Selected quad for the lemma: truth_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
truth_n apostle_n doctrine_n faith_n 3,367 5 5.0228 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A17646 A commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians: and translated into English by R.V.; Commentarii in quatuor Pauli epistolas. English. Selections Calvin, Jean, 1509-1564.; Vaux, Robert. 1581 (1581) STC 4401; ESTC S107212 129,486 170

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

of_o speak_v be_v correct_v that_o which_o be_v speak_v of_o another_o gospel_n he_o deni_v it_o therefore_o to_o be_v the_o gospel_n but_o a_o mere_a perturbation_n and_o trouble_n only_o i_o be_v willing_a to_o admonish_v that_o aliud_fw-la here_o in_o this_o place_n be_v after_o my_o judgement_n take_v for_o alia_fw-la res_fw-la that_o be_v in_o english_a another_o thing_n as_o we_o be_v accustom_v to_o say_v that_o be_v no_o other_o thing_n but_o that_o you_o will_v play_v the_o deceiver_n be_v willing_a to_o overthrow_v he_o lay_v the_o second_o accusation_n against_o they_o that_o they_o do_v christ_n wrong_v willing_a to_o overthrow_v his_o gospel_n it_o be_v a_o wondrous_a great_a accusation_n for_o overthrow_v be_v more_o than_o corrupt_v neither_o yet_o do_v he_o undeserue_o lay_v it_o to_o their_o charge_n for_o christ_n do_v not_o stand_v and_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n fall_v where_o as_o the_o praise_n of_o man_n justify_n be_v transpose_v to_o other_o and_o where_o the_o conscience_n be_v snarl_a and_o entangle_v we_o must_v always_o behold_v what_o be_v the_o speciall_a thing_n in_o the_o gospel_n sure_o he_o that_o overthrow_v these_o be_v a_o destroyer_n of_o the_o gospel_n the_o name_n of_o christ_n which_o be_v add_v may_v be_v two_o way_n expound_v other_o for_o that_o it_o come_v from_o christ_n the_o author_n or_o that_o it_o do_v pure_o show_v christ_n but_o no_o doubt_n he_o will_v show_v by_o this_o epithet_n the_o true_a and_o natural_a gospel_n which_o ought_v to_o be_v account_v but_o one_o 8_o but_o although_o we_o here_o he_o assayl_v they_o with_o great_a boldness_n to_o defend_v the_o authority_n of_o his_o doctrine_n and_o first_o he_o affirm_v the_o doctrine_n by_o he_o preach_v to_o be_v that_o only_a gospel_n which_o to_o empeyre_n be_v great_a wickedness_n or_o else_o the_o false_a apostle_n may_v answer_v he_o and_o say_v we_o also_o wish_v the_o gospel_n to_o remain_v pure_a and_o uncorrupt_a neither_o judge_n we_o less_o honourable_a of_o it_o they_o thou_o as_o at_o these_o day_n the_o papist_n exclaim_v that_o the_o gospel_n be_v hold_v holy_a among_o they_o and_o that_o they_o embrace_v the_o name_n thereof_o with_o great_a reverence_n but_o when_o you_o come_v to_o the_o trial_n of_o it_o then_o do_v they_o turmoil_v the_o pure_a &_o plain_a doctrine_n of_o the_o gospel_n as_o they_o be_v wood_n therefore_o paul_n not_o content_a with_o that_o general_a testification_n do_v define_v what_o manner_n of_o thing_n that_o gospel_n be_v and_o what_o it_o contain_v and_o he_o pronounce_v his_o doctrine_n to_o be_v the_o true_a gospel_n lest_o it_o shall_v be_v seek_v else_o where_o for_o what_o shall_v it_o profit_n to_o give_v our_o consent_n to_o the_o gospel_n and_o wot_v not_o what_o it_o mean_v among_o the_o papist_n peradventure_o it_o may_v serve_v truth_n a_o fold_a or_o hide_a truth_n where_o fides_n implicita_fw-la be_v in_o force_n but_o among_o christian_n there_o be_v no_o faith_n where_o there_o be_v no_o knowledge_n therefore_o lest_o the_o galathian_o be_v otherwise_o ready_a to_o obey_v the_o gospel_n shall_v waver_v hither_o and_o thither_o and_o be_v in_o doubt_n shall_v not_o find_v where_o to_o set_v fast_o foot_n paul_n bid_v they_o bide_v in_o his_o doctrine_n further_o he_o will_v have_v such_o credit_n give_v to_o his_o preach_n that_o he_o pronounce_v a_o curse_n upon_o all_o they_o that_o dare_v speak_v against_o it_o yea_o and_o he_o begin_v with_o himself_o because_o it_o be_v needful_a for_o so_o he_o prevent_v the_o reproach_n wherewith_o his_o ill_a willer_n will_v have_v burden_v he_o as_o thus_o thou_o will_v have_v receive_v without_o controversy_n whatsoever_o come_v from_o thou_o because_o it_o be_v thou_o therefore_o to_o show_v that_o he_o make_v no_o account_n of_o himself_o in_o this_o case_n he_o take_v even_o from_o himself_o power_n whereby_o he_o may_v dare_v do_v any_o thing_n against_o this_o doctrine_n he_o do_v not_o by_o this_o mean_n make_v other_o his_o inferior_n or_o subject_n but_o with_o himself_o he_o bring_v all_o other_o into_o frame_n as_o meet_v it_o be_v to_o be_v subject_n to_o the_o word_n of_o god_n but_o to_o the_o intent_n that_o with_o great_a force_n he_o may_v cast_v down_o the_o false_a apostle_n he_o climb_v up_o even_o to_o the_o angel_n neither_o do_v he_o simp_o deny_v they_o to_o be_v hear_v if_o they_o bring_v any_o other_o thing_n but_o he_o say_v they_o ought_v to_o be_v curse_v this_o may_v seem_v unto_o some_o a_o absurdity_n that_o he_o join_v the_o angel_n in_o trial_n with_o his_o doctrine_n but_o he_o that_o do_v right_o way_n all_o thing_n shall_v see_v that_o he_o do_v it_o needful_o sure_o it_o be_v that_o the_o angel_n of_o heaven_n can_v bring_v no_o other_o save_o the_o certain_a truth_n of_o god_n but_o where_o the_o contention_n be_v about_o the_o credit_n of_o the_o doctrine_n reveal_v by_o god_n for_o the_o salvation_n of_o man_n he_o think_v it_o not_o enough_o to_o exempte_v the_o same_o from_o the_o judgement_n of_o man_n except_o he_o affirm_v it_o also_o about_o the_o angel_n wherefore_o when_o as_o he_o pronounce_v the_o judgement_n of_o a_o curse_n upon_o angel_n if_o they_o teach_v any_o other_o thing_n although_o it_o be_v a_o argument_n unpossible_a of_o that_o which_o be_v unpossible_a ab_fw-la impossibili_fw-la notwithstanding_o it_o be_v not_o superfluous_a neither_o do_v this_o excess_n small_o avayle_v to_o amplify_v the_o credit_n of_o paul_n preach_v he_o see_v both_o himself_o and_o it_o to_o be_v preassed_a with_o the_o high_a title_n of_o man_n he_o answer_v that_o not_o even_o the_o angel_n have_v any_o weight_n or_o authority_n to_o tread_v down_o his_o doctrine_n neither_o do_v he_o injury_n to_o the_o angel_n for_o sith_o they_o be_v create_v to_o set_v forth_o the_o glory_n of_o god_n by_o all_o mean_n that_o may_v be_v he_o which_o to_o this_o end_n do_v holy_o abuse_v their_o name_n diminish_v nothing_o their_o dignity_n and_o hereof_o we_o not_o only_o gather_v how_o great_a the_o majesty_n of_o the_o word_n of_o god_n be_v but_o our_o faith_n also_o take_v a_o singular_a confirmation_n while_o that_o we_o use_v the_o word_n of_o god_n may_v safe_o triumph_v over_o the_o angel_n and_o curse_v they_o 9_o as_o i_o have_v say_v afore_o chorem_fw-la when_o he_o say_v let_v he_o be_v anathema_n id_fw-la accurse_a these_o word_n of_o you_o must_v be_v understand_v i_o have_v speak_v of_o this_o word_n anathema_n 1._o cor._n 12.3_o which_o in_o this_o place_n signify_v a_o curse_n and_o be_v use_v for_o the_o hebrew_n word_n chorem_fw-la now_o let_v pass_v the_o mention_n of_o himself_o and_o the_o angel_n he_o do_v again_o general_o