely lawes worldely that is to wete outwarde in the body for bodely rewarde and not in the hart of loue that springeth out of the mercy that God hath geuen vs in Christ which same though they be Turkes if they breake the worldly lawes he rebuketh them as the Niniuites and punisheth them diuersly And if they knowledge their sinne and mende he healeeh them agayne But and if they harden and sinne as beastes and will not amend he destroyeth them vtterly as the Sodomites And yet all such haue no part in the life to come But with his children in whose hartes he writeth the fayth of hys sonne Iesus and the loue of his lawes he goeth otherwise to worke hys lawes in their will and their peticions are his honour their neighbours welth and that he will prouide them of all thinges necessary vnto this life and gouerne them that their hartes be not ouercome of euill And he heareth thē vnto his honour and their euerlasting saluation and purgeth them and teacheth them thinges wherof the popish and all they whose hartes the God of this world hath blynded to serue God with workes hath no feelyng And when he sayth that the Emperour and that coūsell which decreed that Images for the abuse should be put out of the church were heretikes It is much easier so to say then so to proue Vnderstand therefore that Images were not yet receaued in the Churche in the tyme of S. Hierome at the least waye generally whether in some one place or no I can not tell For S. Hierome rehearseth of one Epiphanius a Byshop in the countrey of Cipres that the most perfect of all y e Byshops of hys tyme how that the sayd Epiphanius the Byshop of Ierusalem went together to Bethell by the way they entred into a Churche for to pray and there found a vayle hāgyng before the doore and an image paynted thereon as it had bene of Christ or some Saint For the Byshop was so moued therwith because sayth S. Hierome that it was contrary to the Scripture that he cut counseled to bury some dead ther in and sent an other cloth to hāg in the stede And afterward when they were crept in a litle and litle there was no woorshyppyng of them at the least waye generally vntill the tyme of S. Gregory In so much that when Cirenus the Byshop of Massilia offēded with the superstitiousnes of the people burnt thē S. Gregory wrote that he should not destroy the Images but teach onely that the people should not worshyp them But whē it was so farre come that the people worshypped them with a false fayth as we now know no other vse and were no longer memorials onely then the Byshops of Grece the Emperour gathered them together to prouide a remedy agaynst that mischief cōcluded that they should be put down for the abuse thinkyng it so most expedient hauyng for them first the example of God whom a man may boldly folow which commaunded in the begynning of all his preceptes that there should be no image vsed to worship or pray before not for the Image it selfe but for the weakenesse of hys people and hauyng agayne before their eyes that the people were fallen vnto Idolatrie and imageseruyng by the reason of them Now aunswere me by what reason caust thou make an hereticke of hym that concludeth nought agaynst God but worketh with God putteth that blocke out of the way where at his brother the price of Christes bloud srōbleth and loseth his soule They put not downe the images for hate of God and of his Saintes no more then Ezechias brake the brasen Serpēt for enuy of the great miracle that was wrought by it or in spite of God that commaūded it to be kept for a memoriall But to kepe the people in the true faith onely Now seyng we may be all without images to put them downe is not against Gods cōmaūdemēt but with it namely if they be abused to the dishonour of God and hurt of our neighbours where is charitie if thou which knowest the truth and caust vse thyne image wel wilt not yet forbeare thyne image and suffer it to be put out of the way for thy weake brothers sake whō thou seest perish there
but one chauntry For if they shoulde do all that they haue promised from y â— first founder vnto this day v. hundred Monkes were not inough in many cloysters Thinkest thou that men were euer so mad to make the fashions that are now amoÌ„g them to geue the Selâ—rar such a summe and the Priour or suppriour and the other officers so much for their partes as they haue yearely and to exempt the Abbot from his brethren and to send him out of the Abbay into such parkes places of pleasures and geue him a thousand fiftene hundred two thousand or three thousand pounde yearely to sport himselfe with all Nay but when thorow hypocrisie they had gotten land inough theÌ„ they turned vnto the Pope and tooke dispeÌ„sations both for their rules which were to hard for such aboundaunce for the willes of their founders and serued a great sort of founders vnder one per dominum and deuided among few that which was inough for a great multitude It was the Pope that deuised all these fashions to corrupt the Prelates wyth aboundaunce of worldly pleasures of which he wist that the worste would be most greedy and for which he wist also that he should finde Iudasses inow that would forsake Christ and betray y e truth and be sworne false vnto him and his Godhed He maketh of many chauntryes one of an Abbay a Cathedrall church and out of the Abbayes plucked he the Byshopprikes And as Byshops pay for their bulles euen so do an infinite number of Abbottes in Christendome in all landes some which Abbottes be Byshoppes within theÌ„selues immediatly vnder the Pope And other Abbots and Priours send after the same example dayly vnto Rome to purchase liceÌ„ce to weare a nutre and a crosse gay ornaments to be as glorious as the best c. And where before God no man is a Priest but he that is appointed to preach christes Gospell vnto the people and the people ought not to geue ought vnto the spiritualtie but for the maintenauÌ„ce of the preaching of Gods worde the Pope taketh vi or vij yea ten xx and as many benefices as he listeth geueth them vnto one that preacheth not at all as he doth all other dignityes of the spiritualtie He that will purchase and pay and be sworne shall haue what he will How they proue all their generall counselles WHen the Byshops and Abbottes and other great Prelates had forsaken Christ and hys lyuing and were fallen downe before the beast the vicar of Sathan to receaue their kyngdome of hym then the Pope called together diuerse counseles of such holy Apostles and there concluded and made of euery opinion that semed profitable an article of the fayth If thou aske where the scripture is to proue it They answere we be the church and can not erre and therefore say they what we conclude though there be no scripture to proue it it is as true as the Scripture and of equall authoritie with the Scripture must be beleued as wel as the scripture vnder payne of daÌ„nation For say they our truth dependeth not of the truth of the scripture that is we be not true in our doing because the scripture testifieth vnto vs that we do truely but contrary the truth of the scripture say they dependeth of vs that is the scripture is true because that we admitte it and tell thee that it is true For how couldest thou know that it were the scripture except we tolde thee so and therefore we neede no witnesse of the scripture for that we do it is inough that we so say of our owne head for we can not erre Which reason is like as though young MoÌ„kes newly professed should come by the rules of their order ordinaunces of their olde founders and would go about to kepe them and the old cankerd Monkes should cal them backe vnto the corrupt and false maner that now is vsed saying ye erre Do onely as we teach you for your profession is to obey your elders Accordyng vnto the rules of our order and ordinaunces of our founder shall they say We can teach you no other shall the old Monkes say nor can lye vnto you ye ought therfore to beleue vs and to do as we bid you The youÌ„g Monkes shall aunswere we see that ye lye cleane contrary vnto all that is written in our rules and ordinaunces The old Monkes shall say ye can not vnderstand them except we expounde them vnto you neither yet know that they be your rules except that ye beleue that we caÌ„ not lye vnto you For how can ye know that these be your rules and ordinaunces but as we your elders tell you so Now when we tell you that these be your rules and ordinaunces how can ye be sure vndoubtedly that it is so except ye beleue vndoubtedly that we can not lye Wherfore if ye will be sure that they be your rules and ordinaunces then ye must first beleue that we can not lye Leaue such imaginations and disputations therfore and laye your rules and ordinaunces out of your handes and looke no more on them for they make you erre And come and do as we tell you and captiuate your wittes and beleue that we can not lye vnto you and that ye can not vnderstand your rules aâ—d ordinaunces Euen so if thou say it is contrary vnto the Scripture they aunswere that thou vnderstandest it not that thou must captiue thy witte and beleue that though it seme neuer so coÌ„trary yet it is not contrary no if they determine that Christ is not riseÌ„ again and though the Scripture testifie that he is risen agayne yet say they they be not contrary if they be wisely vnderstand Thou must beleue say they that there is some other meanyng in the Scripture and that no man vnderstandeth it but that we say whether with out Scripture or agaynst it that must thou beleue that it is true And thus because that the Scripture would not agree with them they thrust it out of the way first and shut vp the kyngdome of heauen which is Christes Gospell with false expositioÌ„s and with such sophistrie and with false principles of naturall wisedome And the Abbottes toke the Scripture from their Monkes lest some should euer barke agaynst the Abbottes lyning set vp such long seruice and singyng to wery them with all that they should haue no laysure to read in the Scripture but with their lippes and made them good cheare to fill their belyes to stoppe their mouthes And the Byshops in lyke maner to occupy theyr Priestes with all that they should not study y e Scripture for barkyng against them set vp long seruice wondrous intricate so that in a dosen yeares thou couldest scarce learne to turne a right vnto it loÌ„g Matens long EueÌ„songs long Masses long Diriges with vauÌ„tage yet to mitigate the tediousnesse quia leuis est labor
