disciple_n as_o out_o of_o egesippys_n and_o josâphus_n be_v relate_v yet_o be_v he_o but_o a_o disciple_n and_o none_o of_o the_o twelve_o that_o be_v name_v apostle_n and_o beside_o that_o it_o be_v to_o i_o a_o great_a reason_n which_o one_o of_o the_o late_a writer_n have_v allege_v in_o this_o case_n piscator_fw-la that_o to_o write_v a_o catholic_a epistle_n that_o be_v a_o epistle_n common_a to_o many_o church_n and_o not_o peculiar_a to_o any_o one_o viââtur_fw-mi apostolic_a ãâ¦ã_z seem_v to_o be_v a_o office_n peculiar_a to_o a_o apostle_n be_v a_o apostle_n that_o write_v this_o epistle_n it_o must_v needs_o be_v that_o james_n which_o be_v call_v 3._o the_o son_n of_o alpheus_n as_o the_o new_a piscaâ_n interpreter_n do_v conceive_v it_o and_o not_o james_n the_o son_n of_o zebede_n who_o be_v put_v to_o death_n by_o 2._o herod_n anon_o after_o the_o ascension_n of_o christ._n for_o this_o epistle_n be_v write_v after_o the_o gentile_n have_v receive_v the_o faith_n as_o appear_v by_o the_o dispersion_n of_o the_o jew_n among_o they_o therefore_o be_v the_o syrian_a interpreter_n much_o deceive_v who_o ascribe_v this_o epistle_n to_o that_o james_n before_o who_o our_o saviour_n be_v transfigure_v in_o the_o mount_n for_o he_o be_v the_o brother_n of_o 1._o john_n and_o so_o the_o son_n of_o zebede_n as_o it_o be_v manifest_a from_o the_o scripture_n the_o authority_n authority_n and_o authentitie_n of_o this_o epistle_n have_v be_v much_o question_v in_o the_o church_n 19_o origen_n mention_v it_o not_o in_o the_o catalogue_n 19_o eusebius_n and_o script_n hierome_n affirm_v that_o many_o in_o ancient_a time_n do_v not_o receive_v it_o nicephorus_n follow_v they_o 46._o agree_v with_o they_o all_o caiet_fw-mi aâe_n erasmus_fw-la luther_n musculin_a and_o some_o other_o have_v hardly_o approve_v it_o and_o have_v witness_v their_o distrust_n of_o it_o and_o add_v reason_n thereunto_o but_o that_o worthy_a zanchius_n have_v quite_o break_v the_o neck_n of_o the_o controversy_n by_o show_v that_o although_o 5_o many_o doubt_v of_o it_o in_o the_o ancient_a church_n yet_o it_o be_v never_o question_v of_o all_o nor_o utter_o reject_v of_o any_o for_o indeed_o 8._o augustine_n symbol_n cyprian_a or_o ruffian_n rather_o genninis_fw-la nazianzeâe_n and_o other_o do_v by_o name_n recite_v it_o among_o the_o canonical_a scripture_n and_o the_o reform_a church_n at_o this_o day_n do_v receive_v it_o among_o the_o rest_n we_o of_o the_o church_n of_o england_n do_v not_o only_o approve_v it_o by_o 6._o subscription_n but_o also_o ascribe_v it_o 37._o to_o james_n a_o apostle_n therefore_o do_v both_o 1._o campian_n and_o cont_n bellârmine_n unjust_o challenge_v we_o and_o the_o protestant_n in_o this_o behalf_n to_o they_o i_o say_v with_o our_o learned_a whitaker_n 16._o alios_fw-la lacessant_fw-la nobis_fw-la posthac_fw-la ne_fw-la molesti_fw-la sint_fw-la let_v they_o challenge_v other_o and_o trouble_v we_o no_o more_o for_o we_o without_o scrâple_n and_o exception_n do_v general_o receive_v this_o epistle_n for_o a_o part_n of_o the_o holy_a word_n of_o god_n the_o occasion_n that_o move_v the_o apostle_n to_o write_v occasion_n be_v not_o the_o lae_fw-la error_n of_o only_a faith_n unto_o justification_n as_o the_o rhemist_n will_v imply_v out_o of_o s._n augustine_n for_o ibid._n the_o error_n of_o only_a faith_n against_o which_o s._n augustine_n write_v operibus_fw-la be_v of_o they_o that_o think_v the_o profession_n of_o christian_a religion_n how_o wicked_o soever_o a_o man_n live_v be_v sufficient_a to_o salvation_n against_o which_o this_o epistle_n and_o other_o be_v write_v indeed_o there_o seem_v to_o have_v be_v gius_fw-la two_o principal_a occasion_n that_o procure_v this_o epistle_n the_o one_o the_o fiery_a persecution_n of_o the_o church_n which_o cause_v the_o apostle_n 9_o more_o than_o once_o to_o inculcate_v exhortation_n unto_o patience_n the_o other_o that_o hypocrisy_n which_o reign_v in_o many_o aretius_n for_o there_o be_v many_o that_o profess_a religion_n which_o in_o word_n be_v christian_n but_o not_o in_o life_n and_o manner_n such_o as_o paul_n prophesy_v of_o 5._o have_v a_o show_n of_o godliness_n but_o deny_v the_o power_n thereof_o like_o the_o church_n of_o sardi_n 1._o who_o have_v a_o name_n that_o she_o live_v but_o be_v dead_a for_o the_o reformation_n of_o which_o this_o epistle_n be_v thrap_v full_a of_o exhortation_n unto_o all_o good_a work_n the_o state_n state_n of_o this_o epistle_n be_v almost_o