spyrytuall_a doctrine_n teach_v we_o a_o false_a faith_n &_o many_o mortal_a heresye_n and_o will_v with_o scrypture_n destroy_v the_o scrypture_n and_z amid_o die_v his_o earnest_a holiness_n fall_v in_o to_o mokke_n and_o mow_n &_o make_v mad_a apysshe_a jest_a against_o the_o holy_a cerimonye_n and_o blessyd_v sacramenty_n ofâ—_n our_o savyour_fw-mi chryste_n &_o the_o thing_n sanctify_v with_o the_o blessyd_v blood_n of_o our_o savyour_fw-mi tyndall_n turn_v in_o to_o scorn_v never_o be_v there_o any_o scoffing_n frere_fw-fr frappe_n preaching_n upon_o a_o stole_n that_o dare_v play_v the_o knavyshe_a fool_n on_o such_o a_o fasshyon_n as_o you_o shall_v see_v tyndall_n do_v here_o for_o if_o any_o shall_v his_o audience_n be_v they_o never_o so_o wanton_a will_v yet_o at_o such_o word_n if_o any_o spark_n of_o christian_a â—â—â—e_z remain_v in_o their_o harty_n pull_v down_o the_o rybawld_a by_o thâ—â—â—rte_n and_o break_v the_o stole_n upon_o his_o head_n and_o â—ow_o where_o as_o he_o salute_v we_o with_o the_o light_n of_o the_o spirit_n and_o intend_v to_o bring_v we_o in_o darkness_n of_o the_o devyll_n where_o he_o speak_v of_o true_a repentance_n and_o then_o will_v put_v away_o two_o part_n thereof_o that_o be_v to_o wit_n both_o confessyon_n and_o satysfacyon_n and_o where_o he_o speak_v of_o fast_a faith_n and_o they_o teach_v a_o false_a presumptuouse_a faith_n wyâ—h_v such_o trust_n put_v in_o faith_n alone_o that_o he_o reken_v all_o good_a work_v fruitless_a and_o unprofytable_a and_o that_o faith_n alone_o suffyse_v to_o saluacyon_n how_o dyvelyshe_o that_o any_o man_n live_v beside_o we_o may_v well_o ê‘ceyve_v that_o these_o thaâ—_n so_o teach_v be_v with_o their_o holy_a salutacyon_n the_o false_a idle_a prophet_n of_o who_o the_o blessyd_v apostle_n pawle_v write_v unto_o the_o romayn_v 16_o rom._n 16_o that_o by_o their_o sweet_a blessing_n waste_v out_o and_o emptye_v the_o poor_a widow_n house_n for_o by_o such_o holy_a salutacyon_n as_o by_o sweet_a bless_v pra_v for_o they_o so_o good_a thing_n as_o they_o seem_v to_o do_v they_o win_v their_o harty_n to_o assent_v after_o to_o their_o heresye_n and_o so_o expel_v and_o kill_v true_a faith_n in_o their_o heart_n and_o god_n so_o take_v from_o they_o they_o make_v they_o wydow_n &_o so_o waste_v and_o emptye_v out_o the_o substancyall_a virtue_n of_o their_o soul_n but_o now_o when_o he_o speak_v of_o fervent_a love_n after_o the_o ensample_n of_o cryste_n and_o his_o saint_n as_z earnest_a as_o the_o matter_n be_v who_o can_v forbere_fw-la laughing_n when_o he_o see_v the_o lecherouse_a fleshly_a love_n of_o those_o frere_n and_o their_o nuns_n whereof_o till_o tyndall_n can_v tell_v we_o some_o like_a ensample_n of_o chryste_n and_o his_o sayntis_n that_o any_o of_o they_o be_v wont_a to_o break_v their_o vow_n of_o chastyte_n and_o fall_v to_o such_o filthy_a lechery_n till_o he_o can_v tell_v we_o that_o we_o may_v well_o tell_v he_o that_o his_o holy_a prayer_n of_o fervent_a love_n here_o in_o his_o prologue_n go_v quite_o against_o his_o purpose_n and_o shame_v all_o his_o hole_n book_n after_o wherefore_o good_a cristen_v reder_n who_o so_o shall_v happen_v to_o rede_n his_o pernycyous_a book_n take_v wysdome_n with_o you_o as_o i_o dowte_fw-mi not_o but_o you_o will_v and_o be_v not_o so_o lead_v with_o a_o few_o paint_a holy_a word_n as_o it_o be_v with_o the_o behold_n of_o a_o pekokke_n tail_n but_o that_o you_o regard_v therewith_o his_o foul_a foot_n also_o and_o look_v well_o whither_o he_o walk_v and_o to_o what_o end_n he_o speak_v and_o consider_v he_o by_o the_o head_n master_n and_o archherityque_n of_o his_o ungracyous_a sect_n which_o when_o they_o have_v speak_v as_o relygiouse_o as_o he_o yet_o have_v as_o you_o see_v well_o shameful_o show_v themselves_o open_a incestuouse_a harlotte_n and_o that_o of_o the_o most_o abominable_a sort_n deflower_v relygyous_a woman_n and_o tyndall_n himself_o which_o thing_n be_v worse_a than_o the_o deed_n do_v maintain_v in_o his_o book_n their_o deed_n for_o well_o do_v tyndall_n ☞_o our_o savyour_fw-mi jesus_n in_o the_o xuj_o chapter_n of_o john_n at_o his_o last_o souper_n when_o he_o take_v his_o leave_n of_o his_o disciple_n warn_v they_o say_v the_o holy_a goost_n sâ—all_v come_v and_o rebuke_v the_o world_n of_o judgement_n pass_v tyndale_n 〈◊〉_d now_o yâ—_z 〈◊〉_d ghost_n send_v â—owne_n from_o heaven_n to_o â—eâ—uke_n yâ—_z iugement_n of_o all_o crystendome_n this_o â—v_fw-la c._n year_n pass_v that_o be_v he_o shall_v rebuke_v the_o world_n for_o lack_v of_o true_a judgement_n and_o dyscretion_n to_o judge_v and_o shall_v prove_v that_o the_o taste_n of_o their_o mouth_n be_v corrupt_v so_o that_o they_o judge_v sweet_a to_o be_v sour_a and_o sour_a to_o be_v sweet_a and_o their_o yees_z to_o be_v blind_a so_o that_o they_o think_v that_o to_o be_v very_a seruyce_n of_o god_n which_o be_v but_o a_o blind_a superstycyon_n for_o zele_n of_o which_o yet_o they_o persecute_v the_o true_a service_n of_o god_n and_o that_o they_o judge_v to_o be_v the_o law_n of_o god_n which_o be_v but_o a_o false_a imaginacyon_n of_o a_o corrupt_a judgement_n for_o blind_a affeccyon_n of_o which_o yet_o they_o persecute_v the_o true_a law_n of_o god_n and_o they_o that_o keep_v it_o more_o how_o soon_o may_v a_o poor_a simple_a soul_n be_v lead_v to_o think_v that_o all_o those_o that_o believe_v not_o as_o tyndall_n do_v be_v in_o a_o wrong_n way_n and_o in_o a_o false_a belyeff_fw-mi when_o he_o heryth_v tyndall_n here_o lie_v against_o they_o the_o word_n of_o our_o savyour_fw-mi himself_o speak_v unto_o his_o dysciple_n in_o his_o last_o soupper_n but_o now_o they_o that_o be_v learn_v and_o know_v the_o place_n in_o the_o gospel_n ê‘ceyve_v very_o well_o that_o tyndall_n here_o synful_o do_v abuse_v the_o holy_a word_n of_o chryste_n and_o manifest_o mystorn_v the_o mind_n and_o sentence_n of_o our_o savyour_fw-mi follow_v thexample_n of_o the_o devyll_n that_o allege_v the_o scrypture_n unto_o chryste_n in_o desert_n for_o as_o the_o dyvell_n there_o false_o wrest_a the_o scrypture_n of_o god_n and_o leyd_a it_o against_o god_n so_o do_v tyndall_n here_o wreste_v the_o word_n of_o our_o savyour_fw-mi against_o himself_o and_o his_o hole_n chyrch_n i_o say_v his_o hole_n chyrche_v not_o the_o clergye_n only_o but_o the_o hole_n congregacyon_n of_o all_o crysten_v people_n for_o it_o be_v well_o know_v that_o chryste_n speak_v those_o word_n against_o the_o jew_n and_o paynym_n that_o refuse_v he_o and_o his_o true_a faith_n show_a that_o the_o holy_a goost_n at_o his_o come_n shall_v reprove_v their_o false_a judgement_n and_o their_o unsavery_a taste_n that_o judge_v sweet_a sour_a &_o sour_a sweet_a and_o that_o he_o shall_v teach_v his_o chyrche_n and_o his_o congregacyon_n the_o very_a truth_n and_o lede_v they_o in_o to_o all_o truth_n that_o shall_v be_v necessary_a for_o they_o be_v saluacyon_n and_o this_o promise_n have_v our_o saviour_n both_o make_v in_o the_o gospel_n and_o also_o fulfyl_v in_o deed_n for_o the_o holy_a goost_n have_v not_o fail_v to_o teach_v his_o chyrch_n all_o such_o kind_n of_o truth_n from_o the_o begin_n hitherto_o nor_o never_o shall_v cease_v so_o to_o do_v as_o well_o by_o his_o own_o holy_a secret_a word_n unwrytten_v in_o the_o scrypture_n and_o yet_o by_o himself_o write_v in_o chrysten_v mennys_n harty_n as_z by_o his_o holy_a scripture_n either_o write_v in_o table_n of_o stone_n or_o in_o bests_n skynne_n accord_v to_o his_o own_o word_n speak_v as_o well_o by_o the_o mouth_z of_z the_o prophet_n ezechiel_n 11._o ezech._n 11._o as_o of_o the_o blessyd_v apostle_n saint_n paul_n these_o truth_n have_v the_o apostle_n the_o martyr_n the_o confessor_n the_o holy_a doctor_n of_o crystis_n chyrche_n and_o the_o come_fw-mi crysten_v people_n of_o every_o age_n from_o chryste_n dethe_v hitherto_o and_o in_o this_o come_fw-mi know_v chyrche_n of_o christendom_n except_o such_o as_o at_o sundry_a time_n have_v fall_v there_o from_o as_o arrius_n pelagius_n donatus_n wyclyff_fw-mi and_o husse_v &_o such_o other_o and_z now_o luther_n and_o tyndall_n and_o frere_fw-fr huskyn_n and_o their_o fellow_n have_v ever_o the_o true_a judgement_n remain_v &_o the_o right_a savor_v taste_v and_o never_o lose_v any_o of_o those_o heretyque_v these_o necessary_a truth_n till_o the_o dyvell_n have_v through_o pride_n envy_n and_o malice_n make_v they_o set_v naught_o by_o the_o chyrche_n and_o then_o do_v he_o cast_v they_o forth_o with_o in_o such_o a_o fever_n that_o they_o clean_o lose_v their_o taste_n and_o then_o do_v they_o as_o tyndall_n do_v now_o judge_v sweet_a that_o all_o chrystendome_n judge_v sour_a and_o by_o those_o truth_n and_o this_o faith_n always_o from_o the_o beginning_n keep_v in_o chryste_n chyrche_v be_v we_o now_o very_o