repeat_v that_o it_o be_v lawful_a for_o no_o manner_n of_o man_n to_o deliver_v any_o other_o thing_n then_o that_o which_o they_o have_v learn_v note_v this_o verb_n accepistis_fw-la you_o have_v receive_v for_o he_o always_o endevour_v that_o they_o hang_v not_o upon_o a_o unknowen_a gospel_n of_o their_o own_o imagine_v but_o hold_v the_o certain_a definition_n thereof_o and_o be_v earnest_o persuade_v that_o that_o which_o be_v deliver_v unto_o they_o and_o they_o have_v embrace_v be_v the_o true_a gospel_n of_o christ_n for_o nothing_o be_v less_o agreeable_a with_o faith_n then_o suppose_v or_o imagine_v what_o then_o if_o any_o man_n doubt_v not_o know_v what_o thing_n or_o what_o manner_n of_o thing_n the_o gospel_n be_v he_o do_v therefore_o command_v that_o they_o shall_v be_v hold_v for_o devil_n whatsoever_o they_o be_v that_o dare_v bring_v a_o other_o gospel_n contrary_a to_o he_o call_v that_o another_o unto_o which_o the_o invention_n of_o other_o be_v patch_v neither_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o false_a apostle_n altogether_o repugnaunt_a or_o contrary_a but_o it_o be_v corrupt_v with_o false_a addition_n the_o shift_n therefore_o of_o the_o papist_n be_v childish_a whereas_o they_o dally_v thus_o with_o paul_n word_n first_o that_o his_o whole_a preach_n be_v not_o extant_a neither_o that_o it_o can_v be_v know_v what_o it_o contain_v except_o the_o galatian_n which_o hear_v it_o may_v be_v raise_v up_o from_o the_o dead_a for_o to_o be_v witness_n moreover_o that_o it_o be_v not_o forbid_v but_o that_o somewhat_o may_v be_v add_v but_o only_o this_o the_o other_o gospel_n be_v conden_v as_o for_o paul_n gospel_n we_o gather_v and_o that_o not_o dark_o out_o of_o his_o write_n what_o manner_n a_o one_o it_o be_v as_o far_o forth_o as_o skill_v we_o to_o know_v it_o be_v manifest_a that_o the_o whole_a papacy_n be_v a_o horrible_a overthrower_n of_o this_o gospel_n last_o by_o the_o circumstance_n it_o be_v plain_a that_o every_o falsify_v doctrine_n be_v contrary_a to_o paul_n preach_v and_o
touch_v man_n the_o ministry_n of_o the_o word_n be_v unprofitable_a to_o doubtful_a and_o waver_a conscience_n to_o run_v in_o vain_a be_v take_v to_o labour_n without_o profit_n when_o as_o that_o edify_v which_o ought_v to_o follow_v do_v not_o ensue_v farthermore_o here_o be_v a_o strong_a engine_n to_o shake_v weak_a conscience_n when_o as_o the_o deceaver_n do_v false_o say_v that_o the_o doctrine_n which_o paul_n do_v preach_v be_v contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n in_o so_o much_o that_o many_o do_v fall_v the_o certainty_n of_o faith_n depend_v not_o upon_o the_o consent_n of_o man_n but_o rather_o so_o must_v we_o rest_v in_o the_o naked_a truth_n of_o god_n that_o neither_o man_n neither_o all_o the_o angel_n shall_v remove_v we_o from_o it_o notwithstanding_o to_o the_o rude_a and_o those_o which_o have_v scarce_o yet_o a_o small_a taste_n of_o sound_n doctrine_n and_o have_v not_o utterlye_o drink_v in_o the_o same_o in_o their_o heart_n and_o marrow_n this_o temptation_n can_v scant_o be_v bear_v when_o they_o hear_v the_o principal_a teacher_n to_o be_v at_o odds_n among_o themselves_o nay_o rather_o sometime_o satan_n by_o his_o subtlety_n provoke_v and_o stir_v those_o that_o be_v strong_a when_o as_o he_o lay_v before_o they_o the_o contention_n and_o dissension_n of_o they_o who_o it_o most_o become_v to_o think_v and_o speak_v one_o thing_n it_o can_v hard_o be_v tell_v how_o many_o that_o unlucky_a contention_n as_o touch_v the_o christ_n the_o he_o mean_v the_o sacrament_n of_o the_o body_n of_o christ_n body_n of_o christ_n stop_v from_o the_o gospel_n how_o many_o man_n faith_n it_o shake_v for_o that_o they_o see_v man_n of_o principal_a authority_n so_o envious_o to_o strive_v about_o the_o great_a question_n again_o it_o be_v no_o small_a help_n to_o establish_v faith_n when_o all_o teacher_n consent_n in_o one_o therefore_o whereas_o satan_n go_v about_o with_o such_o subtlety_n to_o let_v the_o passage_n of_o the_o gospel_n paul_n will_v stop_v he_o for_o after_o that_o it_o appear_v that_o he_o agree_v well_o with_o all_o the_o apostle_n this_o let_n be_v utter_o take_v away_o the_o mind_n of_o the_o unlearned_a be_v not_o toss_v any_o more_o with_o shift_v and_o change_v who_o they_o shall_v follow_v this_o be_v then_o that_o which_o he_o speak_v je_v my_o pain_n which_o before_o i_o take_v have_v be_v lose_v and_o finallye_o lest_o i_o shall_v go_v forward_o without_o commodity_n i_o take_v away_o that_o doubt_n that_o trouble_v many_o whether_o they_o may_v believe_v i_o or_o peter_n for_o with_o one_o consent_n have_v we_o both_o embrace_v that_o which_o i_o have_v always_o teach_v and_o if_o so_o be_v it_o be_v so_o great_a pleasure_n to_o many_o at_o these_o day_n to_o edify_v as_o it_o be_v to_o paul_n they_o will_v be_v touch_v with_o great_a care_n to_o agree_v among_o themselves_o 3_o but_o neither_o titus_n he_o prove_v by_o another_o reason_n that_o the_o apostle_n be_v not_o of_o contrary_a judgement_n unto_o he_o for_o he_o bring_v unto_o they_o a_o man_n uncircumcised_a who_o they_o doubt_v not_o to_o acknowledge_v as_o a_o brother_n he_o add_v a_o cause_n why_o he_o be_v not_o circumcise_v media_fw-la res_fw-la media_fw-la for_o whereas_o circumcision_n be_v a_o mean_a thing_n or_o a_o thing_n indifferent_a it_o may_v be_v either_o omit_v or_o use_v as_o it_o serve_v to_o edify_v we_o must_v always_o hold_v fast_o that_o rule_n if_o all_o thing_n be_v lawful_a unto_o we_o that_o we_o see_v what_o be_v expedient_a therefore_o do_v he_o circumcise_v timothy_n lest_o his_o uncircumsion_n may_v be_v a_o offence_n unto_o the_o weak_a for_o at_o that_o time_n he_o be_v conversante_fw-la among_o the_o weak_a who_o he_o ought_v to_o favour_n and_o he_o will_v gladlye_a have_v do_v the_o same_o in_o titus_n so_o never_o weary_v be_v he_o in_o bear_v with_o the_o weak_a but_o the_o reason_n be_v contrary_a for_o certain_a false_a brother_n be_v ready_a to_o take_v occasion_n to_o slander_v his_o doctrine_n which_o straight_a way_n will_v have_v spread_v abroad_o this_o report_n behold_v this_o so_o bold_a a_o defender_n of_o liberty_n as_o soon_o as_o he_o come_v into_o the_o apostle_n sight_n he_o lay_v down_o that_o manly_a courage_n &_o fierceness_n wherewith_o he_o be_v puff_v up_o among_o the_o unlearned_a as_o it_o be_v meet_v for_o we_o to_o temper_v ourselves_o towards_o the_o weak_a so_o must_v we_o stout_o resist_v the_o malignaunt_a &_o those_o that_o of_o set_a purpose_n do_v lay_v to_o entrap_v our_o liberty_n neither_o aught_o the_o duty_n of_o charity_n hinder_v the_o office_n of_o faith_n charity_n than_o in_o the_o use_n of_o thing_n that_o be_v indifferent_a or_o mean_a shall_v be_v a_o very_a good_a moderator_n if_o only_o first_fw-mi you_o have_v respect_n of_o faith_n 4_o for_o because_o of_o false_a brother_n the_o sense_n hereof_o may_v be_v two_o way_n take_v 1_o that_o he_o be_v not_o circumcise_v when_o as_o notwithstanding_o the_o false_a brother_n do_v importunate_o require_v it_o &_o will_v have_v compel_v he_o 2_o or_o else_o that_o of_o set_a purpose_n paul_n circumcise_v he_o not_o because_o