whole_o doctrinal_a athan._n scripsit_fw-la eam_fw-la more_fw-mi &_o genere_fw-la docendi_fw-la and_o teach_v in_o the_o manner_n of_o common_a place_n the_o five_o common_a place_n follow_v that_o memorable_a bâza_n who_o have_v so_o well_o deserve_v of_o the_o new_a testament_n be_v begin_v at_o the_o 14._o verse_n of_o this_o second_o chapter_n there_o the_o apostle_n enter_v into_o discourse_n what_o manner_n of_o faith_n that_o be_v by_o which_o a_o man_n be_v save_v and_o show_v that_o it_o be_v neither_o a_o hypocritical_a profession_n and_o ostentation_n of_o faith_n where_o it_o be_v not_o in_o truth_n no_o nor_o every_o kind_n of_o true_a faith_n which_o be_v say_v indeed_o that_o be_v able_a to_o justify_v a_o man_n before_o god_n but_o only_o such_o a_o kind_n of_o true_a faith_n as_o be_v fruitful_a in_o good_a work_n this_o doctrine_n the_o apostle_n first_o propose_v by_o way_n of_o question_n 14._o what_o avail_v it_o my_o brother_n if_o a_o man_n say_v he_o have_v faith_n when_o he_o have_v no_o work_n can_v the_o faith_n save_v he_o that_o be_v can_v such_o a_o kind_n of_o faith_n save_o he_o as_o if_o he_o shall_v say_v no_o such_o a_o faith_n as_o have_v no_o work_n can_v save_v a_o man_n second_o he_o open_v and_o illustrate_v the_o truth_n of_o this_o proposition_n by_o a_o familiar_a similitude_n 15._o for_o if_o a_o brother_n or_o sister_n be_v naked_a and_o destitute_a of_o daily_a food_n 16._o and_o one_o of_o you_o say_v unto_o they_o depart_v in_o peace_n warm_a yourselves_o and_o fill_v your_o belly_n notwithstanding_o you_o give_v not_o they_o those_o thing_n which_o be_v needful_a to_o the_o body_n what_o help_v it_o 17._o even_o so_o the_o faith_n if_o it_o have_v no_o work_n be_v dead_a of_o itself_o the_o meaning_n be_v even_o as_o good_a and_o charitable_a word_n profit_v not_o a_o poor_a man_n if_o we_o do_v not_o indeed_o relieve_v he_o so_o speak_v of_o faith_n and_o profess_v of_o faith_n will_v not_o save_v a_o man_n unless_o his_o deed_n declare_v that_o he_o have_v say_v indeed_o three_o he_o bring_v in_o a_o true_a believer_n who_o faith_n be_v fruitful_a chaleng_v as_o it_o be_v a_o hypocritical_a professor_n of_o faith_n to_o declare_v it_o by_o his_o work_n show_v i_o thy_o faith_n by_o thy_o work_n 18._o and_o i_o will_v show_v thou_o my_o faith_n by_o my_o work_n as_o if_o he_o shall_v say_v i_o have_v faith_n and_o i_o declare_v it_o by_o my_o deed_n if_o thou_o have_v faith_n as_o thou_o brag_v show_v it_o by_o thy_o deed_n also_o four_o he_o show_v by_o instance_n and_o example_n that_o not_o the_o show_n of_o faith_n no_o nor_o every_o kind_n of_o true_a faith_n be_v able_a to_o save_v and_o justify_v before_o god_n as_o to_o believe_v that_o there_o be_v a_o god_n that_o there_o be_v but_o one_o god_n that_o this_o god_n be_v merciful_a just_a etc._n etc._n no_o not_o to_o believe_v all_o that_o to_o be_v true_a which_o be_v write_v of_o god_n in_o the_o scripture_n be_v sufficient_a to_o salvation_n for_o so_o much_o the_o very_a devil_n of_o hell_n believe_v and_o yet_o be_v in_o no_o comfort_n nor_o hope_v of_o favour_n and_o this_o he_o lay_v down_o in_o the_o 19_o verse_n thou_o believe_v that_o there_o be_v one_o god_n 19_o thou_o do_v well_o the_o devil_n also_o believe_v it_o and_o tremble_v as_o if_o he_o shall_v say_v in_o believe_v so_o much_o thou_o do_v well_o for_o that_o be_v true_a and_o aught_o to_o be_v believe_v but_o this_o be_v not_o enough_o nor_o sufficient_a if_o it_o be_v than_o the_o devil_n may_v be_v save_v for_o they_o believe_v so_o much_o as_o well_o as_o thou_o but_o they_o believe_v that_o and_o yet_o tremble_v so_o thou_o maye_v believe_v as_o much_o and_o yet_o be_v damn_v and_o thus_o i_o be_o come_v to_o the_o word_n of_o my_o text_n the_o devil_n believe_v and_o tremble_v the_o word_n be_v a_o plain_a and_o full_a proposition_n consist_v as_o every_o proposition_n do_v ex_fw-la subiecto_fw-la the_o devil_n et_fw-la ex_fw-la praedicato_fw-la duplici_fw-la believe_v and_o tremble_v of_o the_o subject_n i_o mean_v not_o to_o speak_v at_o large_a though_o it_o offer_v just_a occasion_n to_o entreat_v of_o the_o name_n of_o the_o nature_n of_o the_o quaelity_n and_o of_o the_o number_n of_o devil_n of_o which_o point_v also_o