be we come vnto the seueÌ„th reason which is in the. xiiij chap. The argumeÌ„t is this God is the very owner of all and thy neighbour hath no propertie but as a seruauÌ„t to God as but to make accompt to God Therfore when thou doest an offence to God and to thy neyghbour wheÌ„ God forgeueth it thou nedest no other satisfactioÌ„ vnto thy neighbour And to stablish his reasoÌ„ hée bringeth in a stmilitude which is nothing to y e purpose The similitude is this I put case thou haue a seruaunt whom thou puttest in trust to occupy for thee to make bargaynes chaunge and sell to thy vse to take bondes and agayn to make acquitaunces and releases in hys own name If this seruaunt sell part of thy ware and take an obligation for the payment of xx pounde if thou afterward knowyng of this either for loue or some other cause wilt make vnto the sayd debtour a cleare release I suppose no maÌ„ will deny but that this debtour is fully discharged of this xx pounde and is not bounde by any iustice to make any satisfaction either vnto thy seruaunt or to any other man For thou art the very owner therof and thy seruaunt had but the occupation as to geue the accoumptes therof This similitude can not well be applyed vnto God man For albeit it is true that all our substaunce pertaineth vnto God as it is writteÌ„ Agge ij Gold is myne and siluer is myne yet hath not God geuen it vs to occupy it for his profite and vse as the seruaunt doth for his master but onely that we should vse his giftes for y e profite of our neighbour and to y e vse of the coÌ„gregation i. Cor. xij And where as he induceth that when God forgeueth vs whiche is the principall part y t thou néedest no other satisfaction to â—hy neighbour I aunswere that God forgeueth no maÌ„ which had offended his neighbour vnlesse that he make satisfaction vnto his neighbour if he be able but if he be not able yet is he bound to knowledge his faulte vnto his neighbour and then is hys neighbour bound vnder the payne of damnatioÌ„ to forgeue him so that God neuer forgeueth vntyll thy neyghbour be pacified in case the cryme extende vnto thy neighbour This soluteth â—oth the reason and also improueth the similitude Now let vs declare his solution God of him selfe hath two powers One is an absolute power and an other is an ordinary power The absolute power is the authoritie that God hath ouer all thing in the world by that he may geue to euery creature what pleaseth him and also forgeue euery offence done by any creature at his pleasure without any cause And by this may he forgeue both the crime done towardes him selfe and also towards my neighbour But by his ordinary power hee doth euery thyng by order of iustice and equitie And by this can he not forgeue the offence done to him and my neyghbour without satisfaction Now would I fayne wete whether Rastel imagine y e God by his absolute power may saue y e vnfaithful daÌ„ne the faithfull If he say nay then may I coÌ„clude y e Rastels diffinition is false where he saith that god by his absolute power may geue to euery creature what pleaseth him and also forgeue euery offence done by any creature at his pleasure without any cause If he say yea theÌ„ must I coÌ„clude that God hath power to do contrary to hys Scripture for the Scripture saith that he that beleueth and is Baptized shal be saued but â—e that beleueth not shal be condemned Mark xvi Now if he graunt me that he hath power to do against his scripture â—â—th his Scripture is the truth his own word then must it néedes folow y e he hath power to doe agaynst his truth consequeÌ„tly he hath power to be false and so to sinne And sith â—â—th hee hath power agaynste hys owne word and that word is his sonne theÌ„ must we graunt hym power agaynst hys sonne euen to make hym a lyer where he sayth in the foresayd texte Mark xvi And sith hys sonne is God then hath God power to doe agaynst God and so can not his kingdome indure Math. xij Furthermore if I might be bold w t Rastel I wold aske him this questioÌ„ whether God haue not an absolute iustice as well as an absolute power If God haue also an absolute iustiee then can not his absolute power preuayle vntil his absolute iustice be fully counterpesed And so is it false that Rastell begynneth withall that God by his absolute power may forgeue euery offence at his pleasure without any cause For as I sayd his absolute iustice must néedes be satisfied fully counterpesed If Rastell dare say that God hath an absolute power and no absolute iustice then taketh he his pleasure in déede For if he make one Nocionall in God greater then an other by this word Nocionall which y e Scholemen vse I would you should vnderstand the goodnes wisedome power iustice and mercy of God c. then shall he make a dissentioÌ„ in God and imagine that one Nocionall subdueth an other yea and besides that sith eche one of these Nocionals is very God for the power of God is nothyng but God hym selfe and the iustice of God is nothyng but God hym selfe so forth of all the other then if his power were greater then his iustice it shuld folow y e God were greater theÌ„ God consequeÌ„tly we should haue a great God and a litle God and moe Gods then one such reuell maketh Rastel with his Turke But the Christen beleue that one power of God is no greater then an other and that hys power is not aboue hys iustice neither hys iustice aboue hys mercy c. And so may you sée that Rastels imagination of Gods absolute power is but very childish and vnsauery For he hath no power agaynst his Scripture and hym selfe Thus finish his seuen reasons with their solutions But yet that his worke should loÌ„g indure all tempestes and stormes he addeth a batelment and weather stone to auoyde and shote of the rayne for feare it should soke in and make his buildyng decay And ther with concludeth his booke To beleue sayth hee that there were no Purgatory to purge and punish our sinnes after we be departed should put away that drede of God from the most part of the people and geue them boldnes to commit offences and sinnes And agayne if the people should beleue that they neuer neede to make any satisfaction nor restitution to their neighbours for the wronges done vnto them they should neuer force nor care what iniuries extortions theftes robberies and murthers they did Finally if they beleued that such a light repeÌ„taunce should be sufficient without any other satisfaction to be made it should be an occasion to destroy all
similitudes and his argumentes are naught 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Rastall sayth Purgatory is on the earth 18. Rastalles naturall reason deceaueth himselfe and his Turke Gingemyn 18. 20. Rastall cannot tell where purgatory shoulde bee 21. Rastalles ignoraunce 22. Rastall recogniseth his faulte 61 Rastall sheweth two causes why hee staÌ„deth in y t defeÌ„ce of purgatory 62 Rastals blynd argument 70 Rastall falsefieth the Scripture 71 Repentaunce is no satisfaction for sinne 14 Reconciliation to our neighbour is required of God 14 Reprouyng of hypocrites may not bee called raylyng 6â— Repentaunce what it is 74 Rochester the first patron of Purgatory 5â— Rochester and More agree not 5â— Rochester More and Rastall defenders of one heresie 6â— Rochester contrary to More and More contrary to Rochester 6â— S. SAbaoth kept on Saterday 96 Sabaoth kept on Sonday 96 Sabaoth abrogated 96 Sacramentes why they were instituted 111. 112 Sacramentes hath three thinges to be considered 91. 112 Sacrament to be the body of Christ is no Article of our fayth 108. 109 Sacrament to bee Christes naturall body is to grosse an Imagination 111 Sacrament diligently set forth by our Sauiour Christ 112 Sacrifices of the Iewes 113 Sacrament of Christes body and bloud what it signifieth 113 Sacrament is a figure of the breakyng of Christes body and shedyng of his bloud 115. 130 Sacrament may not bee worshypped 151. 155 SacrameÌ„t is the memoriall of Christes death 128 Sacrament what it is 132 Sacrament of Christes body is a thankes geeuyng 135 Sacrament how it is our body 136 ibidem Satisfaction is of two sortes 23. 57 Scripture maketh no meÌ„tioÌ„ of Purgatory 12 Scripture hath many senses 120 Scripture is to bee vnderstanded spiritually 121 Sectes of heretickes 51 Symon Fish made the supplication of Beggers 6 Siluester Pope in whose tyme corruption entred into the Churche 116 Sinne agaynst the holy ghost what it is 341 Sinnes are not remitted after this life 45 Sinne may bee committed and yet it is no sinne 73 Supplication of Beggers 6 T. TVrkes and Iewes beleeue that there is a Purgatory 33 Truth is not to bee sought at the dead 46 Tracyes last will and testament 77 Theeues and murtherers who they are 86. 87. 88 Tyndall a man of most innocent life 118 V. VOluntary or wilfull ignoraunce is not to bee excused 4 W. WIckleâ—â—e burned 118 Wicked and vnfaythfull persons doe not receaue the body of Christ 136. 141 William Tracyes will 77 Wisedome of the world is foolishnes with God 6 Wordes figuratiuely spoken 44 Worshyppyng of the Sacrament is Idolatry 151 Z. ZWinglius slayne 118 Finis Here endeth the Table of M. Frithes booke DIEV ET MON DRIOT THE WORKES of Doctour Barnes His lyfe and Martyrdome 1 A supplication to K. Henry the viij fol. 183 2 His Articles condemned by Popishe Byshops 205. 3. The disputation betweene the Byshoppes and hym 217. 4. Fayth onely iustifieth before God 226. 5. What the Church is and who bee thereof and whereby men may know her 242. 6. An other declaration of the Church wherin hee aunswereth M. More 252. 7. What the keyes of the Church bee and to whom they were geeuen 257. 8. Freewill of man after the fall of Adam of his naturall strength can doe nothyng but sinne afore God 267. 9. That it is lawfull for all maner of men to read the holy Scripture 282. 10. That mens constitutions which are not grounded in Scripture bynde not the coÌ„science of man vnder the payne of deadly synne 292. 11. That all meÌ„ are bouÌ„de to receiue the holy Communion vnder both kyndes vnder the payne of deadly synne 301. 