he_o see_v that_o it_o will_v straight_o way_n come_v to_o pass_v that_o they_o will_v take_v occasion_n thereof_o to_o slander_v for_o for_o this_o purpose_n they_o do_v thrust_v themselves_o into_o paul_n company_n that_o they_o may_v catch_v the_o one_o or_o the_o other_o of_o these_o two_o thing_n that_o be_v if_o he_o do_v free_o contemn_v ceremony_n that_o they_o may_v bring_v he_o thereby_o into_o hatred_n with_o the_o jew_n but_o if_o he_o do_v whole_o abstain_v from_o liberty_n they_o will_v by_o and_o by_o triumph_n over_o he_o among_o the_o gentile_n as_o though_o be_v ashamed_a he_o have_v recant_v his_o doctrine_n this_o second_o sense_n like_v i_o that_o paul_n understand_v their_o lay_n in_o weight_n will_v not_o circumcise_v titus_n he_o say_v that_o he_o be_v not_o compel_v that_o the_o reader_n may_v perceive_v that_o circumcision_n of_o itself_o be_v not_o condemn_v as_o though_o it_o be_v a_o thing_n evil_a but_o that_o they_o contend_v about_o the_o necessity_n of_o keep_v it_o as_o though_o he_o shall_v say_v i_o will_v have_v be_v ready_o to_o have_v circumcise_v he_o have_v it_o not_o be_v that_o there_o have_v be_v a_o great_a matter_n in_o it_o for_o they_o will_v have_v lay_v the_o law_n unto_o we_o but_o to_o such_o compulsion_n i_o may_v not_o give_v place_n 5_o unto_o who_o no_o not_o for_o a_o hour_n this_o constancy_n be_v a_o zeal_n of_o paul_n doctrine_n for_o whereas_o the_o false_a brother_n be_v earnest_a upon_o he_o &_o desire_v nothing_o else_o but_o to_o accuse_v he_o and_o again_o that_o he_o stand_v stout_o in_o it_o he_o take_v away_o all_o doubt_n thereafter_o to_o come_v neither_o can_v he_o now_o be_v accuse_v that_o he_o deceive_v the_o apostle_n he_o do_v deny_v therefore_o that_o even_o for_o a_o space_n he_o give_v place_n to_o they_o by_o subjection_n that_o be_v to_o say_v after_o the_o manner_n of_o subjection_n so_o that_o that_o deed_n shall_v be_v as_o it_o be_v a_o document_n of_o liberty_n oppress_v otherwise_o with_o gentleness_n and_o sufferance_n he_o be_v always_o ready_a even_o unto_o his_o lyves_n end_n to_o give_v place_n to_o all_o man_n that_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n there_o be_v no_o danger_n least_z the_o paul_n shall_v be_v rob_v of_o his_o liberty_n yea_o even_a with_o submit_v himself_o unto_o other_o but_z the_o example_n will_v have_v hurt_v other_o he_o do_v therefore_o wise_o consider_v what_o be_v expedient_a we_o see_v than_o both_o how_o far_o offence_n be_v to_o be_v avoid_v and_o also_o what_o be_v always_o to_o be_v consider_v in_o thing_n indifferent_a that_o be_v to_o say_v edification_n the_o sum_n be_v this_o that_o we_o be_v servant_n of_o our_o brethren_n but_o yet_o to_o this_o end_n that_o we_o all_o may_v together_o serve_v the_o lord_n and_o that_o the_o liberty_n of_o our_o conscience_n may_v remain_v safe_a and_o sound_a for_o in_o that_o the_o false_a brethren_n will_v have_v bring_v the_o godly_a into_o bondage_n they_o be_v not_o to_o be_v obey_v the_o truth_n of_o the_o gospel_n be_v to_o be_v take_v for_o the_o natural_a purytie_n thereof_o or_o else_o which_o be_v the_o very_a same_o for_o the_o pure_a and_o sound_a doctrine_n thereof_o for_o the_o false_a apostel_n do_v not_o utter_o abolishe_v the_o gospel_n but_o they_o do_v falsify_v it_o with_o their_o exposition_n so_o that_o now_o it_o begin_v to_o be_v feign_v and_o vizard_v as_o always_o it_o be_v when_o as_o we_o bow_n but_o even_o a_o little_a from_o the_o simplycitie_n of_o christ_n with_o what_o face_n than_o will_v the_o papist_n boast_v
justifi_v be_v alone_a but_o we_o affirm_v that_o it_o be_v always_o join_v with_o good_a work_n only_o we_o contend_v that_o it_o alone_o avail_v unto_o justification_n the_o papist_n themselves_o like_o tormentoure_n do_v tear_v and_o rend_v faith_n miserablye_o while_o sometime_o they_o make_v it_o unshape_v and_o without_o charity_n and_o sometime_o shape_v as_o for_o we_o we_o hold_v that_o true_a faith_n can_v be_v pluck_v away_o from_o the_o spirit_n of_o regeneration_n but_o when_o we_o speak_v of_o the_o cause_n of_o justification_n than_o we_o shut_v out_o all_o work_n as_o touch_v this_o presence_n place_n paul_n do_v not_o reason_n whether_o charity_n work_v with_o faith_n to_o justify_v but_o only_o show_v what_o be_v now_o the_o true_a exercise_n of_o the_o faithful_a lest_o he_o shall_v seem_v to_o make_v christian_n idle_a and_o as_o it_o be_v like_a to_o block_n therefore_o when_o you_o be_v in_o hand_n with_o the_o cause_n of_o justification_n take_v heed_n you_o admit_v not_o any_o mention_n of_o charity_n or_o of_o work_n but_o firmelye_o hold_v fast_o that_o which_o shut_v they_o out_o in_o as_o much_o as_o paul_n here_o do_v not_o entreat_v of_o justification_n nor_o yet_o assign_v the_o praise_n thereof_o to_o charity_n in_o part_n we_o may_v thereby_o readilye_o conclude_v that_o by_o the_o same_o reason_n it_o shall_v follow_v that_o circumcision_n and_o ceremony_n do_v justify_v in_o time_n past_a for_o as_o he_o commend_v faith_n with_o charity_n in_o jesus_n christ_n so_o before_o the_o come_n of_o christ_n ceremony_n be_v require_v but_o that_o be_v nothing_o to_o the_o deserve_a of_o righteousness_n which_o the_o papist_n also_o will_v confess_v and_o therefore_o we_o must_v not_o think_v so_o of_o charity_n neither_o 7_o you_o do_v run_v well_o who_o do_v hinder_v you_o that_o you_o shall_v not_o obey_v the_o truth_n 8_o the_o persuasion_n be_v not_o of_o he_o who_o have_v call_v you_o 9_o a_o little_a leaven_n leaven_v the_o whole_a lump_n 10_o i_o be_o persuade_v of_o you_o in_o the_o lord_n that_o you_o will_v think_v no_o other_o thing_n he_o that_o trouble_v you_o shall_v bear_v judgement_n whosoever_o he_o be_v 11_o and_o i_o brother_n if_o as_o yet_o i_o preach_v circumcision_n why_o as_o yet_o do_v i_o suffer_v persecution_n the_o offence_n of_o the_o cross_n be_v do_v away_o i_o will_v to_o god_n they_o also_o be_v cut_v away_o which_o trouble_v you_o 7_o you_o do_v run_v well_o he_o do_v of_o a_o set_a purpose_n mingle_v the_o reproach_n of_o their_o present_a backslide_n with_o the_o praise_n of_o their_o former_a course_n that_o be_v ashamed_a they_o may_v the_o more_o willing_o return_v into_o the_o way_n it_o be_v a_o token_n of_o wonder_v that_o he_o ask_v they_o who_o lead_v they_o away_o from_o the_o right_a course_n whereby_o he_o may_v make_v they_o the_o more_o ashamed_a i_o think_v good_a once_o again_o to_o turn_v the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o obey_v rather_o than_o to_o believe_v because_o now_o already_o they_o have_v embrace_v the_o purity_n of_o the_o gospel_n and_o be_v carry_v away_o from_o obey_v it_o 8_o the_o persuasion_n be_v not_o of_o he_o he_o contend_v afore_o with_o reason_n now_o at_o last_o he_o go_v to_o it_o by_o authority_n whereas_o he_o cry_v unto_o they_o that_o this_o persuasion_n come_v from_o some_o other_o place_n than_o from_o god_n for_o this_o admonition_n shall_v not_o have_v very_o much_o weight_n be_v it_o not_o uphold_v by_o the_o authority_n of_o the_o person_n but_o paul_n of_o his_o own_o right_n may_v so_o boldlye_o speak_v to_o the_o galathian_o for_o that_o he_o be_v