swynglius_n with_o frere_fw-fr huskyn_n and_o his_o fellow_n against_o the_o interpretacyon_n of_o all_o holy_a doctor_n and_o saint_n and_o the_o come_fw-mi faith_n of_o all_o true_a crysten_v people_n xu_o hundred_o year_n before_o they_o but_o each_o of_o themselves_o also_o against_o other_o among_o themselves_o say_v and_o swear_v that_o the_o scrypture_n be_v plain_a for_o their_o part_n so_o that_o as_o for_o necessyte_n of_o write_v all_o or_o any_o part_n concern_v the_o sacrament_n ceremony_n or_o artycle_n of_o the_o faith_n god_n be_v not_o dreven_v thereto_o nor_o by_o the_o write_a be_v take_v away_o the_o dowte_n but_o as_o i_o wot_v it_o well_o that_o god_n have_v good_a and_o great_a cause_n why_o he_o cause_v some_o thing_n to_o be_v write_v so_o have_v he_o cause_v as_o good_a why_o he_o leave_v some_o unwryten_v but_o neither_o can_v tyndale_n tell_v why_o he_o shall_v write_v all_o nor_o i_o gyve_v the_o rekening_a why_o he_o leave_v some_o unwryten_v to_o this_o will_v tyndale_n happy_o say_v for_o elly_n can_v not_o i_o see_v what_o he_o can_v say_v that_o god_n have_v cause_v all_o his_o word_n speak_v to_o his_o chyrche_n to_o be_v write_v in_o holy_a scrypture_n and_o have_v in_o the_o same_o scrypture_n give_v we_o plain_a warning_a that_o he_o so_o have_v do_v and_o thereby_o have_v he_o delyver_v we_o from_o dyverse_a dowte_n though_o not_o from_o all_o for_o all_o be_v it_o the_o dyverse_a dowter_n yet_o rise_v upon_o the_o writing_a we_o by_o his_o express_a warning_n in_o write_v show_v that_o all_o be_v write_v be_v put_v out_o of_o all_o dowte_n that_o we_o shall_v byleve_v nothing_o as_o his_o word_n whereof_o there_o be_v no_o writing_a sure_o if_o tyndale_n tell_v i_o this_o tale_n as_o in_o deed_n he_o do_v for_o both_o luther_n and_o he_o and_o friar_fw-la huskyn_n and_o swynglius_n and_o all_o the_o rabble_n of_o that_o rascayle_n never_o cease_v to_o say_v this_o and_z they_o find_v foly_n that_o byleve_v they_o better_o upon_o they_o be_v bare_a word_n than_o they_o will_v more_o honest_a man_n upon_o their_o obligacyon_n but_o now_o as_o i_o say_v if_o tyndale_n tell_v i_o this_o tale_n i_o shall_v by_o his_o leave_n be_v bold_a to_o deny_v it_o he_o and_o pray_v he_o ony_n to_o prove_v it_o if_o he_o can_v find_v how_o for_o this_o i_o wot_v well_o they_o have_v among_o they_o make_v great_a boast_v a_o great_a while_n &_o always_o promise_v that_o they_o will_v byeld_v uppe_o that_o tower_n and_o make_v it_o very_o strong_a and_o sure_o and_o sure_o so_o have_v they_o great_a need_n to_o do_v for_o therein_o lie_v all_o the_o store_n of_o all_o their_o gun_n powder_n brimstone_n pitch_v &_o wild_a fire_n that_o they_o shoot_v out_o at_o the_o bless_a sacrament_n of_o our_o savyour_fw-mi cryste_n and_o as_o for_o hitherto_o bring_v they_o never_o yet_o so_o much_o good_a stuff_n as_o will_v make_v a_o tile_n pin_n to_o fence_v their_o fortress_n withal_o and_o what_o so_o ever_o they_o bring_v hereafter_o they_o shall_v make_v poor_a paper_n wall_n but_o to_o the_o intent_n that_o they_o shall_v not_o bygyle_v you_o let_v we_o with_o one_o word_n or_o two_o put_v they_o in_o remembrance_n what_o thing_n they_o be_v that_o they_o must_v needs_o prove_v and_o that_o by_o plain_a scripture_n to_o for_z other_o proof_n themselves_o will_v none_o admytte_a tyndale_n must_v prove_v i_o first_o therefore_o by_o plain_n &_o evydent_a scrypture_n that_o all_o the_o word_n necessary_a to_o remain_v &_o be_v know_v which_o our_o savyour_fw-mi himself_o and_o his_o apostle_n teach_v once_o without_o write_v all_o those_o he_o have_v cause_v to_o be_v by_o they_o and_o his_o evangeliste_n write_v preserve_v and_o keep_v in_o plain_n and_o evident_a scripture_n when_o tyndale_n have_v prove_v this_o for_o which_o i_o dare_v geve_v he_o respite_n till_o dome_n day_n then_o must_v he_o yet_o by_o plain_n and_o evydent_a scrypture_n proof_n i_o far_o lo_o &_o for_o the_o proof_n thereof_o though_o the_o point_n be_v but_o easy_a let_v he_o take_v yet_o his_o time_n fyftene_v day_n after_o within_o which_o he_o must_v i_o say_v by_o plain_n and_o evydent_a scripâ—â—â—â—_n proof_n i_o far_o yet_o of_o these_o two_o thing_n one_o that_z be_v to_o wyâ—â—â—ther_a that_o every_o necessary_a word_n which_o god_n have_v speak_v by_o himself_o and_o his_o holy_a spirit_n unto_o his_o chyrche_n synnys_n the_o dâ—th_n of_o his_o four_o evangelyste_n and_o his_o xii_o apostle_n he_o have_v cause_v to_o be_v also_o secret_o set_v in_o and_o write_v to_o these_o book_n which_o tyndale_n agree_v for_o holy_a scrypture_n or_o elly_n must_v he_o proof_n i_o by_o plain_n and_o evydent_a scripture_n that_o not_o wythstand_v his_o promise_n make_v unto_o his_o chyrch_n in_o his_o apostle_n day_n that_o he_o will_v with_o his_o holy_a spirit_n speak_v to_o his_o chyrch_n himself_o and_o dwell_v therewith_o and_o teach_v it_o all_o truth_n from_o time_n to_o time_n all_o day_n even_o to_o the_o day_n of_o doom_n yet_o as_o soon_o as_o he_o see_v his_o apostle_n deed_n &_o no_o man_n that_o hear_v he_o leave_v to_o bear_v we_o wytnesse_v what_o he_o say_v he_o bygan_v to_o go_v from_o his_o word_n again_o &_o swear_v that_o he_o will_v either_o no_o long_o dwell_v here_o with_o his_o chyrch_n or_o if_o he_o come_v it_o shall_v be_v but_o a_o geste_fw-la wise_a and_o yet_o will_v he_o play_v mum_a to_o and_o neigh_v there_o by_o himself_o nor_o his_o holy_a spirit_n vouchsaufe_fw-fr to_o speak_v any_o one_o word_n unto_o they_o that_o be_v at_o the_o least_o wise_a aught_o worthy_a the_o writing_a but_o some_o wanton_a trifle_n remember_v now_o good_a reader_n that_o these_o be_v the_o thing_n which_o tyndale_n have_v to_o prove_v and_o when_o he_o prove_v these_o few_o thing_n then_o believe_v he_o hardly_o and_o so_o will_v i_o do_v to_o but_o sure_o who_o so_o byleve_v he_o with_o any_o less_o under_o stand_v nothing_o what_o the_o matter_n mean_v now_o yet_o once_o again_o let_v we_o consider_v tyndale_n old_a time_n in_o which_o he_o say_v the_o true_a pure_a preach_v be_v use_v that_o be_v now_o quite_o go_v i_o will_v ask_v he_o when_o end_v that_o old_a time_n of_o his_o and_o when_o begin_v his_o new_a he_o say_v it_o have_v be_v thus_o as_o it_o be_v more_o than_o this_o viii_o hundred_o year_n and_o i_o thynk_v viii_o hundred_o be_v a_o very_o long_o now_o but_o yet_o consider_v good_a reader_n if_o the_o true_a preaching_n be_v leave_v and_o go_v viii_o year_n a_o go_v and_o more_o then_o can_v he_o not_o say_v nay_o but_o that_o the_o true_a faith_n go_v quite_o away_o therewith_o without_o which_o can_v be_v no_o chyrch_n of_o cryste_n neither_o catholyque_a nor_o of_o electe_v and_o thus_o do_v tyndale_n tell_v we_o that_o this_o viii_o year_n at_o the_o last_o our_o lord_n have_v break_v his_o promise_n by_o which_o he_o promise_v to_o be_v with_o his_o chyrch_n all_o day_n to_o the_o world_n end_n this_o man_n make_v high_a boast_v of_o cryste_n promise_n &_o will_v with_o they_o destroy_v all_o virtue_n safe_a faith_n and_o now_o you_o see_v that_o plain_o he_o deny_v cryste_n promise_v to_o and_z will_v i_o ween_v at_o last_o deny_v even_o cryste_n and_o all_o for_o as_o you_o see_v at_o your_o eye_n he_o draw_v very_o fast_a toward_o it_o now_o till_o tyndale_n therefore_o have_v prove_v we_o these_o few_o point_n that_o be_v for_o their_o falsehood_n impossyble_a to_o be_v prove_v the_o chyrche_n shall_v not_o need_v for_o his_o fond_a rail_v any_o thing_n to_o fere_n to_o use_v the_o devoute_a sacrament_n &_o ceremony_n teach_v and_o delyver_v they_o by_o god_n and_o his_o holy_a spirit_n for_o spite_v whereof_o the_o devyll_n and_o his_o damn_a spyryte_n cry_v upon_o to_o have_v they_o leave_v of_o and_z bear_v we_o in_o hand_n that_o they_o be_v fruitless_a for_o tyndale_n say_v that_o they_o neither_o tame_v the_o flesh_n nor_o do_v good_a to_o thy_o neighbour_n nor_o be_v honour_n to_o god_n but_o now_o do_v all_o good_a crysten_v people_n very_o well_o perceyve_v by_o cryste_n own_o promise_n in_o the_o very_a write_v gospel_n that_o the_o chyrche_n of_o cryste_n be_v teach_v by_o his_o holy_a spirit_n that_o these_o sacrament_n and_o ceremony_n do_v please_v god_n and_o they_o perceyve_v and_o see_v also_o that_o the_o holy_a saint_n which_o have_v use_v they_o before_o our_o day_n be_v now_o long_o a_o go_v reward_v in_o hevyn_n with_o god_n and_o they_o perceyve_v also_o that_o in_o the_o use_v thereof_o their_o mind_v rise_v and_o be_v lyfte_fw-mi uppe_o a_o loft_n in_o devocyon_n to_o god_n and_o bâ—_n these_o thing_n and_o such_o like_v they_o perceyve_v well_o that_o tyndale_n do_v but_o bylye_o
all_o and_z save_v that_o his_o promise_n be_v ony_n pass_v he_o somewhat_o as_o they_o make_v it_o unware_a he_o will_v else_o if_o it_o be_v now_o to_o make_v take_v a_o better_a avysement_n ere_o he_o bind_v himself_o so_o far_o in_o man_n such_o change_n and_o such_o repentance_n hap_v that_o where_o one_o of_o his_o good_a will_n sometime_o bind_v himself_o to_o geve_v the_o tother_o may_v thank_v the_o bond_n if_o ever_o the_o promise_n be_v keep_v but_o god_n high_a provydence_n so_o forsee_v what_o he_o promise_v that_o he_o can_v never_o forthynk_v it_o and_o his_o inestimable_a goodness_n be_v so_o great_a that_z he_o geve_v not_o because_o he_o promyse_v but_o he_o promyse_v because_o he_o will_v geve_v and_o will_v geve_v though_o he_o never_o promise_v as_o he_o determine_v to_o geve_v before_o he_o promise_v and_o will_v yet_o promise_v if_o he_o have_v not_o promise_v not_o that_o his_o promise_n shall_v be_v yâ—_z cause_n of_o his_o gift_n but_o that_o we_o shall_v by_o his_o promise_n have_v knowledge_n of_o his_o gift_n and_o comfort_n of_o the_o hope_n now_o make_v i_o tyâ—dale_n the_o sacrament_n nothing_o but_o a_o token_n of_o the_o promise_n and_o the_o promise_n he_o make_v the_o cause_n of_o the_o gift_n where_o of_o troth_n as_o well_o the_o promise_n as_o the_o sacrament_n be_v token_n of_o the_o gift_n and_o god_n goodness_n be_v the_o cause_n of_o the_o gift_n and_o god_n have_v from_o the_o beginning_a determynâ—ed_n that_o he_o will_v after_o the_o fall_n of_o adam_n ordinary_o not_o geve_v it_o wythoute_n the_o sacrament_n but_o though_o he_o determine_v also_o to_o make_v a_o promise_n yet_o never_o determine_v he_o that_o he_o will_v not_o geve_v it_o wythoute_n he_o make_v a_o promise_n and_o so_o be_v both_o the_o sacrament_n and_o the_o promise_n token_n of_o the_o gift_n and_o yet_o seem_v the_o sacrament_n rather_o than_o the_o promise_v a_o cause_n of_o the_o gift_n for_o the_o sacrament_n after_o the_o instytucyon_n seem_v a_o cause_n of_o the_o gift_n at_o the_o least_o wise_n in_o some_o kind_n of_o cause_n and_o the_o promise_n seem_v no_o cause_n in_o