to_o thy_o face_n curse_v god_n and_o die_v and_o that_o psal._n 14._o 1._o some_o answer_n thus_o spâ—nâ—emiâ—s_n these_o place_n be_v historical_o inspire_v not_o dogmatical_o another_o question_n be_v whether_o preach_v be_v not_o divine_o inspire_v as_o well_o as_o the_o word_n write_v the_o preach_v of_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v divine_o inspire_v but_o the_o preach_n of_o our_o minister_n no_o further_o than_o it_o agree_v with_o the_o word_n some_o say_v the_o scripture_n be_v but_o a_o device_n of_o man_n brain_n to_o give_v assistance_n to_o magistrate_n in_o civil_a government_n nothing_o be_v more_o repugnant_a to_o prudence_n and_o policy_n what_o policy_n be_v it_o in_o the_o old_a testament_n to_o appoint_v circumcision_n to_o cut_v a_o poor_a child_n as_o soon_o as_o he_o come_v into_o the_o world_n two_o and_o twenty_o thousand_o ox_n be_v spend_v at_o the_o dedication_n of_o one_o altar_n to_o sacrifice_v so_o many_o ox_n and_o sheep_n such_o useful_a creature_n christ_n choose_v silly_a illiterate_a man_n to_o propagate_v the_o scripture_n gospel_n this_o serve_v for_o information_n of_o our_o judgement_n and_o assure_v we_o of_o divers_a truth_n 1._o that_o the_o scripture_n be_v for_o themselves_o worthy_a to_o be_v believe_v scripturae_fw-la they_o have_v authority_n in_o and_o of_o themselves_o not_o borrow_v from_o any_o person_n in_o the_o world_n by_o which_o they_o bind_v the_o conscience_n of_o all_o man_n to_o receive_v they_o with_o faith_n and_o obedience_n whitakerus_fw-la for_o their_o author_n sake_n alone_o and_o the_o divine_a truth_n which_o shine_v in_o they_o though_o they_o shall_v not_o be_v commend_v unto_o man_n by_o any_o authority_n of_o any_o creature_n such_o as_o be_v the_o authority_n of_o the_o author_n of_o any_o writing_n such_o be_v the_o authority_n of_o the_o writing_n itself_o for_o all_o the_o strength_n of_o the_o testimony_n depend_v upon_o the_o excellency_n of_o the_o person_n which_o give_v the_o testimony_n now_o god_n be_v the_o author_n of_o these_o write_n thus_o say_v the_o lord_n therefore_o such_o authority_n as_o he_o have_v such_o must_v they_o have_v a_o supreme_a high_a authority_n which_o borrow_v from_o none_o and_o be_v subject_a to_o none_o so_o this_o acknowledgement_n of_o their_o original_n teach_v that_o we_o must_v not_o believe_v they_o for_o the_o authority_n sake_n of_o any_o man_n or_o man_n for_o god_n word_n can_v borrow_v no_o authority_n from_o man_n john_n 5._o 34._o i_o receive_v not_o testimony_n from_o man_n say_v christ_n that_o be_v need_v no_o man_n testimony_n as_o the_o first_o goodness_n be_v to_o be_v love_v for_o itself_o so_o be_v the_o first_o truth_n to_o be_v believe_v for_o itself_o say_v aquinas_n and_o as_o christ_n by_o himself_o can_v demonstrate_v that_o he_o be_v the_o messiah_n so_o the_o word_n by_o itself_o can_v prove_v it_o that_o it_o be_v the_o word_n of_o god_n we_o affirm_v that_o the_o scripture_n be_v know_v to_o be_v of_o god_n by_o themselves_o the_o papist_n maintain_v that_o we_o can_v be_v certain_a of_o the_o scripture_n divinity_n by_o any_o other_o argument_n than_o the_o testimony_n of_o the_o church_n authoritas_fw-la which_o say_v they_o do_v infallible_o propound_v unto_o we_o what_o be_v to_o be_v believe_v what_o be_v not_o to_o be_v believe_v and_o hermanus_n say_v that_o the_o scripture_n be_v no_o more_o worth_a than_o aesop_n fable_n without_o the_o testimony_n of_o the_o church_n as_o in_o other_o science_n there_o be_v always_o some_o principle_n per_fw-la se_fw-la nota_fw-la &_o indemonstrabilia_fw-la whence_o other_o thing_n be_v prove_v so_o in_o divinity_n all_o conclusion_n in_o point_n of_o belief_n and_o practice_n be_v prove_v by_o the_o scripture_n the_o scripture_n prove_v themselves_o by_o their_o own_o natural_a light_n scripture_n manifest_v their_o divine_a original_n whence_o they_o be_v and_o their_o right_a meaning_n how_o they_o must_v be_v understand_v they_o be_v like_o light_n primum_fw-la visibile_fw-la which_o make_v all_o other_o thing_n manifest_a and_o itself_o too_o by_o it_o own_o proper_a quality_n 1._o the_o church_n rather_o depend_v on_o the_o scripture_n which_o be_v a_o object_n not_o principle_n of_o divinity_n the_o church_n ought_v to_o be_v subject_a to_o christ_n ephes._n 5._o 24._o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o christ_n col._n 3._o 16._o 2._o all_o the_o word_n of_o the_o scripture_n be_v word_n of_o truth_n dan._n 10._o 21._o some_o word_n of_o the_o church_n be_v word_n of_o error_n isaiah_n 1._o 21_o 24._o &_o 3._o 8_o 9_o &_o 5._o 13._o but_o the_o authority_n of_o he_o that_o speak_v always_o truth_n be_v great_a than_o of_o he_o who_o sometime_o lie_v 11._o ergo_fw-la the_o authority_n of_o the_o scripture_n be_v great_a than_o that_o of_o the_o church_n goodness_n itself_o can_v deceive_v wisdom_n itself_o can_v be_v deceive_v god_n be_v both_o titus_n 1._o 2._o the_o voice_n of_o the_o scripture_n be_v the_o voice_n 22â—_n of_o god_n 2_o tim._n 3._o 16._o but_o the_o voice_n of_o the_o church_n be_v the_o voice_n of_o man_n act_n 14._o 14._o &_o 15._o 17._o &_o 17._o 30._o 3._o faith_n and_o a_o firm_a consolation_n in_o temptation_n ought_v to_o rely_v on_o a_o sure_a that_o be_v a_o divine_a foundation_n for_o every_o humane_a testimony_n be_v uncertain_a 4._o in_o vain_a shall_v we_o dispute_v against_o the_o wicked_a concern_v religion_n and_o divine_a truth_n if_o we_o shall_v say_v it_o come_v from_o god_n because_o we_o affirm_v so_o 5._o this_o be_v prove_v by_o scripture_n john_n 5._o 34_o 35._o christ_n in_o his_o humiliation_n do_v not_o receive_v the_o testimony_n of_o john_n much_o less_o will_v he_o receive_v the_o testimony_n of_o other_o now_o he_o be_v glorify_v john_n 5_o 34_o 35_o 36._o 1_o cor._n 2._o 4_o 5._o 1_o john_n 5._o 9_o 6._o the_o authority_n prove_v be_v great_a more_o certain_a and_o more_o know_v than_o the_o conclusion_n prove_v by_o the_o â—ame_n autoritde_fw-mi probans_fw-la be_v great_a than_o probata_fw-la the_o papist_n to_o prove_v the_o authority_n of_o the_o church_n fly_v to_o the_o scripture_n cham._n for_o i_o demand_v whence_o do_v we_o understand_v that_o the_o church_n err_v not_o in_o deliver_v the_o canon_n of_o the_o scripture_n they_o answer_v it_o be_v govern_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o therefore_o can_v err_v in_o its_o decree_n but_o how_o appear_v it_o that_o it_o be_v so_o govern_v always_o they_o answer_n god_n have_v promise_v it_o and_o then_o they_o allege_v those_o 13._o place_n to_o prove_v it_o ob._n the_o church_n be_v ancient_a than_o the_o scripture_n because_o it_o be_v before_o moses_n ergo_fw-la it_o have_v great_a authority_n sol._n 1._o the_o prophet_n and_o john_n baptist_n be_v ancient_a than_o christ_n yet_o not_o of_o great_a authority_n 2._o consider_v the_o word_n 1._o quoad_fw-la formale_a 22._o externum_fw-la as_o write_v formaliter_fw-la and_o clothe_v with_o word_n so_o the_o church_n be_v before_o the_o scripture_n 2._o quoad_fw-la formale_n internum_fw-la the_o matter_n and_o sense_n or_o meaning_n so_o the_o scripture_n be_v more_o ancient_a than_o the_o church_n because_o the_o church_n be_v gather_v and_o govern_v by_o it_o 1_o pet._n 1._o 23._o john_n 17._o 20._o james_n 1._o 18._o semen_n semper_fw-la sobole_fw-la illa_fw-la cujus_fw-la est_fw-la seman_n antiquus_fw-la esse_fw-la necesse_fw-la est_fw-la in_o the_o thing_n itself_o the_o be_v and_o substance_n of_o the_o word_n be_v before_o the_o church_n although_o in_o this_o circumstance_n and_o manner_n of_o be_v it_o be_v after_o ob._n 2._o non_fw-la erederem_fw-la evangelio_n chamierus_n nisi_fw-la i_o commoveret_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la authoritas_fw-la say_v augustine_n sol._n these_o word_n say_v whitaker_n be_v so_o well_o know_v to_o the_o papist_n that_o one_o can_v hardly_o exchange_v three_o word_n with_o they_o but_o they_o will_v produce_v they_o it_o be_v true_a indeed_o that_o we_o may_v at_o the_o first_o be_v much_o move_v to_o receive_v and_o hearken_v to_o the_o scripture_n because_o the_o church_n give_v testimony_n of_o they_o as_o the_o woman_n of_o samaria_n by_o her_o speech_n of_o christ_n be_v a_o mean_n of_o move_v the_o samaritan_n to_o believe_v but_o when_o the_o man_n of_o samaria_n have_v hear_v christ_n himself_o speak_v they_o believe_v in_o he_o more_o for_o his_o own_o word_n then_o the_o woman_n john_n 4._o 39_o 41._o in_o which_o sense_n those_o word_n of_o austin_n so_o frequent_o quote_v by_o the_o papist_n be_v to_o be_v interpret_v austin_n speak_v this_o of_o himself_o be_v a_o manichee_n thing_n when_o he_o be_v a_o manichee_n he_o be_v first_o move_v by_o the_o authority_n of_o the_o church_n to_o believe_v the_o gospel_n his_o meaning_n be_v that_o he_o have_v never_o believe_v the_o gospel_n if_o the_o authority_n of_o the_o church_n have_v not_o
be_v a_o introduction_n unto_o he_o not_o that_o his_o faith_n rest_v upon_o it_o as_o a_o final_a stay_n but_o that_o it_o cause_v he_o so_o far_o to_o respect_v the_o word_n of_o the_o gospel_n to_o listen_v unto_o it_o and_o with_o a_o kind_n of_o acquisite_a and_o humane_a faith_n to_o believe_v it_o that_o he_o be_v thereby_o fit_v christ._n to_o a_o better_a illumination_n by_o force_n whereof_o he_o may_v more_o certain_o believe_v it_o to_o be_v of_o god_n but_o that_o the_o testimony_n of_o one_o father_n in_o one_o place_n in_o a_o matter_n of_o such_o consequence_n shall_v be_v of_o that_o force_n it_o be_v strange_a we_o deny_v not_o the_o ministry_n of_o the_o church_n as_o a_o external_a mean_n to_o move_v we_o to_o embrace_v the_o word_n of_o god_n but_o we_o deny_v the_o authority_n of_o the_o church_n to_o be_v the_o principal_a scripturas_fw-la mean_n when_o we_o call_v the_o scripture_n canonical_a we_o call_v they_o not_o so_o passive_o because_o they_o be_v receive_v into_o the_o canon_n by_o man_n and_o accept_v of_o but_o active_o because_o they_o prescribe_v a_o canon_n and_o rule_n to_o we_o the_o office_n of_o the_o church_n in_o respect_n of_o the_o scripture_n stand_v in_o four_o thing_n 1._o to_o distinguish_v canonical_a scripture_n from_o that_o which_o be_v not_o canonical_a chamier_n although_o the_o determination_n of_o the_o church_n be_v not_o the_o only_a or_o chief_a cause_n why_o the_o apocrypha_fw-la be_v reject_v 2._o to_o be_v a_o faithful_a keeper_n of_o those_o book_n which_o be_v inspire_v by_o god_n like_o a_o notary_n which_o keep_v public_a write_n 3._o to_o publish_v declare_v and_o teach_v the_o truth_n as_o a_o crier_n with_o a_o loud_a voice_n ought_v to_o pronounce_v the_o king_n edict_n but_o to_o pretermit_v add_v or_o alter_v nothing_o matth._n 28._o 19_o 20._o act_n 8._o 35._o 1_o tim._n 3._o 15._o this_o church_n here_o be_v not_o that_o church_n which_o the_o papist_n make_v to_o be_v the_o judge_n of_o controversy_n neither_o the_o church_n representative_a which_o be_v a_o general_a council_n nor_o the_o church_n virtual_a which_o they_o imagine_v to_o be_v the_o amesius_n pope_n but_o the_o church_n essential_a secundarium_fw-la the_o congregation_n of_o all_o faithful_a believer_n the_o house_n of_o god_n as_o he_o call_v it_o the_o apostle_n here_o speak_v of_o a_o pillar_n not_o more_o architectonico_fw-la understand_v by_o it_o some_o essential_a piece_n of_o the_o building_n but_o more_o forensi_fw-la such_o a_o post_n or_o 557._o pillar_n on_o which_o table_n and_o proclamation_n use_v to_o hang._n in_o old_a time_n the_o gentile_n use_v to_o write_v their_o law_n in_o table_n and_o so_o hang_v they_o upon_o pillar_n of_o stone_n that_o the_o people_n may_v read_v they_o as_o proclamation_n be_v nail_v to_o post_n in_o market_n to_n the_o apostle_n describe_v the_o church_n liken_v it_o to_o one_o of_o these_o pillar_n who_o use_n be_v to_o show_v what_o hang_v thereon_o it_o be_v pillar_n not_o because_o it_o hold_v up_o tabernacle_n but_o hold_v forth_o the_o truth_n 4._o to_o interpret_v the_o scripture_n by_o the_o scripture_n since_o many_o thing_n in_o scripture_n be_v doubtful_a and_o hard_o to_o be_v understand_v without_o a_o interpreter_n act_v 8._o 31._o it_o do_v belong_v to_o the_o church_n to_o expound_v the_o same_o to_o interpret_v and_o give_v the_o sense_n nehem._n 8._o 8_o 9_o luke_n 24._o 27._o provide_v that_o this_o exposition_n be_v by_o the_o scripture_n some_o of_o the_o papist_n say_v that_o the_o church_n may_v condere_fw-la artioulos_fw-la fidei_fw-la &_o facere_fw-la canonicum_fw-la quo_fw-la ad_fw-la nos_fw-la we_o and_o though_o they_o talk_v of_o counsel_n and_o father_n yet_o all_o be_v as_o the_o pope_n conclude_v the_o testimony_n and_o tradition_n of_o the_o church_n especial_o the_o primitive_a church_n be_v necessary_a to_o know_v that_o the_o gospel_n of_o matthew_n be_v divine_a scripture_n by_o a_o historical_a and_o acquire_v faith_n to_o know_v this_o by_o a_o divine_a sub-witnesseth_a and_o infure_v faith_n beside_o the_o authority_n of_o the_o church_n the_o matter_n character_n and_o content_n of_o every_o book_n and_o compare_v of_o it_o with_o other_o scripture_n do_v serve_v as_o a_o inward_a cause_n to_o produce_v the_o say_v infuse_a faith_n ob._n we_o be_v send_v to_o the_o church_n to_o determine_v all_o controversy_n 1_o cor._n 11._o 16._o sol._n controversy_n be_v either_o dogmatic_a concern_v faith_n