Selected quad for the lemma: truth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
truth_n believe_v see_v word_n 4,495 5 4.2390 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A01584 The fearfull fansies of the Florentine couper: written in Toscane, by Iohn Baptista Gelli, one of the free studie of Florence, and for recreation translated into English by W. Barker. Pensoso d'altrui. Sene & allowed according to the order apointed; Capricci del bottaio. English Gelli, Giovanni Battista, 1498-1563.; Barker, William, fl. 1572. 1568 (1568) STC 11710; ESTC S117140 94,540 286

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

just_a then_o you_o be_v as_o a_o man_n may_v say_v a_o thing_n of_o nothing_o soul_n yea_o follow_v the_o opinion_n of_o the_o common_a people_n which_o call_v that_o nothing_o that_o be_v not_o compound_v of_o earth_n water_n of_o fire_n make_v no_o account_n of_o air_n i_o think_v if_o in_o this_o chamber_n there_o be_v not_o these_o chest_n this_o bed_n and_o other_o thing_n thou_o will_v say_v it_o be_v empty_a if_o thou_o will_v say_v truth_n just_a shall_v i_o not_o say_v it_o be_v empty_a when_o nothing_o be_v in_o it_o soul_n yes_o sure_o but_o there_o shall_v be_v somewhat_o in_o it_o just_a what_o shall_v there_o be_v when_o there_o be_v nothing_o i_o fear_v i_o thou_o will_v make_v i_o believe_v glass_n worm_n to_o be_v lantern_n soul_n the_o air_n shall_v be_v there_o just_a what_o air_n or_o no_o air_n when_o a_o tub_n be_v empty_a i_o know_v there_o be_v nothing_o in_o it_o and_o i_o see_v it_o every_o day_n soul_n and_o what_o vessel_n be_v they_o that_o thou_o ever_o have_v see_v empty_a just_a marry_o all_o those_o in_o my_o shop_n soul_n ah_o fool_n be_v they_o not_o full_a of_o air_n just_a no_o for_o if_o thou_o look_v well_o there_o be_v darkness_n and_o where_o air_n be_v there_o be_v light_a soul_n then_o the_o night_n when_o it_o be_v dark_a be_v none_o air_n this_o be_v as_o you_o speak_v of_o young_a babe_n which_o you_o say_v have_v no_o soul_n until_o they_o be_v baptize_v which_o if_o it_o be_v true_a it_o shall_v follow_v that_o neither_o turk_n nor_o jew_n have_v soul_n but_o let_v we_o leave_v this_o thou_o be_v little_o practise_v and_o follow_v the_o ignorant_a but_o that_o thou_o shall_v not_o remain_v in_o this_o thy_o false_a opinion_n thou_o ought_v to_o understand_v that_o the_o air_n have_v a_o body_n as_o well_o as_o the_o water_n or_o the_o earth_n but_o it_o be_v a_o little_a more_o fine_a &_o be_v dark_a of_o itself_o if_o it_o be_v not_o lighten_v of_o the_o sunnebeames_n or_o of_o some_o other_o light_o and_o further_o thou_o must_v understande_v that_o no_o emptye_n call_v vacuum_n can_v be_v in_o nature_n that_o be_v to_o say_v that_o in_o this_o universal_a world_n there_o be_v no_o place_n but_o be_v full_a of_o some_o body_n and_o of_o this_o thou_o may_v make_v a_o thousand_o experience_n every_o day_n but_o i_o will_v teach_v thou_o but_o one_o and_o that_o be_v with_o that_o vessel_n wherewith_o thou_o watre_v thy_o gardin_fw-fr for_o stop_v the_o the_o hole_n above_o the_o water_n come_v not_o out_o of_o the_o hole_n beneath_o and_o that_o come_v of_o none_o other_o cause_n but_o that_o the_o hole_n above_o be_v stop_v the_o air_n can_v not_o enter_v in_o whereby_o if_o the_o water_n shall_v go_v out_o that_o place_n shall_v remain_v void_a the_o which_o because_o nature_n can_v not_o abide_v she_o make_v the_o water_n remain_v contrary_a to_o her_o nature_n in_o that_o place_n just_a and_o who_o know_v that_o that_o be_v the_o cause_n soul_n who_o know_v every_o man_n that_o have_v wit_n just_a i_o will_v tell_v thou_o the_o truth_n these_o be_v certain_a thing_n that_o i_o can_v not_o skill_n of_o and_o i_o think_v they_o be_v toy_n to_o make_v a_o man_n mad_a i_o do_v know_v that_o a_o vesselle_fw-fr that_o have_v nothing_o in_o it_o be_v void_a and_o i_o can_v never_o believe_v otherwise_o i_o hope_v that_o thou_o wylte_n not_o use_v i_o as_o mathewe_n serui_fw-la be_v who_o be_v make_v to_o believe_v that_o he_o be_v a_o other_o man_n than_o he_o take_v himself_o and_o that_o he_o be_v a_o carpenter_n and_o make_v tergates_o whereby_o he_o enter_v into_o such_o a_o conceit_n that_o when_o he_o come_v to_o house_n where_o he_o use_v to_o go_v and_o see_v old_a target_n hang_v there_o he_o begin_v to_o say_v that_o he_o know_v of_o they_o that_o be_v make_v of_o his_o own_o hand_n soul_n then_o see_v how_o hard_o it_o be_v when_o one_o be_v far_o bring_v to_o understande_v a_o thing_n evil_a to_o set_v he_o in_o the_o right_a way_n just_a what_o will_v thou_o say_v that_o when_o i_o will_v even_o now_o have_v embrace_v thou_o and_o find_v nothing_o that_o i_o do_v embrace_v somewhat_o ah_o soul_n dyddest_n thou_o not_o embrace_v the_o air_n just_a what_o air_n i_o know_v i_o embrace_v nothing_o within_o a_o while_n thou_o will_v make_v i_o believe_v that_o when_o my_o stomach_n be_v empty_a it_o be_v full_a the_o which_o if_o i_o will_v believe_v i_o shall_v dye_v for_o hunger_n god_n keep_v i_o soul_n i_o say_v unto_o thou_o that_o if_o we_o shall_v grant_v voidenesse_n a_o thousand_o inconvenience_n shall_v follow_v as_o for_o example_n if_o between_o thou_o &_o i_o be_v nothing_o thou_o can_v not_o see_v i_o just_a oh_o god_n see_v how_o this_o gear_n grow_v for_o out_o of_o doubt_v it_o be_v contrary_a vacuum_fw-la for_o if_o there_o be_v any_o body_n between_o thou_o and_o i_o than_o can_v i_o not_o see_v thou_o soul_n it_o be_v true_a if_o it_o be_v such_o a_o body_n that_o thy_o sight_n or_o imagination_n can_v not_o pass_v thou_o can_v not_o see_v i_o but_o that_o shall_v rise_v of_o a_o other_o occasion_n than_o a_o void_a place_n between_o thou_o and_o i_o just_a tell_v i_o how_o this_o thing_n be_v mean_v for_o i_o understand_v it_o not_o soul_n if_o between_o we_o be_v emptiness_n &_o none_o air_n they_o shall_v there_o be_v no_o light_n wherefore_o the_o beam_n of_o thy_o eye_n can_v not_o come_v to_o thou_o nor_o my_o image_n come_v to_o thy_o eye_n for_o light_n be_v a_o quality_n and_o quality_n be_v a_o accident_n and_o no_o accident_n can_v stand_v without_o a_o subject_n that_o rule_v it_o then_o if_o here_o be_v none_o air_n that_o do_v stay_v the_o light_n here_o can_v be_v none_o just_a as_o for_o i_o i_o understand_v not_o what_o thou_o mean_v soul_n hear_v then_o if_o thou_o can_v understande_v i_o a_o other_o way_n when_o thou_o stand_v by_o the_o fire_n what_o be_v it_o that_o heat_v thou_o just_a the_o fire_n who_o know_v not_o that_o this_o be_v a_o childish_a thing_n soul_n but_o that_o be_v not_o true_a just_a oh_o what_o heat_v i_o the_o wind_n thy_o matter_n be_v child_n toy_n if_o i_o will_v believe_v they_o soul_n the_o air_n heat_v thou_o which_o touch_v thou_o which_o be_v heat_v of_o the_o fire_n for_o the_o fire_n not_o touch_v thou_o can_v not_o heat_v thou_o for_o no_o body_n can_v work_v in_o a_o other_o unless_o he_o touch_v it_o just_a what_o mean_v thou_o by_o that_o soul_n i_o mean_v that_o if_o there_o be_v any_o empty_a place_n between_o thou_o and_o the_o fire_n thou_o shall_v never_o be_v heat_v for_o that_o heat_n which_o be_v a_o accident_n have_v nothing_o to_o hold_v it_o can_v not_o come_v unto_o thou_o but_o be_v stay_v by_o the_o air_n which_o come_v to_o thou_o that_o air_n that_o touch_v thou_o be_v hot_a do_v heat_v thou_o also_o just_a well_o i_o will_v tell_v thou_o the_o truth_n thou_o may_v tell_v i_o this_o tale_n a_o hundred_o year_n and_o i_o believe_v i_o shall_v never_o understande_v