ãâã_d ãâã_d unto_o a_o heart_n that_o know_v not_o how_o to_o repent_v therefore_o for_o all_o his_o belief_n he_o tremble_v for_o fear_n in_o the_o expectation_n of_o eternal_a torment_n again_o take_v another_o example_n of_o this_o a_o man_n be_v deep_o indebt_v &_o non_fw-la est_fw-la solvendo_fw-la he_o have_v not_o to_o pay_v he_o hear_v he_o know_v he_o believe_v that_o his_o creditor_n be_v a_o very_a honest_a and_o merciful_a man_n that_o he_o have_v deal_v very_o honest_o and_o merciful_o with_o other_o give_v day_n to_o some_o remit_v to_o other_o a_o three_o part_n a_o half_a part_n yea_o to_o some_o the_o whole_a debt_n but_o he_o have_v neither_o promise_n from_o his_o creditor_n nor_o persuasion_n in_o himself_o that_o he_o will_v deal_v so_o patient_o and_o bountiful_o with_o he_o in_o this_o case_n all_o the_o knowledge_n that_o he_o have_v of_o his_o creditor_n gentleness_n towards_o other_o will_v no_o whit_n satisfy_v his_o mind_n but_o he_o will_v fear_v daily_a to_o be_v under_o arrest_n and_o to_o kiss_v the_o goal_n now_o thus_o stand_v the_o case_n betwixt_o god_n and_o the_o devil_n he_o be_v run_v deep_o into_o debt_n by_o his_o sin_n for_o sin_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d 12._o debt_n oraâ_n debitum_fw-la quod_fw-la perindè_fw-la iudicio_fw-la debeatur_fw-la &_o ab_fw-la eo_fw-la exigatur_fw-la for_o which_o we_o be_v subject_a to_o convention_n and_o conviction_n and_o exaction_n as_o tertullian_n speak_v even_o as_o one_o man_n be_v for_o debt_n unto_o another_o he_o know_v that_o god_n many_o time_n deal_v with_o man_n as_o the_o kind_a householder_n with_o his_o beggarly_a servant_n 27._o who_o when_o he_o have_v nothing_o to_o pay_v his_o master_n forgive_v he_o all_o but_o now_o he_o have_v neither_o promise_n from_o god_n not_o belief_n in_o himself_o that_o those_o debt_n shall_v be_v remit_v unto_o he_o therefore_o he_o live_v daily_o under_o fear_n to_o be_v cast_v into_o prison_n even_o into_o hell_n fire_n from_o which_o he_o shall_v not_o be_v deliver_v till_o he_o have_v pay_v the_o utmost_a farthing_n and_o hence_o it_o be_v that_o not_o believe_v mercy_n from_o god_n though_o he_o believe_v a_o great_a deal_n more_o than_o hundred_o thousand_o do_v yet_o he_o be_v not_o at_o peace_n with_o himself_o in_o his_o own_o heart_n but_o as_o s._n james_n say_v here_o do_v believe_v and_o tremble_v and_o here_o now_o come_v fit_o to_o be_v examine_v and_o discuss_v the_o true_a and_o essential_a difference_n between_o the_o dead_a unprofitable_a faith_n of_o the_o devil_n which_o will_v not_o keep_v they_o from_o tremble_a and_o the_o lively_a save_a faith_n of_o the_o elect_n as_o the_o â_o apostle_n call_v it_o which_o cause_v their_o salvation_n some_o conceive_v the_o difference_n to_o be_v this_o that_o alia_fw-la est_fw-la vera_fw-la alia_fw-la ficta_fw-la fides_fw-la the_o faith_n of_o the_o saint_n they_o say_v be_v a_o true_a faith_n the_o faith_n of_o the_o devil_n a_o false_a or_o feign_a faith_n absurd_a for_o we_o have_v hear_v before_o out_o of_o s._n augustine_n that_o 10._o the_o devil_n faith_n be_v as_o true_a a_o faith_n as_o peter_n and_o certain_a it_o be_v that_o if_o they_o have_v any_o faith_n that_o must_v needs_o be_v true_a for_o quicquid_fw-la est_fw-la verè_fw-la est_fw-la and_o that_o feign_a faith_n which_o they_o gather_v out_o of_o the_o apostle_n 5._o fide_fw-la non_fw-la ficta_fw-la be_v none_o otherwise_o to_o be_v call_v faith_n than_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d by_o way_n of_o likelihood_n or_o similitude_n because_o it_o bear_v some_o resemblance_n of_o faith_n as_o a_o king_n in_o a_o play_n be_v call_v a_o king_n and_o the_o image_n of_o a_o man_n be_v call_v a_o man_n when_o indeed_o and_o truth_n they_o be_v neither_o so_o nor_o so_o therefore_o when_o harding_n affirm_v that_o 1._o a_o true_a faith_n may_v be_v idle_a and_o utter_o without_o good_a work_n this_o be_v certain_o true_a of_o some_o kind_n of_o faith_n which_o notwithstanding_o be_v faith_n indeed_o as_o we_o see_v in_o the_o reprobate_n yea_o and_o in_o the_o devil_n and_o when_o the_o reverend_a bishop_n the_o peerless_a jewel_n of_o his_o time_n reply_v that_o the_o faith_n of_o the_o devil_n indeed_o and_o very_o be_v no_o faith_n this_o be_v evident_o false_a if_o it_o be_v speak_v general_o of_o the_o nature_n thereof_o but_o as_o the_o intention_n of_o controversy_n be_v there_o between_o they_o for_o they_o speak_v of_o a_o profitable_a and_o lively_a faith_n so_o harding_n lie_v in_o his_o throat_n for_o a_o true_a faith_n can_v not_o be_v idle_a and_o bishop_n jewel_n position_n be_v most_o undoubted_o true_a the_o faith_n of_o devil_n in_o this_o sense_n be_v no_o faith_n at_o all_o that_o be_v