or_o ritual_a concern_v true_a order_n the_o proposition_n be_v about_o these_o not_o the_o first_o second_o from_o this_o fundamental_a truth_n that_o the_o scripture_n be_v immediate_o from_o god_n the_o basis_n indeed_o of_o all_o religion_n 1_o cor._n 15._o the_o wickedness_n of_o the_o church_n of_o rome_n be_v far_a to_o be_v condemn_v which_o will_v not_o suffer_v the_o scripture_n to_o be_v read_v in_o their_o church_n but_o in_o a_o unknown_a ang._n tongue_n nor_o in_o private_a by_o the_o common_a people_n without_o special_a leave_n and_o certain_a caution_n from_o their_o superior_n of_o old_a they_o will_v not_o suffer_v they_o to_o be_v read_v at_o all_o of_o late_a they_o be_v force_v to_o give_v licence_n to_o some_o and_o they_o teach_v they_o that_o they_o shall_v not_o make_v the_o scripture_n judge_n of_o the_o doctrine_n and_o practice_n of_o the_o church_n but_o the_o doctrine_n and_o practice_n of_o the_o church_n must_v be_v the_o interpreter_n and_o judge_n of_o the_o meaning_n of_o the_o scripture_n that_o be_v they_o must_v take_v the_o scripture_n to_o mean_v none_o otherwise_o whatsoever_o it_o seem_v to_o say_v than_o what_o be_v agreeable_a to_o that_o which_o the_o pope_n do_v teach_v and_o practise_v there_o can_v be_v a_o sure_a sign_n of_o a_o bad_a cause_n then_o that_o it_o fear_v to_o be_v try_v by_o the_o write_n which_o itself_o can_v deny_v to_o be_v write_v by_o god_n for_o correction_n for_o reproof_n for_o instruction_n in_o righteousness_n some_o papist_n be_v more_o modest_a herein_o as_o bellarmine_n l._n 2._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la c._n 15._o catholica_fw-la ecclesia_fw-la statuit_fw-la ne_fw-la passim_fw-la omnibus_fw-la concedatur_fw-la scripturae_fw-la lectio_fw-la some_o more_o rigid_a as_o huntly_n and_o hosiva_fw-la the_o papist_n 14._o object_n the_o obscursity_n of_o scripture_n as_o a_o argument_n to_o hinder_v lay-man_n from_o read_v they_o and_o account_v it_o a_o matter_n of_o profanation_n to_o allow_v man_n woman_n and_o child_n and_o all_o promiscuous_o the_o use_n of_o the_o vulgar_a translation_n and_o think_v they_o will_v rather_o be_v hurt_v then_o benefit_v by_o they_o take_v occasion_n of_o err_v from_o they_o hosius_n urge_v that_o give_v not_o holy_a thing_n to_o dog_n cast_v not_o pearl_n before_o swine_n to_o prove_v the_o people_n must_v be_v bar_v from_o read_v of_o the_o scripture_n it_o be_v pope_n innocent_n gloss_n a_o beast_n may_v not_o touch_v the_o mount_n a_o layman_n may_v not_o meddle_v with_o scripture_n lindan_n say_v nihil_fw-la noxae_fw-la inferretur_fw-la in_o ecclesiam_fw-la saluâ—_n traditionis_fw-la fundamento_fw-la 15._o if_o there_o be_v no_o bible_n and_o another_o scriptura_fw-la citius_fw-la faciet_fw-la haereticum_fw-la lutherarum_fw-la quam_fw-la catholicum_fw-la because_o we_o will_v have_v all_o prove_v by_o scripture_n and_o make_v that_o the_o complete_a rule_n for_o what_o we_o believe_v or_o do_v in_o all_o theological_a matter_n they_o call_v we_o scripturarios_fw-la scripturemen_n and_o atram_fw-la entarios_fw-la theologos_fw-la and_o so_o to_o carry_v or_o read_v a_o bible_n be_v matter_n of_o whitakerus_fw-la scoff_n we_o may_v style_v they_o in_o tertullia_n phrase_n scripturarum_fw-la lucifugae_fw-la &_o traditionary_n saint_n gregory_n who_o be_v bless_v in_o their_o church_n exhort_v a_o layman_n to_o the_o serious_a study_n of_o the_o scripture_n that_o thereby_o he_o may_v learn_v the_o will_n of_o god_n allege_v that_o the_o scripture_n be_v the_o epistle_n of_o god_n unto_o his_o creature_n quid_fw-la est_fw-la autem_fw-la scriptura_fw-la sacra_fw-la nisi_fw-la epistola_fw-la omnipotentis_fw-la dei_fw-la ad_fw-la creaturam_fw-la greg._n lib._n 4._o epist_n 40._o ad_fw-la theodorum_fw-la medicum_fw-la prove_v further_o that_o obscurity_n of_o scripture_n be_v so_o frothy_a a_o argument_n for_o persuade_v any_o devout_a christian_n not_o to_o read_v they_o that_o it_o shall_v rather_o incite_v they_o to_o great_a diligence_n therein_o and_o therefore_o he_o elegant_o compare_v the_o scripture_n to_o a_o river_n wherein_o say_v he_o there_o be_v as_o well_o shallow_a ford_n for_o lamb_n to_o wade_v in_o as_o depth_n and_o gulf_n wherein_o the_o elephant_n may_v swim_v chrysostome_n hold_v it_o a_o thing_n necessary_a for_o all_o man_n daily_o to_o read_v the_o scripture_n audite_fw-la quaeso_fw-la saeculares_fw-la comparate_v vobis_fw-la biblia_fw-la animae_fw-la pharmaca_fw-la saint_n jerome_n do_v exhort_v divers_a woman_n thereto_o and_o commend_v
the_o reform_a church_n confession_n with_o one_o consent_n admit_v this_o epistle_n for_o canonical_a vide_fw-la polani_n syntagma_n i_o light_v upon_o a_o old_a dutch_a testament_n of_o luther_n translation_n say_v wâ—itaker_n against_o raynolds_n with_o his_o preface_n wherein_o he_o write_v that_o james_n his_o epistle_n be_v not_o so_o worthy_a as_o be_v the_o epistle_n of_o st_n peter_n and_o paul_n but_o in_o respect_n of_o they_o a_o strawen_v epistle_n his_o censure_n i_o mislike_v and_o himself_o i_o think_v afterward_o see_v these_o word_n in_o a_o latter_a edition_n be_v leave_v out_o it_o be_v nowhere_o find_v in_o luther_n work_n that_o he_o call_v the_o epistle_n of_o james_n inanem_fw-la &_o stramineam_fw-la edmund_n campian_n be_v convict_v of_o falsehood_n about_o that_o in_o england_n where_o when_o he_o have_v object_v that_o he_o can_v find_v no_o such_o thing_n at_o any_o time_n in_o the_o book_n he_o 9_o produce_v some_o in_o the_o preface_n of_o the_o german_a edition_n say_v that_o luther_n write_v that_o it_o can_v contend_v in_o dignity_n with_o the_o epistle_n of_o paul_n and_o peter_n but_o be_v strawie_a if_o it_o be_v compare_v with_o they_o which_o judgement_n of_o luther_n we_o approve_v not_o of_o and_o it_o be_v hence_o manifest_a that_o it_o be_v dislike_v by_o he_o because_o these_o word_n be_v find_v in_o no_o other_o edition_n from_o the_o year_n 1526._o luther_n disciple_n now_o hold_v that_o it_o be_v canonical_a and_o apostolical_a biblica_fw-la and_o they_o answer_v the_o argument_n of_o those_o that_o be_v opposite_a thereto_o as_o we_o may_v see_v in_o the_o exposition_n of_o that_o article_n concern_v the_o scripture_n by_o that_o most_o learned_a and_o diligent_a man_n john_n gerard._n canonical_a gravitatem_fw-la ac_fw-la zelum_fw-la apostolicum_fw-la per_fw-la omne_fw-la prae_fw-la se_fw-la fert_fw-la say_v walther_n we_o may_v reply_v against_o the_o papist_n who_o often_o object_n this_o opinion_n of_o luther_n that_o cajetan_n their_o cardinal_n quarta_fw-la deny_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n to_o be_v canonical_a yea_o which_o be_v far_o worse_o he_o affirm_v that_o the_o author_n thereof_o have_v err_v not_o only_o in_o word_n but_o in_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o scripture_n tertiam_fw-la nay_o cajetan_n say_v whitaker_n reject_v james_n second_o of_o peter_n and_o second_o and_o three_o of_o john_n and_o judas_n it_o consist_v of_o five_o chapter_n pareus_n and_o laurentius_n have_v do_v best_a on_o it_o first_o of_o peter_n this_o epistle_n be_v call_v in_o the_o title_n catholical_a because_o it_o be_v not_o write_v to_o any_o one_o person_n as_o that_o of_o paul_n to_o timothy_n titus_n and_o philemon_n nor_o to_o any_o one_o particular_a church_n as_o those_o of_o paul_n to_o the_o roman_n corintâ—s_n but_o to_o the_o convert_v of_o the_o jew_n disperse_v here_o and_o there_o as_o appear_v by_o the_o inscription_n it_o consist_v of_o five_o chapter_n gerhard_n laurentius_n gomarus_n and_o dr_n aim_n have_v expound_v both_o these_o epistle_n bifield_n have_v interpret_v part_n of_o the_o first_o epistle_n second_o of_o peter_n some_o in_o the_o primitive_a church_n doubt_v of_o its_o witness_n authority_n and_o the_o syriack_n have_v it_o not_o but_o the_o church_n general_o allow_v it_o and_o many_o reason_n may_v persuade_v that_o it_o be_v apostolical_a and_o be_v write_v by_o peter_n 1._o because_o the_o author_n of_o it_o express_o call_v himself_o simon_n peter_n the_o apostle_n of_o jesus_n christ._n 13._o he_o write_v it_o in_o his_o old_a age_n to_o confirm_v they_o in_o the_o doctrine_n which_o before_o he_o have_v teach_v they_o 2._o it_o be_v inscription_n be_v to_o the_o same_o jew_n that_o the_o former_a viz._n disperse_v by_o the_o roman_a empire_n and_o convert_v to_o christ_n who_o apostle_n peter_n be_v 3._o it_o show_v a_o apostolical_a spirit_n 4._o it_o be_v stile_n and_o composition_n be_v agreeable_a to_o the_o former_a epistle_n 5._o the_o author_n of_o this_o epistle_n witness_v that_o he_o be_v a_o spectator_n of_o the_o transfiguration_n in_o the_o mount_n chap._n 1._o v._n 16._o now_o peter_n together_o with_o james_n and_o john_n be_v present_a with_o christ._n 6._o he_o make_v mention_n of_o the_o former_a epistle_n chap._n 3._o v._n 1._o 7._o he_o call_v paul_n his_o dear_a brother_n chap._n 3._o v._n 15._o it_o consist_v of_o three_o chapter_n first_o of_o john_n consist_v of_o five_o chapter_n second_o and_o three_o of_o john_n they_o be_v also_o in_o time_n past_o doubt_v of_o by_o some_o 21._o as_o erasmus_n cajetan_n but_o there_o be_v good_a reason_n to_o prove_v they_o canonical_a 1._o their_o author_n call_v himself_o a_o elder_n so_o do_v peter_n 1_o pet._n 5._o 1._o by_o which_o name_n a_o ecclesiastical_a office_n be_v often_o signify_v three_o but_o here_o age_n rather_o now_o it_o be_v manifest_a that_o john_n come_v to_o a_o great_a age_n than_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n 2._o the_o salutation_n be_v plain_o apostolical_a grace_n mercy_n and_o peace_n 3._o in_o sentence_n and_o word_n they_o agree_v with_o the_o first_o epistle_n 4._o the_o father_n allege_v they_o for_o john_n and_o reckon_v they_o among_o the_o canonical_a book_n athanasius_n each_o of_o these_o epistle_n be_v but_o a_o chapter_n judas_n this_o epistle_n also_o in_o time_n past_a be_v question_v by_o some_o annoâ—_n but_o that_o it_o be_v apostolical_a first_o the_o inscription_n show_v the_o author_n express_o call_v he_o a_o servant_n of_o christ_n and_o brother_n of_o james_n 2._o the_o matter_n it_o agree_v both_o for_o word_n and_o sentence_n with_o the_o second_o of_o peter_n of_o which_o it_o contain_v as_o it_o be_v a_o brief_a sum_n and_o recapitulation_n apostle_n that_o the_o writer_n of_o the_o epistle_n do_v not_o call_v himself_o a_o apostle_n be_v of_o no_o moment_n to_o infringe_v the_o authority_n thereof_o for_o the_o judgement_n of_o the_o writer_n be_v free_a in_o that_o case_n that_o title_n be_v special_o use_v by_o paul_n and_o peter_n james_n and_o john_n quit_v the_o same_o title_n yea_o paul_n in_o his_o epstle_n to_o the_o philippian_n thessalonian_n and_o philemon_n do_v not_o call_v himself_o a_o apostle_n and_o yet_o those_o epistle_n be_v never_o doubt_v of_o it_o be_v but_o one_o chapter_n willet_n and_o mr_n perkins_n have_v do_v well_o upon_o it_o revelation_n tena_n it_o be_v call_v according_a to_o the_o greek_a apocalyps_n and_o according_a to_o the_o latin_a revelation_n that_o be_v a_o discovery_n or_o manifestation_n of_o thing_n which_o before_o be_v hide_v and_o secret_a for_o the_o common_a good_a of_o the_o church_n eusebius_n l._n 3._o c._n 17._o say_v domitian_n cast_v john_n the_o evangelist_n into_o a_o furnace_n of_o scald_a oil_n but_o when_o he_o see_v he_o come_v forth_o unhurt_a he_o banish_v he_o into_o the_o isle_n pathmos_n where_o he_o write_v this_o revelation_n this_o book_n describe_v the_o state_n of_o the_o church_n from_o the_o time_n of_o john_n the_o last_o of_o the_o apostle_n verba_fw-la until_o christ_n come_n again_o and_o especial_o the_o proceed_n pride_n and_o fall_v of_o babylon_n the_o great_a whore_n with_o all_o the_o kingdom_n of_o antichrist_n the_o holy_a ghost_n therefore_o foresee_v what_o labour_n satan_n and_o his_o instrument_n will_v take_v to_o weaken_v and_o impair_v the_o credit_n and_o authority_n of_o this_o above_o all_o other_o book_n wherein_o he_o prevail_v so_o far_o 1._o as_o some_o true_a church_n call_v the_o truth_n and_o authority_n of_o it_o into_o question_n have_v back_v it_o with_o a_o number_n of_o confirmation_n more_o than_o be_v in_o any_o other_o book_n of_o scripture_n first_o fuerunt_fw-la the_o author_n of_o it_o be_v set_v in_o the_o forefront_n or_o face_n of_o it_o the_o revelation_n of_o jesus_n christ_n chap._n 1._o vers_fw-la 1._o who_o profess_v himself_o to_o be_v the_o first_o and_o the_o last_o vers_n 11._o so_o in_o the_o several_a epistle_n to_o the_o church_n in_o several_a style_n he_o challenge_v they_o to_o be_v he_o thus_o say_v he_o 1._o that_o hold_v the_o seven_o star_n in_o his_o right_a hand_n 2._o he_o which_o be_v first_o and_o last_o which_o be_v dead_a and_o be_v alive_a 3._o which_o have_v the_o sharp_a two_o edge_a sword_n 4._o which_o have_v eye_n like_o a_o flame_n of_o fire_n and_o his_o foot_n like_o brass_n 5._o which_o have_v the_o seven_o spirit_n of_o god_n and_o the_o seven_o star_n 6._o he_o who_o be_v holy_a and_o true_a who_o have_v the_o key_n of_o david_n 7._o he_o who_o be_v amen_n the_o faithful_a and_o true_a witness_n the_o beginning_n of_o the_o creature_n of_o god_n second_o waltherus_n the_o instrument_n or_o penman_n his_o servant_n john_n the_o evangelist_n the_o apostle_n the_o divine_a who_o for_o the_o far_o and_o more_o full_a authority_n of_o it_o repeat_v his_o