12. That by Gods woorde it is lawfull to Priestes that hath not the gifte of chastistie to marry wiues 309. 13. That it is against the holy Scripture to honor Images to pray to Saintes 339. 14. Of the originall of the Masse 356. 15. A collection of Doctours testimonies 358. ARISE FOR IT IS DAY The death and burning of the most constant Martyrs in Christ D. Rob. Barnes Tho. Garret and W. Hierome in Smithfielde an 1541. ¶ A briefe discourse of the lyfe and doinges of Robert Barnes Doctour in Diuinitie a blessed seruaunt and Martyr of Christ summarely extracted out of the booke of Monumentes THe first bringing vp of the sayd Rob. Barnes from a childe was in the vniuersitie of Cambridge and was made a Nouice in y e house of y e Fryer Augustines there And beyng very apt vnto learning did so profite that by the helpe of his frendes he was remoued from theÌ„ce to the vniuersitie of Louayne in Brabant where he remained certayne yeares and greatly profited in the study of the tongues and there procéeded Doctour of Diuinitie And then from thence returned agayne into England and so to the vniuersitie of CaÌ„bridge where he was made Prior and Maister of the house of Augustines wherein he was first brought vp And at that tyme the knowledge of good letters was scarcely entred into the vniuersitie all thynges being full of rudenes barbarietie sauing in very fewe which were priuye and secrete whereupon Barnes hauing some féeling of better learning and had red better actours begaÌ„ in his house to reade Terence Cicero and Plautus so that what with his industry paynes and labours and with the helpe of Thomas Parnell his scholer whom he brought from Louayne with him reading Copia verborum et rorum he caused the house shortly to florishe with good letters made a great parte of y e house learned which before were drowned in barbarous rudenes as M. Cambridge M. Felde M. Colman M. Burley M. Couerdale with diuers other of the vniuersitie that soiourned there for learnings sake After these foundations layde then did he read openly Paules Epistles and put by Dâ—ns and Dorbell and yet he was a questionary himself and onely because he would haue Christ there taught and his holy word he turned their vnsauery problemes and fruitles disputations to other better matter of the holy Scripture and thereby in short space he made diuers good deuynes The same order of disputation which he kept in his house he obserued likewise in the vniuersitie abroad when he should dispute with any man in the common schooles And the first man that aunswered M. Barnes in the Scriptures was M. Stafford for his forme to be Bacheler of Diuinitie which disputation was merueilous in the sight of the great blynde Doctours and very ioyfull to the godly spirited Thus Barnes what with his reading disputation and preachyng became famous and mightie in the Scriptures preaching euer agaynst Byshops and hipocrites and yet did not sée his inward and outwarde Idolatry which he both taught and maintayned vntill that good Maister Bilney with other conuerted him vnto Christ The first SermoÌ„ that euer he preached of this trueth was y t Sonday before Christmas day at S. Edwardes Church longyng to Trinitie halle in Cambridge by y e Pease market whose theame was the Epistle
were here with his nette on his necke I thinke you would bid hym walke beggar if you called him not heretik Why doe you not sweare to folowe hys lyuing and to preach and teach his doctrine but that maketh nothing for your purpose Therefore you swerre all onely to S. Peters name But wherein wyll you bée faythfull to S. Peter to mayntane his worldly honours dignities or riches you know well hée sayth that hée hath forsaken all these thinges for Christes sake And for these thinges I thinke hée will require none othe of you Wherfore if you will néedes bée faythfull sworne vnto S. Peter it muste bée in mayntayning and in defending spirituall thynges as preaching of Christes Gospell purely and sincerely mynystring truelye after the institution of our master Christ y e blessed sacramentes of holy church and in vertuous lyuyng geuing example to the holy church of Christe But now if this bée your othe truely you are periured worthy to weare papers for you doe reken your selues to hye and to honorable to goe aboute such simple thinges as these bée And therfore you haue applyed your selues to other greater matters as to christening of belles to halowing of churches to blessing of candels to consecrating of holy oyle to halowing of chalesies vestementes and aulters and to geuing 40. dayes of pardon to them that receiueth your blessings in the streate and to some that visyte holy saintes such like greate matters which partayneth nothing to your othe wherefore I doe recken y e after the true forme of your othe we haue but few byshops but y e bée periured or abiured call it as you will both against God agaynst S. Peter and against their prince It foloweth And to the holy church of Rome what néedeth this what good can you doe to y e holy church of Rome Or what profyte is it to her that you sweare where is any request of her in holy scripture that you shoulde sweare Thinke you that she will compell you by your othe to bée true to her then must shee néedes sue you of periurie if you breake your othe But marke how y e church of Rome is set in your othe as the better person before the Pope wherefore it must néedes followe that y e Pope is vnder y e church and lesse then the church and no hed of the church except you will make hym a third person that neither pertayneth to S. Peter nor yet to holy Churche but is a thyng of him selfe and as your law sayth neither God nor man but middle betwéene them both that is as much to say after my learnyng as the deuill hym selfe But what meaneth it that you sweare onely to the holy Churche of Rome will you bée traytours to the holy Church of Constātinople or els to the holy Churche of England Or doe you thinke other Churches not holy tell vs what you meane for it séemeth a marueilous thyng and also a speciall thyng that you make such an othe all onely to the holy Church of Rome naming none other church Why are you not rather sworne to kéepe and to féede to norish and to bée true to your owne Church of the which you haue taken cure charge As S. Peter commaundeth you Sée that you féede Christes flocke which is among you For of these you haue taken your name lyuyng and dignitie You are called Byshop of Winchester of London and of Lyncolne And of these you are fed but these bée forgotten in your othe and these you litle regarde but to mayntayne the holy Churche of Rome that geueth you neuer a peny but robbeth all other Churches you must bée straitly sworne And why Antichrist must haue a cloke for his treason For now if hée bée a traytour hée is to bée excused why for hée is sworne to it But shall I tell you what I doe take out of it The truth is that you sweare to betray to kil and slay all members of all other Churches sauyng those that liueth after the whoredome and mischief that is vsed in Rome For if you should bee bounde to séeke out in Rome Christened men and those that doth liue after the liuyng of holy church I thinke you should finde but few Yea and vnto those you would thinke scorne to bée sworne Ergo it must folow that you are sworne to the worst sort of Rome and that your holy Churche of Rome is taken for such a sorte as liueth agaynst God agaynst his blessed worde agaynst the liuyng of holy Aposties agaynst the cōditiōs of our holy mother y e church I could say in all whoredome in all oppression in all Sodomytrie in all murther in all pōpe pride summa summarum in all maner of mischief what toung cā tell or hart can thinke But I will not say so for men would reken me vncharitable and to vehement Neuerthelesse all the worlde knoweth that you doe recken your selfe by the vertue of your oth boūde to no men but vnto such as in very déede liueth after this vngracious maner and yet will you bée faithfull and true vnto them agaynst all men Yea I dare say if that their conscience had not cōdemned them of such mischief they would neuer haue desired this assistence of you or els haue thought it necessary to haue required an othe of you But the veritie is they bée naught and haue néede of mayntainers in their mischief And also suspect you not to bée true except you made an othe to them yea and scarsly then onles that you in very déede at tyme and place conuenient doe betray your Princes for that is y e cause of your othe and other profite hath not the kyng by it I will bée reported by all practise that euer came out of your othe It foloweth And to my Lord the Pope I would gladly learne where the Pope hath got the dignitie of a Lord. This thyng is litle regarded of my Lordes the Byshops to bryng in such a worldly dignitie yea they will say it is but a trifle and mocke men for speaking agaynst it But the truth is if they durst as much now as in times past they would burne for this litle trifle the best Lord in England For I dare say it hath cost many a mans lyfe or euer they brought the Pope to Lordshyp Blessed S. Peter whose successour the Pope boasteth him selfe to bée knew nothing of this Lordshyp for bée sayth vnto hys felowes they shall not exercise no Lordshyp ouer the congregation And likewise S. Paule durst not take vppon him to commaunde as a Lord collections to bée made for poore men but mekely desires thē without any Lordshyp Also in an other place Let no man iudge vs but as the Ministers of Christ Blessed S. Paule rekeneth him selfe but a minister a seruaunt And yet y e day hath béene that he was so good as my Lord the Pope Our master Christ that