no_o save_v or_o justify_v faith_n as_o after_o shall_v appear_v and_o this_o i_o think_v good_a to_o note_v lest_o either_o any_o school-papist_n shall_v think_v to_o find_v advantage_n in_o that_o worthy_a man_n doctrine_n or_o that_o i_o in_o this_o opinion_n do_v dissent_n from_o so_o reverend_a a_o divine_a but_o to_o return_v to_o the_o purpose_n other_o make_v this_o the_o difference_n between_o the_o faith_n of_o the_o devil_n and_o the_o faith_n of_o the_o elect_a that_o the_o one_o be_v informis_fw-la and_o the_o other_o formata_fw-la they_o say_v that_o the_o faith_n of_o the_o devil_n be_v without_o form_n because_o it_o want_v love_v the_o faith_n of_o the_o saint_n be_v perfect_v and_o form_v for_o it_o work_v by_o love_n a_o common_a distinction_n among_o the_o schoolman_n and_o a_o common_a opinion_n to_o say_v that_o 8._o charitas_fw-la est_fw-la forma_fw-la fidei_fw-la charity_n be_v the_o form_n of_o faith_n against_o which_o idle_a and_o unlearned_a opinion_n of_o which_o the_o schoolman_n be_v full_a peter_n martyr_n dispute_v full_o and_o learned_o in_o his_o commentary_n 3._o upon_o the_o corinthian_n whither_o i_o send_v they_o that_o will_v be_v satisfy_v in_o that_o question_n i_o hold_v myself_o to_o my_o purpose_n and_o i_o say_v that_o the_o school-distinction_n be_v absurd_a of_o faith_n form_v and_o unform_v for_o who_o can_v imagine_v any_o thing_n to_o be_v without_o a_o form_n when_o as_o this_o be_v our_o principal_n in_o nature_n forma_fw-la that_fw-mi esse_fw-la 8._o qualis_fw-la est_fw-la illa_fw-la fides_fw-la say_v one_o of_o their_o own_o quae_fw-la mortua_fw-la est_fw-la formaque_fw-la sua_fw-la caret_fw-la what_o manner_n of_o faith_n be_v that_o which_o want_v both_o life_n and_o form_n and_o if_o that_o be_v true_a of_o aquinas_n that_o 4._o fides_fw-la informis_fw-la &_o formata_fw-la be_v not_o diversi_fw-la sed_fw-la ijdem_fw-la habitus_fw-la in_o which_o notwithstanding_o the_o witty_a man_n be_v gross_o deceive_v then_o either_o the_o faith_n of_o the_o devil_n have_v the_o same_o form_n that_o have_v the_o faith_n of_o the_o elect_n or_o some_o other_o form_n at_o least_o it_o must_v have_v to_o make_v it_o habitual_a and_o without_o a_o form_n it_o can_v exist_v there_o be_v other_o yet_o that_o make_v this_o the_o difference_n between_o they_o they_o say_v that_o the_o one_o be_v extorta_fw-la or_o coacta_fw-la the_o other_o be_v voluntaria_fw-la the_o devil_n faith_n say_v they_o be_v 15._o extort_a from_o they_o ab_fw-la ipsa_fw-la rerum_fw-la evidentia_fw-la from_o the_o very_a evidence_n of_o that_o which_o they_o see_v and_o understand_v but_o the_o faith_n of_o man_n even_o of_o evil_a man_n be_v free_a and_o voluntary_a 3._o nos_fw-la enim_fw-la non_fw-la credimus_fw-la contremiscentes_fw-la id_fw-la est_fw-la inviti_fw-la &_o coacti_fw-la sed_fw-la sponte_fw-la &_o libenter_fw-la for_o we_o believe_v not_o tremble_v say_v bellarmine_n that_o be_v against_o our_o will_n and_o by_o compulsion_n as_o do_v the_o devil_n but_o willing_o and_o of_o our_o own_o accord_n mark_v by_o the_o way_n how_o learned_o the_o great_a clerk_n expound_v s._n james_n the_o devil_n believe_v tremble_v that_o be_v say_v blind_a bellarmine_n by_o compulsion_n but_o let_v he_o go_v this_o distinction_n of_o faith_n voluntary_a and_o compel_v have_v i_o confess_v somewhat_o more_o in_o it_o then_o the_o former_a for_o it_o may_v be_v that_o be_v true_a of_o thomas_n aquine_n 2._o hoc_fw-la ipsum_fw-la daemonibus_fw-la displicet_fw-la quòd_fw-la signa_fw-la fidei_fw-la sunt_fw-la tam_fw-la evidentis_fw-la ut_fw-la per_fw-la ea_fw-la credere_fw-la compellantur_fw-la the_o devil_n be_v grieve_v at_o this_o that_o the_o sign_n of_o faith_n be_v so_o evident_a as_o they_o be_v compel_v to_o believe_v whither_o they_o will_v or_o no._n but_o if_o i_o may_v be_v bold_a to_o interpose_v my_o opinion_n herein_o reserve_v the_o judgement_n thereof_o unto_o the_o learned_a i_o hold_v that_o the_o faith_n of_o the_o elect_n be_v as_o much_o compel_v as_o the_o faith_n of_o the_o devil_n and_o the_o faith_n of_o the_o devil_n be_v as_o voluntary_a for_o that_o which_o they_o