a_o preacher_n unto_o they_o of_o that_o call_n that_o god_n call_v they_o with_o and_o therefore_o he_o name_v not_o god_n but_o he_o sign_n he_o out_o by_o a_o periprasis_n grocer_n periphrasis_n 〈◊〉_d fight_n when_o a_o thing_n be_v signify_v in_o many_o word_n that_o may_v be_v say_v in_o one_o as_o one_o that_o sell_v raisin_n etc._n etc._n for_o a_o grocer_n as_o if_o he_o shall_v say_v god_n be_v not_o at_o controversy_n with_o himself_o he_o it_o be_v who_o call_v you_o into_o salvation_n by_o my_o preach_n this_o new_a persuasion_n than_o come_v from_o some_o other_o place_n therefore_o if_o you_o will_v have_v the_o call_n of_o god_n ratify_v take_v heed_n you_o give_v no_o ear_n unto_o they_o who_o bring_v in_o among_o you_o new_a invention_n although_o i_o confess_v the_o greek_a participle_n be_v of_o the_o present_a tense_n yet_o because_o it_o be_v take_v indifinite_o it_o like_v i_o to_o turn_v it_o thus_o which_o have_v call_v you_o for_o to_o take_v away_o doubtfulness_n in_o the_o meaning_n 9_o a_o little_a leaven_n i_o refer_v it_o to_o the_o doctrine_n and_o not_o to_o the_o man_n for_o he_o advise_v they_o how_o hurtful_a a_o thing_n the_o corruption_n of_o doctrine_n be_v lest_o they_o shall_v not_o repute_v it_o as_o common_o man_n do_v as_o a_o thing_n of_o no_o danger_n or_o else_o of_o no_o great_a danger_n for_o satan_n creep_v in_o with_o this_o undermine_v so_o that_o he_o do_v not_o open_o shake_v the_o whole_a doctrine_n but_o infect_v the_o pureness_n thereof_o with_o false_a and_o forge_a opinion_n many_o because_o they_o consider_v not_o the_o greatness_n of_o the_o evil_a be_v less_o vehement_a in_o resist_v the_o same_o therefore_o the_o apostle_n here_o do_v cry_v out_o that_o no_o jot_n of_o safety_n do_v remain_v after_o that_o the_o truth_n of_o god_n be_v corrupt_v and_o he_o use_v the_o similitude_n of_o leaven_n which_o although_o it_o be_v but_o a_o little_a do_v send_v out_o it_o sharpness_n into_o the_o whole_a lump_n therefore_o we_o must_v careful_o beware_v that_o we_o suffer_v not_o any_o thing_n to_o be_v devise_v and_o put_v to_o the_o pure_a doctrine_n of_o the_o gospel_n 10_o i_o be_o persuade_v he_o do_v again_o turn_v all_o his_o sharp_a speech_n from_o the_o galathian_o unto_o the_o false_a apostle_n he_o say_v they_o be_v the_o cause_n of_o the_o evil_a to_o they_o he_o threaten_v punishment_n he_o show_v that_o he_o have_v good_a hope_n of_o the_o galathian_o because_o they_o will_v return_v readylye_o and_o easy_o to_o agree_v to_o the_o truth_n and_o that_o give_v we_o a_o courage_n when_o we_o hear_v that_o we_o be_v well_o hope_v of_o for_o we_o count_v it_o a_o foul_a matter_n to_o deceyve_v the_o opynyon_n of_o they_o who_o judge_v love_o and_o friendly_a of_o us._n and_o because_o it_o be_v the_o work_n of_o god_n to_o bring_v the_o galathian_o again_o to_o the_o pure_a doctrine_n of_o faith_n from_o which_o they_o have_v swerve_v he_o say_v he_o hope_v in_o the_o lord_n whereby_o he_o monish_v they_o that_o return_v or_o repentance_n be_v a_o heavenlye_a gift_n that_o they_o also_o may_v ask_v the_o same_o of_o god_n he_o that_o trouble_v you_o it_o be_v a_o confirmation_n of_o the_o sentence_n go_v afore_o because_o after_o a_o sort_n he_o lay_v a_o great_a part_n of_o the_o blame_n upon_o those_o deceiver_n by_o who_o the_o galathian_o be_v beguile_v for_o look_v what_o revengement_n he_o denounce_v against_o they_o from_o the_o same_o for_o the_o most_o part_n do_v he_o exempt_v the_o galathian_o but_o whosoever_o they_o be_v that_o give_v occasion_n of_o hurly_n bulyes_n to_o the_o church_n whosoever_o break_v the_o unity_n of_o faith_n whosoever_o make_v concord_n shake_v and_o decay_n let_v they_o hear_v and_o if_o they_o be_v in_o their_o right_a wit_n let_v they_o shake_v for_o fear_n at_o this_o speech_n for_o god_n by_o the_o mouth_n of_o paul_n do_v pronounce_v that_o no_o such_o authoure_n of_o offence_n shall_v escape_v unrevenged_a this_o piece_n whosoever_o hold_v have_v a_o force_n in_o it_o for_o in_o as_o much_o as_o the_o false_a apostle_n by_o their_o great_a word_n do_v terrify_v the_o ignorant_a and_o unlearned_a multitude_n it_o behove_v paul_n on_o the_o other_o side_n so_o lofty_o to_o extol_v his_o doctrine_n that_o he_o shall_v spare_v none_o which_o dare_v quetche_v against_o he_o whatsoever_o title_n otherwise_o they_o be_v know_v by_o 11_o and_o i_o brother_n a_o argument_n draw_v from_o the_o final_a cause_n i_o may_v say_v he_o avoid_v the_o hatred_n of_o man_n danger_n and_o persecution_n if_o i_o will_v but_o only_o mingle_v ceremony_n with_o christ_n whereas_o therefore_o i_o contend_v so_o great_o about_o this_o matter_n to_o maintain_v the_o contrary_a i_o do_v it_o not_o for_o my_o own_o cause_n nor_o yet_o for_o my_o own_o profit_n but_o do_v it_o therefore_o follow_v that_o it_o be_v true_a which_o he_o teach_v i_o answer_v that_o the_o right_a affection_n and_o pure_a conscience_n of_o the_o teacher_n be_v of_o no_o small_a force_n to_o win_v credit_n moreover_o it_o be_v
unto_o i_o about_o these_o matter_n and_o he_o extoll_v himself_o above_o all_o man_n grant_v no_o man_n to_o be_v so_o bold_a to_o gainsay_v his_o ministry_n or_o office_n word_n for_o word_n it_o be_v the_o rest_n or_o the_o residue_n which_o erasmus_n in_o my_o opinion_n have_v ill_o translate_v henceforth_o for_o i_o bear_v the_o mark_n he_o show_v with_o what_o confidence_n he_o take_v upon_o he_o that_o authority_n name_o because_o he_o bear_v the_o badge_n of_o christ_n in_o his_o body_n what_o be_v those_o forsooth_o prison_n and_o bond_n whip_v blow_n stoning_n final_o all_o manner_n reproach_n which_o he_o have_v suffer_v for_o the_o testimony_n of_o the_o gospel_n for_o as_o earthly_a warfare_n have_v their_o badge_n whereby_o grand_a captain_n do_v ennoble_v the_o valiancy_n of_o their_o souldioure_n so_o our_o captain_n christ_n beautify_v with_o his_o badge_n those_o who_o notable_a labour_n he_o have_v use_v that_o they_o may_v notable_o shine_v out_o among_o other_o but_o these_o latter_a do_v much_o differ_v from_o those_o former_a for_o they_o savour_v of_o the_o cross_n and_o therefore_o be_v ignominious_a in_o the_o sight_n of_o the_o world_n which_o thing_n also_o the_o word_n stigma_fw-la do_v declare_v for_o stigmata_fw-la word_n for_o word_n sound_v prickinge_n but_o so_o in_o time_n paste_n be_v mark_n call_v which_o be_v burn_v in_o the_o flesh_n of_o strange_a bear_v slave_n or_o fugitive_n and_o runaway_n or_o evil_a doer_n therefore_o paul_n do_v speak_v apt_o when_o he_o boast_v himself_o to_o be_v adorn_v with_o those_o mark_n wherewith_o christ_n be_v accustom_v to_o set_v forth_o his_o most_o valiant_a soldier_n that_o be_v to_o say_v such_o as_o be_v filthy_a in_o the_o eye_n of_o the_o world_n and_o shameful_a but_o in_o the_o sight_n of_o god_n and_o his_o angel_n do_v pass_v all_o worldly_a honour_n 18_o the_o grace_n of_o christ_n be_v with_o your_o spirit_n he_o do_v so_o wish_v unto_o they_o grace_n that_o not_o only_o he_o may_v power_n out_o himself_o towards_o they_o large_o but_o that_o they_o may_v take_v hold_n of_o grace_n also_o with_o a_o true_a feel_n of_o the_o heart_n for_o than_o we_o