no_o kind_n neither_o synnys_n nor_o afore_o and_o thus_o you_o may_v see_v what_o a_o wise_a process_n tyndale_n make_v us._n but_o will_v god_n yet_o that_o this_o be_v the_o worst_a piece_n of_o tyndale_n teching_n concern_v cryste_n promise_v but_o he_o frame_v cryste_n promise_n after_o his_o own_o fasshyon_n he_o say_v that_o we_o make_v promise_n in_o sacrament_n where_o cryste_n make_v none_o but_z he_o make_v promise_n that_o cryste_n make_v never_o such_o for_o chryste_n promyse_v hevyn_v if_o man_n labour_v for_o it_o tyndale_n will_v make_v we_o ween_v we_o need_v no_o labour_n at_o all_o chryste_n promyse_v forgevenes_n through_o the_o sacrament_n of_o penaun_n if_o man_n amend_v and_o will_v do_v penaun_n tyndale_n of_o the_o sacrament_n put_v two_o part_n away_o and_o almost_o the_o three_o to_o &_o promyse_v forgyvenes_n for_o a_o very_a short_a scant_a repenting_a at_o the_o first_o thought_n by_o and_o by_o and_z to_o do_v penaun_n he_o take_v for_o idolatrye_a cryst_n promise_v we_o hevyn_v if_o we_o do_v good_a work_n with_o our_o faith_n tyndale_n say_v to_o do_v good_a work_n with_o intent_n yâ—_z rather_o to_o come_v to_o hevyn_n shall_v bring_v a_o man_n to_o hell_n and_o less_o the_o reward_n of_o faith_n and_o thus_o tyndale_n which_o cry_v out_o promise_n promise_n and_o will_v have_v nothing_o teach_v but_o cryste_n promise_v yet_o in_o these_o thing_n and_o a_o hundred_o moo_o stryve_v and_o fight_v against_o goddys_n promise_n and_o utter_o go_v about_o to_o destroy_v they_o final_o where_o as_o cryste_n have_v make_v a_o promise_n one_o of_o the_o grette_v most_o solemn_a most_o assure_o make_v &_o thereto_o most_o fruitful_a &_o most_o necessary_a that_o ever_o he_o make_v that_o be_v to_o wit_n that_o he_o will_v be_v with_o his_o chyrch_n of_o crysten_v people_n all_o day_n unto_o the_o end_n of_o the_o world_n and_o that_o he_o will_v send_v also_o the_o holy_a ghoost_n unto_o they_o that_o shall_v teach_v they_o all_o thing_n &_o lede_v they_o in_o to_o every_o treuth_n tyndale_n first_o least_o he_o shall_v seem_v to_o gainsay_v this_o promise_n will_v shift_v it_o from_o the_o know_v chyrche_n and_o company_n of_o all_o crysten_v people_n profess_v the_o name_n and_o faith_n of_o cryste_n unto_o a_o secret_a company_n of_o such_o as_o they_o call_v good_a man_n and_o elect_v which_o who_o they_o be_v who_o can_v tell_v and_o yet_o since_o there_o can_v be_v no_o dowte_n but_o such_o as_o be_v or_o have_v be_v very_o electe_v have_v always_o be_v party_n of_o this_o know_a crysten_v company_n and_z since_o they_o be_v not_o false_a dyssymyler_n they_o have_v byleve_v as_o they_o show_v and_o they_o have_v show_v that_o they_o byleve_v as_o we_o byleve_v in_o such_o thing_n as_o tyndale_n now_o call_v myssebylefe_v for_o they_o have_v do_v therein_o as_o we_o do_v and_o always_o the_o best_a have_v write_v these_o thing_n that_o we_o byleve_v and_o never_o be_v there_o any_o company_n till_o with_o in_o this_o twenty_o year_n that_o byleve_v as_o tindale_n say_v that_o he_o byleve_v and_o he_o say_v also_o that_o his_o bylefe_v be_v so_o necessary_a to_o saluacyonâ—_n that_o the_o contrary_n bylefe_v be_v damnable_a for_o ellis_fw-la he_o will_v not_o of_o his_o courtesye_n cry_v out_o so_o sore_o upon_o the_o clergye_n for_o teching_n the_o contrary_a where_o upon_o if_o tyndale_n lie_v be_v true_a there_o must_v then_o of_o necessyte_n follow_v that_o there_o must_v be_v true_a also_o one_o of_o these_o two_o very_a plain_n falsede_v that_o be_v to_o wit_n that_o cryste_n have_v never_o synnys_n his_o death_n till_o holy_a tyndale_n day_n have_v in_o this_o world_n here_o any_o chyrche_n at_o all_o or_z elly_n that_o if_o cryste_n have_v have_v here_o any_o chyrche_n yet_o from_o his_o own_o death_n till_o holy_a tyndalys_n day_n the_o holy_a ghost_n who_o himself_o send_v never_o teach_v his_o chyrche_n the_o treuth_n now_o than_o if_o cryst_n have_v all_o this_o while_n no_o chyrche_n in_o earth_n his_o promise_n be_v clere_o break_v by_o which_o he_o promise_v to_o be_v with_o his_o chyrche_n himself_o all_o day_n unto_o the_o world_n end_n for_o how_o be_v he_o with_o his_o chyrche_n here_o unto_o the_o world_n end_n if_o before_o the_o world_n end_n so_o many_o hundred_o year_n to_o gether_o â—e_n have_v here_o no_o chyrche_n at_o all_o and_o on_o the_o other_o side_n if_o he_o have_v here_o all_o this_o while_n any_o chyrche_n and_o then_o the_o holy_a ghost_n have_v not_o teach_v that_o chyrche_v the_o truth_n then_o have_v criste_n break_v that_o promise_n by_o which_o he_o promise_v that_o the_o holy_a ghost_n shall_v teach_v his_o chyrch_n all_o thing_n and_o lead_v they_o in_o to_o all_o truth_n for_o how_o have_v the_o holy_a ghost_n teach_v it_o all_o thing_n if_o he_o have_v suffer_v the_o devyll_n to_o teach_v it_o some_o thing_n and_o let_v tyndale_n when_o he_o will_v answer_v this_o point_n mark_v well_o and_o remember_v that_o we_o speak_v here_o of_o bylefe_v and_o faith_n not_o of_o work_n and_o dede_n lest_o after_o his_o custumable_a fasshyon_n letting_a the_o bylefe_v go_v by_o he_o answer_v we_o with_o rail_v upon_o mennys_n manner_n and_o so_o lede_v the_o reaâ—er_n more_o than_o smile_v fro_o the_o matter_n and_o how_o have_v the_o holy_a ghost_n lead_v the_o chyrche_n all_o this_o while_n in_o to_o all_o truth_n if_o one_o holy_a truth_n be_v that_o frere_n when_o they_o list_v may_v wed_v nonne_n notwithstanding_o their_o vow_n and_o the_o holy_a ghost_n have_v almost_o this_o fyftene_n hundred_o year_n together_o suffer_v all_o his_o hole_n chyrche_n neither_o good_a nor_o bad_a except_o to_o byleve_v that_o breach_n of_o such_o vow_n be_v deadly_a sin_n and_o such_o manner_n marriage_n pleyne_v incestuose_fw-la lechery_n and_o to_o dampne_a tyndale_n faith_n in_o that_o point_n for_o very_o false_a heresy_n and_o thus_o good_a crysten_v reder_n here_o you_o plain_o see_v what_o manner_n of_o fashyon_n tyndale_n tech_v cryste_n promise_n for_o where_o as_o he_o seveth_o all_o at_o nothing_o save_v only_o cryste_n promise_n make_v to_o man_n he_o tech_v man_n again_o to_o break_v their_o promise_n make_v to_o god_n and_o so_o bring_v all_o his_o matter_n in_o conclusion_n to_o that_o point_n that_o if_o he_o lie_v not_o as_o he_o do_v cryste_n have_v break_v his_o promise_n make_v to_o his_o chyrch_n beside_o this_o that_o of_o cryste_n promise_n he_o deny_v many_o and_o they_o that_o he_o grant_v he_o byleve_v shrewed_o and_o will_v make_v they_o serve_v we_o only_o for_o a_o blind_a boldness_n of_o sin_n of_o the_o sacrament_n of_o
by_o a_o great_a deal_n as_o the_o messenger_n do_v in_o my_o dyalog_n which_o i_o have_v yet_o suffer_v to_o stand_v still_o in_o my_o dyaloge_n &_o that_o rather_o yet_o by_o the_o counsel_n of_o other_o man_n then_o of_o myself_o for_o all_o be_v it_o that_o it_o be_v lawful_a to_o any_o man_n to_o mysselyke_v the_o mysseuse_n of_o every_o good_a thing_n and_o that_o in_o my_o dyaloge_n there_o not_o only_o those_o evyll_n thing_n rehearse_v but_o answer_v also_o and_o soil_v and_o the_o goodness_n of_o the_o thing_n self_n well_o use_v be_v plain_o confirm_v and_o prove_v yet_o have_v tyndale_n by_o erronyouse_a book_n in_o setting_a forth_n luther_n pestylent_a heresye_n so_o enueneme_v the_o heart_n of_o lewd_o dispose_v person_n yâ—_z man_n can_v not_o almost_o now_o speak_v of_o such_o thing_n in_o so_o much_o as_o a_o play_n but_z that_o such_o evyll_n herer_n wax_v a_o great_a deal_n the_o worse_z and_o therefore_o in_o these_o day_n in_o which_o tyndale_n have_v god_n amend_v he_o with_o thenfection_n of_o his_o contagyouse_a heresye_n so_o sore_o poysen_v malycyouse_a and_o newfangle_v folk_n that_o the_o king_n highness_n and_o not_o without_o the_o counsel_n and_o advyce_n not_o of_o his_o noble_n only_o with_o his_o other_o counsaylours_n attend_n upon_o his_o gracy_n person_n but_o also_o of_o the_o right_a virtuous_a and_o specyall_a well_o learn_v man_n of_o either_o unyversyte_n &_o other_o party_n of_o the_o realm_n specyal_o call_v thereto_o have_v after_o dylygent_a and_o long_o consyderacyon_n have_v therein_o be_v fain_o for_o the_o while_n to_o prohybyte_v the_o scrypture_n of_o god_n to_o be_v suffer_v in_o englyshe_a tongue_n among_o the_o people_n hand_n least_o evyll_n folk_n by_o false_a draw_v of_o every_o good_a thing_n they_o rede_v in_o to_o the_o colour_n and_o mayntenaun_n of_o their_o own_o fond_a fantasye_n and_o turn_v all_o honey_n in_o to_o posyn_n may_v both_o deadly_a do_v hurt_v unto_o theym selfe_o and_o spread_v also_o that_o infeccyone_o far_a a_o broad_a i_o say_v therefore_o in_o these_o day_n in_o which_o man_n by_o their_o own_o defaute_fw-fr mysseconstre_n and_o take_v harm_n of_o the_o very_a scrypture_n of_o god_n untyll_o man_n better_o amend_v if_o any_o man_n will_v now_o translate_v moria_n in_o to_o englyshe_a or_o some_o work_v either_o that_o i_o have_v myself_o write_v ere_o this_o â—ll_z â—e_z it_o there_o be_v none_o harm_v therein_o folk_n yet_o be_v as_o they_o be_v give_v to_o take_v harm_n of_o that_o that_o be_v good_a i_o will_v not_o onâ—â—y_v my_o derlynge_v book_n but_o my_o own_o also_o help_v to_o burn_v thâ—â—_n both_o with_o my_o own_o hand_n rather_o than_o folkesh_a 〈◊〉_d though_o through_o their_o own_o fault_n take_v any_o harm_n of_o they_o sing_v that_o â—seâ—heâ—_n likely_a in_o these_o day_n so_o to_o do_v but_o now_o after_o this_o tyndale_n handele_v i_o full_a uncourtes_o for_z he_o take_v away_o all_o my_o thank_fw-mi and_o reward_v that_o i_o shall_v have_v have_v of_o the_o spyrytualtye_n for_o he_o show_v they_o that_o i_o write_v not_o my_o book_n for_o any_o affeccyon_n that_o i_o bear_v to_o they_o no_o more_o than_o judas_n bytray_v cryst_n for_o any_o favour_n that_o he_o