justify_v and_o save_v faith_n distingvish_v from_o the_o faith_n of_o the_o devil_n in_o a_o sermon_n preach_v at_o paul_n cross_n in_o london_n may_v 9_o 1613._o by_o miles_n moss_n pastor_n of_o the_o church_n of_o god_n at_o comb_n in_o suffolk_n and_o doctor_n of_o divinity_n the_o text._n jam_fw-la 2._o 19_o the_o devil_n believe_v and_o tremble_v august_n ser._n 27._o de_fw-fr verb._n apost_n c._n 1._o fides_n est_fw-la credere_fw-la quod_fw-la nondum_fw-la vides_fw-la cvius_fw-la fidei_fw-la merces_fw-la âst_fw-la videre_fw-la quod_fw-la credis_fw-la print_v by_o cantrell_n lâggâ_n printer_n to_o the_o university_n of_o cambridge_n 1614_o and_o be_v to_o be_v sell_v by_o matthew_n law_n in_o paul_n churchyard_n at_o the_o sign_n of_o the_o fox_n to_o my_o very_o honourable_a lord_n sir_n edward_n cook_n knight_n lord_n chief_a justice_n of_o england_n and_o one_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privy_a counsel_n salvation_n by_o christ_n jesus_n it_o be_v a_o divine_a truth_n worthy_a lord_n though_o cross_v humane_a sense_n speak_v by_o the_o father_n of_o truth_n to_o he_o that_o be_v 119._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o father_n of_o all_o our_o father_n in_o the_o truth_n 9_o virtus_fw-la mea_fw-la in_o infirmitate_fw-la perâicitur_fw-la my_o power_n be_v perfect_v in_o weakness_n that_o be_v to_o say_v 9_o the_o assist_a hand_n of_o god_n be_v then_o most_o lightsom_o discern_v when_o the_o weakness_n of_o man_n have_v most_o evident_o appear_v as_o the_o great_a antesignanus_n of_o all_o the_o interpreter_n most_o pithy_o do_v expound_v it_o as_o for_o example_n god_n divine_a spirit_n do_v then_o most_o sensible_o show_v itself_o in_o jacob_n when_o 49._o he_o prophesy_v so_o powerful_o lie_v sick_a upon_o his_o death_n bed_n in_o david_n when_o alibi_fw-la he_o pray_v so_o seruent_o almost_o overwhelm_v with_o trouble_n in_o paul_n when_o 25._o he_o sing_v so_o cheerful_o fasten_v in_o the_o stock_n in_o s._n laurence_n when_o 1._o he_o speak_v so_o courageous_o broil_v on_o the_o gridiron_n in_o a_o word_n through_o the_o helping-hand_n of_o god_n it_o come_v to_o pass_v that_o 10._o when_o man_n be_v weak_a than_o they_o be_v strong_a weak_a in_o the_o flesh_n strong_a in_o the_o spirit_n weak_a in_o themselves_o strong_a in_o the_o grace_n of_o god_n all_o humane_a infirmity_n be_v in_o nature_n destructive_a they_o arise_v from_o sin_n 4._o expecâati_fw-la ââmo_fw-la ortae_fw-la sunâ_n lachrymae_fw-la and_o they_o tend_v to_o death_n which_o 23._o be_v the_o wage_n of_o sin_n for_o these_o be_v all_o ãâ¦ã_z praenuncij_fw-la mortis_fw-la harbinger_n of_o death_n and_o 17._o quoddaâ_n mortis_fw-la atrium_fw-la a_o door_n that_o lead_v into_o the_o house_n of_o death_n every_o one_o weaken_v and_o further_v dissolution_n but_o now_o theâough_o grace_n they_o be_v make_v preservative_n against_o pride_n against_o security_n against_o worldliness_n against_o profaneness_n against_o a_o thousand_o sin_n â_o utilius_fw-la est_fw-la frangi_fw-la languoribus_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la quâm_fw-la remanere_fw-la incolumes_fw-la ad_fw-la damnationem_fw-la and_o as_o it_o be_v with_o bodily_a infirmity_n so_o be_v it_o general_o with_o all_o affliction_n they_o be_v like_o quicksilver_n and_o henbane_n and_o such_o other_o creature_n which_o though_o they_o be_v poisonable_a in_o nature_n yet_o they_o be_v make_v medicinable_a by_o art_n the_o scripture_n compare_v they_o sometime_o to_o fire_n peter_n call_v they_o 12._o the_o firery_a trial_n sometime_o to_o water_n 1._o the_o water_n be_v enter_v even_o into_o my_o soul_n in_o one_o of_o the_o psalm_n they_o be_v both_o conjoin_v 12._o transââimus_fw-la per_fw-la ignem_fw-la &_o aquam_fw-la we_o pass_v through_o fire_n and_o water_n the_o resemblance_n be_v many_o way_n significant_a for_o fire_n warm_v and_o fire_n consume_v water_n refresh_v and_o water_n choke_v and_o this_o they_o do_v either_o as_o they_o serve_v under_o man_n or_o domineer_v over_o man_n for_o they_o be_v cruel_a master_n but_o profitable_a servant_n say_v our_o english_a proverb_n so_o it_o be_v with_o man_n and_o their_o affliction_n where_o they_o master_v as_o they_o dâ_n in_o the_o wicked_a there_o they_o choke_v and_o consume_v they_o but_o where_o they_o serve_v as_o they_o do_v in_o the_o saint_n there_o they_o warm_a and_o refresh_v they_o in_o so_o much_o as_o david_n profess_v 71._o bonum_fw-la est_fw-la it_o be_v good_a for_o i_o that_o i_o have_v be_v afflict_v and_o one_o of_o the_o father_n very_o notable_o ãâ¦ã_z inuenies_fw-la non_fw-la aliâer_fw-la regnare_fw-la in_o nobis_fw-la jesum_fw-la nisi_fw-la per_fw-la afflictionem_fw-la a_o christian_a man_n shall_v find_v by_o experience_n that_o the_o lord_n jesus_n do_v not_o otherwise_o or_o more_o effectual_o reign_v in_o his_o heart_n but_o