thou_o any_o thing_n to_o this_o purpose_n and_o never_o believe_v thou_o soul_n i_o see_v this_o morning_n thou_o be_v not_o apt_a to_o receyve_v the_o truth_n therefore_o i_o will_v not_o talk_v of_o any_o other_o thing_n and_o it_o be_v time_n thou_o go_v to_o thy_o work_n to_o morrow_n at_o the_o accustom_a hour_n i_o will_v go_v from_o thou_o and_o take_v this_o body_n and_o reason_n with_o thou_o and_o thou_o shall_v be_v better_o dyspose_v to_o understande_v i_o than_o thou_o be_v now_o just_a if_o we_o tarry_v until_o to_o morrow_n thou_o shall_v peradventure_o be_v better_o in_o thy_o brain_n and_o tell_v i_o no_o thing_n that_o no_o man_n understand_v soul_n but_o see_v this_o night_n thou_o keepe_v thy_o candle_n light_v for_o i_o will_v not_o thou_o spend_v so_o much_o time_n about_o it_o to_o morrow_n the_o three_o reason_v soule_n iust_o the_o crow_n of_o the_o cock_n have_v not_o serve_v this_o morning_n o_o just_a to_o wake_v thou_o it_o be_v almost_o day_n and_o thou_o stepe_v thou_o answer_v not_o but_o stretche_v thyself_o what_o mean_v it_o just_a i_o be_o half_o mind_v to_o be_v angry_a with_o thou_o soul_n why_o be_v thou_o sorry_a i_o have_v break_v thy_o sleep_v just_a for_o sleep_v i_o care_v not_o yet_o it_o greve_v i_o thou_o haste_v wake_v i_o for_o i_o have_v dream_v the_o most_o sweet_a and_o pleasant_a thing_n that_o ever_o i_o see_v soul_n what_o thing_n just_a i_o can_v not_o so_o welle_v tell_v thou_o for_o they_o be_v not_o as_o i_o be_o wont_a to_o dream_v thing_n that_o have_v neither_o head_n nor_o
than_o other_o no_o water_n to_o be_v find_v that_o weigh_v less_o than_o water_n pure_a just_a it_o be_v to_o much_o to_o way_n water_n soul_n to_o avoid_v that_o thou_o must_v take_v the_o water_n of_o conduit_n the_o which_o be_v rainy_a water_n gendr_v in_o the_o air_n of_o bapor_n which_o the_o sun_n have_v draw_v up_o it_o follow_v it_o be_v more_o proper_o water_n &_o light_a than_o it_o that_o pass_v by_o the_o vein_n of_o the_o earth_n because_o the_o sun_n take_v from_o the_o water_n with_o his_o heat_n only_o the_o part_n more_o light_a which_o be_v the_o more_o sweet_a by_o which_o occasion_n some_o have_v say_v s●●_n the_o sea_n be_v salt_n because_o the_o only_a earthly_a and_o gross_a part_n remain_v in_o he_o which_o be_v saltish_a just_a now_o i_o know_v what_o wrong_v they_o do_v to_o nature_n which_o not_o use_v the_o prudence_n that_o god_n have_v give_v they_o for_o their_o profit_n do_v eat_v and_o drink_v of_o every_o thing_n as_o beast_n do_v without_o any_o consideration_n soul_n the_o flesh_n of_o which_o thou_o will_v flesh_n feed_v must_v be_v of_o those_o beast_n and_o bird_n that_o have_v long_a life_n for_o that_o come_v only_o as_o i_o tell_v thou_o because_o they_o have_v good_a moisture_n and_o less_o apt_a to_o be_v corrupt_v and_o consequent_o more_o heat_n and_o more_o perfect_a just_a i_o perceive_v it_o well_o soul_n but_o mark_v above_o all_o that_o they_o be_v young_a for_o in_o they_o only_o be_v find_v heat_n old_a &_o moisture_n perfect_a for_o old_a either_o have_v not_o heat_n and_o moisture_n or_o they_o have_v it_o counterfeate_v and_o unnatural_a and_o that_o this_o be_v true_a experience_n itself_o teach_v find_v y_o ●_o no_o old_a beast_n be_v good_a begin_v with_o pigeon_n pullein_n kid_n &_o veal_n and_o so_o through_o all_o just_a i_o have_v hear_v speak_v of_o fish_n that_o fish_n it_o will_v be_v old_a soul_n know_v thou_o well_o just_a that_o they_o will_v say_v great_a but_o not_o old_a because_o when_o a_o creature_n come_v to_o his_o gretnesse_n great_a than_o he_o come_v to_o you_o ●_o point_fw-fr of_o his_o flower_n &_o in_o the_o top_n of_o his_o youth_n mark_v kine_n and_o thou_o shall_v see_v how_o much_o better_o a_o veal_n be_v of_o three_o or_o four_o year_n than_o a_o beef_n of_o eight_o or_o ten_o and_o yet_o they_o be_v a_o like_a great_a which_o thing_n can_v not_o be_v see_v in_o fish_n because_o we_o can_v have_v no_o knowledge_n of_o their_o age_n they_o live_v under_o the_o water_n just_a i_o believe_v certain_o that_o thou_o say_v truth_n for_o i_o remember_v i_o have_v once_o eat_v at_o pisa_n of_o mullet_n of_o ten_o or_o twelve_o pound_n a_o mullet_n piece_n and_o the_o one_o be_v good_a as_o can_v be_v and_o the_o other_o dry_a like_o a_o straw_n soul_n and_o whereof_o think_v thou_o it_o come_v but_o because_o the_o one_o be_v young_a and_o the_o other_o old_a just_a in_o wine_n how_o must_v i_o govern_v ▪_o my_o wine_n self_n for_o i_o hear_v much_o y_fw-es ●_o old_a wine_n praise_v soul_n yea_o to_o drink_v it_o for_o a_o medicine_n but_o to_o nourish_v it_o will_v not_o pass_v one_o old_a year_n for_o though_o it_o wax_v more_o hot_a and_o strong_a yet_o it_o have_v lose_v that_o moistness_n natural_a the_o which_o do_v recreate_v and_o seem_v much_o to_o comfort_v man_n just_a certain_o y_fw-fr ●_o have_v teach_v i_o a_o way_n to_o live_v which_o if_o i_o keep_v i_o believe_v to_o live_v xx_o year_n long_o than_o i_o shall_v have_v do_v soul_n it_o be_v not_o enough_o to_o be_v nourish_v after_o this_o sort_n speak_v of_o before_o but_o also_o thou_o must_v seek_v w_z t_o all_o diligence_n to_o comfort_v &_o help_v y_fw-fr ●_o vital_a spirit_n which_o be_v in_o thou_o spirit_n for_o thy_o great_a year_n much_o debilitate_v just_a how_o shall_v i_o do_v that_o i_o know_v not_o soul_n with_o thing_n that_o comfort_n with_o exercise_n with_o diet_n with_o merry_a life_n and_o without_o thought_n just_a tell_v i_o a_o little_a more_o distinct_o the_o way_n i_o ought_v to_o keep_v soul_n because_o the_o seat_n of_o those_o spirit_n be_v principal_o in_o the_o hart_n and_o from_o heart_n thence_o be_v disperse_v by_o all_o the_o member_n thou_o ought_v to_o use_v all_o the_o thing_n that_o comfort_n among_o the_o which_o the_o mirobolane_n be_v so_o fit_a as_o some_o say_v that_o they_o be_v the_o tree_n of_o life_n put_v in_o paradise_n for_o the_o food_n of_o man_n many_o herb_n also_o be_v herb_n much_o to_o y_fw-mi ●_o purpose_n as_o mint_n &_o borage_n and_o some_o spicery_n as_o canel_n saffron_n spice_n &_o many_o other_o which_o thou_o may_v understand_v of_o thyself_o and_o of_o they_o that_o have_v write_v of_o the_o conservation_n of_o the_o life_n of_o old_a man_n but_o i_o will_v not_o thou_o trouble_v thyself_o in_o use_v certain_a superstition_n superstition_n for_o so_o will_v i_o call_v they_o that_o they_o write_v as_o though_o man_n milk_n and_o young_a man_n blood_n be_v drinkable_a which_o they_o will_v have_v draw_v at_o the_o full_a moon_n out_o of_o y_fw-fr ●_o leave_v arm_n and_o y_fw-fr ●_o they_o be_v merry_a temperate_a &_o sound_a &_o then_o use_v it_o sodden_a w_n t_o sugar_n just_a no_o this_o will_v i_o never_o do_v i_o will_v choose_v rather_o to_o die_v than_o live_v with_o such_o vain_a trifle_n soul_n that_o which_o avicen_n write_v child_n to_o hold_v with_o he_o a_o young_a child_n to_o sleep_n of_o the_o first_o age_n male_a or_o female_n whether_o it_o be_v as_o david_n the_o prophet_n do_v also_o use_v to_o recreate_v his_o natural_a heat_n will_v not_o displease_v i_o just_a these_o be_v of_o the_o same_o superstition_n whereof_o i_o will_v not_o think_v for_o i_o think_v they_o be_v of_o man_n that_o too_o much_o desire_n to_o live_v soul_n it_o be_v also_o good_a for_o the_o increase_n of_o this_o natural_a heat_n that_o thou_o shall_v sometime_o make_v exercise_n but_o exercise_n no_o long_o than_o thou_o feel_v sweat_n come_v and_o a_o weariness_n seek_v in_o winter_n warm_a and_o caulme_n