he_o praise_v god_n joseph_n be_v no_o king_n and_o therefore_o have_v no_o sceptre_n to_o fall_v down_o before_o in_o the_o hebrew_n gen._n 47._o for_o top_n we_o read_v head_n which_o by_o a_o metaphor_n signify_v the_o top_n because_o the_o head_n be_v the_o end_n and_o high_a part_n of_o man_n and_o consequent_o of_o any_o thing_n else_o and_o for_o staff_n we_o now_o read_v in_o the_o hebrew_n bed_n which_o fall_v out_o because_o the_o word_n mittah_n there_o extant_a prick_v with_o other_o vowel_n signify_v a_o staff_n for_o in_o the_o hebrew_n matteh_n be_v a_o staff_n and_o mitteh_a a_o bed_n the_o septuagint_n who_o the_o apostle_n follow_v read_v it_o matteh_a and_o so_o translate_v it_o staff_n otherwise_o thâ—n_a wâ—_n now_o read_v it_o in_o the_o hebrew_n text._n if_o we_o follow_v the_o hebrew_n text_n as_o it_o be_v now_o extant_a the_o sense_n will_v be_v that_o jacob_n because_o he_o can_v not_o raise_v his_o body_n out_o of_o his_o bed_n therefore_o he_o bow_v his_o head_n forward_o upon_o his_o bed_n head_n and_o so_o worship_v god_n bezâ—_n speak_v of_o the_o divers_a latin_a translation_n of_o the_o new_a testament_n only_o tâ—st_n he_o say_v of_o the_o uâ—lgar_a latin_a that_o he_o follow_v it_o for_o the_o most_o part_n and_o prefer_v it_o before_o all_o the_o rest_n maximâ—_n ex_fw-la parte_fw-la amplector_fw-la &_o claeeris_fw-la omnibus_fw-la antepono_fw-la he_o speak_v of_o the_o new_a testament_n only_o martin_n and_o of_o that_o latin_a translation_n of_o the_o new_a testament_n in_o comparison_n of_o all_o other_o latin_a translation_n which_o be_v before_o he_o as_o erasmus_n castalion_n and_o such_o like_a these_o place_n may_v serve_v to_o show_v that_o the_o vulgar_a latin_a be_v corrupt_a scripture_n no_o book_n be_v entire_a or_o free_a from_o error_n isidore_n clarius_n brixianus_n praefâ—â—t_fw-la in_o biblia_fw-la a_o great_a learned_a man_n of_o their_o own_o affirm_v that_o it_o have_v 8000_o place_n in_o which_o the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v change_v since_o the_o council_n of_o trent_n 2_o pope_n have_v set_v forth_o this_o vulgar_a edition_n diverse_o billica_n which_o of_o these_o shall_v be_v receive_v as_o authentical_a how_o often_o do_v the_o papist_n leave_v the_o vulgar_a in_o all_o their_o controversy_n when_o it_o be_v for_o their_o advantage_n so_o to_o do_v it_o be_v a_o matter_n ordinary_a with_o they_o and_o needless_a to_o be_v prove_v there_o be_v no_o edition_n ancient_a than_o the_o hebrew_n if_o the_o latin_a have_v be_v use_v a_o 1000_o year_n in_o the_o church_n the_o hebrew_n have_v be_v use_v almost_o 3000_o year_n the_o chaldee_n arbicke_n syriac_a and_o greek_a edition_n also_o have_v be_v use_v above_o a_o 1000_o year_n and_o so_o shall_v be_v authentic_a by_o the_o papist_n argument_n have_v speak_v of_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n the_o canonical_a book_n and_o the_o authentical_a edition_n i_o now_o go_v on_o to_o treat_v of_o the_o end_n of_o the_o scripture_n its_o adjunct_n or_o property_n fit_v to_o that_o end_n and_o the_o interpretation_n of_o scripture_n the_o end_n of_o the_o scripture_n come_v next_o to_o be_v consider_v of_o this_o i_o have_v speak_v somewhat_o afore_o but_o shall_v now_o enlarge_v myself_o the_o end_n of_o the_o scripture_n be_v consider_v 1._o in_o respect_n of_o god_n know_v 2._o in_o respect_n of_o we_o in_o respect_n of_o god_n the_o end_n of_o the_o scripture_n be_v a_o glorify_v of_o he_o by_o it_o we_o may_v learn_v to_o know_v love_n and_o fear_v he_o and_o so_o be_v bless_v the_o glory_n of_o god_n be_v the_o chief_a end_n of_o all_o thing_n prov._n 16._o 4._o in_o respect_n of_o we_o the_o end_n of_o the_o scripture_n be_v 1._o intermediate_n temporal_a edification_n which_o be_v fit_o refer_v to_o 5_o truth_n principal_a use_n the_o two_o first_o respect_n the_o mind_n the_o other_o three_o the_o heart_n will_n and_o affection_n it_o be_v profitable_a for_o doctrine_n it_o serve_v to_o direct_v to_o all_o save_a truth_n nothing_o be_v to_o be_v receive_v as_o a_o truth_n necessary_a to_o salvation_n but_o what_o be_v prove_v out_o of_o scripture_n where_o that_o have_v not_o a_o tongue_n to_o speak_v i_o must_v not_o have_v a_o ear_n to_o hear_v hoc_fw-la quia_fw-la de_fw-la scripture_n non_fw-la habet_fw-la autoritatem_fw-la eadem_fw-la facilitate_v contemuitur_fw-la qua_fw-la probatur_fw-la hieron_n 2._o reproof_n or_o confutation_n error_n to_o refute_v all_o error_n and_o heterodoxe_n opinion_n in_o divinity_n obâ—iqui_fw-la by_o this_o sword_n of_o the_o spirit_n christ_n vanquish_v satan_n matth._n 4._o 4._o 7._o 10._o by_o the_o scripture_n he_o oppose_v the_o jew_n john_n 5._o 45._o 46._o 47._o and_o 10._o 34._o by_o this_o he_o refute_v the_o scribe_n and_o pharisee_n destruitur_fw-la matth._n 9_o 13._o and_o 12._o 1._o luke_n 10._o 25._o 26._o 27._o matth._n 19_o 34._o and_o 21._o 12._o 13._o the_o sadducee_n matth._n 22_o 29._o by_o this_o austin_n refute_v the_o pelagian_n irenaeus_n the_o valentinian_o tertullian_n the_o mâ—rcionites_n athanasius_n the_o arrian_n in_o comitijs_fw-la vindelicorum_n haereses_fw-la cum_fw-la episcopus_fw-la albertus_n aliquando_fw-la legeret_fw-la biblia_fw-la referente_fw-la luthero_n in_o sermon_n convival_n &_o interrogasset_fw-la quidam_fw-la è_fw-la consiliarijs_fw-la quid_fw-la libri_fw-la hic_fw-la â—sset_fw-la nescio_fw-la equidem_fw-la respondet_fw-la qualis_fw-la sit_fw-la libre_fw-la sed_fw-la omne_fw-la quae_fw-la in_o eo_fw-la lego_fw-la nostrae_fw-la religioni_fw-la planè_fw-la sunt_fw-la contraria_fw-la 3._o correction_n of_o iniquity_n behaviowr_n set_v straight_o that_o which_o be_v amiss_o in_o manner_n and_o life_n 4._o instruction_n to_o righteousness_n behaviour_n instruunt_fw-la patriarchae_fw-la etiam_fw-la errantes_fw-la basil_n say_v the_o psalm_n be_v a_o common_a store_n house_n and_o treasury_n of_o good_a instruction_n the_o title_n of_o the_o 32_o and_o some_o other_o psalm_n be_v maschil_n that_o be_v a_o psalm_n of_o instruction_n 5._o comfort_n in_o all_o trouble_n 35._o psal._n 19_o 8_o and_o 119._o 50._o and_o 92._o the_o greek_n word_n for_o gospel_n signify_v glad-tiding_n the_o promise_n be_v the_o christian_n best_a cordial_n as_o god_n promise_n be_v the_o rule_n of_o what_o we_o must_v pray_v for_o in_o faith_n so_o they_o be_v the_o ground_n of_o what_o we_o must_v expect_v in_o comfort_n 2._o ultimate_a and_o chief_a our_o salvation_n and_o life_n eternal_a john_n 5._o 39_o and_o 20._o 31._o 2_o tim._n 3._o 15._o it_o will_v show_v we_o the_o right_a way_n of_o escape_v hell_n and_o attain_v heaven_n it_o will_v show_v we_o what_o to_o believe_v and_o practice_v for_o our_o present_a and_o eternal_a happiness_n this_o be_v god_n aim_n in_o cause_v the_o scripture_n to_o be_v write_v and_o we_o shall_v find_v it_o full_o available_a and_o effectual_a for_o the_o end_n for_o which_o it_o be_v ordain_v by_o god_n chap._n viii_o the_o property_n of_o the_o scripture_n fit_v to_o that_o end_n the_o property_n which_o the_o scripture_n must_v have_v for_o the_o former_a end_n be_v these_o it_o be_v 1._o of_o divine_a authority_n 2._o true_a and_o certain_a 3._o the_o rule_n of_o faith_n and_o manner_n 4._o necessary_a 5._o pure_a and_o holy_a 6._o sufficient_a and_o perfect_a 7._o perspicuous_a and_o plain_a 1._o it_o be_v of_o divine_a authority_n 26._o and_o so_o great_a than_o all_o exception_n it_o be_v divine_a 1._o in_o its_o efficient_a cause_n and_o original_a which_o be_v god_n the_o father_n dictate_v in_o his_o son_n declare_v and_o publish_v by_o his_o holy_a spirit_n confirm_v and_o seal_v it_o in_o the_o heart_n of_o the_o faithful_a he_o write_v the_o decalogue_n immediate_o with_o his_o own_o finger_n and_o command_v the_o whole_a systeme_n and_o all_o the_o part_n of_o scripture_n to_o be_v write_v by_o his_o servant_n the_o prophet_n and_o apostle_n as_o the_o public_a actuary_n and_o penman_n thereof_o therefore_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n be_v as_o great_a as_o that_o of_o the_o holy_a ghost_n biblica_fw-la who_o do_v dictate_v both_o the_o matter_n and_o word_n those_o speech_n be_v frequent_a the_o lord_n say_v and_o the_o mouth_n of_o the_o lord_n have_v speak_v 2._o in_o the_o subject_a matter_n which_o be_v truth_n according_a to_o godliness_n 12._o certain_a powerful_a of_o venerable_a antiquity_n join_v with_o a_o sensible_a demonstration_n of_o the_o spirit_n and_o divine_a presence_n and_o with_o many_o other_o thing_n atteâ—â—ing_v its_o divine_a authority_n whence_o it_o follow_v that_o the_o authority_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v 1._o infallible_a 35._o which_o express_v the_o mind_n and_o will_n of_o god_n to_o who_o truth_n be_v essential_a and_o necessary_a 2._o supreme_a and_o independent_a into_o which_o at_o last_o all_o faith_n be_v resolve_v from_o whiâ—h_n it_o be_v not_o lawful_a to_o appeal_v by_o which_o singular_a authority_n the_o scripture_n be_v distinguish_v
church_n 2._o we_o grant_v that_o the_o apostle_n live_v and_o preach_v and_o the_o canon_n of_o the_o new_a testament_n be_v not_o yet_o seal_v their_o gospel_n deliver_v viva_fw-la voce_fw-mi be_v no_o less_o a_o rule_n of_o faith_n and_o worship_n than_o the_o write_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n 3._o we_o do_v not_o reject_v all_o the_o tradition_n of_o the_o church_n for_o we_o embrace_v certain_a historical_a and_o ceremonial_a one_o but_o we_o deny_v that_o opinion_n of_o faith_n or_o precept_n of_o worship_n can_v be_v confirm_v by_o unwritten_a tradition_n 4._o we_o call_v that_o a_o opinion_n of_o faith_n to_o speak_v proper_o and_o strict_o when_o a_o proposition_n be_v reveal_v by_o god_n which_o exceed_v the_o capacity_n of_o nature_n and_o be_v propound_v to_o be_v believe_v as_o necessary_a to_o be_v know_v to_o salvation_n fundamental_a opinion_n be_v those_o which_o by_o a_o usual_a and_o proper_a name_n be_v call_v article_n of_o faith_n 5._o what_o be_v not_o in_o respect_n of_o the_o matter_n a_o article_n of_o say_v may_v be_v a_o proposition_n to_o be_v believe_v with_o a_o theological_a faith_n if_o you_o look_v to_o the_o manner_n of_o reveal_v as_o that_o the_o sun_n be_v a_o great_a light_n the_o moon_n a_o less_o gen._n 1._o 16._o that_o rachel_n be_v beautiful_a leah_n blear-eyed_a the_o papist_n do_v not_o cease_v to_o accuse_v the_o scripture_n of_o imperfection_n charronaeus_fw-la and_o insufficiency_n as_o not_o contain_v all_o thing_n necessary_a to_o salvation_n the_o council_n of_o trent_n sess_v 4._o decret_a 1._o say_v that_o the_o truth_n and_o discipline_n be_v contain_v in_o libris_fw-la scriptis_fw-la &_o sine_fw-la scripto_fw-la traditionibus_fw-la the_o papist_n 1._o general_o divide_v the_o word_n of_o god_n into_o the_o word_n write_v and_o tradition_n they_o affirm_v that_o there_o be_v many_o thing_n belong_v to_o christian_a faith_n which_o be_v neither_o contain_v in_o the_o scripture_n open_o nor_o secret_o this_o opinion_n be_v maintain_v by_o the_o papist_n but_o it_o be_v not_o first_o invent_v by_o they_o the_o jewish_a father_n do_v use_v the_o tradition_n of_o the_o elder_n and_o it_o have_v be_v say_v of_o old_a mark_v 7._o 5._o matth._n 5._o 21._o for_o their_o error_n and_o superstition_n yea_o at_o length_n they_o affirm_v firm_v that_o god_n give_v to_o moses_n in_o mount_n sinai_n the_o scripture_n and_o the_o cabala_n or_o a_o double_a law_n the_o one_o write_v the_o other_o 1_o unwritten_a the_o tridentine_a father_n session_n 4_o do_v command_v tradition_n to_o be_v receive_v with_o the_o same_o reverend_a affection_n and_o piety_n with_o which_o we_o embrace_v the_o scripture_n and_o because_o one_o bishop_n in_o the_o council_n of_o trent_n refuse_v this_o he_o be_v exclude_v in_o the_o mean_a space_n they_o explain_v not_o what_o those_o tradition_n be_v which_o must_v be_v so_o regard_v none_o of_o they_o will_v ever_o give_v we_o a_o list_n and_o catalogue_n of_o those_o ordinance_n which_o be_v to_o be_v defend_v by_o the_o authority_n of_o unwritten_a tradition_n not_o of_o the_o word_n commit_v to_o writing_n only_o they_o affirm_v in_o general_a whatsoever_o they_o teach_v or_o do_v which_o be_v not_o in_o the_o scripture_n that_o it_o be_v to_o be_v put_v into_o the_o number_n of_o tradition_n unwritten_a the_o cause_n of_o itself_o be_v manifest_a that_o at_o their_o pleasure_n they_o may_v thrust_v what_o they_o will_v upon_o the_o church_n under_o the_o name_n of_o tradition_n vide_fw-la whitak_n de_fw-fr script_n controviae_fw-la quaest_n sexta._fw-la c._n 5._o see_v also_o moulins_n buckler_n of_o faith_n p._n 51._o lindan_n the_o papist_n be_v not_o ashamed_a to_o say_v that_o it_o have_v be_v better_a for_o the_o church_n if_o there_o have_v be_v no_o scripture_n at_o all_o but_o only_a tradition_n for_o say_v he_o we_o may_v do_v well_o enough_o with_o tradition_n though_o we_o have_v no_o scripture_n but_o can_v not_o do_v well_o enough_o with_o scripture_n though_o we_o have_v no_o tradition_n baldwin_n say_v a_o testament_n may_v be_v either_o scriptum_fw-la or_o nuncupativum_fw-la set_v down_o in_o writing_n or_o utter_v by_o word_n of_o mouth_n but_o a_o nuncupative_a testament_n or_o will_v make_v by_o word_n of_o mouth_n without_o writing_n must_v be_v prove_v by_o solemn_a witness_n the_o solemn_a witness_n of_o