after my coūsell say that you can not come for you bée lawfully let It foloweth I shal honourably entreate the popes Legate both going and comming and in his necessitie I shal helpe him I pray you sée and prouide well that hée goe not a begging as Peter did And sée also that he neither preach nor teach but pyll and poull with all mischiefe and vnshamefastnes And why because you are sworne this to maintayne It foloweth I shall visite yearely my selfe or by some other messenger the pope of Rome vnles I bée dispenced with of them I pray you what pertaineth this to the office of a Byshop yearely to visite Rome Christ and the most of his Apostles were neuer at Rome and yet they were méetely good Christen men But I reade in the traditions of the Turke that certayne of them must yearly visite their Mahomet From whom I thinke you haue taken this custome Your owne law saith that vnto this clause must these bishops all only bée boūde that bée immediatly vnderneth the Pope Now are not you such for you sweare in your othe to the kyng that you will immediatly take your Byshopprick of him and holde it all onely of his grace Wherefore then doe you here sweare against your owne lawe And also against your othe made to your prince Moreouer you know that there was an olde custome in the dayes of kyng Henry the second that no Byshop shoulde goe out of the Realme without the kinges licence Are you not bound to kéepe this custome but answere that the Pope hath dispensed with you and that you are not bounde to kéepe any obedience towarde the actes that your prince maketh Moreouer I meruaile sore that you be all so straitly sworne of so long tyme and neuer one of you that euer went in my dayes to Rome to discharge his othe And why because you are dispensed with But were it not as good to leaue it out of your othe at the first séeing you entende not to kéepe it as afterwarde to dispence with you for it No forsothe for than the Pope coulde not bynde you to come to Rome at hys pleasure and betraye your kyng all his counselles But in your othe that is newly made that you haue sworne laste is added That if the pope bée on this side y e mountaines you shall visite him euery yeare But if hée bée beyond the moūtaines then euery three yeares One that knew not your practise and the circumstaūces of your factes y e hath béene done would litle suspect this additiō But the very truth is there is a mischieuous and abhominable treason in it agaynst Princes For if it chaunced the Emperour or els any temporall Prince neare vnto Rome to fall at variaunce with the Pope then dyd y e Pope straight runne into Fraunce that is to say on this side the mountaines where you must visite hym yearely And why Bicause your god is in distresse and hath conceiued a deadly hatered agaynst a Prince and can not bring it to passe without your helpe and counsell Wherefore you must come yearely And also hée must know through your betraying how your Prince is mynded and whether hée bée addicted to his contrary parte or not If hée bée then must you betraye his counsell and that yearely And why bicause the pope is on this side the mountaines But and if hée bée in Rome and hath all Princes neckes vnder hys gyrdell then is it sufficient that you come euery thyrd yeare For you cā at ones commyng deuise as much treason as Princes shall auoyde in fiue yeares But what belongeth this vnto a Bishop that the Pope is on this side the moūtaines or beyonde If ye bée bounde by Gods law yearely to visite the Pope then must you visite him where soeuer hée bée though hée were either with God or the deuill And if you bée not bounde by Gods law what a presumption is it of him to bynde you Yea what an ouersight is it of you to let your selfe thus to bée bounde And what a wickednes is it of you so straitely to kéepe this othe to the which you are not boūde by Scripture against your obedience made to your Prince whiche is commaunded by Gods word But I pray you what example hath either hée or you of blessed S. Peter to bynde by the vertue of an othe the other Apostles yearely to visite him at Rome All the world may perceiue that this othe is inuented of insaciable couetousnes that the Pope and you haue toward honours and dignities And that is well declared by these wordes that foloweth in your othe The possessions of my Church I shal not sell geue lay to morgage or make any feoffement or by any other meanes alienate the same without the counsell of y e pope But I pray you tell me one thing why doe you not sweare that you shall neither bye nor yet receiue any possessions to your church nor you shall neither pill nor poull nor shaue to encrease the possessions of your Church But the truth is all is fish that commeth to the nette with you And if it come ones within your cloukes it neuer cōmeth out agayne thoughe the Kyng and his Realme should stand in neuer so great néede But to receiue all his lande you are alwayes ready and it is not agaynst your othe I do not say thus bicause I would ye should sell or alienate the possessions of the Churche but bicause I sée that there is nothyng maintained by them but all onely your mischeuous pompe and your pride Your owne law commaundeth that the fourth part of the spiritual goodes should bée distributed among poore men And for that cause they bée called Bona pauperum but how litle their part is all the world can testifie Wherfore doe you sweare not to alienate your goodes without the popes licence The pope gaue them not to you but the kyng his subiectes How commeth hée now to bée so neare of your counsell in alienating them and the king is thrust out the whiche hath deserued best to bée of your counsell But doe you not remember your own law the which doth forbid that the pope in any wise or sor any necessitie should alienate the goodes of the Church except it bée old houses whiche can not bée kept without great charges This is your owne law and agaynst this will you sweare Then must you néedes bée periured for if you alienate your goodes with the Popes licence then is this Decrée agaynst you and curseth you Wherfore then put you this in your othe seyng you can not alienate your goodes with his consent nor yet without it It foloweth in your new othe decrées ordinaunces sentences disposions reseruations prouisions and commaundementes apostolike with all my power I will obserue shall and cause other men to obserue them These things were added when this Idole was brought so highe that no man durste wynche
haue charitie but y e iustified mā hée is a frée seruaunt vnto God for the loue y e hée hath vnto him The which loue séeketh not in God his owne profit nor his owne aduaūtage for then were hée wicked but séeketh alonely the wyll of God and the profite of other men and worketh neyther for loue of heauen nor yet for feare of hell For hée knoweth well that heauen wyth all the ioyes thereof is prepared from the begynnyng of the world not by hym but by hys father And it must néedes folow as contrariwyse the Infidell and the wicked man doth not worke hys wicked déedes because hée woulde haue hell or euerlasting dampnation to hys rewarde but hée woulde rather the contrary Notwithstandyng hell and euerlasting dampnation must néedes follow his wicked déedes Finally a righteous man is a frée seruaunt of Gods and worketh not as an hyerelyng For if it were possible that there were no heauen yet woulde hée doe no lesse good for his respecte is to the maker of the worlde and the Lord of all rewardes There is also an other argument and that is thys Fayth is a worke but workes doth not iustifie Ergo fayth doth not iustifie Aunswere Truth it is that we doe not meane how that fayth for his owne dignitie and for hys owne perfection doth iustifie vs. But the Scripture doth say that fayth alonely iustifieth because that it is that thyng alonely whereby I doe hange of Christe And by my faith alonely am I partaker of y e merites and mercy purchased by Christes bloude and fayth it is alonely that receaue the promyses made in Christ Wherefore wée say with blessed S. Paule that fayth onely iustifieth imputatiue that is all y e merites and goodnes grace and fauour and all that is in Christ to our saluation is imputed and reckoned vnto vs because wée hange and beléeue of hym and hée can deceaue no man that doth beléeue in hym And our iustice is not as the schoole men teacheth a formal iustice which is by fulfillyng of the lawe deserued of vs for then our iustification were not of grace and of mercy but of deseruing and of duty But it is a iustice that is reckened imputed vnto vs for y e fayth in Christ Iesus and it is not of our deseruyng but clearely and fully of mercy imputed vnto vs. Now most honorable gracious Prince I haue declared vnto your highnes what faith it is that doth iustifie vs before God and also brought for my sentēce not alonely the blessed word of God the which were sufficient in this cause but the exposition of holy Doctours that your grace might sée that I am not moued to this opinion of a light cause nor that this doctrine of myne is so new as men hath noted it Moreouer I haue declared vnto your grace how that I woulde haue good workes done would not haue a Christen mans life to bée an idle thyng or els a life of vncleannes but I would haue them to bée chaunged into all vertue and goodnes and to liue in good workes after the commaundement will of God So that your grace may well perceiue that myne aduersaries hath not reported truely on me when they haue sayd how that I would that men should neither fast nor pray nor geue almes nor yet bée penitent for their sinnes I haue neuer sayd it nor yet taught no lyke sentence I take God to recorde my workes and my déedes and all my writynges that euer I wrote or made Wherfore I doubt not if it please your grace graciously to here me but that I wil proue them vntrue in this cause many other mo This doth almighty God know to bée true Who euer preserue your moste royall maiestie in honour and goodnes Amen What the Church is and who bee therof and whereby men may know her THe name of the holy church haue those mē of long tyme vsurped presumptuouslye and w t out all shame they were the greatest enemyes that holy church could haue in earth For they did no more agrée w t the maners of holy church then darknes and light then God and y t deuyll For where holy church hard no man but Christ onely They would heare all manner of men sauing Christ and neuer heare him except it weare to to their profit or glory Where as holy church was ruled in this world they would rule all the world where as holy church would bée holy by Christ onely they would bée holy by their owne helpe And where as holy church was allwayes despised and persecuted of the world They would bée honored of y t world and persecuters of all men And where as holy church was