bear_v to_o the_o high_a preste_n scrybe_n and_o pharasey_n but_o that_o i_o do_v the_o tone_n as_o he_o do_v the_o tother_o for_o the_o lucre_n that_o shall_v come_v thereof_o after_o which_o he_o say_v that_o i_o so_o sore_a hungre_n that_o the_o good_a man_n as_o my_o friend_n pray_v for_o i_o that_o i_o eat_v not_o to_o fast_a for_o choke_v now_o if_o the_o spyritualtye_n have_v be_v about_o to_o have_v gather_v a_o dysme_n among_o they_o and_o geve_v it_o i_o tyndale_n here_o have_v lose_v it_o i_o every_o penny_n but_o god_n forgeve_v the_o good_a man_n and_o i_o do_v for_o when_o he_o speak_v of_o my_o lucre_n in_z good_a faith_n he_o make_v i_o laugh_v and_o so_o i_o ween_v he_o make_v many_o mo_z to_o that_o know_v well_o god_n be_v thank_v that_o i_o have_v not_o so_o much_o lucre_n thereby_o that_o i_o stand_v in_o so_o great_a apparel_n of_o choke_v with_o lucre_n as_o tyndale_n stand_v in_o danger_n of_o choke_v god_n save_o the_o man_n with_o the_o bone_n of_o butter_a bear_v now_o where_o tyndale_n say_v i_o have_v faynte_o defend_v the_o thing_n whereof_o i_o write_v the_o thing_n be_v strong_a enough_o and_o little_a need_n i_o to_o defend_v they_o and_z also_o my_o purpose_n be_v not_o so_o much_o to_o do_v that_o that_o need_v not_o that_o be_v to_o wit_n to_o defend_v they_o as_z to_o prove_v and_o make_v the_o people_n perceyve_v that_o tyndale_n go_v about_o to_o bring_v in_o heresye_n among_o they_o and_o that_o need_v now_o as_o little_a for_o tyndale_n have_v prove_v it_o himself_o and_o so_o little_a defence_n suffyse_v for_o any_o reason_n that_o tyndale_n lay_v against_o it_o and_o final_o if_o i_o be_v faint_a therein_o as_o tyndale_n say_v yet_o be_v a_o faint_a faith_n better_o than_o a_o strong_a heresy_n but_o tyndale_n yet_o for_o all_o this_o as_o a_o good_a godly_a father_n of_o his_o haboundaunte_a cheryte_n say_v that_o he_o charytable_o do_v exhort_v i_o in_o cryste_n by_o the_o example_n of_o judas_n and_o balaam_n to_o take_v heed_n and_z ferth_o he_o counsele_v i_o and_o my_o fellow_n full_a holy_o to_o awake_v by_o time_n ere_o ever_o our_o sin_n be_v ripe_a least_o the_o voice_n of_o our_o wykkednesse_n ascend_v up_o and_o awake_a god_n out_o of_o his_o sleep_v to_o look_v upon_o we_o and_o to_o bow_v his_o eary_n unto_o our_o curse_a blasphemye_n against_o the_o open_a truth_n and_o to_o send_v his_o herueste_n man_n and_o mowar_n of_o vengeance_n to_o repe_v it_o except_o we_o repent_v and_o resyste_v not_o the_o spirit_n of_o god_n which_o open_v light_v unto_o the_o world_n these_o word_n when_o i_o read_v they_o seem_v i_o so_o pytthy_a &_o so_o persant_a set_v and_o couch_v in_o such_o a_o high_a spyrytuall_a fasshyon_n that_o they_o make_v i_o much_o to_o marvel_v what_o tyndale_n have_v spy_v in_o i_o and_o cause_v i_o to_o serche_n myself_o to_o see_v whither_o i_o have_v use_v any_o such_o high_a blasphemye_n that_o the_o wykkednes_n thereof_o be_v likely_a to_o ascend_v up_o in_o to_o hevyn_v &_o awake_a god_n almyghty_a out_o of_o his_o sleep_v but_o when_o i_o have_v over_o search_v all_o my_o book_n &_o ransake_v up_o the_o very_a botom_n of_o my_o breast_n though_o i_o find_v in_o the_o tone_n some_o pretty_a peccaduliun_n such_o as_o i_o will_v not_o now_o confess_v to_o father_n tyndale_n because_o he_o say_v confessor_n keep_v no_o counsel_n yet_o coude_fw-fr i_o find_v in_o good_a faith_n neither_o in_o my_o breast_n nor_o in_o my_o book_n i_o thank_v god_n any_o such_o high_a blasphemye_n as_o tyndale_n so_o hygh_o cry_v out_o upon_o except_o he_o call_v it_o a_o high_a blasphemye_n to_o call_v heresye_n heresye_n which_o i_o take_v as_o help_v i_o god_n in_o my_o poor_a conscyence_n for_o none_o hygh_a blasphemy_n then_o to_o call_v a_o goose_n a_o goose_n nor_o 1_n find_v no_o truth_n that_o i_o neither_o blaspheme_v or_o ony_n speak_v against_o except_o tyndale_n mean_n by_o this_o open_a truth_n all_o the_o false_a open_a heresye_n that_o himself_o tech_v against_o cryste_n holy_a sacrament_n against_o which_o kind_n of_o false_a truth_n i_o no_o more_o fere_n to_o speak_v then_z against_o the_o devyll_n himself_o that_o first_o find_v it_o out_o nor_o i_o can_v not_o find_v wherein_o i_o resyste_v the_o spirit_n of_o god_n in_o open_v his_o light_n unto_o the_o world_n except_o that_o tyndale_n take_v for_o the_o spirit_n of_o god_n the_o spirit_n of_o the_o devyll_n of_o hell_n and_z for_o open_v of_o light_n unto_o the_o world_n he_o take_v the_o lyghtesome_a lantern_n of_o good_a ensample_n by_o which_o the_o world_n may_v see_v for_o a_o show_n of_o holy_a matrimony_n frere_fw-fr luther_n and_o cate_n calate_n his_o nun_n lie_v lusk_v together_o in_o lechery_n now_o to_o resyste_v this_o develysshe_a spirit_n my_o poor_a spirit_n for_o all_o tyndale_n high_a ferefull_a charge_n be_v so_o lytell_a afraid_a that_o i_o call_v hearty_o to_o the_o spirit_n of_o god_n to_o quench_v the_o foul_a fyrebronde_n of_o that_o helly_a light_n &_o that_o so_o thorough_o that_o the_o world_n se_fw-mi never_o any_o such_o example_n more_o and_o now_o when_o that_o i_o have_v thus_o thorough_o search_v well_o my_o breast_n and_o my_o book_n and_o see_v my_o conscyence_n clear_o far_o out_o of_o any_o such_o cause_n of_o ieoperdy_o then_o tyndal_v terryble_a exorcysme_n make_v i_o not_o much_o to_o trymble_a since_o heretic_n have_v of_o old_a be_v wont_v always_o to_o use_v such_o word_n but_o my_o mind_n more_o give_v i_o
watch_n fast_o pray_v gyve_v allmose_n and_o such_o other_o like_o as_o god_n reward_v in_o hevyn_n now_o for_o as_o much_o as_o man_n can_v do_v no_o good_a but_o if_o god_n begin_v and_o he_o be_v always_o ready_a to_o begin_v therefore_o the_o grace_n with_o which_o god_n begyn_v to_o set_v we_o a_o work_n be_v call_v gratia_fw-la praevenâ—ens_fw-la and_o for_o as_o much_o as_o we_o shall_v soon_o cease_v to_o but_o if_o grace_n continue_v with_o we_o as_z our_o eye_n shall_v cease_v to_o see_v if_o that_o we_o lak_v light_a god_n contynu_v his_o grace_n with_o we_o to_o work_v with_o we_o which_o be_v call_v gratia_fw-la cooperans_fw-la and_o yet_o for_o as_o much_o as_o he_o that_o well_o work_v with_o grace_n deserve_v of_o god_n by_o goddyâ—â—_n goodness_n increase_v of_o grace_n accord_v to_o the_o gospel_n omni_fw-la habenti_fw-la dabituâ—_n &_o habundaâ—it_n 25_o matth._n 25_o to_o every_o man_n that_o have_v there_o shall_v be_v give_v and_o he_o shall_v habounde_v that_o well_o bestow_v his_o talentes_fw-la of_o grace_n and_o work_v well_o therewith_o therefore_o the_o grace_n that_o god_n gyve_v a_o man_n for_o the_o good_a use_n of_o his_o formar_n grace_n may_v be_v call_v gratia_fw-la subsequens_fw-la and_o final_o for_o as_o much_o as_o grace_v percever_v with_o man_n at_o his_o end_n bring_v he_o to_o glory_v which_o who_o so_o attayn_v be_v then_o in_o suretye_n of_o stedefaste_a and_o unperysshable_a grace_n and_o favour_n of_o god_n this_o final_a grace_n be_v call_v gratia_fw-la conâ—iâ—n_n 〈◊〉_d that_o be_v grace_n that_o perfyte_v the_o thing_n now_o since_o every_o man_n perceyve_v well_o that_o all_o be_v it_o that_o in_o god_n all_o be_v one_o grace_n with_o which_o he_o prevent_v our_o good_a work_n and_o with_o which_o he_o help_v they_o forth_o in_o the_o progress_n and_o which_o add_v and_o make_v more_o habounde_v and_o with_o which_o he_o perfyte_v his_o creature_n in_o glory_n yet_o fyth_v that_o in_o we_o and_o our_o work_n it_o be_v dyverse_o considere_v after_o dyverse_a respecty_n and_z of_o everyche_n of_o those_o respecty_n fall_v necessyte_n for_o man_n in_o scoâ—â—â—_n oftentimes_o to_o speak_v specyal_o for_o the_o repose_n of_o those_o heretic_n that_o will_v have_v no_o dyvysyon_n nor_o dystynecyon_n whereby_o the_o thing_n shall_v be_v make_v open_a and_o plain_a but_o will_v blind_a and_o beguile_v their_o herer_n â—yth_v darkness_n and_o confusyon_n reason_n require_v to_o gyve_v every_o dyvers_a respect_n a_o dyvers_a name_n along_o they_o that_o must_v often_o syche_a thereof_o encent_n that_o they_o shall_v in_o a_o argument_n 〈◊〉_d three_o word_n repete_fw-la a_o hole_n â—â—le_a where_o one_o word_n 〈◊〉_d â—ppon_o may_v well_o and_o suffycyent_o fâ—râ—e_v and_o therefore_o you_o mayâ—_n see_v that_o these_o be_v no_o juggle_a 〈◊〉_d 〈…〉_o devyse_v with_o good_a reason_n and_o of_o necessyâ—â—_n but_o 〈…〉_o subtle_a iuâ—â—eâ—_n the_o devyll_n have_v tauâ—â—â—_n these_o 〈…〉_o luther_n huskyn_n aâ—d_a â—â—â—ndale_n to_o fall_v to_o such_o false_a juggling_n that_o they_o labour_v fâ—re_o to_o juggle_v away_o not_o only_o those_o termy_n of_o grace_n and_o the_o very_a name_n of_o grace_n out_o of_o mennys_n earys_n but_o also_o the_o bylâ—fe_n of_o all_o grace_n and_o therewith_o the_o effect_n of_o all_o grace_n clean_o out_o of_o mennys_n hertes_o and_o frewyll_n and_o grace_n take_v away_o to_o make_v man_n byleve_v that_o there_o be_v nothing_o at_o all_o but_o destiny_n and_o so_o pretend_v lybertye_n they_o put_v all_o in_o thraldom_n and_o pretend_v virtue_n they_o dryve_v man_n to_o vice_n and_o pretend_n god_n they_o dryve_v man_n to_o the_o devyll_n and_o this_o be_v tyndale_n juggle_v which_o because_o he_o will_v not_o be_v ê‘ceyve_v to_o dyssemble_v his_o false_a iugeling_n and_o have_v it_o take_v for_o troth_n he_o call_v the_o plain_a truth_n by_o the_o name_n of_o juggle_v as_o you_o shall_v here_o by_o and_o by_o tyndale_n with_o confessyon_n they_o juggle_v and_o make_v the_o people_n as_o oft_o as_o they_o speak_v of_o it_o understande_v shrifte_n in_o the_o ear_n whereof_o the_o scrypture_n make_v no_o mencyon_n no_o it_o be_v clean_o against_o the_o scrypture_n as_o they_o use_v it_o &_o preach_v it_o and_z unto_o god_n a_o abominacyon_n and_o a_o foul_a stynk_n sacrifice_n unto_o the_o filthy_a idol_n priapusâ—_n more_o