christ_n testament_n be_v the_o prophet_n and_o apostle_n let_v papist_n if_o they_o can_v prove_v by_o they_o that_o part_n of_o the_o testament_n of_o christ_n be_v unwritten_a because_o our_o adversary_n unwritten_a do_v contend_v for_o tradition_n not_o write_v hot_o and_o zealous_o against_o the_o total_a perfection_n of_o the_o scripture_n that_o they_o may_v thrust_v upon_o we_o many_o point_n by_o their_o own_o confession_n not_o contain_v in_o scripture_n and_o usurp_v to_o themselves_o irrefragable_a authority_n in_o the_o church_n it_o shall_v not_o be_v amiss_o large_o to_o consider_v of_o this_o matter_n and_o 1._o to_o inquire_v of_o the_o signification_n of_o the_o word_n greek_a and_o latin_a which_o be_v translate_v tradition_n and_o then_o to_o come_v to_o the_o matter_n which_o be_v controvert_v between_o we_o and_o the_o papist_n the_o greek_a word_n signify_v tradition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o the_o new_a testament_n be_v use_v only_o in_o these_o place_n matth._n 15._o 2._o 3._o 6._o mark_v 7._o 3._o 5._o 8._o 9_o 13._o 1_o cor._n 11._o 2._o gal._n 1._o 14._o col._n 2._o 8._o 2_o thess._n 2._o 15._o and_o 3._o 6._o and_o in_o the_o vulgar_a latin_a be_v render_v traditio_fw-la matth._n 15._o 2._o 3._o 6._o mark_v 7._o 3._o 5._o 8._o 9_o 13._o gal._n 1._o 14._o col._n 2._o 6._o 2_o thess._n 2._o 15._o and_o 3._o 6._o and_o praecepta_fw-la 1_o cor._n 11._o 2._o whereto_o the_o rhemists_n translation_n which_o seem_v to_o be_v but_o a_o bare_a translation_n of_o the_o vulgar_a latin_a do_v whole_o agree_v use_v the_o word_n tradition_n every_o where_o except_v 1_o cor._n 11._o 2._o where_o they_o use_v the_o word_n precept_n but_o set_v in_o the_o margin_n the_o word_n tradition_n arias_n montanus_n in_o his_o interlineall_a translation_n do_v render_v it_o traditio_fw-la beza_n do_v common_o express_v it_o by_o the_o word_n traditio_fw-la in_o the_o english_a geneva_n bible_n we_o translate_v it_o by_o the_o word_n instruction_n tradition_n call_v man_n precept_n tradition_n the_o apostle_n doctrine_n ordinance_n or_o instruction_n not_o that_o we_o fear_v the_o word_n tradition_n but_o because_o we_o will_v not_o have_v the_o simple_a deceive_v as_o though_o the_o unwritten_a verity_n of_o the_o papist_n be_v thereby_o commend_v or_o as_o though_o we_o have_v some_o honourable_a conceit_n of_o they_o and_o what_o we_o do_v herein_o the_o signification_n of_o the_o word_n do_v give_v we_o free_a liberty_n to_o do_v in_o our_o last_o english_a translation_n we_o use_v the_o word_n tradition_n as_o often_o as_o the_o vulgar_a latin_a or_o the_o rhemist_n have_v do_v not_o that_o we_o be_v drive_v by_o fear_n or_o shame_n to_o alter_v what_o be_v do_v before_o but_o because_o we_o will_v cut_v off_o all_o occasion_n of_o carp_n at_o our_o translation_n though_o never_o so_o unjust_a first_o we_o contend_v not_o about_o the_o name_n bishop_n tradition_n the_o word_n may_v lawful_o be_v use_v if_o the_o sense_n affix_v thereto_o be_v lawful_a 2._o all_o tradition_n unwritten_a be_v not_o simple_o condemn_v by_o we_o 3._o the_o apostle_n deliver_v by_o lively_a voice_n many_o observation_n dispensable_a and_o alterable_a according_a to_o the_o circumstance_n of_o time_n and_o person_n appertain_v to_o order_n and_o comeliness_n only_o we_o say_v that_o they_o be_v not_o of_o the_o substance_n of_o religion_n that_o they_o be_v not_o general_a concern_v all_o church_n 4._o we_o receive_v the_o number_n and_o name_n of_o the_o author_n of_o book_n divine_a and_o canonical_a as_o deliver_v by_o tradition_n but_o the_o divine_a truth_n of_o those_o book_n be_v in_o itself_o clear_a and_o evident_a unto_o we_o not_o depend_v on_o the_o church_n authority_n the_o book_n of_o scripture_n have_v not_o their_o authority_n quoad_fw-la nos_fw-la from_o the_o approbation_n of_o the_o church_n but_o win_v credit_n of_o themselves_o and_o yield_v sufficient_a satisfaction_n to_o all_o man_n of_o their_o divine_a truth_n whence_o we_o judge_v the_o church_n that_o receive_v they_o to_o be_v lead_v by_o the_o spirit_n of_o god_n yet_o the_o number_n author_n and_o integrity_n of_o the_o part_n of_o those_o book_n we_o receive_v as_o deliver_v by_o tradition_n 5._o the_o continue_a practice_n of_o such_o thing_n as_o be_v neither_o express_o contain_v in_o scripture_n nor_o the_o example_n of_o such_o practice_n express_o there_o deliver_v though_o the_o ground_n reason_n and_o cause_n of_o the_o necessity_n of_o such_o practice_n be_v
that_o no_o man_n can_v see_v just_a cause_n to_o call_v they_o into_o question_n as_o the_o doctrine_n of_o creation_n of_o all_o thing_n in_o six_o day_n the_o doctrine_n of_o the_o fall_n of_o our_o first_o parent_n the_o story_n of_o the_o deliver_v israel_n out_o of_o egypt_n of_o the_o deliver_n of_o the_o law_n and_o ten_o commandment_n the_o doctrine_n of_o the_o incarnation_n of_o christ_n jesus_n of_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a of_o the_o last_o judgement_n of_o the_o life_n to_o come_v and_o of_o the_o immortality_n of_o the_o soul_n for_o though_o this_o last_o be_v teach_v also_o by_o philosopher_n yet_o it_o be_v so_o doubtful_o and_o unperfect_o handle_v by_o they_o in_o comparison_n of_o the_o deliver_v thereof_o in_o scripture_n that_o it_o be_v apparent_a it_o be_v another_o spirit_n which_o guide_v the_o teacher_n of_o it_o here_o than_o they_o be_v guide_v withal_o what_o angel_n can_v ever_o have_v find_v out_o such_o a_o admirable_a temper_n and_o mixture_n of_o mercy_n and_o justice_n together_o as_o the_o gospel_n reveal_v in_o the_o reconciliation_n of_o god_n with_o man_n god_n in_o give_v and_o establish_v his_o law_n use_v no_o other_o preface_n but_o i_o be_o the_o lord_n exod._n 20._o nor_o conclusion_n but_o i_o the_o lord_n have_v speak_v it_o upon_o his_o absolute_a authority_n without_o other_o reason_n to_o persuade_v command_v what_o be_v to_o be_v do_v though_o it_o be_v contrary_a to_o our_o nature_n forbid_v what_o be_v to_o be_v leave_v undo_v though_o please_v to_o we_o he_o promise_v thing_n incomprehensible_a require_v faith_n he_o relate_v and_o teach_v thing_n strange_a above_o likelihood_n above_o man_n capacity_n and_o yet_o will_v have_v they_o to_o be_v believe_v to_o be_v understand_v there_o be_v nothing_o in_o the_o law_n against_o reason_n or_o common_a equity_n a_o jesuit_n report_v in_o his_o history_n that_o when_o his_o fellow_n come_v first_o to_o preach_v in_o the_o east-indies_n the_o gentile_n and_o indies_n there_o hear_v the_o ten_o commandment_n do_v much_o commend_v the_o equity_n of_o they_o see_v sir_n walter_n raleigh_v history_n 2._o it_o teach_v the_o nature_n and_o excellency_n of_o god_n and_o the_o work_n of_o god_n more_o clear_o and_o distinct_o than_o any_o other_o write_n nay_o than_o any_o without_o god_n can_v have_v contrive_v viz._n that_o there_o be_v three_o person_n and_o one_o god_n that_o god_n be_v infinite_a omniscient_a omnipotent_a most_o holy_a that_o he_o create_v all_o thing_n that_o he_o do_v by_o a_o particular_a providence_n rule_v all_o thing_n that_o he_o observe_v all_o man_n action_n and_o will_v call_v they_o to_o account_v and_o give_v every_o man_n according_a to_o his_o work_n that_o he_o alone_o be_v to_o be_v worship_v and_o that_o he_o must_v be_v obey_v in_o his_o word_n above_o all_o creature_n 3._o it_o require_v the_o most_o exact_a and_o perfect_a goodness_n that_o can_v be_v autoritas_fw-la such_o as_o no_o man_n can_v ever_o have_v conceit_v in_o his_o brain_n and_o yet_o such_o as_o be_v teach_v and_o reveal_v the_o conformity_n of_o it_o to_o right_a reason_n will_v enforce_v any_o well_o consider_v man_n to_o acknowledge_v it_o to_o be_v most_o true_a and_o needful_a for_o example_n that_o a_o man_n must_v love_v god_n above_o all_o 1._o and_o his_o neighbour_n as_o himself_o that_o he_o must_v keep_v his_o thought_n and_o cogitation_n free_a from_o all_o the_o least_o taint_n of_o sin_n that_o he_o must_v lay_v up_o his_o treasure_n in_o heaven_n not_o care_n for_o this_o life_n and_o the_o thing_n thereof_o but_o all_o his_o study_n and_o labour_n must_v be_v to_o provide_v well_o for_o himself_o against_o the_o future_a life_n that_o he_o must_v not_o at_o all_o trust_n in_o himself_o nor_o in_o any_o man_n but_o only_o in_o god_n and_o that_o he_o must_v do_v all_o he_o do_v in_o god_n strength_n that_o he_o can_v deserve_v nothing_o at_o god_n hand_n but_o must_v look_v for_o all_o of_o free_a favour_n through_o the_o merit_n and_o intercession_n of_o another_o 4._o the_o end_n of_o the_o scripture_n be_v divine_a heathen_a viz_o the_o glory_n of_o god_n shine_v in_o every_o syllable_n thereof_o and_o the_o salvation_n of_o man_n not_o temporal_a but_o eternal_a these_o write_n lead_v a_o man_n whole_o out_o of_o himself_o and_o out_o of_o the_o whole_a world_n &_o from_o and_o above_o all_o the_o creature_n to_o the_o creator_n alone_o to_o give_v he_o the_o glory_n of_o all_o victory_n therefore_o they_o be_v from_o he_o and_o not_o from_o any_o creature_n for_o he_o that_o be_v the_o author_n of_o any_o writing_n will_v sure_o have_v most_o respect_n of_o himself_o in_o that_o write_n the_o scripture_n manifest_v god_n glory_n alone_o jerem._n 9_o 23_o 24._o 1_o cor._n 1._o 31._o ascribe_v infiniteness_n of_o be_v and_o all_o perfection_n to_o he_o nehem._n 9_o 6._o the_o doctrine_n precept_n prohibition_n and_o narration_n tend_v to_o the_o set_v forth_o of_o his_o glory_n and_o bring_v solid_a and_o eternal_a comfort_n and_o salvation_n to_o their_o soul_n which_o follow_v their_o direction_n they_o make_v we_o wise_a unto_o salvation_n 2_o tim._n 3._o 15_o 23._o show_v the_o path_n of_o life_n psal_n 16._o 11._o guide_v our_o foot_n into_o the_o way_n of_o peace_n luke_n 1._o 79._o christ_n john_n 7._o 18._o prove_n that_o he_o come_v from_o god_n because_o he_o seek_v not_o his_o own_o glory_n but_o the_o glory_n of_o he_o that_o send_v he_o 5._o another_o reason_n be_v from_o the_o difference_n of_o these_o write_n from_o all_o other_o whatsoever_o in_o regard_n of_o their_o phrase_n and_o manner_n of_o writing_n all_o other_o write_n use_v persuasive_a and_o flourish_a speech_n these_o command_n and_o condemn_v all_o other_o god_n all_o other_o religion_n all_o other_o write_n and_o command_v these_o only_a to_o be_v have_v in_o request_n and_o esteem_v and_o acknowledge_v as_o the_o will_n of_o god_n without_o add_v or_o diminish_v require_v every_o conscience_n to_o be_v subject_a to_o they_o and_o to_o prepare_v himself_o to_o obedience_n without_o any_o further_o object_v or_o gainsay_v and_o to_o seek_v no_o further_o then_o to_o they_o for_o venerable_a direction_n both_o the_o simplicity_n and_o majesty_n of_o stile_n show_v it_o to_o be_v from_o god_n the_o wonderful_a plainness_n and_o yet_o glorious_a majesty_n the_o simplicity_n because_o it_o be_v plain_a in_o no_o wise_a deceitful_a and_o because_o it_o describe_v great_a matter_n in_o word_n familiar_a and_o obvious_a to_o the_o capacity_n of_o the_o reader_n the_o majesty_n since_o it_o teach_v so_o perspicuous_o the_o chief_a mystery_n of_o faith_n and_o divine_a revelation_n which_o be_v above_o humane_a capacity_n whether_o we_o read_v david_n isaiah_n or_o other_o who_o 3._o stile_n be_v more_o sweet_a pleasant_a and_o rhetorical_a or_o amos_n zachary_n and_o jeremy_n who_o stile_n be_v more_o rude_a everywhereâ—_n the_o majesty_n of_o the_o spirit_n be_v apparent_a there_o be_v a_o authority_n and_o majesty_n in_o they_o above_o all_o other_o write_n of_o other_o author_n the_o scripture_n command_v all_o both_o king_n and_o people_n jerem._n 13._o 18._o 1_o sam._n 12._o ult_n and_o bind_v the_o heart_n to_o its_o good_a bear_n i_o can_v say_v as_o oft_o as_o i_o read_v paul_n it_o semme_v to_o i_o that_o they_o be_v not_o word_n but_o thunder_n which_o i_o hear_v junius_n read_v the_o first_o chapter_n of_o john_n be_v strike_v with_o amazement_n by_o a_o kind_n of_o divine_a and_o stupendous_a authority_n and_o so_o he_o be_v convert_v from_o atheism_n as_o himself_o say_v in_o his_o life_n johannes_n isaac_n 13._o a_o jew_n be_v convert_v by_o read_v the_o 53._o of_o isaiah_n our_o saviour_n speak_v as_o one_o have_v authority_n not_o as_o the_o scribe_n so_o this_o book_n speak_v not_o as_o man_n it_o simple_o affirm_v all_o thing_n without_o proof_n other_o author_n use_v many_o argument_n to_o confirm_v the_o truth_n of_o what_o they_o say_v therefore_o raimundus_n de_fw-fr naturali_fw-la sabunda_fw-la hence_o prove_v that_o he_o who_o speak_v in_o the_o bible_n be_v of_o that_o authority_n that_o his_o bare_a word_n ought_v to_o be_v believe_v without_o any_o proof_n whereas_o galene_n atheistical_o urge_v it_o the_o other_o probat_fw-la way_n the_o socinian_o reject_v all_o thing_n in_o religion_n which_o they_o can_v comprehend_v by_o reason_n the_o philosopher_n call_v the_o christian_n by_o way_n of_o scorn_n credentes_fw-la julian_n deride_v the_o christian_a belief_n because_o it_o have_v no_o other_o proof_n then_o thus_o say_v the_o lord_n 6._o another_o argument_n be_v take_v from_o the_o experience_n of_o the_o truth_n of_o the_o prediction_n and_o prophecy_n thereof_o for_o see_v it_o be_v general_o confess_v that_o only_o the_o divine_a essence_n can_v certain_o foresee_v