inwardly decked with spiritual vertues they would bée outwardly shinyng in spirituall araye And where as holy church would bée chaste in spryte they would with their mouthes vow chastite and spend all their liues in whore dome And where as holy church dyd allwayes shew méekenes in the worlde they would bée so proude y t hart could deuise no more Breifely whatsoeuer thing y e was agreable with the church of that had they neuer a crumme but allonely by violence vsurped the name of holy church So that if a man had had a crowne or a long goune and a white smock ouer his gowne thē was there no remedy but hée must nedes bée of the church yea and holy church her self So y e if a Barber had made a Bul a crowne a Taylor Iack napes a lōg gowne brought an Asse forth in a white rochet thē no mā might dout but y e there were holy church euerye man must fall downe to receyue clene remission a poena and a oulpa toties quoties for there came the successours of Peter Paule and they that haue the despensatiō of Christes bloud and the merites of holy saints and y e suffrages of holy church to distribute and the key bearers of heauē and hell Who can denye but this is truth It is to opē to néede an probation for wee sée it dayly before our eyes So that if a man will compare our M Christ y t is y e very head of holy church vnto these Prelates that call them selues his viccars hée shall finde but smale agréement betwéene the person and the vicar and hée that will consider S. Peter and S. Paule withall other Apostels shall think that eyther they were none of holy Church or els our prelals for they agrée in nothing Yea hée may reckē that S. Peter S. Paule were starke fooles ryght mad men that liued so despectuous a lyfe What néede me to make many wordes or to tell their names that I speake of There is no doubt but that galde horse will béewray hym selfe But shortly if the deuyll would come in his owne person disguised tell me how it were impossible that hée could bée more contrary to Christ and hys apostels
damnation to rewarde Briefly her meditations and her thoughtes are heauenly and all that shée doth is spirituall For shée can not erre shée cleaueth so fast to the worde of God that is the veritie And for this cause S. Paule calleth her the piller and grounde of truth not that shée is so sure of and in her owne strength but that shée sticketh so fast to the lyuyng God and to hys blessed worde that is the very true Church that is scattered thorow all the worlde and is neyther bounde to person by the reason of dignitie nor yet to any place by the reason of fayned holynes but shée is a frée thynge thorow all the worlde as S. Augustine doth witnesse in these wordes The holy Church are wée but I doe not say as one should say wée that bée here alonely that heare mée now but as many as be here faythfull Christened mē in this Church that is to say in thys Citye as many as bée in thys region as many as bée beyonde the sea as many as bée in all the worlde for from the rysing of the sunne till the goyng down is the name of God praysed so is the holy Church our mother c. Here haue you playnely that the holy Church is the congregation of faythfull men wheresoeuer they bée in the worlde And neyther the Pope nor yet hys Cardinalles bée more this Church or of thys Church then the poorest man in earth For this church standeth alonely in the spirituall faith of Christ Iesus and not in dignities nor honours of the worlde as Liranus doth declare in these wordes The Church doth not stand in men by reason of spirituall power or secular dignities For many Princes and many Popes and other inferiour persons haue swerned frō the fayth Wherfore that Church doth stand in those persons in whome is the true knowledge and confession of fayth and of veritie c. O my Lordes what will you say to Lyra I haue great maruayle that you burne hym not It is hye tyme to condemne hym for an heretike for hée speaketh agaynst your lawe xxiiij q. 1. Quodcunque Where as your glose declareth that God suffereth not the church of Rome for to erre And Lyra sayth playnely that many popes haue erred and also that the Church standeth not in dignitie but in confession of Christ and of hys blessed veritie But now here wyll bée obiected that I fayne such a Church as our Logitions doe intentionem secundam that is a thyng y t is no where Where shall a man finde a Church that is so pure and so cleane that hath neyther spot nor wrinckle in her and that is wythout all sinne séeyng that all men must of trueth saye forgéeue vs our trespasse And if any man say bée hée neuer so righteous that hée hath no sinne thē is hee a lyer and there is no veritie in hym To thys I aunswere that thys holy Church hath sin in her yet is shée pure and cleane Marke S. Paules wordes Christe hath geuen hymselfe for her that hée might make her glorious So that the cleannes of this holy church is the mercy of God toward her thorow Christ for whose sake he layeth nothing to her charge yea and if any other person woulde hée is ready to géeue her his cleanes and to let her by fayth clayme of right hys purenes for her owne For betwéene them all is common as betwéene man and wyfe So that if the Church looke on her owne merites and of her owne workes shée is full of sinne and must néedes say demitte mihi debita The which shée néeded not to say if shée had none But if shée referre her selfe vnto the merites of her blessed husbande Christ Iesus and to the cleanes that shée hath in hys bloud thē is shée without spotte For by the reason that shée sticketh by fayth so fast vnto her husband Christ and doth abyde in confession of her sinne requireth mercy for them therfore is there nothing layde to her charge but all thyng is forgéeuen her And therefore sayth S. Paule there is no damnation vnto them that bée in Christ Iesu And that this may bée the playner I wyll bryng you S. Augustines wordes the which was vexed of the Donatistes wyth thys same reason that is layd agaynst mée hys wordes bée these The whole Church sayth forgéeue vs our sinnes wherefore shée hath spottes and wrinckles but by knowledging of them her wrinckles bée extended and stretched out by knowledging her spottes are washed away The church abydeth in prayer that shée myght bée clēsed by knowledging of her sinnes As lōg as we liue hereso standeth it and when wée shall departe out of thys bodye all such thynges bée forgéeuen to euery mā wherfore by thys meane y ◠church of God is in the treasures of God wythout spotte and wrinckles and therefore here doe wée not lyue wythout sinne but wee shall passe from hence wythout sinne c. Here haue you clearely that the church of God is clensed and purified by Christ for knowledgyng of her sinnes and not by her owne purenes Wherefore such a church there must néedes bée though that y e carnall eye can not sée her nor fleshly reason can iudge of her Wherefore wée beléeue thys article by fayth that holy church is a communion or felow shyp of holy men and know it not by séeyng or féelyng as wée doe the felowshyp of Drapers or mercers for then were it none article of the faith And it is playne that all your exterior signes wyth all your holy ornamentes as your holy myters your holy crossestaues your holy pyllers polaxis your holy red gloues your holy ouches and your holy rynges your holy annoynted fingers your holy vestmentes your holy challices and your holy golden showes yea take also to helpe you S. Thomas of Canterburyes holy showe wyth all the holy bootes of holy Monkes and all these togither can not make one crumme of holynes in you nor helpe you one pricke forward that you may bée wythin thys church For if these thynges coulde helpe then were it no mastery to make an Asse to bée of the church of God But our holy mother the Church hath an other holynes that commeth from God the father thorough the swéete bloud of his blessed sonne Iesus Christ in whom is all her confidence and trust Vnto whom she sticketh onely by sted fast fayth by whose purenes shee is also pure in that that she doth confesse her vnclennes for shee beléeueth stedfastly that she hath an aduocate for her sinne to y e father of heauen which is Christ Iesus and hée is the satisfaction for her sinnes hée of his mercy not of her merites hath chosen her for to bée his and because she is his therfore must she bée cleane so long as she abideth in him This is well declared in S. Iohn where our master Christe is
of thys bée their bagges so filled for such thinges as these bée will they bée rulers of the church as Deacons Archdeacons Byshoppes and Archbyshops c. My Lordes I had thought to haue added Cardinalles and Legates Abbottes and Pryors to haue made the company more holy but I ourst not How thinke you of whom doth hée speake when hée fayth Byshops and Archbyshops what holynes doth hée reprooue when hée spraketh of gorgious araye of harlottes deckyng of game players disguising of goulden spurres saddelles bridles If there were an C. that did vse it more then you yet must you néedes graunt that hée speaketh of you Hée passeth mée sore in condemning of your holy ornamentes for hee caulleth you the seruauntes of Antichrist and your holy ornamentes harlottes decking and game players disguising and hée saith that you are neyther the church nor of the church but the seruauntes of Antichrist how thinke you by S. Barnarde it is tyme to condemne hym for hée speaketh agaynst holy church and all her holy ornamentes thys dare I well say that if the best Christen man within the Realme should preach these wordes of Saint Barnarde you woulde not sticke to condemne hym for an beretike but you were wonte to call hym swéete Barnarde but mée thynketh that hée is soure inough in thys thynge Wherefore dispute the matter wyth hym that you may come into the Church and not wyth mée FINIS An other declaration of the Church wherein hee aunswereth to Maister More IN my first booke I dyd declare how that certayne men dyd take vppon them to bée counted of holy Church whose maners and lyuynges dyd nothyng agrée wyth holy church But after that commeth M. More and hée layeth to my charge that I counted all the spiritualtie to bée naught because hée would make my name somewhat odious vnto them But verely hée doth mée great wrōge