even_o by_o affliction_n i_o prosecute_v the_o scripture_n comparison_n yet_o a_o little_a far_o pliny_n write_v that_o there_o be_v some_o creature_n 36._o which_o liâe_z in_o the_o fire_n and_o some_o that_o 67._o quench_v the_o fire_n this_o have_v be_v true_a of_o man_n and_o even_o in_o the_o letter_n 25._o the_o three_o young_a noble_n walk_v up_o and_o down_o in_o the_o ãâã_d and_o the_o apostle_n say_v that_o some_o 34._o by_o faith_n quench_v the_o violence_n of_o the_o fire_n but_o it_o be_v daily_o true_a in_o the_o metaphor_n the_o child_n of_o god_n live_v and_o like_a and_o thrive_v in_o the_o fire_n of_o affliction_n as_o the_o child_n of_o israel_n â_o increase_v under_o the_o bondage_n of_o egypt_n which_o moses_n call_v â0_n the_o iron_n furnace_n their_o 4._o tribulation_n bring_v forth_o patience_n and_o patience_n experience_n and_o experience_n hope_v and_o hope_v make_v that_o they_o be_v not_o confound_v the_o same_o author_n report_v of_o diverse_a water_n in_o diverse_a place_n in_o which_o nothing_o will_v sink_v as_o of_o 16._o asphaltides_n in_o jury_n of_o 17._o arethusa_n in_o armenia_n of_o 1._o apuscidamus_fw-la in_o africa_n now_o of_o that_o kind_n be_v all_o the_o water_n of_o trouble_n to_o the_o child_n of_o god_n they_o sink_v not_o in_o they_o they_o ever_o float_v above_o as_o safe_a as_o in_o noah_n ark_n upon_o the_o face_n of_o the_o water_n 8._o we_o be_v afflict_v say_v s._n paul_n yet_o be_v we_o not_o in_o distress_n in_o poverty_n but_o not_o overcome_v of_o poverty_n we_o be_v persecute_v but_o not_o forsake_v cast_v down_o but_o we_o perish_v not_o the_o reason_n be_v 24._o the_o lord_n put_v under_o his_o hand_n to_o hold_v they_o up_o as_o it_o be_v by_o the_o chin_n that_o they_o sink_v not_o in_o those_o water_n yea_o further_o the_o spirit_n of_o god_n be_v 11._o fire_n and_o 5._o water_n itself_o with_o which_o spirit_n they_o be_v baptize_v their_o trouble_n be_v all_o so_o spiritual_o sanctify_v that_o they_o consume_v they_o not_o nor_o choke_v they_o not_o but_o they_o serve_v like_o fire_n to_o warm_v their_o zeal_n and_o like_o water_n to_o cool_v the_o heat_n of_o flesh_n and_o so_o many_o way_n to_o fit_v they_o better_o to_o the_o work_n of_o their_o calling_n but_o whereunto_o now_o tend_v this_o doleful_a treaty_n of_o affliction_n i_o write_v not_o this_o so_o much_o for_o you_o my_o honourable_a lord_n who_o path_n be_v on_o every_o side_n so_o prosperous_a though_o i_o doubt_v not_o but_o you_o have_v also_o your_o cross_n to_o bear_v and_o which_o cross_n through_o the_o grace_n of_o god_n do_v more_o sanctify_v you_o and_o your_o action_n but_o i_o take_v up_o this_o argument_n ère_fw-fr nata_fw-la as_o the_o natural_a course_n be_v of_o epistle_n to_o show_v how_o in_o the_o study_v and_o act_v of_o this_o sermon_n the_o power_n of_o god_n have_v appear_v in_o my_o weakness_n immediate_o after_o that_o the_o right_n reverend_a lord_n the_o good_a bishop_n of_o london_n have_v by_o his_o mândatorie_a letter_n call_v be_v to_o the_o cross_n it_o please_v the_o high_a bishop_n of_o my_o soul_n to_o cross_v i_o deep_o with_o infirmity_n of_o body_n which_o much_o ãâã_d my_o study_n and_o meditation_n this_o infirmity_n continue_v many_o week_n and_o increase_v i_o write_v to_o london_n to_o my_o most_o especial_a friend_n gardener_n a_o man_n of_o my_o own_o degree_n and_o of_o far_o better_a mean_n to_o perform_v it_o to_o make_v supply_n of_o my_o place_n when_o ãâã_d his_o unwillingness_n thereunto_o i_o have_v resolve_v to_o ãâã_d and_o to_o adventure_v my_o body_n i_o find_v my_o iorney_v all_o the_o way_n so_o teadious_o painful_a as_o that_o those_o about_o i_o be_v much_o discomfit_v and_o myself_o almost_o despâââed_v of_o hability_n which_o cause_v i_o when_o i_o come_v there_o noâ_n only_o to_o be_v ãâã_d again_o with_o that_o friend_n of_o i_o to_o have_v relieve_v ãâã_d bùt_fw-la also_o at_o the_o bèginning_n of_o my_o sermon_n to_o mà ke_v a_o certain_a apology_n for_o myself_o aâ_n fear_v that_o i_o shall_v