that_o time_n of_o the_o write_n of_o the_o new_a testament_n do_v speak_v syriac_a quaestionem_fw-la and_o not_o hebrew_a which_o language_n be_v mix_v consist_v of_o hebrew_n and_o chaldee_n therefore_o say_v whitaker_n it_o be_v more_o probable_a that_o matthew_n and_o he_o which_o write_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n write_v in_o greek_a because_o the_o greek_a tongue_n be_v not_o unknown_a to_o the_o jew_n which_o be_v hellenist_n act._n 6._o 1._o and_o other_o apostle_n write_v in_o greek_a which_o write_v peculiar_o to_o the_o jew_n as_o james_n and_o peter_n matthaeum_n hebraicè_fw-la scripsisse_fw-la convenit_fw-la inter_fw-la antiquos_fw-la citat_fw-la irenaeum_fw-la origenem_fw-la athanasium_fw-la epiphanium_fw-la chrysostomum_fw-la hieronymum_n vossius_fw-la de_fw-la genere_fw-la christi_fw-la dissertat_fw-la scripsit_fw-la haebraea_n lingua_fw-la quiae_fw-la praecipuè_fw-la judoeorum_fw-la quos_fw-la viva_fw-la voce_fw-la hactenus_fw-la docuisset_fw-la haberet_fw-la rationem_fw-la id._n ibid._n vide_fw-la grotium_fw-la in_o libros_fw-la evangel_n it_o be_v needful_a that_o the_o gospel_n shall_v be_v write_v by_o many_o first_o for_o the_o certainty_n second_o for_o the_o perfection_n of_o it_o among_o all_o the_o evangelist_n there_o be_v a_o general_n agreement_n and_o a_o special_a difference_n they_o all_o agree_v in_o the_o main_a scope_n and_o subject_n christ_n they_o differ_v in_o the_o special_a argument_n and_o order_n all_o describe_v the_o life_n of_o christ_n some_o more_o large_o some_o more_o brief_o some_o more_o lofty_o some_o more_o plain_o yet_o because_o all_o be_v inspire_v by_o the_o same_o spirit_n they_o all_o have_v equal_a authority_n the_o difference_n of_o evangelist_n in_o some_o small_a matter_n prove_v their_o consent_n in_o the_o great_a to_o be_v the_o voice_n of_o truth_n for_o have_v they_o conspire_v all_o together_o to_o have_v deceive_v the_o world_n they_o will_v in_o all_o thing_n have_v more_o full_o agree_v the_o doctrine_n of_o the_o covenant_n of_o grace_n be_v more_o plain_o expound_v the_o will_n of_o god_n and_o way_n to_o salvation_n more_o plentiful_o set_v down_o in_o the_o new_a testament_n than_o ever_o it_o be_v in_o the_o day_n of_o moses_n or_o the_o prophet_n and_o in_o these_o book_n of_o the_o new_a testament_n all_o thing_n be_v so_o establish_v as_o to_o continue_v to_o the_o end_n so_o that_o we_o must_v not_o look_v for_o any_o new_a revelation_n all_o these_o book_n we_o receive_v as_o canonical_a because_o they_o be_v divine_a for_o matter_n and_o form_n divine_o inspire_v by_o god_n sanctify_a and_o give_v to_o the_o church_n for_o their_o direction_n write_v by_o the_o apostle_n or_o apostolical_a man_n sweet_o consent_v with_o other_o part_n of_o holy_a scripture_n and_o with_o themselves_o receive_v always_o by_o the_o great_a part_n of_o the_o church_n of_o god_n they_o be_v write_v after_o the_o death_n of_o christ_n by_o the_o direction_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o apostle_n by_o lively_a voice_n first_o preach_v because_o it_o be_v needful_a that_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n shall_v by_o their_o preach_n as_o also_o by_o sign_n and_o wonder_n be_v confirm_v against_o the_o contradiction_n and_o cavil_n of_o the_o jew_n and_o gentile_n and_o allow_v by_o the_o assent_n of_o believer_n general_o before_o it_o be_v commit_v to_o writing_n that_o we_o may_v be_v assure_v of_o the_o certainty_n of_o those_o thing_n which_o be_v write_v these_o book_n be_v acknowledge_v canonical_a both_o by_o we_o and_o the_o papist_n so_o that_o touch_v this_o matter_n there_o be_v no_o controversy_n between_o we_o and_o they_o the_o epistle_n 19_o doubt_v of_o by_o some_o for_o a_o while_n be_v first_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n the_o epistle_n of_o james_n the_o second_o epistle_n of_o peter_n the_o second_o and_o three_o epistle_n of_o john_n the_o epistle_n of_o judas_n and_o the_o revelation_n of_o which_o i_o shall_v treat_v more_o when_o i_o come_v to_o handle_v the_o book_n of_o the_o new_a testament_n particular_o the_o story_n of_o the_o woman_n take_v in_o adultery_n have_v meet_v with_o very_a much_o opposition_n 8._o see_v gregory_n preface_n to_o his_o note_n upon_o some_o passage_n of_o scripture_n crojus_fw-la defend_v 7._o the_o truth_n of_o it_o observat._v in_o nov_n testam_fw-la c._n 17._o vide_fw-la seldeni_n vxorem_fw-la ebraicam_fw-la c._n 11._o the_o inscription_n and_o title_n prefix_v before_o the_o epistle_n be_v no_o part_n of_o holy_a scripture_n write_v by_o the_o apostle_n but_o add_v to_o the_o epistle_n by_o some_o other_o the_o subscription_n and_o postscrip_n also_o of_o divers_a book_n be_v false_a capellus_n counterfeit_a and_o erroneous_a not_o write_v by_o the_o apostle_n but_o add_v afterward_o by_o the_o scribe_n which_o copy_v out_o the_o epistle_n the_o subscription_n bezam_n of_o the_o latter_a epistle_n to_o timothy_n and_o also_o to_o titus_n be_v supposititious_a they_o be_v neither_o find_v in_o the_o syriac_a nor_o in_o all_o greek_a copy_n timothy_n nor_o yet_o in_o the_o vulgar_a latin_a translation_n these_o addition_n be_v make_v some_o 100_o year_n after_o the_o apostle_n the_o canonical_a book_n of_o the_o new_a testament_n be_v either_o historical_a doctrinal_a or_o prophetical_a 1._o historical_a historical_a contain_v matter_n of_o fact_n the_o history_n of_o 1._o christ_n exhibit_v in_o the_o four_o evangelist_n or_o gospel_n as_o they_o be_v style_v by_o god_n himself_o mark_v 1._o 1._o matthew_n mark_v luke_n and_o john_n so_o call_v because_o they_o contain_v a_o message_n of_o joy_n and_o gladness_n they_o all_o treat_v of_o one_o subject_n christ_n jesus_n incarnate_a most_o true_a historian_n luke_n 1._o 2._o john_n 21._o 24._o 2._o his_o apostle_n in_o the_o act_v write_v by_o luke_n thirty_o year_n after_o christ_n ascension_n so_o term_v of_o the_o principal_a subject_n of_o the_o history_n though_o the_o act_n of_o other_o not_o apostles_n be_v there_o record_v dogmatic_a or_o doctrinal_a such_o as_o be_v write_v by_o the_o apostle_n for_o the_o instruction_n of_o the_o church_n of_o god_n in_o faith_n and_o manner_n common_o call_v epistle_n and_o that_o by_o warrant_n of_o the_o scripture_n 1_o thess._n 5._o 27._o 2_o pet._n 3._o 1._o 16._o because_o they_o be_v send_v to_o they_o who_o have_v already_o receive_v and_o profess_v the_o gospel_n of_o god_n these_o be_v 21._o write_v 1._o by_o paul_n 1_o to_o whole_a church_n to_o the_o roman_n corinthian_n galatian_n ephesian_n philippian_n colossian_n thessalonian_n 1._o gentile_n 2._o jew_n to_o the_o hebrew_n 2._o to_o particular_a person_n 1._o timothy_n 2._o titus_n 3._o philemon_n 2._o james_n one_o 3._o peter_n two_o 4._o john_n three_z 5._o judas_n one_o 3._o prophetical_a wherein_o under_o certain_a resemblance_n the_o state_n of_o the_o church_n of_o christ_n till_o the_o end_n of_o the_o wolrd_n from_o the_o time_n of_o john_n the_o evangelist_n be_v most_o true_o and_o wonderful_o describe_v and_o receive_v its_o name_n apoealyp_v of_o the_o argument_n beza_n biblic_a piscator_fw-la calvin_n erasmus_n have_v doâ—e_n well_o on_o all_o the_o new_a testament_n of_o the_o papist_n jansenius_n have_v do_v well_o on_o the_o harmony_n of_o the_o lutheran_n chemnitus_fw-la and_o gerhard_n of_o the_o protestant_n calvin_n maldonate_fw-it &_o de_fw-fr dieu_fw-fr cameron_n scultetus_n and_o grotius_n have_v do_v well_o likewise_o on_o the_o evangelist_n matthew_n and_o john_n be_v apostle_n of_o the_o twelve_o mark_v and_o luke_n evangelist_n apostles_n be_v a_o name_n of_o office_n or_o dignity_n it_o note_v one_o send_v from_o another_o with_o command_n in_o special_a certain_a famous_a ambassador_n of_o christ._n the_o evangelist_n accompany_v the_o apostle_n in_o preach_v the_o gospel_n matthew_n there_o be_v never_o any_o in_o the_o church_n which_o doubt_v of_o its_o authority_n some_o say_v he_o write_v in_o hebrew_n but_o that_o be_v uncertain_a as_o have_v be_v already_o declare_v he_o interpret_v the_o hebrew_n name_n emanuel_n chap._n 1._o 23._o and_o those_o word_n chap._n 27._o v._n 46._o therefore_o it_o be_v likely_a he_o write_v not_o in_o hebrew_n for_o why_o shall_v one_o that_o write_v in_o hebrew_a interpret_v hebrew_n word_n to_o such_o as_o understand_v hebrew_n and_o how_o come_v this_o authentical_a copy_n and_o prototype_n to_o be_v lose_v for_o it_o be_v not_o now_o extant_a how_o ever_o the_o greek_a edition_n be_v authentical_a because_o it_o come_v forth_o when_o the_o apostle_n be_v live_v and_o be_v approve_v by_o they_o which_o the_o ancient_n confirm_v of_o the_o time_n when_o matthew_n write_v author_n agree_v not_o eusebius_n 24._o say_v that_o he_o write_v in_o the_o three_o year_n of_o cajus_n caesar_n other_o say_v he_o write_v after_o claudius_n he_o write_v his_o gospel_n in_o the_o fifteen_o year_n after_o christ_n ascension_n say_v nicephorus_n the_o 21_o say_v 1._o irenaeus_n in_o the_o eight_o year_n say_v theophylact._n
name_n at_o least_o thrice_o say_v i_o john_n chap._n 1._o 9_o &_o 21._o 1_o 2._o &_o 22._o 8._o whereas_o in_o the_o gospel_n he_o never_o make_v mention_n of_o his_o name_n there_o he_o write_v the_o history_n of_o christ_n here_o he_o write_v of_o himself_o and_o the_o revelation_n declare_v to_o he_o three_o in_o the_o last_o chapter_n be_v five_o testimony_n heap_v together_o v_o 5_o 6_o 7_o 8._o 1._o of_o the_o angel_n 2._o of_o god_n himself_o the_o lord_n of_o the_o holy_a prophet_n 3._o of_o jesus_n christ_n behold_v i_o come_v short_o 4._o of_o john_n i_o john_n hear_v and_o see_v all_o these_o thing_n 5._o the_o protestation_n of_o jesus_n christ_n vers_fw-la 18._o four_o the_o matter_n of_o the_o book_n do_v convince_v the_o authority_n thereof_o see_v everywhere_o the_o divinity_n of_o a_o prophetical_a spirit_n do_v appear_v the_o word_n and_o sentence_n of_o other_o prophet_n be_v there_o set_v down_o apocalypsin_n part_n of_o the_o prophecy_n there_o deliver_v be_v in_o the_o sight_n of_o the_o world_n accomplish_v by_o which_o the_o truth_n and_o authority_n of_o the_o whole_a be_v undoubted_o prove_v there_o be_v extant_a many_o excellent_a testimony_n of_o christ_n and_o his_o divinity_n and_o our_o redemption_n by_o christ._n five_o the_o most_o ancient_a father_n greek_n and_o latin_a ascribe_v this_o book_n to_o john_n the_o apostle_n theophylact_fw-mi origen_n chysâ—stome_n tertullian_n hilary_n austin_n ambrose_n irenaeus_n to_o deny_v then_o the_o truth_n of_o this_o book_n be_v contra_fw-la solemn_a obloqui_fw-la to_o gainsay_v the_o shine_a of_o the_o sun_n itself_o the_o chyliast_n abuse_v many_o testimony_n out_o of_o this_o book_n 2._o but_o those_o place_n have_v be_v clear_v long_o ago_o by_o the_o learned_a as_o bear_v another_o sense_n see_v dr_n raynolds_n conf_n with_o hart_n chap._n 8._o p._n 406._o calvin_n be_v demand_v his_o opinion_n what_o he_o think_v of_o the_o revelation_n answer_v ingenuous_o zephyrus_n he_o know_v not_o at_o all_o what_o so_o obscure_a a_o writer_n mean_v se_fw-la penitus_fw-la ignorare_fw-la quid_fw-la velit_fw-la tam_fw-la obscurus_fw-la scriptor_n cajetan_n at_o the_o end_n of_o his_o exposition_n of_o judas_n confess_v that_o he_o understand_v not_o the_o literal_a sense_n of_o the_o revelation_n and_o therefore_o exponat_fw-la say_v he_o cui_fw-la deus_fw-la concesserit_fw-la it_o consist_v of_o 22_o chapter_n chapter_n the_o best_a expositor_n on_o it_o be_v ribera_n brightman_n pareus_n cartwright_n dent_n forbes_n mode_n simonds_n 1._o the_o scripture_n write_v by_o moses_n and_o the_o prophet_n sufficient_o prove_v that_o christ_n be_v the_o messiah_n that_o be_v to_o come_v scripture_n the_o old_a testament_n may_v convince_v the_o jew_n which_o deny_v the_o new_a testament_n of_o this_o truth_n john_n 5._o 39_o they_o that_o be_v those_o part_n of_o scripture_n write_v by_o moses_n and_o the_o prophet_n 43._o there_o be_v no_o other_o scripture_n then_o write_v the_o 53_o chapter_n of_o isaiah_n be_v a_o large_a history_n of_o his_o suffering_n we_o have_v also_o another_o book_n or_o testament_n more_o clear_o witness_v of_o christ_n the_o gospel_n be_v the_o unsearchable_a riches_n of_o christ_n ephes._n 3._o 8._o so_o much_o may_v suffice_v to_o have_v speak_v concern_v the_o divine_a canon_n the_o ecclesiastical_a and_o false_a canon_n follow_v chap._n v._n some_o heretic_n utter_o abolish_v the_o divine_a canon_n as_o the_o swingfeldians_n and_o libertine_n who_o contemn_v all_o scripture_n scripture_n the_o manichee_n and_o marcionites_n refuse_v all_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n as_o the_o jew_n do_v those_o of_o the_o new_a as_o if_o they_o have_v proceed_v from_o the_o devil_n some_o diminish_v this_o canon_n as_o the_o sadducee_n who_o as_o whitaker_n and_o other_o hold_v reject_v all_o the_o other_o prophet_n but_o moses_n some_o enlarge_v it_o as_o the_o papist_n who_o hold_v that_o divers_a other_o book_n call_v by_o we_o aprcrypha_n i._o hide_v do_v belong_v to_o the_o old_a testament_n and_o be_v of_o the_o same_o authority_n with_o the_o other_o before_o name_v and_o they_o add_v also_o their_o tradition_n and_o unwritten_a word_n equal_v it_o with_o the_o scripture_n both_o these_o be_v accurse_v rev._n 22._o 18._o but_o against_o the_o first_o we_o thus_o argue_v whatsoever_o scripture_n 1._o be_v divine_o inspire_v 2._o christ_n command_v to_o search_v 3._o