place_n as_o herd_n and_o flock_n do_v and_o in_o summer_n pleasant_a and_o fresh_a as_o the_o bird_n do_v it_o help_v much_o to_o walk_v alongst_o the_o river_n run_v plant_n and_o among_o the_o plant_n green_a and_o odoriferous_a because_o the_o course_n of_o water_n seem_v to_o cause_v a_o appetite_n of_o eat_v &_o the_o odor_n that_o the_o lively_a plant_n give_v help_v much_o the_o vital_a spirit_n of_o man_n and_o green_a colour_n comfort_v much_o the_o sight_n colour_n just_a tell_v i_o the_o reason_n why_o writer_n use_v to_o have_v green_a about_o they_o and_o every_o one_o say_v it_o comfort_n the_o sight_n but_o do_v thou_o know_v the_o reason_n soul_n be_v it_o so_o but_o thou_o must_v know_v that_o the_o nature_n of_o sight_n be_v clear_a and_o sight_n friend_n of_o light_n but_o be_v very_o easy_a to_o be_v put_v abroad_o and_o disperse_v therefore_o when_o it_o look_v on_o thing_n much_o light_n it_o be_v disperse_v to_o much_o even_o as_o when_o it_o look_v in_o darkness_n which_o be_v enemy_n to_o it_o it_o flé_v and_o restrain_v the_o beam_n into_o a_o small_a place_n wherefore_o sight_n desire_v to_o enjoy_v light_n in_o such_o sort_n as_o it_o delight_v and_o not_o disperse_v and_o so_o it_o can_v take_v no_o comfort_n or_o little_a in_o those_o colour_n y_fw-fr ●_o take_v more_o of_o dark_a than_o of_o light_n because_o it_o can_v not_o there_o delight_v nor_o spread_v and_o of_o those_o that_o take_v part_n too_o much_o of_o light_n it_o can_v not_o likewise_o take_v delight_n without_o hurt_n for_o sprede_n to_o much_o but_o the_o green_a colour_n only_o participate_v temperate_o of_o clear_a and_o dark_a gyve_v both_o of_o the_o one_o and_o the_o other_o that_o be_v delight_n &_o preserve_v with_o a_o pleasant_a alteration_n as_o do_v also_o the_o clear_a water_n which_o resist_v without_o offence_n of_o the_o eye_n not_o suffer_v to_o spread_v all_o at_o once_o for_o thing_n that_o be_v hard_a &_o sharp_o do_v in_o a_o manner_n cleave_v they_o &_o those_o that_o be_v raw_a give_v they_o way_n to_o pass_v but_o those_o that_o have_v a_o thickness_n in_o they_o &_o with_o it_o a_o certain_a pleasant_a shine_a as_o glass_n do_v not_o cleave_v nor_o disperse_v they_o just_a when_o all_o be_v do_v he_o that_o lyve_v shall_v ever_o learn_v soul_n i_o will_v also_o thou_o shall_v comfort_v thy_o brain_n sometime_o with_o sweet_a brain_n thing_n for_o think_v not_o that_o nature_n the_o which_o as_o she_o never_o fail_v in_o thing_n necessary_a nor_o abound_v in_o superfluous_a have_v make_v y_fw-fr ●_o a_o man_n shall_v only_o take_v pleasure_n of_o odour_n
¶_o the_o fearful_a fancy_n of_o the_o florentine_a couper_n write_v in_o toscane_a by_o john_n baptista_n gelli_n one_o of_o the_o free_a study_n of_o florence_n and_o for_o recreation_n translate_v into_o english_a by_o w._n barker_n pensoso_fw-la d'altrui_fw-la see_v &_o allow_v according_a to_o the_o order_n appoint_v imprint_v at_o london_n by_o henry_n bynneman_n anno._n 1568._o to_o the_o gentle_a reader_n it_o may_v be_v gentle_a reader_n that_o the_o baseness_n of_o the_o title_n will_v cause_v a_o contempt_n of_o this_o book_n as_o the_o homely_a shape_n of_o alcibiades_n table_n without_o make_v man_n think_v they_o have_v be_v of_o no_o better_a form_n within_o but_o as_o they_o be_v unfold_v be_v find_v very_o fair_a so_o per_fw-la adventure_n under_o so_o plain_a a_o cloak_n thou_o shall_v see_v such_o stuff_n as_o may_v content_v thy_o mind_n i_o remember_v that_o when_o the_o florentine_n send_v a_o embassage_n to_o the_o king_n of_o naples_n who_o behave_v himself_o very_o wise_o the_o king_n do_v ask_v what_o manner_n a_o man_n he_o be_v in_o his_o country_n and_o when_o it_o be_v tell_v he_o that_o he_o be_v a_o apothecary_n if_o the_o apothecary_n quoth_v the_o king_n be_v so_o wise_a and_o learned_a in_o florence_n what_o be_v their_o physician_n if_o i_o shall_v show_v thou_o that_o the_o setter_n forth_o of_o this_o treatise_n be_v a_o tailor_n of_o florence_n thou_o may_v use_v the_o king_n courtesy_n and_o embrace_v the_o book_n the_o better_a for_o if_o tailor_n be_v so_o well_o give_v there_o what_o be_v they_o that_o profess_v learning_n a_o couper_n be_v the_o occasion_n why_o he_o take_v pain_n this_o way_n which_o couper_n of_o a_o plain_a man_n have_v a_o good_a natural_a discourse_n and_o as_o some_o man_n when_o they_o be_v old_a will_v talk_v sometime_o with_o themselves_o so_o the_o talk_n that_o old_a just_o the_o couper_n have_v with_o himself_o when_o he_o can_v not_o sleep_v do_v minister_v matter_n to_o the_o maker_n of_o this_o present_a book_n who_o by_o other_o occasion_n have_v make_v diverse_a other_o to_o his_o commendation_n in_o the_o toscane_a tongue_n i_o find_v that_o occasion_n may_v do_v much_o for_o have_v not_o i_o have_v once_o a_o man_n that_o use_v often_o to_o talk_v with_o himself_o and_o a_o fellow_n who_o name_n be_v just_o as_o it_o may_v well_o be_v i_o have_v no_o more_o remember_v the_o talk_n of_o father_n just_o of_o florence_n which_o i_o red_a when_o i_o be_v there_o and_o think_v no_o more_o of_o but_o as_o john_n baptista_n jelly_n for_o so_o be_v the_o tailor_n call_v and_o for_o his_o wisdom_n chief_a of_o the_o vulgar_a university_n of_o florence_n when_o i_o be_v there_o do_v publish_v these_o communication_n of_o just_a the_o couper_n and_o his_o soul_n gather_v by_o one_o sir_n byndo_v his_o nephew_n and_o a_o notary_n so_o i_o have_v for_o a_o pass_n of_o the_o time_n cause_v the_o same_o to_o be_v put_v in_o english_a that_o my_o country_n man_n may_v see_v how_o learning_n may_v appear_v in_o all_o sort_n of_o man_n and_o they_o deserve_v praise_n when_o they_o will_v use_v it_o well_o and_o so_o o_o reader_n may_v thou_o use_v thy_o pleasure_n and_o do_v as_o thou_o shall_v think_v good_a ❧_o ▪_o ❧_o ❧_o ¶_o the_o reason_v of_o just_a the_o florentine_a couper_n and_o his_o soul●_n gather_v by_o his_o nephew_n sir_n byndo_n the_o first_o reason_v just_a and_o his_o soul_n it_o be_v well_o nigh_o day_n and_o i_o can_v not_o sleep_v it_o shall_v be_v better_a to_o rise_v &_o do_v somewhat_o than_o on_o this_o fashion_n to_o lie_v in_o bed_n and_o not_o sleep_v for_o i_o can_v not_o think_v that_o this_o only_a slumber_n can_v be_v very_o healthful_a soul_n well_o i_o poor_a wretch_n may_v now_o assure_v myself_o that_o i_o shall_v never_o have_v rest_n nor_o contentation_n in_o this_o body_n neither_o young_a nor_o old_a just_a what_o voice_n do_v i_o hear_v who_o be_v there_o soul_n when_o he_o be_v young_a i_o hold_v he_o excuse_v for_o his_o want_n of_o live_v although_o he_o hold_v i_o always_o occupy_v in_o this_o his_o handy_a craft_n for_o first_o it_o be_v necessary_a to_o provide_v for_o the_o needs_o of_o the_o body_n and_o then_o to_o seek_v for_o the_o perfection_n of_o the_o soul_n just_a who_o be_v there_o i_o say_v who_o be_v that_o that_o whistle_v in_o my_o ear_n soul_n but_o now_o he_o be_v old_a &_o have_v sufficient_o i_o think_v sure_o that_o if_o he_o have_v give_v himself_o to_o contemplation_n &_o sometime_o live_v half_a in_o a_o tr●ce_n that_o i_o have_v no_o cause_n to_o minister_v spirit_n to_o his_o sense_n may_v withdraw_v i_o to_o myself_o and_o enjoy_v those_o intellection_n of_o the_o first_o principle_n that_o i_o bring_v with_o i_o since_o that_o i_o have_v w_n to_o he_o learn_v none_o new_a just_a do_v i_o sleep_v or_o no_o it_o seem_v in_o my_o head_n but_o soft_a it_o may_v be_v some_o rheum_n that_o make_v a_o man_n think_v he_o have_v whistle_v in_o