for it was neuer my meanyng nor yet my saying But myne intent was to declare that neyther the Pope nor his colledge of Cardinalles nor yet all the Byshoppes in the worlde gathered togither did make holy Churche because of theyr names or else for theyr long gownes or for theyr shauen crownes or else annoynted fingers nor yet for any other exterior thynges that the worlde had in admiration But yet neuerthelesse I dyd graunt and also doe now confesse many good men to haue shauen crownes and also longe gownes But yet for these thyngs they were neuer the more of the church All the popes learning hath béene that hée and his hath béene y e church the which can not erre and all things that belong vnto them were called y e goods of holy church All lawes made by them were the lawes of holy Church They myght not bée conuēted before any temporall Prince because they were men of holy church They myght not bée hanged for murther because they were annoynted and of holy church Briefely there bée innumerable such thynges inuented of them to maynetayne and to defēde theyr holynesse and to proue that they bée holy Church the which thinges I thynke M. More can not denye And if hée woulde yet there bée a great many of bookes forth comming to proue my sentēce against him And also y e practise that hath béene vsed in y e worlde will testifie the same I thinke M. More nor yet any mā lyuyng dyd euer know in hys tyme that any man was iudged or taken to bée of the church but such men as I haue spoken of And I thynke thys name church was neuer named but it was taken specially and principally for those men that had shauen crownes and other lyke tokens Let mée bée reported to those men that bée alyue Now because I saw that these thynges were nothyng the cause of holy church nor yet belonged greatly to holy church therefore I say was I moued to declare what holy church was and who were thereof and by what signes and tokens men myght know her ¶ Now to declare this I brought certaine places of scripture to prooue that this worde Eccleasia was taken in scripture for the whole congregatiō both of good and bad But I sayd I would not greatly speake of that cōgregation for that was not it that could not erre of the which was mine intent to speake And I brought for me y e saying of S. Paule Christ hath geuen hym selfe for his Church that hée might sanctifie her and clense her in the fountaine of water through the worde of lyfe to make her to hym selfe a glorious church without spot or wrincle or any such thyng But that shée might bée holy and without blame To prooue that the Churche was clensed by Christ I brought the saying of S. Augustine for mée Of Christ is the church made fayre First was shée filthy in sinnes afterwarde by pardon and by grace was shée made fayre c. Moreouer to proue y e this church was made cleane by Christ and not by names or by clothyng or by any other exteriour thyng I brought for me y e saying of S. Iohn If y e sonne of God haue deliuered you then are you truely deliuered Also S. Paule You are washed you are sāctified you are iustified in y e name of Iesus Christ in the spirite of God But vnto these things doth M. More answere that I doe not well to exclude out of this Church bad mē for y e knowne church sayth hée standeth in a gathering togither of good mē and bad to prooue that hée bringeth in certeine parables of our Sauiour Christ To this I aunswere that I neuer denyed but that there was such a cōgregatiō of good and bad but I sayd that that was not y e very true church afore God though it beare the name of the Church and in very déede hys owne parables doth declare that our maister Christe shall at length géeue sentence agaynst them that call them selues falsely of the Churche Iudas was called an Apostle and taken so of all his company but yet our maister Christ calleth him the deuil Now if M. More will haue Iudas in hys Churche I must bee content that hée shall also betraye Christe The very trueth is that bad men bée mixt here in the Churche and after outwarde signes bée taken for members of the Churche specially if they bée not excommunicate But the Churche whiche I dyd speake of was not a felowship gathered togither in a cōsent of exteriour things and ceremonies as other politicke felowships bée But it is a felowshyp specially gathered in the vnitie of fayth hauyng the holy ghost within them to sanctifie their spirites whiche doth set their trust onely in the redemptiō promised thē in Christes blessed bloud This I say is the very true church of God let the worlde say what they will and let men call them selues as it pleaseth thē For as S. Paule saith hée that hath not the spirite of God is none of his Also M. Mores
sacred Now let euery Christen maÌ„ iudge whether it bée better or surer to follow the Pope hauing none auctoritie for hym and béeyng also but one maÌ„ then to follow thys holy Counsel hauyng for it the auctoritie of the holy Apostles and of other blessed men Finally marke how that this blessed counsell doth depose all those that doth priuate Priestes from the companye of a lawfull wyfe Out of the which doth follow that the Pope all hys adherentes bée ipso iurâ— deposed And if they reâ—… their errour they bée excoÌ„municated Wherfore I conclude out of this counsell that Priestes may lawfully haue wiues Wée haue also euen there these wordes It is open that neither Deacons nor subdeacons ought to bée forbidden from maryage c. If thys bée not playne I can not tell what is playne Wherfore Gracianus concludeth that whether hée bée Priest Deacon subdeacon hée may lawfully vse matrimony If men will not bée content wyth these sayinges I can not tell what will satisfie them Reasonable men ought not to fight both agaynst God and man But yet let vs goe farther and sée what the Popes lawe sayth more Innocent the thirde writeth in his decretalles on thys maner Those Priestes that after the maner of the countrey hath not forsaken the coniunctioÌ„ of maryage if they doe breake their wedlocke ought greuously to bée punished séeyng that they may vse lawfully matrimony Marke how that this was the maner of certayne countryes that Priestes might mary Therefore it must néedes follow that Priestes matrimony is not forbidden by Gods lawe And if it bée not forbidden â—p Gods lawe what charitie is in the Pope to compell meÌ„ so violently vnto the thyng y t which God hath not bounde theÌ„ to Is it not a cruell thyng for the Pope to burne a man as an hereticke because that hée kéepeth not his commanndement and lyueth not in open whoredome Why doth hée not commaunde hym as well neyther to hunger nor yet to thyrst And if hée eyther hunger or thyrst why doth hée not forbid hym to eate and to drinke It is as much in our power to vowe chastitie and to kéepe it if wée haue not the gift of God as it is to vowe that wée wyll neyther hunger nor thyrst for they are both inclinations of nature implanted of God For as Cicero sayth and also the Emperour in hys lawe wée are naturally inclined vnto the coniunction that is in matrimony for cause of propagation And it is as much in our handes neyther to hunger nor to thyrst as it is to chaunge this naturall inclination And as wée when wée are hungry and thirsty caÌ„ not abstayne from eatyng and drinking no more can wée kéepe our chastitie notwythstanding our vowe if God haue not geuen vs the gyft MeÌ„ may here please somthyng theÌ„selues and stand in theyr owne conseyte say how they can inuent many remedies to kéepe their chastitie by But I dare say they woulde not for all the clothes that belongeth to their backes that the purenes and cleannes of their hartes were writteÌ„ in great letters set vp on y t church dore Wherfore I woulde desire meÌ„ to bée contented and to set aside all hipocrisie and speake the trueth as it is written in theyr hartes for God wyll not bée deceaued nor yet mocked And doubtles if I coulde not shewe infinite examples how that Priestes neyther doe nor yet caÌ„ kéepe theyr chastitie meÌ„ myght well blame mée for mouyng thys article But now séeyng that theyr lyuyng doth testifie my doctrine and that to y t great offence and sclaunder of Christes holy Church and also to the great rebuke and shame of many a good mans childe yea finally to the dampnation of many a deare soule Mée thynke men ought to bée conteÌ„t and to thaÌ„ke mée for takyng of so great labours for deliueraunce of theyr soules and also for mayntenauÌ„ce of honesty and and good morall vertue according to Gods lawe and mans lawe But let vs procéede farther to prooue thys matter The maister of the senteÌ„ces wryteth on thys maner Our weakenes is prone to fall into filthynes but it is helped wyth honest maryage And the thyng that is vnto whole men an offeÌ„ce is vnto sicke meÌ„ a remedy Marke how the M. of the Sentences sayth that wée are ready to fall into filthynes And how that maryage is an honest remedy How can men then after theyr owne learning condemne mariage as no honest thyng séeyng that theyr owne Clarkes cauleth it honest Moreouer the mayster of the SenteÌ„ces will that both perfect and vnperfect may vse this honest thyng for to the first it is an offeÌ„ce to the other it is a necessary remedy Iesus how woulde men cry agaynst vs poore men if they had halfe so much against vs as wée haue agaynst them But our Lorde sende them hys grace and molisie theyr hartes Amen We haue also in the Popes law a title De filijs Presbyterorum in the which there bée many chapters written to the Byshops of Englande as concernyng Priestes children Wherfore it is to hée supposed that Priests had then wyues And if they had theÌ„ why may they not now By what authoritie are our Priests now more compelled then they were Haue our Priestes nowe more articles of theyr fayth then they had But yet here wil bée sayd that the Popes law speaketh of bastardes and not of lawfull children Mée thynketh that this same is not charitably aunswered for here they doe accuse of fornication many an honest Priest agaynst whom they haue alonely but a light supposition For they that made this aunswere knew not those men nor yet theyr lyuyng And the text speaketh but of Priestes children not of bastardes Farthermore by this solution is many an honest man defamed for to â—ée a bastaâ—d the whiche is an euill name and me thinke vncharitably layd by these men vnto their charges Wherefore note that these men doth sore defame priesthode that agaynst the order of charitie that had rather graunt all these Priestes that the law speaketh of which is no small noÌ„ber for to bée breakers of theyr vow and to bée open whoremaisters yea and also theyr children to bée bastardes rather then they would grauÌ„t that those Priestes had lawfull wyues The which were neither agaynst honesty nor yet the order of priesthode Wherfore if I shoulde thus haue defamed Priestes theyr children men would â—ore haue beene greued with me yea I am afrayde that some men will bée displeased with me alonely bycause I doe write agaynst those priestes whoÌ„ I know of surety to bée naught if hauyng of children can testifie it But what will they say to y t popes law in the same place whose wordes bée these Thou doest aske of vs saith the Pope to the Byshop of Cassell whether that these men that hath Priestes to theyr fathers may bée promoted to holy orders or not