this_o high_a godly_a spiritual_a man_n take_v for_o none_o abomination_n at_o all_o but_o can_v abide_v well_o and_o hold_v very_o well_o with_o all_o &_o not_o defend_v it_o only_o but_o commend_v it_o also_o that_o a_o nun_n consecrate_v unto_o god_n shall_v run_v out_o of_o relygyon_n and_o do_v foâ—le_a stynk_n sacrifice_n to_o that_o filthy_a idol_n of_o priapus_n that_o frere_fw-fr luther_n ber_v about_o to_o gather_v in_o his_o offering_n with_o &_o that_o they_o shall_v both_o and_o a_o great_a many_o such_o rebaâ—des_v mo_z shame_n full_o show_v their_o abomynable_a bychery_n to_o the_o corrupcyon_n of_o the_o world_n open_o but_o he_o can_v not_o abide_v in_o no_o wise_a that_o any_o man_n shall_v so_o repent_v his_o secret_a sin_n that_o he_o shall_v unto_o his_o confessor_n show_v it_o secret_o this_o can_v tyndale_n in_o no_o wise_n abide_v and_o why_o for_o he_o will_v rather_o have_v sin_n show_v in_o shameless_a baste_a whereby_o it_o may_v increase_v and_o grow_v them_z shamefasâ—ely_a show_v in_o confessyon_n where_o it_o may_v be_v weed_v out_o and_o cast_v away_o i_o purpose_v not_o here_o to_o fall_v in_o dysâ—ycyons_n with_o tyndale_n for_o yâ—_z mateâ—_n nor_o at_o every_o lewd_a fellow_n blasphemâ—_n to_o bring_v the_o bless_a sacrament_n in_o question_n for_o since_o tyndale_n can_v not_o himself_o devye_fw-mi but_o that_o sayne_o austayne_v 〈◊〉_d hierom_n saint_n ambrose_n 〈…〉_o and_o other_o holy_a saint_n have_v bâ—th_o use_v 〈…〉_o and_o take_v câ—â—essyon_n for_o a_o necessary_a 〈…〉_o &_o every_o goâ—â—_n man_n have_v in_o himself_o ever_o fouâ—â—_n no_o little_a spyrytuall_a profit_n and_o soul_n comfort_v therein_o it_o shall_v not_o now_o great_o 〈◊〉_d what_o a_o new_a find_fw-mi sort_n of_o heretic_n bark_v &_o bawl_v thereat_o and_o as_o for_o this_o word_n knowledge_n be_v very_o far_o from_o the_o greke_n word_n exomologesis_fw-la &_o as_o far_o from_o the_o latin_a word_n confessio_fw-la and_o yet_o much_o more_o from_o the_o very_a matter_n self_n that_o be_v to_o wit_n from_o the_o sacrament_n of_o penance_n for_o both_o the_o greke_n word_n and_o the_o latin_a do_v sygnifye_v a_o open_n and_o a_o show_v of_o the_o thing_n and_o the_o mater_fw-la self_n mean_v a_o willing_o offer_v declaracyon_n of_o the_o secret_a hide_v sin_n and_o this_o englyshe_a word_n knowledge_n be_v anthyguouse_a &_o doutefull_a for_o as_o it_o be_v a_o noun_n it_o sygnify_v but_o the_o know_v of_o a_o thing_n or_o understanding_n as_o where_o a_o man_n say_v this_o child_n have_v yet_o no_o knowledge_n neither_o of_o good_n nor_o evyll_n and_o when_o it_o be_v a_o verb_n or_o that_o it_o be_v turn_v in_o to_o this_o word_n knowlege_a yet_o sygnyfy_v it_o rather_o the_o not_o denyenge_a then_o the_o wyllynge_o telling_n of_o our_o own_o fault_n and_o namely_o of_o our_o own_o offer_n for_o that_o noun_n knowlege_a and_o that_o verb_n knowledge_n have_v in_o our_o tongue_n their_o proper_a place_n where_o the_o fault_n be_v by_o some_o other_o lay_v unto_o a_o many_n charge_v and_o where_o this_o latin_a word_n agnosco_fw-la or_o agnitio_fw-la may_v stand_v in_o the_o place_n if_o they_o talk_v in_o latin_a as_o where_o we_o say_v of_o a_o stuberne_a body_n that_o stand_v still_o in_o the_o denyenge_a of_o his_o fawte_a that_o be_v lay_v afore_o his_o face_n this_z man_n will_v not_o knolege_v his_o fault_n or_o he_o will_v not_o be_v a_o know_v of_o his_o fault_n and_o therefore_o be_v this_o word_n knowledge_n or_o knowlege_v not_o very_o mete_v nor_o very_o proper_a neither_o for_o the_o greke_n word_n nor_o the_o latin_a and_o least_o of_o all_o for_o the_o matter_n since_o that_o confess_v and_o confessyon_n be_v the_o wyllyng_o make_v declaracyon_n of_o our_o sin_n unlayed_a unto_o we_o by_o any_o man_n save_o ourself_o in_o which_o doenge_n though_o the_o penytente_a use_n among_o with_o his_o confessor_n this_o word_n knowlege_a yet_o be_v it_o rather_o his_o willing_a behaviour_n that_o seâ—â—â—th_v the_o mater_fw-la than_o the_o property_n of_o that_o englysshe_a word_n now_o if_o tyndale_n will_v tell_v we_o that_o confessyon_n and_o confess_v be_v draw_v out_o of_o the_o latin_a and_o then_o will_v ask_v i_o what_o englyshe_a word_n have_v we_o for_o the_o thing_n before_o i_o ween_v we_o have_v before_o â—onâ—_n at_o all_o but_z ever_o sin_v the_o proper_a enâ—â—â—he_a word_n have_v be_v shryfte_n and_o shryve_n for_o save_v 〈…〉_o goodness_n of_o god_n bring_v in_o that_o thing_n with_o he_o
good_a reader_n have_v this_o thing_n in_o your_o remembrance_n take_v now_o the_o pain_n to_o read_v tyndale_n word_n again_o and_o you_o shall_v have_v a_o pleasure_n to_o see_v how_o fond_o he_o iugle_v afore_o you_o for_o now_o his_o craft_n open_v &_o declare_v unto_o you_o you_o shall_v perceyve_v that_o he_o play_v nothing_o clean_a but_o fare_v like_o a_o juggler_n that_o convay_v his_o galy_n so_o crafty_o that_o all_o the_o table_n spy_v they_o tyndale_n and_o again_o as_o the_o air_n be_v dark_a of_o it_o self_n and_o receyve_v all_o her_o light_n of_o the_o son_n even_o so_o be_v all_o man_n herte_n of_o themselves_o dark_a with_o lie_n and_o receyve_v all_o their_o truth_n of_o god_n word_n in_o that_o they_o consent_v thereto_o more_o and_o this_o like_v i_o very_o well_o and_z so_o much_o the_o better_a by_o cause_n that_o the_o goodness_n of_o god_n cause_v tyndale_n to_o speak_v these_o word_n nothing_o touch_v the_o matter_n for_o any_o reprofe_n of_o my_o book_n but_o only_o reprove_a himself_o and_o conden_v all_o his_o hole_n sect_n for_o i_o never_o say_v nor_o no_o man_n elly_n as_o i_o suppose_v neither_o crysten_v nor_o hethen_a that_o god_n take_v his_o truth_n or_o his_o light_n of_o man_n but_o man_n of_o god_n and_o therefore_o this_o holy_a sermone_fw-la he_o spend_v but_o in_o waste_n save_a as_o i_o say_v for_o the_o condemn_v of_o himself_o and_o his_o sect_n for_o since_o it_o be_v true_a that_o by_o the_o light_n of_o god_n as_o tyndale_n here_o confess_v mennys_n heart_n be_v cleanse_v from_o lie_n &_o false_a opynyon_n and_o from_o think_n evyll_n good_a and_o therefore_o from_o consent_v to_o sin_n and_z we_o see_v well_o that_o tyndale_n and_o all_o his_o sect_n be_v set_v all_o upon_o heresye_n &_o false_a blasphemouse_n lie_v and_o think_v if_o they_o think_v as_o they_o say_v both_o evyll_n good_a &_o good_a evyll_n for_z they_o call_v cryste_n sacrament_n evyll_n and_o 〈◊〉_d lechery_n good_a and_o so_o not_o only_o consent_v to_o sin_n but_o also_o commytte_a and_o defend_v and_o teach_v the_o whole_a deed_n stynkynâ—â—_n 〈◊〉_d of_o sin_n it_o follow_v by_o tyndale_n own_o holy_a sermon_n here_o that_o his_o own_o herte_n and_o the_o herte_n of_o all_o his_o whole_a sect_n be_v the_o dark_a air_n of_o hell_n from_o which_o the_o light_n of_o god_n own_o gloryouse_a son_n that_o come_v to_o geve_v light_n in_o to_z the_o dark_a air_n of_o this_o earth_n have_v far_o wythdrawen_v his_o bemy_n and_o this_o have_v tyndale_n with_o his_o own_o holy_a word_n devyse_v of_o none_o occasyon_n and_o far_o from_o the_o mater_fw-la but_o only_a to_o show_v the_o glory_n of_o his_o high_a spiritual_a phrase_n nothing_o do_v at_o all_o but_o gevyn_v himself_o a_o fall_n and_o throw_v all_o his_o matter_n in_o the_o mire_n yet_o have_v he_o one_o word_n by_o which_o it_o appear_v that_o while_n he_o see_v himself_o fall_v he_o will_v pull_v down_o other_o man_n in_o to_o the_o mire_n to_o he_o for_o if_o you_o consider_v his_o word_n you_o shall_v see_v that_o he_o cowch_v they_o in_o such_o wise_n that_o he_o will_v make_v man_n ween_v that_o where_o so_o ever_o there_o be_v a_o true_a bylefe_v and_o false_a opynyon_n take_v away_o that_o there_o it_o must_v needs_o be_v that_o man_n shall_v not_o consent_v to_o sin_n which_o thing_n he_o do_v for_o the_o colour_n and_o cloak_n of_o their_o false_a opynyon_n by_o which_o they_o teach_v that_o faith_n alone_o always_o suffyse_v wherein_o when_o they_o find_v themselves_o so_o shameful_o confute_v and_o convict_v they_o be_v loath_a to_o seem_v to_o flee_v by_o day_n and_o therefore_o they_o flee_v by_o night_n and_o retrete_n themselves_o in_o the_o dark_a make_v as_o though_o they_o be_v miss_v take_v and_o mean_v no_o thing_n but_o that_o who_o so_o have_v a_o right_a byleve_n &_o not_o a_o false_a opynyon_n it_o can_v not_o be_v but_o that_o he_o must_v nedy_n do_v well_o as_o tyndale_n say_v here_o that_o he_o which_o do_v not_o byleve_v evyll_n to_o be_v good_a he_o shall_v never_o consent_v to_o sin_n as_o it_o be_v a_o great_a folly_n to_o affirm_v this_o so_o be_v it_o all_o most_o as_o much_o folly_n to_o confute_v this_o for_o who_o be_v there_o that_o thynk_v that_o to_o kill_v a_o man_n for_o his_o money_n be_v no_o sin_n and_o yet_o many_o wretch_n do_v it_o who_o thynk_v that_o advowtry_n be_v no_o sin_n &_o yet_o many_o wretch_n do_v it_o who_o thâ—nketh_v that_o to_o wed_v a_o nun_n be_v no_o sin_n i_o darenot_v say_v not_o evyn_v these_o wretch_n them self_o that_o wed_v they_o but_o they_o very_o know_v it_o for_o sin_n and_o yet_o the_o wretch_n do_v it_o and_o therefore_o this_o tale_n of_o tyndale_n be_v but_o a_o very_a folysâ—he_a heresy_n tyndale_n john_n xvij_o sanctyfye_v they_o o_o father_n through_o thy_o truth_n and_o thy_o word_n be_v truth_n and_o thus_o thou_o sey_v that_o goddys_n truth_n depend_v not_o of_o man_n it_o be_v not_o true_a because_o man_n so_o say_v oâ—_n admit_v it_o for_o true_a moreâ—_n whereof_o serve_v all_o this_o while_n no_o man_n say_v the_o contrary_a tyndale_n but_o man_n be_v true_a because_o he_o byleâ—eth_v it_o testyfy_v and_o give_v wylâ—â—â—_n 〈◊〉_d hyâ—_n heart_n that_o it_o be_v true_a more_o nay_o peâ—de_v this_o be_v not_o always_o true_a for_o saint_n peter_n himself_o be_v not_o true_a when_o he_o