his_o brain_n soul_n and_o now_o he_o follow_v the_o manner_n of_o old_a man_n which_o the_o old_a they_o be_v the_o more_o covetous_a they_o be_v as_o soon_o as_o he_o wake_v he_o rise_v to_o work_v just_a oh_o she_o file_v her_o word_n and_o be_v in_o my_o head_n and_o speak_v evil_a of_o old_a man_n what_o thing_n may_v this_o be_v jesu_n jesu_n god_n grant_v that_o no_o spirit_n be_v enter_v into_o my_o body_n soul_n stay_v thyself_o just_o and_o be_v not_o afraid_a for_o i_o be_o one_o that_o love_v thou_o more_o and_o have_v more_o care_n to_o preserve_v thou_o than_o any_o other_o that_o be_v in_o the_o world_n just_a i_o can_v not_o tell_v so_o great_a love_n nor_o so_o great_a preservation_n it_o be_v a_o great_a gentleness_n to_o enter_v into_o a_o man_n head_n and_o never_o leave_v babble_v as_o for_o i_o i_o believe_v thou_o be_v the_o wicked_a whistle_n in_o nomine_fw-la patris_fw-la &_o silij_fw-la &_o spiritus_fw-la sancti_fw-la amen_n soul_n although_o it_o be_v well_o to_o bless_v thou_o as_o thou_o do_v because_o it_o grow_v of_o a_o good_a meaning_n proceed_v from_o a_o good_a faith_n in_o thou_o without_o the_o which_o all_o your_o work_n be_v dead_a yet_o now_o it_o be_v nothing_o to_o the_o purpose_n for_o i_o be_o a_o christian_n as_o thou_o be_v yea_o if_o i_o do_v not_o believe_v in_o christ_n thou_o shall_v be_v no_o christian_n just_a see_v thou_o fear_v not_o the_o cross_n thou_o be_v not_o the_o whistle_n as_o i_o think_v but_o more_o like_a to_o be_v the_o spirit_n that_o as_o man_n say_v walk_v all_o the_o night_n and_o therefore_o i_o will_v say_v a_o prayer_n to_o make_v thou_o go_v hence_o procul_fw-la recidant_a somnia_fw-la &_o noctium_fw-la phantasmata_fw-la hostemque_fw-la nostrum_fw-la comprime_fw-la ne_fw-la polluanantur_fw-la corpora_fw-la soul_n ah_o fool_n if_o thou_o know_v who_o i_o be_o thou_o will_v not_o seek_v to_o drive_v i_o away_o but_o rather_o pray_v i_o to_o tarry_v still_o for_o if_o i_o shall_v go_v from_o thou_o thou_o can_v not_o live_v just_a thou_o be_v full_a of_o word_n do_v thou_o think_v it_o a_o pretty_a sport_n to_o hear_v a_o noise_n thus_o talk_v in_o a_o man_n head_n which_o haste_n make_v i_o almost_o beside_o myself_o soul_n thou_o haste_v well_o say_v not_o know_v how_o that_o thou_o be_v half_a beside_o thyself_o but_o when_o thou_o shall_v know_v who_o i_o be_o thou_o will_v not_o marvel_v just_a then_o tell_v i_o what_o thou_o be_v that_o i_o may_v assure_v myself_o of_o thou_o soul_n i_o be_o content_a know_v thou_o just_o that_o i_o be_o thy_o soul_n just_a my_o soul_n how_o soul_n yea_o thy_o soul_n by_o who_o thou_o be_v a_o man_n just_a oh_o how_o can_v that_o be_v be_o not_o i_o my_o soul_n myself_o soul_n no._n for_o thou_o be_v one_o thing_n and_o thy_o soul_n a_o other_o and_o just_o the_o couper_n of_o saint_n peter_n the_o great_a be_v a_o other_o just_a if_o i_o be_o not_o just_a the_o couper_n than_o i_o be_o make_v a_o other_o &_o therefore_o i_o say_v well_o that_o thou_o be_v some_o evil_a thing_n which_o will_v do_v to_o i_o as_o be_v do_v to_o grass_n the_o carpenter_n who_o be_v make_v believe_v that_o he_o be_v become_v a_o other_o man_n but_o that_o shall_v thou_o not_o do_v by_o i_o for_o i_o will_v stand_v constant_a soul_n be_v content_a just_o and_o move_v not_o thyself_o for_o there_o be_v nothing_o that_o do_v more_o hurt_v reason_n and_o the_o under_o stand_v of_o man_n than_o anger_n wherefore_o quiet_a thyself_o and_o believe_v i_o for_o that_o that_o i_o tell_v thou_o be_v y_o e_o truth_n itself_o just_a well_o let_v we_o put_v case_n that_o i_o be_o not_o just_o
of_o it_o in_o the_o which_o consist_v the_o beauty_n and_o beside_o they_o will_v take_v some_o word_n use_v of_o boccace_n or_o petrark_v very_o seldom_o the_o which_o they_o think_v the_o goodly_o because_o they_o be_v seldom_o use_v of_o they_o &_o because_o they_o have_v not_o by_o nature_n the_o true_a signification_n nor_o the_o true_a sound_n in_o the_o ear_n they_o put_v they_o in_o every_o place_n and_o many_o time_n out_o of_o purpose_n and_o so_o they_o hurt_v the_o natural_a beauty_n thereof_o just_a i_o doubt_v if_o they_o can_v inunitate_fw-la other_o it_o may_v not_o be_v say_v to_o they_o as_o one_o pippo_n say_v to_o francis_n di_fw-it loma_n who_o think_v to_o excuse_v himself_o of_o a_o cross-beam_n which_o he_o have_v make_v in_o the_o gallery_n of_o the_o innocent_n which_o bow_v towards_o the_o earth_n say_v he_o have_v take_v it_o out_o of_o s._n johns_n temple_n he_o answer_v thou_o have_v counterfeit_v only_o the_o worst_a of_o it_o but_o if_o the_o tongue_n be_v of_o such_o perfection_n as_o thou_o say_v whereof_o come_v it_o that_o many_o of_o these_o learned_a do_v blame_v so_o much_o they_o that_o translate_v any_o thing_n soul_n with_o what_o reason_n just_a they_o say_v the_o tongue_n be_v not_o apt_a nor_o worthy_a that_o such_o thing_n shall_v be_v translate_v into_o it_o and_o that_o it_o take_v from_o they_o the_o reputation_n and_o much_o embase_v they_o soul_n all_o tongue_n by_o the_o reason_n i_o vulgar_a have_v show_v thou_o before_o be_v apt_a to_o utter_v their_o conceit_n and_o the_o business_n of_o they_o that_o speak_v and_o if_o it_o be_v otherwise_o they_o that_o use_v they_o make_v they_o so_o therefore_o allege_v not_o this_o excuse_n for_o it_o be_v nothing_o worth_a just_a what_o cause_n then_o can_v move_v they_o to_o say_v that_o thing_n translate_v into_o the_o vulgar_a be_v abase_v and_o lose_v their_o reputation_n soul_n that_o which_o i_o tell_v thou_o this_o other_o day_n which_o be_v the_o occasion_n of_o so_o many_o other_o evil_n even_o the_o wicked_a ennie_n and_o desire_n they_o have_v to_o be_v count_v more_o than_o other_o just_a sure_o i_o believe_v thou_o say_v truth_n for_o i_o remember_v i_o that_o be_v one_o day_n among_o these_o learned_a folk_n and_o one_o of_o they_o show_v that_o bernard_n segne_n have_v translate_v aristotle_n rhetoric_n into_o the_o bulgare_a one_o say_v he_o have_v do_v a_o great_a evil_n and_o be_v ask_v why_o he_o answer_v it_o be_v not_o meet_v that_o every_o vulgar_a shall_v understand_v that_o which_o a_o other_o with_o great_a travail_n have_v learn_v in_o many_o year_n in_o latin_a and_o greek_a book_n soul_n o_o word_n inconvenient_a i_o will_v not_o say_v only_o to_o a_o christian_a but_o to_o a_o man_n know_v how_o much_o we_o be_v bind_v to_o love_v one_o a_o other_o &_o more_o to_o y_fw-fr e_o soul_n than_o to_o the_o body_n to_o who_o not_o great_a good_n can_v be_v do_v than_o to_o make_v easy_a the_o way_n of_o understanding_n just_a but_o soft_a a_o while_n i_o remember_v they_o say_v a_o other_o thing_n soul_n what_o just_a they_o say_v that_o the_o thing_n that_o be_v translate_v out_o of_o one_o tongue_n into_o a_o other_o never_o have_v the_o force_n nor_o grace_n that_o they_o have_v in_o their_o own_o soul_n they_o have_v not_o that_o in_o their_o own_o that_o they_o have_v in_o other_o for_o every_o tongue_n have_v her_o fynesse_n and_o delicacy_n &_o peradventure_o the_o toscane_a more_o than_o a_o other_o and_o he_o that_o will_v see_v it_o let_v he_o read_v dante_n or_o petrarke_n where_o they_o have_v speak_v of_o any_o thing_n that_o be_v before_o speak_v of_o a_o latin_a or_o greek_a poet_n and_o he_o shall_v see_v they_o pass_v he_o far_o and_o that_o in_o few_o thing_n they_o be_v inferior_a just_a but_o in_o translation_n they_o must_v have_v more_o regard_n to_o the_o sense_n than_o to_o the_o word_n soul_n i_o know_v they_o translate_v by_o reason_n of_o