persecutour 250 Church truely declared 253. 254. 256 Counsailes haue erred and may erre 255 Councell of Constance forbad the Sacrament in both hyndes 302 Coūcell of Nice thought it meete for a Byshop to haue a wife 320 D. DAyes are no one better nor higher then an other 206 Doctours of the law geue euill counsayle 208 E. ENemy to a true mā is a theef 189 Extreme law is extreme miustice 208 F. FAyth onely iustifieth 226. 235 Fayth without workes iustifieth 228 Fayth is accompted for righteousnes 231 Fayth in Christ attayneth saluation 231 Fayth bryngeth forth good workes 236 Fayth that bryngeth forth frute is the fayth that iustifieth 238 Fayth iustifieth before God good workes declare our iustification to the world 239 Faythes are of two sortes 241 Fayth that iustifieth is geuen vs frely of God 241 Faythfull beleeuers in Christes merites are the right holy Churche of God 244 Faythfull congregation cannot erre 247 Fayth is the mere gift of God 277 Fisher Bishop of Rochester sworne to the Pope 197 Flocke of Christ is litle 247 Fleshly reason refoned frowardly 270 Fridericke the Emper our deposed 191 Freewill of man without Gods grace can doe no good 266. 267. 268 Freewill without grace is sinne 269. 270 Freewill wherein it consisteth 276 Frutes of fayth 235 G. GErmayne a Popes Sainte a straunge hystory 190 George Stafford a learned man 221 God onely is omnipotent and almightie 351 God is to bee obeyed before men 295 God doth wōderfully worke to saue his flocke ibidem Gods commaundements are impossible to our nature to bee kept 272 Gods mercy is the onely cause of our saluation 179 Good counsaile geuē to the Bishops 215 Good workes what goodnes is in them 229 Good workes cannot deserue remission of sinnes 235 Good workes are to be done though they iustifie not 237 Good workes are the frutes of good fayth 249 God disposeth his mercy to whom it pleaseth him 278 Gospell preachyng is no cause of insurrection 184 Gospell profitable to England 194 Grace without deseruyng 224 Grace findeth our hartes stony 273 H. HErode kept his brothers wise 188 Hipocrisie abhominable 189 Holy dayes why they were ordeyned 205 Holy Church truely defined 243 Holy church that is the true church of God is to the worlde inuisible 244 Holy Church is the grounde and piller of trueth 245 Holy Church is built vpon the Apostles and Prophetes 250 I. IAcob is elected and Esau reiected 178 Idols and Images described 344 Idols Images are all one ibidem Ignoraunce made vs worshyppe stockes and stones 341 Images are neither to bee honored nor worshypped 340 Image of God is thy poore Christian brother 345 Images or Idols are not the workers of any miracles 345 Insurrections whereof they came 192 Indifferent thynges are to bee obeyed 298 Iohn kyng of Englād cruelly handled by the Clergy of England 189 Iustification is not by the lawe of of workes but by the law of fayth 234 Iustification how it commeth 236 Iustified personnes cannot abstayne from doyng of good workes 240 K. Kynges ought not to bee deposed though they bee wicked 187 Kyng Iohn was cruelly handled of the Clergy of England 189 Kyng Iohn poysoned 189 Kynges brought by violence vnder the Popes foote 195 Kynges of the kyngdome of heauen what they are 257. 258 Keyes of Christ abused by the Byshops 262. 263 L. LAw why it was geuen 275 Liberties of holy Churche may not bee impugned 217 Losing and byndyng what it is 259 M. MAn is Lord ouer all creatures 274 Mans dominion restreyned 275 Man is the lyuely and true Image of God 346 Mariage of Priestes is allowed of God 317 Mariage hath a greater crosse then virginitie 313 Mariage of Priestes is neither agaynst Gods law nor mans law 328 Mariage is all one beefore Priesthode and after Priesthode 336 Masse made of many patches 357 Masse welbeloued of the Papistes for gaynes sake ibidem Ministers of the Churche ought to bee no Lordes 262 Money is the popes best marchaūt 265 Monkes of the Charterhouse and their superstition 299 Mores holy Church are the Pope Cardinals and Byshops 252 Moses chayre what it is 297 N. NAturall reason is a blynde iudge of the Scriptures 307 Naturally all men desire Mariage 323 O. OBedience to the higher powers taught by Christ and his Apoles 185 Obedience to the Prince wee owe with our bodyes and to God with our soules 300 Officers are Byshops hangmē 211 Offendours of the common weale may not breake prison but paciently suffer that the law doth determine 293 Orders in the Clergy hath two significations 202 Othe the Byshoppes made to the Pope 195 Othe to the Pope last made by the Byshops 200 P. PApistes and Schoolemen peruert the Scriptures 180 ▪ Papistes charge the Preachers of Gods word with heresie 185 Papistes teach disobedience to Princes 185. 186 Papistes shamelesse doynges 186 Papistes and Protestantes wherin they differre 191 Papiste is an vnnaturall subiect agaynst hys soueraigne Lord and Lady 202 Papistes are arrogant and proude 209 Papistes are craftie iugglers 223 Papistes crueltie 225 Papistes are trappers of innocents 223 Papistes are tyrantes 224 Papistes are blasphemers of Gods holy word 286 Papistes preach lyes 287 Papistes and S. Paule are contrary 285 Papistes are the norishers of ignoraunce and darknes 290 Papistes finde faulte with gnattes and swalow Camelles 308 Papistes make blynd reasons 308. 309 Papistes carnall reasons 351 Papistes worshyppers of stockes and stones 352 Papistes blynd and malicious 353 Papistes foolish arguments soluted 354 Paule dispenseth with vnlawfull vowes 314 Peter the Apostle had a wife 325 Petition of Doct. Barnes to kyng Henry the viij 205 Philip the Euangelist was maryed 325 Popes depose kynges 186 Popes shamelesse arrogancy and tyranny ibidem Popes dispense with othes that subiectes make of obedience to theyr Princes 188 Popes procurers of warre and destruction of people 193 Pope agaynst Pope one cursing an other ibidem Popes alter the Byshops othes as semeth best for their purpose 195 Popes and their lewdenes truely described 197 Pope how hee cōmeth by the name of Lord. ibidem Pope Clement excōmunicated kyng Henry the viij 198 Popes what maner of men they are that are chosē to that dignitie 199 Pope Clement the sonne of a Curtisan ibidem Pope a monstruous hypocrite 198 Pope and hys lawes agree not 199 Popes are not chosen after Sainte Paules rule ibidem Power of kynges is immediatly of God 202 Popes Saintes worke straūge miracles 190 Pope absolueth all rebellion agaynst Princes but pardoneth none that hath beene agaynst hym selfe 201 Popes regalles ibidem Pope calleth Councelles as it pleaseth hym 202 Pope hath libertie to say do◠what hee list 204 Popes pardōs haue beene good marchaundise in England 212 Pope may not bee controlled of any man 213 Popish law is tyrannous 218. 219. 220 Pope and the true holy church how farre they differre 242 Pope and his maners agreeth nothyng with the holy Church ibidē Pope
they can not make payment but rather shall perish and dye in prison whiche thyng is agaynst charitie therfore it is sinfull Extreme law is extreme iustice The euill counsell of the Doctours of law 1. Cor. 6. Math. 5. I doe not condemne suing but in a case The spiritualtie forbiddeth Priestes to sue in causa sanguinis et tamen non daÌ„pnaÌ„t leges Athanasius S. Hiere ad Cor. 6. These doctours wyll not nor can not destroy all iudicialles but onely vncharitable sutes Haymo ad Cor. 6. Luke 6. If it bee a counsell than can ye not condemne it for heresie 14. quest 1. His ita They vnderstoode myne answere so well that they were than conteÌ„t with mee The sixte article Tit. 1. The Cardinall and Doctour Barnes reasoned togither But therefore was I an heretick O sigmeÌ„tuÌ„ If I fayned sutâ—… thynge 〈◊〉 shoulde bee an heretick Athanasius Chrisostome The vij article The viij article Officicers bee but byshops hangmen God amende it The ix article The x. article The xj article 2. q 7. Secuti sunt cap. Nos si The xij article 2. Pet. 2. The xiij article The popes pardons hath beene the best marchaundise in England The xiiij article The xv article The xvj article Alexander Duns Bonauenture in iiij sent The xvij article The Pope may not bee conptrolled of any man The xviij article The xix article No man may speake agaynst the pompe of Prelates The xx article Byshops myters coÌ„meth from the Iewes The xxi article 3. King Byshops vse vayne foolish ceremonies What the two hornes of the myter meaneth The xxij article The meanyng of the Byshops crosier staffe Cardinall Wolsey lyked well hys pyllers pollaxes Where bee they now Tunstall Byshop of LondoÌ„ had intelligence where D. Barnes was become I am now here what saye to you me Good counsayle geuen to the Byshops The xxiij article Phil. 4. Iaco. 1. The xxiiij article The articles as euill as they were layd of myne aduersaryes Iohn 14. The xxv article Liberties of holye Churche may in wise bee impugned All the auncient learned fathers cry out vpoÌ„ the pryde lewde lyuyng of the Byshops An earnest petition made by Doctour Barnes 1525. Doct. Batnes inhibited of preachyng The Popish law is tyrannous Doctour Barnes is accused of contention sedition and heresie The bodye of the Vniuersitie stirred vp Here yee may note the course of y t Popes lawe A subtile craftie and popishe Chauncelour A protestation D. Barnes answere to the articles alleaged against him Note here the craftiâ— and willy Foxes Note here the most false and â—euilishe practise of the popishe cleargie God to helpe his true preachers styrreth vp some good men O cruell mercylesse Papistes Barnes arested by a Sergeaunt of armes Cardinall greatly delighted and estemed his crosses and pollaxes Nothyng els The maner of the examinatioÌ„ at Westminster Here ye may note the crafty iugglyng of the Papistes The more innoceÌ„t the sooner trapped and condemned among the Papistes Epist c. xix Doctour Barnes forbydden preachyng Note here the tyranny of the Papistes That was the lest Grace with out deseruyng Note here what crossing tossing y â— Papistes vse The gloriâ—us assembly of the papistes The Cardinall had put the matter to hym God saue me from such speaking Math. 1. 