i_o have_v have_v many_o meditation_n but_o by_o discourse_v of_o they_o i_o shall_v not_o attain_v to_o the_o principal_a end_n of_o my_o thought_n i_o will_v therefore_o deliver_v only_o so_o much_o of_o they_o as_o make_v to_o the_o open_n of_o the_o text_n and_o that_o even_o in_o three_o word_n and_o so_o proceed_v to_o that_o which_o follow_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d it_o be_v necessary_a that_o we_o understand_v what_o kind_n of_o person_n or_o creature_n the_o apostle_n intend_v in_o this_o word_n subiectum_fw-la and_o the_o more_o because_o the_o word_n be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o have_v be_v use_v in_o diverse_a signification_n therefore_o thus_o i_o unfold_v it_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v a_o ãâã_d of_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d tertullian_n 32._o nescitis_fw-la geniâs_fw-la daemonas_fw-la dici_fw-la &_o inde_fw-la diminutina_fw-la voce_fw-la daemonia_fw-la now_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d or_o daemon_n signify_v proper_o deus_fw-la divinus_fw-la sapiâns_n sciens_fw-la fortunatus_fw-la faelix_fw-la as_o every_o mean_a scholar_n that_o have_v read_v either_o greek_a lexicon_n or_o greek_a author_n easy_o understand_v and_o therefore_o in_o old_a time_n and_o among_o the_o heathen_a daemon_n be_v a_o word_n of_o good_a intendment_n and_o use_v to_o the_o better_a part_n for_o who_o know_v not_o this_o distinction_n between_o plato_n and_o aristotle_n that_o the_o one_o be_v call_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o other_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d yea_o plutarch_n call_v plato_n educ_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o yet_o xâlander_n translate_v divinus_fw-la homer_n be_v call_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d for_o the_o superexcellency_n of_o his_o wit_n and_o knowledge_n homer_n himself_o call_v all_o his_o god_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d plato_n call_v universi_fw-la modereatorem_fw-la ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d hesiââ_n call_v the_o worthy_n of_o the_o golden_a age_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d libânius_n extoll_v ãâã_d after_o his_o death_n 19_o o_o ãâ¦ã_z the_o athenian_n say_v of_o paul_n that_o he_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d which_o beza_n translate_v 18._o asetteâ_n forth_o ãâ¦ã_z of_o new_a god_n thus_o have_v the_o word_n be_v use_v but_o now_o 19_o post_n christum_fw-la nâtum_fw-la nomen_fw-la dâmââis_fw-la suspectum_fw-la fuit_fw-la &_o âdiâsum_fw-la tanquam_fw-la rei_fw-la maleficae_fw-la atque_fw-la imprâbae_fw-la ever_o since_o christ_n time_n the_o name_n of_o daemon_n have_v be_v suspicious_a and_o odious_a as_o the_o title_n or_o note_n of_o some_o evil_a and_o wicked_a thing_n augustine_n say_v that_o 19_o in_o the_o scripture_n we_o have_v angel_n good_a and_o bad_a âââquam_fw-la verò_fw-la bonâs_fw-la dâmones_fw-la legimus_fw-la but_o never_o any_o good_a devil_n sed_fw-la ubicunque_fw-la illârum_fw-la literarum_fw-la hoc_fw-la nomen_fw-la positââ_n reperitur_fw-la âiâe_fw-la dâmones_fw-la âiâe_fw-la dâmonia_fw-la dicuntur_fw-la non_fw-la niss_fw-la maligni_fw-la significaântur_fw-la spiritus_fw-la but_o daemon_n ever_o signify_v the_o wicked_a spirit_n of_o that_o i_o may_v give_v infinite_a instance_n read_v matth._n 7._o 22._o matth._n 8._o 28._o 31._o matth._n 9_o 33._o and_o other_o place_n too_o long_o to_o recite_v therefore_o must_v johannes_n eudemon_v late_o come_v from_o rome_n fly_v to_o the_o pope_n omnipotency_n for_o the_o canonise_a of_o his_o name_n for_o nor_o scripture_n nor_o father_n allow_v any_o good_a devil_n now_o to_o be_v name_v in_o the_o church_n of_o god_n no_o wicked_a man_n ever_o take_v it_o in_o the_o worse_a part_n the_o jew_n object_n it_o to_o christ_n in_o disgrace_n 48._o daemonium_fw-la habes_fw-la thou_o have_v a_o devil_n ãâã_d etiam_fw-la vulgus_fw-la indoctum_fw-la in_o usââ_n maledâctis_fw-la frequentat_fw-la say_v tertullian_n the_o ignorant_a people_n use_v it_o only_o to_o curse_v and_o ban_v the_o devil_n be_v on_o thou_o the_o devil_n take_v thou_o etc._n etc._n no_o supr_n there_o be_v none_o so_o learned_a and_o in_o learning_n so_o well_o understand_v what_o signification_n daemon_n have_v in_o itself_o and_o have_v bear_v in_o former_a time_n which_o dare_v now_o say_v by_o way_n of_o commendation_n to_o his_o servant_n daemonem_fw-la habes_fw-la thou_o have_v a_o devil_n sed_fw-la ââilibet_fw-la hoc_fw-la voluerit_fw-la dicere_fw-la non_fw-la se_fw-la aliter_fw-la accipi_fw-la quam_fw-la malediceâe_fw-la voluisse_fw-la dubitare_fw-la non_fw-la possit_fw-la but_o when_o soever_o he_o use_v it_o he_o can_v not_o doubt_v but_o to_o be_v conceive_v as_o one_o that_o mean_v to_o revile_v he_o to_o who_o he_o speak_v so_o then_o gather_v from_o hence_o of_o what_o kind_n of_o person_n james_n intend_v