testyfy_v &_o give_v wytnesse_n with_o his_o master_n in_o his_o heart_n and_o yet_o forswear_v he_o open_o with_o his_o mowth_n and_o judas_n byleve_v in_o his_o heart_n that_o goddys_n word_n be_v true_a and_o yet_o be_v himself_o not_o true_a but_o a_o false_a thief_n and_o a_o false_a traitor_n to_o and_o now_o adays_o also_o be_v there_o many_o false_a thevy_v and_o traitor_n unto_o god_n false_a heretic_n i_o mean_v that_o by_o the_o word_n of_o god_n byleve_v and_o wot_v well_o enough_o that_o it_o be_v abomynable_a theft_n and_o sacrylege_n for_o a_o frere_fw-fr to_o wed_v a_o nun_n and_o yet_o as_o false_a harlotte_n both_o do_v and_o teach_v the_o contrary_a to_o their_o own_o bylefe_v tyndale_n and_o cryste_n also_o say_v himself_o john_n u_o i_o receyve_v no_o wytnesse_n of_o man_n for_o if_o the_o multytude_n of_o mann_n be_v wytnesse_n may_v make_v aught_o true_a then_o be_v the_o the_o doctrine_n of_o machomet_n true_a than_o cryste_n more_o now_o come_v he_o sumwhat_o to_o his_o purpose_n in_o deed_n but_z he_o come_v to_o a_o full_a shrewd_a purpose_n for_o by_o these_o word_n of_o cryste_n in_o the_o fyfth_o chapyter_n of_o john_n he_o will_v make_v it_o seem_v that_o there_o shall_v no_o credence_n be_v give_v to_o the_o chyrche_fw-fr because_o they_o be_v man_n and_o therefore_o can_v not_o as_o tyndale_n say_v â—ere_z â—ytnesse_n unto_o cryste_n nor_o his_o word_n since_o cryste_n say_v himself_o i_o receyve_v no_o wytnesse_n of_o man_n to_o this_o purpose_n have_v he_o bring_v forth_o all_o his_o gay_a paint_a process_n before_o the_o glitter_a whereof_o he_o hope_v shall_v so_o dase_v our_o eye_n that_o we_o shield_v not_o see_v the_o false_a of_o his_o short_a sudden_a conclusion_n in_o which_o he_o knyt_v up_o cryste_n and_o machomet_n together_o to_o confound_v the_o credence_n and_o authoryte_n of_o cryste_n chyrch_v but_o good_a crysten_v reader_n dyffer_v for_o the_o while_z machomettâ—s_o doctrine_n with_o who_o tyndale_n may_v make_v a_o match_n i_o shall_v show_v you_o what_o fraud_n and_o deceit_n tynâ—â—le_v here_o use_v both_o in_o the_o translate_n and_o in_o the_o interpretacyon_n of_o these_o word_n of_o our_o savyour_fw-mi cryste_n that_o he_o reherâ—â—th_v write_v in_o the_o fyfthe_a chapyter_n of_o saint_n john_n cryste_n in_o 〈◊〉_d place_n neither_o mean_v nor_o say_v that_o he_o take_v no_o wit_n 〈…〉_o man_n as_o tyndale_n reherse_v but_z he_o both_o mean_v &_o 〈…〉_o he_o take_v not_o his_o specyall_a wytnesse_n of_o man_n but_o 〈…〉_o to_o the_o intent_n that_o you_o may_v the_o better_o perceyve_v 〈…〉_o heresy_n seem_v prove_v by_o the_o gospel_n he_o 〈…〉_o the_o 〈◊〉_d you_o shall_v understande_v that_o the_o latyn_a tongue_n 〈…〉_o artycle_n that_o the_o greke_n have_v and_o which_o artycle_n in_o part_n both_o ove_z english_a langage_fw-fr have_v and_o the_o french_a also_o and_o dyveâ—se_a other_o tâ—â—ges_n and_o it_o be_v in_o englyshe_a this_o word_n the._n for_o wherâ—_n as_o we_o haâ—e_v two_o artycle_n in_o english_a a_o and_o the_o a_o or_o a_o for_o both_o be_v one_o artycle_n to_o tone_n before_o a_o consonaunt_n the_o tother_o before_o â—_o vowel_n be_v come_v to_o every_o thing_n almost_o but_o the_o sygnify_v often_o time_n some_o specyall_a thing_n and_o dyvyde_v it_o from_o the_o general_n as_o when_o i_o say_v a_o man_n or_o
without_o sin_n but_o now_o they_o have_v seen_v and_o yet_o have_v hate_v both_o i_o and_o my_o father_n thus_o have_v i_o clere_o show_v you_o that_o where_o tyndale_n will_v have_v it_o seem_v that_o god_n word_n alone_o always_o cleanse_v mennys_n soul_n from_o false_a faith_n he_o teach_v in_o that_o a_o false_a faith_n for_o the_o miracle_n many_o tymy_n help_v to_o the_o cleanse_v of_o mennys_n soul_n and_o let_v tyndale_n stykke_v well_o to_o this_o point_n for_z i_o intend_v short_o to_o show_v by_o this_o that_o the_o miracle_n wrought_v in_o cryste_n chyrche_v clere_o reprove_v all_o the_o false_a faith_n that_o he_o &_o his_o master_n &_o all_o their_o whole_a hondred_a sect_n that_o be_v their_o ofsprynge_n preachen_fw-ge but_o first_o where_o tyndale_n say_v that_o god_n word_n be_v true_a &_o layth_o therefore_o the_o xvii_o of_o saint_n jon_n no_o man_n say_v nay_o to_o yâ—_z and_o where_o he_o say_v far_o yâ—_z goddê_n truth_n depend_v not_o of_o mamny_n word_n we_o will_v graute_n he_o this_o &_o much_o more_o to_o then_o he_o look_v for_o for_o i_o say_v ferth_o that_o the_o troth_n of_o god_n depend_v not_o upon_o god_n own_o word_n neither_o but_o be_v absolute_o true_a in_o it_o self_n without_o any_o dependaunce_n upon_o his_o word_n at_o all_o and_o as_o it_o be_v true_a that_o tyndale_n say_v that_o god_n truth_n be_v not_o true_a because_o man_n so_o say_v so_o be_v this_o true_a also_o that_o god_n truth_n be_v not_o true_a because_o god_n so_o say_v but_o on_o the_o t'other_o side_n likewise_o as_o this_o argument_n or_o consecucyon_n be_v true_a god_n say_v that_o who_o so_o byleve_v not_o his_o chyrch_n be_v to_o be_v take_v as_o a_o paynem_fw-la ergo_fw-la that_o thing_n be_v true_a so_o be_v this_o consecucyon_n true_a cryste_n chyrch_v â—ayth_n the_o who_o so_o break_v his_o vow_n of_o chastyte_a synnetâ—_n dede_o &_o who_o so_o hold_v it_o for_o lawful_a hold_v a_o heresy_n eâ—go_fw-es these_o two_o thing_n be_v true_a and_o yet_o be_v neither_o the_o â—â—yeâ—â—_n of_o the_o chyrche_n the_o cause_n of_o the_o truth_n of_o these_o two_o nor_o the_o say_n of_o criste_n the_o cause_n of_o the_o truth_n of_o the_o tother_o but_o likewise_o as_o that_o i_o 〈◊〉_d sit_v it_o must_v needs_o be_v that_o he_o syt_v while_o i_o see_v he_o sit_v bâ—â—â—use_n i_o can_v not_o see_v he_o sytte_n but_o if_o he_o â—atte_v in_o deed_n &_o yet_o he_o syt_v not_o because_o i_o see_v he_o since_o for_o 〈◊〉_d shall_v though_o i_o see_v he_o not_o 〈…〉_o upon_o the_o troth_n of_o his_o deed_n for_o though_o the_o word_n of_o god_n can_v not_o be_v but_o true_a since_o if_o the_o thing_n be_v not_o true_a god_n yâ—_z be_v the_o truth_n will_v not_o say_v it_o yet_o be_v the_o thing_n true_a that_o god_n speak_v not_o because_o it_o be_v true_o speak_v but_o because_o it_o be_v true_o do_v for_o treuth_n be_v the_o thing_n in_o it_o self_n &_o treuth_n it_o shall_v have_v be_v all_o have_v it_o never_o be_v speak_v and_o this_o i_o say_v be_v true_a touching_n the_o word_n and_o proposycyon_n by_o which_o god_n any_o thing_n tell_v to_o his_o creature_n by_o write_v or_o without_o least_o tyndale_n make_v we_o here_o some_o sophystycacyon_n as_o though_o i_o speak_v of_o the_o great_a word_n of_o god_n whereby_o all_o thing_n be_v make_v the_o son_n of_o god_n himself_o one_o equal_a god_n with_o his_o father_n and_o their_o holy_a spiryte_n if_o tyndale_n ask_v we_o now_o whereof_o serve_v then_o the_o treuth_n of_o god_n word_n i_o say_v that_o it_o serve_v to_o make_v know_v or_o byleve_v among_o we_o the_o treuth_n of_o god_n deed_n for_o when_o god_n say_v who_o so_o byleve_v and_o be_v baptyze_v and_o lyve_v well_o after_o or_o do_v penance_n for_o his_o sin_n shall_v for_o his_o faith_n &_o good_a work_n be_v hygh_o reward_v in_o heaven_n though_o this_o shall_v not_o be_v true_a because_o god_n say_v it_o but_o because_o he_o will_v dot_v it_o nor_o he_o do_v it_o not_o because_o he_o will_v say_v it_o but_o he_o say_v it_o because_o he_o will_v do_v it_o yet_o have_v he_o ordain_v that_o his_o word_n shall_v be_v the_o way_n by_o which_o that_o troth_n shall_v be_v show_v we_o and_o that_o miracle_n join_v unto_o his_o word_n shall_v make_v we_o perceyve_v that_o it_o be_v his_o word_n whereby_o with_o reason_n we_o must_v nedeâ—_n be_v bind_v to_o byleve_v it_o and_o it_o be_v byleve_v we_o â—e_v by_o reason_n â—â—unden_v to_o obey_v it_o and_o this_o yâ—_n therefore_o the_o way_n that_o god_n have_v take_v from_o the_o beginning_n that_o be_v to_o wit_n he_o have_v from_o the_o begin_v join_v his_o word_n with_o wonderful_a work_n to_o make_v his_o word_n perceyve_v for_o his_o own_fw-mi thus_o 〈◊〉_d he_o in_o euâ—ry_a age_n before_o the_o come_n of_o cryste_n thus_o do_v he_o in_o cryste_n himself_o who_o word_n he_o prove_v by_o his_o wonderful_a work_n as_o himself_o say_v in_o the_o xu_o of_o saint_n john_n thus_o do_v â—e_n also_o by_o his_o bless_a apostle_n who_o doctrine_n he_o 〈◊〉_d by_o 〈…〉_o and_o thus_o have_v he_o do_v 〈…〉_o for_o likewise_o as_o when_o he_o send_v his_o own_o son_n 〈…〉_o he_o and_o his_o doctrine_n decla_o 〈…〉_o self_n such_o as_o he_o be_v â—_o god_n make_v he_o do_v myra_n 〈◊〉_d 〈…〉_o then_o ever_o any_o do_v among_o 〈◊〉_d 〈…〉_o the_o send_v his_o apostle_n &_o 〈…〉_o that_o cryste_n do_v the_o countree_n to_o who_o they_o be_v send_v will_v have_v go_v that_o they_o have_v lie_v and_o feign_v such_o fable_n themselves_o therefore_o cryste_n cause_v they_o to_o do_v miracle_n in_o his_o name_n before_o the_o people_n as_o god_n cause_v moses_n to_o do_v before_o pharaoh_n and_o when_o the_o world_n be_v turn_v to_o he_o and_o that_o apostle_n be_v not_o send_v about_o then_o be_v the_o chyrch_n of_o every_o time_n the_o apostle_n to_o such_o as_o be_v borâ—e_a and_o come_v in_o to_o yâ—_z world_n in_o their_o time_n of_o who_o such_o as_o live_v and_o remain_v after_o their_o time_n were_z in_o their_o stead_n leave_v for_o the_o apostle_n that_o shall_v teach_v &_o prithee_o to_o those_o other_o that_o shall_v be_v bear_v in_o to_o the_o world_n in_o their_o time_n and_o so_o forth_o from_o age_n to_o age_n and_o for_o because_o that_o they_o which_o from_o time_n to_o time_n come_v in_o to_o this_o world_n new_o bear_v first_o of_o their_o flesshe_o father_n and_o mother_n and_o after_o of_o god_n and_o their_o mother_n holy_a chyrche_n by_o the_o water_n and_o the_o spirit_n shall_v be_v sure_a that_o their_o say_a mother_n the_o