science_n and_o not_o to_o see_v the_o force_n or_o the_o beauty_n of_o the_o tong_n and_o if_o it_o be_v not_o so_o the_o roman_n that_o think_v their_o tongue_n the_o fair_a in_o the_o world_n will_v not_o have_v translate_v the_o feat_n of_o mago_n of_o carthage_n into_o their_o tongue_n nor_o tho_o grecian_n that_o be_v so_o proud_a and_o vain_a glorious_a of_o they_o call_v all_o the_o rest_n barbarous_a the_o egyptian_n and_o the_o chaldeis_fw-la work_n nevertheless_o in_o translate_n beside_o that_o a_o man_n ought_v to_o be_v faith_n full_a he_o must_v seek_v to_o speak_v the_o word_n as_o ornate_o as_o he_o can_v therefore_o it_o be_v necessary_a to_o he_o that_o translate_v to_o know_v well_o the_o one_o tongue_n and_o the_o other_o and_o then_o to_o possess_v well_o the_o thing_n or_o science_n that_o be_v translate_v that_o he_o may_v utter_v they_o well_o and_o pleasant_o according_a to_o the_o nature_n of_o the_o tongue_n for_o if_o a_o man_n will_v tell_v the_o thing_n of_o one_o tongue_n with_o the_o manner_n of_o a_o other_o tongue_n it_o have_v no_o grace_n at_o all_o and_o if_o this_o be_v observe_v translate_n perhaps_o shall_v not_o be_v so_o much_o blame_v just_a they_o say_v further_o that_o they_o do_v contrary_a to_o the_o author_n intent_n soul_n how_o can_v that_o be_v see_v who_o soever_o write_v he_o do_v it_o for_o none_o other_o purpose_n but_o that_o his_o thing_n be_v preserve_v by_o letter_n and_o not_o los●e_v by_o voice_n may_v be_v understand_v of_o all_o the_o world_n just_a then_o thou_o think_v that_o to_o translate_v science_n in_o our_o tongue_n be_v good_a soul_n yea_o i_o affirm_v nothing_o can_v be_v more_o profitable_a nor_o laudable_a because_o the_o great_a part_n of_o error_n come_v of_o ignorance_n and_o prince_n ought_v to_o regard_v it_o because_o they_o be_v father_n of_o the_o people_n and_o to_o a_o father_n appertain_v not_o only_o to_o govern_v his_o child_n but_o also_o to_o teach_v they_o and_o correct_v they_o and_o if_o they_o will_v not_o do_v this_o in_o every_o thing_n at_o least_o they_o ought_v to_o do_v it_o in_o necessary_a thing_n just_a and_o which_o be_v they_o soul_n the_o law_n as_o well_o divine_a as_o human_a just_a what_o profit_n shall_v that_o bring_v to_o man_n soul_n what_o profit_n how_o much_o more_o shall_v they_o be_v lover_n and_o defender_n of_o vulgar_a christian_n religion_n if_o it_o be_v begin_v to_o be_v read_v of_o child_n and_o from_o hand_n to_o hand_n exercise_v in_o the_o same_o as_o the_o hebrews_n do_v which_o thing_n they_o can_v not_o do_v not_o have_v they_o translate_v and_o well_o place_v in_o the_o vulgar_a just_a it_o be_v no_o marvel_n though_o the_o hebrews_n do_v all_o so_o well_o know_v to_o speak_v of_o thing_n of_o their_o law_n and_o a_o shame_n it_o be_v to_o christian_n which_v teach_v their_o child_n to_o read_v either_o matter_n of_o merchandise_n or_o other_o thing_n whereof_o no_o good_a be_v to_o be_v get_v where_o they_o ought_v to_o teach_v they_o first_o what_o appertain_v to_o a_o christian_n vulgar_a know_v that_o those_o thing_n which_o be_v learn_v in_o the_o first_o year_n be_v ever_o more_o than_o other_o keep_v in_o memory_n soul_n and_o beside_o this_o with_o how_o much_o more_o reverence_n and_o attention_n shall_v we_o stand_v at_o service_n if_o we_o do_v understand_v what_o be_v say_v just_a true_o it_o be_v so_o soul_n tell_v i_o with_o what_o devotion_n or_o what_o mind_n do_v man_n praise_v god_n not_o understand_v what_o they_o say_v thou_o know_v well_o the_o talk_n of_o child_n and_o popeniaye_n be_v not_o call_v a_o speech_n but_o a_o imitation_n of_o a_o sound_n only_o because_o they_o understand_v not_o what_o they_o say_v for_o speech_n be_v proper_o to_o express_v word_n that_o may_v signify_v the_o conceit_n and_o the_o meaning_n of_o he_o that_o speak_v wherefore_o our_o read_n or_o sing_v of_o psalm_n not_o understand_v what_o we_o say_v be_v like_o the_o tattle_a of_o child_n or_o the_o babble_n of_o popeniaye_n and_o i_o know_v no_o religion_n but_o we_o that_o keep_v this_o form_n for_o y_o ●_o hebrews_n praise_n god_n in_o hebrew_n the_o greek_n in_o greek_a the_o latin_n in_o latin_a the_o sclavonian_n in_o sclavony_n thanks_n be_v to_o s._n jerome_n that_o translate_v every_o thing_n in_o their_o tongue_n as_o a_o very_a lover_n of_o his_o country_n just_a sure_o my_o soul_n this_o thy_o opinion_n please_v i_o much_o soul_n it_o may_v please_v thou_o for_o it_o be_v s._n paul_n who_o write_v to_o the_o corinthian_n that_o they_o ought_v to_o say_v their_o service_n in_o hebrew_n how_o shall_v a_o ignorant_a say_n amen_o upon_o your_o blessing_n if_o he_o understand_v not_o what_o be_v say_v and_o
reverence_v most_o great_a for_o who_o so_o ever_o be_v a_o despiser_n of_o his_o religion_n ought_v not_o to_o be_v call_v a_o man_n much_o less_o to_o be_v put_v among_o the_o lover_n of_o sapience_n as_o aristotle_n say_v of_o those_o philosopher_n that_o do_v despise_v and_o deny_v the_o go_n and_o so_o do_v we_o obtain_v of_o god_n the_o light_n of_o faith_n the_o which_o as_o i_o have_v say_v unto_o thou_o be_v only_o it_o that_o may_v quiet_a man_n understanding_n just_a well_o see_v thou_o iudge_v it_o good_a to_o quiet_v myself_o and_o be_v firm_a in_o the_o determination_n of_o the_o faith_n i_o be_o content_a and_o therefore_o i_o pray_v thou_o that_o leave_v those_o thing_n which_o the_o wise_a of_o the_o world_n think_v thou_o will_v tell_v i_o what_o the_o christian_n religion_n have_v determine_v for_o in_o the_o other_o i_o never_o find_v quiet_a nor_o contentation_n soul_n thou_o must_v believe_v because_o so_o it_o be_v that_o so_o soon_o as_o the_o body_n be_v dispose_v god_n of_o his_o infinite_a power_n do_v create_v we_o divine_a &_o immortal_a and_o do_v create_v we_o all_o equal_a as_o touch_v those_o power_n without_o the_o which_o we_o shall_v be_v no_o reasonable_a soul_n but_o after_o gyve_v ussome_n particular_a gift_n for_o our_o benefit_n know_v that_o by_o the_o mean_a of_o they_o we_o may_v the_o more_o easy_o obtain_v our_o perfection_n and_o that_o we_o may_v work_v also_o holy_o in_o the_o ministry_n of_o god_n whereof_o he_o give_v to_o one_o the_o gift_n of_o prophecy_n to_o a_o other_o the_o interpretation_n of_o scripture_n &_o to_o one_o one_o thing_n &_o to_o a_o other_o according_a as_o his_o sapience_n dispose_v &_o seem_v good_a to_o his_o goodness_n and_o yet_o no_o man_n ought_v to_o lament_v though_o it_o be_v in_o his_o power_n to_o make_v of_o one_o matter_n some_o vessel_n for_o honour_n and_o some_o for_o rebuke_v just_a i_o think_v you_o all_o have_v be_v equal_a &_o that_o those_o difference_n y_o it_o be_v know_v in_o a_o man_n have_v rise_v of_o the_o goodness_n or_o of_o the_o imperfection_n of_o the_o body_n &_o have_v not_o be_v particular_a gift_n of_o god_n soul_n so_o think_v also_o all_o the_o wise_a of_o the_o world_n which_o walk_v only_o with_o the_o light_n of_o nature_n and_o therefore_o not_o to_o lose_v more_o time_n thou_o must_v know_v that_o if_o i_o know_v any_o thing_n which_o thou_o think_v not_o that_o it_o be_v a_o gift_n which_o god_n have_v give_v i_o because_o it_o have_v so_o seem_v to_o his_o goodness_n for_o our_o benefit_n that_o i_o be_v illuminate_v may_v give_v light_a and_o govern_v thou_o of_o the_o which_o thing_n we_o ought_v much_o to_o thank_v he_o because_o he_o have_v only_o give_v it_o for_o a_o weal_n and_o i_o ought_v to_o guide_v thou_o in_o his_o way_n and_o thou_o not_o to_o strive_v against_o