to_o which_o christ_n and_o his_o apostle_n appeal_v and_o confirm_v their_o doctrine_n by_o it_o that_o be_v canonical_a and_o of_o equal_a authority_n with_o the_o new_a testament_n but_o the_o holy_a scripture_n of_o the_o old_a testament_n be_v divine_o inspire_v 210._o 2_o tim._n 3._o 16._o where_o he_o speak_v even_o of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n as_o be_v gather_v both_o from_o the_o universal_a all_o writing_n viz._n holy_a in_o the_o 15_o verse_n and_o from_o the_o circumstance_n of_o time_n because_o in_o the_o time_n of_o timothy_n infancy_n little_a or_o nothing_o of_o the_o new_a testament_n be_v publish_v 2._o christ_n speak_v not_o to_o the_o scribe_n and_o pharisee_n but_o to_o the_o people_n in_o general_a to_o search_v it_o john_n 5._o 39_o this_o famous_a elogium_fw-la be_v add_v that_o it_o give_v testimony_n of_o he_o and_o that_o we_o may_v find_v eternal_a life_n in_o it_o 3._o christ_n and_o his_o apostle_n appeal_v to_o it_o and_o confirm_v their_o doctrine_n by_o it_o luke_n 24._o 27._o rom._n 3._o 21._o act_n 10._o 43._o &_o 17._o 11._o &_o 20_o 43_o &_o 26._o 20._o the_o new_a testament_n give_v testimony_n of_o the_o old_a and_o peter_n 2_o pet._n 1._o 19_o of_o paul_n epistle_n the_o ecclesiastical_a canon_n which_o be_v also_o call_v the_o second_o canon_n follow_v to_o which_o these_o book_n belong_v tobit_n judith_n first_o and_o second_o of_o the_o maccabee_n wisdom_n ecclesiasticus_fw-la baruch_n addition_n to_o 3._o daniel_n and_o hester_n for_o these_o neither_o contain_v truth_n perfect_o in_o themselves_o nor_o be_v sanctify_v by_o god_n in_o the_o church_n that_o they_o may_v be_v a_o canon_n of_o faith_n and_o although_o abusive_o from_o custom_n they_o be_v call_v canonical_a yet_o proper_o in_o the_o church_n they_o be_v distinguish_v from_o the_o canonical_a by_o the_o name_n of_o apocryphal_a the_o false_a canon_n be_v that_o which_o after_o the_o authority_n of_o the_o apocrypha_fw-la increase_v be_v constitute_v by_o humane_a opinion_n for_o the_o papist_n as_o well_v as_o we_o reject_v for_o apocryphal_a the_o three_o and_o four_o book_n of_o esdras_n greek_a the_o prayer_n of_o manasses_n the_o three_o and_o four_o of_o maccabee_n as_o thomas_n aquinas_n sixtus_n senensis_n bellarmine_n and_o so_o the_o council_n of_o trent_n confess_v when_o they_o omit_v these_o and_o reckon_v up_o the_o whole_a canon_n the_o state_n therefore_o of_o the_o controversy_n betwixt_o we_o and_o the_o papist_n be_v daniel_n whether_o those_o seven_o whole_a book_n with_o the_o appendix_n be_v sacred_a divine_a canonical_a we_o do_v not_o deny_v but_o many_o of_o these_o especial_o wisdom_n and_o ecclesiasticus_fw-la be_v very_o good_a and_o profitable_a and_o to_o be_v prefer_v before_o all_o humane_a tractate_v but_o that_o they_o be_v proper_o and_o by_o a_o excellency_n canonical_a and_o of_o infallible_a truth_n out_o of_o which_o firm_a argument_n may_v be_v draw_v that_o we_o deny_v those_o book_n which_o the_o jew_n of_o old_a and_o the_o reform_a church_n now_o reckon_v for_o true_o canonical_a in_o the_o old_a testament_n be_v receive_v all_o even_a by_o our_o adversary_n for_o canonical_a without_o any_o exception_n 2._o for_o the_o canonical_a book_n of_o the_o new_a testament_n there_o be_v no_o controversy_n between_o we_o and_o so_o far_o we_o agree_v but_o in_o the_o old_a testament_n whole_a book_n be_v reckon_v by_o they_o for_o canonical_a which_o we_o hold_v apocryphal_a the_o reason_n why_o these_o book_n at_o first_o be_v add_v to_o holy_a writ_n 1â—_n be_v this_o the_o jew_n in_o their_o late_a time_n before_o and_o at_o the_o come_n of_o christ_n be_v of_o two_o sort_n some_o proper_o and_o for_o distinction_n sake_n name_v hebrew_n inhabit_v jerusalem_n and_o the_o holy_a land_n other_o be_v hellenist_n that_o be_v the_o jew_n of_o the_o dispersion_n mingle_v with_o the_o grecian_n these_o have_v write_v sundry_a book_n in_o greek_a which_o they_o make_v use_v of_o together_o with_o other_o part_n of_o the_o old_a testament_n which_o they_o have_v in_o greek_a of_o the_o translation_n of_o the_o 70_o when_o they_o now_o understand_v not_o the_o hebrew_n but_o the_o hebrew_n receive_v only_a the_o 22_o book_n before_o mention_v hence_o it_o come_v that_o the_o jew_n deliver_v a_o double_a canon_n of_o scripture_n to_o the_o christian_a church_n the_o one_o pure_a unquestioned_a and_o divine_a which_o be_v the_o hebrew_n canon_n the_o other_o in_o greek_a
florentine_a council_n and_o that_o of_o trent_n do_v approve_v the_o say_v book_n to_o be_v canonical_a as_o also_o augustine_n and_o innocentius_n to_o which_o it_o may_v be_v answer_v austin_n 1._o that_o the_o council_n of_o carthage_n be_v but_o a_o provincial_n council_n and_o therefore_o it_o can_v bind_v the_o whole_a world_n moreover_o in_o that_o council_n there_o be_v divers_a thing_n which_o the_o papist_n will_v not_o endure_v as_o in_o the_o 26_o canon_n there_o be_v a_o decree_n that_o no_o bishop_n shall_v be_v call_v chief_a or_o universal_a bishop_n no_o not_o the_o bishop_n of_o rome_n how_o shall_v the_o papist_n bind_v we_o with_o the_o authority_n of_o that_o council_n with_o which_o they_o will_v not_o bind_v themselves_o 2._o the_o latin_a augustine_n father_n judge_v these_o book_n fit_a to_o be_v read_v for_o example_n of_o life_n and_o instruction_n of_o manner_n but_o not_o for_o confirmation_n of_o faith_n or_o establish_v any_o doctrine_n 3._o these_o book_n be_v not_o proto_n canonical_a true_o and_o proper_o canonical_a inspire_v by_o god_n contain_v the_o immediate_a and_o unchangeable_a truth_n of_o god_n sanctify_v by_o he_o and_o give_v to_o the_o church_n to_o be_v a_o perfect_a rule_n of_o sound_a doctrine_n and_o good_a life_n but_o deutero-canonicall_a or_o rather_o ecclesiastical_a as_o they_o be_v style_v in_o this_o sense_n augustine_n and_o innocentius_n be_v to_o be_v take_v when_o they_o reckon_v these_o book_n among_o the_o canonical_a 4._o no_o council_n have_v authority_n to_o define_v what_o book_n be_v canonical_a what_o not_o see_v book_n true_o divine_a receive_v authority_n from_o god_n himself_o and_o be_v to_o be_v esteem_v of_o undoubted_a truth_n although_o all_o the_o world_n shall_v bark_v against_o they_o these_o two_o counsel_n scripture_n be_v of_o too_o late_o stand_v to_o oppose_v against_o the_o other_o ancient_a counsel_n which_o reject_v these_o book_n the_o council_n of_o trent_n be_v gather_v and_o keep_v against_o all_o civil_a and_o ecclesiastical_a right_n neither_o be_v there_o any_o form_n of_o justice_n observe_v in_o it_o 1._o it_o be_v not_o keep_v in_o a_o lawful_a place_n for_o whereas_o it_o be_v intend_v against_o the_o protestant_n and_o the_o german_n be_v the_o party_n accuse_v it_o ought_v to_o have_v be_v keep_v in_o germany_n according_a to_o the_o request_n exhibit_v by_o the_o body_n of_o the_o state_n of_o germany_n assemble_v at_o noremberg_n this_o equity_n be_v not_o observe_v est_fw-la the_o party_n accuse_v be_v call_v into_o italy_n 2._o in_o that_o council_n matter_n be_v conclude_v and_o the_o sentence_n pass_v the_o adversary_n not_o be_v hear_v speak_v nor_o so_o much_o as_o present_v for_o the_o protestant_n may_v not_o be_v admit_v to_o hear_v neither_o can_v they_o obtain_v to_o propound_v their_o opinion_n in_o the_o council_n muchlesse_a to_o avouch_v it_o by_o lawful_a reason_n sleidan_n fol._n 29._o and_o yet_o be_v condemn_v 10._o against_o divine_a and_o humane_a law_n for_o they_o both_o forbid_v the_o condemn_v of_o any_o before_o he_o have_v lawful_a liberty_n grant_v he_o to_o plead_v for_o himself_o 3._o in_o that_o council_n the_o accuser_n and_o judge_n be_v the_o same_o for_o the_o pope_n do_v accuse_v the_o protestant_n of_o heresy_n he_o do_v convocate_v the_o coucell_n â—0â—_o he_o by_o his_o delegate_n be_v precedent_n and_o moderator_n in_o it_o and_o so_o together_o be_v accuser_n judge_n and_o witness_v whereas_o the_o reformation_n of_o the_o pope_n be_v the_o thing_n in_o question_n last_o all_o counsel_n ought_v to_o be_v free_a but_o in_o this_o protestant_n may_v not_o propound_v their_o cause_n nor_o defend_v it_o 23._o neither_o may_v any_o thing_n be_v propose_v but_o according_a to_o the_o mind_n of_o the_o legate_n carletâ—â—_n or_o otherwise_o then_o they_o approve_v no_o man_n have_v any_o voice_n in_o the_o council_n but_o such_o as_o be_v swear_v to_o the_o pope_n nothing_o be_v there_o determine_v which_o be_v not_o first_o conclude_v of_o at_o rome_n by_o the_o pope_n in_o the_o college_n of_o cardinal_n and_o send_v from_o rome_n to_o trent_n whereupon_o this_o proverb_n arise_v spiritum_fw-la sanctum_fw-la roma_fw-la pâ—r_fw-la peram_fw-la mitti_fw-la tridentum_n the_o holy_a ghost_n come_v to_o trent_n pack_v up_o in_o a_o cloak-bag_n we_o hope_v therefore_o since_o the_o apocrypha_fw-la be_v just_o reject_v out_o of_o the_o canon_n that_o hereafter_o they_o will_v neither_o have_v the_o honour_n to_o be_v bind_v with_o our_o bibles_n nor_o read_v in_o our_o church_n the_o apocrypha_fw-la be_v never_o receive_v by_o the_o church_n of_o the_o israelite_n before_o christ_n his_o come_n nor_o of_o the_o apostolic_a translation_n and_o primitive_a church_n for_o more_o than_o 300_o year_n after_o as_o both_o eusebius_n out_o of_o origen_n and_o the_o council_n of_o laodicea_n can._n 59_o confirm_v afterward_o by_o the_o six_o general_a council_n of_o constantinople_n show_v for_o the_o greek_a church_n 18._o and_o st_n jerome_n for_o the_o latin_a chap._n vi_o of_o the_o authentical_a edition_n of_o the_o scripture_n now_o we_o must_v inquire_v which_o be_v the_o authentical_a edition_n of_o holy_a scripture_n it_o be_v necessary_a that_o this_o heavenly_a truth_n commit_v to_o writing_n shall_v be_v deliver_v in_o some_o form_n of_o word_n and_o in_o some_o language_n which_o may_v be_v understand_v lawyer_n from_o who_o the_o use_n of_o the_o word_n authentic_a itself_o seem_v borrow_v do_v call_v those_o instrument_n and_o write_n authentic_a which_o have_v a_o certain_a and_o just_a authority_n in_o themselves_o a_o book_n or_o writing_n be_v authentic_a either_o by_o divine_a or_o humane_a institution_n those_o be_v by_o divine_a appointment_n and_o institution_n authentical_a which_o have_v from_o god_n sufficient_a and_o absolute_a authority_n to_o command_v and_o approve_v themselves_o worthy_a credit_n and_o faith_n in_o as_o much_o as_o god_n himself_o do_v approve_v thtm_n by_o humane_a institution_n such_o write_n be_v hold_v authentical_a which_o by_o the_o opinion_n and_o sentence_n of_o learned_a man_n in_o their_o several_a profession_n may_v be_v esteem_v worthy_a credit_n and_o belief_n for_o themselves_o and_o for_o the_o truth_n in_o they_o there_o be_v a_o great_a diversity_n of_o edition_n of_o holy_a scripture_n all_o can_v be_v simple_o and_o perpetual_o authentical_a in_o of_o and_o for_o themselves_o without_o reference_n unto_o another_o no_o more_o than_o many_o draught_n of_o the_o same_o lease_n or_o deed_n or_o copy_n of_o one_o pardon_n can_v be_v some_o among_o many_o be_v authentic_a whence_o the_o other_o be_v transcribe_v yea_o it_o can_v be_v that_o there_o shall_v be_v many_o but_o although_o there_o may_v be_v many_o counterpane_n of_o the_o deed_n yet_o there_o be_v but_o one_o or_o two_o principal_a deed_n so_o among_o this_o great_a variety_n of_o edition_n one_o or_o more_o ought_v to_o be_v as_o principal_a and_o authentical_a thrre_o be_v a_o question_n betwixt_o the_o church_n of_o rome_n and_o the_o reform_a church_n about_o the_o authentic_a edition_n of_o scripture_n they_o say_v that_o the_o edition_n of_o the_o bible_n in_o hebrew_n and_o greek_a iâ—_n not_o authentical_a but_o rather_o the_o vulgar_a latin_a we_o hold_v that_o the_o vulgar_a latin_a be_v very_o corrupt_a and_o false_a that_o the_o hebrew_n diaâ—riben_fw-ge for_o the_o old_a testament_n and_o the_o greek_a for_o the_o new_a be_v the_o sincere_a and_o authentical_a writing_n of_o god_n therefore_o that_o all_o thing_n be_v to_o be_v determine_v by_o they_o and_o that_o the_o other_o version_n be_v so_o far_o to_o be_v approve_v of_o as_o they_o agree_v with_o these_o fountain_n the_o tridentine_a council_n thus_o bibl._n decree_v that_o in_o all_o sermon_n reading_n disputation_n controversy_n the_o vulgar_a latin_a translation_n shall_v be_v take_v for_o authentic_a before_o the_o hebrew_n or_o greek_a and_o that_o no_o man_n shall_v presume_v upon_o any_o occasion_n to_o reject_v it_o or_o to_o appeal_v from_o it_o when_o the_o council_n of_o trent_n say_v the_o vulgar_a latin_a be_v authentical_a it_o compare_v it_o with_o other_o latin_a translation_n not_o with_o the_o hebrew_n muis._n andradius_fw-la the_o chief_a of_o the_o divine_n at_o the_o council_n of_o trent_n think_v that_o the_o council_n of_o trent_n do_v not_o mean_a either_o to_o condemn_v the_o hebrew_n truth_n as_o he_o call_v it_o or_o to_o acquit_v the_o latin_a translation_n from_o all_o error_n when_o they_o call_v it_o authentical_a but_o only_o that_o the_o latin_a have_v no_o such_o error_n by_o which_o any_o pestilent_a opinion_n in_o faith_n and_o manner_n may_v be_v gather_v this_o say_v rainolds_n against_o hart._n ch_z 6._o p._n 202._o &_o chamier_n tomo_fw-la 1._o l._n 12._o c._n 2._o the_o rhemist_n in_o their_o preface_n to_o the_o new_a testament_n translate_v by_o they_o prolix_o