true_o enjoy_v it_o when_o it_o be_v come_v even_o unto_o our_o spirit_n god_n therefore_o be_v to_o be_v pray_v unto_o that_o he_o will_v prepare_v a_o seat_n for_o his_o grace_n in_o our_o heart_n amen_n finis_fw-la pa._n line_n fault_n correction_n 3_o 3_o be_v pacle_v in_o be_v place_v in_o 6_o 20_o there_o he_o signify_v there_o be_v signify_v 10_o note_n hide_a truth_n hide_a faith_n 11_o 13_o read_v the_o note_n be_v caluine_n word_n 12_o 3_o overthrow_a overthrow_n 12_o 34_o it_z 10._o do_v it_o do_v 13_o 4_o doctrine_n be_v doctrine_n also_o be_v 13_o 15_o attempt_n exemept_v 13_o 35_o purposely_o purposedlye_o 17_o 8_o and_o do_v it_o not_o and_o yet_o it_o do_v not_o 17_o 29_o that_o then_o 17_o 38_o execute_v when_o execute_v the_o same_o when_o 23_o 37_o prescribe_v subscribe_v 27_o 15_o sin_n sum_n 27_o 17_o they_o they_o than_o 29_o 29_o and_o for_o 29_o 30_o that_o that_o that_o 30_o 9_o after_o the_o not_o after_o the_o 30_o 36_o man_n accustom_v man_n be_v accustom_v 37_o 28_o to_o be_v frivolous_a too_o frivolous_a 41_o 22_o rather_o in_o the_o rather_o the_o 43_o 22_o come_v kam_n or_o contrary_a 45_o 24_o we_o speak_v speak_v 46_o 31_o or_o for_o for_o 48_o 15_o healthful_a hateful_a 62_o 1_o he_o do_v it_o do_v 63_o 16_o agreement_n argument_n 63_o 36_o accident_o accidental_o 66_o 6_o end_n kind_a 67_o 15_o and_o so_o thy_o and_z to_o thy_o 67_o 24_o show_n shame_v 69_o 36_o finallye_o fine_o or_o very_o well_o 71_o 15_o require_v enquire_v 71_o 35_o bring_v that_o bring_v somewhat_o 74_o 2_o writer_n waiter_n 74_o 30_o place_n the_o place_n about_o the_o 75_o 20_o be_v the_o be_v he_o the_o 75_o 22_o be_v put_v be_v set_v in_o 79_o note_n paedagogy_n pedagogus_fw-la 79_o 26_o under_o unto_o 79_o 27_o forward_o forward_a the_o 81_o 24_o worshipper_n observer_n 84_o 28_o of_o the_o go_v of_o that_o which_o 85_o 19_o make_v need_v 85_o 30_o of_o he_o of_o this_o 86_o 9_o less_o long_a less_o belong_v 86_o 22_o up_o upon_o 87_o 3_o sin_n sum_n 87_o 9_o but_o let_v but_o to_o let_v 88_o 11_o that_o in_o time_n then_o in_o time_n 90_o 24_o moderate_a unmeasurable_a 98_o 36_o command_v commend_v 104_o 6_o angelical_a allegorical_a 106_o 21_o there_o paul_n therefore_o paul_n 110_o 1_o hom._n 9_o rom._n 9_o 111_o 31_o too_o the_o faith_n also_o the_o faith_n 112_o 9_o hunche_n hinche_n or_o repine_v 116_o 12_o because_o shall_v because_o he_o shall_v 117_o 21_o wickedness_n weakness_n 124_o 14_o boast_n lose_v 129_o 18_o balking_a walk_v 131_o 3_o shiftinge_n strive_n 135_o 37_o new_a anew_o 137_o 7_o of_o forgiveness_n or_o forgiveness_n 140_o 1_o that_o they_o they_o that_o 140_o 6_o poor_a blind_a man_n poreblinde_a man_n 140_o 17_o for_o flesh_n for_o his_o flesh_n 141_o 30_o exercise_n excuse_n 147_o 32_o affection_n affliction_n finis_fw-la
that_o this_o be_v altogether_o the_o gift_n of_o god_n and_o not_o get_v by_o our_o power_n that_o we_o be_v call_v to_o govern_v his_o church_n final_o in_o that_o some_o do_v more_o subtle_o dispute_v in_o the_o word_n separate_v they_o do_v it_o without_o cause_n and_o out_o of_o season_n neither_o be_v god_n say_v to_o separate_v we_o because_o he_o do_v put_v into_o we_o some_o habit_n or_o form_n whereby_o we_o may_v differ_v from_o other_o but_o because_o he_o do_v order_v we_o by_o his_o counsel_n although_o very_o he_o have_v already_o manifest_o enough_o attribute_v his_o call_n to_o the_o grace_n &_o favour_n of_o god_n when_o he_o make_v the_o beginning_n thereof_o that_o voluntary_a separation_n from_o his_o mother_n womb_n yet_o again_o by_o name_n do_v he_o express_v it_o partly_o that_o the_o commendation_n of_o the_o grace_n may_v take_v away_o all_o opnion_n of_o boast_v partly_o that_o he_o may_v testify_v his_o thankfulness_n to_o god_n for_o he_o be_v accustom_v willing_o to_o do_v thus_o even_o where_o he_o have_v no_o controversy_n with_o the_o false_a apostle_n 16_o to_o reveal_v his_o son_n if_o you_o read_v to_o reveal_v his_o son_n by_o i_o it_o shall_v be_v the_o final_a cause_n of_o the_o apostleship_n to_o make_v christ_n manifest_a how_o by_o preach_v he_o among_o the_o gentile_n that_o which_o the_o false_a apostle_n lay_v to_o his_o charge_n as_o a_o fault_n but_o whereas_o in_o greek_a it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o take_v it_o to_o be_v a_o hebrew_n phrase_n for_o mihi_fw-la for_o with_o the_o hebrews_n ב_n be_v often_o superfluous_a which_o be_v well_o enough_o know_v to_o they_o that_o be_v expert_a in_o the_o tongue_n the_o sense_n than_o be_v that_o christ_n be_v reveal_v to_o paul_n not_o that_o he_o alone_o shall_v have_v the_o fruition_n of_o the_o knowledge_n of_o he_o &_o that_o he_o shall_v keep_v he_o close_o in_o his_o bosom_n but_o that_o he_o shall_v preach_v he_o be_v by_o he_o know_v among_o the_o gentiles_n straightway_o i_o confer_v not_o to_o confer_v with_o flesh_n and_o blood_n be_v to_o take_v flesh_n and_o blood_n to_o counsel_n and_o as_o touch_v the_o signification_n of_o these_o word_n his_o mind_n be_v simple_o to_o exclude_v all_o counsel_n of_o man_n for_o general_o in_o this_o place_n he_o comprehend_v all_o man_n &_o whatsoever_o wisdom_n or_o counsel_n they_o have_v as_o by_o &_o by_o will_v appear_v by_o the_o text_n nay_o rather_o he_o do_v by_o name_n show_v or_o note_v the_o apostle_n &_o that_o with_o that_o purpose_n that_o the_o immediate_a calling_n of_o god_n may_v more_o clear_o appear_v he_o therefore_o use_v only_o the_o authority_n of_o god_n &_o be_v content_a therewith_o prepare_v himself_o to_o the_o office_n of_o preach_v 17_o neither_o return_v i_o to_o jerusalem_n it_o be_v a_o exposition_n &_o also_o a_o amplification_n of_o the_o former_a sentence_n as_o if_o he_o shall_v say_v i_o have_v desire_v no_o man_n in_o the_o world_n to_o be_v my_o author_n no_o not_o even_o the_o apostle_n themselves_o they_o be_v therefore_o deceive_v which_o say_v that_o the_o apostle_n be_v not_o comprehend_v under_o flesh_n and_o blood_n because_o he_o do_v name_v they_o now_o apart_o for_o he_o do_v not_o adjoine_v any_o new_a or_o contrary_a thing_n but_o only_o do_v expound_v more_o plain_o that_o which_o be_v dark_o speak_v neither_o be_v he_o therefore_o reproachful_a to_o the_o apostle_n in_o such_o manner_n of_o appellation_n because_o to_o the_o end_n that_o he_o may_v show_v himself_o not_o to_o have_v be_v move_v by_o man_n it_o be_v needful_a for_o he_o to_o set_v they_o opposite_a unto_o god_n for_o cause_n of_o the_o forge_v bragging_n of_o lewd_a person_n and_o whereas_o the_o creature_n be_v compare_v with_o god_n although_o it_o i_o mean_v the_o creature_n be_v press_v down_o with_o low_a &_o base_a title_n it_o have_v no_o wrong_n do_v to_o it_o but_o i_o go_v into_o arabia_n luke_n in_o his_o history_n of_o the_o act_n have_v pass_v over_o these_o 3._o year_n as_o neither_o also_o he_o do_v reckon_v up_o all_o other_o thing_n cold_a therefore_o be_v their_o false_a surmise_n which_o seek_v in_o this_o place_n some_o pretence_n of_o contrariety_n but_o let_v the_o godly_a reader_n way_n what_o a_o grievous_a battle_n of_o temptation_n take_v hold_v of_o paul_n immediate_o after_o his_o first_o service_n while_o he_o be_v yet_o but_o a_o young_a