my_o counsel_n just_a i_o know_v certain_o my_o soul_n that_o thou_o say_v truth_n and_o i_o feel_v that_o of_o these_o thy_o word_n be_v grow_v in_o i_o a_o certain_a surety_n a_o contentation_n and_o such_o a_o quiet_a that_o i_o be_o determine_v never_o hereafter_o to_o be_v contrary_a to_o thy_o will_n nor_o rebel_n against_o thy_o counsel_n and_o law_n wherefore_o i_o pray_v thou_o that_o thou_o will_v tell_v i_o what_o i_o ought_v to_o do_v to_o maintain_v myself_o in_o this_o sweet_a union_n and_o chief_o in_o those_o operation_n that_o depend_v and_o rise_v proper_o of_o myself_o soul_n i_o think_v it_o shall_v be_v very_o meet_a because_o i_o can_v not_o well_o work_v if_o thou_o be_v not_o dispose_v but_o because_o it_o be_v now_o broad_a day_n and_o the_o thing_n be_v somewhat_o long_o i_o will_v that_o we_o tarry_v till_o to_o morrow_n and_o therefore_o go_v to_o thy_o business_n the_o vij_o reason_v iust_o soule_n o_o how_o the_o time_n flée_v away_o it_o be_v day_n &_o yet_o i_o think_v i_o go_v but_o now_o to_o bed_v this_o come_v because_o i_o have_v sleep_v well_o think_v of_o nothing_o wherefore_o i_o hold_v it_o out_o to_o the_o uttermoste_a from_o my_o first_o sleep_n till_o i_o awake_v &_o therefore_o have_v not_o know_v the_o time_n between_o for_o i_o have_v hear_v of_o a_o wise_a man_n that_o it_o be_v the_o soul_n that_o by_o muse_v make_v y_o e_o time_n whereof_o it_o come_v that_o they_o who_o be_v in_o misery_n think_v the_o day_n and_o the_o night_n long_o because_o they_o ever_o think_v of_o their_o infelicity_n and_o the_o like_a hap_n to_o he_o that_o look_v for_o some_o thing_n that_o he_o desire_v because_o he_o think_v always_o of_o it_o when_o i_o be_v a_o boy_n i_o think_v it_o a_o thousand_o year_n from_o one_o shrovetide_n till_o a_o other_o because_o i_o desire_v it_o and_o now_o i_o think_v the_o one_o be_v no_o soon_o go_v but_o the_o other_o be_v come_v and_o peradventure_o i_o be_o as_o he_o that_o have_v money_n enough_o &_o pass_v not_o what_o he_o spend_v but_o when_o he_o have_v but_o little_o leave_v he_o begin_v to_o spare_v &_o think_v upon_o it_o as_o though_o he_o be_v rob_v when_o he_o depart_v with_o any_o but_o let_v every_o man_n say_v what_o he_o will_v soon_o be_v a_o year_n ten_o and_o twenty_o go_v &_o man_n life_n be_v a_o short_a thing_n in_o deed_n so_o as_o it_o be_v a_o great_a foolishness_n of_o we_o that_o shall_v so_o little_a time_n tarry_v here_o to_o charge_n and_o wrap_v ourselves_o in_o so_o many_o matter_n of_o the_o world_n which_o keep_v a_o man_n always_o either_o in_o no_o small_a fear_n or_o in_o great_a trouble_n and_o the_o more_o he_o have_v with_o the_o more_o he_o must_v strive_v but_o much_o more_o foolish_a be_v we_o to_o fight_v with_o ourselves_o as_o we_o do_v the_o most_o part_n of_o our_o time_n by_o the_o reason_n of_o our_o immoderate_a will_n which_o we_o nourish_v with_o appetite_n wherefore_o we_o live_v with_o continual_a remorse_n of_o reason_n which_o do_v always_o molest_v we_o whereas_o if_o we_o do_v subdue_v our_o part_n sensitive_a to_o the_o reasonable_a as_o become_v we_o shall_v live_v in_o merry_a and_o perpetual_a peace_n first_o with_o ourselves_o and_o then_o with_o little_a dolour_n or_o fear_n of_o thing_n which_o the_o world_n and_o fortune_n bring_v as_o i_o know_v by_o experience_n since_o that_o that_o my_o soul_n be_v illumine_v of_o my_o lord_n she_o have_v make_v my_o eye_n also_o open_a whereby_o be_v mind_v from_o hence_o forth_o to_o live_v as_o shall_v become_v a_o man_n i_o feel_v in_o i_o a_o quiet_a and_o contentation_n as_o the_o like_a i_o have_v not_o feel_v in_o my_o life_n therefore_o bless_v be_v thou_o always_o o_o my_o soul_n that_o have_v be_v the_o cause_n thereof_o soul_n what_o do_v thou_o muse_v just_o that_o thou_o be_v so_o wake_v what_o do_v thou_o think_v of_o just_a i_o think_v how_o content_v a_o man_n may_v live_v and_o how_o much_o more_o happy_a his_o life_n shall_v be_v if_o he_o will_v live_v after_o reason_n and_o not_o after_o sense_n as_o he_o do_v whereof_o it_o come_v that_o work_v as_o a_o man_n may_v say_v contrary_a to_o his_o nature_n he_o lyve_v in_o a_o unquyetnesse_n and_o in_o a_o war_n with_o himself_o most_o great_a for_o much_o great_a be_v the_o vexation_n that_o our_o inward_a passion_n work_v than_o the_o outward_a soul_n what_o other_o great_a good_a have_v our_o first_o father_n adam_n before_o he_o sin_v than_o this_o inward_a peace_n and_o quiet_a just_a oh_o why_o have_v it_o not_o we_o as_o well_o as_o he_o soul_n because_o we_o have_v lose_v through_o his_o disobedience_n the_o gift_n of_o that_o justice_n which_o they_o call_v original_a which_o god_n have_v give_v he_o which_o be_v nothing_o but_o a_o bridle_n and_o a_o rule_n that_o keep_v the_o inward_a part_n subdue_v &_o obedient_a to_o the_o superior_a by_o the_o which_o the_o flesh_n do_v not_o kick_v against_o the_o spirit_n nor_o the_o sensitive_a part_n whole_o do_v desire_v other_o in_o man_n but_o the_o preservation_n of_o the_o singular_a call_v indevide_v by_o the_o benefit_n of_o the_o part_n reasonable_a and_o not_o for_o delight_n as_o they_o do_v now_o nor_o do_v seek_v other_o than_o the_o good_a itself_o the_o which_o thing_n thy_o dante_n no_o less_o pleasant_o than_o learned_o do_v express_v when_o be_v bring_v to_o the_o earthly_a paradise_n in_o the_o state_n of_o innocence_n he_o cause_v virgil_n thus_o to_o say_v free_a i_o be_o and_o right_o be_v thy_o pretence_n and_o will_v not_o do_v a_o fault_n for_o pleasure_n of_o the_o sense_n just_a well_o my_o soul_n i_o think_v i_o be_o return_v into_o this_o state_n since_o i_o begin_v to_o be_v reconcile_v with_o thou_o and_o have_v no_o more_o
sin_n rather_o do_v otherwise_o we_o shall_v be_v no_o man_n but_o because_o he_o know_v that_o to_o will_v and_o not_o to_o will_v be_v we_o it_o suffice_v will._n he_o after_o that_o we_o be_v sorry_a so_o it_o be_v from_o the_o heart_n that_o we_o have_v offend_v he_o &_o therefore_o let_v we_o take_v heed_n that_o the_o sin_n we_o do_v do_v not_o rise_v in_o we_o of_o malice_n but_o be_v of_o the_o infirmity_n and_o inclination_n of_o the_o flesh_n y_fw-es ●_o return_v after_o to_o he_o we_o may_v say_v for_o our_o excuse_n together_o with_o the_o prophet_n behold_v ▪_o in_o sin_n i_o be_v conceive_v and_o thereto_o by_o my_o mother_n fault_n receive_v wherefore_o he_o regard_v our_o intention_n say_v of_o we_o as_o he_o do_v of_o he_o i_o have_v find_v a_o man_n according_a to_o my_o well_o just_a with_o what_o boldness_n shall_v we_o ever_o go_v before_o his_o face_n have_v so_o oft_o offend_v he_o by_o our_o sin_n and_o disobedience_n soul_n with_o that_o with_o the_o which_o the_o son_n always_o go_v to_o his_o father_n although_o he_o have_v be_v very_o disobedient_a it_o he_o will_v yield_v himself_o in_o his_o fault_n for_o although_o the_o father_n while_o he_o be_v absent_a and_o seethe_v he_o not_o wax_v cruel_a against_o he_o so_o soon_o as_o be_v see_v he_o turn_v again_o to_o he_o &_o repent_v that_o he_o have_v offend_v against_o his_o will_n he_o feel_v grow_v i●_n he_o by_o the_o mean_a of_o fatherly_a love_n a_o pity_n so_o sweet_a towards_o his_o son_n that_o although_o he_o force_v to_o show_v himself_o to_o be_v angry_a with_o he_o yet_o he_o can_v not_o but_o will_v show_v some_o sign_n of_o love_n to_o his_o son_n in_o his_o countenance_n and_o in_o the_o end_n leave_v his_o ire_n and_o receive_v he_o in_o the_o place_n of_o a_o son_n have_v thou_o not_o read_v child_n in_o the_o