1. Cor. 2. Esay 53. Christ is all in all Actes 4. Actes 13. 1. Iohn 2. 1. Iohn 4. 1. Iohn 4. The Papistes deniyng onely fayth to iustifie denye the nature of Christ Apoc. 5. Christ onely hath wrought our redeÌ„ption Christ is our onely redemer iustifier Roma 3. Roma 11. Faith with out workes iustifieth Roma 3. A crafty subtile euasion All good woorkes are coâ—teyned in the law of God Iohn 1. Christ suffered for our sinnes August in ser Domini de monte Exod. xx Leuit. xix What goodnes is in good workes Galat. 2. Rom. 4. Galat. 3. Ambro. ad Rom. 3. Orig. ad Ro. lib. iij. cap. iij. Fayth onely and alone iustifieth Roma 9. Roma 10. Roma 9. We can neuer attayne to saluation but by faith in Christ Roma 4. Fayth is accompted for righteousnes Ambrosi Sola fides iustificat D. Wetherall Gallat 2. Abacuc 2. Athanasius Galat. 3. The righteous man lyueth by fayth not by workes Aug. in prolo Psal 31. Good workes without fayth are but sinne Barnar super Can. ser lxvq Workes of the newe law Aug. despiri lit câ— â–ª xij No man can bee iustified by y e lawe of workes but by the law of faith in Christes bloud Luke 17. Good workes can not deserue remission of sinne The maner of iustification Fides historica Fides iustificans Roma 8. The frutes of fayth An exaÌ„ple how fayth bryngeth forth good workes Math. 7. Solutions and argumentes to the Scriptures Roma 6. Good workes are the frutes of true fayth A very good example â—â—ti 2. The Byshop of Rochesters vayne distinction Ephe. 2. Good workes are to bee done although they iustifie not Roma 3. Iam. 2. Aug. 83. quest c. 76. Roma 6. Fayth that bryngeth forth fruite is the fayth that iustifieth and yet the fruite doth not iustifie 1. Iohn 2. Hebr. 9. fayth iustifieth before God and good wordes declare our iustification to y t worlde Gala. 3. The reward of good workes is not remission of sinnes Roma 2. August de spiri lit Glosa Actes 10. The man that is iustified before God 〈◊〉 not bee idle but must doc good ij Quest 〈◊〉 Non omnes Episcopo Math. 7. Iohn 17. Gala. 5. Atha ad Rom. Fayth that iustifieth vs is geueÌ„ vs freely of God Fayth onely iustifieth because by fayth we attaine the benefite of Christes death which onely iustifieth vs. It is no new doctrine that is nowe taught The Pope and hys Churche agreeth no more with the maners of holy Churche then darkenes light The Pope is a persecutor of holy Church How farre the Pope doth differ with his Churche from the true holy Church The foule and greate abuse of the Pope in takyng vpoÌ„ hym that hee and his were y e holy Church What difference is betweene a Byshop the deuill Nume 20. 3. King 8. 1. Cor. 4. 1. Cor. 11. Ephe. 5. The holy Churche truely defined The true holy church is that which is sanctified made holy by Christ 1. Cor. 1. Augustinus de verbis domini ser so Iohn 6. The faithful beleuers in Christes merites are y t ryght holy church of God God is not to bee ruled by any state or degree of person The holy Churche which is y t true church of God is to y e worlde inuisible The true holy church is the piller and ground of trueth August ser 〈◊〉 de tempore The holy Church is the congregation of faythfull men where soeuer they bee in the world Lyra in mat ca. 19. Math. 6. 1. Iohn 1. Ephe. 5. The holy Churche how it is made pure and cleane without spotte or wrinkle Augustinus
the saints y t worshyp to stockes and stones that we should geue to God Math. 4. Glosâ— de coÌ„sec Dist. 3. c. venerabiles The blindnes ignoraunce of the malicious Papistes Math. 27. De media villa 4. sent A papistical reason well aunswered confuted An other Papisticall reason Iohn 4. Actes 19. Iob. 5. Papistes are wresters of the scriptures of God Psal 150. A foolishe papisticall argument well aunswered A foolishe reason of y e papistes Ad. Ro. c. 1. De consec Dist 3. c. perlatum Images are no more to bee worshipped theÌ„ the bookes that learned men reade 1. Tim. 1. Doctour Barnes conclusion A bold chalâ—nge of Doctour Barnes The Papistes lye manifestly displayed Iames Basil falsesied by the Papistes In regist lib. ca. 63. The simplicitie of celebratyng the communion in the primatiue Gayne and aduauntage maketh the Masse to bee the better loued of Papistes Cronic cro Fâ—sci temp Introitus Kirieleyson Diesque nostros Pater noster Fasc temp Orationes Tractus Cronic cro Gloria in excelsis Cronic cro Cronic cro Fasci temp Nicene Creede Bern. Abbas de officio Missa Cronic cro Fasâ—â— temp Sanctus Ratio di Cronic cro Fasci temp Doct. CraÌ„tz Fasci temp Sanctum sacrificium Croni cro Fasci temp Quorum solemnitas Cronic cro Cronic cro Ratio diui Qui pridiâ— quam pateretur Fasci temp Agnus Dei. Cronic cro Ambr. ad Rom. 3. Ambr. super Rom. 4. Super Rom. 2. Atha super Galat. 3. Aug. in prolâ— psal 31. De spiri lit cap. 12. â—3 quest c. 76. De spiri lit Super can â–ª ser 67. 2. quest 7. non omnes Episcopi De verb. Domi. ser 50. August ser 〈◊〉 de tempere â—yranus in Mat. cap. 〈◊〉 August de verbus Apostole ser 19. Augustinus De con D. D. 4. c. primaâ—gitur De penâ— Dis 2. Si in glosâ— 23. q. 1. Arecta iâ— glosa Hiero. in M. c. 16. August ser 〈◊〉 de sane Chriso in M. c. 15. Dâ— doctr christia li. 1. c. 15. 18. Super 〈◊〉 Origenes Super. M. Hâ— 1. Super Ioan. Trâ—… 124. c. 21. In M. c. 23. Li. de Cain Abeâ—â— Chriso s 6. de anathemate 24. q. 〈◊〉 Quodâ—uÌ„que Super Ioannem tract lxxi Barnarde lib. arbit In Enche ca. 29. De verbis Apost serâ—… De verbis Demi ser xv De verbis Apost ser xiij De temp ser lxiij De lib. arb cap. xvi De lib. arb cap. xvi De predest Cap. 8. August de verb. Apost sent xiij August Super Ioannem tract lxxxviij August ad fratres s 38. In Epis ad Ephes c. 6. In Gen. c. 9 hom 28. In Mat. c. 1. hom 2. In proâ—e In Epist. ad Ephes Li. 1. Di. 38. cap. Si iuxta 7. Sinod c. Omnes et di 38. 1. Cor. 7. 1. Tim. 4. 1. Cor. 8. Roma 15. Super Ioan. Tract 46. Hilarius in Mat. Cano. 14. Ad Paul Epist. 59. Epi. ad râ— propo 72. Ad Cornelium PapaÌ„ Ecclesiastica hist De consecr â–ª di 2. c. comperimus De consecr di 2. c. cum frangimus De consecr de 2. c. Si quocâ—esâ—umque Athanasius super 1. Cor. 7. Ciprian Epist 11. Aug. de bono coniugali ad Iulianum Ambro. 32. quest cap. 1 Integriâ—as Hie. d. 37. cap. Legans Ex tripertita historia Dist. xxxi ca. Niceâ—a Canon Apost Consilium Gangrens Canon 4. 6. Sinodus Dist xxviij c. Diaconi De vita honest clericorum Magister SeÌ„tentiarum lib. ij Dist xx Extra lib. i de filijs presbyterum c. Ad hac Ibidem cap. Litteras Imperator Constan lege Omnis Pa. Ad perangariam Codice de Epis â—le Ex tripertita historia lib. 9. cap. xxxviij Li iiij ca. xxiij Penitus Dionisius Eccle. hist lib. v. cap. xxiiij Exod. 20. Deut. 5. Esay 44. Abacuc 6. Deut. 13. Libro 5. ad Iacob Clemens in codem libro De vera reli ca. vlti Super Dani Roma 8. That we ought not to pray to Saintes 1. Iohn 2. Roma 8. 1. Cor. 1. Iohn 14. Iohn 14. Iohn 16. Iaco. 1. Psal 119. Psal 120. August de vera relig cap. vlti Apoc. 19. and. 22. Mat. 15. tom 6. ho. de profect Euange Chri. To. 6. ho. de profectu enangeliorum Ad Ro. c. 1. De electio 〈◊〉 significa Augustinus de bap li. 2. c. 3. contra Donatistas xxxiij q. ij Inter haec â—…iij q. viij Conueniter Origene Rom. 13. Dist 10. ca. Quoniam Super Gulat 4. All dayes bee a lyke Epist. c. 19. Aduersus Iudeos De consec dist 3. cap. peruenit Esay the last Math. 12. Collos 2. Galat. 4. 〈◊〉 Cor. 6. Math. 5. Athanasius S. Hiero. ad Cor. 6. Haymo ad Cor. 6. Luke 6. Psal 31. A publike offender ought to make publike satisfaction Secret offences require no secret confession for remission of them to necessitie for saluation Auricular confession is not necessary to saluation Is not this offensiue to godly eares slaunderous seditious and contumelious agaynst our fathers of the Churche What is a reproche if thys bee not Doe not the Byshoppes and Priestes vnderstand this place so manifest But pride and worldly pompe Iudas gayne maketh them as blynd as bittles to see any trueth To the fire to the fire with hym without any farther hearyng for wee must not dispute with heretickes And this felow is an notorious hereticke for hee sayth that all y e faythfull bee Peters successours whiche if it shoulde bee so let passe y t ChristiaÌ„s will come and take awaye your place and dignitie Wherfore you will deny him in this place because hee teacheth agaynst the determination of the Church O you Inquisitours of heresie awake it is brodeÌ„ day you sleepe to long Here you haue the originall of your secret confession whiche the Church of God knew not by the space of 300. yeares I say not this as vtterly condemning it yea rather as approuyng it but I doe teach it not to bee necessary to our saluation A notorious exaÌ„ple what mischief commeth by the single lyfe of the Clergy men Doth hee not here lyuely set forth our holy MoÌ„kes What maner of fast is yours who fare so deÌ„tely with your fishe who would not rather fast with you and to eate of a turbate theÌ„ with vs to eate porke or baken coÌ„pare one excesse to the other yet forsoth doe you seme to fast Beholde how manifestly by this Councell not y t eaters of flesh but the superstitious abstainers are counted heretickes Prou. 26. So you dâ— here condemne those for heretickes whoÌ„ Christe crowneth for saintes And you onely cast out y t faithfull and beleeuyng but whoremoÌ„gers and adulterers you blesse For if you should cast out all theÌ„ your church would bee but small