soldier_n who_o the_o day_n before_o forhonor_v sake_n be_v send_v with_o a_o goodly_a band_n to_o damascus_n &_o to_o day_n like_o a_o banish_a man_n be_v compel_v to_o wander_v in_o a_o strange_a country_n and_o yet_o for_o all_o that_o faint_v not_o 18_o three_o year_n the_o third_o year_n at_o last_o after_o he_o exercise_v the_o office_n of_o a_o apostle_n he_o go_v up_o to_o jerusalem_n therefore_o he_o begin_v not_o by_o the_o call_n of_o man_n and_o nevertheless_o lest_o he_o shall_v seem_v to_o have_v his_o consideration_n contrary_a from_o other_o &_o therefore_o to_o fly_v the_o sight_n of_o they_o he_o say_v that_o he_o come_v for_o this_o purpose_n to_o see_v peter_n therefore_o although_o he_o wait_v their_o authority_n in_o take_v upon_o he_o his_o office_n yet_o he_o hold_v not_o his_o degree_n of_o apostleship_n they_o be_v against_o it_o but_o agree_v to_o it_o and_o allow_v it_o and_o this_o be_v that_o which_o he_o intend_v that_o neither_o he_o be_v at_o any_o time_n of_o contrary_a opinion_n to_o the_o other_o apostle_n &_o moreover_o that_o he_o do_v well_o agree_v with_o they_o he_o note_v the_o short_a time_n that_o he_o spend_v there_o to_o show_v that_o he_o come_v not_o thither_o to_o learn_v but_o only_o that_o they_o may_v common_v one_o with_o another_o to_o that_o end_n belong_v that_o which_o he_o add_v that_o he_o see_v no_o other_o because_o that_o he_o go_v somewhether_o else_o make_v his_o journey_n that_o way_n only_o 19_o but_o james._n who_o this_o james_n be_v we_o must_v see_v the_o old_a writer_n for_o the_o most_o part_n do_v agree_v that_o it_o be_v one_o of_o the_o disciple_n by_o surname_n oblias_n and_o justus_n which_o rule_v the_o church_n of_o jerusalem_n although_o some_o think_v he_o the_o son_n of_o joseph_n by_o another_o wife_n some_o which_o be_v more_o like_a to_o be_v true_a think_v he_o cousin_n german_n to_o christ_n of_o his_o mother_n sister_n but_o see_v he_o be_v reckon_v among_o the_o apostle_n i_o allow_v not_o the_o opinion_n neither_o be_v the_o excuse_n of_o hierome_n of_o any_o force_n that_o this_o name_n be_v otherwhile_o set_v over_o from_o the_o twelve_o unto_o other_o see_v that_o here_o he_o speak_v of_o the_o high_a dignity_n &_o we_o shall_v hear_v that_o the_o same_o james_n be_v a_o litte_fw-ge after_o account_v among_o the_o principal_a pillar_n therefore_o it_o seem_v to_o i_o much_o more_o probable_a to_o be_v the_o son_n of_o alphaeus_n of_o who_o he_o speak_v as_o for_o the_o rest_n it_o be_v likely_a that_o they_o be_v then_o disperse_v through_o diverse_a country_n for_o they_o rest_v not_o in_o one_o place_n idle_a although_o luke_n do_v show_v act._n 11.15_o that_o he_o be_v bring_v by_o barnabas_n to_o the_o apostle_n yet_o that_o be_v not_o to_o be_v understand_v of_o the_o twelve_o but_o of_o these_o two_o which_o then_o be_v alone_o at_o jerusalem_n 20_o fathermore_o the_o thing_n which_o i_o write_v unto_o you_o this_o affirmation_n be_v extend_v to_o the_o whole_a narration_n &_o it_o show_v how_o serious_o paul_n contend_v about_o this_o matter_n in_o that_o he_o put_v to_o a_o oath_n the_o which_o it_o be_v not_o lawful_a to_o use_v but_o in_o great_a cause_n &_o those_o of_o much_o weight_n and_o it_o be_v no_o marvel_n though_o he_o stay_v long_o in_o so_o great_a a_o contention_n for_o we_o see_v afore_o what_o the_o deceaver_n do_v go_v about_o by_o take_v away_o from_o he_o the_o name_n and_o honour_n of_o a_o apostle_n but_o the_o fashion_n of_o swear_v which_o the_o saint_n use_v must_v be_v mark_v of_o we_o that_o we_o may_v understande_v that_o with_o a_o oath_n we_o do_v nothing_o else_o but_o call_v before_o the_o judgement_n of_o god_n the_o fidelity_n and_o truth_n of_o our_o say_n and_o do_n the_o which_o when_o we_o do_v it_o needful_a it_o be_v that_o religion_n &_o the_o fear_n of_o god_n shall_v govern_v 22_o i_o be_v in_o face_n unknown_a this_o seem_v to_o be_v add_v that_o he_o may_v the_o more_o large_o set_v out_o the_o malice_n and_o ill_a will_n of_o his_o backbiter_n for_o if_o only_a heresay_n do_v move_v the_o jewish_a church_n to_o give_v glory_n unto_o god_n because_o he_o have_v so_o wonderful_o wrought_v in_o paul_n how_o detestable_a a_o thing_n
be_v it_o that_o they_o unto_o who_o his_o marvellous_a virtue_n be_v manifest_a by_o their_o effect_n shall_v not_o do_v the_o like_a if_o only_o report_v suffice_v they_o why_o be_v not_o these_o content_n with_o the_o sight_n of_o the_o thing_n he_o be_v say_v to_o have_v overthrow_v the_o faith_n not_o because_o faith_n of_o itself_o be_v able_a to_o be_v overthrow_v but_o because_o he_o destroy_v the_o same_o in_o weak_a person_n final_o the_o enterprise_n be_v more_o respect_v than_o the_o effect_n 24_o they_o do_v glorify_v this_o be_v a_o manifest_a token_n that_o his_o ministry_n be_v approve_v of_o all_o the_o church_n of_o jury_n and_o so_o approve_v that_o with_o great_a wonder_v and_o praise_n they_o acknowledge_v the_o great_a power_n of_o god_n so_o glaunce_o he_o nip_v his_o ill_a willer_n in_o that_o they_o by_o their_o spite_n and_o slander_n only_a profit_n herein_o that_o they_o darken_v the_o glory_n of_o god_n which_o the_o apostle_n have_v acknowledge_v and_o open_o confess_v to_o shine_v in_o the_o apostleship_n of_o paul_n in_o the_o mean_a space_n here_o be_v by_o the_o way_n prescribe_v unto_o we_o a_o rule_n how_o much_o we_o ought_v to_o reverence_v the_o saint_n of_o god_n for_o such_o be_v either_o our_o wickedness_n or_o our_o unthankfulness_n or_o our_o readiness_n to_o superstition_n that_o look_v who_o we_o see_v garnish_v with_o the_o gift_n of_o god_n those_o we_o worship_v as_o it_o be_v god_n not_o remember_v of_o who_o they_o have_v those_o gift_n and_o therefore_o we_o be_v warn_v in_o this_o place_n rather_o to_o cast_v our_o eye_n upon_o the_o author_n that_o we_o may_v ascribe_v unto_o he_o that_o which_o be_v he_o and_o also_o we_o be_v teach_v that_o it_o be_v a_o occasion_n to_o praise_n god_n in_o that_o paul_n of_o a_o enemy_n be_v become_v a_o minister_n ¶_o the_o second_o chapter_n 1_o fourteen_o year_n after_o that_o i_o go_v up_o again_o to_o jerusalem_fw-la together_o with_o barnabas_n take_v titus_n also_o with_o i_o 2_o and_o i_o go_v up_o according_a to_o revelation_n and_o i_o confer_v with_o they_o the_o gospel_n which_o i_o preach_v among_o the_o gentile_n but_o private_o with_o they_o which_o be_v in_o price_n least_o by_o any_o mean_n i_o shall_v or_o have_v run_v in_o vain_a 3_o but_o neither_o titus_n which_o be_v with_o i_o be_v a_o greek_a be_v compel_v to_o be_v circumsise_v 4_o for_o because_o of_o false_a brother_n be_v enter_v in_o which_o come_v in_o to_o spy_v out_o our_o liberty_n which_o we_o have_v in_o christ_n jesu_n that_o they_o may_v bring_v we_o into_o bondage_n 5_o unto_o who_o no_o not_o for_o a_o hour_n give_v we_o place_n by_o subjection_n that_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n may_v remain_v in_o you_o fourteen_o year_n after_o scarslye_o can_v any_o man_n affirm_v for_o a_o certainty_n whether_o he_o mean_v that_o go_v up_o which_o luke_n mention_v act._n 15.2_o nay_o rather_o the_o order_n of_o the_o history_n lead_v we_o to_o the_o