gospel_n of_o the_o prodigal_a child_n the_o which_o be_v depart_v from_o his_o father_n cure_n and_o have_v do_v away_o all_o the_o part_n of_o his_o heritage_n which_o he_o have_v of_o his_o father_n fall_v into_o great_a misery_n and_o want_n and_o remember_v his_o father_n house_n determine_v to_o return_v thither_o who_o be_v come_v before_o his_o father_n of_o two_o thing_n that_o he_o think_v to_o have_v speak_v he_o say_v but_o one_o that_o be_v that_o he_o have_v sin_v before_o god_n &_o he_o and_o that_o he_o ask_v pardon_v the_o other_o that_o he_o will_v have_v say_v be_v that_o if_o he_o will_v not_o receive_v he_o for_o his_o son_n at_o jest_n he_o will_v take_v he_o for_o a_o servant_n but_o he_o speak_v it_o not_o just_a and_o why_o soul_n for_o so_o sudden_o as_o he_o speak_v there_o apéer_v in_o his_o father_n face_n so_o great_a a_o fatherly_a love_n that_o he_o know_v he_o will_v never_o suffer_v he_o to_o be_v among_o his_o servant_n while_o he_o stand_v under_o obedience_n of_o his_o father_n but_o will_v restore_v he_o to_o the_o degree_n of_o his_o son_n wherefore_o he_o put_v himself_o liberal_o into_o his_o arm_n leave_v to_o he_o to_o think_v that_o that_o he_o will_v do_v just_a thou_o do_v comfort_v i_o and_o encourage_v i_o my_o soul_n with_o these_o thy_o consideration_n that_o i_o will_v not_o say_v i_o desire_v death_n but_o i_o may_v well_o say_v that_o i_o have_v not_o so_o great_a fear_n of_o it_o as_o i_o have_v soul_n the_o more_o thou_o shall_v remember_v thou_o haste_v every_o hour_n follow_v thy_o sense_n &_o i_o follow_v thou_o commit_v great_a error_n the_o more_o shall_v we_o be_v afraid_a of_o ourselves_o &_o as_o he_o y_fw-mi ●_o know_v the_o more_o infirmity_n he_o have_v with_o so_o much_o more_o man_n speed_n and_o care_n he_o run_v to_o the_o physician_n so_o with_o sincerity_n shall_v we_o run_v to_o christ_n that_o can_v only_o heal_v we_o and_o remember_v that_o he_o that_o have_v suffer_v for_o we_o be_v our_o advocate_n and_o he_o that_o shall_v judge_v we_o we_o shall_v have_v no_o fear_n at_o all_o of_o our_o condemnation_n be_v for_o all_o that_o in_o continual_a fear_n and_o in_o great_a care_n as_o much_o as_o lie_v in_o our_o power_n no_o more_o to_o offend_v just_a thou_o haste_v give_v i_o this_o morning_n my_o soul_n so_o great_a comfort_n that_o where_o before_o there_o be_v nothing_o that_o more_o trouble_v i_o than_o death_n now_o i_o have_v none_o other_o fear_n but_o that_o my_o unperfect_a nature_n can_v not_o flee_v the_o which_o force_v i_o from_o henceforth_o not_o to_o dissent_v from_o thy_o commandment_n i_o will_v submit_v i_o to_o thy_o yoke_n and_o will_v accord_v i_o to_o all_o that_o thou_o shall_v counsel_v i_o think_v that_o that_o must_v be_v my_o health_n soul_n that_o be_v it_o that_o i_o desire_v above_o all_o thing_n and_o in_o this_o good_a purpose_n i_o will_v that_o thou_o rise_v and_o go_v to_o thy_o work_n for_o the_o sun_n be_v now_o a_o good_a height_n the_o eight_o reason_v solve_n iust_o what_o ail_v thou_o just_o this_o night_n that_o thou_o sléepe_a not_o what_o mean_v it_o that_o thou_o turn_v so_o oft_o in_o thy_o bed_n and_o rest_v not_o thou_o be_v well_o enough_o and_o i_o trouble_v thou_o not_o we_o be_v this_o good_a while_n so_o well_o agree_v together_o just_a although_o i_o feel_v none_o evil_a and_o thou_o my_o soul_n do_v not_o trouble_v ●e_n yet_o have_v i_o other_o care_n that_o suffer_v i_o not_o to_o sleep_v soul_n what_o care_n can_v they_o be_v tell_v i_o see_v we_o be_v agree_v tell_v i_o what_o it_o be_v thank_v be_v the_o liberty_n &_o the_o strength_n that_o god_n have_v give_v we_o that_o can_v hurt_v we_o but_o only_o he_o or_o who_o can_v work_v such_o grief_n or_o pain_n as_o may_v take_v we_o from_o our_o good_a purpose_n just_a who_o they_o that_o work_v woe_n to_o every_o man_n the_o world_n and_o fortune_n soul_n the_o world_n &_o fortune_n give_v fortune_n annoyance_n only_o to_o they_o that_o can_v not_o guide_v their_o own_o life_n for_o they_o either_o be_v of_o such_o sort_n as_o they_o may_v be_v avoid_v or_o no._n and_o those_o that_o may_v be_v avoid_v the_o wise_a man_n shift_v away_o with_o his_o wisdom_n and_o of_o the_o other_o foresee_v what_o they_o be_v he_o be_v not_o grieve_v just_a these_o be_v thing_n easy_a to_o be_v speak_v but_o to_o do_v they_o more_o be_v require_v than_o word_n tell_v i_o how_o can_v a_o man_n flee_v envy_n which_o be_v ever_o bear_v against_o good_a man_n of_o the_o which_o rise_v every_o day_n a_o thousand_o thing_n displeasant_a soul_n do_v envy_n annoy_v thou_o and_o be_v ●avie_a it_o that_o that_o make_v thou_o can_v not_o sleep_v just_a it_o be_v for_o since_o by_o thy_o counsel_n i_o have_v bring_v myself_o to_o this_o merry_a and_o quiet_a life_n such_o envy_n have_v be_v bear_v i_o that_o i_o can_v not_o endure_v one_o say_v what_o think_v he_o he_o be_v be_v he_o any_o better_a than_o a_o couper_n a_o other_o say_v i_o esteem_v no_o man_n and_o nothing_o can_v please_v i_o a_o other_o say_v i_o think_v myself_o too_o wise_a and_o that_o i_o will_v reprove_v every_o man_n and_o in_o effect_n i_o be_o so_o envy_v that_o every_o man_n be_v a_o grief_n unto_o i_o &_o that_o i_o can_v abide_v in_o no_o place_n soul_n thou_o be_v fall_v into_o a_o talk_n wherein_o before_o this_o time_n i_o have_v wish_v to_o deal_v with_o thou_o to_o delyver_v thou_o of_o this_o thy_o false_a opinion_n for_o i_o perceyve_v well_o thou_o be_v awry_o but_o now_o i_o will_v that_o we_o tell_v truth_n &_o not_o one_o to_o deceyve_v a_o other_o will_v it_o to_o be_v understode_v that_o we_o have_v do_v for_o the_o commodity_n of_o other_o that_o which_o we_o have_v do_v for_o ourselves_o and_o i_o will_v not_o do_v now_o as_o our_o neighbour_n do_v which_o after_o he_o be_v break_v be_v reprehend_v of_o some_o of_o his_o creditor_n that_o he_o spend_v too_o much_o he_o will_v make_v they_o believe_v he_o dydde_v it_o for_o their_o sake_n that_o he_o may_v be_v in_o health_n and_o able_a to_o pay_v they_o for_o he_o that_o be_v deceive_v of_o himself_o shall_v easy_o be_v deceive_v of_o other_o just_a i_o do_v not_o desire_v other_o thing_n but_o that_o thou_o will_v tell_v i_o truth_n as_o i_o be_o dispose_v to_o do_v to_o thou_o soul_n what_o envy_n be_v it_o that_o thou_o say_v be_v bear_v thou_o just_a what_o envy_n have_v i_o not_o tell_v thou_o that_o it_o seem_v that_o every_o one_o a_o while_n since_o do_v dispraise_n i_o and_o say_v evyll_n of_o i_o and_o do_v not_o esteem_v i_o as_o they_o be_v wont_a this_o can_v not_o be_v other_o wise_n but_o for_o the_o envy_n they_o