extol_v this_o latin_a edition_n and_o contend_v that_o it_o be_v not_o only_o far_o better_a than_o all_o the_o latin_a version_n but_o then_o the_o greek_a it_o sele_n which_o be_v the_o prototype_n before_o we_o come_v to_o defend_v our_o own_o or_o disprove_v that_o opinion_n of_o the_o papist_n it_o be_v necessary_a first_fw-mi right_o and_o full_o to_o state_n the_o question_n and_o to_o premise_v some_o thing_n concern_v the_o several_a version_n and_o translation_n of_o the_o scripture_n we_o deny_v not_o that_o part_n of_o daniel_n and_o ezra_n which_o be_v write_v in_o the_o chaldee_n dialect_n to_o be_v authentical_a because_o we_o know_v the_o lord_n be_v please_v that_o in_o that_o language_n as_o well_o as_o the_o hebrew_n some_o of_o his_o divine_a truth_n shall_v be_v original_o write_v 1._o for_o the_o more_o credit_n of_o the_o story_n the_o lord_n bring_v forth_o foreign_a nation_n and_o their_o chronicle_n for_o witness_n lest_o any_o of_o they_o shall_v doubt_v of_o the_o truth_n thereof_o junius_n 2._o the_o lord_n will_v have_v some_o part_n of_o those_o story_n come_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o heathen_a and_o it_o be_v requisite_a that_o the_o chaldean_n shall_v know_v the_o sin_n and_o impiety_n of_o that_o nation_n biblica_fw-la and_o the_o judgement_n that_o shall_v befall_v to_o testify_v unto_o all_o the_o truth_n of_o god_n therefore_o in_o general_a the_o alteration_n of_o the_o terrene_a state_n and_o kingdom_n be_v shadow_v forth_o and_o publish_v in_o the_o chaldee_n tongue_n that_o the_o gentile_n may_v take_v knowledge_n thereof_o but_o the_o particular_a history_n of_o the_o come_n of_o the_o messiah_n of_o his_o office_n and_o kingdom_n and_o of_o the_o calamity_n and_o affliction_n which_o shall_v befall_v the_o people_n of_o god_n be_v set_v forth_o in_o the_o hebrew_n tongue_n as_o more_o especial_o concern_v they_o likewise_o it_o please_v god_n for_o the_o better_a credit_n of_o the_o story_n that_o the_o history_n of_o those_o thing_n which_o be_v say_v and_o do_v in_o chaldea_n shall_v be_v write_v in_o the_o same_o language_n wherein_o they_o be_v first_o speak_v and_o therefore_o the_o epistle_n and_o rescrip_n of_o the_o king_n be_v deliver_v in_o the_o chaldee_n speech_n as_o take_v out_o of_o their_o public_a act_n and_o dan._n record_n and_o that_o the_o history_n in_o daniel_n set_v forth_o in_o the_o chaldee_n speech_n gain_v he_o respect_n with_o the_o chaldean_n may_v stir_v up_o the_o jew_n to_o receive_v daniel_n as_o a_o prophet_n of_o god_n who_o the_o heathen_n admire_v if_o there_o be_v any_o footstep_n of_o the_o chaldee_n and_o arabic_a in_o job_n as_o some_o learned_a say_n we_o do_v not_o exclude_v they_o from_o authentic_a authority_n for_o we_o say_v the_o whole_a old_a testament_n for_o the_o most_o part_n in_o hebrew_n and_o few_o parcel_n in_o chaldee_n be_v the_o authentic_a edition_n of_o the_o old_a testament_n the_o greek_a copy_n of_o the_o new_a testament_n be_v also_o from_o god_n immediate_o the_o very_a dialect_n wherein_o those_o prototype_n be_v which_o the_o pen_n of_o the_o evangelist_n and_o apostle_n do_v write_v for_o the_o gospel_n of_o matthew_n and_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v write_v in_o hebrew_n and_o mark_v in_o latin_a we_o have_v refute_v that_o opinion_n already_o the_o greek_a edition_n of_o those_o three_o book_n as_o well_o as_o of_o all_o the_o other_o of_o the_o new_a testament_n be_v authentical_a the_o version_n of_o the_o scripture_n be_v either_o the_o chaldee_n and_o greek_n of_o the_o old_a testament_n the_o syriac_a and_o arabic_a of_o the_o new_a the_o latin_a italian_a french_a and_o english_a of_o both_o testament_n all_o the_o version_n aqua_fw-la of_o the_o sacred_a scripture_n have_v so_o far_o divine_a authority_n as_o they_o agree_v with_o the_o original_a tongue_n and_o to_o say_v that_o any_o translation_n be_v pure_a and_o uncorrupt_a and_o that_o the_o very_a fountain_n be_v muddy_a be_v both_o a_o foolish_a and_o impion_n blasphemy_n the_o tongue_n and_o dialect_n be_v but_o a_o accident_n and_o as_o it_o be_v a_o argument_n of_o the_o divine_a truth_n which_o remain_v one_o and_o the_o same_o in_o all_o idiom_n therefore_o the_o faith_n of_o the_o unlearned_a depend_v on_o god_n not_o on_o man_n although_o the_o translation_n by_o benefit_n of_o which_o they_o be_v bring_v to_o believe_v be_v perfect_v by_o the_o labour_n of_o man_n god_n providence_n and_o care_n of_o the_o church_n be_v such_o that_o he_o will_v never_o let_v it_o be_v long_o destitute_a of_o a_o fit_a translation_n ghost_n which_o be_v publish_v by_o learned_a man_n and_o approve_v of_o by_o the_o church_n how_o ever_o it_o fail_v in_o some_o thing_n yet_o follow_v the_o truth_n constant_o in_o the_o more_o principal_a and_o necessary_a thing_n may_v be_v sufficient_a to_o all_o for_o wholesome_a instruction_n the_o version_n differ_v often_o much_o among_o themselves_o arias_n montanus_n differ_v much_o from_o pagnin_n a_o learned_a translator_n and_o vatablus_n from_o both_o from_o all_o these_o luther_n and_o from_o he_o again_o the_o vulgar_a osiander_n lxx_o vary_v the_o chaldee_n edition_n of_o the_o old_a testament_n be_v not_o a_o translation_n do_v word_n for_o word_n but_o a_o paraphrase_n and_o so_o call_v the_o chaldee_n paraphrase_n by_o the_o jew_n etc._n targum_fw-la though_o some_o conceive_v that_o there_o be_v some_o kind_n of_o distinction_n to_o speak_v accurate_o between_o the_o chaldee_n paraphrase_n and_o targum_fw-la targum_fw-la be_v a_o general_a word_n signify_v a_o interpretation_n or_o paraphrase_n though_o it_o usual_o now_o by_o a_o excellency_n denote_v the_o chaldee_n paraphrase_n there_o be_v three_o author_n of_o it_o as_o it_o be_v report_v according_a to_o the_o threefold_a difference_n of_o the_o hebrew_n book_n rabbi_n achilam_n or_o aquila_n who_o be_v vulgar_o call_v onkelos_n upon_o the_o five_o book_n of_o moses_n rabbi_n jonathan_n the_o son_n of_o vziel_n upon_o the_o former_a and_o late_a prophet_n rabbi_n joseph_n coecus_fw-la or_o as_o some_o will_v a_o certain_a anonymus_fw-la upon_o some_o of_o the_o hagiographa_n those_o paraphrase_n of_o onkelos_n and_o jonathan_n be_v the_o ancient_a and_o certioris_fw-la fidei_fw-la that_o upon_o the_o hagiographa_n be_v far_o late_a and_o less_o certain_a it_o be_v doubtful_a both_o who_o be_v the_o author_n and_o in_o what_o age_n it_o be_v make_v the_o common_a opinion_n concern_v onkelos_n and_o jonathan_n be_v that_o one_o write_v a_o little_a before_o christ_n the_o other_o a_o little_a after_o he_o capellus_fw-la lib._n 1._o de_fw-la punctorum_fw-la hebraieorum_fw-la antiquitote_fw-la cap._n 1._o helvicus_n de_fw-fr chaldaicis_fw-la paraphrasibus_fw-la â—_o 2._o these_o paraphrase_n among_o the_o jew_n say_v helvicus_n sunt_fw-la autoritatis_fw-la plane_n aequalis_fw-la ipsi_fw-la scripturae_fw-la hebraicae_fw-la neque_fw-la 〈◊〉_d habent_fw-la illis_fw-la contradicere_fw-la quorunt_fw-la paraphrasin_n nemo_fw-la doctus_fw-la non_fw-la suspicit_fw-la say_v capellus_n of_o onkelos_n and_o jonathan_n the_o use_n of_o they_o be_v very_o great_a erpenius_n 1_o to_o illustrate_v the_o hebrew_n text_n by_o circumstance_n or_o a_o more_o full_a explication_n of_o it_o 2._o to_o confirm_v the_o integrity_n of_o the_o hebrew_n text_n gen._n 3._o 15._o 3._o in_o controversy_n against_o the_o jew_n in_o controversiis_fw-la judaicis_fw-la praecipuum_fw-la robur_fw-la obtinent_fw-la say_v helvicus_n gen._n 49._o 10._o the_o chaldee_n paraphra_v both_o of_o they_o most_o excellent_o expound_v the_o place_n which_o themselves_o understand_v not_o be_v like_o therein_o to_o virgil_n bee_n which_o make_v honey_n for_o other_o and_o not_o themselves_o first_o onkelos_n interprete_v it_o in_o this_o manner_n a_o magistrate_n exercise_v authority_n of_o the_o house_n of_o juda_n shall_v not_o depart_v nor_o a_o scribe_n of_o his_o posterity_n for_o ever_o till_o christ_n come_v to_o who_o the_o kingdom_n pertain_v and_o he_o shall_v the_o people_n obey_v the_o 〈◊〉_d other_o call_v the_o interpreter_n of_o jerusalem_n thus_o king_n of_o the_o house_n of_o juda_n shall_v not_o fail_v neither_o skilful_a law-teacher_n of_o his_o posterity_n unto_o the_o time_n wherein_o the_o king_n christ_n shall_v come_v unto_o who_o the_o kingdom_n pertain_v and_o all_o the_o kingdom_n of_o the_o earth_n shall_v be_v subdue_v unto_o he_o lindanum_n if_o christ_n come_v when_o authority_n be_v go_v and_o authority_n go_v away_o at_o jerusalem_n fall_n needs_o must_v one_o come_v of_o christ_n be_v refer_v to_o the_o overthrow_n of_o that_o city_n the_o talmundici_n and_o latter_a rabbin_n rabbi_n sal._n jarchi_n rabbi_n dau._n kimchi_n expound_v it_o of_o the_o messiah_n as_o buxtorf_n show_v there_o be_v many_o profitable_a explication_n in_o that_o paraphrase_n on_o the_o pentateuch_n but_o it_o be_v too_o late_o to_o be_v of_o authentic_a authority_n apoc._n and_o the_o other_o chaldee_n paraphrase_n that_o except_v
of_o the_o interlineary_a version_n put_v forth_o by_o arias_n montanus_n for_o the_o find_v out_o the_o sense_n and_o genuine_a signification_n of_o all_o the_o hebrew_n and_o greek_a word_n among_o many_o and_o divers_a latin_a translation_n there_o be_v one_o more_o common_a than_o the_o rest_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n usual_o call_v the_o vulgar_a because_o it_o be_v of_o vulgar_a use_n and_o receive_v by_o many_o who_o be_v the_o author_n of_o this_o edition_n it_o be_v not_o manifest_a some_o say_v it_o be_v more_o ancient_a then_o that_o of_o jerome_n i_o write_v pure_a 10._o latin_a be_v skilful_a in_o the_o latin_a tongue_n but_o the_o vulgar_a translation_n be_v barbarous_a in_o many_o place_n therefore_o pagnine_a scripture_n maldonate_fw-it esâ—ius_fw-la sixtus_n senensis_n burgensis_n valla_n lindon_n deny_v it_o to_o be_v jeromes_n that_o be_v translate_v from_o the_o hebrew_n by_o the_o greek_a and_o not_o by_o jerome_n but_o by_o some_o uncertain_a and_o unknown_a author_n say_v whitaker_n bootius_fw-la in_o the_o index_n of_o his_o sacred_a animadversion_n ascribe_v it_o to_o jerome_n vide_fw-la whitakerum_fw-la de_fw-fr scripture_n quoest._n secund_a controversiae_fw-la cap._n sexto_fw-la &_o waltheri_fw-la officinam_fw-la biblicam_fw-la the_o geneva_n translation_n for_o the_o french_a and_o our_o last_o translation_n for_o the_o english_a and_o deodate_v for_o the_o italian_a be_v the_o best_a which_o be_v now_o set_v out_o in_o english_a diodatus_fw-la noster_fw-la in_o eximia_fw-la bibliorum_fw-la italicorum_n version_n say_v spanbemius_n the_o question_n betwixt_o we_o and_o the_o papist_n now_o come_v to_o be_v consider_v which_o of_o these_o edition_n be_v authentical_a that_o be_v which_o of_o itself_o have_v credit_n and_o authority_n be_v sufficient_a of_o itself_o to_o prove_v and_o commend_v itself_o without_o the_o help_n of_o any_o other_o edition_n because_o it_o be_v the_o first_o exemplar_n or_o copy_n of_o divine_a truth_n deliver_v from_o god_n by_o the_o prophet_n and_o apostle_n this_o in_o respect_n of_o the_o old_a testament_n be_v the_o hebrew_n and_o in_o some_o chapter_n of_o daniel_n and_o esra_n the_o chaldee_n and_o in_o respect_n of_o the_o new_a testament_n be_v the_o greek_a all_o other_o edition_n be_v but_o of_o humane_a authority_n this_o proposition_n true_a in_o itself_o be_v yet_o divers_a way_n oppose_v by_o the_o papist_n who_o opinion_n may_v be_v set_v down_o in_o three_o proposition_n 1._o that_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n be_v corrupt_a and_o therefore_o not_o testament_n authentical_a for_o the_o fountain_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o stream_n if_o it_o come_v unto_o our_o hand_n uncorrupt_o the_o book_n of_o moses_n 1._o which_o by_o god_n commandment_n be_v preserve_v in_o the_o ark_n and_o that_o very_a gospel_n write_v by_o matthew_n those_o autograph_n say_v morinus_n be_v certain_o the_o rule_n of_o all_o version_n the_o second_o proposition_n be_v that_o the_o 70._o translator_n be_v not_o so_o much_o translator_n as_o prophet_n who_o write_v by_o divine_a inspiration_n so_o that_o their_o translation_n have_v be_v authentic_a if_o it_o have_v come_v to_o our_o hand_n pure_o and_o have_v not_o perish_v the_o three_o be_v that_o the_o vulgar_a translation_n be_v of_o authentic_a authority_n and_o aught_o so_o to_o be_v receive_v neither_o may_v any_o man_n presume_v to_o reject_v it_o upon_o any_o pretence_n they_o say_v it_o hang_v between_o the_o hebrew_n and_o greek_a as_o christ_n do_v between_o the_o two_o thief_n to_o these_o 3._o proposition_n we_o oppose_v 3._o which_o be_v most_o true_a and_o shall_v prevail_v 1._o the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n veritatli_fw-la and_o the_o greek_a of_o the_o new_a be_v the_o authentic_a edition_n and_o the_o pure_a fountain_n of_o divine_a truth_n 2._o the_o 70._o be_v not_o prophet_n but_o translator_n 3._o the_o vulgar_a translation_n neither_o be_v authentical_a nor_o perfect_a neither_o ought_v it_o in_o any_o case_n so_o to_o be_v esteem_v reason_n prove_v that_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o greek_a of_o the_o new_a be_v authentical_a and_o pure_a to_o prove_v our_o first_o proposition_n these_o argument_n may_v be_v bring_v the_o hebrew_n of_o the_o old_a and_o greek_a chamierus_n of_o