contrary_a part_n for_o there_o it_o be_v show_v that_o paul_n come_v four_o time_n to_o jerusalem_n of_o his_o first_o come_n be_v already_o say_v his_o second_o come_n be_v when_o he_o and_o barnabas_n bring_v the_o alm_n collect_v in_o the_o congregation_n of_o graecia_n and_o asia_n as_o it_o be_v read_v act._n 12.25_o of_o the_o which_o that_o i_o shall_v rather_o understande_v this_o present_a place_n many_o reason_n move_v i_o or_o else_o it_o must_v needs_o be_v that_o the_o one_o of_o they_o must_v tell_v a_o untruth_n moreover_o the_o conjecture_n do_v more_o move_v i_o that_o peter_n be_v reprehend_v at_o antiochia_n what_o time_n as_o paul_n do_v abide_v there_o and_o that_o be_v before_o he_o be_v send_v to_o jerusalem_n of_o the_o church_n to_o dispatch_v the_o dissension_n arisen_a about_o ceremony_n beside_o that_o it_o be_v not_o agreeable_a to_o reason_n that_o peter_n will_v have_v use_v such_o simulation_n if_o that_o controversy_n have_v be_v end_v and_o the_o decree_n of_o the_o apostle_n publish_v paul_n in_o this_o place_n write_v that_o he_o come_v to_o jerusalem_n &_o after_o he_o add_v that_o peter_n simulation_n be_v reprove_v by_o he_o which_o simulation_n he_o will_v never_o have_v use_v but_o in_o doubtful_a thing_n paul_n that_o be_v paul_n furthermore_o he_o will_v scant_v at_o any_o time_n have_v enterprise_v that_o voyage_n take_v by_o the_o common_a consent_n of_o the_o faithful_a let_v pass_v the_o cause_n and_o suppress_v so_o memorable_a a_o end_n and_o it_o appear_v not_o sufficient_o at_o what_o time_n this_o epistle_n be_v write_v but_o that_o the_o greek_n do_v conjecture_v it_o to_o be_v send_v from_o rome_n and_o the_o latin_n from_o ephesus_n but_o i_o suppose_v that_o it_o be_v not_o only_o write_v before_o that_o paul_n see_v rome_n but_o also_o before_o the_o counsel_n be_v hold_v where_o the_o apostle_n give_v sentence_n as_o touch_v the_o use_n of_o ceremony_n for_o where_o as_o the_o adversary_n do_v false_o pretend_v the_o name_n of_o the_o apostle_n &_o do_v lean_a chief_o thereupon_o to_o burden_n paul_n withal_o what_o great_a negligence_n have_v it_o be_v to_o pass_v over_o the_o decree_n every_o where_o publish_v &_o among_o all_o man_n wherewith_o they_o be_v confound_v sure_o this_o one_o word_n will_v have_v stop_v their_o mouth_n you_o object_n to_o i_o the_o apostles_n but_o all_o man_n know_v what_o they_o have_v judge_v therefore_o i_o hold_v you_o convict_v of_o a_o shameless_a lie_n you_o put_v upon_o the_o gentile_n neck_n necessity_n of_o keep_v the_o law_n as_o though_o you_o do_v so_o by_o their_o commandment_n but_o their_o writing_n be_v extant_a whereby_o they_o set_v the_o conscience_n at_o liberty_n from_o it_o moreover_o this_o be_v to_o be_v add_v that_o in_o the_o beginning_n he_o do_v check_v the_o galathian_n in_o that_o they_o fall_v so_o soon_o from_o the_o gospel_n which_o he_o deliver_v they_o and_o a_o man_n may_v ready_o gather_v that_o some_o space_n there_o be_v from_o that_o time_n which_o they_o be_v bring_v unto_o the_o gospel_n before_o that_o controversy_n of_o ceremony_n be_v move_v final_o i_o take_v the_o fourteen_o year_n not_o from_o the_o one_o journey_n to_o the_o other_o but_o that_o the_o account_n may_v begin_v always_o from_o paul_n conversion_n so_o be_v there_o xi_o year_n between_o his_o two_o journey_n 2_o i_o go_v up_o according_a to_o revelation_n here_o he_o do_v approve_v his_o apostleship_n and_o doctrine_n not_o only_o by_o work_n but_o also_o by_o divine_a oracle_n for_o whereas_o god_n do_v govern_v that_o journey_n the_o cause_n whereof_o be_v the_o confirmation_n of_o his_o doctrine_n it_o be_v not_o now_o by_o the_o consent_n of_o man_n confirm_v only_o but_o also_o by_o the_o authority_n of_o god_n which_o ought_v abundant_o to_o break_v their_o obstinacy_n who_o do_v burden_n paul_n by_o object_v the_o apostles_n name_n for_o although_o afore_o there_o be_v some_o shadow_n of_o contend_v yet_o than_o when_o god_n judgement_n set_v in_o foot_n all_o quarrel_v have_v a_o end_n i_o confer_v with_o they_o first_o you_o must_v note_v this_o word_n confer_v for_o they_o do_v not_o prescribe_v unto_o he_o what_o he_o ought_v to_o teach_v but_o he_o show_v what_o he_o have_v t●ught_v that_o they_o may_v prescribe_v unto_o he_o and_o give_v their_o consent_n because_o his_o adversary_n may_v slanderous_o talk_v by_o dissemble_v many_o thing_n crafty_o that_o he_o go_v about_o to_o get_v the_o apostles_n favour_n he_o do_v namely_o express_v that_o he_o confer_v the_o gospel_n as_o he_o preach_v it_o among_o the_o gentile_n whereby_o he_o turn_v away_o all_o suspicion_n of_o deceit_n and_o overthwart_v we_o shall_v see_v what_o follow_v at_o last_o for_o the_o apostle_n do_v not_o think_v it_o blame_v worthy_a in_o that_o he_o have_v begin_v without_o their_o commandment_n but_o without_o controversy_n or_o quarrel_a they_o ratify_v that_o which_o he_o have_v do_v and_o that_o by_o the_o instinction_n of_o the_o same_o spirit_n who_o be_v guide_n paul_n come_v unto_o they_o he_o be_v not_o therefore_o make_v of_o they_o a_o apostle_n but_o so_o acknowledge_v but_o these_o thing_n shall_v be_v mention_v afterward_o lest_o by_o any_o mean_n what_o then_o shall_v the_o truth_n of_o god_n fall_n except_o it_o be_v stay_v by_o the_o testimony_n of_o man_n but_o although_o the_o whole_a world_n be_v faithless_a yet_o for_o all_o that_o the_o truth_n of_o god_n remain_v sure_a and_o uncorrupted_a neither_o do_v they_o lose_v their_o labour_n which_o by_o the_o commandment_n of_o god_n do_v teach_v the_o gospel_n although_o they_o bring_v forth_o no_o fruit_n by_o their_o labour_n neither_o do_v the_o word_n of_o paul_n tend_v to_o this_o end_n but_o for_o that_o as_o
what_o need_v that_o to_o be_v get_v we_o of_o another_o that_o we_o can_v give_v to_o our_o own_o self_n truelye_o if_o the_o death_n of_o christ_n be_v our_o redemption_n than_o be_v we_o captive_n if_o our_o satisfaction_n than_o be_v we_o debtor_n if_o our_o purge_n than_o be_v we_o guilty_a if_o our_o wash_n than_o be_v we_o unclean_a and_o so_o on_o the_o contrary_a side_n he_o that_o do_v attribute_n unto_o work_n his_o cleanness_n his_o forgiveness_n purge_v righteousness_n and_o deliveraunce_n do_v make_v the_o death_n of_o christ_n vain_a here_o perhaps_o somebody_o will_v object_n objection_n that_o the_o argument_n be_v not_o of_o force_n against_o they_o which_o couple_n the_o grace_n of_o christ_n with_o work_n which_o no_o man_n need_v doubt_n but_o the_o false_a apostle_n do_v for_o these_o two_o clause_n stand_v together_o that_o righteousness_n be_v by_o the_o law_n and_o we_o be_v redeem_v by_o the_o death_n of_o christ_n i_o grant_v answer_v if_o we_o yield_v part_n of_o our_o righteousness_n to_o be_v get_v by_o work_n and_o part_n to_o come_v by_o grace_n but_o we_o may_v readilye_o gather_v that_o this_o kind_n of_o divinitye_n be_v unknown_a unto_o paul_n for_o either_o he_o do_v wiselye_o and_o orderlye_o reason_n against_o his_o adversary_n or_o else_o foolishlye_a and_o overthwartelye_a if_o so_o be_v any_o blasphemer_n dare_v be_v so_o bold_a to_o accuse_v he_o the_o defence_n for_o paul_n be_v forcible_a enough_o name_o