chyrche_n be_v cryste_n apostle_n and_o tech_v they_o the_o true_a doctrine_n &_o neither_o deceyve_v they_o with_o false_a scrypture_n as_o do_v the_o congregacyon_n of_o turk_n nor_o with_o false_a tradycyon_n as_o do_v the_o synagoge_n of_o jew_n nor_o with_o false_a exposytion_n as_o do_v the_o false_a chyrche_n of_o heretic_n he_o cause_v his_o chyrche_n to_o do_v miracle_n still_o in_o every_o age_n and_o to_o be_v dyscern_v and_o know_v by_o the_o plentuouse_a work_n of_o goddys_n wonder_n by_o himself_o wrought_v therein_o so_o many_o and_o so_o great_a that_o no_o man_n can_v be_v ignorant_a thereof_o but_o he_o that_o will_v neither_o see_v nor_o here_o or_z be_v so_o desperate_a and_o so_o sore_o set_v in_o a_o obstynate_a malice_n that_o he_o will_v to_o the_o devyll_n wyllyng_o by_o do_v now_o as_o the_o jew_n do_v of_o old_a and_o as_o tyndale_n now_o do_v of_o new_a ascrybe_a the_o miracle_n wrought_v by_o the_o goodness_n of_o god_n to_o be_v do_v in_o god_n chyrch_n by_o the_o power_n of_o the_o devyll_n and_o yet_o when_o tyndale_n be_v so_o 〈◊〉_d to_o tell_v we_o thus_o he_o touch_v nothing_o this_o point_n chyche_n i_o lay_v against_o he_o in_o my_o dyaloge_n that_o if_o his_o lyâ—_n be_v 〈◊〉_d in_o than_o sholdâ—â—_n follow_v that_o of_o so_o maâ—â—_n false_a chyrcheâ—â—f_n false_a heretic_n 〈◊〉_d shall_v some_o such_o miracle_n be_v wrought_v as_o well_o as_o 〈◊〉_d since_o if_o that_o our_o chyrche_n be_v a_o false_a chyrche_n it_o 〈…〉_o one_o of_o the_o many_o and_o if_o he_o will_v say_v that_o 〈…〉_o the_o great_a and_o the_o falseste_fw-fr and_o therefore_o â—alse_a 〈◊〉_d therein_o 〈…〉_o they_o stretch_v from_o hevyn_n to_o hell_n they_o have_v not_o yet_o among_o 〈◊〉_d all_o 〈◊〉_d miracle_n do_v great_a nor_o small_a neither_o by_o god_n nor_o devyll_n and_o this_o i_o show_v you_o for_o the_o order_n of_o the_o thing_n that_o you_o may_v perceyiâ—e_v that_o the_o truth_n of_o god_n be_v â—ustyfyed_v in_o itself_o and_o depend_v not_o upon_o his_o word_n nor_o his_o word_n be_v not_o the_o cause_n of_o his_o truth_n but_o by_o
auter_n to_o which_o yet_o to_o say_v the_o troth_n never_o tradycyon_n need_v for_o since_o the_o scrypture_n be_v plain_a that_o it_o be_v cryste_n own_o precyâ—use_n body_n which_o be_v not_o deed_n but_o quykke_n with_o that_o bless_a soâ—le_n and_o with_o they_o the_o godhead_n unseparable_o join_v what_o frantyque_a foal_n can_v doubt_n but_o it_o shall_v be_v with_o dyvyne_fw-mi honour_n wurshyp_v though_o neither_o god_n nor_o man_n bysyde_o that_o knowledge_n have_v give_v we_o warn_v thereof_o but_o yet_o be_v tyndale_n so_o far_o bysyde_v himself_o that_o he_o byleve_v not_o the_o scrypture_n of_o god_n nor_o the_o word_n speak_v by_o god_n own_o mouth_n when_o he_o say_v that_o it_o be_v his_o own_o body_n and_o be_v so_o blasphemouse_n against_o god_n that_o he_o call_v it_o great_a sin_n to_o do_v to_o that_o bless_a body_n of_o cryste_n in_o the_o sacrament_n any_o honour_n at_o all_o because_o it_o be_v not_o command_v he_o say_v in_o scrypture_n but_o thus_o may_v you_o good_a crysten_v reader_n see_v to_o what_o point_n at_o last_o this_o heresy_n bring_v these_o folk_n for_o when_o they_o first_o fall_v to_o that_o point_n that_o they_o regard_v not_o god_n word_n but_o if_o he_o geve_v it_o they_o in_o wrytyngeâ—_n within_o a_o while_n after_o fall_n they_o down_o so_o far_o that_o they_o neither_o regard_n his_o word_n nor_o his_o writing_a nor_o yet_o himself_o neither_o but_o now_o be_v it_o a_o world_n to_o see_v what_o shift_v these_o folk_n be_v fain_o to_o seek_v sometime_o they_o come_v forth_o shameless_a and_o bold_o tell_v on_o they_o be_v tale_n and_o yet_o when_o they_o perceyve_v in_o the_o mydde_v thereof_o that_o all_o that_o here_o theym_a wonder_n on_o they_o then_o they_o cast_v on_o their_o hode_n and_o kever_v their_o face_n for_o shame_n for_o sometime_o they_o say_v they_o care_v but_o for_o scrypture_n alone_o and_o set_v nought_o by_o all_o those_o that_o ever_o write_v synnys_n the_o apostle_n day_n then_o see_v they_o again_o that_o to_o abide_v by_o that_o word_n be_v to_o shameless_a and_o than_o they_o restrain_v it_o unto_o this_o viii_o hundred_o year_n last_o paste_n in_o which_o they_o say_v all_o be_v corrupt_v and_o then_o they_o grant_v that_o before_o there_o be_v good_a man_n that_o teach_v the_o truth_n and_o than_o they_o say_v that_o we_o will_v not_o byleve_v they_o as_o though_o themselves_o will_v and_o when_o we_o ask_v they_o then_o which_o of_o those_o old_a man_n before_o viii_o c._n year_n last_o pass_v ever_o say_v that_o relygyous_a man_n may_v run_v out_o and_o wed_v nonne_n to_o that_o they_o say_v nothing_o but_o fare_v as_o though_o they_o herd_n it_o not_o but_o when_o that_o my_o lord_n of_o rochester_n in_o the_o self_n same_o mater_fw-la that_o we_o have_v now_o in_o hand_n to_o prove_v that_o dyvers_a thing_n which_o the_o chyrch_n use_v and_o byleve_v and_o which_o be_v never_o make_v by_o any_o law_n write_v and_o yet_o observe_v through_o yâ—_z catholyke_o chyrche_fw-fr were_z of_o such_o antyquyte_v that_o every_o man_n may_v well_o perceyve_v that_o they_o come_v from_o yâ—_z very_o apostle_n themselves_o hâ—_n lay_v forth_o the_o great_a clerk_n &_o old_a ancient_a father_n origene_n wherwyth_o as_o i_o have_v show_v you_o before_o tyndale_n be_v very_o angry_a and_o all_o to_o rate_v origen_n &_o call_v he_o stark_o heretyke_a but_o yet_o shall_v not_o tyndale_n so_o fear_v i_o there_o withal_o but_o that_o to_o the_o intent_n that_o he_o shall_v not_o blind_a you_o and_o make_v you_o ween_v that_o all_o the_o old_a father_n be_v in_o this_o mater_fw-la of_o his_o mind_n but_o that_o you_o shall_v well_o see_v that_o the_o thing_n which_o he_o reprove_v and_o will_v have_v you_o ween_v be_v nought_o worth_a because_o he_o say_v they_o be_v not_o in_o scrypture_n be_v not_o thing_n devyse_v as_o tyndale_n say_v by_o popy_n and_o popysh_a within_o this_o viij_o c._n year_n i_o shall_v as_o i_o promise_v before_o in_o yâ—_z second_o book_n rehearse_v you_o both_o the_o word_n of_o origene_n and_z beside_o some_o undowted_a holy_a man_n sin_n i_o shall_v rehearse_v you_o dyvers_a other_o above_o viii_o c._n year_n and_o above_o xi_o c._n year_n and_o above_o a_o thousand_o to_o of_o who_o my_o lord_n of_o rochester_n have_v gather_v dyverse_a together_o and_o rehearse_v in_o the_o same_o matter_n in_o his_o book_n against_o luther_n all_o which_o save_o origene_n only_a tyndale_n dyssemble_v because_o he_o may_v not_o call_v they_o heretic_n as_o he_o call_v origene_n for_o who_o i_o have_v in_o that_o point_n answer_v tyndale_n in_o my_o say_a second_o book_n before_o origene_n in_o the_o fyfte_a homely_a upon_o the_o book_n of_o numeri_fw-la write_v in_o this_o wise_n in_o the_o obseruaunce_n of_o the_o chyrche_n some_o thing_n there_o be_v which_o must_v of_o necessyte_n be_v observe_v and_o keep_v and_o yeâ—_n the_o cause_n why_o appear_v not_o to_o every_o man_n as_o for_o ensample_n that_o we_o knee_n when_o we_o pray_o &_o that_o of_o all_o part_n of_o the_o heaven_n we_o most_o specyal_o turn_v we_o toward_o the_o este_fw-la i_o suppose_v that_o no_o man_n lyghte_o know_v yâ—_z cause_n why_o moreover_o of_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n either_o the_o manner_n in_o the_o receyve_n or_o the_o guise_n and_o fashyon_n of_o the_o consecracyon_n or_z of_o the_o formale_a word_n and_o ceremony_n use_v in_o baptysme_n and_o of_o the_o questyon_n and_o answer_n use_v in_o the_o same_o who_o may_v well_o open_a and_o declare_v the_o reason_n and_o yet_o all_o these_o thing_n though_o they_o be_v coveryd_v and_o hide_v we_o bear_v upon_o our_o shoulder_n what_o time_n we_o in_o such_o wise_a accomplysh_a and_o fulfil_v they_o as_z we_o have_v receyve_v they_o of_o the_o great_a byshoppe_n cryste_n and_o his_o child_n delyver_v and_o commend_v unto_o us._n damascene_fw-la in_o the_o four_o book_n in_o the_o xiii_o chapyter_n of_o yâ—_z prayeng_a toward_o the_o oryente_n write_v thus_o this_o tradicyon_n of_o the_o apostle_n be_v not_o write_v for_o many_o thing_n be_v delyver_v unto_o we_o without_o write_v and_o far_o in_o the_o xvii_o chapyter_v where_o it_o be_v write_v of_o yâ—â—urshyppynge_a of_o the_o ymage_n of_o saint_n he_o say_v that_o many_o thing_n the_o holy_a apostle_n have_v delyver_v unto_o we_o without_o write_v saint_n poule_n the_o apostle_n of_o the_o gentyle_n write_v in_o this_o wise_n stand_v fast_a and_o observe_v our_o tradycyon_n which_o you_o be_v teach_v be_v it_o by_o our_o word_n or_o by_o write_v and_o unto_o the_o corynthyes_n thus_o i_o commend_v you_o my_o brother_n by_o cause_n in_o every_o thing_n you_o have_v remember_v i_o and_o keep_v the_o tradycyon_n as_o i_o delyver_v you_o they_o dyonise_v the_o first_o chapyter_n of_o ecclesiasticae_fw-la hierarchiae_fw-la of_o the_o leder_n and_o master_n of_o the_o crysten_v faith_n say_v that_o they_o delyver_v we_o many_o thing_n to_o be_v keep_v partly_o by_o write_v and_o partly_o by_o their_o instytucyon_n unwryten_v saint_a cyprian_a in_o his_o sermon_n of_o the_o washing_n of_o the_o foot_n the_o high_a press_v himself_o be_v the_o ordayner_n and_o author_n of_o his_o own_o sacrament_n in_o all_o the_o resydew_n man_n be_v teach_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o likewise_o as_o in_o criste_n and_o in_o the_o holy_a ghost_n be_v like_o and_o equal_a godhead_n so_o be_v there_o in_o their_o instytucyon_n and_o ordynaunce_n like_o power_n and_o equal_a authoryte_n and_o no_o less_o be_v it_o ratyfy_v of_o god_n the_o thing_n that_o thapostle_n by_o the_o inspyracyon_n of_o the_o holy_a ghost_n do_v instytute_v then_o the_o thing_n that_o himself_o have_v ordain_v and_o have_v in_o remembrance_n of_o himself_o will_v and_o command_v to_o be_v do_v each_o of_o they_o have_v their_o own_o proper_a dygnyte_n and_o each_o of_o they_o have_v in_o their_o own_o kind_n equal_a authoryte_n nothing_o may_v there_o either_o be_v addyd_v or_o wythdrawne_v nothing_o neither_o reform_v nor_o change_v saint_a hyllary_n in_o the_o syxte_v book_n of_o the_o trynyte_n when_o he_o have_v make_v mencyon_n of_o the_o apostle_n write_v in_o this_o wise_n of_o these_o apostle_n be_o i_o teach_v these_o thing_n yâ—_z i_o observe_v in_o they_o be_o i_o so_o season_v that_o the_o taste_n can_v never_o be_v goten_a out_o theophilactus_fw-la upon_o these_o word_n of_o saint_n poule_n my_o brother_n stand_v fast_a and_o keep_v the_o tradycyon_n that_o you_o have_v learn_v be_v it_o by_o my_o word_n or_o by_o my_o letter_n of_o this_o true_o it_o be_v evydâ—nt_a that_o saint_n poule_n delyver_v unto_o they_o many_o thing_n to_o be_v keep_v without_o write_v and_o by_o word_n of_o mouth_n only_o that_o be_v to_o say_v with_o lyvely_a voice_n not_o by_o letter_n all_o only_a