his_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d not_o of_o the_o heathen_a god_n not_o of_o the_o wise_a philosopher_n not_o of_o the_o valiant_a worthy_n to_o who_o former_a age_n ascribe_v that_o name_n but_o of_o the_o wicked_a angel_n which_o 44._o stand_v not_o in_o the_o truth_n 6._o which_o keep_v âot_n their_o beginning_n those_o same_o apostaâa_fw-la angeli_fw-la which_o as_o cyprian_n speak_v virgin_n ad_fw-la terrena_fw-la contagia_fw-la deâoluti_fw-la è_fw-la coelesti_fw-la vigore_fw-la recesserunt_fw-la which_o turn_v themselves_o to_o earthly_a corruption_n lose_v that_o heavenly_a excellency_n wherein_o they_o be_v create_v of_o these_o s._n james_n hâre_o speak_v and_o say_v that_o they_o believe_v and_o tremble_v of_o these_o devil_n or_o wicked_a angel_n the_o apostle_n here_o aver_v two_o thing_n the_o first_o that_o they_o believe_v the_o second_v that_o they_o tremble_v 1._o they_o believe_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d praediâatum_fw-la the_o verb_n use_v in_o the_o original_a have_v diverse_a signification_n 12._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d i_o know_v to_o who_o i_o have_v trust_v phocilides_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d rely_v not_o upon_o the_o people_n 24._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d he_o commit_v not_o himself_o to_o they_o 2._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d we_o prove_v or_o confirm_v all_o thing_n but_o most_o common_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d signify_v in_o the_o scripture_n to_o believe_v to_o assent_v unto_o to_o be_v persuade_v of_o as_o â_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d with_o the_o heart_n we_o believe_v unto_o righteousness_n 6._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d abraham_n believe_v god_n ãâ¦ã_z ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o part_n i_o believe_v it_o to_o be_v true_a and_o so_o mâst_v it_o of_o necessity_n be_v take_v in_o this_o place_n the_o whole_a drift_n of_o the_o apostle_n be_v here_o to_o entreat_v of_o true_a and_o false_a faith_n and_o belief_n so_o the_o meaning_n short_o be_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o devil_n that_o be_v to_o say_v the_o evil_a angel_n and_o damn_a spirit_n do_v believe_v that_o be_v be_v persuade_v and_o in_o their_o persuasion_n do_v assent_n to_o many_o thing_n to_o be_v true_a and_o this_o may_v appear_v by_o diverse_a reason_n 1._o â_o omnia_fw-la quae_fw-la credimus_fw-la vel_fw-la visu_fw-la credimus_fw-la vel_fw-la auditu_fw-la say_v saint_n ambrosââ_n all_o our_o belief_n arise_v either_o from_o sight_n or_o hear_v now_o the_o devil_n can_v not_o ãâã_d see_v much_o partly_o by_o that_o eminency_n of_o place_n 12._o be_v seat_v in_o the_o air_n from_o whence_o as_o from_o a_o watch_n tower_n they_o look_v down_o round_o about_o they_o partly_o by_o their_o 8._o wand'r_v up_o and_o down_o the_o world_n ãâã_d so_o great_a ãâã_d 3._o as_o no_o man_n no_o beast_n no_o ãâ¦ã_z 2d_o ãâ¦ã_z âles_n est_fw-la say_v târtââlian_n hoc_fw-la angeli_fw-la &_o daemon_n all_o spirit_n both_o angel_n and_o devil_n be_v like_o a_o fly_a bird_n igitâr_a momento_n ubique_fw-la sunt_fw-la totus_fw-la orbis_fw-la illis_fw-la locus_fw-la unus_fw-la est_fw-la they_o be_v here_o and_o there_o and_o every_o where_o in_o a_o moment_n all_o the_o world_n be_v unto_o they_o as_o one_o certain_a place_n not_o by_o ubiquity_n fill_v all_o place_n at_o once_o but_o by_o celerity_n move_v to_o a_o thousand_o place_n in_o the_o turn_n of_o a_o hand_n and_o therefore_o if_o that_o be_v true_a of_o augustine_n 14._o dicuntur_fw-la credi_fw-la quââ_n videntur_fw-la sicut_fw-la dicit_fw-la unââquisque_fw-la aculis_fw-la suis_fw-la se_fw-la crâdere_fw-la thing_n that_o be_v see_v be_v say_v to_o be_v believe_v as_o every_o man_n say_v he_o will_v believe_v his_o ãâã_d eye_n then_o the_o devil_n see_v so_o much_o ââust_v needs_o also_o believe_v much_o and_o be_v persuade_v of_o the_o truth_n of_o much_o according_a to_o this_o here_o of_o s._n james_n the_o devil_n do_v believe_v 2._o as_o the_o devil_n see_v much_o so_o also_o they_o âeare_z exceed_v much_o now_o fide_fw-la fides_n est_fw-la assentiâi_fw-la ãâã_d to_o approve_v for_o truth_n what_o we_o âeare_z another_o man_n speak_v this_o be_v belief_n the_o devil_n than_o hear_v god_n himself_o speak_v much_o when_o they_o stand_v â_o before_o he_o and_o all_o that_o they_o can_v but_o believe_v to_o be_v true_a because_o