that_o that_o be_v repute_v righteousness_n before_o god_n not_o such_o as_o we_o man_n imagine_v but_o such_o unto_o which_o nothing_o be_v want_v but_o because_o it_o belong_v not_o to_o the_o present_a purpose_n to_o plead_v paul_n cause_n against_o blasphemer_n which_o dare_v bark_n against_o the_o holy_a ghost_n let_v we_o try_v the_o matter_n with_o the_o papist_n they_o mock_v we_o when_o according_a to_o paul_n we_o reason_n that_o christ_n die_v in_o vain_a if_o righteousness_n be_v by_o work_n for_o they_o think_v themselves_o arm_v with_o a_o trim_a answer_n when_o they_o bring_v out_o of_o their_o sophister_n that_o christ_n deserve_v for_o we_o the_o first_o grace_n that_o be_v to_o say_v the_o occasion_n of_o deserve_v and_o that_o the_o merit_n of_o his_o death_n do_v concur_v and_o meet_v together_o with_o the_o satisfaction_n of_o work_n to_o the_o daily_o forgiveness_n of_o sin_n let_v they_o than_o mock_v paul_n out_o of_o who_o mouth_n we_o speak_v for_o they_o must_v confute_v he_o before_o they_o confute_v us._n we_o know_v that_o he_o have_v to_o do_v with_o man_n which_o do_v not_o utter_o shut_v out_o the_o grace_n of_o christ_n but_o do_v place_v the_o one_o half_a of_o salvation_n in_o work_n against_o who_o he_o reason_v thus_o christ_n die_v in_o vain_a if_o righteousness_n be_v by_o the_o law_n and_o in_o so_o do_v he_o leave_v not_o one_o drop_n of_o righteousness_n unto_o work_n the_o papist_n differ_v not_o from_o they_o a_o whit_n and_o therefore_o it_o be_v lawful_a unto_o we_o also_o to_o use_v the_o argument_n or_o reason_n of_o paul_n to_o confute_v they_o the_o end_n of_o the_o second_o chapter_n ¶_o the_o three_o chapter_n 1_o o_o foolish_a galathian_n who_o have_v bewitch_v you_o that_o you_o shall_v not_o obey_v the_o truth_n unto_o who_o jesus_n christ_n be_v paint_v forth_o before_o your_o eye_n be_v crucify_v among_o you_o 2_o this_o only_o will_v i_o learn_v of_o you_o have_v you_o receive_v the_o spirit_n by_o the_o work_n of_o the_o law_n or_o by_o the_o preach_n of_o faith_n 3_o be_v you_o so_o foolish_a that_o have_v begin_v in_o the_o spirit_n you_o will_v now_o be_v make_v up_o in_o the_o flesh_n 4_o have_v you_o suffer_v so_o great_a thing_n in_o vain_a if_o yet_o also_o in_o vain_a 5_o he_o therefore_o that_o minister_v unto_o you_o the_o spirit_n and_o work_v in_o you_o virtue_n do_v he_o that_o by_o the_o work_n of_o the_o law_n or_o by_o the_o preach_n of_o the_o faith_n o_o foolish_a unto_o doctrine_n he_o join_v or_o rather_o put_v in_o chide_v if_o any_o man_n do_v marvel_n why_o he_o defer_v it_o not_o till_o the_o end_n without_o dought_n those_o so_o grave_a sentense_n which_o he_o pronounce_v stir_v he_o sudden_o to_o be_v angry_a for_o whereas_o we_o hear_v that_o the_o son_n of_o god_n be_v reject_v with_o all_o his_o goodness_n and_o that_o his_o death_n be_v account_v as_o nothing_o what_o godly_a hart_n be_v not_o break_v with_o indignation_n he_o pronounce_v they_o therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o say_v out_o of_o their_o wit_n which_o suffer_v themselves_o to_o be_v enwrap_v with_o so_o great_a sacrilege_n neither_o do_v he_o reproove_v they_o only_o for_o that_o they_o suffer_v themselves_o to_o be_v deceive_v but_o to_o be_v delude_v as_o it_o be_v with_o a_o certain_a magical_a enchantment_n which_o be_v far_o worse_o for_o he_o show_v that_o their_o fall_n be_v more_o nigh_o unto_o madness_n then_o foolishness_n some_o think_v that_o paul_n have_v respect_n to_o the_o disposition_n of_o the_o nation_n for_o they_o have_v their_o original_n of_o barbarian_n be_v to_o be_v handle_v the_o more_o hard_o but_o i_o have_v rather_o refer_v it_o simple_o to_o the_o the_o thing_n itself_o for_o it_o be_v a_o wondrous_a thing_n that_o in_o so_o great_a clearness_n of_o the_o gospel_n there_o shall_v as_o yet_o a_o place_n be_v open_a to_o the_o bewitchinge_n of_o the_o devil_n for_o he_o do_v not_o therefore_o only_o say_v that_o they_o be_v bewitch_v and_o out_o of_o their_o wit_n because_o they_o obey_v not_o the_o truth_n but_o because_o they_o be_v teach_v so_o certain_o so_o manifest_o so_o familiar_o to_o be_v short_a so_o effectual_o do_v straight_o way_n fall_v away_o erasmus_n have_v the_o verb_n crederetis_fw-la believe_v the_o which_o although_o i_o do_v not_o utter_o reject_v yet_o more_o agreeable_a to_o the_o text_n be_v that_o which_o i_o have_v use_v name_o obediatis_n obey_v because_o paul_n do_v not_o accuse_v they_o that_o in_o the_o beginning_n they_o refuse_v the_o gospel_n but_o he_o chide_v they_o because_o they_o stand_v not_o steadfast_a in_o obey_v it_o unto_o who_o before_o the_o eye_n this_o belong_v as_o i_o have_v already_o touch_v to_o augment_v their_o fault_n for_o the_o better_o know_v that_o christ_n have_v be_v to_o we_o so_o much_o the_o more_o grievous_a be_v our_o fault_n of_o fall_v away_o from_o he_o he_o say_v therefore_o that_o the_o perspicuity_n or_o playnesse_n of_o his_o doctrine_n have_v be_v so_o great_a that_o it_o have_v not_o be_v so_o much_o a_o bare_a teach_n as_o a_o lively_a and_o express_a image_n of_o christ_n their_o knowledge_n then_o be_v such_o as_o may_v be_v compare_v to_o a_o see_v the_o exposition_n of_o augustine_n be_v hard_a and_o far_o from_o the_o mind_n of_o paul_n who_o say_v that_o christ_n be_v set_v forth_o as_o though_o he_o shall_v be_v put_v out_o of_o possession_n some_o read_v for_o proescriptus_fw-la man_n whereof_o the_o grecian_n call_v those_o table_n programmata_fw-la wherein_o they_o show_v abroad_o such_o possession_n as_o be_v to_o be_v sell_v that_o the_o matter_n may_v be_v apparent_a to_o the_o eye_n of_o all_o man_n proscriptus_fw-la which_o word_n will_v not_o ill_o agree_v to_o the_o purpose_n if_o it_o be_v take_v for_o set_v forth_o to_o open_a sale_n or_o spoil_n but_o in_o the_o word_n depictus_fw-la paint_v out_o there_o be_v less_o ambiguity_n or_o doubtfulness_n and_o in_o my_o judgement_n it_o do_v very_o well_o agree_v for_o that_o paul_n may_v show_v how_o great_a the_o force_n of_o his_o preach_n have_v be_v first_o he_o compare_v it_o to_o a_o picture_n or_o paint_n which_o have_v express_v to_o they_o lively_o the_o image_n of_o christ_n after_o that_o be_v not_o content_a with_o this_o similitude_n he_o add_v that_o christ_n be_v crucify_v among_o they_o whereby_o he_o mean_v that_o they_o shall_v not_o have_v be_v more_o touch_v with_o the_o present_a sight_n of_o the_o death_n of_o christ_n than_o with_o his_o preach_n for_o i_o think_v it_o be_v somewhat_o hardly_o expound_v of_o some_o where_o they_o understande_v the_o galathian_o to_o have_v crucify_v again_o and_o mock_v the_o lord_n when_o they_o go_v back_o from_o the_o purity_n of_o the_o gospel_n or_o else_o have_v give_v ear_n and_o credit_n to_o those_o deceaver_n which_o have_v crucify_v he_o let_v we_o therefore_o keep_v this_o sense_n that_o they_o be_v not_o otherwise_o instruct_v of_o christ_n by_o the_o doctrine_n of_o paul_n than_o if_o he_o have_v be_v show_v they_o in_o a_o table_n nay_o rather_o crucify_v among_o they_o such_o a_o representation_n can_v be_v do_v with_o no_o eloquence_n with_o no_o colour_n of_o rethorician_n except_o that_o