no_o scruple_n to_o eat_v a_o pudding_v though_o he_o see_v it_o prohybyte_v by_o all_o the_o law_n and_o by_o the_o apostle_n themselves_o &_o by_o the_o holy_a goost_n to_o with_o like_a word_n as_o they_o forbid_v fornycacyon_n and_o dyscharge_v as_o i_o say_v see_v he_o none_o but_o the_o tradycyon_n of_o the_o chyrche_n which_o when_o he_o dare_v byleue_v in_o leve_v a_o thing_n undo_v that_o the_o scrypture_n so_o often_o command_v why_o dare_v he_o not_o byleve_v the_o tradycyon_n of_o the_o chyrche_n where_o it_o command_v a_o thing_n to_o be_v do_v that_o the_o scrypture_n do_v not_o forbede_o but_o only_o speak_v not_o of_o it_o i_o will_v in_o like_a wise_n fain_a wit_n of_o tyndale_n whither_o he_o think_v any_o part_n of_o crysten_v people_n bind_v at_o this_o day_n of_o necessyte_n to_o the_o wash_v of_o the_o foot_n whereof_o cryste_n at_o his_o maunday_n give_v ensample_n and_o commandment_n also_o not_o without_o a_o great_a threten_v unto_o faint_a peter_n of_o loss_n of_o heaven_n but_o if_o he_o suffer_v he_o to_o wasshe_v his_o foot_n i_o dowte_fw-mi not_o but_o tyndale_n thynk_v himself_o dyscharge_v of_o that_o bond_n and_o yet_o be_v the_o word_n of_o cryste_n commandment_n in_o that_o observance_n as_o plain_a as_o in_o the_o commandment_n of_o the_o sacrament_n of_o the_o auter_n and_o long_o be_v it_o use_v after_o in_o such_o wise_a and_z faint_a cypryane_n do_v in_o his_o day_n reken_fw-mi it_o for_o a_o thing_n necessary_a now_o let_v tyndale_n tell_v i_o whereby_o he_o know_v himself_o dyscharge_v of_o that_o washing_n but_o by_o the_o spirit_n of_o god_n abide_a in_o his_o chyrch_n and_o let_v he_o then_o tell_v i_o which_o chyrche_v but_o his_o catholyke_a chyrche_n for_o a_o unknowen_a chyrche_n can_v tell_v he_o nothing_o and_o all_o other_o know_v chyrche_n beside_o the_o catholyke_n be_v all_o know_v for_o heretic_n or_o elly_n let_v tyndale_n tell_v which_o of_o all_o they_o be_v the_o true_a chyrch_n &_o why_o rather_o that_o then_o any_o of_o all_o the_o remanaunt_n if_o the_o spirit_n of_o god_n govern_v the_o chyrche_n and_o lede_a it_o in_o to_o all_o troth_n put_v we_o not_o in_o surety_n and_o certainty_n of_o the_o troth_n how_o can_v he_o be_v to_o we_o as_o he_o be_v name_v paracletus_fw-la that_o be_v a_o comforter_n if_o we_o be_v leave_v so_o comforteleâ—â—e_a that_o we_o be_v uncertain_a whither_o the_o hole_n chyrche_n be_v in_o damnable_a error_n in_o stead_n of_o the_o right_a faith_n take_v away_o that_o spiryte_n from_o the_o chyrche_n and_o how_o can_v tyndale_n excuse_v the_o apostle_n of_o their_o baptyse_v in_o the_o name_n of_o cryste_n only_o when_o cryste_n have_v himself_o command_v they_o to_o baptise_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n &_o the_o holy_a goost_n how_o will_v he_o excuse_v saint_n poule_n for_o take_v away_o the_o circumcysyon_n which_o god_n have_v before_o command_v and_o say_v that_o it_o shall_v be_v his_o everla_a token_n and_o covenaunte_n and_o cryste_n keep_v it_o himself_o and_o saint_n poule_n circumcyded_a timothe_n himself_o and_o yet_o afterward_o forbid_v it_o how_o know_v he_o when_o he_o shall_v do_v the_o tone_n and_o when_o the_o tother_o by_o bare_a ymagynacyon_n of_o his_o own_o mind_n nay_o by_o that_o spiryte_n they_o know_v it_o which_o as_o it_o rule_v they_o so_o rule_v it_o the_o chyrch_n in_o the_o necessary_a point_n of_o faith_n and_o ever_o shall_v unto_o the_o world_n end_n god_n prove_v will_n tyndale_n say_v their_o doctrine_n with_o miracle_n so_o do_v he_o say_v i_o the_o doctrine_n of_o his_o whole_a chyrche_n contynual_o for_o therein_o he_o wurk_v miracle_n contynual_o and_z in_o all_o the_o chyrche_n of_o heretyque_n be_v there_o wrought_v never_o one_o wen_v tyndale_n that_o our_o lord_n have_v the_o cure_n of_o his_o apostle_n who_o he_o ordain_v for_o his_o chyrche_n and_o that_o he_o have_v no_o cure_n of_o his_o chyrche_n for_o who_o he_o make_v his_o apostle_n and_o if_o tyndale_n lyste_v so_o precyâ—ely_o to_o lene_o to_o scrypture_n only_o that_o he_o will_v not_o take_v the_o come_fw-mi catholyque_a faith_n for_o a_o interpreter_n he_o shall_v find_v it_o very_o hard_a to_o defend_v some_o such_o point_n as_o be_v not_o only_o true_a but_o be_v also_o such_o as_o if_o the_o chyrche_n will_v say_v contrary_a yet_o will_v he_o say_v they_o be_v true_a for_o tyndale_n set_v not_o so_o much_o by_o baptysme_n but_o that_o he_o will_v agree_v that_o faith_n iustyfy_v wythoute_n baptysme_n and_o yet_o take_v away_o the_o credence_n of_o the_o catolyque_a chyrch_fw-mi and_z he_o shall_v never_o be_v able_a while_o he_o lyve_v so_o well_o to_o prove_v by_o scrypture_n that_o a_o martyr_n may_v be_v save_v and_o bring_v to_o heaven_n without_o baptysme_n but_o that_o these_o word_n of_o our_o savyour_fw-mi shall_v always_o stand_v still_o in_o his_o light_n nisi_fw-la quis_fw-la renatuâ—_n fâ—erit_fw-la â—â—_o aqua_fw-la &_o spiritu_fw-la sanâ—to_fw-la non_fw-la potest_fw-la introire_fw-la in_o regnum_fw-la dei_fw-la who_o so_o be_v not_o bear_v again_o of_o the_o water_n and_o the_o spirit_n can_v not_o enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n now_o where_o as_o tyndale_n tech_v after_o his_o master_n martin_n luther_n that_o as_o often_o as_o a_o man_n only_o repent_v though_o he_o be_v never_o in_o mind_n to_o do_v penance_n nor_o be_v confess_v neither_o he_o only_o faith_n shall_v save_v he_o and_o gete_v he_o forthwyth_o full_a remyssyon_n both_o of_o sin_n and_o pain_n if_o he_o will_v geve_v credence_n to_o the_o chyrche_n he_o shall_v find_v that_o faith_n of_o his_o full_a false_a and_o if_o he_o will_v not_o geve_v credence_n to_o the_o chyrche_n but_o precyse_o stand_v to_o the_o scrypture_n then_o shall_v he_o find_v yet_o that_o faith_n more_o false_a if_o he_o will_v be_v bind_v as_o precyse_o to_o the_o word_n himself_o as_o he_o will_v bind_v other_o man_n for_o he_o shall_v never_o be_v then_o so_o well_o able_a to_o prove_v that_o any_o man_n falling_n to_o dede_o sin_n after_o crystendome_n once_o have_v shall_v be_v by_o any_o repentance_n restore_v again_o but_o that_o there_o will_v stand_v still_o in_o his_o light_n the_o word_n of_o the_o apostle_n sayenge_a when_o we_o wilful_o sin_n after_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n have_v 2._o there_o be_v not_o now_o leave_v we_o any_o sacrifice_n for_o sin_n but_o a_o terryble_a expeccyon_n and_o look_n for_o of_o judgement_n and_o of_o fierce_a and_o ragyouse_a fire_n which_o shall_v consume_v the_o adversaries_n there_o will_v also_o stand_v in_o this_o lyghe_a these_o word_n of_o the_o apostle_n â—_o heâ—_n â—_o it_o be_v impossyble_a that_o they_o which_o have_v be_v once_o illumyne_v and_o have_v taâ—â—â—_n that_o heavenly_a gift_n and_o have_v be_v make_v partetaker_n of_o the_o holy_a goost_n and_o have_v taste_v also_o the_o good_a word_n of_o god_n and_o the_o virtue_n of_o the_o world_n to_o come_v and_o be_v fall_v down_o shall_v be_v renew_v again_o to_o penance_n crucyfyeng_a again_o for_o their_o own_o part_n the_o son_n of_o god_n and_o have_v he_o as_o in_o deâ—isyon_n if_o tyndale_n say_v that_o he_o can_v so_o constre_n these_o text_n as_o they_o shall_v not_o hurt_v his_o heresye_n i_o deny_v not_o the_o he_o so_o may_v do_v &_o i_o can_v to_o so_o constre_n themâ—_n that_o they_o shall_v not_o hurt_v the_o troth_n that_o be_v to_o wit_n the_o catholyque_a faith_n but_o yet_o this_o i_o say_v that_o when_o he_o and_o i_o have_v both_o do_v what_o we_o can_v yet_o who_o so_o lyste_v to_o hold_v that_o heresy_n against_o his_o repentance_n and_o the_o chyrches_n penance_n to_o shall_v not_o lakke_v word_n wherewith_o he_o may_v seem_v to_o such_o as_o will_v set_v the_o chyrche_n at_o nought_o to_o maintain_v his_o part_n as_o well_o as_o we_o both_o maintain_v we_o and_o therefore_o i_o say_v take_v away_o the_o credence_n from_o the_o catholyque_a know_v chyrche_n for_o no_o chyrche_n unknowen_a can_v be_v byleve_v since_o it_o can_v not_o be_v herd_n and_o all_o other_o know_v chyrche_n be_v false_a or_o elly_n let_v tyndale_n as_o i_o have_v often_o say_v tell_v i_o which_o of_o theym_a all_o be_v the_o true_a and_o why_o we_o shall_v therein_o byleve_v he_o the_o credence_n therefore_o as_o i_o say_v take_v from_o the_o catholyque_a know_v chyrche_n there_o can_v be_v no_o thing_n sure_a but_o all_o thing_n uncertain_a both_o tradycyon_n of_o thapostle_n exposycyon_n of_o scrypture_n and_o the_o very_a scrypture_n it_o self_n to_o and_o unto_o the_o other_o side_n if_o the_o credence_n of_o the_o know_v catholyke_a chyrche_n abide_v as_o it_o nedy_n must_v abide_v if_o the_o scrypture_n abide_v by_o which_o it_o be_v promise_v by_o cryst_n that_o himself_o and_o