the_o new_a testament_n be_v the_o very_a scripture_n which_o come_v immediate_o from_o god_n the_o very_a particular_a and_o individual_a write_n both_o for_o character_n and_o stile_n of_o speech_n yea_o the_o dialect_n as_o well_o as_o the_o matter_n of_o they_o be_v immediate_o by_o inspiration_n from_o from_o above_o and_o write_v by_o holy_a man_n as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a spirit_n what_o edition_n therefore_o be_v worthy_a to_o be_v compare_v to_o this_o when_o we_o speak_v of_o the_o original_n and_o authentic_a text_n of_o the_o holy_a scripture_n that_o be_v not_o to_o be_v so_o understand_v as_o if_o we_o mean_v it_o of_o the_o autograph_n write_v by_o the_o hand_n of_o moses_n or_o the_o other_o prophet_n or_o apostle_n but_o only_o of_o the_o original_a *_o or_o the_o primogeniall_a text_n in_o that_o tongue_n out_o of_o which_o divers_a version_n 9_o be_v derive_v according_a to_o the_o variety_n of_o tongue_n 2._o for_o a_o long_a time_n before_o the_o birth_n of_o chirst_n the_o hebrew_n be_v not_o only_o the_o alone_a authentic_a copy_n but_o the_o only_a edition_n which_o be_v extant_a in_o the_o world_n in_o the_o day_n of_o moses_n the_o king_n of_o israel_n and_o the_o prophet_n before_o the_o captivity_n what_o edition_n of_o scripture_n have_v the_o church_n but_o the_o hebrew_n what_o do_v the_o jew_n read_v in_o their_o synagognes_n and_o in_o their_o solemn_a meeting_n but_o only_o this_o hebrew_n edition_n after_o the_o time_n of_o christ_n for_o the_o space_n of_o 600_o year_n the_o hebrew_n edition_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o greek_a of_o the_o new_a be_v hold_v authentic_a and_o no_o other_o 3._o if_o any_o thing_n be_v erroneous_a doubtful_a less_o emphatical_a or_o improper_a or_o if_o in_o the_o article_n of_o religion_n any_o doubt_n or_o difficulty_n arise_v which_o can_v be_v decide_v out_o of_o translation_n we_o must_v necessary_o then_o have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a and_o the_o greek_a of_o the_o new_a testament_n as_o augustine_n 3._o witness_v and_o jerome_n in_o lib._n contra_fw-la helvidium_fw-la beliarmine_n grant_v that_o sometime_o we_o must_v have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n &_o greek_a fountain_n 1._o when_o in_o the_o latin_a edition_n there_o be_v any_o error_n of_o the_o scribe_n 2._o when_o there_o be_v divers_a reading_n 3._o when_o there_o be_v any_o thing_n doubtful_a in_o the_o word_n of_o sentence_n 4._o to_o understand_v the_o force_n and_o energy_n of_o the_o word_n because_o all_o thing_n be_v more_o emphatical_a in_o the_o original_n 4._o if_o the_o authority_n of_o the_o authentical_a copy_n in_o hebrew_n chaldee_n and_o greek_a fall_n then_o there_o be_v no_o pure_a scripture_n in_o the_o church_n of_o god_n there_o be_v no_o high_a court_n of_o appeal_n where_o controversy_n we_o riâ—ing_v upon_o the_o diversity_n of_o translation_n or_o otherwise_o may_v be_v end_v the_o exhortation_n of_o have_v recourse_n unto_o the_o law_n and_o to_o the_o prophet_n and_o of_o our_o saviour_n christ_n ask_v how_o it_o be_v write_v and_o how_o read_v thou_o be_v now_o either_o of_o none_o effect_n or_o not_o sufficient_a the_o papist_n differ_v among_o themselves_o in_o this_o controversy_n 4._o about_o the_o corruption_n of_o the_o original_n some_o of_o they_o say_v that_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a and_o the_o greek_a of_o the_o new_a testament_n be_v not_o general_o corrupt_v and_o yet_o be_v not_o so_o very_o pure_a a_o fountain_n that_o whatsoever_o differ_v from_o it_o be_v necessary_o to_o be_v correct_v by_o it_o other_o interpret_v say_v that_o the_o jew_n in_o hatred_n of_o the_o christian_a faith_n deprave_a and_o much_o corrupt_v the_o hebrew_n text_n of_o the_o old_a testament_n which_o opinion_n as_o absurd_a be_v reject_v by_o bellarmine_n and_o be_v easy_o refute_v i_o shall_v first_o lay_v down_o some_o reason_n against_o the_o grosser_n opinion_n and_o also_o that_o of_o bellarmine_n before_o i_o come_v to_o answer_v the_o particular_a objection_n of_o the_o papist_n 1._o jerome_n and_o origen_n thus_o argue_v if_o the_o jew_n corrupt_v the_o hebrew_n text_n of_o the_o old_a testament_n than_o they_o do_v this_o before_o the_o come_n of_o christ_n or_o after_o it_o not_o before_o his_o come_n for_o there_o be_v no_o cause_n why_o the_o jew_n shall_v do_v it_o and_o our_o saviour_n christ_n will_v never_o have_v suffer_v so_o gross_a a_o crime_n to_o have_v pass_v without_o due_a reproof_n when_o he_o be_v not_o silent_a for_o lesser_a fault_n on_o the_o contrary_a our_o saviour_n send_v
both_o from_o all_o profane_a and_o sacred_a write_n and_o paul_n honour_v it_o with_o this_o elegy_n a_o faithful_a say_n and_o worthy_a of_o all_o acceptation_n 1_o tim._n 1._o 15._o a_o more_o sure_a word_n 2_o pet._n 1._o 19_o the_o comparative_a for_o the_o superlative_a in_o which_o there_o be_v no_o doubt_v and_o uncertainty_n but_o all_o thing_n firm_a as_o god_n be_v iâ—hovah_n of_o himself_o so_o be_v his_o word_n autoritative_a of_o itself_o and_o be_v true_a and_o to_o be_v obey_v whether_o thou_o think_v it_o scripture_n or_o no._n there_o be_v no_o high_a authority_n for_o thou_o to_o appeal_v to_o it_o be_v above_o opinion_n of_o man_n conscience_n and_o therefore_o it_o must_v determine_v all_o controversy_n 2._o it_o be_v true_a 2_o and_o certain_a verity_n be_v affirm_v of_o the_o scripture_n primary_o internal_o and_o by_o reason_n of_o itself_o which_o be_v call_v the_o truth_n of_o the_o object_n which_o be_v a_o absolute_a and_o most_o perfect_a agreement_n of_o all_o thing_n deliver_v in_o the_o scripture_n with_o the_o first_o truth_n or_o divine_a will_n of_o which_o the_o scripture_n be_v a_o symbol_n and_o lively_a image_n so_o that_o all_o thing_n be_v deliver_v in_o it_o as_o the_o holy_a ghost_n have_v dictate_v whence_o those_o honourable_a title_n be_v give_v to_o it_o the_o scripture_n be_v call_v a_o sure_a word_n 2_o pet._n 1._o 19_o psal._n 19_o 7._o the_o scripture_n of_o truth_n dan._n 10._o ult_n word_n of_o truth_n eccles._n 12._o 10._o yea_o truth_n itself_o john_n 17._o 17._o have_v the_o god_n of_o truth_n for_o the_o author_n christ_n jesus_n the_o truth_n for_o the_o witness_n the_o spirit_n of_o truth_n for_o the_o composer_n of_o it_o and_o it_o work_v truth_n in_o the_o heart_n of_o those_o which_o hear_v it_o 2_o pet._n 2._o 2._o the_o apostle_n prefer_v the_o scripture_n before_o the_o revelation_n make_v by_o angel_n gal._n 1._o 8._o christ_n commend_v the_o certainty_n of_o it_o above_o all_o other_o sort_n of_o revelation_n 1_o pet._n 1._o 19_o above_o information_n from_o the_o dead_a luke_n 16._o 31._o the_o word_n of_o god_n be_v not_o only_o true_a but_o eminent_o true_a truth_n itself_o prima_fw-la veritas_fw-la and_o pura_fw-la down_o veritas_fw-la the_o scripture_n have_v a_o twofold_a truth_n 1._o of_o assertion_n it_o contain_v no_o error_n 2._o of_o promise_n there_o be_v no_o unfaithfulnesse_n in_o it_o the_o first_o truth_n refer_v to_o the_o matter_n which_o be_v signify_v proper_o call_v truth_n or_o verity_n the_o second_o refer_v to_o the_o intention_n of_o the_o speaker_n which_o be_v proper_o call_v veracite_n or_o fidelity_n the_o latter_a be_v employ_v psal._n 19_o thy_o testimony_n be_v sure_a and_o so_o the_o sure_a mercy_n of_o david_n the_o former_a be_v employ_v in_o that_o the_o word_n be_v pure_a than_o gold_n 7_o time_n refine_v there_o be_v two_o sign_n of_o truth_n in_o the_o scripture_n 1._o the_o particularity_n of_o it_o it_o name_v particular_n in_o genealogy_n dolosus_fw-la versatur_fw-la in_o generalibus_fw-la 2._o impartiality_n towards_o friend_n and_o their_o adversary_n the_o most_o holy_a man_n have_v their_o fault_n describe_v they_o give_v due_a commendation_n to_o their_o adversary_n the_o truth_n of_o scripture_n be_v 1._o more_o than_o any_o humane_a truth_n of_o sense_n or_o reason_n 2._o above_o all_o natural_a reason_n as_o the_o doctrine_n of_o the_o trinity_n the_o incarnation_n of_o christ_n justification_n by_o faith_n in_o christ._n 3._o a_o truth_n which_o evidence_v itself_o 4._o the_o standard_n of_o all_o truth_n nothing_o be_v true_a in_o doctrine_n or_o worship_n which_o be_v not_o agreeable_a to_o this_o 3._o the_o scripture_n be_v the_o rule_n of_o faith_n and_o manner_n it_o be_v term_v canonical_a general_o by_o the_o father_n of_o the_o word_n canon_n vivendi_fw-la which_o signify_v a_o rule_n because_o it_o contain_v a_o worthy_a rule_n of_o religion_n faith_n and_o godliness_n according_a whereunto_o the_o building_n of_o the_o house_n of_o god_n must_v be_v sit_v these_o property_n say_v suarez_n be_v require_v in_o a_o rule_n 1._o that_o it_o be_v know_v and_o easy_a the_o scripture_n be_v a_o light_n 2._o that_o it_o be_v first_o in_o its_o kind_n and_o so_o the_o measure_n of_o all_o the_o rest_n 3._o it_o must_v be_v inflexible_a 4._o universal_a 1._o it_o be_v a_o perfect_a rule_n of_o faith_n and_o obedience_n and_o able_a to_o instruct_v we_o sufficient_o in_o all_o point_n of_o faith_n or_o doctrinal_n which_o we_o be_v bind_v to_o believe_v and_o all_o good_a duty_n or_o practical_o which_o we_o be_v bind_v to_o practice_v whatsoever_o be_v needful_a to_o believe_v or_o to_o do_v to_o please_v god_n and_o save_v our_o soul_n be_v to_o be_v find_v here_o whatsoever_o be_v not_o here_o find_v be_v not_o needful_a to_o believe_v and_o practice_v for_o felicity_n christ_n prove_v the_o resurrection_n of_o the_o dead_a be_v a_o article_n of_o our_o faith_n against_o the_o sadducee_n matth._n 22._o 32._o and_o the_o use_n of_o the_o sabbath_n be_v a_o rule_n of_o life_n against_o the_o pharisee_n by_o a_o inference_n make_v from_o the_o scripture_n matth._n 12._o 7._o the_o head_n of_o the_o creed_n and_o decalogue_n be_v plain_o lay_v down_o in_o scripture_n therefore_o there_o we_o have_v a_o perfect_a rule_n of_o faith_n and_o manner_n it_o be_v a_o rule_n 2._o 1._o for_o faith_n jerome_n in_o his_o controversy_n with_o helvidius_n say_v credimus_fw-la quia_fw-la legimus_fw-la non_fw-la credimus_fw-la quia_fw-la non_fw-la legimus_fw-la we_o believe_v because_o we_o read_v we_o do_v not_o believe_v because_o we_o do_v not_o read_v christ_n often_o say_v have_v you_o not_o read_v be_v it_o not_o write_v what_o be_v write_v in_o the_o law_n luke_n 10._o 26._o faith_n and_o the_o word_n of_o god_n must_v run_v parallel_n this_o we_o first_o believe_v when_o we_o do_v 3_o believe_v say_v tertullian_n that_o we_o ought_v to_o believe_v nothing_o beyond_o scripture_n when_o we_o say_v all_o matter_n of_o doctrine_n and_o faith_n be_v contain_v in_o the_o scripture_n we_o understand_v as_o the_o ancient_a father_n do_v not_o that_o all_o thing_n be_v literal_o and_o verbal_o contain_v in_o the_o scripture_n but_o that_o all_o be_v either_o express_v therein_o or_o by_o necessary_a consequence_n may_v be_v draw_v from_o thence_o all_o controversy_n about_o religion_n be_v to_o be_v decide_v by_o the_o scripture_n deut._n 12._o 32._o and_o 4._o 2._o josh._n 1._o 7._o franciscus_n de_fw-fr sâ—lis_n a_o popish_a bishop_n say_v the_o gospel_n be_v honour_v so_o much_o that_o it_o be_v bring_v into_o the_o council_n and_o set_v in_o the_o midst_n of_o they_o and_o to_o determine_v matter_n of_o faith_n as_o if_o christ_n have_v be_v there_o 20._o 2._o it_o be_v a_o perfect_a rule_n for_o our_o life_n and_o practice_n rainoldus_n psal._n 19_o 11._o and_o psal._n 119._o 9_o in_o the_o scripture_n there_o be_v deliver_v remedy_n against_o all_o vice_n and_o mean_n be_v there_o lay_v down_o for_o the_o attain_n of_o all_o virtue_n we_o must_v follow_v the_o scripture_n exact_o and_o not_o swerve_v to_o the_o right_a hand_n or_o leave_v a_o metaphor_n take_v from_o a_o way_n or_o rule_v say_v chamier_n when_o linacer_n a_o learned_a english_a man_n hear_v the_o begin_n of_o the_o 5._o of_o matthew_n read_v bless_a be_v the_o poor_a in_o spirit_n etc._n etc._n he_o break_v forth_o into_o these_o word_n either_o these_o say_n be_v not_o christ_n or_o we_o be_v not_o christian_n it_o be_v a_o perfect_a not_o a_o partial_a and_o insufficient_a rule_n as_o the_o papists_n make_v it_o as_o god_n be_v a_o perfect_a god_n so_o his_o word_n be_v a_o perfect_a word_n if_o it_o be_v but_o a_o partial_a rule_n than_o it_o do_v not_o perfect_o direct_v and_o he_o that_o shall_v perfect_o do_v the_o will_n of_o god_n reveal_v in_o scripture_n shall_v not_o yet_o be_v perfect_a second_o if_o the_o scripture_n be_v a_o partial_a rule_n than_o man_n be_v bind_v to_o be_v wise_a above_o that_o which_o be_v write_v that_o be_v above_o the_o law_n and_o gospel_n regula_n fidei_fw-la debet_fw-la esse_fw-la adaequata_fw-la fidei_fw-la aut_fw-la regula_fw-la non_fw-la erit_fw-la whitakerus_n 1._o all_o addition_n and_o detraction_n be_v forbid_v to_o be_v make_v by_o any_o man_n to_o the_o word_n deut._n 4._o 2._o and_o 12._o 32._o deut._n 5._o 32._o gal._n 1._o 8._o 2._o the_o scripture_n be_v say_v to_o be_v perfect_a to_o beget_v heavenly_a and_o save_a wisdom_n psal._n 19_o 8._o 2_o tim._n 3_o 15_o 16_o 17._o 3._o man_n in_o the_o matter_n of_o faith_n 14._o and_o religion_n be_v send_v to_o the_o scripture_n only_o 2._o the_o scripture_n be_v a_o infallible_a rule_n luke_n 1._o 4._o of_o which_o thou_o have_v have_v a_o full_a assent_n regularectè_fw-la definitur_fw-la