a_o tree_n whereby_o it_o follow_v a_o yard_n to_o be_v nothing_o but_o in_o our_o cogitation_n &_o as_o a_o yard_n can_v do_v neither_o good_a nor_o hurt_n just_a thou_o may_v ask_v my_o apprentice_n if_o it_o can_v do_v hurt_v or_o no_o y_fw-mi it_o so_o oft_o have_v lay_v with_o it_o good_a blow_n upon_o he_o soul_n this_o operation_n he_o do_v as_o a_o tree_n as_o he_o be_v real_o &_o not_o as_o a_o yard_n &_o so_o shall_v a_o other_o have_v do_v that_o serve_v not_o for_o a_o measure_n therefore_o if_o thou_o will_v needs_o lament_v thou_o must_v do_v it_o of_o heaven_n which_o with_o his_o move_n make_v all_o thing_n to_o vary_v that_o be_v include_v within_o they_o of_o the_o which_o thou_o can_v not_o reasonable_o do_v it_o because_o he_o with_o his_o move_a gender_v all_o thing_n be_v y_o ●_o cause_n why_o thou_o also_o be_v and_o though_o it_o seem_v the_o cause_n why_o thou_o &_o other_o decay_n this_o come_v not_o principal_o of_o he_o because_o his_o intention_n be_v to_o maintain_v this_o universal_a but_o by_o reason_n y_o it_o he_o have_v none_o other_o manner_n to_o make_v y_o ●_o thing_n whereof_o you_o be_v make_v which_o go_v continual_o change_v under_o diverse_a form_n &_o therefore_o you_o wax_v old_a and_o final_o decay_v yet_o can_v you_o not_o lament_v for_o this_o of_o he_o that_o have_v make_v you_o be_v better_a to_o be_v of_o a_o matter_n corruptible_fw-fr than_o to_o be_v nothing_o at_o all_o which_o thou_o ought_v not_o to_o do_v for_o though_o thou_o be_v mortal_a thou_o be_v unite_v with_o i_o which_o be_o immortal_a in_o such_o sort_n as_o i_o shall_v make_v thou_o also_o immortal_a by_o the_o grace_n of_o he_o that_o have_v create_v i_o &_o send_v i_o unto_o thou_o when_o we_o shall_v rise_v at_o y_fw-es ●_o day_n of_o the_o great_a judgement_n so_o see_v how_o evil_o thou_o do_v to_o complain_v of_o time_n and_o perhaps_o the_o more_o because_o thou_o be_v waxen_a old_a the_o age_n wherein_o thou_o now_o be_v be_v no_o less_o worthy_a to_o be_v esteem_v or_o peradventure_o better_a than_o all_o they_o just_a to_o this_o i_o will_v say_v thou_o be_v cunning_a if_o thou_o can_v make_v i_o understand_v it_o soul_n i_o hope_v it_o shall_v not_o be_v hard_o for_o i_o to_o do_v it_o if_o thou_o will_v hear_v reason_n and_o follow_v it_o as_o thou_o ought_v but_o it_o be_v now_o day_n arise_v and_o go_v to_o thy_o business_n and_o as_o i_o shall_v see_v thou_o dispose_v another_o time_n of_o these_o thing_n i_o will_v keep_v promise_n with_o thou_o the_o ten_o reason_v soule_n iust_o ivst_o o_o just_a awake_a for_o it_o be_v now_o time_n &_o complain_v not_o this_o morning_n that_o thy_o age_n have_v take_v away_o thy_o sleep_n for_o thou_o have_v sleep_v this_o night_n as_o well_o as_o when_o thou_o be_v a_o child_n just_a o_o my_o soul_n thou_o say_v truth_n &_o i_o be_o so_o comfort_v y_fw-fr ●_o i_o think_v i_o come_v but_o now_o to_o bed_v but_o what_o be_v y_fw-fr t_o cause_n i_o have_v sleep_v better_o now_o than_o i_o be_o wont_a i_o pray_v thou_o tell_v i_o the_o cause_n if_o thou_o can_v soul_n if_o i_o shall_v answer_v thou_o the_o disposition_n of_o the_o heaven_n which_o peradventure_o now_o be_v in_o a_o be_v much_o appropriate_a to_o the_o temperature_n of_o thy_o complexion_n thou_o may_v answer_v i_o that_o this_o be_v you_o ●_o answer_v of_o y_fw-es ●_o ignorant_a which_o not_o know_v the_o particular_a cause_n of_o thing_n bring_v forth_o ever_o universal_a answer_v to_o they_o y_fw-mi ●_o ask_v they_o god_n &_o the_o heaven_n will_v have_v it_o so_o wherefore_o come_v to_o you_o ●_o perticularitie_n wherewith_o our_o desire_n be_v quiet_v i_o say_v y_fw-fr ●_o thy_o temperate_a séede_n have_v be_v the_o cause_n which_o thou_o do_v use_v yesternight_o whereby_o the_o quantity_n of_o thy_o nutriment_n not_o have_v overcome_v the_o force_n of_o the_o heat_n that_o aught_o to_o seethe_v it_o there_o have_v rise_v in_o thou_o no_o trouble_n &_o every_o power_n have_v be_v able_a to_o do_v his_o office_n liberal_o so_o as_o if_o thou_o sléepe_a not_o so_o other_o night_n the_o fault_n be_v many_o time_n of_o thy_o fragility_n and_o not_o of_o thy_o age_n which_o as_o i_o have_v say_v unto_o thou_o do_v not_o deserve_v to_o be_v blame_v more_o than_o the_o other_o which_o thou_o have_v pass_v just_a will_v thou_o make_v i_o understand_v that_o old_a age_n which_o be_v the_o receipt_n of_o trouble_n shall_v be_v good_a soul_n i_o will_v not_o make_v thou_o believe_v any_o thing_n but_o i_o will_v only_o show_v thou_o the_o truth_n which_o thing_n i_o shall_v well_o do_v this_o morning_n because_o thou_o have_v so_o well_o repose_v thyself_o as_o thou_o be_v more_o able_a to_o understande_v reason_n now_o than_o when_o thou_o have_v by_o some_o accident_n alter_v thy_o humour_n and_o trouble_v thy_o spirit_n just_a i_o will_v hear_v thou_o with_o a_o good_a will_v true_o for_o i_o know_v that_o of_o every_o opinion_n be_v it_o never_o so_o much_o against_o reason_n a_o man_n learn_v somewhat_o but_o i_o shall_v desire_v thou_o y_z t_z thou_o will_v not_o do_v as_o they_o who_o purpose_n be_v only_o to_o persuade_v use_v all_o reason_n and_o conjecture_v be_v never_o so_o false_a so_o it_o have_v any_o mean_a to_o obtain_v their_o desire_n soul_n doubt_v not_o of_o this_o for_o i_o shall_v do_v thou_o too_o much_o injury_n and_o who_o shall_v i_o deceive_v but_o myself_o be_v so_o unite_v with_o thou_o that_o must_v have_v the_o same_o fortune_n soul_n then_o thou_o shall_v do_v thy_o duty_n and_o when_o thou_o will_v do_v otherwise_o i_o shall_v yield_v a_o recompense_n contrary_a and_o do_v to_o thou_o as_o he_o do_v to_o the_o friar_n master_n of_o the_o revestrie_n in_o the_o anuntiata_n who_o will_v have_v buy_v a_o candle_n to_o have_v offer_v to_o that_o image_n for_o a_o vow_n and_o the_o friar_n say_v to_o he_o take_v one_o of_o these_o that_o be_v here_o in_o the_o church_n and_o give_v the_o money_n which_o thou_o shall_v spend_v to_o the_o revestrie_n then_o give_v he_o a_o bunch_n of_o candle_n in_o his_o hand_n say_v take_v which_o thou_o will_v and_o it_o shall_v be_v as_o good_a as_o if_o thou_o have_v even_o now_o put_v it_o in_o the_o altar_n the_o man_n do_v as_o you_o ●_o friar_n bid_v he_o say_v now_o touch_v you_o this_o purse_n wherein_o my_o money_n be_v and_o it_o shall_v be_v even_o as_o good_a unto_o you_o as_o if_o you_o have_v it_o and_o so_o the_o one_o be_v even_o with_o the_o other_o soul_n just_o let_v these_o toy_n go_v for_o i_o tell_v thou_o certain_o that_o i_o shall_v make_v thou_o understand_v y_z t_z old_a age_n do_v not_o deserve_v to_o be_v blame_v nor_o call_v a_o worse_a age_n than_o any_o of_o the_o other_o and_o that_o thou_o may_v better_a understand_v mark_v what_o want_v it_o have_v or_o whereof_o man_n do_v blame_v it_o and_o i_o will_v show_v thou_o how_o much_o both_o thou_o and_o they_o be_v deceive_v for_o i_o otherwise_o can_v not_o defend_v it_o not_o know_v any_o want_n in_o it_o and_o when_o i_o have_v deliver_v it_o of_o those_o blame_n then_o will_v i_o show_v the_o praise_n of_o it_o and_o i_o hope_v in_o the_o end_n that_o it_o shall_v no_o less_o please_v thou_o to_o be_v old_a than_o young_a just_a if_o there_o be_v none_o other_o thing_n but_o this_o y_z t_z we_o old_a man_n be_v not_o only_o little_a esteem_v but_o rather_o scorn_v of_o every_o one_o do_v y_o u._fw-mi not_o think_v y_z t_o old_a age_n be_v a_o ill_a thing_n soul_n yes_o if_o it_o come_v of_o herself_o but_o if_o thou_o consider_v well_o to_o who_o this_o happen_v y_fw-fr u._fw-mi shall_v see_v it_o procee_v not_o of_o old_a age_n but_o of_o themselves_o which_o have_v have_v little_a account_n of_o their_o honour_n in_o their_o life_n have_v be_v cause_n that_o man_n give_v they_o not_o that_o reverence_n y_fw-mi t_z they_o ought_v to_o have_v whereby_o if_o they_o be_v in_o little_a reputation_n w_o t_o other_o their_o behaviour_n be_v the_o fault_n &_o not_o their_o age_n so_o as_o if_o thou_o have_v none_o other_o cause_n to_o blame_v she_o this_o be_v worth_a nothing_o but_o rather_o discover_v what_o thy_o manner_n be_v or_o have_v be_v y_z t_z cause_v their_o blame_n in_o their_o old_a age_n just_a yes_o i_o have_v reason_n too_o many_o but_o because_o i_o see_v i_o can_v never_o prove_v any_o with_o thou_o i_o will_v not_o speak_v they_o but_o yield_v to_o thou_o and_o will_v also_o if_o i_o can_v force_v myself_o to_o believe_v thou_o for_o if_o i_o can_v do_v so_o it_o be_v